Pagina 1
ROMÂNIA PROIECT VIZAT PT. LEGALITATE
JUDEȚUL IAȘI SECRETAR
MUNICIPIUL _
PAȘCANI Ta CATA Ta JITARU IRINA
CONSILIUL LOCAL a AN ela Pasi
|
HOTĂRÂREA nr. AN 07.2016
case „mcacacaaae
Privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate integral sau partial din venituri proprii pe anul 2016
Consiliul Local al Municipiului Pascani,
Avand in vedere prevederile art. 36 alin. (2) lit.(d), art. 63 alin. (1) it. o),
precum și ale art. 115 alin. (1) lit. b), alin. (3), (5) și (6) din Legea administrației
publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificari si completari.
a)Avand in vedere:
3) Legea nr. 339/2015 a bugetului de stat pe anul 2016;
4) Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare;
5) O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006
privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri
financiare, cu modificările și completările ulterioare:
6) Avand in vedere prevederile Ordonantei de urgenta nr. 41/2015 pentru
modificarea si completarea unor acte normative, precum și pentru
reglementarea unor măsuri bugetare, prin care se elimina plafonul ce
stabileste nivelul maxim al cheltuielilor de personal aferent bugetului
general centralizat al unităților administrativ-teritoriale;
7) Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările
ulterioare
8) Avand in vedere prevederile HCL nr. 186/2015 privind aprobarea
impozitelor și taxelor locale în municipiul Pașcani pentru anul 2016;
Avand in vedere referatul nr. 1947/05.07.2016 transmis de Liceul
Economic Nicolae lorga si inregistrat la Primaria Municipiului Pascani sub nr
.
12942/05.07.2016 prin care se solicita rectificarea Bugetului de venituri proprii
conform sponsorizarii primite;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 9/28.06.2016 incheiat intre
Asociatia ASCENDINGS Pascani si Liceul Economic Nicolae lorga;
Pagina 2
Avand in vedere referatul transmis de catre Colegiul Tehnic CF Unirea
Pascani privind rectificarea Bugetului de venituri proprii conform sponsorizarii
primite;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 2/23.03.2016 incheiat intre
Asociatia ASCENDINGS si Colegiul Tehnic CF Unirea Pascani;
Avand in vedere contractul de sponsorizare din data de 07.04.2016
incheiat intre Asociatia Parintilor Colegiului Tehnic CF Unirea Pascani si Colegiul
Tehnic CF Unirea Pascani;
Avand in vedere necesitatea suplimentarii bugetului pe anumite articole si
aliniate din cadrul bugetului urmare a platilor ce vor trebui a fi efectuate, precum si
disponibilul inregistrat in cadrul altor articole bugetare, din cadrul aceluiasi capitol,
pentru echilibrare este necesara rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli intre
articole si alineate;
b) Luând act de:
- expunerea de motive a Primarului municipiului Pascani, in calitate de
de nr/5 pe
principal credite si initiator al P proiectului de hotarare, inregistrata Ș sub
NE A
- in baza referatului comun nr. /2244 /xp-07:20/6 intocmit de catre Directia
,
Economica si Compartimentul Juridic din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului municipiului Pascani;
c) Având in vedere:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe
europene, atragere de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub nr.
ana /....07. 2016;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti,
înregistrat sub nr. .......... [.....07.2016;
- Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret,
sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei,
inregistrat sub nr. ......... | EODRRIR 07.2016;
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr.215/2001, privind administrația
publică locală, republicată, cu modificarile si completările ulterioare;
Pagina 3
HOTARASTE:
Art.1. Se rectifica Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate
integral sau partial din venituri proprii pe anul 2016, conform anexelor nr. 1 si 2,
parti integrante din prezenta hotarare:
Art. 2. Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Primarul municipiului Pascani, in calitate de ordonator principal de credite, Directia
Economic din cadrul aparatului de specialitate al Primarului.
