Pagina 1
ROMÂNIA „VIZAT PENTRU LEGALITATE
JUDEȚUL IASI cocă pp NEL IASI atu pASEIGRETARUL MUNICIPIULUI
MUNICIPIULPASCANI! ice pi se PASCANI,
i
CONSILIUL LOCAL As ft 04. Cons. ar. vina Jitaru
|)
ABEAC memorare A pr
|
o
PROIECT
Hotararea Nr. /___„____2916
privind aprobarea transmiterii in folosinta gratuita catre SC E.ON Distribitie
Romania SA a obiectivului “Extindere retea de gaze naturale pe strada
Amurgului, municipiul Pascani, judetul lasi”
Consiliul L.ocai ai Municipilui Pascani, Judetul iasi:
Avand in vedere prevederile art. 4 din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publica si
regimul juridic al acesteia, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Titlului II “Gaze naturale” din Legea nr. 123/2012 a energiei
electrice si a gazelor naturale, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile art. 38 alin. (2) lit. c) si d) , alin. (6) lit. a) pet. 14, art. 121,
alin. (1) si (2) si art. 124 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere punctul nr. 8 din Avizul tehnic pentru realizarea obiectivelor/conductelor
aferente sistemului de distributie a gazelor naturale nr. 208680961/06.08.2014.:
Avand in vedere Contractul de asociere nr. 76/23.05.2014, inregistrat la Primaria
Municipiulu Pascani sub nr. 12854/14.07.2014, intre Municipiul Pascani si E.ON Gaz
Distributie SA in vederea realizarii obiectivului aferent sistemului de distributie gaze din
Municipiul Pascani, str. Amurgului, jud. lasi;
Avand in vedere Procesul-verbal de receptie la terminarea lucrarilor nr. 118/29.12.2014,
privind proiectarea si executia lucrarii “Extindere retea de gaze naturale pe strada Amurgului,
municipiul Pascani, judetul iasi”
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 220/2015 privind
însușirea în proprietatea privata a Municipiului Pașcani și în administrarea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani a obiectivului “Extindere retea de gaze naturale pe strada Amurgului,
municipiul Pascani, judetul iasi”
Avand in vedere Expunerea de motive inregistrata sub nr. 1373 / E- 05 2016,
intocmita de Primarul Municipiului Pascani, Ing. Dumitru Pantazi, in calitate de initiator al
proiectului de hotarare;
Avand in vedere Raportul comun inregistrat sub nr. XII / 07.06.2016, intocmit de
Unitatatea de Monitorizare a Serviciilor Publice, Directia Economica, Compartimentului Juridic
si Contencios, Compartimentul Patrimoniu si Contracte si Compartimentul Tehnic si Investitii,
din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pascani;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din cadrul
Consiliului Local al Municipiului Pașcani :
- Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale și relații externe, înregistrat sub nr. /_______.2016;
- Comisia juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenești,
înregistrat sub nr. Î__„____.2018;
- Comisia de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu si
administratie publica, înregistrat sub nr. /__.____.2916;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 24/200 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, repubiicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
Pagina 2
În temeiul dispozitiilor art. 45 alin. (1) coroborat cu art. 115 alin. (1) litera b) din Legea nr.
215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificarile si completarile
ulterioare
HOTARASTE:
Arț.1. Se aproba transmiterea in folosinta gratuita catre SC E.ON Distribitie Romania
SA a obiectivului “Extindere retea de gaze naturale pe strada Amurgului, municipiul Pascani,
judetul lasi” pe baza unui de Contract de comodat, pevazut in Anexa nr. 1, parte integranta
din prezenta hotarare.
Art.2. Contractul de Comodat va fi semnat în termen de 15 zile de la aprobarea
prezentei hotarari.
Art.3. Cu ducerea la indeplinire si punerea in aplicare a prevederilor prezentei hotarari
se imputerniceste Primarul municipului Pascani, ing. Dumitru Pantazi, care va semna
contractul de comodat in numele si pentru municipiul Pascani.
Art.4 Serviciul Administrație Publică va comunica prezenta hotărâre :
- institutiei Prefectului județului lasi
- Primarului Municipiului Pascani
- Directiei Economice
- Compartimentului Juridic si Contencios Administrativ
- Unitatii de Monitorizare a Serviciilor Publice
- S.C. E.ON Distributie Romania SA.
