Pagina 1
A |
A a Eta i SA
ROMÂNIA Corin să ci si Eazas.. VIZAT PENTRU LEGALITATE
i 5 ies SECRETARUL MUNICIPIULUI
în 25 1 |
PASCANI, „Dl
-
MUNICIPIUL PAȘCANI Anene man t Cons. jr. JITARU IRINA
me
CONSILIUL LOCAL
PROIECT
HOTĂRÂREANr. ] , .2019
privind aprobarea semnării Contractului de fideiusiune și garantare între S.C. TINMAR
ENERGY S.A., R.A.G.C.L. Pașcani și Municipiul Pașcani
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași;
Având în vedere Expunerea de motive inregistrata sub PAPA [i 8/. 2019,
nr.
intocmita de Primarul Municipiului Pascani, in calitate de inițiator al de hotarare;
, JI PS / 2019,
Avand in vedere Raportul inregistrat sub nr. intocmit de
Fe
Compartimentul Juridic si Contencios, Direcția Economică și de Monitorizare a
Serviciilor Publice din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pascani și
Administratorul Public al Municipiului Pașcani;
În conformitate cu prevederile art. 20 alin. (1) lit. g) și art. 61 alin. (1) din Legea nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile O.U.G. nr. 64/2007 privind datoria publică, cu
modificările și completările ulterioare, coroborate cu cele ale capitolului IV din Legea nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și comnpletările ulterioare, precum
și Hotărârea Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componența și funcționarea Comisiei
de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările ulterioare;
Ținând seama de prevederile ari. 41 din Legea nr. 24/2000) privind normele de
tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
Luând în considerare prevederile art. 1166 și următorarele din Codul Civil,
referitoare la coniracte sau convenții;
Considerând necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea
„serviciilor de interes public local;
În temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) și alin. (4) lit. b) alin. (2), art. 47, art. 49, art. 81
alin. (2) lit. d), art. 115 alin. (1) it. b) și alin. (3), precum și art. 117 din Legea nr. 215/2001
privind adminstrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din
cadrul Consiliului Local al Municipiului Pașcani :
- Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale și relații externe, înregistrat sub nr. / „___. 2019;
- Comisia juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenești, înregistrat
sub nr. / „___.2019;
Pagina 2
In temeiul art. 45 alin. (1) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala,
republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă semnarea de către Municipiul Pașcani a contractului de fideiusiune
și garantare în forma prezentată în anexa nr. î, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Se împuternicește Primarul Municipiului Pașcani, în calitate de reprezentant al
Municipiului Pașcani, pentru a semna în numele și pe seama Municipiului Pașcani contractul
de fideiusiune și garantare menționat la art. 1 din prezenta hotărâre.
Art.3. Serviciul administrație publică va comunica în copie prezenta hotărâre:
- Instituției Prefectului județului Iași;
- Primarului Municipiului Pașcani;
- R.A.G.C.L. Pașcani;
Inițiator,
PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
Ing. DUMITRU PANTAZI
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
CONSILIER LOCAL, SECRETARUL MUNICIPIULUI
PASCANI,
Cons. jr. JITARU IRINA
Pagina 3
CONTRACT DE FIDEIUSIUNE SI GARANTARE
Prezentul contract de fidejusiune (“Contractul”) s-a incheiat intre:
1. TINMAR ENERGY S.A, („Tinmar”), cu sediul în Bucuresti, Calea Floreasca,
nr. 246 C, etaj 17,
camera 10, sector 1, înmatriculata la Registrul Comertului sub nr ] 40 / 6868/ 2015, Cod Unic de
Inregistrare 34620961, atribut fiscal “RO”, reprezentatat de Dl Augustin-Constantin Oancea
| -
Administrator, in calitate de Creditor/Cesionar
Pe de 9 parte
si
Zn erananreanounesenanenenaearanag [oana amaezee seem ÎCU " SEdiUl ÎN
nneerereenazeneaeeeeeee ,mnenenrea dnrenaarat aaa eezaa PRI mamare ,
inregistrat la Registrul Comertului sub nr | „manere Cod unic de inregistrare RO...uaereae
„ mnenaazaae ,
COC IBAN .. mmmuueee crareernenenenazae meazeaeeranaeea ceea reprezentata prin Administrator „amane nenea ÎN
„ ceeneezazazunare mese
calitate de Debitor,
3. Municipiul Pascani, prin primar DI Pantazi Dumitru, (“n cae cae care “cu sediul in
nanaa
„mearaaneneaaee eee onaazee , mreana ÎnCalitate de Fidejusor („Garant/Cedent“)
Pe de altă parie
denumiti in mod individual, in cele ce urmeaza “Partea” si “Partile”,
INTRUCAT
(A) Societatea (denumita in continuare „Debitor”)are încheiat cu TIIMAR
ENERGY un ContractprivindVânzareasiCumpararea de gaze naturalenr..... din data de ..........
