Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI i VIZAT,
MUNICIPIUL | a ae aaa i! PENTRU LEGALITATE
PAȘCANI ÎN
CONSILIUL Cons. Jr. IRINA JITARU
LOCAL
PROIECT
HOTĂRÂRE
rivind transmitrea în administrarea S.C.
imobile Prest Serv Apa S.A. a unor bunuri
proprietate publică a Municipiului Pașcani,
situate în str. Moldovei, nr. 33,
județul Iași
Consiliul Local a! Municipiului Pascani, județul
In Iași;
conformitate cu prevederile art. 3, alin. (4) din
Legea nr. 213/1998 privind bunurile
proprietate publică, cu modificările și completările
Având ulterioare;
în vedere Anexa nr. 3 - Inventarul bunurilor
care aparțin domeniului public al
municipiului Pașcani, la Hotărârea Guvernului
domeniului nr. 1.8354/2001, privind atestarea
public al județului Iași, precum și al
municipiilor, orașelor și comunelor din
județul Iași;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local
al Municipiului Pașcani nr. 53/1999,
privind aprobarea domeniului public al Municipiului
În Pașcani, județul Iași;
conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) alin.
art. și (2) litera c), alin. (5), litera a) și
123, alin. (1), din Legea nr. 215/2001
privind administrația publică locală,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În baza art. 866, art. 867 și art. 868
din Legea nr. 287/2009 privind Codul
republicată, cu modificările civil,
și completările ulterioare;
Având în vedere adresa nr. 43721/29.08.2018 din
partea S.C. Prest Serv Apa SA.
Pașcani, înregistrată la Consiliul Local al municipiului
la Pașcani sub nr. 1135/30.08.2018
și Primăria municipiului Pașcani sub nr. 14700/31.08.2018
Consiliului și a Hotărârii nr. 33/2015 a
de administrație al S.C. Prest Serv Apa S.A.
În Pașcani;
baza Expunerii de motive nr. £, (2 4 Bi! 09
.2018, întocmită de către Primarul
municipiului Pașcani, Ing. Dumitru Pantazi:
În baza Raportului nr, 46/57 /.2(-09
.2018 întocmit de Direcția economică,
Compartimentele Patrimoniu și Contracte, Juridic și Contencios
din cadrul aparatului de
Având în vedere prevederile Dispoziției Primarului
Municipiului Pașcani nr.
514/03.03.2014 privind stabilirea
compartimentelor/serviciilor/direcțiilor — din cadrul
aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pașcani în vederea
predării—primirii
Pagina 2
bunurilor proprietate publică sau privată UA.
a Municipiului Pașcani ce fac obiectul
unor contracte administrativ-comerciale;
In temeiul art. 45, alin. (1) din
Legea nr. 215/2001, privind administrația publică
locală, republicată, cu modificările și completările
ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă transmiterea în administrarea
S.C. Prest Serv Apa S.A., a unor
bunuri imobile proprietate publică a Municipiului
Pașcani, situate în str. Moldovei, nr.
33, județul Iași, conform Anexei nr. 7 parte integranta din
Art. prezenta hotărâre.
2 Predarea-primirea bunurilor din proprietatea
publică a Municipiului Pașcani
se va face pe bază de protocol, încheiat în termen de
15 zile de la comunicarea
prezentei hotărâri de către comisia instituită în acest
sens prin Dispoziția Primarului
Municipiului Pașcani nr. 514/03.03.2014.
Art. 3 S.C. Prest Serv Apa S.A,, va răspunde de
administrarea în bune condiții a
imobilelor primite în administrare și nu poate schimba
destinația acestora.
Art. 4 Oricare alte hotărâri, contrare prezentei, se
abrogă;
Art. 5 Obligațiile privind securitatea și
protecția muncii, apărarea împotiva
incendiilor și de mediu cad în sarcina S.C. Prest Serv
Apa SA;
Art. 6 Serviciul administrație publică va comunica, în
copie, prezenta hotărâre:
- Instituției Prefectului Județului Iași;
- Primarului Municipiului Pașcani;
- Direcției Economice;
- S.C. Prest Serv Apa SA;
- Compartimentului Patrimoniu și Contracte:
- Compartimentului Juridic și Contencios;
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZA
CONSILIER, SECRETAR,
Cons. Jr. irina Jitaru
Nr.