Initiator
PRIMARUL MUNI
PREȘEDINTE DE ȘEDI Contrasemnează pentru legalitate,
Consilier local, SECRETARUL MUNICIPIULUI
Cons jr. lina Jitaru
Pagina 3
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
CONSILIUL LOGAL AL MUNICIPIULUI PASCANI
Str. Ștefan cal Mare, Nr.16, cod: 705200 PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.768.259
e-mail: office primariapascani.ro
Nr. |___„ 2016
CONTRACT DE COMODAT
incheiat astazi __.____.2016
Art. 1. Partile contractante
Municipiul Pascani, cu sediul in Municipiul Pascani, strada Stefan ce! Mare, nr. 16,
judetul lasi, telefon 0232-762300, identificat prin CIF 4541360, reprezentat legal prin
Primarul Municiul Pascani, ing. Dumitru Pantazi, in calitate de COMODANT,
Si
E.ON Gaz Distributie S.A., cu sediul in
,
identificata prin reprezentata de
„
„in calitate de COMODATAR,
Au convenit incheierea prezentului contract de comodat, cu respectarea urmatoarelor
clauze:
Art. 2. Obiectul contractului
2.1 Obiectul contractului il constituie acordarea de catre Comodant catre Comodatar
a unui drept de folosinta asupra conductelor, echipamentelor si instalatiilor aferente din
localitatea Pascani, str. Amurgului, identificate conform specificatiilor mentionate in
Procesul Verbal de receptie nr. 118/29.12.2014 atasat prezentului contract.
Art. 3. Durata contractului
3,1 Acordarea dreptului de folosinta asupra obiectivelor/conductelor mentionate la
art. 2.1 se face se face de la data punerii in functiune si este valabila pe toata perioada de
existenta a acestora,
Art. 4. Obiigatiile partilor
4.1. Comodatarui are urmatoarele obligatii:
Pagina 4
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNIGIPIULUI PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PASCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.18, cod: 705200 PAȘCANI
Telefon: 0232.782.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: offioafprimariapascani.ro
a) sa foloseasca obiectivele/conductele indicate la art. 2 din prezentul contract, potrivit
destinatiei, de la data punerii in functiune;
b) sa intretina obiectivele/conductele de la data punerii în functiune pe toata durata
existentei si functionarii lor, in vederea asigurarii sigurantei in exploatare, in conditiile legii;
c) orice alta obligatie legala sau conventionala in raport cu obiectivele/ conductele indicate
la art. 2 din prezentul contract;
4.2. Comodantul are urmatoarele obligatii:
a) sa permita racordarea unor noi solicitanti la obiectivele/conductele ce fac obiectul
prezentului contract, in conditiile prevazute la art. 5.1., lit. c), conforme cu legislatia in
vigoare;
b) va asigura Comodatarului drept de uz, de servitute si de acces asupra
obiectivelor/conducielor mentionate la art. 2 din prezentul contract pe toata durata
existentei acestora, in vederea asigurarii sigurantei in exploatare, in conditiile legii si ale
prezentului contract;
c) orice alta obligație legala sau conventionala in raport cu exploatarea
obiectivelor/conductelor mentionate la ari. 2 din prezentul contract,
Art. 5 Drepturile partilor
5.1. Comodatarul va avea urmatoarele drepturi:
a) sa si se asigure de catre Comodant folosinta obiectivelor/conductelor indicate la art. 2
din prezentul contract pe toata durata contractului;
b) sa i se asigure dreptul de uz, de servitute si de acces indicate de prezentul contract si de
legislatia aplicabila;
c) sa racordeze noi solicitanti la obiectivele/conductele mentionate la art. 2 cu respectarea
prevederilor art. 108 alin. (1) îit. g) din Legea 123/2012, in temeiul carora, concesionarul
serviciului de distributie, in cazul utilizarii bunurilor proprietate a tertilor, are dreptul sa
asigure accesul noilor solicitanti cu conditia de a i se prezenta: "7. Acceptul proprietarului;
ori 2. Acordul solicitantului de acces privind despagubirea proprietarului; acordul
solicitantului se prezuma atunci cand acesta consimte in scris, printr-un act autentic, sa il
despagubeasca pe proprietar pentru parte ce ii revine din investitia facuta."
d) orice alt drept lega! sau conventional in raport cu exploatarea si intretinerea
obiectivelor/conducteior prevazute la art. 2 din prezentul contract.