(deacuminainte „Contractgaze naturale”)si un contract de
vanzarecumparareenergieelectricanr.... din data de... (“Contract energieelecirica”
siimpreuna “Contracte”;
(B) nn este in situatiade a nuisionora la termenobligatiile de plataasumae in
ContractesiCreditorulsolicitagarantii de platăpentrusumeledatorateconform Contractelor;
(C) Municipiul Pascani, prin primar Di Pantazi Dumitru, in calitate de Garantul /Fidejusureste
de acord sa constituie fideiusiunea în favoarea Creditorului, conform prevederilor prezentului
contract pentru garantarea indeplinirii intocmai si la timp a obligatiei asumate de Debi or cu
privire la plata tuturor și oricărei sume nascute in sarcina Debitorului din Contracte.
PRIN URMARE, PARTILE AU CONVENIT dupa cum urmeaza:
Art. 1 - OBIECTUL CONTRACTULUI
1.1 Garantulse obliga in mod irevocabil si neconditionat, sa garanteze indeplinirea intocmai si lu timp
de catre Debitor a obligatiilor de plata a oricaror si tuturor sumelor nascute in sarcina Debitorului
urmare a derularii Contractelordenumite in continuare “Creante Datorate”ca si cum ar fi
propriile sale datorii si sa garanteze plata acestora conform prevederilor prezentului contrac£.
Î
Pagina 4
1.2 In scopul de a garanta plata Creantei Datorate,
Fideiusorulpune la dispozitia Crediturului
urmatoarele garantii:
e Contract de cesiune de creante,pentru toate sumele viitoare
pe care Municipiul Pascani le
va incasa la bugetul local , fie de la bugetul de stat,fie de la terti la
, pana concu-enta
Creantei Datorate (“Creante Cedate”);
e poteca pe conturile bancare ale municipiul Pascani si/Primariei Pascani indifere
st de
institutia bancara la care aceste conturi sunt deschise conform contractului de
, ipoteca pe
conturi atasat prezentului act de garantie si parte integranta din acesta.
1.3 Garantul se obliga în mod irevocabil și necondiționat sa de
garanteze obligatia plata nascata in
sarcina Debitorului cu toate sumele prezente si viitoare care urmeaza sa la incaseiiza la
pe
bugetul local , pana la concurenta sumelor datorate de catre Debitor Creditorului „dar mai
na
Mult de „nn nnanrenezaeea lei a
1.4 Cesiunea de creanța realizata prin prezentul contract se face in scopul garantarii si itarii
ac
obligatiilor de plată a sumelor aferente cantitatilor de gaze naturale si energiei electrice livr ite de
Cesionar pe perioada de valabilitate a Contractelor.
1.5 Ca efect al prezentei cesiuni, Cesionarul dobandeste toate drepturile care Cedentul le in
pe are
legatura cu Creanta Cedata, precum si toate eventualele drepturi de garantie, si toate
precum
celelalte accesorii ale creantei cedate.
1.6 Garantul Fidejusor a luat la cunostiinta obligatia societatii Debitoare de a achita la termeii si in
conditiile Contractelor obligatiile de plata nascute din acesteContracte.
In consecinta,daca pana la data scadenta a fiecarei obligatii de plata, Debitorul nu achita oticare
din sumele datorate catre Creditor , acesta din urma este indreptatit sa solicite plata su melor
restante direct de la Primaria Pascani /municipiul Pascani Primarului municipiului Pascani .
1.7 Fidejusiunea se intinde asupra sumelor pe care Debitorul le-ar putea datora catre Crditor
conform Contractelorsi a actelor aditionale care se vor semna pana la incetarea prezeatului
contract precum si tuturor cheltuielilor de judecata si de executare silita avansate de Cred tor in
cadrul procedurilor indreptate impotriva Debitorului (daca va fi cazul). -
1.8 Fidejusoruldeclara pe propria răspundere caexista aprobarea organelor statutare (Consiliui Local
al municipiului Pascani) in vederea garanțarii obligatiilor asumate de Debitor in Contracte si ca
exista sume viitoare de incasat de catre municipiul Pascani cu care sa poata plati C.eanta
Garantata.
1.9 Prezentul contract de fidejusiune nu reprezintă o modificare a modalităților de plată si 'sau a
datelor scadente a plăților din Contractul de vanzare gaze naturale, partile fiind țin ate în
continuare de indeplinirea obligațiilor si exercitarea tuturor drepturilor nascute din contractul de
vanzare cumparare gaze naturale care va continua sa produca efecte in conditiile in care acesta a
fost semnat.
1.10 Prezentul contract de fidejiusiune si cesiune de creanta nu exonereaza Debitorul de obligatiile de
plata nascute in sarcina sa din Contractul de vanzare gaze naturale , acesta ramane ob! gat in
solidar impreuna cu Garantul de achitarea integrala a sumelor nascute din Lontractul de vinzare
gaze naturale.
11 Data stingerii efective a datoriei reprezentată de Creanța Datorata se consideră data li care
Cesionarul o încasează în cont de la Cedent/Garant din prezentul contract de cesiune sau di: ia un
alt Debitor Cedat in baza altor documente semnate de catre părti sau de la un tert. [+ data
încasării si numai sub conditia incasarii efective in cont de catre Cesionar a Creantei Cecate in
| 2
Pagina 5
prezentul contract se va considera descarcat Cedentul de obligatia de
plata in limita si p:ma la
concurenta Creantei Cedate.
