Pagina 1
ROMÂNIA PROIECT VIZAT PT. LEGALITATE
JUDEȚUL IAȘI f —. SECRETAR
EEE i Mapei IRINA
MUNICIPIUL PAȘCANI i Omen Degetul ABC JITARU
i cea să ari
CONSILIUL LOCAL i au
h 2
i i IEI e cama ră Do a!
i DIE ,
HOTĂRÂREA nr. mneeueee DTP 11.2017
Privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate integral sau partial din venituri proprii pe anul 2017
Consiliul Local al Municipiului Pascani,
Avand in vedere prevederile ari. 38 alin. (2) lit.(d), art. 63 alin. (1) lit. c),
și ale art. 115 alin. (1) lit. b), alin. (3), (5) și (6) din Legea administrației
precum
publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificari si completari.
a)Avand in vedere:
3) Legea nr. 6/2017 a bugetului de stat pe anul 2017;
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și
4) Legii nr.
completările ulterioare;
O.U.G. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006
5) nr.
publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri
privind finanțele
financiare, cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de urgenta nr. 41/2015 pentru
6)
modificarea si completarea unor acte normative, precum și pentru
reglementarea unor măsuri bugetare, prin care se elimina plafonui ce
stabileste nivelul maxim a! cheltuielilor de persona! aferent bugetului
general centralizat al unitățiior administrativ-teritoriale;
nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările
7) Legea
ulterioare
8) Avand in vedere prevederile HCL nr. 224/2016 privind aprobarea
impozitelor și taxelor locale în municipiul Pașcani pentru anul 2017;
Avand in vedere faptul ca la Liceul tehnologic Economic “N. lorga” si
teoretic “Miron Costin” s-au primit o sponsorizari si ia Liceul teoretic “Miron
Liceul
Pascani si Scoala” lordache Cantacuzino” s-au incasat venituri din
Costin”
inchirieri si din taxe in invatamant în;
Pagina 2
b) Luând act de:
- expunerea de motive a Primarului municipiului Pascani, in calitate de ordonațor
principal de credite si initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr 457 /
29.11.2017
in baza referatului comun nr/ PP 723.41.201 7, intocmit de catre Directia
-
Economica si Compartimentul Juridic din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului municipiului Pascani;
c)Având in vedere:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene,
atragere de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. ......... I.11.
2017;
Avizul Comisiei juridice, ordine publica, administratie publica, drepturile omului si
—
libertati cetatenesti, înregistrat sub nr. .......... f.....11.2017;
Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor
_
publice, conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie,
patrimoniu si administratie publica, inregistrat sub nr.......... f....41.20177;
Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret,
_
sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei,
inregistrat sub nr. ......... În unnene 11.2017
În temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr.215/2001, privind administrația
publică locală, republicată, cu modificarile si completările ulterioare;
HOTARASTE:
Art.1. Se rectifica Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate
din venituri proprii pe anul 2017, conform anexelor nr. 1 si 2,
integral sau partial
parti integrante din prezenta hotarare:
Art. 2. cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Raspunde
Primarul municipiului Pascani, in calitate de ordonator principai de credite, Directia
Economica.
Art. 3. Serviciul Administratie Publica va comunica prezenta hotărâre catre:
-
. institutia Prefectului județului lasi
. Primarul Municipiului Pascani
„0. Directia Generala a Finantelor Publice
Directia economica
Mass-media
Pagina 3
Primar,
ing. Pantazi Dumitru
&
„% CONTRASEMNEAZĂ
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR,
Consilier, A
Cons. Jr. tlrina Jitaru
Pagina 4
Anexa nr. 1 Venituri mii lei
Cod indicator | Denumire articol bugetar Trim | Țrim ii | Trimiil__| TrimIV | Total
37.2E.01 Donatii si sponsorizari 9,090 9,00 0,00 2,00 2,00
30.2E.05.30 Alte venituri din concesiuni si inchirieri 9,00 9,00 0,00 1,40 1,40
33.2E.05 Taxe si alte venituri din invatamant 9,00 9,00 0,00 1,30 1,30
Total 9,00 0,90 0,00 4,70 4,70
în MA)
Ordonator principal de Directia economica
re De Ec. Angelica Labontu
Pagina 5
2 Cheltuieli mii lei
Anexa nr.