5.2. Comodantui va avea urmatoarele drepturi:
a) dreptul de sa isi recupereze investitia aferenta obiectivelor evidentiate la art. 2 din
prezentul contract, in conditiile stabilite de cadrul legai in vigoare, de la urmatorii utilizatori
racordati la obiectivele/conductele aflate in proprietatea sa.
Pagina 5
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PASCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.18, cod: 705200 PAȘCANI
Teisfon: 0232.782.300; Fax. 0232.786.259
e-mail: officefâprimariapascani.ro
5.3. Dreptul prevazut la art. 5.2. nu se aplica situatiilor de extindere a sistemului de
distributie a gazelor naturale, care urmeaza a fi conectate la obiectivele/ conductele
antementionate.
5.4 Modalitatea de recuperare a investitiei de la noii utilizatori racordati nu face obiectul
prezentului contract, Comodatarui neavand vreo responsabilitate in raport cu impartirea,
inventarierea si/sau incasarea pe cote-parii a contravalorii cotei parti din
obiectivele/conductele finantate de catre Comodant.
Art. 6. Incetarea contractului
6.1 Prezentul contract inceteaza in cazul in care obiectivele/conductele indicte la art. 2 sunt
dezafectate.
6.2. Data fiind importanta deosebita a obiectivelor/ conductelor ce vor deveni parte
integranta din sistemul de distributie de la momentul punerii in functiune, denuntarea
unilaterala a prezentului contract din partea partilor este interzisa. In vederea asigurarii
continuitatii si a sigurantei in alimentarea cu gaze naturale, se interzice Comodantului
schimbarea destinatiei obiectivelor/ conductelor realizate.
Art. 7. Litigii
7.1 Diferendele de orice fel care pot aparea în derularea contractului se vor rezolva de
catre partile contractante pe cale amiabila.
7.2 In situatia in care diferendele dintre parti nu pot fi rezolvate pe cale amiabila, orice litigiu
decurgand din sau in legatura cu prezentul contract, inclusiv cele referitoare la validitatea,
interpretarea, intreruperea, executarea ori desfiintarea lui, se vor solicita de catre instantele
judecatoresti competente de la sediul socia! a! Comodantului.
Art. 8. Dispozitii finale
8.1. Modificare (completarea) clauzelor prezentului se face cu acordul partilor contractante,
prin acte aditionale.
8.2 Partile contractante au obligatia sa pastreze confidentialitatea clauzelor prezentului
contract.
8.3 Prezentul contract se completeaza cu prevederile Codului Civil si a reglementarilor
legale aplicabile in domeniul gazelor naturale.
8.4 Partile declara ca dispun de toata experienta si cunostintele necesare incheierii
prezentului contract, ca toate prevederile prezentului contrac au fost negociate de catre
parti, ca prezentul contract este incheiat in deplina cunostinta de cauza cu privire la
efectele acestuia, cunoscand si intelegand pe deplin toate aspectele legale, tehnice si
comerciale legate de incheierea, executarea si incetarea prezentului contract.
Pagina 6
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA __ MUNICIPIULUI
PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PASCANI
Str, Ștefan cel Mare, Nr.15, cod: 705200 PAȘCANI
Telefon: 0232.752.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: office primariapascani.ro
Prezentul contract de comodat s-a incheiat în urma discutiilor purtate de parti, cu
buna credinta, in data de ___.____.2016, in doua exemplare cu valoare de original.
COMODANT COMODATAR
Pagina 7
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
UNITATEA ADMINISTRATIV TEROTIRALA MUNICIPIUL PAȘCANI
Str, Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: office(A primariapascani.ro
WWW. primariapascani.ro
= EXPUNERE DE MOTIVE -
Referitor: Proiect de Hotarare privind aprobarea _transmiterii__in
folosinta gratuita catre SC _E.ON_Distribitie Romania SA a
obiectivului “Extindere _retea_ de _ gaze natural pe strada
Amurgului, municipiul Pascani, judetul lasi”
Avand in vedere punctul nr. 8 din Avizul tehnic pentru realizarea
obiectivelor/conductelor aferente sistemului de distributie a gazelor naturale nr.