Art, 2 - DECLARATIILE, DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR
2.1. Fideiusoruldeclara si garanteaza Creditorului ca:
(i) are capacitatea deplina pentru constituirea prezentei garantii;
(i) nu este insolvabil;
(iii) este de acord ca toate eventualele sumele incasate de catre Creditor in temeiul
preze itului
contract sa acopere (sa stinga) parte din debitul inregistrat de Debitoare fata de Credi
:oare,
urmand sa recupereze sau sa regleze sumele astfel incasate de catre Creditoare, direct
cu
Debitoarea.
(iv) se obliga sa nu isi diminueze activul patrimonial si sa nu savarseasca niciun act sau fzpt de
natura a afecta negativ patrimoniul, averea sau persoana sa, sau executarea silita motiliara
si/sau imobiliara desfasurata sau care ar putea fi desfasurata de catre Creditor.
renunță în mod irevocabil si necondiționat la:
- beneficiul de discuțiune, prevazut de art 2.294 din Codul Civil, astfel incat Credito "ul va
avea dreptul sa solicite plata Obligatiilor Garantate de la Garant, fara a fi necesar sa se
indrepte mai intai impotriva Debitorului;
- beneficiul de diviziune, prevazut de art 2.298 din Codul Civil raspunzand pentru intreaga
datorie, neputând să opună Creditorului urmărirea și a altor eventuali fideiusori.
De asemenea, Garantul renunta irevocabil si neconditionat la:
- dreptul de regres anticipat, prevazut de art. 2312, angajandu-se sa nu ia nicio masi ra, in
nicio circumstanta, in vederea recuperarii in avans a oricaror sume datorate de Carant
Creditorului in temeiul prezentului Contract pana la satisfacerea deplina a Obligutiilor
Garantate;
- dreptul de a invoca excepiiile si apararile Debitorului, prevazut de art. 2296 c;
- dreptul de a invoca orice exceptie cu privire la caracterul determinat sau scaiienta
Obligatiilor Garantate, prevazut la art. 2316.
și în general la orice contestație si opoziție împotriva Creditorului, izvorâte din prezentul Co:itract
si din Contractele existente inire acesta si Debitoare si actele aditionale la acesta, ca si orice alte
exceptii, personale sau nu, la care este indrituit Garantul sau Debitorul impotriva Creditorulu .
(vi) isi asuma responsabilitatea cu privire la veridicitatea, corectitudinea, integralitatea îi turor
datelor si informatiilor furnizate Creditorului, cunoscand prevederile Codului Penal piivind
falsui in declaratii;
(vii) are cunostinta, inteleg, isi insuseste si accepta clauzele prezentului Contract, acestea fi:ndu-i
opozabile;
(viii) va aduce de indata la cunostinta Creditorului, orice modificare survenita in structura
corporativa, structura actionariatului, obiectul de activitate, activitatea principala, stitutul
persoanei sale sau cu privire la situatia bunurilor pe care le detine;
(îx) va ramane tinut de obligatiile asumate prin prezentul Contract independent de si uatia
financiara a Debitorului;
Pagina 6
2.1.1 Suplimentar fata de garantiile asumate de Fidejusor articolul
in precedent, Fidejusorul se oblig:
(î) sa detina in orice moment in Romania bunuri suficiente
pentru a acoperi Creanta Garanti ta ;
(îi) sa nu vanda, transfere, schimbe sau sa creeze un drept de garantie la
cu privire nici un bun din
patrimoniul sau prezent sau viitor in favoarea unei terte persoane;
(iii) Sa nu intreprinda nimic care sa aduca atingere drepturilor Creditorului
nascute in teineiul
prezentului Contract, inclusiv dar fara a se limita la :sa nu constituie sau sa inregistreze nicio
alta garantie asupra bunurilor pe care le are sau le va avea in patrimoniu
2.1.4Creditorul are dreptul sa verifice starea de fapt si/sau de drept cu la solvabilitatea
privire
Fideiusorului si/sau a modului de administrare/conservare a bunurilor sale.
2.2 Obligatiile si drepturile Debitorului
2.2.1 Obligațiile de plată ale Debitorului fata de Cesionar, derivate din Contractul de
vanzare gaze
naturale, si din Contractul de vanzare cumparare energie electrica se vor stinge măsura platilor
pe
efectuate de Garant/Debitor catre Cesionar.
2.2.2 Prezenta cesiune de creanta nu-l va elibera pe Debitor de obligatiile sale fata de Cesionar, desivate
din Contracte, si Debitorulva raspunde in fata Cesionarului, conform Contractelor incheiate.
Debitorul are obligatia de a achita sumele nascute din Contracte conform termenilor si conditiilor agreate
de parti in aceste Contracte, iar prezentul contract de cesiune nu este de natura si nu modifica catele
scadente ale obligatiilor de plata asumate de Debitor in Contracte si nici o alta obligatie a Debitorului sau
un alt drept al Creditorului ui nascut in temeiul Contractelor.
