Pagina 1
ROMÂNIA costa i PROIECT 23] VIZAT
JUDEȚUL IAȘI zu: PAC ! PENTRU LEGALITATE
MUNICIPIUL ion „206: ăi | SECRETAR,
luna să = |
CONSILIUL LOCAL _ IRINA JITARU pr
— Anexe — |
HOTĂRÂRE
privind stabilirea programului și asigurarea resurselor financiare pentru
organizarea manifestării ZILELE MUNICIPIULUI PAȘCANI — ediția a VIII — a
în perioada 8 - 10 iulie 2016
Consiliul Local al municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere HCL nr. 70 din 12.04.2016, privind aprobarea componenței
comisiei de organizarea manifestării Zilele Municipiului Pașcani - ediția a VIll-a, în
perioada 8 - 10 iulie 2016.
În conformitate cu art. 36 alin. (2) litera d) și alin.(6) litera a) punctele: 1, 4, 5, 6 din
Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere de motive h29/ „din AV.0I.
expunerea nr. CPR 2016, a
Primarului municipiului Pașcani;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 10292... „din Alp. O[.201e, întocmit
de Compartimentul Sport, Cultură, Culte și Direcția
[Rece 24, „04
Având în vedere raportul de specialitate nr. din 2016, întocmit
Compartimentul Juridic și Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
municipiului Pașcani;
Având în vedere Raportul nr. 10378 din 24.05.2016, a Comisiei de organizare a
manifestării Zilele Municipiului Pașcani — ediția a VIII — a, în perioada 8 — 10 iulie 2016;
Având în vedere oferta nr. 10377 din data de 24.05.2016, înaintată de S.C. Axial
Music S.R.L., privind oferta de spectacol;
Având în vedere rapoartele de avizare ale:
> Comisiei pentru învățământ și activități științifice, cultură, culte, tineret,
sport și turism, sănătate, muncă, protecție socială și combaterea sărăciei;
> Comisiei juridice, ordine publică, drepturile omului și libertăților cetățenești;
> Comisia de prognoze economico sociale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere
de fonduri structurale și relații externe din cadrul Consiliului Local al municipiului
Pașcani;
> Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor
publice, conservarea monumentelor istorice, protecția mediului, ecologie, patrimoniu și
administrație publică.
Pagina 2
În temeiul art. 45 alin.(1) din Legea 215/2001, privind
administrația publică locală,
republicată cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘITE:
Art. 1. Se aprobă programul ZILELOR MUNICIPIULUI PAȘCANI - ediția a VIII —
a, conform anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre;
Art. 2. Cheltuielile aferente organizării manifestării ZILELE MUNICIPIULUI
PAȘCANI - ediția a VIII — a, în valoare de 296.521 lei, se vor efectua din bugetul local
de venituri și cheltuieli — cap. 67.02 — cultură, recreere și religie.
Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează
Primarul Municipiului Pașcani, Compartimentul Sport, Cultură, Culte, Direcția
Economică.
Art._4. Serviciul administrație publică locală va comunica în copie prezenta
hotărâre:
- Instituției Prefectului județului Iași
- Primarului municipiului Pașcani
- Direcția Economică
- Clubul Sportiv Municipal Pașcani
- Compartimentul Sport, Cultură, Culte
- Mass media
E _
Inițiator, N
$ A |
Primar, TINEA ll
ing. Dumitru Pantazi | pay j
Vf /
21 Z
S
Președinte de ședință Contrasemnează pentru legalitate
Consilier, Secretar,
cons.jur. lrina Jitaru
Nr.