208680961/06.08.2014;
Avand in vedere Contractul de asociere nr. 76/23.05.2014, inregistrat la Primaria
Municipiulu Pascani sub nr. 12854/14.07.2014, intre Municipiul Pascani si E.ON Gaz
Distributie SA in vederea realizarii obiectivului aferent sistemului de distributie gaze din
Municipiul Pascani, str. Amurgului, jud. lasi;
Avand in vedere prevederile art. 4 din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea
publica si regimul juridic al acesteia, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederileTitiului [l “Gaze naturale" din Legea nr. 123/2012 a
energiei electrice si a gazelor naturale, cu modificariile si completarile ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile art. 36 alin. (2) lit. c) si d) alin. (6) lit. a) pct. 14, art.
,
121, alin. (1) si (2) si art. 124 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala,
republicata, cu modițicarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere Procesul-verbal de receptie la terminarea lucrarilor nr.
118/29.12.2014, privind proiectarea si executia lucrarii “Extindere retea de gaze naturale
pe strada Amurgului, municipiul Pascani, judetul lasi”
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 220/2015
privind însușirea în proprietatea privata a Municipiului Pașcani și în administrarea
Consiliului Loca! al Municipiului Pașcani a obiectivului “Extindere retea de gaze naturale
pe strada Amurgului, municipiul Pascani, judetul iasi”
Avand in vedere dispozitiile dispozițiilor art. 45 alin. (1) coroborat cu115 alin. (1)
lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica local, republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 24/200 privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare.
Fata de argumentele expuse anterior supun spre dezbatere si aprobare Consiliului
Local al Municipiului Pascani Proiect de Hotarare privind aprobarea transmiterii in
folosinta gratuita catre SC E.ON Distribitie Romania SA a obiectivului “Extindere
retea de gaze natural pe strada Amurgului, municipiul Pascani, judetul lasi”
(fTORUL PROIECTULUI DE HOTARARE
Primarul Municipiului Pascani,
ing. DUMITRU PANTAZI
Pagina 8
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
UNITATEA ADMINISTRATIV TEROTIRALA MUNICIPIUL PAȘCANI
Str. Ștefan cei Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI
Țelafon: 0232.762.309; Fax: 0232.766.259
e-mail: office Qprimariapascani.ro
WWW. primariapascani,ro
Nr.757%/ 07.04 „2016 Aprobat,
i ,
Primarul mu, iCipiuuiNP scani,
ing. Dumi (paâhtaz e]
Referitor: Proiect de Hotarare privind aprobarea transmiterii _in
folosinta gratuita catre SC _ E.ON _Distribitie Romania _SA a
obiectivului “Extindere retea de gaze natural pe _strada
Amurgului, municipiul Pascani, judetul lasi”
Avand, in vedere Expunerea de mote inregistrata sub nr.
PAț, 3 107: 0.2018 intocmita de Primarul Municipiului Pascani, Ing. Dumitru
Pantazi, in calitate de initiator al proiectului de hotarare;
Avand in vedere prevederile art. 4 din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea
publica si regimul juridic al acesteia, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Titlului li “Gaze naturale” din Legea nr. 123/2012 a
energiei electrice si a gazelor naturale, cu modificariile si completarile ulterioare;
Avand in vedere dispozitiile art. 38 alin. (2) lit. c) si d) , alin. (6) lit. a), pct. 14, art.
121, alin. (1) si (2) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata,
cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere art. 124 din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica
locala, republicata, cu modificarile si compietarile ulterioare, citez: ” Consiliile locale și
consiliile județene pot da în folosință gratuită, pe termen limitat, bunuri mobile și
imobile proprietate publică sau privată locală ori județeană, după caz, persoanelor
juridice fără scop lucrativ, care desfășoară activitate de binefacere sau de utilitate publică
ori serviciilor publice. *
Avand in vedere punctul nr. 8 din Avizul tehnic pentru realizarea
obiectivelor/conducielor aferente sistemului de distributie a gazelor naturale nr.
208680961/06.08.2014;
Avand in vedere Contractul de asociere nr. 76/23.05.2014, inregistrat la Primaria
Municipiulu Pascani sub nr. 12854/14.07.2014, intre Municipiul Pascani si E.ON Gaz
Distributie SA in vederea realizarii obiectivului aferent sistemului de distributie gaze din
Municipiul Pascani, str. Amurgului, jud. lasi;
Avand in vedere Procesul-verbal de receptie la terminarea lucrarilor nr.
