Pagina 1
ROMÂNIA cm amar - VIZAT,
i
JUDETUL IAȘI |. tat al PENTRU LEGALITATE
MUNICIPIUL PAȘCANI a, fii Cons.de.
i „DI —99 | IRINA JITARU
CONSILIUL LOCAL ț a]
i jo
o
PROIECT
HOTĂRÂRE
privind închirierea prin licitație publică cu strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52,
57, 58, 102, 193, situate în Hală Piata Vale, Str. Ceferisților, Nr. 4, proprietate
publică a Municipiului Pașcani, judetul Iași
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași;
În conformitate cu prevederile art. 3, alin. (1) și alin. (4), art. 14, art. 15
și art. 16,
alin. (1) din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate pubiică, cu modificările
și
completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) și alin. (2), tit. c) art. alin.
și 123, (1) și
alin. (2) din Legea nr. 215/2001 privina administrația publică locală, republicătă
cu
modificările și completările uiterioare;
Având în vedere Expunerea de motive nr. 10092. 1s:08 120/6 întocmită
de
către Primarul Municipiului Pașcani, ing. Dumitru Pantazi, în calitate de inițiator al
proiectului de hotărâre;
Având în vedere Raportul comun de specialitate, întocmit de către
Direcția
Economică, Serviciul Administrația Piețelor, Compartimentul Patrimoniu și Contracte,
Compartimentul Juridic și Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
Municipiului Pașcani, înregitrat sub nr. (6063, a 0ă, 40 [6
Având în vedere Rapoarteie de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din
cadrul Consiliului Locai ai Municipiului Pașcani:
> Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor
publice,
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local Pașcani nr. 98/13.09.2010
privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani nr. 35726.04.2010;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local Pașcani nr. 129/20.12.2010
privind revocarea Hotărârii Consiliului Loca! a! Municipiului Pașcani nr. 98/13.09.2010
privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani nr. 35/26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind
Pagina 2
închirierea spațiilor, cu altă destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a
Municipiului Pașcani;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr.
186/29.10.2015, privind aprobarea impozitelor și taxelor locale în Municipiul Pașcani
pentru anul 2016;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
8178/22/14.05.2014 (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4),
înregistrată la Primăria Municipiului Pașcani sub nr. 2395/16.02.2016:;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
1161/11/07.02.2014 și a contractului de închiriere nr. 2897/4/10.07.2013 (casete,
situate în Hală Piața Vale, Str, Ceferiștilor, Nr. 4), înregistrată la Primăria Municipiului
Pașcani sub nr. 9529;/13.06.2018;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
3044/21/27.02.2015 (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4),
înregistrată la Primăria Municipiului Pașcani sub nr. 12832/04.07.2016;
Având în vedere cererile persoanelor juridice și persoanelor fizice autorizate, de
închiriere a spațiilor (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4) cu altă
destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pașcani, județul
Iași și pentru atragerea de noi venituri la bugetul local;
În temeiul art. 45, alin. (1) din Legea 215/2001 privind administrația publică locală
republicătă, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă închirierea prin licitație publică cu strigare a casetelor nr. 48, 49,
51, 52, 57, 58, 102, 103, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate
publică a Municipiului Pașcani, județui iași, conform planului de situație prezentat în
Anexa nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre;
Art. 2. Organizarea și desfășurarea licitației se va face în conformitate cu prevederile
Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr, 35/26.04.2010,
pentru aprobarea regulamentului privind închirierea spațiilor, cu altă destinație decât
locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pașcani cu modificările și
completările ulterioare;
Art. 3. Se aprobă Documentația de închiriere (Referatul de oportunitate și Caietul de
sarcini), prezentată în Anexa nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre;
Art. 4. Prețul minim de începere a licitației este de 199,29 lei/lună:
Art. 5. Prețul pentru obținerea Documentației de închiriere se stabilește în cuantum
de 100 lei;
Art. 6. Dotările și obținerea avizelor necesare funcționării, în spațiul închiriat, cad în
sarcina locatarului (chiriașului);
Art. 7. Locatarul (chiriașuly este obligat să încheie contracte cu furnizorii de utilități
(salubritate, etc.) și să achite contravaloarea lor;
Pagina 3
Art. 8. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către Primarul Municipiului
Pașcani, membrii comisiei de licitație, Direcția Economică, Serviciul Administrația
Piețelor, Compartimentul Patrimoniu și Contracte;
Art. 9. Serviciul administrație publică locală va comunica, în copie, prezenta
hotărâre:
- Instituției Prefectului județului iași;
- Primarului Municipiului Pașcani;
- Direcției Economice;
- Serviciului Administrația Piețelor,
- Compartimentului Patrimoniu și Contracte;
- Compartimentului Juridic și Contencios;
- Membrilor comisiei de licitație;
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ: CONTRASEMNEAZĂ:
CONSILIER, SECRETAR,
Cons. Jr. IRINA JITARU
INIȚIATOR:
PRIMAR,
Ing. DUMITRU PANTAZI
FA i fa
a
X
Pagina 4
RI FI „Za
a i Ra “du 2
i ! "alua
Visla- pă
+ tot vuta
(TIuLOa RY -
rana "oL&r3tai tt
Yok
Vliaegans 130%)
nt as vauos
ul [ 37 +) 2
e e
II
aBajea III 6z[gzȚza
ea
[|
RES Jziszjre
fa ni
EP
ZZIZR
92)81
SE. | 5
AS2
î
Pagina 5
Anexa nr. 2
la HCL nr. În enaaneee 2016
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
DOCUMENTAȚIA DE ÎNCHIRIERE
privind închirierea prin licitație publică cu strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52,
57, 58, 102, 103, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferistilor, Nr. 4, proprietate
publică a Municipiului Pascani, judetul Iași, în conformitate cu prevederile
Hotărârii Consiliului i.ocal a! Municipiului Pașcani nr. 35/26.04.2010 pentru
aprobarea regulamentului privind închirierea spațiilor, cu altă destinație decât
locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pascani
CUPRINS:
CAIET DE SARCINI nr. 5 din 2016
RREFERAT DE OPORTUNITATE
Pagina 6
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CAIET DE SARCINI
Nr. 5 din 2016
privind închirierea prin licitație publică cu strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52,
57, 58, 102, 103, situate în Hală Piata Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate
publică a Municipiului Pascani, județul Iași, în conformitate cu prevederile
Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 35/26.04.2010 pentru
aprobarea regulamentului privind închirierea spațiilor, cu altă destinație decât
locuințe. proprietate publică sau privată a Municipiului Pascani
PROPRIETAR: MUNICIPIUL PAȘCANI
2016
Pagina 7
CUPRINS:
1. DATE DE IDENTIFICARE ALE PROPRIETARULUI
(LOCATORULUI);
2. DESCRIEREA CASETELOR HALĂ PIAȚA VALE CARE FAC
OBIECTUL ÎNCHIRIERII;
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC URMĂRITE DE
PROPRIETAR;
4. CONDIȚIILE ȘI REGIMUL DE EXPLOATARE AL CASETELOR
HALĂ PIAȚA VALE ÎNCHIRIATE;
5. CRITERIUL DE SELECȚIE UTILIZAT;
6. CERINȚE (DOCUMENTELE NECESARE) PRIVIND CALIFICAREA
OFERTANȚILOR,;
7. GARANȚIA DE PARTICIPARE;
8. DURATA ÎNCHIRIERII:
9. PREȚUL MINIM DE PORNIRE AL LICITAȚIEI PUBLICE CU
STRIGARE;
10. CLAUZE REFERITOARE LA ÎNCETAREA CONTRACTULUI;
Pagina 8
1. DATE DE IDENTIFICARE ALE PROPRIETARULUI (LOCATORULUI);
PROPRIETARUL (LOCATORUL):
Denumire: MUNICIPIUL. PASCANI
Adresa: Strada Ștefan cel Mare, nr. 16
Localitate: Pașcani Cod poștal: Cod fiscal
705209 4541360
Persoană de contact: Telefan:0232/762300, int.1429
Cons. Marian Costescu
Cons. Alexandru Apetrei
E-mail: Fax: 0232/766259
patrimoniu primariapascani.ro
Adresa de internet: www .primariapascani.ro
___2. DESCRIEREA CASETELOR HALĂ PIAȚA VALE CARE FAC OBIECTUL
INCHIRIERII
Prezentul caiet de sarcini inițiază procedura de închiriere prin licitație publică cu
strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52, 57, 58, 102, 103, situate în Hală Piața Vale, Str.
Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a Municipiului Pașcani, județul iași, considerată
zonă importantă de interes comercial, conform planului de situație prezentat în Anexa
nr. î;
Suprafața și destinația casetelor nr. 48, 49, 51, 52, 57, 58, 102, 103, situate în Hală
Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a Municipiului Pascani, județul
Iași, care fac obiectul închirierii, sunt cele prezentate în tabelul de mai jos:
Nr. Nr. casetei Suprafața/mp Destinația
eri.
1 Caseta 48 3.6 mp Comerț nealimentar
2 Caseta 49 3,6 mp Comerț nealimentar
3 Caseta 51 3,6 mp Comerț nealimentar
4 Caseta 52 3,8 mp Comerț nealimentar
5 Caseta 57 36 mp Comerț nealimentar
6 Caseta 58 3,86 mp Comerț nealimentar
7 Caseta 102 3,6 mp Comerț nealimentar
8 Caseta 103 3,6 mp Comerț nealimentar
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC URMĂRITE DE PROPRIETAR
Obiectivele de ordin economic urmărite de proprietar constau în atragerea de noi
venituri la bugetul local.
4. CONDIȚIILE ȘI REGIMUL DE EXPLOATARE AL CASETELOR HALĂ PIAȚA
VALE INCHIRIATE
Pagina 9
Condițiile și regimul de exploatare al casetelor nr. 48, 49, 51, 52, 57, 58, 102, 103,
situate în Hală Piața Vale, Sir. Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a Municipiului
Pașcani, județul Iași, vor fi stipulate în contractele de închiriere.
Chiriașul este obligat să utilizeze spațiul respectiv conform destinației care rezultă
din contract, reparațiile curente căzând în sarcina locatarului.
Chiriașul răspunde pentru deteriorarea din culpă a spațiului pe timpul folosinței.
Dotările și obținerea avizelor necesare funcționării, în spațiile închiriate, cad în
sarcina chiriașului.
Chiriașul este obligat să încheie contracte cu furnizorii de utilități (salubritate, etc.) și
să achite contravaloarea lor.
Chiriașul nu poate subînchiria bunul ce face obiectul închirierii și nici să-i dea o altă
folosință.
Chiriașul nu poate aduce modificări bunului ce face obiectul închirierii, fără acordul
prealabil al administratorului, respectiv Consiliul Local al Municipiului Pașcani.
Chiriașul este obligat să plătească chiria.
Neplata chiriei sau executarea cu întârziere a acestei obligații conduce la plata
majorărilor de întârziere, conform legislației în vigoare.
În termen de 30 de zile de nepiată a chiriei, contractul se reziliază de drept, fără
punere în întârziere, fără intervenția organelor jurisdicționale și fără orice alte formalități.
Chiriașul este obligat să elibereze terenul și să-l predea la starea inițială. Predareaprimirea acestuia se va face pe bază de Proces-Verbai, având obligația achitării
debitelor față de bugetul locai.
5. CRITERIUL. DE SELECȚIE UTILIZAT
Criteriul de selecție utilizat este chiria maximă.
6. CERINȚE (DOCUMENTELE NECESARE) PRIVIND CALIFICAREA
OFERTANȚILOR
Documentele necesare participării la licitația publică cu strigare sunt:
A, Pentru persoane juridice;
(1) copie de pe Certificatul de Înmatriculare eliberat de Oficiul Registrului
Comerțului, Certificat Constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului, valabil în
original, inclusiv copii de pe toate actele adiționale relevante și de pe Certificatul de
Înregistrare Fiscală,
(2) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui Certificat de
Atestare Fiscală, eliberat de Serviciul Taxe și Impozite Locale și Direcția Generală a
Finanțelor Publice, ambele în original;
(3) declarație notarială a reprezentantului legal al persoanei juridice, din care să
rezulte că societatea nu se află în reorganizare judiciară sau faliment,
(4) acte doveditoare privind intrarea în posesia caietului de sarcini, respectiv chitanța
sau ordinul de plată care atestă achitarea lor, în copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanța sau ordinul de piată care atestă achitarea
contravalorii garanției de participare, în copie;
Pagina 10
(6) procură legalizată ia Notarul public pentru persoane împuternicite să participe la
licitație;
(7) cerere tip de participare la licitație (FORMULARUL NR. 1 din regulamentul de
închiriere, Anexa nr. 1 ia Hotărârea Consiliului Local Pașcani nr. 35/26.04.2010).