In conditiile in care obligatiile de plata nu sunt achitate de Debitor conform scadentelor contractua e din
cele 2 Contracte si independent de derularea sau incetarea oricaruia din cele 2 Contracte, prezentul
contract ramane in vigoare si continua sa produca efecte pana cand Cesionarul isi va indestula crzanta
din Creanta Datorata conform documentelor care fac dovada cuanturnului acesteia
2.2.3 Debitorul recunoaste si accepta faptul ca drepturile Cesionarului stabilite incela 2 Contracte pentru
situațiile de neplata la scadenta a sumelor datorate de Cedent, nu sunt afectate sau conditionate de
prezentul contract si ca Cesionarul poate recurge la oricare si toate drepturile conferite de cele 2
Contracte.
2.2.4 Partile semnatare convin ca prezentul contract de cesiune de creanta va continua sa produca «fecte
si dupa incetarea celro 2 Contracte , indiferent de motivele incetarii, pana la incasarea integrala de catre
Cesionar a Creantei Datorate.
Art. 3. - GARANTAREA SI EXECUTAREA OBLIGATIILOR DE PLATA
3.1.In cazul in care Debitorul nu isi va executa integral si ia timp oricare din obligatiile asumate fi ta de
Creditor in cele 2 Contracte, Creditorul va solicita efectuarea platii de catre Garantului Fidejusor.
3.2 In cazul in care Garantul nu efectueaza plata in termen de 3 zile de la data primirii instiintarii de plata
Creditorul va putea proceda la executarea garantiilor constituite de Garant in favoarea sa. Daca
Creditorul va fi in pozitia de a se îndrepta impotriva Garantului Fidejusor, atunci va proceda dup:: cum
urmează:
a) vanotificaFidejusoruldespreinterventiaoricaruia din cazurilementionate la pct 3.1 de maisus u un
de 3zile; |
preaviz
Pagina 7
b) vareține cu titlu de garanțieoricesumădatoratăGarantuluiFidejusor de către Creditor
indiferent de
naturaacesteia,
c) Creditorulvasolicitabancilor la care existaipotecapecont ca toatesumeleaflate in sa
contulGarantului fie
viratecatre Creditor, in limitaCreanteiGarantate „certe lichidesiexigibile la data solicitarii
|
3.5 In cazul in care Garantul Fidejusor achita Creditorului sume datorate de
Debitor, acesta este de irept
subrogat in drepturile Creditorului impotriva Debitorului pentru suma efectiv platita incasata din
sau
decontarea biletului la ordin compensata sau retinuta de Creditor. |
,
ART. 4. - DISPOZITII FINALE
4.IGarantiile constituite prin prezentul Contract vor ramane valabile pana la indeplinirea integrala a
obligatiilor asumate de Debitor fata de Creditor prin toate documentele semnate in baza sau in legatura
cu cele 2 Contracte.
4.2. Fidejusorul nu va cesiona sau transfera in nici un mod obligatiile lor rezultate din acest contrac: fara
aprobarea expresa, scrisa a Creditorului.
4.3 Prezentul Contract va putea fi modificat numai prin acte aditionale semnate de toate Partile
semnatare.
4.4 In cazul in care una dintre prevederile prezentei garantii devine inaplicabila sau ilegala, respectiva
prevedere va deveni inaplicabila fara ca celelalte prevederi ale prezentei Garantii sa fie afectate, in
masura in care legea aplicabila permite acest lucru.
4.50rice neintelegere decurgand din prezentul Contract urmeaza a fi solutionata de Parti pe cale
amiabila. In cazul in care nu se va putea ajunge la un acord pe cale amiabila, litigiile vor fi solution:te de
instantele competente de la sediul Creditorului.
4.6 Cu exceptia cazurilor in care în mod expres se prevede altfel prin prezentul Contract, toate
notificarile, cererile sau alte comunicari ce necesita a fi facute in legatura cu prezentul Contract vor fi
efectuate în scris, semnate in numele si pe seama Parții care le emite. Acestea vor fi expediate prin
transmiterea prin fax sau prin predare personala, prin scrisoare recomandata sau prin curier,
Orice comunicare sau document ce urmeaza a fi efectuat sau expediat Creditorului va produce efecte doar
din momentul in care este primit efectiv de Creditor.
4.7 Părtile declară că înainte de semnarea prezentului Contract, au citit personal cuprinsul acestuia, au
înțeles conținutul și clauzele acestuia, constatând că el corespunde voinței lor.
Pentru evitarea oricarui dubiu, Partile convin in mod expres ca (i) prezentul Contract nu reprezir ta un
contract de adeziune astfel cum este acesta definit la art, 1.175 din Noul Cod Civil si ca (ii) Partile au
negociat si au convenit expres asupra tuturor clauzelor prezentului Contract astfel incat acestea nu sunt
clauze standard astfel cum sunt acestea definite la art, 1.202, nici clauze neuzuale astfel cum sunt acestea
definite la art. 1.203 din Noul Cod Civil.