Din:
Pagina 3
9/0
(191) A 121
PSIEOJEA aijeysaud L66' 00s'€ 009'P 668'8 877Z'6 P69St 009'/ 0z!'9 08P'6 969'0€ S96'6€ 086'St DOE RAAA PSI'8 00/'6 000'Z! 009'€ L2S'9672
UIp
9L0Z
JU 3iini
19H OL - du! aljeseud IS OZL S-0t .09-.St „St-.0p „St-.0b „0ZL .OS-.St „OS-.Sp „0€ .09.0s 34-09
El 8 |
| epeoied
Juexsuv ul a11N9
“e —
JIA 9107 9107 9107'10'0L 9L07'/0'0L YINL1N2
Wvă90ăd e ee 9L0Z'20'80 910Z'20'60 9107'20'60 9107'20'60 9/07'20'60 9/07700| 91072001 9107'700| 9L07'200L 9/07'200| 9102'20'80 9L07'20'60 91077200! 910Z'70'LL—90 9102'20'60 9107200! ejnouy
2ijipa 20'60 2001 80 - 80 - 1HOdS 'J0J98dsu|
— e|91!W
INVISWd 123918
1V1LOL 1N3WILUYadNOD
31NNW
INT1NIdIDINNA YI HOTINYSOLOA
30
212312 |nauduayui/elțeuu04 (oapiA
v919140712 ONvE IIZOSdvV4 ONYva DINHaGLONaIS Wp/A9
2NOIDOIdĂV YdI19 9 2HOVINONOO $ 8i6ai'luiunjauns I4NQa1 IU8I9IUU8] 333SvI1
9214019104 vONN ONYvAg 2140192103 NSNI SWNvaHd ONvga ONva 2HOWvNa IS IIDIAlLăv
9 9 HOLVINAZaId IN3WVdIHDa NI uodsueu vVav-AUWNON
E11s9u910 Iniquesuv vVLaAvVDIvWN WNILYa VLI109IN |njquesuv vIaINva VI139NV s.vlăv) 9vVăONV A3IIvAS NvIHav 'eu89s) NvUDa 30MOHS 20
vI13d no D902
| | | |
IN pile) | mp e p 'S '9 pi 9 '6 "Ol LL KA) €£L ki SI 91 PA; 89|
Pagina 4
Județul IAȘI
ii
|
ROMÂNIA An tume___0)_&i.
a UĂ
JUDEȚUL IAȘI ,
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
Expunerea de motive
la proiectul de hotărâre privind stabilirea programului și asigurarea resurselor financiare
pentru organizarea manifestării ZILELE MUNICIPIULUI PAȘCANI — ediția a VIII — a,
în perioada 8 - 10 iulie 2016
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere HCL nr. 70 din 12.04.2016, privind aprobarea componenței
comisiei de organizarea manifestării Zilele Municipiului Pașcani — ediția a VIll-a, în
perioada 8 - 10 iulie 2016.
În conformitate cu art. 36 alin. (2) litera d) și alin.(6) litera a) punctele: 1, 4, 5, 6 din
Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Conform art. 2 și 3 din HCL nr. 70 din 12.04.2016, a fost aprobată componența
comisiei de organizare a manifestării ZILELE MUNICIPIULUI PAȘCANI, având ca
obligație întocmirea programului și a bugetului de cheltuieli aferent organizării.
Comisia astfel constituită, din analizarea ofertelor primite în vederea organizării,
precum și consultarea cetățenilor privind doleanțele acestora cu privire activități, a
întocmit un program pentru toate categoriile de vârsă.
Astfel, cheltuielile aferente organizării manifestării Z/LELE MUNICIPIULUI
PAȘCANI - ediția a VIII — a, în valoare de 296.521 lei, se vor efectua din bugetul local de
venituri și cheltuieli, cap. 67.02 — cultură, recreere și religie.
Având în vedere cele prezentate mai sus, vă rog să aprobați proiectul de
hotărâre, în forma prezentată.
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 - PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
scc(Qprimariapascani. ro
Nr_LODA Ah. 05.206 4
s/ stia)
ing. Du
RAPORT
Având în vedere expunerea de motive nr. (023 din 2 092016,
a Primarului
municipiului Pașcani;
Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere HCL nr. 70 din 12.04.2016, privind aprobarea componenței
comisiei de organizarea manifestării Zilele Municipiului Pașcani — ediția a VIll-a, în
perioada 8 - 10 iulie 2016.