Art. 3. - Serviciul Administratie Publica va comunica prezenta hotărâre catre:
e institutia Prefectului județului lasi
e Primarul Municipiului Pascani
E] Directia Generala a Finantelor Publice
E. Directia economica
e Compartimentul Tehnic-Investitii
* Mass-media
Inițiatorul Proiectului de Hotărâre /A y
Primar,
ing. Pantazi Dumitru
CONTRASEMNEAZĂ
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, SECRETAR,
Consilier,
Cons. Jr. lrina Jitaru
Pagina 4
Anexa nr. 1 mii lei
| Cod indicator | Denumire indicator | Trim | Trim | Trim li | Trim W | Total |
| 37.2E.01 | Donații si sponsorizari | 0,00 | 9,00 | 4,00 | 9,00 | 4,00 |
| Total | 0,00 | 0,00 | 4,00 | 0,00 | 4,00 |
Ordonator principal de credite / Directia economica
/
Ing. Dumitru Pantazi Ec. Angelica Labontu
Pagina 5
Anexa nr. 2 mii lei
| Capitol / Subcapitol bugetar | Articol bugetar | Denumire articol bugetar | Trim | Trim ! | Trimiii | Trim!V | Total |
| 65.2E.04.02 | 20.01.09 | Alte materiale si prestari servicii | 0,00 | 0,00 | 3,50 | 0,00 | 3,50 |
| 65.2E.03.02 | 20.01.30 | Alte bunuri si servicii | 0,00 | 0,00 | 9,50 | 0,00 | 0,50 |
| | Total | 0,00 | 0,00 | 4,00 | 0,00 | 4,00 |
Ordonator principal de credite Directia economica
Ing. Dumitru Pantazi Ec. Angelica Labontu
Pagina 6
MUNICIPIUL PAȘCANI SE APROBĂ,
DIRECȚIA ECONOMICA PRIMAR
+ Ing. Dumitru Pantazi
304 / 900%. 0/6
RAPORT
privind Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii pentru anul 2016
Avand in vedere:
- Legea nr. 339/2015 a bugetului de stat pe anul 2016;
- Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele
publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și
completările ulterioare;
- Avand in vedere prevederile Ordonantei de urgenta nr. 41/2015 pentru modificarea si
completarea unor acte normative, precum și pentru reglementarea unor măsuri bugetare, prin
care se elimina plafonul ce stabileste nivelul maxim al cheltuielilor de personal aferent
bugetului general centralizat al unităților administrativ-teritoriale;
- Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare;
- Avand in vedere prevederile HCL nr. 186/2015 privind aprobarea impozitelor și taxelor locale
în municipiul Pașcani pentru anul 2016;
Avand in vedere referatul nr. 1947/05.07.2016 transmis de Liceul Economic Nicolae
lorga si inregistrat la Primaria Municipiului Pascani sub nr . 12942/05.07.2016 prin care se
solicita rectificarea Bugetului de venituri proprii conform sponsorizarii primite;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 9/28.06.2016 incheiat intre Asociatia
ASCENDINGS Pascani si Liceul Economic Nicolae lorga;
Avand in vedere referatul transmis de catre Colegiul Tehnic CF Unirea Pascani privind
rectificarea Bugetului de venituri proprii conform sponsorizarii primite;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 2/23.03.2016 incheiat intre Asociatia
ASCENDINGS si Colegiul Tehnic CF Unirea Pascani;
Avand in vedere contractul de sponsorizare din data de 07.04.2016 incheiat intre
Asociatia Parintilor Colegiului Tehnic CF Unirea Pascani si Colegiul Tehnic CF Unirea
Pascani;
Avand in vedere necesitatea suplimentarii bugetului pe anumite articole si aliniate din
cadrul bugetului urmare a platilor ce vor trebui a fi efectuate, precum si disponibilul inregistrat in
cadrul altor articole bugetare, din cadrul aceluiasi capitol, pentru echilibrare este necesara
rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli intre articole si alineate;
Avand in vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu
modificările și completările ulterioare, care specifica la 36 alin. (2) litera d): “Consiliul local
exercită următoarele categorii de atribuții: (..,) atribuții privind gestionarea serviciilor furnizate
Pagina 7
către cetățeni;”, Li si la alin. (6) lit. a) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d),
consiliul local: asigură, potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru
furnizarea serviciilor publice de interes local “.
In consecinta, AVIZAM FAVORABIL Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate integral sau partial din venituri proprii pe anul 2016 , apreciind ca proiectul de
hotarare indeplineste conditiile legale pentru a fi aprobat.
DIRECTIA ECONOMICA,
DIRECTOR EXECUTIV
EC. LABONȚU ANGELICA
pl
COMPARTIMENT „JURIDIC
CONS. JR. APO& OL PAUL
i
Pagina 8
MUNICIPIUL. PAȘCANI
NR/20471 0.07. 20/C.
EXPUNERE DE MOTIVE
Referitor la: Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii, pentru anul 2016
In conformitate cu prevederile Legii nr. 339/2015 a bugetului de stat pe anul 2016;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr.