In mod expres, Fidejusorul declara ca au luat la cunostinta, a inteles si au acceptat toate cli:uzele
prezentului Contract
Prezentul Contract a fost redactat si incheiat astazi „uuuuneneecereeneeeaneee in limba romana, în 3exeniplare
originale, dintre care un exemplar pentru Creditor si Debitor,si un exemplar pentru Fideiusor.
CREDITOR GARANTEFIDEJUSOR
DEBITOR
Pagina 8
CONTRACT DE IPOTECA MOBILIARA
(ASUPRA UNUI CONT)
NR, mmmnanarearea CN mmnnreeeeeneeennzareee
Incheiat intre:
Municipiul Pascani, prin primar Dl Pantazi Dumitru, (caer ”) cu sediul in
anerenatunaraneeranneneaaa meanenaaee ancanag mesmaseeuyÎ Calitate de Fidejusor /Garant denumita
in continuare Garant Ipotecar
si
TINMAR ENERGY S.A. (“Tinmar”), persoana juridica de drept român, cu sediul în
localitatea Calea Floreasca nr.246C, Cladirea Sky Tower, etaj 17, sector 1, Bucuresti,
telefon 021-318.07.72, fax 021318.07.71, CUL RO 34620961, înscrisa în Registrul
Comertului cu nr. ]40/6868/2015, reprezentata prin Director General, George
OANCEA, denumita in continuare Creditor.
Denurmite individual „Partea” sau colectiv „Partile”
AVAND IN VEDERE CA:
e Intre TINMAR în calitate de Vanzator si [*] in calitate de Cumparator
(« Societatea Cumparatoare ») s-a încheiat contractul de vanzare cumparare
gaze naturale nr. [*] din [*] (“Contract gaze naturale ”) si Contractul de vanzare
cumparare energie electrica nr. [*] din [*] (“Contract energie electrica ”)
denumite in continurea impreuna « Contracte »,
e Municipiul Pascani, prin Primar, s-a obligat prin contractul de fidejusiune si
garantare sa garanteze si sa plateasca toate si oricare din sumele nascute in
sarcina societatii Cumparatoare din cele 2 Contracte
e Pentru a garanta buna executare a tuturor si oricarei obligatii de plata nascute
din cele 2 Contracte, Garantul Ipotecar consimte sa constituie in favoarea
Creditorului o ipoteca mobiliara asupra Conturilor si a soldului creditor aflat in
Conturi pana la concurenta sumei de [*] lei, reprezentand contravaloarea
garantiei pe care si-o asuma în legatura cu plata oricarei obligatii de plata
nascute in sarcina Societatii Cumparatoare din cele 2 Contracte , (denurnită in
continuare „Obligatia Garantată”).
PARTILE STABILESC URMATOARELE:
1.GARANTIA
Pagina 9
1.1 Garantul ipotecar garanteaza
indeplinirea obligatiilor de plata ale Societatii
fata de Tinmar, respectiv a oricaror Cumparatoare
sume de bani nacute in baza si in temeiul
inclusiv cheltuielile celor 2 Contracte
de urmarire si de executare
a acestora, cu prezenta ipoteca de ng
constituita asupra drepturilor de prim re
creanta ale Garantului Ipotecar cu privire la
care acesta le sumele de bani pe
are in conturile aduse garantie.
1.2 In scopul garantarii indeplinirii de
catre Societatea Cumparatoare a pricarei si
Obligatiilor de plata tuturor
nascute din cele 2 Contracte, inclusiv cheltuielile de
urmarire si de executar= a
acestora pana la concurenta sumei de [*] lei, Garantul
consimte sa constituie in favoarea
Creditorului o ipoteca mobiliara până la
concurența sumei de [*] lei asupra urraatoarelor cont ari
bancare |
a) cont ....TREZ. acea (denumit in continuare
, “Cont”) deschis de Garant la Trezoreria Pasca ni,
respectiv asupra soldului creditor al acestui Cont.
b) cont neeeenareeeeaa (denumit in continuare
, “Cont”) deschis de Garant la Barca
monom ana ueaae saaaea pene una sasea „respectiv asupra soldului creditor al acestui Cont.
2. TERMEN
2.1.lpoteca constituita asupra Contului reprezinta o garantie continua si
va ramane în vigoare ve
intreaga perioada a derularii celor 2 Contracte (de vanzacre
cumparare gaze naturale si le
vanzare cumparare energie electrica), asa cum a fost acestea vor fi modificate
si/sau completz te
prin actele aditionale subsecvente, pana in momentul in care Societatea
Curnparatoare isi ya
indeplini integral Obligatia Garantata conform celor 2 Contracte sau oricarui act
aditional/acord
incheiat ulterior. intre Creditor si Societatea Cumparatoare la
sau până momentul înlocuirii
garanției acordate prin prezentul Contract cu o altă garantie acceptată, convenită de către
ambele
părți.