Din
Pagina 3
Ul
piwsuen eoipun! 9Je]a/i 666//es
8L0z'60' eJenyoe eoqnd L002/pseL
es ejens dog
seo OH "19H
I |$ 3LN3U33Y | ep
Je)uaAu! 19| - S6'097'p7/0'|
uesSeg eseojeA -
1U"TOHET Z1INN3UIL
njnidioiunw Uj
'V'S 19 Jnuy Iuipuegqop ep eju!Ss0|0j 886|
L '31VZN nes
[e Edy
'UNVXaNV ojgqnd A18$ 40 ep
7said 3av 9uaui9jq 91e2puap! U_|8AOPIOW
injniusuop '9's Y
|e JIVăNda | '1S ce
uuede otje.psiuupy IS I1ISOWI Ane.țsiuitupe 979e.9u09
3AVZI eSJluinusq injnunq !S
seo ap d109
IYNYO IUNNNE nțuouuzeg OY
uojlinunq injnijisuo 30 = 2p N9S87s09
| 91eOSsej9 IUOSed
3W31 |npo9 LL UeueW
SiS VANNIiLd3as | '9'v'Q jusuuueduo9
1NIYLNaANI es/ensiuiupe 5 AN Au] 0se “JUIDORUL 'suo
| n!pss
|"1N 949 'p L
Pagina 4
FRIMĂRIA ICIPIULUI PAȘCANI
NR._/G(SĂ/ MU 25: 07
2018
EXPUNERE DE MOTIVE
rivind transmitrea în administrarea S.C. Prest Serv Apa S.A.,
imobile a unor bunuri
proprietate publică a Municipiului Pașcani, situate în str. Moldovei,
nr. 33,
județul Iași
În baza art. 866, art. 867 și art. 868 din
Legea nr. 287/2009 privind Codul civil,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
In conformitate cu prevederile art. 3, alin. (4) din
Legea nr. 213/1998 privind bunurile
proprietate publică, cu modificările și completările ulterioare;
Avand în vedere Anexa nr. 3 - Inventarul bunurilor care domeniului
aparțin public al
municipiului Pașcani, la Hotărârea Guvernului nr. 1.354/2001 privind atestarea
domeniului public al județului Iași, precum și al municipiilor,
orașelor și comunelor din
județul Iași;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului
Pașcani nr. 53/1999,
privind aprobarea domeniului public al Municipiului Pașcani, județul Iași;
În conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1) alin. litera
și (2) c), alin. (5), litera a) și
art. 123, alin. (1), din Legea nr. 215/2001 privind administrația locală
publică
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere adresa nr. 4372/29.08.2018 din partea S.C. Prest Serv SA.
Apa
Pașcani, înregistrată la Consiliul Local al municipiului Pașcani sub nr. 1135/30.08.2018
și la Primăria municipiului Pașcani sub nr. 14700/31.08.2018 și a Hotărârii 33/2015
nr. a
Consiliului de administrație al S.C. Prest Serv Apa S.A. Pașcani;
Având în vedere cele prezentate mai sus propun spre dezbatere și aprobare
Consiliului Local al municipiului Pașcani, proiectul de hotărâre privind transmitrea în
administrarea S.C. Prest Serv Apa S.A., a unor bunuri imobile proprietate publică a
Municipiului Pașcani, situate în str. Moldovei, nr. 33, județul Iași, în forma prezentată.
PRIMAR,
Pagina 5
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
COMP, PATRIMONIU ȘI CONTRACTE
Nr. (4/52 125.09. 2018
RAPORT
rivind transmitrea în administrarea S.C.
| Prest Serv Apa S.A,., a unor bunuri
imobile proprietate publică a Municipiului Pa cani,
situate în str. Moldovei, nr. 33,
județul Iași
În baza Expunerii de motive (6I55_Dsop.201
nr. 8, întocmită de către Primarul
municipiului Pascani Ing. Dumitru Pantazi;
In baza art. 866, art. 867 și art. 868 din
Legea nr. 287/2009 privind Codul civil,
republicată, cu modificările și completările ulterioare, cităm:
“ART. 866
Drepturile reale corespunzătoare proprietății publice
Drepturile reale corespunzătoare proprietății publice sunt
dreptul de administrare,
dreptul de concesiune și dreptul de folosință cu titlu
gratuit.
SECȚIUNEA a 2-a
Dreptul de administrare
ART. 867
Constituirea dreptului de administrare
(1) Dreptul de administrare se constituie prin hotărâre
a Guvernului, a consiliului
județean sau, după caz, a consiliului local,
(2) Autoritățile prevăzute la alin. (1) controlează modul de exercitare
a dreptului de
administrare.