B. Pentru persoane fizice autorizate:
(1) copie de pe actul de identitate;
(2) copie de pe autorizația de funcționare eliberată de autoritatea competentă sau de
pe actul legal de constituire, după caz;
(3) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui Certificat de
Atestare Fiscală, eliberat de Serviciul Taxe și Impozite Locale și Direcția Generală a
Finanțelor Publice, ambele în original;
(4) acte doveditoare privind intrarea în posesia caietului de sarcini, respectiv chitanța
sau ordinul! de plată care atestă achitarea lor, în copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanța sau ordinul de plată care atestă achitarea
contravalorii garanției de participare, în copie;
(6) procură legalizată la Notarul public, pentru persoane fizice participante Ia licitație
reprezentate de mandatari, în copie;
(7) declarație notarială din care să rezulte că persoana fizică autorizată nu se află în
reorganizare judiciară sau faliment;
(8) cerere tip de participare la licitatie (FORMULARUL NR. 1 din regulamentul de
închiriere, Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local Pașcani nr. 35/26.04.2010).
C.. Persoanele juridice sau fizice autorizate care se află în una din situațiile
enumerate în art. 12 din Hotărârea Consiliului Local Pașcani nr. 98/13.09.2010, privind
modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului
Pașcani nr. 35/26.04.2019 pentru aprobarea regulamentului privind închirierea spațiilor,
cu altă destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pașcani,
nu pot participa la licitație, și anume:
a) este în stare de faliment ori lichidare, afacerile îi sunt administrate de un
judecător-sindic sau activitățile sale comerciale sunt suspendate ori fac obiectul unui
aranjament cu creditorii, sau este într-o situație similară cu cele anterioare,
reglementată prin lege;
|
b) face obiectul unei proceduri legale pentru declararea sa în una dintre situațiile
prevăzute la pct. a);
c) a avut litigii cu instituția Primarului sau Consiliul Local și | s-a dovedit culpa priri
hotărâre judecătorească;
d) a constituit obiectul unui act administrativ de evacuare sau a unui titlu executoriu,
pentru recuperarea unor sume;
e) a prezentat documente falsificate pentru înscrierea la licitațiile anterioare
organizate de Primăria Municipiului Pașcani;
î) a participat la alte licitații publice pentru închiriere spații comerciale sau terenuri, a
adjudecat, dar a refuzat încheierea contractului de închiriere:
9) a deținut un contract de închiriere pentru terenul supus licitației publice și a
renunțat la acesta;
Pagina 11
h) a cărei administrator/asociat unic, în ultimii 5 ani, afost condamnat prin hotărâre
definitivă a unei instanțe judecătorești, pentru participare la activități ale unei organizații
criminale, pentru corupție, pentru fraudă și/sau pentru spălare de bani;
i) are lipsă unul sau mai multe documente prevăzute la art. 11 — documente
necesare și obligatorii participării la licitația publică cu strigare;
|) deține închiriate unul sau mai multe spații comerciale, proprietate publică sau
privată a Municipiului Pașcani, situate în piețele agroalimentare, adjudicate în urma
unor licitații anterioare;
La licitație nu sunt admise persoanele juridice. al căror administrator/asociat unic
reprezintă dețin societăți ce se încadrează la punctele a)-h), precizate mai sus.
La licitația pubiică cu strigare, pentru închirierea unui spațiu, nu pot participa
societăți reprezentate de același administrator sau asociat.
7. GARANȚIA DE PARTICIPARE
Garanția de participare este obligatorie și se poate constitui prin scrisoare de
garanție bancară, prin ordin de plată în contul proprietarului nr.
RO52TREZ40721E300530XXXXX - deschis la Trezoreria Pașcani;
Valoarea garanției de participare la licitația de închiriere este în sumă fixă de 1.500
lei, în conformitate cu prevederile Hotărârii Consiliului Local Pașcani nr. 98/13.09.2010.
8. DURATA ÎNCHIRIERII
Durata închirierii este de 5 (cinci) ani, începând cu data încheierii contractului.
Contractul de închiriere poate fi prelungit cu acordul părților prin acte adiționale.
Contravaloarea utilităților, reprezentând salubritate, etc., fac obiectul unor contracte
separate încheiate între locatar și furnizorii acestora.
9. PREȚUL MINIM DE PORNIRE AL LICITAȚIE! PUBLICE CU STRIGARE
Prețul minim de începere a licitației este de 55,35 lei/mp/lună, calculat pentru
casetele nr. 48, 49, 51, 52, 57, 58, 102, 103, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor,
Nr. 4, proprietate publică a Municipiului Pașcani, județul Iași, și este prezeniat în tabelul
de mai jos:
Nr. Spațiul licitat Prețul minim de Garanția de
Crt. începere a licitației participare la
[lei/lună] licitație/lei
1 Caseta 48, S=3,5 mp 199,29 1.500
2 Caseta 49, S=3,6 mp 199,29 1.500
3 Caseta 51, S=3,8 mp 199,29 1.500
4 Caseta 52, S=3,6 mp 199,29 1.500
5 Caseta 57, S=3,8 mp 199,29 1.500
6 Caseta 58, S=3,8 mp 199,29 1.500
7 Caseta 102, S=3,6 mp 199,29 1.500
8 Caseta 103, S=3,6 mp 199,29 1.500
Pagina 12
10. CLAUZE REFERITOARE LA ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE
a) la expirarea duratei stabilite în contractul de închiriere;
b) în cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea unilaterală
de către locator, cu piata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina acestuia, în caz
de dezacord fiind competentă instanța de judecată;
c) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locatar, prin reziliere de
către locator, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatarului;
d) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locator, prin reziliere de
către locatar, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatorului;
e) la dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunului închiriat sau în cazul
imposibilității obiective a locatarului de a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei
despăgubiri;
f) alte cauze de încetare a contractului de închiriere, fără a aduce atingere cauzelor
și condițiilor reglementate de lege.
Serviciul Administrația Piețeior
insp. GheorghejAparaschivei
Z
Compartimentul Patrimoniu și Contracte, Compartimentul Juridic și Contencios
Cons. Marian Costescu Cons. jr. Paul Apostol /
SZ.—
Pagina 13
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Nr.
REFERAT DE OPORTUNITATE
privind închirierea prin licitație publică cu strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52,
57, 58, 102, 103, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferistilor, Nr. 4, proprietate
publică a Municipiului Pașcani, județul Iași
Direcția Economică, Serviciul Administrația Piețelor, Compartimentul Patrimoniu și
Contracte, Compartimentul Juridic și Contencios din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului Pașcani propun spre dezbaterea Consiliului Local al Municipiului
Pașcani, închirierea prin licitație publică cu strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52, 57,
58, 102, 103, situate în Hală Piața Vale, Sir. Cetferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a
Municipiului Pașcani, județul Iași.
În conformitate cu prevederile art. 3, alin. (1) și alin. (4), art. 14, art. 15 și art. 16,
alin. (1) din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publică, cu modificările și
completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) și alin. (2), lit. c) și art. 123, alin. (1) și
alin. (2) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicătă cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Loca! al Municipiului Pașcani nr.
35/28.04.2010, pentru aprobarea regulamentului privind închirierea spațiilor, cu altă
destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pașcani cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile. Hotărârii Consiliului Local Pașcani nr. 98/13.09.2010
privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local aj
Municipiului Pașcani nr. 35/28.04.2010;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Loca! Pașcani nr. 129/20.12.2010
privind revocarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 98/13.09.2010
privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani nr. 35/286.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind
închirierea spațiilor, cu altă destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a
Municipiului Pașcani;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local a! Municipiului Pașcani nr.
188/29.10.2015, privind aprobarea impozitelor și taxelor locale în Municipiul Pașcani
pentru anul 2016;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
8178/22/14.05.2014 (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4),
înregistrată la Primăria Municipiului Pașcani sub nr. 2395/16.02.2016;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
1161/11/07.02.2014 și a contractului de închiriere nr. 2897/4/10.07.2013 (casete,
situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4), înregistrată la Primăria Municipiului
Pașcani sub nr. 9529/13.06.2016;
Pagina 14
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere n.
3044/2/27.02,2015 (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4),
înregistrată la Primăria Municipiului Pașcani sub nr. 12832/04.07.2016;
Având în vedere cererile persoanelor juridice și persoanelor fizice autorizate, de
închiriere a spațiilor (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4) cu altă
destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pașcani, județul
Iași și pentru atragerea de noi venituri la bugetul local;
Casetele nr. 48, 49, 51, 52, 57, 58, 102, 103, situate în Hală Piața Vale, Str.
Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a Municipiului Pașcani, județul Iași, au fost
concepute cu scopul de a fi închiriate persoanelor autorizate să desfășoare activitate de
comerț.
Având în vedere că, casetele nr. 48, 49, 51, 52, 57, 58, 102, 103, situate în Hală
Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a Muni icipiului Pașcani, județul
Iași, au fost eliberate de către foștii chiriași;
Obiectivele de ordin economic sunt atragerea de venituri la bugetul local, iar din
punct de vedere social, crearea de noi locuri de muncă pentru locuitorii Municipiului
Pașcani.
Suprafața și destinația casetelor nr. 48, 49, 51, 52, 57, 58, 102, 103, situate în Hală
Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a Municipiului Pașcani, județul
Iași, care fac obiectul închirierii sunt prezentate în tabelul de mai jos:
Nr, Nr. casetei Suprafața/mp Destinația
crt.
1 Caseta 48 3,6 mp Comerț nealimentar
2 Caseta 49 3,8 mp Comerț nealimentar
3 Caseta 51 3,8 mp Comerț nealimentar
4 Caseta 52 3,8 mp Comerț nealimentar
5 Caseta 57 3,8 mp Comerț nealimentar
6 Caseta 58 3,5 mp Comerț nealimentar
7 Caseta 102 3,6 mp Comerț nealimentar
8 Caseta 193 3,6 mp Comerț nealimentar
Durata închirierii este de 5 (cinci) ani, începând cu data încheierii contractului de
închiriere.
Serviciul Administrația Piețelor
Insp. Gheorghe Aparaschivei
Compartimentul! Patrimoniu și Contracte,
Cons. Marian Costescu
pr
.
Pagina 15
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Nr. /6 002. /A5:08.30/£.
EXPUNERE DE MOTIVE
privind închirierea prin licitație publică cu strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52,
57, 58, 102, 103, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate
publică a Municipiului Pascani, județul Iași
În conformitate cu prevederile ari. 3, alin. (1) și alin. (4), art. 14, art. 15 și art. 16,
alin. (1) din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publică, cu modificările și
completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) și alin. (2), lit. c) și art. 123, alin. (1) și
alin. (2) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicătă cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Loca! al Municipiului Pașcani nr.
35/26.04.2010, pentru aprobarea regulamentului privind închirierea spațiilor, cu altă
destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pașcani cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Locai Pașcani nr. 98/13.09.2010
privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani nr. 35/26.04.2010;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local Pașcani nr. 129/20.12.2010
privind revocarea Hotărârii Consiliului Loca! al Municipiului Pașcani nr. 98/13.09.2010
privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Loca! al
Municipiului Pașcani nr. 35/26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind
închirierea spațiilor, cu altă destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a
Municipiului Pașcani;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr.
186/29.10.2015, privind aprobarea impozitelor și taxelor locale în Municipiul Pașcani
pentru anul 2016;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
8178/22/14.05.2014 (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4),
înregistrată la Primăria Municipiului Pașcani sub nr. 2395/16.02.2016;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
1161/11/07.02.2014 și a contractului de închiriere nr. 2897/4/10.07.2013 (casete,
situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4), înregistrată la Primăria Municipiului
Pașcani sub nr. 9529/13.06.2016;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
3044/2/27.02.2015 (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4),
înregistrată la Primăria Municipiului Pașcani sub nr. 12832/04.07.2016;
Având în vedere cererile persoanelor juridice și persoanelor fizice autorizate, de
închiriere a spațiilor (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4) cu altă
destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pașcani, judațul
Iași și pentru atragerea de noi venituri la bugetul local;
Pagina 16
Față de cele prezentate mai sus, propun, spre dezbatere, Consiliului Local al
Municipiului Pașcani, proiectul de hotărâre privind închirierea prin licitație publică cu
strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52, 57, 58, 102, 103, situate în Hală Piața Vale, Str.
Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a Municipiului Pașcani, județul Iași, în forma
prezentată.
Pagina 17
Nr. (6002
Din 25.08.8908
JUDEȚUL IAȘI ACORD
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI >RIMAR,
NR, RU PANTAZI
RAPORT, E BE
privind închirierea prin licițație publică cu strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52,
57, 58, 102, 103, sițuate în Hală Piața Vale, Sir. Ceferistilor, Nr. 4, proprietate
publică a Municipiului Pașcani. județul lasi
Având în vedere Expunerea de motive a Primarului nicipiului Pascani, în calitate
de y, (Al a 4
inițiator al proiectului de hotărâre, înregistrată sub nr.