118/29.12.2014, privind proiectarea si executia lucrarii “Extindere retea de gaze naturale
pe strada Amurgului, municipiul Pascani, judetul lasi”
Pagina 9
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 220/2015
privind însușirea în proprietatea privata a Municipiului Pașcani și în administrarea
Consiliului Loca! a! Municipiului Pașcani a obiectivului “Extindere retea de naturale
gaze
pe strada Amurgului, municipiul Pascani, judetul las!”
Avand in vedere dispozitiile dispozitiilor art. 45 alin. (1) coroborat cu art.115 alin.
(1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica local, republicata, cu
modificarile si completarile ulterioara;
Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 24/200 privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare.
Fata de argumentele expuse anterior supun spre dezbarea si aprobare Consiliului
Loca! al Municipiului Pascani Proiect de Hotarare privind aprobarea transmiterii in
folosinta gratuita catre SC E.ON Distribiție Romania SA a obiectivului “Extindere
retea de gaze natural pe strada Amurgului, municipiul Pascani, judetul lasi”
Unitatea de Monjiorizare a Serviciilor Publice Direcție Economica
Cons. Jr. Bog Lungu Ec. Angelica Labontu
ju MA
Compartimet Juridic și-e6ntepcios Administrativ Compartiment Tehnic si investitii
Cons. Jr. Paul Apogtoi Cons. lulian Perțu
7
Compartimentul Patrimoniu si Contracte
Cons. Alexandru Apetrei
. )
Pagina 10
| 4
CA d |
2-0n lj / ,
Laza „anatema n
CONTRACT DE ASOCIERE E.ON Gaz SA
Distribuție
Piața frandafiritar 21
Încheiat astăzi 23,05.2014 cu ne, 76 560849 Târgu Mureș
Ww.eoti- gaz-distrlbutie, ro
ART. î, Părțile contractante
MUNICIPIUL PAȘCANI cu sediul în loc, Pascani, str, Ștefan cel Mare, Preyedintala Consillului da
1.16, județ lasi, identificat prin CIF 4341360, de Pantazi Adrhinistrație
reprezentai Frank Hadiniak
Dumitru , în calitate de SOLICITANT,
și Directori General!
LON Gaz 'Totateri R&glin Dâ
Distribuție 5.A., denumită în continuare OPERATOR DE Petre Radu (id)
DISTRIBUȚIE LICENȚIAT, au convenit încheierea prezentului contract cu Livoara Șujdea înâj)
respettatea următoarelor clauze:
Sediui Central: Târgu Murey
CUI: 10976687
ART, 2. Obientul contractului Airibut fiscal: RO
Obiectul contractului îi [26/326708 „06.2000
constituie asocierea între părți în vederea realizării
obieotivului aferent sistemului de distribuție gaze din loc. Pașcani, ste. Banca BRD Târgu Mureș
Amurgului, nr. judei Iași, constând în conductă de distribuție de IBAN;
, presiune ROERDE2705V27540412700
redusă, din PE 109 SDR 14, de diametru 63 mm, în lungime de 49 PE 100 Capital Sociui Subscrie și Vârsat:
m,
SDR LI, de diametru 90 m, în lungime de 699 m, 283.44.,755 RON
ART. 3 Durata contraotalui
ART. 3.1 Prezentul contract va intra în vigoare la momentul semnării acestuia
de către pării, producându-și etbetele până lu finalizarea
obientivelor/conduoțelor prevăzute la art. 2, prin punerea în funoțiune a
acestora, .