Capitol /
Subcapitol Articol
| Denumire articol bugetar Trimi | Trimii | Trimill__| Trim IV | Total
bugetar bugetar
65.2E.03.02 20.30.30 | Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 9,00 9,90 0,00 1,00 1,00
65.2E.04.01 20.01.30 0,09 0,00 0,00 0,60 0,60
65.2E04.02 20.01.30 0,99 9,00 0,00 3,10 3,10
Totai 9,90 9,00 0,00 4,70 4,70
Ordonator principal! de sa Directia economica
credite, șI
Dumitru Pantazi Ec. Angelica Labontu
Ing.
n A
Pagina 6
MUNICIPIUL PAȘCANI
NR./FQ7I 93.11.2017
EXPUNERE DE MOTIVE
Referitor la: Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii, pentru anul 2017
In conformitate cu prevederile Legii nr. 6/2017 a bugetului de stat pe anul 2017;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare,
cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de urgenta nr. 41/2015 pentru modificarea si
completarea unor acte normative, precum și pentru reglementarea unor măsuri bugetare, prin
care se elimina plafonul ce stabileste nivelul maxim al cheltuielilor de personal aferent
bugetului general centralizat al unităților administrativ-teritoriale;
In baza prevederilor Legii nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit
din fonduri publice cu modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile HCL nr. 224/2016 privind aprobarea impozitelor și
taxelor locale în municipiul Pașcani pentru anul 2017;
Avand in vedere faptul ca la Liceul tehnologic Economic “N. lorga” si Liceul teoretic
“Miron Costin” Pascani au primit sponsorizari in valoare de 2.000 iei si la Liceul teoretic
“Miron Costin” Pascani si Scoala lordache Cantacuzino s-au incasat venituri din inchirieri si
din taxe in invatamant in valoare de 2.700 lei;
Avand in vedere Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată,
cu modificările și completările ulterioare, care specifica la 36 alin. (2) litera d): “Consiliul local
exercită următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții privind gestionarea serviciilor furnizate
către cetățeni;”, si la alin. (6) lit. a) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) It. d),
consiliul local: asigură, potrivit competențelor sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru
furnizarea serviciilor publice de interes local *.
Fata de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al municipiului
Pascani Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
activitatilor finantate integrai sau partial din venituri proprii, pentru anul 2017.
Să Pantazi
Pagina 7
Dad
MUNICIPIUL PAȘCANI 1
DIRECȚIA ECONOMICĂ | i)
a
I/rapumi azi
*, LA TA
NrfY 29) 193.11.2017 Pt >
RAPORT
rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
privind Proiectul de hotarare privind
finantate integral sau pariial din venituri proprii pentru anul 2017
activitatilor
Avand in vedere:
- Legea nr. 6/2017 a bugetului de stat pe anul 2017;
273/2006 finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
- Legii nr. privind
modificarea și completarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice
O.U.G. nr. 63/2010 pentru
stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și completările ulterioare;
locale, precum și pentru
Ordonantei de urgenta nr. 4172915 pentru modificarea si completarea
_ Avand in vedere prevederile
unor măsuri bugetare, prin care se elimina
unor acte normative, precum și pentru reglementarea.
al cheltuielilor de personal aferent bugetului general centralizat al
plafonul ce stabileste nivelul maxim
unităților administrativ-teritoriale;
227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare;
- Legea nr.
224/2016 privind aprobarea impozitelor și taxelor locale în
Avand in vedere prevederile HCL, nr.
municipiul Pașcani pentru anul 2017
Liceul Economic “N. lorga” si Liceul teoretic “Miron
Avand in vedere faptul ca la tehnologic
de 2.000 lei si la Liceul teoretic “Miron Costin” Pascani si
Costin” au primit o sponsorizari în valoare
venituri din inchirieri si din taxe in invatamant in valoare de
Scoala” Iordache Cantacuzino” s-au incasat
2.700 lei ;
215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu
Avand în vedere Legea nr.
la 36 alin. (2) litera d): “Consiliul local exercită
modificările și completările ulterioare, care specifica
privind gestionarea serviciilor furnizate către cetățeni, ”,
următoarele categorii de atribuții: (...) atribuții
“În atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lil. d), consiliul local: asigură,
si la alin. (6) lit. a) exercitarea
cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de
potrivit competențelor sale și în condițiile legii,
interes local “.