2731/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare,
cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de urgenta nr. 41/2015 pentru modificarea si
completarea unor acte normative, precum și pentru reglementarea unor măsuri bugetare, prin
care se elimina plafonul ce stabileste nivelul maxim al cheltuielilor de personal aferent
bugetului general centralizat al unităților administrativ-teritoriale;
In baza prevederilor Legii nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit
din fonduri publice cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere referatul nr. 1947/05.07.2016 transmis de Liceul Economic Nicolae
lorga si inregistrat la Primaria Municipiului Pascani sub nr . 12942/05.07.2016 prin care se
solicita rectificarea Bugetului de venituri proprii conform sponsorizarii primite;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 9/28.06.2016 incheiat intre Asociatia
ASCENDINGS Pascani si Liceul Economic Nicolae lorga;
Avand in vedere referatul transmis de catre Colegiul Tehnic CF Unirea Pascani privind
rectificarea Bugetului de venituri proprii conform sponsorizarii primite;
Avand in vedere contractul de sponsorizare nr. 2/23.03.2016 incheiat intre Asociatia
ASCENDINGS si Colegiul Tehnic CF Unirea Pascani;
Avand in vedere contractul de sponsorizare din data de 07.04.2016 incheiat intre
Asociatia Parintilor Colegiului Tehnic CF Unirea Pascani si Colegiul Tehnic CF Unirea
Pascani;
Avand in vedere necesitatea suplimentarii bugetului pe anumite articole si aliniate din
cadrul bugetului urmare a platilor ce vor trebui a fi efectuate, precum si disponibilul inregistrat
in cadrul altor articole bugetare, din cadrul aceluiasi capitol, pentru echilibrare este necesara
rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli intre articole si alineate;
Avand in vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată,
cu modificările și completările ulterioare, care specifica la 36 alin. (2) litera d): “Consiliul local
exercită următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții privind gestionarea serviciilor
1
Pagina 9
furnizate către cetățeni;”, si la alin. (6) lit. a) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2)
lit. d), consiliul local: asigură, potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar
pentru fumizarea serviciilor publice de interes local *.
Fata de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al municipiului
Pascani Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii, pentru anul 2016.
PRIMAR
AL
Pagina 10
i oa
ee
A
LICEUL TH. EC. “ NICOLAE IORGA”
PASCANI
STR, EUGEN STAMATE, NR.12
CIF.13323054
a
09]
NR. 1946 din 05.07.2016 |
REFERAT, al
Data fiind :
- Sponsorizarea primita de la Asociatia Ascending Pascani conform Contract
sponsorizare nr.9 din data de 28.06.2016 ( anexam in copie executia conturilor de
disponibilitati din data de 01.07.2016 si contractual de sponsorizare), va rugam sa ne
aprobati Rectificarea Bugetului de venituri proprii si sponsorizari Trim.III. 2016, sursa
E, astfel:
| Forma de invatamant | Articol/alineat bugetar | Influenta (+/-) Tr.111.2016 mii lei |
| 65.02.03.02-Inv.primar Total: | 01 | 0 |
| VENITURI TRIM. III 2016 | 37.2E.01 | +0,50 |
| CHELTUIELI TRIM. II 2016, Din care: | 20 | +0,50 |
| 20.01.30 | +0,50 |
DIRECTOR, ADM. FINANCIAR,
PROF. SPIRIDON GHEORGHE EC. GRECU ELENA
Pagina 11
j SPONSORIZARE
CONTRACT DE
Ne. 9 „28.00.2016
1. PĂRȚILE CONTRACTANTE
| E NINESSU..ar
Între: PRECANI sli.
_ ASCEMAINES PAȘCANI sediul în
ASECIATIA,. po.A5283323, Cont IBAN
se „ CIF
Registrul Comerțului sub_ nr, <ecnoreeeecenreree e prin
înregistrată la Rai isen anK. a... „reprezentată
0609 183 8% beschis la I
ROTT B2DR. 9090. denumită în continuare Sponsor,
„IREȘ GA! A J £, unaese ,
LOREN, în calitate de
INȚILIE
. Stamate, nr.12, CUL
și sediul în Pascani, Str. Eugen
IORGA PASCANI, cu Pascani,
LICEUL TH. EC. NICOLAE deschis laTrezoreria Municipiului
RO49T RBZ4075006XXX001684, Beneficiar,
13323054, cont IBAN de Director, denumită în continuare
GHEORGHE, în calitate
reprezentată prin dl. SPIRIDON
în Legea nr. 32/1994
privind sponsorizarea, stipulate
prevederile legislației românești se încheie
În conformitate cu la zi (Codul Fiscal în vigoare),
571/2003 cu modificările
și cu prevederile Legii nr.