În conformitate cu prevederile art. 3, alin. (1) și alin. (4), art. 14, art. 15 și art. 16,
alin. (1), din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publică, cu modificările și
completările ulterioare:
“(1) Domeniul public este alcătuit din bunurile prevăzute la art. 135, alin. (4), din
Constituție, din cele stabilite în anexa care face parte integrantă din prezenta lege și din
orice alte bunuri care, poirivii legii sau prin natura for, sunt de uz sau de interes public și
sunt dobândite de stat sau de unitățile administrativ-teritoriale prin modurile prevăzute
de lege.
(4) Domeniul public al comunelor, al orașelor si al municipiilor este alcătuit din
bunurile prevăzute ia pct. îii din anexă și din alte bunuri de uz sau de interes public
local, declarate ca atare prin hotărâre a consiliului local, dacă nu sunt declarate prin
lege bunuri de uz sau de interes public național ori județean”,
“(1) Închirierea bunurilor proprietate publică a statului sau a unităților administrativ-
teritoriale se aprobă, după caz, prin hotărâre a Guvemului, a consiliului județean, a
Consiliului General ai Municipiului București sau a consiliului local, iar contractul de
închiriere va cuprinde clauze de natură să asigure exploatarea bunului închiriat, potrivit
specificului acestuia.
(2) Contractul de închiriere se poate încheia, după caz, cu orice persoană fizică sau
juridică, română sau străină, de câtre titularul dreptului de proprietate sau de
administrare”,
“Concesionarea sau închinerea bunurilor proprietate publică se face prin licitație
publică, în condițiile legii”,
“(1) Sumele încasate din închirierea sau din concesionarea bunurilor proprietate
publică se fac, după caz, venit la bugetul de stat sau la bugetele locale”,
În conformitate cu prevederile art. 35, alin. (1), și alin. (2), litera c) și art. 123 alin. (1)
și alin. (2), din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală republicată, cu
modificările și completările ulterioare:
Pagina 18
“(1) Consiliul loca! are inițiativă și hotărăște, în condițiile legii, în toate problemele de
interes local, cu excepția celor care sunt date prin lege în competența altor autorități ale
administrației publice iocale sau centrale”,
“(2), c) Consiliul iocai exercită următoarele categorii de atribuții: atribuții privind
administrarea domeniului public și privat al comunei, orașului sau municipiului”,
“(1) Consiliile locate și consiliile județene hotărăsc ca bunurile ce aparțin domeniului
public sau privat, de interes local sau judetean, după caz, să fie date în administrarea
regiilor autonome și instituțiilor publice, să fie concesionate ori să fie închiriate. Acestea
hotărăsc cu privire la cumpărarea unor bunuri ori la vânzarea bunurilor ce fac parte din
domeniul privat, de interes loca! sau județean, În condițiile legii”,
“(2) Vânzarea, concesionarea și închirierea se fac prin licitație publică, organizată în
condițiile legii”.
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Loca! al Municipiului Pașcani nr.
35/26.04.2010, pentru aprobarea regulamentului privind închirierea spațiilor, cu altă
destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pașcani cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local Pașcani nr. 98/13.09.2010
privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani nr. 35/26.04.2010;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local Pașcani nr. 129/20.12.2010
privind revocarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 98/13.09.2010
privind modificarea și completarea Anexei nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al!
Municipiului Pașcani nr. 35/26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului privind
închirierea spațiilor, cu altă destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată a
Municipiului Pașcani; ,
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr.
186/29.10.2015, privind aprobarea impozitelor și taxelor locale în Municipiul Pașcani
pentru anul 2016;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
8178/22/14.05.2014 (casete, situaie în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4),
înregistrată la Primăria Municipiului Pașcani sub nr. 2395/16.02.2016;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
1161/11/07.02.2014 și a contractului de închiriere nr. 2897/4/10.07.2013 (casete,
situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4), înregistrată la Primăria Municipiului
Pașcani sub nr. 9529/13.08.2016;
Având în vedere adresa de încetare a contractului de închiriere nr.
3044/2/27.02.2015 (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4),
înregistrată la Primăria Municipiului Pașcani sub nr. 12832/04.07.2015;
Având în vedere cererile persoanelor juridice și persoanelor fizice autorizate, de
închiriere a spațiilor (casete, situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4) cu altă
destinație. decât locuințe, proprietate publică sau privată a Municipiului Pașcani, județul
Iași și pentru atragerea de noi venituri ia bugetul local;
Direcția Economică, Serviciul Administrația Piețelor, Compartimentul Patrimoniu și
Contracte, Compartimentul Juridic și Contencios din cadrui aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului Pașcani propun, spre dezbatere, proiectul de hotărâre privind
închirierea prin licitație publică cu strigare a casetelor nr. 48, 49, 51, 52, 57, 58, 102, 103,
Pagina 19
situate în Hală Piața Vale, Str. Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a Municipiului
Pașcani, județul Iași, în forma prezentată.
Direcția Economică, Serviciul Administrația Piețelor
Cons. Angelica Labonțu insp. Gheorghă A raschivei
Compartimentul Patrimoniu Compartimentul-Juridic și Contencios
și Contracte, Cons. Jr. Paul Apostol
Cons. Marian Costescu
27
Pagina 20
ROMÂNIA
“a JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI ,
Str. Ștefan cel Mare, ur, 16, cod 705200, PAȘCANI-ROMÂNIA
Telefon/Fax 0232-766259;
-mati officeprimariapascani.ro
patrimoniu Oprimariapascani.ro
Nr. 2395/16.02.2016
CĂTRE: 8.0. Rom Big Com S.R.L., .
Str, Gării, Nr. 89, Bl. C28, Sc, A, Ap. 14, Județul Iași
Municipiul Pașcani,
Plaiu Romică Administrator al S.C. Rom Big Com S.R.L.
în atenția: D-lui —
Spre știința:
Serviciul Taxe și impozite Locale
Serviciul Administrația Piețelor
la Primăria Municipiului Pașcani sub nr.
Ca urmare a adresei dumneavoastră înregistrată
rezilierea contractului de închiriere nr. 8178/22/14.05.2014,
2395/03.02.2018, prin care solicitați
două casete,102 și 103, situat în Hală Piața Vale,
pentru spațiul cu o suprafață de 7,20 mp —
strada Ceferiștilor, nr. 4, județul Iași, vă comunicăm următoarele:
Municipiul Pașcani, adresei atașate,
vedere Certificatul de Atestare Fiscală nr. 3414 din 15.02.2016, și
Având în
Locale, din cadrui aparatului de specialitate al Primarului
eliberat de către Serviciul Taxe și impozite
Municipiului Pașcani; ,
de predare-primire, înregistrat la Primăria Municipiului Pașcani
Având în vedere procesul verbal
"go ecere Rod DA
sub nr. încetează contractul
Având în vedere cele mai sus prezentate, începând cu data de 29.02.2016,
pentru spațiul cu o suprafață de 7,20 mp — două casete,102 și
de închiriere nr. 8178/22/14.05.2014,
în Hală Vale, Municipiul Pașcani, strada Ceferiștilor, nr. 4, județul Iași.
103, situat Piața
SECRETAR,
Cons. Juridic IRINA JITARU
y Di
,
[ai
COMPARTIMENTUL. PATRIMONIU ȘI CONTRACTE
Cons. Marian Costescu
D: XX-2
Pagina 21
ROMÂNIA
JUDEȚUL IASI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI ,
cel Mare, nf. 16, cod 705200, PAȘCANI-ROMANIA
Str. Ștefan
Telefon/Fax 0232-766259;
e-mail officagpriimariapascani. ro
patrimoniuQprimariapascani. ro
Nr, 2305/29.02.2046
PROCES-VERBAL
__ încheiat astăzi 23 „04 .2016
|. Între 16, Municipiul Pașcani,
cu sediul în strada Ștefan cel Mare nr.
1: MUNICIPIUL PAȘCANI, de Primar al
domnul Ing. Dumitru Pantazi, având funcția
județul Iași, reprezentat prin al Municipiului
Jș. lina Jitaru, având funcția de Secretar
Municipiului Pașcani și doamna Cons.
Pașcani, în calitate de primitor, pe de o parte,
și al Registruiui Comerțului sub nr.
2. S.C. Rom Big Com S.R-L., înregistrată ia Oficiul Național
Municipiul Pașcani, str. Gării, nr. 89, bl.
J22/1851/13.10.2003, CUI: 15812227, cu sediul social în
d-nul Plaiu Romică, în calitate de Administrator,
C26, sc. A, ap. 14, jud. Iași, reprezentată de
1870515224508, în calitate de predător, pe de
identițicat cu C.|., Seria ***, CNP:
altă parte. respectiv predarea
procesului-verbal îl constituie primirea de către primul și
Il. Obiectul 102 103, situat în
suprafață de 7,20 mp — două casete, și
de către al doilea a spațiului cu o în
strada Ceferiștilor, nr. 4, județul Iași, la starea inițială,
Hală Piața Vale, Municipiul Pașcani,
contractului de închiriere nr. 8178/22/14.05.2014.
conformitate cu prevederile
” PREDĂȚOR,
PRIMITOR, , S.C. Rom Big Com S.RL..,
PRIMARUL MUNICIPIULUI SECRETARUL MUNICIPIULUI
Ă PAȘCANI, Piaiu Romică
PAȘCANI, /, DR
DUMITRU Cons. jr. IRINA JITARU
Ing. PANTAZI
_
“A /
PD //
. Taxe și Impozite Lăcale,
Serviciul Administrația Piețeior, Serviciul
insp. CătălinarBacaiu Ref. Mihai Caea a)
pa |
1
Comp. Patrimoniu și Contracte,
Cons. Marian Costescu
Pagina 22
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI _
Sir. Ștefan cel Mare, nr, 16, cod 705200, PAȘCANI-ROMÂNIA
1 Felefon/Fax 0232766259;
cfaai! officeprimariapascani.to
patrimonisOprimariapascani.ro
Nr. 9529/ (4.06.2016
CĂTRE: S.C. Deny Popoaea S.R.L.,
Iași |
Municipiul Pașcani, Str. Moldovei, Nr. 1, Bi. V3, et. 6, ap. 21, Județul
În D-lui Popoaea Gheorghe — Administrator ai S.C. Deny Popoaea S.R.L.
atenția:
Spre știința:
Serviciul Taxe și Impozite Locale
Serviciul Administrația Pisțelor
Ca urmare a adresei dumneavoastră înregistrată la Primăria Municipiului Pașcani sub nr.
9529/11.05.2016, prin care solicitați rezilierea coritractelor de închiriere nr. 1181/11/07.02.2014, pentru
casetele nr. 57, 58 și nr. 2897/4/10.07.2013 pentru casetele nr. 50, 51 situate în Hală Piața Vale, Municipiul
Pașcani, strada Ceferiștilor, nr. 4, județul Iași, vă comunicăm următoarele:
Având în vedere adresa nr. 11772 din 27.05.2018 din partea Serviciului Taxe și Impozite Locale, din
cadrul aparatului de specialitate a! Primarului Municipiului Pașcani din care rezultă faptul că S.C. Deny
d Popoaea S.R.L., cu sediul social în Municipiu! Pașcani, strada Moldovei, nr. 1, bl. V3, ap. 21, județul Iași,
cu nr. de ordine în Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul Iași: J22/500/04.03.2009, CUI: 25231493, a
achitat obligațiile rezultate din raporturile juridice contractuale până la data de 11.05.2016 conform
contractelor de închiriere nr. 1161/11/07.02.2014, pentru casetele nr. 57, 58 și nr. 2897/4/10.07.2013
pentru casetele nr. 50, 51 situate în Hată Piata Vale, Municipiul Pașcani, strada Ceferiștilor, nr. 4, județul
Iași;
Având în vedere procesul verbai de predare-primire, înregistrat ia Primăria Municipiului Pașcani sub nr.
9929 | 4203. 2046
Având în vedere cele mai sus prezentate, începând cu data de 12.05.2016, încetează contractele de
închiriere nr. 1161/11/07.02.2914, pentru casetele nr. 57, 58 și nr. 2897/4/10.07.2013 pentru casetele nr.
50, 51 situate în Hală Piața Vale, Municipiul Pașcani, strada Ceferiștilor, nr. 4, județul Iași.
/
PRIMAR, | / SECRETAR,
Ing. DUMITRU PANTAZI (/—- Cons. Juridic IRINA JITARU
pr
a.