Proiectul privind rectificarea Bugetului centralizat al
In consecinta, propunem spre aprobate
partial din venituri proprii pe anul 2017 ,
institutiilor si activitatilor finantate integral sau
conform anexelor atasate.
Venituri mii lei
Anexa nr. 1 —
Trim | Trim |i Trim i! | Trim IV | Total
Cod indicator | Denumire articol bugetar
0,00 9,90 0,00 2,00 2,00
37.2E.01 Donatii si sponsorizari
din concesiuni si inchirieri 0,00 9,00 0,00 1,40 1,40
30.2E.05.30 Alte venituri
9,90 0,09 1,30 1,30
33.2E.05 Taxe si alte venituri din invatamani 9,09
9,00 0,90 0,00 4,70 4,70
Totai
Pagina 8
Cheltuieli mii lei
Anexa nr. 2
Capital /
Subcapitol Articol
Denumire articol bugetar Trim! | Trimi | Trimill Trim IV | Total
bugetar bugetar |
| Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 9,09 9,00 0,00 1,00 1,00
65.2E.03.02 20.30.30
9,00 0,00 0,00 0,60 0,60
65.2E.04.01 | 20.01.30
9,00 0,00 0,00 3,10 3,10
65.2E04.02 20.01.30
9,00 0,00 0,00 4,70 4,70
Total
DIRECTIA ECONOMICA,
DIRECTOR EXECUTIV
EC. LABONȚU ANGELICA
Pagina 9
Liceul Tehnologic Economic „N.lorga”Pascani
Str, Eugen Stamate nr. 12
Telefon/ fax : 0232760243
Pascani-judetul lasi
email secretatiaLioreupivahou con
GO 20.8, 20
Ne
CONTRACT DE SPONSORIZARE
(încheiat în baza Legii nr.32/19.05.1 994)
postal „ua.
deschis la Rai:
in calitate de sponsor, denumit in continuare SPONSOR
SI
Economic „N.lorga”Pascani cu sediul în municipiul Pascani, sir. Eugen
Liceul Tehnologic
juridică non-profit, având conțul de decontare nr.
Stamate nr.12, persoană
RO06TREZA0721E370100XXXX deschis la Trezoreria Pascani, reprezentat prin profesor
SPIRIDON GHEORGHE - director și ec. GRECU ELENA — contabil șef
în calitate de SPONSORIZAT.
II, OBIECTUL CONTRACTULUI:
contractului de catre BENEFICIAR. reprezentata prin d.na protesor Neculaes
Obiectul privesteutilizarea
Antonela Ema a...1:000... (bunul sau suma de bani ce i se da de catre SPONSOR) pentru
Ve...
international ERASMUS cu ARN bo. 0 rate lao Ac derulat la Liceui
sustinerea proiectului titlul, 7
Lu Te O
Tehnologic Economic „Nicolae Iorga” Pascani.
II. VALOAREA CONTRACTULUI: 0.
Valoarea contractului consta in ul: 000 mcdeatte uuses.( valoarea bunului sau a banilor).
IV. DURATA CONTRACTULUI: , ,
intra in la data de „29, 12..201% enane o data cu semnarea
Prezentul contact vigoare „nenea
sa de catre parti. ,
V. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR CONTRACTANTE:
Sposorul ASiCIA'7149_ASCEHBIAG 5 Pasa! se obligă să vireze în
contul Liceului Tehnologic Economie „N dorga” Pascani suma contractată, respectând clauzele
contractuale. .
Liceul Tehnologic Economie „Nicolae lorga”Pascani își asumă responsabilitatea utilizării
sumei numai în conformitate cu obiectul contractului.
VI. ALTE CLAUZE:
Litigiile de orice fel decurgând din executarea prezentului contract se vor soluționa pe cale
amiabilă. A
În cazul nesoluționării pe cale amiabilă, litigiile vor fi înaintate spre soluționare instanțelor
judecătorești competente.