precum
următorul contract. |
[I. OBIECTUL CONTRACTULUI
500,09 lei. Suma
Beneficiarului cu suma de ...
contractului îl constituie sponsorizarea ivității „evrente
Obiectul derularea ac
| i uțilizată Pg t cămdaend SN VERY Aaa
urmează a | pacii Fololle, m 9 02
*Faaktacolul.A i la 988 pe DIR i
SA Rei... '
DURATA co NTRACTULUIL
III.
fi valabil până la îndeplinirea
semnarea sa de către Părți și va
contract intră în vigoare odată cu
Prezentul
obligațiilor. pa D= / -
tuturor
/
i
E
OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
IV, |
| E
ÎN n] “Obiectul
1. Obligațiile Bentficiarului în menționat la căp.
suma de bani sponsorizată sebgul
se angajează să folosească
1.1. Beneficiarul
contractului”. mod care să nu lezeze direct sau
numele Sponsorului, într-un
se angajează să facă public . publică.
12. Beneficiarul moravuri sau ordinea și liniștea
activitatea sponsorizată, bunele
indirect Sponsorul,
Pag. 1/2
Pagina 12
documente justificative referitoare la
Sponsorului un raport de activitate și/sau
Eficiarul va prezenta obiectul sponsorizări.
; de 30 de zile de la utilizarea sumei ce fac
ctivitatea sponsorizată, în termen
Obligațiile Sponsorului
să pună la dispoziția Beneficiarului suma precizată.
2.1. Sponsorul se angajează
V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
contract încetează în următoarele cazuri:
Prezentul
îndeplinirea obligațiilor asumate prin contract;
a) la
b) forță majoră.
FORTA MAJORĂ
VL
si de neînlăturat, petrecut după intrarea în
ca fiind acel eveniment imprevizibil
Forța majoră, convenită obligațiile asumate prin contract,
partea sau părțile să-și îndeplinească
vigoare a contractului, care împiedică
care o invocă în condițiile legii.
exonerează de răspuridere partea
VII. LITIGII
a iii iii
remise soluționare organelor competente
fi rezolvate cale amiabilă vor fi spre
Eventualele litigii ce nu pot pe
România. DER
din
Ș
VIUIL, DISPOZIȚII FINALE
DANAU.. ACE XA NARILia, cea
desemna câte o persoană, respectiv i în' vederea
1. Părțile vor Beneficiarului, pioțe țiite legătura
„enuenonenenae din partea
(0) OREI e
obiectivelor fixate de comun acord. ambelor părți. Orice
realizării lui de valabilitate fără acordul
nu poate fi modificat în perioada contractului.
2. Prezentul contract care devine parte integrantă. a
consemna într-un act adițional
modificare în acest sens se vă decât cele prevăzute în acest
obiectul sponsorizări în alte scopuri
În cazul în care Beneficiarul folosește de 15 (cincisprezece)
3, contract cu o notificare prealabilă
rezilia unilateral acest
contract, Sponsorul poate obiectul sponsorizări.
Beneficiarul se obligă să restituie integral din
zile. În acest caz, decât cele prevăzute la Cap. V
contractului în alte condiții
dintre părți solicită rezilierea zile înainte de
4. Dacă una intenția, în scris, cu 15 (cincisprezece)
acestea trebuie să își facă cunoscută pentru
contract, Prevederile contractuale sunt obligatorii
încetarea relațiilor contractuale.
termenul la care dorește
cadrul perioadei de preaviz de 15 zile.
ambele părți și în valoare juridică egală, câte unul pentru
întocmit în două exemplare originale cu
5, Prezentul contiact a fost
As S00ă
fiecare parte. AȘOCLAȚIA...
Sponsor:
Beneficiar : , DAS OAN |
Th. Ec. «Nicolae lorga”Pascani
Liceul a, £ DIA 7 F
Contabil Sef, E
Director, .
ir Ec.Grecu Elena
heorghe
Pagina 13
TEHNIC DE CĂI FERATE UNIREA 01.07.2016 «crame: a
COLEGIUL
STRADA CEFERIȘTILOR, NR.3
MUNICIPIUL PAȘCANI
CĂTRE
PRIMARIA MUNICIPIULUI PAȘCANI.