ART. 868
Exercitarea dreptului de administrare
(1) Dreptul de administrare aparține regiilor autonome după
sau, caz, autorităților
administrației publice centrale sau locale și altor instituții publice de interes
național,
județean ori local.
(2) Titularul dreptului de administrare poate folosi și de
dispune bunul dat în
administrare în condițiile stabilite de lege și, dacă este cazul, de actul de
constituire.”
În conformitate cu prevederile art. 3, alin. din
(4) Legea nr. 213/1998 privind bunurile
proprietate publică, cu modificările și completările ulterioare, cităm:
“ART. 3
(4) Domeniul public al comunelor, al orașelor și al municipiilor este alcătuit din
bunurile
prevăzute la pct. III din anexa și din alte bunuri de uz sau de interes
public local,
declarate ca atare prin hotărâre a consiliului local, dacă nu sunt declarate
prin lege
bunuri de uz sau de interes public național ori județean.”
Având în vedere Anexa nr. 3 - Inventarul bunurilor care aparțin domeniului al
public
municipiului Pașcani, la Hotărârea Guvernului nr. 1.354/2001 privind atestarea
Pagina 6
domeniului public al județului Iași,
precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din
județul Iași;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local
al Municipiului Pașcani nr. 53/1999,
privind aprobarea domeniului public al Municipiului
In Pașcani, județul Iași;
conformitate cu prevederile art. 36, alin. alin.
(1) și (2) litera c), alin. (5), litera a) și
art. 123, alin. (1), din Legea nr. 215/2001
privind administrația publică locală
republicată, cu modificările și completările ulterioare, cităm:
“ART. 36
(1) Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în
interes condițiile legii, în toate problemele de
local, cu excepția celor care sunt date prin lege în
competența altor autorități ale
administrației publice locale sau centrale.
(2) Consiliul local exercită următoarele de
categorii atribuții:
c) atribuții privind administrarea domeniului public
și privat al comunei, orașului sau
municipiului;
(5) In exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. lit.
(2) c), consiliul local:
a) hotărăște darea în administrare, concesionarea
sau închirierea bunurilor
proprietate publică a comunei, orașului sau municipiului,
serviciilor după caz, precum și a
publice de interes local, în condițiile legii;
ART. 123
(7) Consiliile locale și consiliile județene hotărăsc
ca bunurile ce aparțin domeniului
public sau privat, de interes local sau județean, după să fie
caz, date în administrarea
regiilor autonome și instituțiilor publice, să fie concesionate ori să fie
închiriate. Acestea
hotărăsc cu privire la cumpărarea unor bunuri ori la vânzarea
bunurilor ce fac parte din
domeniul privat, de interes local sau județean, în
condițiile legi”.
Având în vedere adresa nr. 4372/29.08.2018 din S.C.
partea Prest Serv Apa SA.
Pașcani, înregistrată la Consiliul Local al municipiului Pașcani sub
nr. 1135/30.08.2018
și la Primăria municipiului Pașcani sub nr. 14700/31.08.2018
și a Hotărârii nr. 33/2015 a
Consiliului de administrație al S.C. Prest Serv Apa S.A.
Pașcani;
În consecință, Direcția economică,
Compartimentele Patrimoniu și Contracte, Juridic
și Contencios din cadrul aparatului de specialitate ai Primarului
Municipiului Pașcani,
propun spre analiza și dezbaterea Consiliului Local al Municipiului Pașcani
proiectul de
hotărâre privind transmitrea în administrarea S.C. Prest Serv
Apa S.A,, a unor bunuri
imobile proprietate publică a Municipiului Pașcani, situate în str.
Moldovei, nr. 33,
județul Iași, în forma prezentată.
Compartimentul Patrimoniu și Contracte
Cons. Marian Costeșcu
Si
Direcția Economică
Cons. Angelica Labonțu > ,
A
Compartimentul Juridic și Contencios
Cons. Jr.
ad”
Pagina 7
“4 5.0.
ERM PREST SERV APA SA.
d PASCANI
f Str. Moldovei.
= ra 33 fai, Dade.718215
Fe, Qane-rezaas
email: oftice()serv-apa.ro
Web: www.serv-apa.to
CATRE,
PRIMARIA MUNICIPIULUI
PASCANI
D-LUI PRIMAR DUMITRU
PANRAZI
S.C. PREST SERV APA SA
PASCANI, cu sediul în Municipiul
Pascani, str. Moldovei,
nr. 33, nr. de înreg. O.RLC.
J22/1354/14.07.2011, RO 28863486, tel.