ART, 4 Valoarea investiției
Art. 4. CGontravaloupea servieiilar de asistență tehnică, prestate de
OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT pe perioada derulării
iucrărilor de execuție este de 1188 lei (inclualv TVA),
ART. 5. Obiigațiile părților:
art,5.1 OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT are următoarele
obligații:
a) să realizeze evaluarea specificațiilar tehniao-econornice ale documentației
tehnice (proiectului) pentru obisetivele/ conductele aparținând sistemului de
distribuție a gazelor naturale, aniertor obținerii de către SOLICITANT a
autorizației de construire; această operațiune de evaluare se va realiza de către
OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT asupra documietitației
tehnice verificată conform cerințele legislații în vigoare de către verificatori
de proiecte atestați;
b) să presteze serviziile de asistență tehnică pe perioada derulării lucrărilor
(verificarea cantitativă și calitativă a lucrărilor, diriginte de șantier ete):
c) să realizeze recepția și pinerea în funcțiune a obiectivelor/conduntelar ce fao
obiectul prezentului contract,
i
ea
RE
[i ine
Pagina 11
2-0n
d) orice altă obligație legală sau convențională, în raport cu obiectivele
conductele indicate la art, 2,
Art, 6.2 SOLICITANTUL are următoatele obligații:
a) dc a face dometnurile necesare pentru a obține. dreptul de uz și servitule
pentru Amplasarea, pe terenuri proprietate a terților, a obisetivelor ce fac
obiectul prezentului contrăet, Dreptul de uz și servitute se va exerelta efbctiv de
căite OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT durata exploatării
pe
obisotivelor/conduotelor prevăzute la art, 7. în limitele iegii;
b) de a finanța lucrările, proiectarea și execuția acestora realizându-se pri
firme autorizate ANRE, selectate de către SOLACITANT,
€) dea se asigura că proiectul respectă cerințele avizului tehnic emis de către
OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT, SOLICITANTUL va face
demersurile necesare, personal sau prin intermediul proiectantului, peritru a
pune ia dispoziția OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT,
documentația tehnică avizată de căire verificatarii de proiecte atestați conform
legislației în vigoare, în vederea evaluării conf. ar1.5.1 Îi. a),
Având în vedere Regulamentul pentru acordarea astorizații lor de înființare și a
licențelor din domeniul gazelor naturale, aprobat prin Drdin ANRE 34/2915,
documentația va cuprinde planurile realizate în format da, cu măsurători
inpografice în cootdonate STEREO 70 . Planurile tipărite care conțin
măsurători topografice vor fi vizate de Ofieiul de Cadastru și Publicitate
Imobiliară Judetean.
-Măsurătorile topogratice și planurile proiectului șe vor realiza conform
fișierului *,dveg și a cerințelor speeiticate de. Serviciul Sistem Iaformațional
Rețea al E.ON Gaz Distribuție SA, Piata Trandafirilar, ne 17, Tirgu Mureș,
cate le va transmite proiectantului, la verde,
Fișierul * sg, cuprinzând planurile realizate baza măsuiiterilor
pe
topografice vor fi transmise prin e-mail Serviciului Sistem înformațianal
Rețea, pentru validarea informației. Avizul privind acceptaraa planșelor va fi
transmis proiectantului prin e-mail/sorisoare,
d) de a obține auțorizația de construire și, ulterior, de a prada amplasamentul în
prezența delegatului OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT,
Predarea-primirea amplasamentului va A consemnată întraan proces verbal.
Soligitantal se va asigura pa toate lucrările să se execute sub supravegherea,
reprezentanților OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT,
€) de a face toate demersurile nepesare în vederea Hihalizănii fterăvilor de -
execuție a obieotivelor/eonduotelor menționate la ari. 2 în termen de | an de la
data emiterii avizului tehnic pentru. execuție de către OPERATORUL DE
DISTRIBUȚIE LICENȚIAT;
î) dea se asigura că toate lucrările și materialele utilizate respestă cerințele de
calitate prevăzute de lege;
4) dea se asigura că firmele sutorizate ANRE selectate în vaderea |
proiectării și
executării obiectivelor menționate la ari, 2 din contract își respectă obligațiile
legale constând în punerea ia dispoziția OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE
LICENȚIAT a tuturor documentelor prevăzute de lege pentru întocmirea/
2/4
Pagina 12
2-0n
coinpletarea cărții tehnice a construcției, conform prevederilor legale și cerințelor
OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT;
k) de a plăți contravaloarea aciivițăților realizate de OPERATORUL DE
DISTRIBUȚIE LICENȚIAT, specitieate la ast. 4.2 și 5.|, lit. b) în termen de
maxim 15 zile de la emiterea facturii, dar nu mai târziu de momentul punerii
în funcțiune ul obiectivelar/conduutei, Fautura pentru serviciile de asistență
tehnică va fi emisă după solicitarea de recepție tehnică a obieotivelozi
conductelor ce fac obiectul prezentului contract;
î) orice altă obligație legală sau convențională în raport ou realizarea
obiectivalor/eonductelor indicate ta art.2.