COMPARTIMENTUL. PATRIMONIU ȘI CONTRACTE
Cons. Marian Costescu
E
[A
Fi j
, )
î/uu Ad
AI MA AA Au Di
R. D:ME. R cca pr
D: XX-2
/S.o06 o | £
4
|
Pagina 23
SUM ANILA
JUDEȚUL IASI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI ,
Str. Ștefan cel Mare, nr. 16, cod 705200, PAȘCANI-ROMANIA
Telefon/Fax 0232766259;
e-mail Sfficeprimariapascani.ro
patrimoniu primariapascanli.ro
Nr. 9529/(2.05.2016
PROCES-VERBAL
încheiat astăzi /2 „0Â.2016
|. Intre
1. MUNICIPIUL PAȘCANI, cu sediul în strada Ștefan cel Mare nr. 15, Municipiul Pașcani, județ,
prin domnul ing. Dumiiru Pantazi, având funcția de Primar al Municipiului Pașcani
Iași, reprezentat
Cons. Jr. irina Jitaru, având funcția de Secretar al Municipiului Pașcani, în calitate d
doamna
i
primitor, pe de o parte,
și
2. S.C. S.RL., înregistrată la Oficiul Naționai al Registrului Comerțului sub n
Deny Popoaea
CUL 25231493, cu sediul social în Municipiul Pașcani, strada Moldovei, nr. 1, bl. V:
J22/500/04.03.2009,
de d-nul Popoasa Gheorghe, în calitate de Administrator, identificat cu C.I
ap. 21, jud. Iași, reprezentată
Faria MZ, Nr. 479375, CNP: ***, în calitate de predător, pe de altă parte.
"|| Obiectul procesului-verbal î! constituie primirea de câtre primul și respectiv predarea de cătr
al doilea spațiului cu o suprafață de 14,40 mp — patru casete — nr. 50, 51 57, 58, situat în Hală Piaț
a
strada Ceferiștilor, nr. 4, județul Iași, ia starea inițială, în conformitate c
Vale, Municipiul Pașcani,
contractelor de închiriere nr. 1164/11/07.02.2014 și nr. 2897/4/10.07.2013 și cu schița anexată.
prevederile
PRIMITOR, PREDĂTOR,
PRIMARUL PAI ULUI SECRETARUL MUNICIPIULUI S.C. Deny Popoaea S.RL.,
PAȘCANI, fi imi PASCANI, Popoaea Gheorghe - Administrator
N
Ing, DUM PÂNȚAZ » N Cons, je IRINA JITARU
) YI
„“arviciul Administrația Piejelor, Serviciul Taxe și impozite Locale,
wap. Cătălina Bacalu Ret. Mihai Caea
(
IN
]
Comp. Patrimoniu și Contracte, i 4 <
A SR 2A
Cons. Marian Costescu “Au | aaa
Ay
fe Sr
PS OC org
D: XX-2
Pagina 24
ROMÂNIA
Pa JUDEȘUL IAȘI
La MUNICIPIUL PAȘCANI A
Str Ștefan cel Mara, nr, 19, cod 705200, PAȘCANI-ROMÂNIA
Telefon/Fax 9232-766259;
armat! pfficeBprimariapascani. ro
natriprmiu Doriiarianaseani.ro
Ne. 122952 oh 02016
CĂTRE: D-na Dascălu Maricica, administrator al Dascălu Maricica Î.L.,
Sir. Ceferiștilor, Nr. 7, Bl. B8-2, Sc. A, Ap. 1, Municipiul Pașcani, județul Iași
Spre știința: Serviciul Taxe și Impozite Locale
Serviciul Administrația Piețelor
Serviciul Poliția Locală
adresa 12458/06.06.2016, Anexa, nr. 2 — persoane fizice, înaintată de către Serviciul Taxe și
Având în vedere nr.
la Primăria Municipiuiui Pașcani sub nr. 11429/10.06.2016, prin care s-a comunicat
Impozite Locale, înregistrată
Patrimoniu Contracte faptul că, Dascălu Maricica întreprindere Familială, CUT: 34040379, cu
Compartimentului și
Nr. Bl. B8-2, Sc. A, Ap. |, Municipiul Pașcani, județul Iași, figurează la data de
sediul social în Ceferiștilor, 7,
datorii către bugetul local ai Municipiului Pașcani, aferente contractului de închiriere nr.
06.06.2016, cu
3044/2/27.02.2015, vă comunicăm următoarele:
Având în vedere IV, Chiria și modalitatea de plată, art. 7, cate precizează: “Chiria și plata
prevederile cap.
utilităților se achită hinar, cel mai târziu până în ultima zi a lunii pentru care se face plata” și art. 12, care precizează:
“La 30 de zile consecutive de neplată a chiriei, contractul se reziliază de drept, fără intervenția organelor
va proceda la aducerea părților la simația anterioară încheierii contractului și la recuperarea
jurisdicționale și se
debitelor”, din contractul de închiriere nr. 3044/2/27.02.2015;
Având în vedere prevederile cap. V. Oăligațiile contractuale, B. Oblisațiiie ocatarului, art, 19, care precizează;
contractului de restitui spațiul în starea inițial” și art. 22, care precizează: “În caz de
“La încetarea are obligația a
vreuneia din clauzele contractuale, chiriașul se obligă să evacueze spațiul, în termen de 10 zile, de la
nerespectare a
scrise proprietarului”, din contractul de închiriere ar. 3044/2/27.02.2015, care vor fi duse la
data primirii somației a
îndeplinire de către Serviciul Administrația Piețelor și Serviciul Poliția Locală:
. contractul de
Având în vedere cele mai sus prezentate, începând cu data de „22 80. 2016 „ încetează
închiriere ar. 3044/2/27.02.2015, având ca obiect exploatarea spațiului în suprafață de 7,2 mp, casetele nr. 48 și 49,
aflate în incinta Hajă Piața Vale, str. Ceferiștilor, nr. 4, Municipiut Pașcani, județul Iași.
În termen de 10 (zece) zile de la primirea prezentei adrese, Serviciul Taxe și Impozite Locale va trimite către
Compartimentul Juridic și Contencios istoricul obligațiilor către bugetul local al Municipiului Pașcani, izvorâte din
contractul de închiriere nr. 3044/2/27.02.2015 și accesoriile aferente principalului și actul normativ, în baza căruia au
fost calculate, în vederea promovării în instanță a acțiunii pentru obținerea titului executoriu, pentru recuperarea
prejudiciului.
MUNICIPIULUI, SECRETARUL MUNICIPIULUI,
N PANTAZI Cons. Juridic IRINA JITARU
Compartimentul Patrimoniu și Contracte
Cons. Marian Costescu
Pagina 25
ROMÂNIA
JUDEȚUL IASI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Sir. Ștefan cel Mare, nr. 16, cod 705200, PAȘCANI-ROMÂNIA
Telefon/Fax 0232-766239;
e-mail officeâprimariapascani.ro
patrimoniu primariapascani.ro
Nr. 12832/,23,0£ 20pp_
PROCES-VERBAL
Încheiat astăzi 93 „Cp .2016
|. Intre
1. MUNICIPIUL PAȘSANI, cu sediul în strada
Ștefan cel Mare nr. 16, Municipiul Pașcani, județul
Iași, reprezentat prin domnul ing. Dumitru Pantazi, având
doamna Cons. funcția de Primar al Municipiului Pașcani și
Jr. ltina Ji'aru, având funcția de Secretar al
de Municipiului Pașcani, în calitate de primitor,
pe o parte,
și
2. Dascălu Maricica 11. cu sediul social în
Municipiul Pașcani, str. Ceferiștilor, Nr. 7, Bl. B8-2, Sc.
A, Ap. 1, județul Iași, înregistrată la Oficiul
Național ai Registrului Comerțului sub nr.
F22/194/30.01.2015, Cut: 34040378, reprezentată de d-na
de Dascălu Maricica, în calitate de predător,
pe altă parte.
Ii. Obiectul procesului-verbai îi constituie
primirea de către primul și respectiv predarea de către
al doilea a spațiului în upratață de 7,20
mp, proprietate publică a Municipiului Pașcani, situat în
Municipiul Pașcani, str. Cferiștilor, nr. 4, județul
Iași, pentru două casete în Hală Piața Vale — nr. 48 și
49, în conformitate qu prevederile contractului de
închiriere nr. 3044/2/27.02.2015.
PRIMITOR, - o. _
PRIMARUL PREDĂTOR,
MUNICIPIULUI SECRETARUL MUNICIPIULUI DASCĂLU
SEDAN N MARICICA |.I.,
PASCANI, PAȘCANI, DASCĂL MARICICA - Administrator
ing. DU (i, A: A Cons. jr. IRINA JITAR
)
i
“a
Serviciul Ad inistrația Pietelor,
i Serviciul Taxe și impozite Locale,
Insp. Cătălin Ref. Mihai
Caeg
|
Comp. Patrimoniu și Contructe,
Cons. Marian Costescu
AZ
Ex: 4
D: XX-2
Pagina 26
m ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI 7
Sir. Ștefan cel Mare, nr. 16, cod 705200, PAȘCANI-ROMÂNIA
«Telefon/Fax 0232-766259;
e-vitii officeprimariapascani.ro
patrimoniu Dprimariapascani, ro
Nr. 41004/45 08.2016
CĂTRE: Bolocan Elena,
Municipiul Pașcani, Str. Calea lașului, Nr. 7, Bl. T1, Sc. A, Ap. 11, Județul Iași
Subiect: Cerere înscriere licitație casete Hală Piața Vale
Având în vedere cererea dumneavoastră înregistrată fa Primăria Municipiului Pașcani sub nr,
1101/02.06.2016, prin care solicitați înscrierea [a licitație pentru închirierea casetelor nr. 50, 51, 52 în Hală
Piața Vale, str. Ceferiștilor, nr. 4, Municipiul Pașcani, județul Iași, vă comunicăm următoarele:
Casetele nr, 50, 51 fac obiectul contractului de închiriere nr. 2897/4/10.07.2013, termenul acestuia este
de 5 ani începând cu data de 15.02.2013, iar caseta nr. 52 este liberă,
În cazul în care Primăria Municipiului Pașcani va da curs favorabil cererii de reziliere a contractului de
închiriere nr. 2897/4/10.07.2013 din partea S.C. Deny Popoaea S.R.L., Compartimentul Patrimoniu și
Contracte din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pașcani împreună cu Serviciul
Administrația Piețelor va propune Primarului Municipiului Pașcani inițierea unui proiect de hotărâre privind
închirierea prin licitație publică cu strigare a casetelor nr. 50, 51, 52, situată în Hală Piața Vale, Str.
Ceferiștilor, Nr. 4, proprietate publică a Municipiului Pașcani, județul Iași, care va fi supus dezbaterii și
aprobării în ședința ordinară a Consiliului Local al Municipiului Pașcani.
De asemenea, Primăria Municipiului Pașcani vă aduce la cunoștință faptul că cererea dumneavoastră,
prin care solicitați înscrierea la licitație peniru închirierea casetei nr. 50, Si, 52 în Hală Piața Vale, str.
Ceferiștilor, nr, 4, Municipiul Pașcani, județul Iași, se aprobă dacă veți îndeplini cerințele privind calificarea
ofertanților prevăzute în documentația de închiriere, eventuală anexă la Hotărârile de Consiliu Local al
Municipiului Pașcani, în cazul în care proiectul de hotărâre va fi aprobat.
Cu respect,
SECRETAR,
Cons. Juridic IRINA JITARU
|
7
DR
COMPARTIMENTUL PATRIMONIU ȘI CONTRACTE
Cons. Marian Costescu
Pagina 27
Județul lAȘI
Municipiul PASCANI
INTRARE - IEȘIRE
"sabo?
fi Lazi SARI
Pagina 28
ROMÂNIA
JUDEȚUL ASI
PASCANI
Str. Stefan cel Mare nr. 15, cod 705200
PAȘCANI-ROMÂNIA
Telefon 0232.762300; Fax 0232.766259
e-mail: secretarfăprimariapascani.ra
Su „Primăripasc anu ti
SERVICIUL ADMINISTRATIE PUBLICA
Nr. 600/04.05.2010
CĂTRE,
„PRIMARUL MUNEGTULUI
PASCANI
” COMPARTINIENTUL PATRIMONIU sI CONTRACTE —
= COMPARTIMENTUL JURIDLE Si CONTENCIOS
„SERVICIUL BUGEȚ, FINANCIAR, CONTABILITAȚE
= MEMBRII COMISE DE LICITATIE
7 MEMBRII SUPLEANT! IN COMISIA DE
LICITATIE
Alaturai va înaintam Hotararea 35,
nr. adoptata în sedința
ordinara a Consiliului Local al
municipiului Pașcani, din data de 25.04.2010,
pentru aprobarea Regulamentului privind
închirierea spatiilor, cu alta
destinatie decat locuinte, propristate
publica sau privata a municipiul
Pascani.
Pagina 29
ROMANIA
JUDETUL IASI
MUNICIPIUL PASCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTARARE
pentru aprobarea regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie
decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani
Consiliul Loca! al Municipiului Pascani, judetul lasi.
in baza Expunerii de motive nr. 7388/20.04.2010, privind aprobarea
regulamentului privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate
publica sau privata a municipiul Pascani, intocmita de catre Primarul municipiului Pascani
dr. Grigore Craciunescu, in calitate de initiator al proiectului de hotarare;
În baza Raportului nr. 7389/20.04.2010 intocmit de Serviciul
Buget,
Financiar, Contabilitate, Compartimentul Patrimoniu si Contracte si Compartimentul
Juridic si Contencios ;
Avand in vedere raporiele de avizare ale:
» Comisiei de prognoze economico- sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri:
> Comisiei juridice, ordine publica, drepturile omului si libertatilor cetatenesti din
cadrul Consiliului Local al municipiului Pascani;
in conformitate cu prevederiie art. 14, art. 15 si art. 16 din Legea nr.