0232/719215 fax,
0232/762038, cont bancar.
RO04BUCU1791215943770RON, prin
adresa prezenta revine la
nr. 8823/22.10.2015, inregistrata la
Consiliul Local al Municipiului Pascani
sub nr.
1436/27.10.2015, si va solicita
emiterea unei hotarari predarea
Perne ear privind spre
administrare catre SC PREST APA
inches ie SERV SA a bunurilor prezentate in
anexa nr. 1 la adresa
de mai sus, cu mentiunea
ca aceste bunuri se afla in administrarea
societatatii noastre,
neexistand insa o hotarare in acest
sens.
Solicitam, de-asemenea, aproba pentru
re inchirierea acestor bunuri, daca vor fi
solicitari din partea persoanelor fizice
e, sau juridice, conform prevederilor
PE Priam pate PPE a feo ot Legii 2013/1998
(actualizata) privind bunurile proprietate aa
publica.
Atasam copie dupa adresa nr.
8823/22.10.2015.
Cu stima,
EC. GUZGAȚELENA
EP pere COI LI ză
CE E Ă PI Lcd
£ pe 2 Cm Ș N A
(7) PREST & 0
i >
0 SERVAPA și ( pi si
Liz) Batkiua e A | 9) pe ( pr
* =j £ G
GIF 20993486 Fi fe p
z, PAȘCANI 7 i
rii "În db a j
Agar Pa zi Î | d
PA zĂ a
,
SC Prest Serv Apa SA Pașcani ă
Capital social subscris si vărsat: 886.000 iei; CUI: RO 28863486; RC:
Cont: RO10TREZ4075069XXX002340 J22/1354/201]
(Trezoreria Pașcani, Cont : RO76BPOS24308107940R0N01 |
(Bancpost Pașcani)
Pagina 8
Ri. tai 5.0. Ei Hi i
PREST SEPRY APA SA. nana
i tiu auzea
, PASCANI PASCAL |
o Lă FRI £E >, a
Sr, Woiziovei, mr.33 Tol, Oda iaais crapat
Fax OEI FELOaE 20|
ia = ePaitonzar dureze TEZĂ er Gear ii mert aceea,
email: i: ofceaserv-apa.ro E: capotaarazu
SS Instrezaa. oigrrerp eee a
web: www.serv-apa.to pf
VA
ez SA AL
Nr. inreg. 4372/29.08. aa *
200 pie a
a...
guesilec
dhalizs at
pop
(7. II
LI!
e Zei
CATRE,
CONSILIUL LOCAL AL MINICIPIULUI! PASANI
S.C. PREST SERV APA SA PASCANI, cu sediul în Municipiul Pascani, str. Moldovei,
nr. 33, nr. de înreg. O.R.C. ]22/1354/14.07.2011, RO 28863486, tel. 0232/719215 fax,
0232/762038, cont bancar. RO04BUCU1791215943770R0N, prin prezenta revine la
adresa nr. 8823/22.10.2015, inregistrata la Consiliul Local al Municipiului Pascani sub nr.
1436/27.10.2015, si va solicita emiterea unei hotarari privind predarea spre
administrare catre SC PREST SERV APA SA a bunurilor prezentate in anexa nr. 1 la adresa
de mai sus, cu mentiunea ca aceste bunuri se afla in administrarea societatatii noastre,
neexistand insa o hotarare in acest sens.
Solicitam, de asemenea, aprobare pentru inchirierea acestor bunuri, daca vor fi
solicitari din partea persoanelor fizice sau juridice, conform prevederilor Legii 2013/1998
(actualizata) privind bunurile proprietate publica.
Atasam copie dupa adresa nr. 8823/22.10.2015.