Art, 6 Drepturile părților
Art,6,1 OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT ate următoarele
drepturi:
a) să exercite drepturile de uz și de servitute legală asupra terenurilor
propristate a terților, în vedeta amplasării ohiectivelur ce fac obiectul
prezentului contract. Dreptul dă uz și servitute ge va exercita efectiv de către
OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT pe durata exploatării
obisetivelor/condustelar prevăzute lo ari. 2, în limitele begii;
b) să incaseze contravaloarea serviciilor prestate conf. art, 4.2, respectiv 3.1 li b)
înaintea solicitării de punere în funcțiune a conduetelot/ohiectivelor ze fac
“obiectul prezentului contraoț;
€) să refuze prestarea uneia suu mui multor activități în legătură cu prezentul
coritract, atunci când oonstată că sunt încălcate reglementări le legale aplicabile,
precum și în situația în care acordorile/autorizațiile/avizele abținute de către
solicitant și-au pierdut valabilitatea;
d) să refuze realizarea tetepției și punerii în funețiune a obiectivelor/oonductelor
prevăzute la art. 2 în situația în care SOLICITANTUL, nu face dovada calității
lucrărilor și materialelor intilizate,
Art, 6.2 SOLICITANTUL are următoarele drepturi:
a) să se adreseze oricărui operator econosiie autorizat ANRE pentru
proiestarea și execuția obiectivelor! conductelor merționate la pet. 2;
by să solicite prelungirea cu maximum ! an a tetmontilui de realizare a
obiectivslor/ conductelor menționate la pot. 2 prin încheierea unui act adițional,
Solicitarea de încheiere a actului adițional se va transmite (OPERATORULUI
DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT cu 15 zile înainte de expirarea termenului de
valabilitate a contractului de asoelere,
ART, Încetarea contractului
Art, 74. Prezentul contract încetează în următoarele cazuri:
a) prin ajungerea la termen;
b) prin acordul părților,
€) priii reziliere, dar numai la cererea părții interesate, în cazul nerespectării
repetate a obligațiilor de către ocalaltă parte seminatară,
3iă
i ,
| pa
| “ |
ÎN
[4
|
Pagina 13
2-0n
Încetarea contractului din ariee motiv nu va avea efeote asupră obligațiilor
restanțe stipulate de prezentul contract,
ART, 8, Lătigii
Art, 8.4, Diferendele de orice fel care pot apătea în derularea contrastului se
var rezolva de către părțile contractante pe cale amiabilă,
Art, 8.2. În situația în care diferendele dintre părți au pot fi rezolvate pe cale
amiabilă, orice litigiu decurgând din sau în legături cu acest contract, inclusiv
cele referitoare lă validitatea, interpretarea, executarea ori desființarea lui, se. va
soluționa de către instanțele judevătorești competente de la sediul social al
OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT,
ART, 9. Dispoziții finale
Art, 9.4, Modificarea (completarea) clauzelor prezentului contract se va face
cu acordul părților contractante, prin acte adiționale.
Art, 9,2, Părțile contractante au obligația să păstreze confidențialitatea
clauzelor prezentului contract,
Art. 9.3 Prezentul contract se completează cu prevederile Codutui civil și a
roglementăzitor legale aplioabile în domeniul gazelor natiitale,
AXt, 9.4 Părțile dealară că dispun de toată experiența și cunoștințele necesare
încheierii prezentului contract, că toațe prevederile prezentului contraci au fost
negociate de către părți, că prezentul contanot este încheiat în deplină cunoștință
de câuză cu privire la efectele acestuia, cunoscând și înțelegând pe deplin toate
aspectele legale, tehnice și conierciale legate de încheierea, executarea și
încetarea prezentului conizact,
Prezentul contreci s-a încheiat în urma discuțiilor purtate de părți, cu bună
credință, în data de 23,05.2014 în două exemplare.
SOLICIPANT ăPERATOR DE DISTRIBUȚIE
a m a
isttibuție. SA
- f Pai
i /
fapte ] i
i i
PRL sti ram recbbe Henartamet i
“a înapetigataa “Platita - SIPOrt Operațiuni
co faasata
N, Cecen ir ȘI EDMEILIER IURIDIC
Ar Met Îi Qeu A Caut
VAS / , .
useaa -
5/0 i fhrâonit,
Petru Fechete
> ee .
be COREA Ca ectizaet
LO LO tisa Batu e
e
4/4
Motta Casas AN >
i Îi 4 i î
= e în ab ex | Via i
ep PP, o de;
și a | & i SI Fi Dat
Oa Asia .
CAN shoau FA |
INA
Pagina 14
Maniu rece
EDN Bis Distobujia să.
til Sieu gi Aula
i Srem: Mura
MDA elor pa dati buere
Pătră Păcat
PAS Bia ati das
falii Ipoheteâaateromarta.țo.