3.DECLARATII SI ASIGURARI
3.1. Garantul declara pe proprie raspundere si da asigurari ca:
a) este titular al Conturilor ipotecate;
b) are deplina capacitate de a incheia, semna si indeplini prevederile si tranzactiile in
precizate
Contractul de Ipoteca;
C) si-a exprimat in mod serios, liber si in cunostinta de cauza consimtamantul privind incheierea
Contractului de Ipoteca, a inteles pe deplin clauzele acestuia, pe care le-a citit /inteles si
agreat
expres, nu se afla intr-o stare de nevoie sau necesitate si detine experienta si cunostinte suficien:e
in vederea semnarii Contractului de Ipoteca;
d) si-a asumat toate riscurile ce pot interveni pe parcursul derularii Contractului de Ipoteca
datorate unei schimbari exceptionale a imprejurarilor initiale avute in vedere la data incheierii
acestuia, schimbari care pot determina o executare excesiv de oneroasa a Contractului de Ipoteca;
e) la data constituirii ipotecii, Contul este liber de sarcini, nu face obiectul unui contract de ipotesa
mobiliara; |
Pagina 10
f) este de acord cu inscrierea in Arhiva Electronica de Garantii Reale Mobiliare a acester
interdictii si cu notificarea institutiilor bancare la care sunt deschise conturile despre existenta
prezentului Contract si a obligatiei de de plata a sumelor din Cont catre Tinmar la simpla
solicitare a acestuia , fara a fi necesara indeplinirea altei proceduri si /acordul Garantului
Ipotecar .
8) autorizeaza irevocabil si neconditionat, institutiile bancare la care sunt deschise conturile
ipotecare sa elibereze sumele de bani din cont pana la concurenta maxima a sumei de... lei
catre Tinmar Energy la simpla solicitarea a acestei societati , fara a fi necesar acordul titularului
de cont si fara îndeplinirea altei proceduri.
3.2 Garantul declara ca: (i) a negociat anterior cu Creditorul clauzele prezentului Contract, ava ad
la dispozitie un termen de reflectare rezonabil in acest sens; (ii) clauzele prezentului Contract sunt
conforme intereselor sale, respectiv acela de a asigura prin intermediul Societatii Cumparatoare
energia termica necesara incalzirii municipiului Pascani ;
3.3 Garantul declara ca: (i) renunta in mod expres la beneficiile de diviziune, discutiune si
jurisdictie; (ii) este justificat interesul economic al operatiunii de garantare, aceasta nefiind in
contradictie cu vreo prevedere legala/statutara si neafectand in niciun fel ințeresele/scopurile
Garantului,
3.4 Obligatiile rezultate din Contractul de Ipoteca inceteaza de drept numai in cazul si :a
momentul în care Creditorul si-a recuperat integral Obligatia Garantata ca urmare: (i) a
indeplinirii tuturor obligatiilor asumate de catre Societatea Cumparatoare; (ii) executaiii
prezentului contract in conditiile prezentului Contract.
3.5 Garantul recunoaste irevocabil si neconditionat dreptul Creditorului de a solicita bancilor ia
care sunt deschise conturile asupra carora se constituie ipoteca, debitarea sumelor aflate .n
aceste conturi în limita si pana la concurenta Obligatiei Garantate oricand pe perioada ie
derulare a celor 2 Contracte si dupa incetarea acestora daca Societatea Cumparatoare nu si-a
indeplinit obligatiile de lata in conditiile si termenele agreate in contract iar Garantul nu a achitat
suma notificata de Creditor in maxum 5 zile lucratoare de la notificarea Creditorului.
3.6 Garantul nu se va opune debitarii acestor sume din Conturile mentionate la pct 1.2 si a
intreprinde nici o actiune de nici o natura care sa impiedice debitarea Conturilor.
4.DREPTURILE SI OBLIGATIILE GARANTULUI
4.1 Garantul se obliga sa:
(a) nu inchida/lichideze, ipotecheze sau sa dispuna in alt mod, total sau partial, de Contul, fara
acordul scris obtinut în prealabil de la Creditor;
informeze de indata Creditorul despre orice fapt sau act de natura sa afecteze dreptur le
(b)
acestuia rezultate din Contractul de Ipoteca;
(d) sa incheie propria cheltuiala, toate actele si sa intreprinda toate actiunile pe care
pe
Creditorul, prin decizie unilaterala, le solicita pentru conservarea si/sau protejarea oricaror
drepturi ale Creditorului in conformitate cu Contractul de Ipoteca;
Pagina 11
(e) sa apere drepturile Creditorului rezultate din
Contractul de Ipoteca impotriva reclamatiilor
si/sau cererilor din partea oricarei terte
persoane si sa il informeze cu promptitudine
despre orice astfel de cereri pe acesta
cu privire la Bun din partea oricarei
persoane, cat si cu privire la
aparitia oricarei situatii care ar putea afecta in vreun fel
drepturile Creditorului.