213/1998, privind proprietatea publica si regimul juridic al acesteia, cu modificarile si
completarile ulterioare:
Avand in vedere prevederile Legii nr. 21 din 10 aprilie 1996 legea concurentei,
republicată, cu modificari si completari ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Guvernului nr. 1228 din 21 noiembrie
1990 pentru aprobarea Metodologiei concesionarii, închirierii și locatiei gestiunii, cu
modificari si completari ulterioare;
Avand in vedere prevederile Hotararii Guvernului nr. 841 din 23 octombrie
1995, privind procedurile de transmitere fără plata și de valorificare a bunurilor aparținînd
instituțiilor publice, cu modificari si completari ulterioare;
In conformitate cu prevederile ari. 36, alin. (1) si alin.(2) litera c) si art.123,
alin. (1) si alin.(2) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala republicata, cu
modificarile si complietarile ulterioare;
In temeiul art. 45, alin (1) din Legea nr. 215/2001, privind administratia
publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTARASTE:
Art. 1. Se aproba regulamentul privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie
decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani, judetul lasi, aflate in
administrarea Consiliului Local al municipiului Pascani, prezentat în Anexa nr. 1, parte
integranta la prezenta hotarare.
Arț, 2. Se aproba componenta comisiei de licitatie si a comisiei de supleanti,
care sunt formate din cate 5icinci) membri, din care 3(trei) consilieri locali si 2(doi) salariati
din aparatul de specialitate al Primarului municipiului Pascani, nominalizati in Anexa nr. 2,
parte integranta la prezenta hotarare.
Pagina 30
Art, 3. La finalizarea fiecarei proceduri de inchiriere, Comisia nominalizata
conform Anexei 2, va prezenta Consiliului Local, un raport continand concluziile rezultate
in urma evaluarii ofertelor.
Art. 4, Prezenta hotarare va fi dusa la indeplinire de catre Primarul
municipiului Pascani, Serviciul Buget, Financiar, Contabilitate, Compartimentul Patrimoniu
si Contracte si Compartimentul Juridic si Contencios,
Art. 5, Serviciul administratie publica locala va comunica in copie prezenta
hotarare:
- Institutiei Prefectului judetului lasi ;
- Primarului municipiului Pascani ;
- Compartimentului Patrimoniu si Contracte ;
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- Serviciului Buget, Financiar, Contabilitate;
- Membrilor comisiei de licitație;
- Membrilor supleanti in comisia de licitatie.
PRESEDINTE DE SEDINTA CONTRASEMNEAZA
CONSILIER , SECRETAR,
COSTIN CLAUDIA Cons. jr. Mircea Zuzan
Nr. 35
Din : 26.04.2010
Pagina 31
ASE Ă pr,
la Hotararea € ansiliului Local ARSĂ /â6 42070
heculament de organizare și desfasurare a licitatiei publice cu strigare privind
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau
privați a municipiul Pascani si aflate in administrarea Consiliului Local al
municipiului Pascani
4 AP, L. Domeniul de aplicare
SRI
(1) Prezentul regulament reglementează închirierea spatiilor cu alta destinatie
decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani si aflate in
administrarea Consiliului Local al municipiului Pascani:
(2) Inchirierea se face în baza unui contract de închiriere, care se poate încheia,
după caz. cu orice persoană fizică sau juridică, română ori străină;
.
(1) inchirierea spatiilor cu alta destinatie decat locuinte se realizează prin
licitație publică cu strigare organizată de Primaria municipiului Pascani,
conform prezentului regulament:
(2) Licitația publică cu strigare, este licitația prin care orice persoană juridică
de drept privat. română sau străină, poate prezenta o ofertă;
pă Ea licit rație pot participa persoanele prevăzute la alin, (2), care au cumpărat
caietul de sareini și care au constituit garanția de participare.
CAPUL Detiniții
ART,
În sensul termenii de mai următoarele
prezentei proceduri, și expresiile jos au
seta nificațiii
4) contract de inchiriere - contractul prin care o persoană, denumită locator, se
obligă să asigure unei alte persoane, denumită locatar, folosința temporară, totață
ori parțială, a unui spatiu cu alta destinatie decat locuinte în schimbul unei sume
de bani. denumită chirie:
hi) spatiu cu alta destinatie decat locuinte — spatiul proprietate publica sau
privata u municipiul Pascani și aflat în administrarea Consiliului Local al
niunicipiului Pascani care nu are destinatia de locuinta;
Pagina 32
(API Liupele prucedurii. înițiereu prucedurii de închiriei
În
ARTĂ
N apa
Pruprictarul spatiului cu alta destinatie decat locuinte satu id ud lui
Sg
» administrare inițiază proceduru de închiriere prin întoemirea de
opuriunitate si a caietului de sarcini, denumite împreună documentație de
inchiriere, care vor fi aprobate de către Consiliului local al municipiului
de = Bii
) Referatul de oportunitate cuprinde în mod obligatoriu următoarele date:
2) descrierea bunului care urmează a îi închiriat;
5) motivele de ordin economic și social, după caz, care justifică încheierea
contractului de închiriere:
e) precizarea expresă a activității pentru care se solicită închirierea spatiului cu
1 estinarie decat locuinte:
d) durata închirierii:
e) nivelul minim al chiriei propuse:
£) alte considerații ce fundamentează oportunitatea încheierii contractului de
hiriere:
lireu cuantumului chiriei minime de la care va fi pornită licitația
sare este cel rezultat în urma unui studiu de oportunitate aproba
de catre Consiliului Locai al municipiului Pascani, sau se stabileste in
conformitate cu prevederile Hotararii Consiliului Local ai municipiului Pascani
nr. 372008 privind reactualizarea tarifelor de inchiriere pentru spatiile cu alta
destinatie decat locuinte,
4RT, 6
Cuietul de sai cini sa conține în mod obligatoriu următoarele:
a) datele de identificare ale proprietarului sau al titularului Qreptului de
administrare:
b) descrierea spatiului cu alta destinatie decat locuinte care face obiectul]
închirierii:
e) condițiile și regimul de exploatare al spatiului de închiriat;
d) obiectivele de ordin economic și social, după caz, urmărite de proprietar sau
ce tiiuiavut dreptului de administrare:
e) criteriul de selecție utilizat, respecti prețul maxu:
î) cerințele privind calificarea otertanților, respecti:
- înregistrareu la oficiul registrului comerțului
- cazierul fiscal:
Pagina 33
- să nu se alle tu iuigiu cu proprietarul sau titularul dreptului de administrare:
ei puarantil
bi destinatiu spatiului cu alta destinatie decat locuinte care fac obiectul
inchirierii!
i) interdicția subinchirierii sau cesionării spatiului cu alta
iucuinte:
j) durata inchirierii:
iu posibilitatea prelungirii duratei contractului de închiriere
uditiunal:
Î) pretul de pornire ul licitației, respectiv chiria minimă;
m) clauzele reterituare la încetarea contractului:
n) cuantumul garanției de participare: 10% din din pretul minim de începere a
licitatiei:
u) facilitățile suplimentare;
pi perioada de valabilitate a ofertei,
ART.7
Referatul de oportunitate și caietul de sarcini vor fi întocmite de
Compartimentul Patrimoniu, cu sprijinul celorlalte compartimente de
specialitate din cadrul aparatului propriu a! Primarului municipiului Pascani sau
de catre compartimentele de specialitate ale titularul dreptului de administrare,
și vor fi supuse aprobării Consiliului cal al municipiului Pascani,
(1) Garanția de participare se constituie de către ofertant în scopul protejării
proprietarului sau titularului dreptului de administrare față de riscul unui
csventual cum purtament becorespunzător al acestuia pe întreaga perioadă
derulată până la incheierea contractului de închiriere
(2) Garanția de este obligatorie poate constitui scrisoare
participare și se prin
le garanție baneară, prin ordin de piată în contul proprietarului nr.
ROSGTREZI07500255X000012 - deschis la Trezoreria Pașcani, sau prin sume
de bani depuse la caseria proprietarului:
3) Yaluarea garantiei de participare la licitația de închiriere va reprezenta
Ho din pretul ininim de incepere a licitatiei:
PI
) Guranția de participare se restituie:
Ip
tantului castigator, în cel mult 3(trei) zile lucratoare de ta data semnarii
contractului de inchiriere, sau ea poate fi transferata in contul proprietarului
constituind in felul acesta cota parte a chiriei:
b)otertantilur necastigatori: dupa semnarea contractului de inchiriere, dar nu
mai tarziu de Aurei) zile Ineratoare de la data expirarii perioadei de valabilitate a
utertel
-Ofertantul pierde garantia de participare daca:
a) isi retrage oferta in perioada de valabilitate a acesteja:
Pagina 34
oleriu sa Find stabilita castigatoare. refuza sa semneze cuntractul de
mchiriere în perioada de valabilitate a ofertei.
ARI.O
(Il) Proprietarul sau titularul dreptului de administrare
d
nsmite într-un ziar de circulație națională ii sate n
tru spre publicare un b Neg beau
un ziur de circuluție locala. cu cel puțin 20 de zile înainte d pentru
cuprinde cel
urganizareu licitației. un anunț de participare care putin
următoarele dute:
a) denumirea proprietarului sau titularului dreptului de administrare:
b) ubiectul si durata închirierii:
e) condițiile de participare;
d) cuantumul si forma garanției de participare:
e) data, adresa și ora limită de depunere a documentelor de calificare, data și
'cul deschiderii acestora si organizării licitației,
f) modul de obținere a documentelor licitației(caietului de sarcini), prețul și
modulitățile de plată a acestora;
(2) Documentele de calificare trebuie să cuprindă detaliat toate condițiile
prevăzute în caietul de sarcini,
ART.
il) Documentele depuse se analizează și se evaluează de către o comisie de
licitatie, numiță în acest scop prin Hotararea Consiliului Local ai municipiului
Pascani, denumită în continuare comisie
2) Comisia de evaluare formată dintr-un număr de 5 membri, dintre
este care
este președintele comisiei, care va fi ales prin vot la constituirea acesteia .
Pr jetarul sau titularul dreptului de administrare are dreptul de a nominaliza
mi
îi supleanti pentru membrii comisiei de licitatie;
în
(3) situația în care din moțive obiective un membru al comisiei de licitatie nu
are posibilitatea de a-și îndeplini atribuțiile, acesta va fi înlocuit de către un
membru supleant. După producerea înlocuirii, calitatea de membru al comisiei
de evaluare este preluată de către membrul supleant.
(4) Atrihuțiile comisiei de licitatie sunt:
4) verificarea îndeplinirii conditiilor de participare de către ofertanți, inclusiv
â termenului în care cererea( FORRIULARUL NR. 1) insotit de documentele de
calificare au fost depuse;
h) stabilirea ofertantilor eligibili și a motivelor care stau la baza respingerii
celur neeligibili,
e) verificarea ofertei! documentelor de calificare în corelație cu cerințele
cutetului de sarcini):
leac de licitatie publica cu strigare, întocmieste procesului
Mer peur
bal pri cae tu itubilește câștigătorul! licitatiei:
Pagina 35
citi cazuri justificate, elaborurea unei propuneri de anulare a licitației,
Î) cumista de licitatie este ler | întrunită numai în prezenta tuturor membrilor.
vit deciziile se suu numai cu votul majori
de inceperea fiecarei sedinte c
sDinainte în uatiile Bi
atic referitoare situ de căii
pe propria raspundere, i
:
Documentele necesare participării la leitația publica cu s
A, pentru persoane iuridice: Na
41) copii de pe Certificatul de Inmatriculare eliberat de Oficiul Registrului
Constitu
“ umerțului, de pe Actul tis, inehusiv de pe toate actele adiționale
reles ante și de pe Certificatul de inregistrare Fiscală:
(2) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui
certțiticat de atestare fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale și
Direcția Generală a Finanțelor Publice, ambele în original,
(3) declarație notariala a reprezentantului legal al persoanei juridice, din care
să rezulte că societatea nu se afla in reorganizare judiciara sau faliment:
tdjacte duvseditoare privind intrarea in posesia caietului de
săreini( documentatiei de-atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de plata care
atesta achitarea lor, in copiei;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta
achitarea contravaloarii garanției de participare, în copie :
(6) procură pentru persoane imputernicite sa participe la licitație
t7i cerere tip de participare la licitatie (PORBELLARIUL SRI,
E, pentru persoane fizice autorizate:
(1) copie de pe actul de identitate:
(2) copie de pe autorizația de funcționare eliberată de autoritatea competentă
sau de pe actul legal de constituire, după caz;
(â) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui
ceriiical de atestare fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale și
iirecțta Generută a Finanțelor Publice, ambele in original! ;
(d)acte doveditoare privind intrarea in posesia caietului de
sarciniț documentatiei de atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de plata care
atesta achitarea lor, în copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta
achitarea contruvaluarii garanției de participare, in copie ;
4&) procură legalizată de în Noiar public, pentru persoane fizice participante la
licitație reprezentate de mandatari, în copie:
(7) declarație notaridkdin care să rezulte că persoana fizica autorizata nu se
afla în revrganizare judiciara sau faliment:
(8) cerere țip de participare la licitatie (FORMULARUL BRD.