Cu stima,
e oh
Șă
EC. GUZGA ELENA | | (d
D, - A j; :
4
Sa N
SC Prest Serv Apa SA Pașcani | ]
i i m “4
Capital social subscris si vărsat: 886.000 lei: CUL RO 28863486; RC: J22/1354/2011 1 fi
Cont: RO10TREZ4075069XXX002340 (Trezoreria Pașcani, Cont : RO768PO524308107940RONO 1 (Bancpost Pașcani) | [2 j
i i
Pagina 9
S.C. PREST SERV APA
S.A. PAȘCANI
Str. Moldovei, Nr. 33, Pașcani,
Jud. iași, Tel. 0232/719215, Fax
0232/762038
CUI RO-28863486, J22/4 i
354/14.07.2011
CON 5ILIUL DE ADMINISTRA
ȚIE
„ Ședii ța a 2-a a lunii octombrie
Punctul nr. A2)
HOTĂRÂREA Nr. 33 /
2015
pr înd avizarea predării
spre administrare către SC Prest Serv
Apa SA Pașcani a bunurilor din
anexa 7
Consiliul de Administrație al SC Prest
Serv Apa SA Pașcani, convocat în
| ședința din data de 13.10.2015, cu prezența
tuturor administratorilor;
Având în vedere prevederile Legii 31/1990
privind societățile comerciale Gu modificăriie completările
„ și ulterioare;
Având în vedere prevederile art.14,
pet. 14.1., al în. 22 din Actul Constitutiv al SC Prest Serv
Apa SA Pașcani, adoptat
- prin HUL nr. 8 /28.02.207 1, cu modificările
și completări je ulterioare;
Având în vedere prevederile Regulamentului
de Organizare și Funcționare al CA al SC Prest
Se rv Apa SA Pașcani;
Având în vedere OUG 109/2011
cu modificările și completări! e ulterioare;
Având în vedere Nota de fundamentare
nr. 8815/22.10.201 5, prin care se solicită avizarea
către predării spre administrare
£ C Prest Serv Apa SA Pașcani a bunurilor
prezentate în anexa 1;
Având în vedere procesul verbal nr. 83 din 23.10.2014
5;
În urma votului asupra de la
propunerii punctul A2) de pe ordinea de zi a ședinței din data de
23.10.2015;
Cu unanimitate de voturi a administratorilor
prezenți;
HOTĂRĂȘTE: ”
Ari. 1. Se avizează favorabil predarea de către
Municipiul Pașcani, spre administrare către SC Prest Serv Apa SA
Pașca ii a bunurilor prezentate în anexa 1, parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 2. Secretarul CA va comunica, în copie, hotărâre
prezenta fiecărui membru al Consiliului de Administrație,
condurerii societății, Oficiului Juridic.
Dată astăzi, 23.10.2015
PREȘEDINTE CA, Secretar CA,
IngaDragoș Ionescu Gavril Elena
ec. ristina
G.C/G IN ex.
Pagina 10
EȚenijde
eonqnd'doud|/6'79 eougnd-doua|ps'9g gougnd'doud|ps'9g e9ugnd'doad|/6'z9 gouand'douq]/6'29 gouand'doual6'79/s1 goiland'douq|99'€///s gougnd-doidjaz'/1€ e5qnd'doud|ss'szas e»tqnd'doud|ss'szas gollqnd'doia|18'8£y
3p goignd'doug|6e'Toserit gougnd'doud]60'6s88v gouand'dod|aa'z6s6zrt
EDI4EOjEA Je]uaAuj T'T9S8/ET
E1UIS0J0j 0661 S661 661 0661 0661 2661 laser 7861 S66I 1861 861 0661 9661 |e6sr
Atuld H14IPUeAOp ul 9JU40U0)3
/așepasd jnuty IMep 10393
nes
4 e dui duu
ap E pe diu s'/8 duu
ezeauun '1U ss 9 du
33uawaia 4eDiJyuap!
32 va Dvd Iva 2va Dvd Dvd “18A0pjoWAl ="14Su09'je1dns Dvd ="19suo9'Jedns| ="44su09'Je4dns ="3s5u09'șe4dns 5va ZI6ST
sojiunung nipas nipes nipas nipas nipas n!pas "11S nipas nipas =10)'s
ear one
asard 3S48AIp euun
EUIZUBE ginig PULOȚOUI aizezeuu alzedeuu aduod
Palliunuaa înjnunq pde uenavu Eleu no injnipas 2J9y5ize
IUPUIID gneid gulugs I14PUl|i2 D|ipulj9 zea |
AHe.Stunupe goreoua eueod PDIJejauu poyejauu țiueanqued BO1UII91 juauaje “es8uBă
auepiz gsejd juawesue.g |e4suvy
J0A3zay pieo| pe)| 40AJ3zay J0Mazay edeeg eulqe) g9eJeg pdeeg arie]s E|E4ua) uaJa1 1V1OL 4079344 N
d109| “Blu
3B _
Inpo5) S4PIIISEII Zi
| LST|/TE ze9ri8re z'e9r|6re £'S"tloze ['S'TiTze EG TI ZI'S'T|Tse TT'T|zse EL'S'iivae 6's'T|sse S'9'Ț|9se
T|zze T|OSE S'Ilese /S€
“AN 4etuaaul
AN | "42 L Z € (d S 9 A 8 6 OT TI ZI ET LA