SERVICIUL CONTABILITATE
cheltuieli bugetare înregistrate în cadrul unor
Dat. fiind necesitatea acoperirii unor
articole bugetare și disponibilul înregistrat pe alte articole bugetare, propunem
rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli după cum urmează:
| FORMA DE ÎNVĂȚĂMÂNT | ARTICOLUL BUGETAR | TRIM. | TRIM. Ul | TRIM. Il |
| VENITURI TOTAL VENITURI | 37.2E.01 | | 3,50 3.50 | |
| CHELTUIELI TOTAL CHELTUIELI | 20,01,01 20,01,02 20,01,03 20,01,04 20,01,07 20,01,08 20,01,09 20,05,30 20.30.30 | | 3,50 3,50 | |
0,00 0,00 0,00
CONTABIL ȘEF,
EC. MARIANA SAVIN
Pasi
Pagina 14
CONTRACT DI SPONSORIZARE
în heiat astăzi put. 0 IA între ASOCIATIA PARINTII) În COLULUI
4 PASCANI, cu sediul în str. 1Decembrie 1918 nr.88, BI.C36, se. Ap, 2 având cod fiscul
„ont bugetar RO'72BTRLRONCRTO208307801 deschis la BANCA TRANSILVANIA
de D-nul NĂACUȚĂ SORIN — Președinte, tel. 0740092734, în calitate de sponsor
„prezentat
ij 7 i [i
pp cj ; i
Lp fi Ai i eta ie A AL NN ARRR m mia
,
Pe a RA AVÂNEI
_ a
p a i PR Pi j 5
par E e AA/CLX a pi e XX deschis la 2 cei lee. , Pac tt a
d pe PA Pi
E Pe e 4 Pi Ș
, 4 P. | La i . - A p TEA.
Et rd PA if SL Ar AAA dt)
AA bi atei atu Anda Vica fi Praf a_£ ia »
E
entul contract este încheiat cu obligațiunile și drepturile stipulate în continuare:
LIGAȚIILE ȘI DREPTURILE SPONSORULUI:
A PARINTILOR COLEGIULUI UNIREA PASCANI se angajează să sponsorizeze conform
area se face: A At nad Tds i
id Ă
PARINTILOR COLEGIULUI UNIREA PASCANI își rezervă di eptul de a verifica dacă
ȚIA
ilusele mai sus menționate au fost utilizate în scopul prevăzut de spon; orizare.
ȘI DREPTURILE BENEFICIARULUI DE SPONS ORIZARE
ILIGAȚIILE
mentionate la art.] și să utilizeze numai în scopurile prevăzute de
rimească suma/produsele
„epea 32/1994 și de, prezentul contract.
aducă la cunoștință publicului sponsorizarea efectuată de ASOCIAT IA PARINTILOR
LUI UNIREA PASCANI;
oliciarul'se obligă să puiiă 1ă dispoziția sponsorulii dovada utilizări sumelor/produselor
ș la Art.1 în scopul prevăzut de prezentul contract.
SPOZIȚII FINALE
mbele părți semnatare ale prezentului contract de sponsorizare conver lim că sponsorizarea are
obiectivelor declarate în Statutul asociației și a Actului cor stitutiv, reclama
p ulingerea
activității curente a sponsorului sau beneficiarul ui sponsorizării conform
| și nu influiențarea
lor art.6 și art.11 din Legea nr.32/1994.
entul contract s-a întocmit în două exemplare, câte unul de fiecare p arțe.
Sponsor,
Asociatia Părintilor Cole piul Unirea Pașcani
Președinte
Pagina 15
CONTRACT DE SPONSORIZARE
Nr. 2 din_72.02 20/[,
l, PĂR] TILE CONTRACTANTE
Art. 1- ASO CIAȚIA ASCENDINGS PAȘCANI, sediul în
cu Pașcani „str. Mihai Eminescu nr. 2, cod
705200, jude =țul cod poștal
Iași, unic de înregistrare fiscală 35353323, cont bancar RO
77RZBR 000 006 001
834 5878, de a schis la Raiffeisen BANK- Sucursala
Pașcani, reprezentată prin d-na Pintilie Loredana
Elena- preșe dinte, în calitate de SPONSOR
și
COLE (te IEHHIC DE cÂi FERATE
n UNOREA, WR. CEFEf! SF (of, ME. S
LE, Parcarea, PD-I0G,
Cod Ficat : 1547190 done 143.