5.DREPTURILE CREDITORULUI
5.1. Creditorul isi rezerva prin prezentul Contract
de Ipoteca si Garantul consimte in mod
asupra exp “es
urmatoarelor drepturi ale Creditorului:
a) dreptul de a notifica prezentul Contract si de a solicita
institutiilor bancare la care sunt decshise
conturile, blocare asumelor de bani in Cont la acordul
pana expres al Craditorului privind
destinatia acestora
b) acolo undeie cazul, de a pretinde executarea
obligatiilor decurgand din Contractul de Ipoteca
direct de la Garant, fara ca acesta din urma
sa poate opune o neexecutare din partea Societutii
Cumparatoare sau a unor terte persoane sau sa ceara ca Creditorul sa
se indrepte mai intai
impotriva Societatii Cumparatoare sau a unor terte
persoane pentru executarea oricarei obligutii
decurgand din; Contractul de Ipoteca;
c) de a debita soldul Conturi si dobanzile aferente sumelor din
Conturi pana la concurenta
Obligatiei Garantate In acest sens, oricand pe durata celor 2 Contracte
, asa cum vor fi aces:ea
modificate si/sau completate prin actele aditionale subsecvente, si
dupa incetarea acestora dica
Societatea Cumparatoare inregistreaza debite restante fata de
Creditor, CREDITORUL va puiea
cere oricareia sau tuturor bancilor Garantului, unde sunt dechise Conturile,
executarea
operatiunii de debitare a conturilor, mentionatein prezentul
contract, printr-o notificare
transmisa prin curier cu confirmare de primire. In cazul in care valoarea soldului
creditor al
Contului este inferioara Obligatiei Garantate, aceasta din urma
se va stinge numai in limita
soldului creditor al Contului iar ipoteca va ramane constituita Contului si soldului
asupra a
Creditor pana la incasarea integrala a Obligatiei Garantate.
Toate sumele astfel colectate vor fi virate de catre banca Garantului, unde este dechis
Contul, n
contul Creditorului nr.____ deschis la
5.2.Neindeplinirea sau neexecutarea de catre oricare dintre parti a oricarui drept conferit
prn
Contractul de lpoteca nu va fi considerata o renuntare la un astfel de drept si constitui
nu va o
piedica in exercitarea sau punerea in executare a acestuia in orice moment ulterior.
6.EXECUTARE SILITA SI ALTE CHELTUIELI
6.1.In caz de neexecutare sau executare necorespunzatoare sau cu intarziere de catre Societatea
Cumparatoare a a oricaror obligatii de plata nascute din cele 2 Contracte, Creditorul va notifica
Garantul asupra acestei neindepliniri si va solicita efectuarea platii de catre acest aconform
contratului de garantarea asumat si semnat de Garant,
Daca in termenul de plata solicitat de Creditor- care nu poate depasi 5 zile lucratoare- Garantul nu
achita integral oricare si toate sumele restante din oricare din cele 2 Contracte, Creditorul va ava=a
dreptul sa execute toate drepturile sale izvorate din prezentul Contract de Ipoteca si de a solicita
4
Pagina 12
oricarei si tuturor institutiilor bancare eliberarea in contul Tinmar Enegy a sumelor de plata
scadente si neachitate de catre Garant. Sumele din Cont urmeaza a fi diminuate
corespunzator.
Partile convin: ca Debitorul Garant este de drept in intarziere la implinirea oricarui termen de
executare a obligatiei de plata garantate, daca aceasta obligatie nu este executata
6.2 Prezentul Contract nu-l va elibera societatea Cumparatoare de obligatiile sale fata de Creditcr,
derivate din cele 2 Contracte, asa cum vor fi acestea modificate si/sau completate prin acteie
aditionale subsecvente, si Societațea Cumparatoare va raspunde in fata Creditorului, confor n
Contractelor incheiat.
Societatea Cumparatoare are obligatia de a achita obligațiile nascute din cele 2 Contracte asa cu n
vor fi acestea modificat si/sau completat prin actele aditionale subsecvente, conform termenilor
si conditiilor agreate de parti in aceste acte, iar prezentul contract nu este de natura si ru
modifica datele scadente ale obligatiilor de plata asumate de Societatea Cumparatoare în cele 2
Contracte, si nici o alta obligatie a Societatii Cumparatoare sau un alt drept al Creditorului
nascute in temeiul celor 2 Contracte
6.3 Prezentul Contractul de ipoteca este si va ramane pe deplin in vigoare pana cand Obligetia
Garantata va fi integral indeplinita/recuperata.
6.4 Toate cheituielile privind intretinerea si/sau administrarea Bunului sau in legatura cu
executarea silita ori cu orice act de dispozitie asupra Bunului vor fi suportate de Garant.
7. DISPOZITII FINALE
7.1 Prezentul Contract constituie angajamentul irevocabil al Garantului prevazut; in cuprinsul sau.
7 2 Garantul declara expres ca isi asuma riscul schimbarii imprejurarilor, cu efectul continuarii
nemodificate a prezentului Contract,
7.3 Prezentul Contract constituie titlu executoriu, conform legislatiei aplicabile.
7.4 Contractul de Ipoteca este guvernat de legea romana. Pentru orice act de urmarire, executure,
judecata, partile aleg competenta exclusiva a instantelor judecatoresti romane de la serliul
|
Creditorului
7.5 Contractul de Ipoteca a fost redactat astazi, 2019, in trei exemplare, tcate
___
exemplarele avand valoare de original.
Creditor, Garant,
TINMAR ENERGY SA.