Pagina 36
ARII
la licitatie nu puate participa persoana fizica a
in una din situatiile:
i
4) este iu stare de faliment ori lichidare, afacerile îi sunt adi
judecâătur-sindic sau activitățile sale comerciale sunt suspendate Oi
unui aranjumeni cu creditorii, sau este într-o situație similară et de 2.Ante ioa re,
reglementată prin lege: înc Ei GT
») face obiectul unei proceduri legale pentru declararea sa în una dintre
situațiile prevăzute la pet. a):
e) u avul fitioii cu fustitutia Primarului sau Consiliul Local, si i s-a dovedit
sula prii hotarire judecatoreasca:
d) a constituit obiectul unui act administrativ de evacuare sau a unui titlu
executoriu, peniru recuperarea unor sume :
e) a prezentat documente falsificate pentru inscrierea la licitațiile anterioare
organizate de Primaria municipiului Pascani :
f) a participat la alte licitații publice pentru inchiriere spatii comerciale, a
adiudecat dar a refuzat incheierea contractului de inchiriere ;
ui u detinut uu contract de inchiriere pentru spatiul supus licitatiei publice si a
Es
renuntat la acesta ;
h) a carei administrator/asociat unic, în ultimii 4 ani, a fost condamnat prin
hotărârea definitivă a unei instanțe judec ătorești, pentru participare la activități
ale unei organizații criminale, pentru corupție, pentru fraudă și/sau pentru
spălare de bani:
iu sunt admise persoanele juridice al caror administrator/
asUciăl unic repr zinta. sau detin societaii ce se incadreaza la punctele a - h
precizate mai sus,
La licitatia publica cu strigare, pentru inchirierea unui spatiu, nu pot
darticipa societati reprezentate de acelasi administrator sau asociat,
CAP. IS, Desfasurarea procedurii de licitatie publica cu strigare
ART. TA
(1 )Licitația publica cu strigare are loc la data, ora si locatia stabilită în anunțul
de inchiriere și este valabilă dacă s-au prezentat cel puțin 2(doi) ofertanți, pentru
fiecare locatie scoasa la licitatie, Prezenta ofertantilor la licitatie este consemnata
intr-un proces-verbal :
(Președintele comisiei prezintă fiecare spațiu cu alta destinatie decat locuinte,
cure urmează n fi supus licitației, pretul minim de pornire, pasul de minimun
34, din prețul minim de pornire, Comisia verifică dacă ofertanții îndeplinese
condițiile de participare la licitație, analizand documentele necesare participării
Pagina 37
ia Hcitația publica cu strig in cazul în care unul dintre aceștia nu
indeplineste condițiile de participare, acest lucru i se aduce la cunoștință. cu
motivație, lutul fiind consemnat în procesul verbal. Licitatia „edi i
ducă mai există cel putin 2(dei) olertunți eligibili, care
indeppi
purticipare. În caz contrar comisia va consemna in
imposibilitutea continuarii licitatiei, urmand a se repeta
procdața
de-u doua licitatie nu a condus la desemnarea unui castigâtdy pate
consemna intr-un proces verbal care va constitui temeiul pe hazarăj
Treia a
organiza vu nuua licitatie, iar în continuare procedura de licitatie se pana
vor Îi întrunite conditiile de desemnare a unui castigator caruia i se va inecredinta
contractul de inchiriere,
(î)Ficcare ofertant va par a la licitație numai pentru spațiul cu alta destinatie
sapa
decat locuinte, prevăzut în cererea de de participare la licitație
(FORMULARUL NR 1), ee a tost înregistrată la registratura proprietarului
spatiului cu alta destinatie decat locuinte, sau titularul dreptului de
administrare, prezentind actul de identitate și eventual procura pentru
mandatari :
(+ )Garantia de participare precum si taxa pentru contravaloarea caietului de
sarcini se achita separat pentru fiecare locatie ;
(3iPresedintele comisiei ă modul de desfășurare a licitației și se asigură că
pian
fiecare participant a înțeles procedura, Se trece la licitatia propriu-zisa, fiecare
iau
Hcitator facind uterte fara a î entai.
Acestia se vor adresa în ordine presedintelui comisiei, care îi va identifica si va
înregista otertu in procesul verbal, Se vor face obligatoriu strigări
repetate(respectand pasul de minimum 5% din prețul minim de pornire), pana
cund participantii la licitatie nu mai fac nici o oferta,
intre două strigări consecutive se va acorda un interval de maxim două minute,
Strigările se vor face de către președintele comisiei. Se declară cîștigător al
licitației ofertantul care a licitat(oferit) cea mai mare chirie. Se completează
procesul verbul de licitație, Licitația este validată dacă procesul verbal de licitație
este semnat de către cel care a îost adiudecat și totalitatea membrilor comisiei,
in cazul in care exista oferte ale chiriei egale intre ofertantii clasati pe primul loc,
se va relua procedura de licitatie publica. În cazul in care licitatia publica nu a
condus la desemnarea unui castigator, se va consemna aceasta situatie in
procesul- verbal si se va organiza o noua licitatie. Pe baza modului de destasurare
al licitatiei, al evaluarii ofertelor, comisia intocmeste un raport care cuprinde
descrierea prucedurii de licitatie si operatiunile efectuate, elementele esentiale ale
ofertelor propuse, motivele desemnarii ofertantului castigator, sau în cazul în
var ru a tust desemnat castigator nici un ofertant, cauzele respingerii,
Pagina 38
lu cuzul cistioiiurului licitației, guranția se transferă. la cerere, în contul chiriei.
Lu situația în cure ciștigătorul licitației nu încheie contractul de inchiriere în
termen de 15 zile calendaristice de in adjudecure, garanția de participare nu se
mii restituie,
CAP instructiuni privind modul de utilizare a cailor de atac
ISSTITLTIE RESPONSABILA Tribunalul lasi-Sectia Contencios
PENTR Administratii
SOLUTIONAREA
CONTESTATIILOR
sDRESA : Str, Anastasie Panu, ur. 25
LOC SLITATEAJTARA lasi/Romania
:
TELEFORFAN : 0232/269800
Pagina 39
DRE IARL î. SR I- cerere tip de participare la licliatie
denumirea orgunizatorului licitatiei și adresa comp set |.
subsemnatul „adiministratorțasoci ia Ap 7
_
ul vă rog să aprobați insericțeă,
Ț _ Pa 7 e să
publica pentru înehirierea spațiului cu altă destinație decît locui rii i Pirat la
adresa istr. „ar, „altedetalii
mun. Pascani, jud. lasi, in vederea desfasurarii activitatii de
Anexez urmatoarele acte:
a. pentru persoane juridice:
„lo copii de pe Certificatul de inmatriculare eliberat de Oficiul Registrului
Comerțului. de pe Actul Constitutiv, inclusi» de pe toate actele adiționale
relevante și de pe Certificatul de Înregistrare Fiscală;
(2) dovada privind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui
certiticat de atestare fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si Impozite Locale și
irecția Generală E Finanțelor Publice, ambele in original;
iala a reprezentantului legal al persoanei juridice, din care
să rezulte că socittatea nu se afla in reorganizare judiciara sau faliment!
(4)acte doveditoare privind intrarea in posesia caietului de
sarcini(documentatiei de atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de plata care
atesta achitarea lor, în copie:
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta
achitarea contravaloarii garanției de participare, în copie ;
0! Drucură pentru persoane impt uternicite sa participe la licitație
(7) cerere tip de participare la licitatie (FORMULARUL NR. 1),
autorizate:
B. pentru persoane fizice
(1) copie depe actul de identitate:
(2) copie de pe autorizația de functionare eliberată de autoritatea competentă
sau de pe actul legal de constituire, după caz:
(3) dovada priind achitarea obligațiilor fiscale, prin prezentarea unui
certilicat de atestare fiscală, eliberat de Serviciul Taxe si impozite Locale și
Direcția Generală a Finanțelor Publice, ambele in original ;
(4)acte doveditoare privind intrarea in posesia caietului de
sarcini(documentatiei de atribuire), respectiv chitanta sau ordinul de plata care
atesta achitarea lor, în copie;
(5) acte doveditoare, respectiv chitanta sau ordinul de plata care atesta
achitarea contra aluarii garanției de participare, în copie ;
(b) procura )epalizată de la Noiar public, pentru persoane fizice participante la
licitație reprezentate de mandatari, în copie ;
(7) declaratie notariaădin care să rezulte că persoanu fizica autorizata nu se
afla in reorganizare judiciara sau faliment:
Pagina 40
(Si cerere tip de participare ta licitatie (FORSILLARILL SRI,
Semnătura(srampila)
CAPLNI Dispoziții finale
ARI, IS
ARI, 10
Contractul de închiriere va cuprinde în mod obligatoriu prevederile din
contrăctul-cadru, clauzele din caietul de sareini și alte clauze convenite de părțile
contractante în completarea celor din caietul de sarcini și fără să contravină
obiectivelor închirierii,
ARE. 17
Proprietarul sau titularul dreptului de administrare, în calitate de locator, are
obligatia în regis ării contractului « închiriere încheiat
de pe o durată mai mare de
3 ani în cartea funciară a imobilului
Pagina 41
ONTRACTI CADRUL
COSTRACUT DE INCHIRIERE
L. Părțile contractante
i ntre ministerul/organul de specialitate ai adminiseăgăt O o Wiatslice
centrale/consiliul jtetean local/instituția publică de interes local
eesti
nun „cu sediul în .., reprezentat prin.. „având funcția de
in calitate de LOCATOR,
pe de o parte, si
„aa persoană fizică (domiciliul,buletinul/cartea de
idențitate)/persuană juridică (actul constitutiv al agentului . economic)
, „Cu sediul principal în necreate Yeprezeniat Drina
„
având funcția Gemene „ în calitate de LOCATAR, de altă la data
pe parte,
de. n a sediul LOCATORULUI (alt loc, adresă ete.)
în temeiul Leii nr.213/1998 „privind proprietatea publica si regimul juridic al acesteia
, cu
modificarile si completarile nlerioare „Legii nr.213/2001 privind administratia publica locala
completata .
republicata . modilicata si » și al Hotărârii (Guvernului, consiliului județean,
nrășenese sau comunal) de aprobare a inchirierii nr. ceea CE S-A încheiat
cnneceneeacnanaeeaserea
prezentul contract de inchiriere.
LI. Obiectul contractului de inchiriere Art, 1. - (1) Obiectul contractului de
inchiriere este exploatarea unui DUn, ceeace cane „situat în
[LIRI DIR RR ete.
(3) În derularea contractului de inchiriere, locatarul utiliza următoarele
va
vateourii de bunuri:
2) bunurile de retur! nana eee ea aaa
h) bunurile proprii: cena rennncaenenaaceee ae .
HI. Termenul
Art. 2. - (1) Durata inchirierii este de „ani, începând de la data de
(2; Contractul de inebiriere poate fi prelungit pentru o perioadă egală cu cel
nuli jumătate din durata sa inițială,
PN,
ia
Art. 3. — Chirta este e anca lei, plătită lunar, în conformitate cu caietul
de sureini (detalii cu privire la modul de plată).
Pagina 42
Plata chiriui
AP 4, - Plata chiriei ne face prin conturite:
- contul locatorului Br ceas, Cesehis la Banca
- contul locatarului nr. desehis la Banca
cei .
NI. Drepturile părțilur
irepturile locatarului
Art, 5, = (1) bocatarul are drep e
bunurile ia tac obiectul
răspunderea su. proprietate pub ce e
inchiriere,
nu E
(2) Locuturul are dreptul de a folosi și de a culege fructele tac
ubizess
inchirierii, potrivit naturii bunului și obiectivelor stabilite de părți prin
contractul de inchiriere,
Drepturite locatorului
Art, 0. - (1) locatorul are dreptul să inspecteze bunurile inchiriate, verificând
respectarea obligațiilor asumate de locatar.
(2) Verificarea se va efectua numai cu notificarea preaiabilă a locatarului și în
următoarele condiții:
(3) Locaturul are dreptul să modifice în mod unilateral partea reglementară a
„uBivuetiiiu de imechiriere, din motive exceptionale legate de interesul național
sau local.
VE, Obligațiile părților - clauze stabilite în condițiile caietului de sarcini
Obligațiile concesionarului
Art, - (1) Locatarul este obligat să asigure e exploatarea eficace în regim de
continuitate și de permanență a bunurilor proprietate publică ce fac obiectul
i it obiectivelor stabilite de către
locator.