Ro TRe Ah 8Xlr€ D000
x, Eder 2 4 TReso pei i POLO,
LE PAEGE _PRiN I-A ca -Ci
ORĂȚAAV Unic puri — 6; ReerDA.- , în calitate
BENEFICIAR de
; 2] | sponsorizări, s-a convenit încheierea prezentului
contract de sponsorizare.
, OBIEC fe TUL CONTRACTULUI
Ti
Art. 2- Obiect ul contractului îl constituie sprijinul financiar
acordat de către Sponsor în vederea
desfășurării a ctivităților organizate de către Beneficiar,
așa cum sunt specificate în statutul acestuia,
„
HI PLATA | ȘI MODALITĂȚI DE PLATĂ.
DR ba Se E Sua
Art. 3- Suma | e care Sponsorul >0oc( TIIĂ
o plătește Beneficiarului este de lei, repr&zentată
prin
E, 2
IV, OBLIG AȚIILE PĂRȚILOR CONTRACTANTE
„Art. 4- Spons rul se :obligă.să pună la, dispoziția-Beneficiarului
suma stipulată în prezentul contract,
conform drept urilor acordate de prevederile legale în
vigoare.
Art. 5- Benefid iarul se obligă:
a) să foloseas că suma oferită de conform
sponsor destinației menționate, iar la cererea Sponsorului
să prezinte documente justificative în acest
sens;
b) în cadrul m anifestărilor organizate să aducă la
cunoștința publicului numele Sponsorului și
sponsoriza rea într-un mod care să nu lezeze direct sau indirect
activitatea sponsorizată, bunele
moravuri s au ordinea și liniștea publică,
V. RĂSPU NDEREA CONTRACTUALĂ
Art, 6- Pentru n eîndeplinirea obligațiilor, în culpă va plăti
partea penalități de 0,15%/ zi raportate la
valoarea presta ției neândeplinite.
VI. TERME NUL CONTRACTULUI
Termenul cont Ti actului este până la-achitarea completă a
obligațiilor prevăzute la art. 3.
Pagina 16
VII. FORȚA MAJORĂ
Art. 7- Forța nhajoră exonerează de răspundere părțile, în cazul neexecutării parțiale sau totale a
prin prezentul contract, Prin forță majoră se înțelege un eveniment independent
obligațiilor asumate
de părților, imprevizibil și insurmontabil, apărut după încheierea contractului și care împiedică
voința
să execute total sau parțial obligațiile asumate. Partea care invocă forța majoră are obligația
părțile
aducă la celeilalte părți, în scris, maximum 5 (cinci) zile de la apariție, iar dovada forței
să cunoștința
majore, împreună cu avertizarea asupra efectelor și întinderii posibile a forței majore, se va
comunica în maximum 15 (cincisprezece) zile de la încetare.
Dacă împrejurări și consecințele lor durează mai mult de șase luni, fiecare partener poate
aceste
contractului mai departe. În acest caz, niciuna din părți nu are dreptul de a
renunța la executarea pe
la cealaltă dar ele au îndatorirea de a-și onora toate obligațiile până la
cere despăgubiri parte,
această dată.
Vili. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
fi realizată numai cu acordul scris al ambelor părți, făcând
Art. 8- Încetarea contractului poate
excepție următoarele cazuri:
când rezilierea obiectului contractului este evident imposibilă; AU
_
termenului contractului, când părțile au notificat în acest sens;
- Ja expirarea
- cînd este reziliat (relovit) pentru neexecutare;
- forță majoră.
IX. LITIGII
din contract sau în legătură cu prezentul contract, inclusiv
Art. 9- Litigiile care se vor naște prezentul
executarea sau desființarea lui vor fi soluționate pe
la cele referitoare la valabilitate, interpretarea,
cale amiabilă.
decurgând din sau în legătură cu acest contract, referitor la încheierea,
Art. 10- Orice litigiu
executarea ori desființarea lui, se va soluționa de către instanțele competente.
. Ma
X, DISPOZIȚII FINALE
1.1- Prezentul contract va intra în vigoare la dat semnării sale.
Art.
semnat în 3 (trei) exemplare originale de egală valoare
Art. 42- Prezentul contract s-a încheiat și
juridică, la data de
|
SPONSOR BgNEFICIAR
ASCENDINGS PAȘCANI d
ASOCIAȚIA
Pai EA
Președinte | a,
fi
foi sociaȚia”)
Pintilie Loredana Elen | ENDINGS |
ASE CANI j