În conformitate cu art. 36 alin. (2) litera d) și alin.(6) litera a) punctele: 1, 4, 5, 6 din
Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere Raportul nr. 10378 din 24.05.2016, a Comisiei de organizare a
manifestării Zilele Municipiului Pașcani — ediția a VIII — a, în perioada 8 — 10 iulie 2016;
Având în vedere oferta nr. 10377 din data de 24.05.2016, înaintată de S.C. Axial
Music S.R.L., privind oferta de spectacol;
Conform art. 2 și 3 din HCL nr. 70 din 12.04.2016, a fost aprobată componența
comisiei de organizare a manifestării Z/LELE MUNICIPIULUI PAȘCANI, având ca
obligație întocmirea programului și a bugetului de cheltuieli aferent organizării.
Comisia astfel constituită, din analizarea ofertelor primite în vederea organizării,
precum și consultarea cetățenilor privind doleanțele acestora cu privire activități, a
întocmit un program cu o paletă largă de evenimente pentru toate categoriile de vârstă.
Astfel, cheltuielile aferente organizării manifestării Z/LELE MUNICIPIULUI
PAȘCANI - ediția a VIII — a, în valoare de 296.521 lei, se vor efectua din bugetul local de
venituri și cheltuieli, cap. 67.02 — cultură, recreere și religie.
Pagina 6
Față de cele prezentate mai sus, Compartimentul Sport, Cultură, Culte,
Compartimentul Juridic și Contencios, Direcția Economică din cadrul aparatului de
specialitate al primarului municipiului Pașcani, avizăm favorabil Proiectul de Hotărâre
privind privind stabilirea programului și asigurarea resurselor financiare pentru
organizarea manifestării ZILELE MUNICIPIULUI PAȘCANI — ediția a VIII — a, în
perioada 8 - 10 iulie 2016.
Direcția Economică
Director economic,
Angelica Lăbonțu
ba
Compartimentul Sport, Cultură, Culte
Inspector,
Mirela Ancuța
Pagina 7
ROMANIA SE AVIZEAZA,
JUDEȚUL IAȘI jA
MUNICIPIUL PASCANI
Nr 0745/052016
-RAPORIT .-
Referitor: Proiect de hotarare privind stabilirea programului si asigurarea
resurselor financiare pentru organizarea manifestarii ZILELE MUNICIPIULUI
PASCANI — editia a VIII —a in perioada 8-10 iulie 2016
Având în vedere expunerea de motive nr. (023| din dn 057. 2016
a
Primarului municipiului Pașcani.
Având în vedere Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere Hotararea Consiliului Local al Municipiului Pascani nr. 70 din
12.04.2016 privind aprobarea componentei comisiei de organizare a manifestarii Zilele
Municipiului Pascani — editia a VIII — a in perioada 8-10 iulie 2016;
In conformitate cu art. 36 alin. (2) litera d) si ale alin. (6) litera a) pct. 1, 4,5,6 din
Legea nr. 215/2001 privind adminsitratia publica locala, republicata cu modificarile si
completarile ulterioare;
Având în vedere Hotărârea Consiliului de Administrație a Clubului Sportiv
Municipal Pașcani nr. 9425 din data de 10.05. 2016.
Avand in vedere Raportul nr. 10378 din 24.05.2016 intocmit de Comisia de
organizare a manifestarii Zilele Municipiului Pascani — editia a VIII — a, in perioada 8-10
iulie 2016 si tinand cont de oferta inregistrata sub nr. 10377 din data de 24.05.2016
inaintata de S.C. Axial Music S.R.L., cu privire la oferta de spectacol;
Avand in vedere Rportul Eul de specialitate de rtimentul
i [03 op
Sport Cultura Culte si Directia Economica, inregistrat sub nr. .2016 din
care reiese faptul ca sunt asigurate fondurile necesare peziliu. organizarea
evenimentului mentionat anterior;
Compartimentul Juridic si Contencios din cadrul Primariei Municipiului Pascani
nu are nici o obiectie cu privire la Proiectul de hotarare privind stabilirea programului si
asigurarea resurselor financiare pentru organizarea manifestarii ZILELE MUNICIPIULUI
PASCANI — editia a VIII —a in perioada 8-10 iulie 2016.