(2) Lucatarui este obligat să exploateze în mod direct bunurile care fac obiectul
inchirierii,
(3) Locatarul nu poate subanchiria bunul ce face obiectul închirierii,
(4) Locatarul este obligat să plătească chiria.
(5) bocatarul este obligat să respecte condițiile impuse de natura bunurilor
proprietate publică (protejarea secretului de stat, materiale cu regim special,
comdhitii de sguranță în exploatare, protecția mediului, protecția mancii, condiții
privind folosirea și conservarea patrimoniului etc.),
(6) Locatarul nu poate aduce modificari bunului ce face obiectul inchirierii.
fara acordul prealabil al administratorului, respectiv Consiliui Local.
(7) La încetarea contractului de inchiriere prin ajungere la termen, Jocatarul
este uhligat să restituie locatoruluii, în deplină proprietate, bunurile de retur, în
mod gratuit și libere de orice sarcini.
(i) She clauza
Pagina 43
Ubhoațiile locatorului
ATi d = la Locatorul este obligat să nu îi tulbure locatar în
pe exercițiul
dreprurilu rezultate din prezentul contract de inchiriere.
(2 Lucutorul nu are dreptul să modifice în mad unilaterul
contractul de
inchiriere, în utară de cuzurile prevăzute de lege,
expres
(31 Locatorul este obligat să notifice jocataratui aparitia
oricăror împrejurări
de batură să aducă ating sere drepturilor locatarului, :
VIEI, Încetarea actului inchiriere
contr de
situații:
a) la expirarea duratei stabilite în contractul de inchiriere:
b) în cazul în care interesul național sau local o PPtaodeiiu
impune, nța rea
uniiaterală de către locator, cu plata unei das păgubiri
juste și prealabile în
sarcina acestuia, în caz de dezacord fiind competentă de
instanța judecată;
c) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către
locatar, prin reziliere
de către lecator. cu plata unei despăgubiri în sarcina
locatarului;
d] în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către
e locator, prin reziliere
de către locatar, cu plata unei despăgubiri în sarcina locatorului:
e) ia disparitia, dintr-o cauză de forță majoră, a bunelui inchiriat în
sau cazul
imposibilității obiective a jocatarului de a-l exploata, prin renunțare, fără
plata
unei despăgubiri
t) alte cauze de încetare
a contractului de inchiriere, fără a aduce atingere
cauzelor și conditiilor reglementate de lege,
(2; La încetarea, din orice ca a contractului de
uză, inchiriere, bunurile ce au
de locatar în d inchirierii vor fi
i repartizate după cum
urinează!
2) bunuri de retur aaa ;
„eee aceea
b) bunuri proprii scene nenea
scena aaa aacanee .
JA. Clauze contractuale referitoare la împărțirea de
responsabilităților mediu
între locator și locatar
A, Răspundere ea contractuală
Art. 1], - Nerespectarea de către părțile contractante a
obligațiilor cuprinse în
prezentul contract de inchiriere atrage răspunderea contractuală a în
părții
culpă.
Pagina 44
NE, Litigii
Art, 12, - (1) Soluționarea litigiilor de orice fel ce decurg din executarea
prezentului contract de inchiriere se realizează potrivit prevederilor Legii
contenciosului administrațiv nr. 354/2004, cu modificările ulterioare.
(2) Pentru soluționarea eventualelor litigii, părțile pot stipula în contractul de
inchiriere clauze compromisorii,
AJ. Alte clauze (de exemplu: elauze de reziliere convențională, clause penale)
Art, 13, -
XII. Definiții NP,
contrăttlă? Rei ie
Art, 14, - (1) Prin forță majoră, în sensul prezentului hiriere, se
înțelege o împrejurare externă cu caracter excepțional, fără relație cu lucrul care
a provocat dauna sau cu însușirile sale naturale, absolut invincibilă și absolut
imprevizibilă.
(2) Prin caz fortuit se înțelege acele împrejurări care au intervenit și au condus
la producerea prejudiciului și care nu implică vinovăția paznicului juridic, dar
care nu întrunesc caracteristicile forței majore.
Prezentul contract de închiriere a fost încheiat În „aaaeanee exemplare,
lLocator, locatar,
Pagina 45
ASE A mr, 2
ia Hutararea [onsiliului Local nr. 3â /20.04.2010
COMISIA DE LICITATIE
IA Suplica
privind inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte, proe Vaate
sau privata a municipiul Pascani si
“Nr. Nume si prenuine Nume si prenume Reprezentant al
Cit. Membru in comisia ; Membru supleantin .....
de licitatie „comisia de licitatie
E CONSILIULUI LOCAL
HALDANNASILE „ ALEXA BOGDAN '
| PASCANI
Na
SINE DIaNĂ ENEA NECULAI i CONSILIULUI LOCAL
! PASCANI
a IONITA IOAN ANTON VASILE i CONSILIULUI LOCAL
„ PASCANI
i
a CRETU ALINA „COIOCARU LUCIAN + Aparatului de specialitate al
; Primarului municipiului
: Pascani
APETREI ALENANDRU POSTOL ACHE SILVIA | Aparatului de specialitate al
; Primarului
! municipiului
Pascani
Pagina 46
ROMANIA
JUDEȚUL IAȘI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
PAȘCANI
Str. Ștefan cel Mare nr.18, cod 705200 PAȘCANI-ROMÂNIA |
Telefon 0232-762300; Fax 0232-766259
e-maiț: secretar Oprimariapascani.ro
une. primariapascani ro
BIROUL ADMINISTRATIE PUBLICA
Nr. 1213 // 23.09.2010
CĂTRE,
PRIMARUL MUNJEIBIULUI | PASCANI
sk COMPARTIMENTUL
PATRIMONIU SI | CONTRACTE /
COMPARȚI | CONTENCIOS
SERVICIUL BUGET. BUGE FRANCIA NANCIAR, CONTABILITATE
NN MEMBRII COM | DE LICITATIE
MEMBRII COMISIEI
DE SUPLEANȚI
Alaturai va Înaintam Hotararea
nr. 98, adopiata în sedința
ordinara a Consiliului Local al munic
cipiului Pașcani, din data de 13.09, 2010,
privind modificarea si compietarea Anexei
nr. 1 la Hotararea Consiliului
Local al municipiului Pascani
nr. 35 din 26. 04.2010 pentru
Regulamentului aprobarea
privind închirierea spatiilor, cu alta
destinatie decat
/ocuinte, proprietate publica sau
privata a municipiul Pascani.
|
SECRETARUL MUNI IPIULUI
PASCANI,
Pagina 47
ROMANIA
AUDETIIL IASI
MUN NICIPIUL PASCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTARARE
privind modificarea si completarea Anexei nr. 1 la Hotararea Consiliului
Local al municipinlui Pascani ur. 35 din 26. (4.2010 pentru aprobarea
Revulamentului privind închirierea spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte.
proprietate publica sau privata a municipiul Pascani
Consiliul Local al Municipiului Pascani, judetul Iasi:
In baza Expuneri de motive nr.16.799/ 03.09.2010 privind modificarea si
completarea Anexei nr. | la Hotararea Consiliului Local al municipiului Pascani
ÎN
nr, 35 20, 04.2010 pentru aprobarea Regulamentului privind inchirierea spatiilor.
cu alta destinatie decat locuinte, proprietate publica sau privata a municipiul Pascani.
intocmita de carre Viceprimarul municipiului Pascani ing. lonita loan;
În baza Raportului nr.16.800 ; 03.09.2010 intocmit de Serviciul Buget.
nanciar. Contabilitate si Companimentele Patrimoniu si Conmacie si Juridic si
Ntenc10s :
Avand în vedere raporiu) de avizare al:
m Cumistei de prognoze economico- sociale, buger. finante. indusriz,
dgricultira, sihicultura, prestari servicii, comeri si IMM-uri din cadrul
Consiliului Local a] Pascani,
miuaniciptudui
In contormitate cu prevederile art. 14, ari, (5 si art. 16 din Legea
va. 213/1998 privind proprietatea publică si al
regimul juridic acesteia, cu modificarile
s) completarile ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) si alin.(2) litera c) si ari.123.
ulm. (1) si aln42) din Legea nr. 2157200] privind administratia locala
publica
republicana. cu modificarile si completarile ulterioare:
Avand în vedere prevederile Legii nr. 21 din 10 aprilie 1996 legea
concurentei.
republicată, cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand în vedere prevederile Hotararii Guvernului nr. 1228 din 2] ]
noiembrie
1990 pentru aprobarea Metodologiei concesionarii, închirierii locatiei
și gestiunii, cu
modificarile si completarile ulterioare:
Avand în vedere prevederile Anexei nr. 1 la Hotararea
Consiliului Local a]
municiplului Pascani nr, 35 din 26. 042010 pentru aprobarea
Regulamentului privind
inchirierea spatiilor, cu alta destinatie decat
locuinte, proprietate publica sau privata a
municipiul Pascani
Pagina 48
icrnelu! an ili sn Legea ne, Sipie 200 primă admimsraua
ie rocii republica ; mutiiiicarile si completarile uHerioare.
HOTARASTE:
art. £l. Reculamentu! de orvanizare si destasurare a licitatiei publice cu
strigare privind inchirierea spatiilor. cu alta destinatie decai locuinte, proprietate
publica sau privată a municipiul Pascari si aflate in administrarea Consiliului Local al
Pascani, aproba prin Hotararea Consiliului Local nr. 35 din 20. 04.20]
nu
pentru aprobarea regulamentului privind închirierea spatiilor, cu alta destinane decat
locuinte. proprietate pubhea sau privata a municipiul Pascani, prezentat în Anexa
A.A. parte integrania la prezenta, se modifica si se completeaza dupa cum urmeaz,
Art. 6, atiniatui (3) se modifica si va avea urmatorul cuprins:
.
3; Valoarea garanției de participare la licitația de închiriere este in
ai „300
suma a ] lei”
Dupa ali iniat ui(4) i al art. 6 la "Ofertantul
3 paragraful pierde
garantia de par ticipare daca:”, ia se introduce litera c), cu urmatorul cuprins:
“e) a mai participat anterior si la alte licitatii organizate de cawe
proprietar sau titularul dreptului de administrare, impreuna cu alte persoane juridice
ersoane tizice autorizate si a renurmat(în bloc) in acelasi timp cu ceilalti care se
ailau în cursa la un anumit pas. conducand in felul acesta Ja imposibilitatea
heitaiiei publice cu strigare si implicit la imposibilitatea adjudecarii
oma
licitatiei mm favoarea vreunui ofertant”
3, Art, 11, se modifica si se completeaza si va avea urmatorul
cuprins:
” Documentele necesare si obligatorii participării la licitația
publica cu
4, Art. 11, litera A- pentru persoane ji uridice- se completeaza
u cu
aliniat (8) si va avea urmator -at cuprin
“(8) ) declarație notariala “eprezertentutu
a legal al persoanei juridice,
din care să rezulte că la licitatia publica nu a si alta
particip o persoana juridica sau
persoana hzica autorizata reprezentata de acelasi administrator
sai asociat, sot/sotie,
ruda sau afin de la a] patrulea 23
pana gradul inclusiv”
Art, 11, litera B- pentru persoane fizice autorizate- se
ompleteaza cu aliniat (9) si va avea urmatorul cuprins:
“[9) ) declarație noiariala a reprezentantului legal a]
persoanei fizice
autorizate, din care să rezulte că la licitatia publica
nu participa si o alta persoana
juridica sau persoana fizica autarizata de
Teprezentata acelasi administrator sau
asociat. Sotsouc. ruda sau afin de pana la gradul al inclusiv”
patrulea ; ze
Pagina 49
5 Art, 12 se completeaza cu lirera î). cu litera ]) si
vor ea trmarerul cuprins:
i
“articip licitatia blica
ari. î!- decumerite necesare si obligatorii ării la cu stcare
comerciale
| ) denne mciusiare unul sau mai multe spatii proprietate
pubiica sau privaa a mumeniului Pascani. situate in pietele aeroahmentare,
Art. ÎÎ. R din Anexei nr. | la Botararea Consiliului Local) al
mumicipiului Pascani nr, 35 din 26, (4.2010 pentru aprobarea Regulamentului privind
estinatie decat locuinte, publica sau privata a
inchitiereu Spăuil0T, proprietate
munnipiul Pascani. raman nemodificate:
Artți. Prezenta hoiarare va fi dusa la indeplinire de cae Primarul
municipiului Pascani. Serviciul Buget, Financiar, Contabilitate si Compartimentul
Patrimoniu si Conmacre si Compartimentul Juridic si Contencios:
Art. Biroul administratie publica va comunica n copie prezenta hotarare:
- Institutiei Prefectului judetului lasi :
- Primarului ntunscipiului Pascani ;
- Compariimentuhu Pairimoniu si Contracte :
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- Serviciului Buger, Financiar, Contabilitate:
- Membrilor comisiei de licitatie:
- Membrilor comisiei de supleanti,
PRESEDINTE DE SEDIRTA CORNTRASEMNEAZA
CONSILIER | SECRETARUL MUNICIPIULUI,
LONYTA IOAN Cons. jr. Mircea Zuzan
Din : 13.09.2010
Pagina 50
ia Hotarare
rezeutul regii
tie Tau iri seara
pi Oprea e
| municipiului E
rtă
B. 0) care au cum]
poi participi aha
e su constitur
ARTA următoarele
ter menii și EX presiile de mai jos au
În sensul prezentei proceduri,
aere ilie
contractul prin care o persoană, denumită locatur, se
contract de îmehiriere -
it depumită locatar, folosința temporari ă, totală
“i să asiaure unei alte persoane, €
destinatie decat locuinte în schimbul unei sume
uri parțială, a unui spatiu eu alta
ie bani, denumită ebiriei
destinatie decat lueuinte — tiul proprietate publica sau
b) sputiu cu aha al
Pascani si atat in administrarea Cpnshiulsi facal
nrivata a municipiul
are destinatia de jocuinta a
sur ic pierhei Prea. Di € carenu
Pagina 51
ac uite sau TH,
rin întoc ni
caietului, de ri preună__COLUumEn
aport Luta DI:
ir Îi aprobate Ge
inde în mod obligatar ju următoare
i] închiriar:
cu prevede
nd zeact
administrare
destinatie decat locuinte care tace obiectul
deserierea spatiu cu altă
5)
închirie - .