Contractul a fost întocmit în A exemplare, astăzi __26,10.9el Ba
SPONSOR, SPONSORIZAT,
LOREBAAA . BENEFICIAR
PINȚILIE 8:
;
Liceul Tehnologic Economie Nelorgă? ascani
DIRECTOR prof. Spiridoi Gheprghți-.
Contabil sef, Grecu Elena „//
Prof. Neculaes Antonălu Eniă
A . D
i NA
* az
Pagina 10
ZE SIUASVIA
ADYUALII
-NIALNI HLYIFIaXă ALI
AN LIVĂLNOD-A6RESILLOYZE VIGEIANO
XUVZIBOSNOAS MOZANEI.LNSd
SUNVE
“ VOL
INZINVIVONV
NGNI
INSINVIVONYV
107
00'0s6'e 00000: B0'b001 00'056% 00056
Băiaci:e]
90" [ă
oLuvTa INVIISVA
Wed
27:E0 AVIDIIINIE
1070. NN VILVIDOSY SONIONIISY
7
134 VI
cp XAXXO010L£317L047381900% PIOLLLyTd
m DAINIE
CUPĂ 009 ETEEGESE
81967€010000D000NEZĂLLOA LOR i le
d PROLULYTId Oa +: o [nd = oC Pee
a000 VIOL XVIDIIANIA me Li 3 DI
„NOD 7 NYaI
80 47100IN |
SVALXZ marper
S UN euuraazor BUIB10ZAK;
N eoureti LISGIOZOLLIUTILA
VIVODS
paubis
"VEDETA AIEĂIA Po-iaaant
pe Viva tLLVIA LI0ZOr0Z
e 15
LOTO MORILE
De VLva d04
'6Z
SDEZECIOOIOLSEIZ
ai INIANDOG 1uapa32aă atans peur
INOD ze
EN pIoS se fain (Pt0L. pios
Pagina 11
“iceul Teoretic “Miron Costin”
Pascany
Str, izvoarelor nr.11, Pascani, jud, iasi ( »
REA
Aare iron Coat
E, Pascani
0232/760100, http:/ /AAuww.Imepascani.ro
e-mail: licmironcostinpascani yahoo.com
CONTRACT DE SPONSORIZARE
Încheiat astăzi, pă
În temeiul Legii nr. 32/19 mai 1994, cu modificările ulterioare
si al Ordinului Ministrului Finantelor nr. 94/02
august 1994, s-a încheiat prezentul contract intre:
Demi di cu in „LPHenor,
10-a. sediul a emaanecea reprezentata prin
PGA i 4. in calitate de Ahi724/:07P... domnul(a)
. denumit în continuare SPONSOR.
2.LICEUL TEORETIC MIRON COSTIN PASCANI, cu sediul in
judetul IASI, reprezentat prin ANUSCA
MIHAELA în calitate de director denumit in continuare
SPONSORIZAȚ.
Părțile, de comun acord si in deplina cunostinta cu prevederile
legale, au convenit următoarele:
In baza prevederilor Art. 4 din Legea nr. 32/1994
privind sponsorizarea, cu modificările ulterioare,
nana nenea neoane ara azaane „ Va sponsoriza azeri din UDE
moop ee „nea naranancenaae e
Valoarea sponsorizării va fi de „doc lei si
ARI reprezintă contravaloarea „CC d
aaa
care va fi virata în contul: AQoâ 7AE3 ho) E
370 za0 XXX TAB? PAC BN
,
Beneficiarul se obliga sa folosească sumele de bani sau bunurile materiale
potrivit destinatiei pentru care s-a
făcut sponsorizarea,
Beneficiarul va multumi public, prin nominalizarea SPONSORULUI
pentru contributia adusa la optimizarea
procesului instructiv-educativ din scoală, precum si la buna desfăsurare actiunii
a propuse.
„.„. în calitate de sponsor, urmează sa beneficieze de
prevederile Art. 8 din Legea nr.
a reducerea bazei de impozitare cu echivalentul sponsorizări, cu modificările
ulterioare.
Prezentul contract s-a încheiat in doua exemplare, cate un
exemplar pentru fiecare parte semnatara.