Compartimentul Juridic si Contencios,
Cons. jr. Paul Apostol
Pagina 8
Județul IAȘI
Municipiul PASCANI
a IRE
NA sani
Di
ACE n DS af
Anexe
sc. AXIAL MUSIC
sn...
Str. Cornisa Bistritei nr.12 sc.B ap.29 Bacau Jud. Bacau - C.U.I. 15504316 Nr. inregistrare C.C.I. J 04 /647/ 2003
Cont: BANC POST Nr.RO 02 BPOS 0400 2959 304R OLO1 Cont TREZORERIA Bacau Nr. RO 26 TREZ 0615 069 XXX001582
Tel. 0745 0975 76 sau 0722 621 549 CO p VU
Departament
ca
oz
MEGAFORCE +
Stage Lights Sound and Video
Nr.19 din 23.05.2016
D-lui Primar al Municipiului Pascani
S.C. AXIAL MUSIC S.R.L. Bacau - departamentul “MEGAFORCE - Stage Lights
Sound and Video” are deosebita placere de a va anunta intentia de a presta serviciile de
productie eveniment in cadrul manifestarilor din 8-9-10 iutie 2016 ia ZILELE MUNICIPIULUI
PASCANI.
Deoarece in acest context efortul de organizare implica numeroase activitati va
,
propunem a va oferi serviciile noastre (servicii scenotehnice, sonorizare, lumini spectacol,
servicii videotehnice, scenografie, regie spectacol! , artificii, consultanta ), alaturindu-ne
astfel grupului de parteneri si colaboratori ai institutiei dumneavoastra. ANEXA 1.
Fiind convinsi ca intentia noastra va satisface exigentele dumneavoastra, vom fi
onorati sa salutam prezenta noastra alaturi de toti cei care reprezinta adevarata emblema a
Municipilui PASCANI.
Pagina 9
BUPUIlid auewud'149 BUPUIII
auewlid'119foose eueuiud'11Oleeee aueuitid'Ofoosz auewud:1y0[00z5 d
119.6 loop lezze 695 loz9 loevs losooe S966€ 286% Joocbz Zizzz se 1110002 |009€
'PONSIUE + VZS96Z
“eseul
ae]sa.d 'a/ezeo
a.BOJPA 'uodsue.j 9Xe)
Ina IS 1N331 ue. An)g, AN)8) une. 138. An4. n). 1981 1198) 11981
IUBISEg 1S IUPOSed- 15 s !s IS 18 |$ une. 18 $ |S IS 1981 IS !S 1N98 JM2
juosed- jueased |ue3sed f !S IS
LWVIN - - jueosed INVOSVd IUeoSeg- INVOSVd
|ECIOIUNW ueoseg-psaunonaj ueoseg-psanonaj jueoSeg-psainong) - ueosea-usounona] jueoseg-nsenonaj jugosed-sainonaj jueosed-psainonal II IupoSegd-isainong
podsueiL| VULVid anu] vAvaons| jueoseg-psaunona] NvsoLoa| INYSOLOA)] rio] one -nsauo rose] -Hsauoj
|NUo!Pe3S du] saql | sb-ov|! 09-sb| sb-ob]Z! oz.[0 .0s-sblz 0s-swS — .09-os]Z!: s/-09]8!