Aiittă ASEA
A ea astepti:
“Adiratnibsteagie-
Pak Hasdiat
7 ANN
J2&/az6/0806.Xoud:
a 20
Pagina 15
Pagina 16
8 Bangenaatinele a
bai
„, Eodbiastul. pr su
Pagina 17
Pagina 18
MUNICIPIUL PASCANI
PROCES — VERBAL DE RECEPȚIE
LA TERMINAREA LUCRĂRILOR
Nr. 118 din 29.12.2014
Privind proiectarea si executia lucrarii „Extindere retea gaze naturale pe str.
Amurgului, municipiul Pascani, jud. Iasi”, executata in cadrul Contractului nr. 7835
din 23.04.2014 — servicii de proiectare si respectiv a Contractului nr. 15794 din
08.09.2014 — lucrari de instalare de gaz, incheiate între Municipiul Pascani, in calitate de
beneficiar si S.C. SFERA I.D. S.R.L. lasi, în calitate de proiectant si executant , pentru
lucrarile de „Extindere retea gaze naturale pe str. Amurgului, municipiul Pascani,
jud. Iasi”.
1. Lucrările au fost executate în baza autorizației nr. 55/12.06.2014, eliberată de
Primaria municipiului Pascani la data de 12.06.2014, cu valabilitate de 12 luni de la data
emiterii .
2, Comisia de recepție constituita în baza Dispoziției primarului , nr, 2049 din
,
17.12.2014 și-a desfășurat activitatea în intervalul 18.12.2014 — 29.12.2014, fiind formată
din :
1. Ing. Vasile Axinte — Presedintele Comisiei ;
2. Ec. Mihaela Agapi — Directia economica ;
3, Ing. Alexandru Apetrsi — Compartiment Patrimoniu si Contracte ;
4. Ing. Iacob Mîrț — Serviciul Gospodarie Comunala ;
5. Ing. Iulian Perțu — Compartiment Tehnic si Investiții ;
3. Au mai participat la receptie :
- Ing. Cornel Laban — S.C. S.C. SFERA I.D. S.R.L. lasi — proiectantul lucrarii ;
- Ing. Cristian Isac — S.C. S.C. SFERA I.D. S.R.L. lasi — executantul lucrarii ;
- Ing. Mihai Munteanu — Diriginte de santier ;
4. Constatările comisiei de recepție :
4.1. Din documentația scrisă și desenată necesară a fi prezentată au
lipsit sau sunt incomplete piesele cuprinse în lista Anexa nr, Î- nu este cazul ;
4.2. Cantitățile de lucrări cuprinse în lista Anexa nr, 2, nu au fost executate:
— nu este cazul ;
4,3. Lucrările cuprinse în lista Anexa nr. 3, nu respectă prevederile
proiectului — nu este cazul ;
Pagina 19
4.4. Valoarea declarata a investitiei inclusiv TVA, este de : 54.298,65 lei,
din care C + M = 49.335,26 iei;
5. Comisia de recepție , în urma constatărilor făcute, propune :
Admiterea Receptiei la terminarea lucrarilor.
6. Comisia de recepție motivează propunerea făcută prin :
Luerarile au fost complet incheiate ;
7. Comisia de recepție recomandă următoarele : - nu este cazul ;
8. Prezentul proces — verbal , conținând 2 file numerotate, a fost încheiat
astăzi 16.12.2014, la Primaria municipiului Pascani în 7(sapte) exemplare ;
COMISIA DE RECEPTIE :
1. Ing. Vasile Axinte — Presedintele Comisiei :
ari
2. Ec. Mihaela Agapi — Directia economica:
patrimol
3. Ing. Alexandru Apetrei — Compartiment si Contracte i
“A
4. Ing. Iacob Mîrț — Serviciul Gospodarie Comunala :
5. Ing. Iulian Perțu — Compartiment Tehnic si Investiții :
Reprezentanti invitati : - $ .C. S.C. SFERA 1.D. S.R.L. Iasi — proiectantul si
executantul lucrarii :
p-
- Ing. Cornel Laban : 7 ;
- Ing. Cristian Isac: A A
— Diriginte de santier :
ROMÂNIA - M.D.R.T.-I.8.6.
- Ing. Mihai Munteanu :
_ . MUNTEANU MIHAI
ai DIRIGINTE
DE ȘANTIER
ALT. NR,00027182
DOMENIURURODIUENII AUTORIZATE:
îg