27)
i de exploatare al spatiului de închiriat,
2) condițiile regimul
economic și speial, după caz, urmărite de proprietar sai
d ohiertne de ordim
je civutarui dreptului de administrare;
utilizat, respectiv prețul îns
rerlul de selecție
ficarea ofertauțitor, respectiv:
Și iul registrului comertului,
Pagina 52
Li pa a
ta SI NDRIEU
ai:
arractu :
e: Tit, Ein dir pretul
și se 2
issa este obligatorie poate constitui
aralai ar
i Ce pă
012 reria Pas cani, Sau prin SUME
- desc chis la Tr
rii prupi ATU Nat
icipare ia kcitația de inchiri e sa reprezenta
2 pa
mici de incepere a licitatiei,
ia dn d in pretul i
dle participare se Tes gtituie:
14) Garanția de lu data semnar ij
în cel mult (trei) zile lucratoare
ofertantului castigator
sau fi transferata in canta pi roprietarului
contractului de inchiriere, ea poate
telul acesta cota parte a chiriei;
ind in dar nu
mt semnarea contractului de iriere,
ofertanti r necasti gatori: « dupa pi sijitate
la data expirarii perivadei d “alai a
tai deățtrei ) zile Juci -atoare de
capii ta
afertei.
ș arii e data:
„E Mertantul pierde cipar
alai itate a aces
„O Tais) FE
Pagina 53
uruarui
Tr-ut ut
fie lacăla, cu cei pi
E participare care cuprinde ce) PUȚ
un anu,
rticipăre:
inerte a cali 7 data și
doc
lacul desehiderii acestora si organiz
documentelor licitațieițeaietului de sarcini), prețul și
f) modul de abtinere a
rcalitățil e de :
i
trebuie să cuprindă det
ă
țirea acesteia ,
-e are dreptul de a nominalie
“a din no
îndeplini atrih
are Ț calitatea de membru
După producerea înlocuirii,
membru supleant.
de către membrul supleant,
re este i
— e sunt;
ilor de participare de către ofertanți, inclus
PORMULARUL NE. 1) insotit de documentele de
bilirea oferte ntilor eli iși a mativelar care stau la baza respingerii
1) sta
uihili
documentelor de calificare în corelație-nu cerințele
itlearea- sferteiț-
csierul ui de sarcini);
de icătatie lica cu stricare, întocme procesului
aerul Jeuză BI rocedura pi
tarii a ei
Pagina 54
iertului, de
fiscale, pri Prezentarea Unul
oblisatiilur
= erviciul T Locale și
de :
Publice, ambele in original;
lot
juridice, din
A legal al persoanei
care —pprbrtne
TI
Tru BErSOAnE
de constitui
d achita
privind intrarea in.
ere - davedituare pr
respectiv chila tanta sau ordinul d
sareinițdocu mentatiei de atribuire),
sta gehitarea lor, În copiei
ehiiania sau 07 dinul | de plata care at esta
acte doveditoare, vespectiv
5) de participare, in
achitarea contravaluară garanției g pi
șersaane fizice participante ln
fegaliza tă de ia Natur pablie, pentru pe
7] Cura
e de datari, în copie i
reprezentate fizica autori
oare să rezulte că persaâna
faliment:
| (PONI IL RI)
a licitatie MULARII
Pagina 55
fie us state Ce nun
ai otite său at
ară jummen cu crediyri
“i lea:
sa în una dirure
uhiccrui unei
imrului sau Consiliul Lutal. si i s-a da cir
sau a unui titlu
adiminiserari de evacuare A -
-
UTE FECUȚE sume
inscri iarea ln licitatiile anterioare
ntar document. oh pei ls pificate pentru
ia ului Pascani A
île de Fri municig ;
mat
a
azi Spatiu, nu pot
atat sau asociat,
ie publica cu strigare
loc În data, ra si locatia în anunțul
ia publica cu 5 gare are i
valabilă dacă s-au pre Fii antat cel puțin 2(doi) ofertanii, pentru
de inc si este
miere Prezenta ofer tantilor la licitatie este cor onsemnala
Țiacare locatii coasa la licitatie.
intr-un protes bal:
spațiu eu alta d estinatie decat locate
are
minim de porti ire, pasul de minimum
care Urmează a su pretul
ă ai ia C dacă oferta eplines
verifică înde
Comisia
_ analizand d sânmenteje neces
e cermdițiile depar fație,
Pagina 56
Lat II DI
unirii Lică
,; ii. nui a cundu li i
reneiul
sui care eu constitui pt
cunTiniută are prucedura de licit
ar in
LBLI casticator d caruia 1
penpinare &
spa ți
cipa la licitație numai pentru
zi Fiecare olertani va parti tie
de de participare ba licit
în cererea
cea Hst inregi i la TEGSGttura” propTIE
TI di de
ie decat Joeninie, Sati tinarul eptului
aia destinati
identitate și eventual procura pentru
prezentind actul de
UN 3
cea mal mare Chu ae ETEAZĂ
priit) CU)
validată dacă procesul n a? de Jicitație
procesul verbal di
care cat și totalitatea imermbrilgT comisiei,
e semnal de viitre cel a fo jude
ale chiriei tre ofertantii clasati pe primul loc,
In cazul în care exista oferte ega si
licitatie fin. Ja cazul in care licitatia publica nu a
ce va relua procedura de pub
se vă consemna aceasta situatie în
condus la desemnarea unui castigator,
ie itatie, Pe baza modului de desfasurare
procegul- ș verhal si se va ar ganiza o nova
fetelor, comisia intocmeste un raport care cuprinde
“| licitatiei, al evaluarii
si -ptiunile efectuate, elementele sentiale ale__
deserierea procedurii de licitatie ope
desemnarii otertaptului castigator, san în cazul în
ulertelur prepust, mutivele
nică an ofertei, cauzele respingerii,
căreia fas de iat castig autor
Pagina 57
“Tribu i nalul
Pagina 58
aturiu prevede
i. UTP
clauze ce menite de părțile
“Tul-cadru, clauzele
“7 ]
curatate în cunpleta
de administrare, î
tularul dreptului
actului de închiriere încheia
Pagina 59
ie curia etate
erulrareanuti
pnnatliurl puleț
PTT ceas
sediul prit
E ită parte, la data
+a utiliza următoai
=] taur
i
n) bonuri e proțril:
ți, Termenul
Ari, 3-1) Durata ii este de.
inchirierii
siriere poate fi prejungit pentru d perima di
im UA.
durata în
i nătate dn sa si
ur
8 plătită Junar, în conformitate cu ci
ncnnaanare „
“2 îa modal de plată” i
Pagina 60
pr
retur lup
ruitie buci ului
Esi Lucia rul are Et
raspunderea Aula a bunurile propri
d , cnleae fructele bunurilor
e dreptul Ș
erii. ponrisir naturii bud ui
să vecteze bunurile inchirare, pa %
azorul are drepnul s in SD
lor asumate de loc
numai notificarea prealabilă a locaiarului
actua cu
ect bunurile
nchirierii [ari
starul au poa chiria.
i] că
id Locatarul e bunurilor
țe condițiile impuse de natu
aturul este
: stat, materiale cu regim special,
pup mediului, protecția muneii, condiții
eandișii de sg protecția
folosi și conservarea patrimoniului ete],
prbind face obiectul închirierii,
aduce moditieari bunului ce
(6) Loeatarul uu poate
administrata rului, respectiv Consiliul Local.
fara acordul prealabil 2) locatarul
de inchiriere prin ajungere la termen,
17) La intet nrea contractului
în proprietate, bunurile dle retur, în
să re sti : lscatoruluii, deplină
este ubligui
mad gratuit și libere de grice sarcini.
să she cauze
Pagina 61
inaite bi aie
Eta
zAtunTii:
ui lă E
are IATEFESU
jucător «
uia. în caz de d
zul neresper
„cata, cu pla
a) bunuri d
hi hunu de
feritoare la împărțirea responsabilităților mediu
tăspunderea cuntractuală
de către părțile contr actante a oh] igațiilor cup
„11. - Nerespectarea
contractuală a p
prezentul contract le inchiriere atrage ră punderea
vulpi
Pagina 62
a > EZ ziliere conveatianală,
E „boi
rezentui ee
cu incru
tejegt 0 împre)
a provocat
cas aoasrttieuzaosese
Pagina 63
municipiul Pascani
Reprezentant al
„e. Nume si prenume
Cr: Membru în comisia !
de licitatie CONSILIULUI LOCAL
!
; PASCANI
CONSILIULUI LOCAL
PASCANI
CDONSILI
Pagina 64
ROMÂNIA
JUDETUL IAȘI
CONSILIUL LOCAL AL. MUNICIPIULUI
PASCANI
Str. Ștefan ce! Mare nr.16, cod 705200
PAȘCANI-ROMÂNIA
Telefon 0232-782300; Fax 0232-766259
e-mail: secrefarOprimariapascani.ro
Www". primariapascani,ro
BIROUL ADMINISTRAȚIE PUBLICA
Nr. 1670// 27.12.2010
> -A pai Li:
e PRIMARUL MUNICIBIILUI PAȘCANI
a. COMPARTIMENTUL PATRIMONIU Si
CONTRACTE
COMPARTIMENTUL JURIDIC SI CONTENCIOS
e SERVICIUL BUGET,
FINANIGIAR, CONTABILITATE
* MEMBRII COMISIEI Di ICITATIE
« MEMBRII COMISIEI DE SUPLEANȚI
* MASS-MEDIA
Pi
Alaturat va înaintam Hotararea
nr, 129 adoptata în sedința
a Consiliului Local al
municipiului Pașcani, din data de
privind revocarea HCL
modificarea nr. 98/13.09.2010 privin
si completarea Anexei 1
a! nr. la Hotararea Consiliului Local
municipiului Pascani nr. 35 din 28.
Regulamentului 04.2070 pentru aprobarea
privind închirierea spatiilor,
ocuinte, cu alta destinatie decat
proprietate publica sau privata
a inunicipiul Pascani,
SECRETARUL ză
Diego Lui PASCANI,
. e
Pagina 65
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind revocarea Hotărârii Consiliului Local al municipiului Pașcani
ur. 98/13.09.2010, privind modificarea si completarea Anexei 1 la
nr. Hotararea Consiliului
iocal al municipiului Pascani nr. 35 din 26. 042010
pentru aprobarea Regulamentului privind
inchirierea spatiilor. cu alta destinatie decat locuinte,
proprietate publica sau privata a_ municipiul
Pascani
Consiliul Local al municipiului Pașcani, județul
Iași:
in baza Expunerii de motive nr.23770 /
14.12.2010 , privind revocarea Hotărârii
Consiliului Local al municipiului Pașcani nr. 98/13.09.2010
Anexei privind modificarea si completarea
nr. 1 la Hotararea Consiliului Local al
municipiului Pascani nr. 35 din 26. 04.2010
pentru aprobarea Regulamentului privind inchirierea
spatiilor, cu alta destinatie decat locuinte,
proprietate publica sau privata a municipiul Pascani, intocmita
de catre Primarul municipiului
Pascani dr. Grigore Craciunescu;
În baza Raportului nr. 23771 /
14.12.2010 intocmit de Serviciul Buget,
Contabilitate, Compartimentul Financiar,
Patrimoniu si Contracte și Compartimentul
Contencios;
Textul este prea lung pentru a fi afișat integral. Deschide fișierul pentru restul paginilor.