S/|e 0ZLizp sv-0v]s___] oc|e L Jo! € b se,
81e90| “ANI 'siag | fo
- os aa
aăvzvo UIEO'1N 80] gaz ++aaz] 80 9] v+9svl 80 80 SI IL 1] a Z|
9407'20'04-'20'80 6]
vY 9voz'20'80] 9107'20'60] 9voz'0'60| 9voz'z0'e0] 9+07'20'60] svoz'zoor| 9LOZ'200.] 9LOZ:2004 9V0Z:0'04 avoz:zo'ot 9v0z:'20'04 09L07'20'80 9L07:20'6 9LOZ'200. 09L07'20'30 809L07:20'2 9LOZ'20 9L07'20'60 9LOZ:20'04 gvoz'z0'w 09L07'20'80 9LOZ:20'6| gLoz:z0'0. guoz:z0's0] 9Loz' 09L07:40 9voz-lo: 9L0Z'200
val avoz:zo'e0] A0'bL
_ uupnus
juauiauAg aiNnw __anva ONVE (oapia 1U8191uy3]
|n381di33u! 2NOIDOadăv 24101210) vi Vana 2 240/2|0j xonNvsoLos aHovnanNo2 3 ONV8 242SV1
| - nes 9L07'20'80 aa vonn ONva 49 nSnă swvaa ONVE $ 2HOVNI “eua2S)OINH3LONa9S |s IDizllăv
ză 3 80 —907 2 UO1V1NAZINd IN3WVdIHda a15a4'1ununi'auns|P! Rinaa1N9Nvuda uodsueaș 30 aa
VXaNV eeuuojl ensau2i0j! 1V101 Iniquuesuy viaivouvale VNILvajY v1310oin]s vnaaj? 1YV0/ Injquvesu iizosavăli viainvale vIa9Nv|S snivolo, văanv]: AaivAs]?! NVRIOV vav-"4'Ww'oNj8! 1V1LOL
| e! n2|S! MOHS]S. 904]!
IN 'uo +
Pagina 10
Comisia de organizare a manifestării Zilele Municipiului Pașcani — ediția a VIII
— a
8 — 10 iulie 2016
| 0>7%_ 0/05
Nr an 2016
RAPORT
Având în vedere HCL nr. 70 din 12.04.2016, privind aprobarea componenței comisiei
de organizarea manifestării Zilele Municipiului Pașcani — ediția a VIll-a, în perioada 8 - 10 iulie
2016, în ședințele Comisiei din data de: 12.05.2016, 24.05.2016, s-a stabilit:
- Locul de desfășurare a activității — zona Stadionului Municipal Pașcani;
- Firma cu care urmează să colaborăm în vederea organizării evenimentului: S.C.
AXIAL MUSIC S.R.L. BACĂU;
- Programul spectacolului artistic și bugetul acestuia, astfel:
Nr. Formația/interpretul Data Timp Valoarea
Crt. prestație prestației (lei)
ț, Orchestra ARPEGGIONE 08.07.2016 75' 4.991
2, Ansamblul folcloric 09.07.2016 120' 3.500
FLORICICA DE LA MUNTE
3 MARGARETA CLIPA 09.07.2016 40'45 4.500
4. DATINA 09.07.2016 45'60 8.899
5. NICOLETA NUCA & BAND 09.07.2016 4045 9.228
6 DELIA &BAND 09.07.2016 40'45' 45 694
A Ansamblul folcloric 10.07.2016 120' 7.500
RAPSOZII BOTOSANILOR
8. DANIELA CONDURACHE 10.07.2016 45'-50' 6.120
9. ANGELA RUSU & BAND 10.07.2016 45-50 9.480
10. CARLA'S DREAMS 10.07.2016 30' 30.696
dd. ANDRA & BAND 10.07.2016 50'-60' 39.965
12. SMAILEY & BAND 10.07.2016 60'-75' 45.982 .
1:3; PREZENTATOR 08.07.2016 O |........... 24.300
ADRIAN ENACHE 09.07.2016
10.07.2016
14. ECHIPAMENT SCENOTEHNIC 06 — 11.07.2016 22.212
(scena, sunet lumini,regie video)
1/5; ECRAN CU LEDURI 6m/4m 08 - 10.07.2016 8.154
cu transport si tehnicieni
16. SHOW DE LASERE 09.07.2016 9.700
17. FOC DE ARTIFICII 10.07.2016 12.000
18. U.C.M.R.-ADA 08 - 10.07.2016 3.600
TOTAL BUGET 296,521 LEI