Pagina 13
ROMANIA
JUDETUL IASI
UNITAREA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL PASCANI
PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI
Nr. (049 125.01 2019
- EXPUNERE__DE__MOTIVE -
Proiect de hotarare privind aprobarea semnării Contractului de fideiusiune și
garantare între $.C. TINMAR ENERGY S.A., R.A.G.C.L. Pașcani și Municipiul Pașcani
În temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) și alin. (4) lit. b) alin. (2), art. 47, art. 49, art. 81
alin. (2) lit. d), art. 115 alin. (1) lit. b) și alin. (3), precum și art. 117 din Legea nr. 215/2001
privind adminstrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art. 20 alin. (1) lit. 9) și art. 61 alin. (1) din Legea nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile O.U.G. nr. 64/2007 privind datoria publică, cu
modificările și completările ulterioare, coroborate cu cele ale capitolului IV din Legea nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și comnpletările ulterioare, precum
și Hotărârea Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componența și funcționarea Comisiei
de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările ulterioare;
Ținând seama de prevederile art. 41 din Legea nr. 24/2000 privind normele de
tehnică legislativă peniru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
Luând în considerare prevederile art. 1166 și următorarele din Codul Civil,
referitoare la contracie sau convenții;
Considerând necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea
serviciilor de interes public local;
Ținând cont de situația economico-financiară precară pe care conducerea RAGCL
Pașcani a prezentat-o Consiliului Local al Municipiului Pașcani, aducând la cunoștință, în
special imposibilitatea de plată a facturilor emise de către furnizorul de gaz SC TINMAR
ENERGY SA, fapt care conduce la sistarea gazului către clientul RAGCI Pascani, acesta din
urmă fiind în imposibilitatea de a mai furniza energie termică pentru populația din Municipiul
Pașcani, în conformitate cu prevederile legale incidente, înaintez Consiliului Local spre
dezbatere și aprobare Proiectul de hotărâre privind aprobarea semnării Contractului de
fideiusiune și garantare între S.C. TINMAR ENERGY S.A., R.A.G.C.L. Pașcani și Municipiul
Pașcani.
Pai i
Îi A A
PRIMARUL MUNICI WOLAE SANI
Ing. DUMII
e ii
Pagina 14
ROMANIA
JUDEȚUL IAȘI PRIMARUL MUNICI
MUNICIPIUL PASCANI
Nr. 042 15.0] .2019
-RAPORI-
Proiect de hotarare privind aprobarea semnării Contractului de fideiusiune și
garantare între S.C. TINMAR ENERGY S.A., R.A.G.C.L. Pașcani și |Vunicipiul Pașcani
în vedere Expunerea de motive inregistrata sub nr.
, Sia
[24 pa 0/ .2019, intocmita de Primarul Municipiului Pascani, in calitate de initiator
al proiectului de hotarare;
În temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) și alin. (4) lit. b) alin. (2), art. 47, art. 49, art. 81
alin. (2) lit. d), art. 115 alin. (1) lit. b) și alin. (3), precum și art. 117 din Legea nr. 215/2001
privind adminstrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art. 20 alin. (1) lit. g) și art. 61 alin. (1) din Legea nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile O.U.G. nr. 64/2007 privind datoria publică, cu
modificările și completările ulterioare, coroborate cu cele ale capitolului IV din Legea nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și comnpletările ulterioare, precum
și Hotărârea Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componența și funcționarea Comisiei
de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările ulterioare;
Ținând seama de prevederile art. 41 din Legea nr. 24/2000 privind normele de
tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
Luând în considerare prevederile art. 1166 și următorarele din Codul Civil,
referitoare la contracte sau convenții;
Considerând necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea
serviciilor de interes public local;
Ținând cont de situația economico-financiară precară pe care conducerea
RAGCL Pașcani a prezentat-o Consiliului Local al Municipiului Pașcani, aducând la
cunoștință, în special imposibilitatea de plată a facturilor emise de către furnizorul de gaz
SC TINMAR ENERGY SA, fapt care conduce la sistarea gazului către clientul RAGCL
Pascani, acesta din urmă fiind în imposibilitatea de a mai furniza energie termică peniru
populația din Municipiul Pașcani, în conformitate cu prevederile legale incidente, există
posibilitatea ca, Municipiul Pașcani, prin acordarea unei garanții furnizorului de gaze
naturale să evite această situație.
| considerentele anterior Compartimentul Juridic si Contencios,
Fata de expuse
Direcția Economică și Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice din cadrul aparatului
de specialitate al Primarului Municipiului Pascani și Administratorul Public al Municipiului
Pagina 15
Pașcani, inainteaza Consiliului Local al Municipiului Pașcani, spre dezbatere și aprobare
Proiectul de hotărâre privind aprobarea semnării Contractului de fideiusiune și garantare
între S.C. TINMAR ENERGY S.A., R.A.G.C.L. Pașcani și Municipiul Pașcani.
Compartiment Juridic și Contencios,
c.j. Vlad Măfius lonuț
Vie
Direcția Economică,
Ec.Lăbonțu Angela
Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice,
Insp. ArseniCostel
nau
Public,
Ec. Zanet Gică CC