Pagina 1
ROMÂNIA |ccntut pi ital SEE pei ereeau:: VIZAT PENTRU LEGALITATE
| pie ECRETARUL MUNICIPIULUI PASCANI,
JUDEȚUL IAȘI Ap
MUNICIPIUL +2 7 D=] Cons.jr.JITARU IRINA
PAȘCANI AVI (__1
CONSILIUL LOCAL pen na cerere are zica mata
PROIECT
HOTĂRÂREANr. / , „2019
îndreptării erorii materiale din cuprinsul Hotărârii Consiliului Local
privind aprobarea
al Pașcani nr. 14 din 31.01.2019 privind stabilirea salariilor de bază pentru
Municipiului
contractuale din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
funcțiile publice și
municipiului Pașcani
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași;
nr.3 4 M „042019,
Având în vedere Expunerea de motive inregistrata sub
intocmita de Primarul Municipiului Pascani, in calitate de initiator al proiectului de hotarare;
sub nr. J3 [O / (! 02.209, intocmit de
Avand in vedere Raportul inregistrat
Serviciul Administrație Publică din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului
al a
Pascani și Administratorul Public Municipiului Pașcani;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 14 din
stabilirea salariilor de bază pentru funcțiile publice și contractuale din
31.01.2019 privind
cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani;
Având în vedere dispozițiie Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative;
În temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) lit. d) și alin. (6) lit. a) pct. 16 din Legea nr.
215/2001 privind adminstrația publică locală, republicată, cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din
cadrul Consiliului Local al Municipiului Pașcani :
Comisia juridică, ordine publică, drepturile omului și libertăți cetățenești, înregistrat
-
sub nr. / , „2019;
În temeiul art. 45 alin. (1) și ale art. 115 alin. 1 lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind
administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Se erorii materiale din cuprinsul Hotărârii Consiliului Local
Art.1 aprobă îndreptarea
nr. 14 din 31.01.2019 privind stabilirea salariilor de bază pentru
al Municipiului Pașcani
contractuale din cadrul aparatului de specialitate a! Primarului municipiului
funcțiile publice și
sensul că în cuprinsul anexei nr. 1 la hotărâre se va citi "Anexa nr. 1 laH.C.L. nr.
Pașcani, în
14/31.01.2019” în loc de "Anexa nr. 1 la H.C.L. nr. 15/31.01.2019” cum din eroare s-a înscris.
Pagina 2
ale Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 14
Art.2 Celelalte prevederi
stabilirea salariilor de bază pentru funcțiile publice și contractuale din
din 31.01.2019 privind
de al Primarului municipiului Pașcani nu se modifică.
cadrul aparatului specialitate
Publică va comunica în copie prezenta hotărâre către:
Art.3. Serviciul Administrație
- instituția Prefectului județul Iași
- Primarul Municipiului Pașcani
- Direcția Economică
- Compartimentul Management Resurse Umane
structurile din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
_ Toațe
municipiului :
Pașcanj
Initiator, | |
PRIMARUL. MUNICIPIULUI PASCANI,
Ing. DUMITRU PANTAZI 4
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ NR
SECRETARUL MUNICIPIULUI
CONSILIER LOCAL, PASCANI,
Cons. jr. JITARU IRINA
Pagina 3
ROMANIA
JUDETUL IASI
UNITAREA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL PASCANI
PRIMARUL MUNICIPIULUI PASCANI
Nr, 24 1 [4 „03/2049
- EXPUNERE __DE__ MOTIVE -
Proiect de hotărâre privind aprobarea îndreptării erorii materiale din cuprinsul
Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 14 din 31.01.2019 privind
salariilor de bază pentru funcțiile publice și contractuale din cadrul
stabilirea
aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 14 din 31.01.2019 s-au
Prin
de bază funcțiile publice și contractuale din cadrul aparatului de
aprobat salariile pentru
al Primarului municipiului Pașcani și în cuprinsul acesteia, mai exact, în cuprinsul
specialitate
hotărâre înscris în mod greșit "Anexa nr. 1 la H.C.L. nr. 15/31.01.2019”, în
Anexei nr. 1 la s-a
loc de "Anexa nr. 1 la H.C.L. nr. 14/31.01.2019” cu era corect.
Cum astfel de greșeală nu este de natură să schimbe conținutul și natura hotărârii,
o
acestei greșeli materiale prin înscrierea denumirii corecte a anexei,
se impune îndreptarea
"Anexa 1 la H.C.L. nr. 14/31.01.2019” și nu cea de "Anexa nr. 1laHCL.nr.
aceea de nr.
din eroare s-a înscris. |
15/31.01.2019” cum
Având în vedere dispoziție Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă
actelor normative și în temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) lit. d) și alin. (6)
pentru elaborarea
16 din Legea nr. 215/2001 privind adminstrația publică locală, republicată, cu
lit. a) pct.
modificările completările ulterioare, înaintez Consiliului Local al Municipiului Pașcani, spre
și
Proiectul de hotărâre privind aprobarea îndreptării erorii materiale din
dezbatere și aprobare
Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 14 din 31.01.2019 privind
cuprinsul
de bază funcțiile publice și contractuale din cadrul aparatului de
stabilirea salariilor pentru
specialitate al Primarului municipiului Pașcani.
Pagina 4
SE APROBA,
ROMANIA
IAȘI PRIMARUL MUNICIPJULUI.PASCANI,
JUDETUL
PASCANI Ing. PAN N
MUNICIPIUL pu
Nr 22350 JA 02.209
-RAPORTI.-
hotărâre privind aprobarea îndreptării erorii materiale din cuprinsul
Proiect de
Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 14 din 31.01.2019 privind
Hotărârii
de bază pentru funcțiile publice și contractuale din cadrul
stabilirea salariilor
aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani
Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 14 din 31.01.2019 s-au
Prin Hotărârea
publice și contractuale din cadrul aparatului de
aprobat salariile de bază pentru funcțiile
Pașcani, însă în cuprinsul acesteia, mai exact, în
specialitate al Primarului municipiului
1 la hotărâre s-a înscris în mod greșit "Anexa nr. 1 la HCL. nr.
cuprinsul Anexei nr.
în loc de "Anexa nr. 1 la H.C.L. nr. 14/31.01.2019” cu era corect.
15/31.01.2019”,
o de nu este de natură să schimbe conținutul și natura hotărârii,
Cum astfel greșeală
acestei greșeli materiale prin înscrierea denumirii corecte a anexei,
se impune îndreptarea
1 la H.C.L. nr. 14/31.01.2019 și nu cea de "Anexa nr. 1 la H.C.L. nr.
aceea de "Anexa nr.
15/31.01.2019” cum din eroare s-a înscris.
că este o eroare de dactilografiere și nu de conținut și nu este
Având în vedere faptul
hotărârii adoptate, propunem îndreptarea erorii materiale
de natură să modifice specificul
strecurate în cuprinsul anexei menționate.
vedere dispoziție Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă
Având în
normative în temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) lit. d) și alin. (6)
pentru elaborarea actelor și
din nr. 215/2001 privind adminstrația publică locală, republicată, cu
lit. a) pct. 16 Legea
modificările și completările ulterioare;
de considerentele expuse, apreciem că se impune corectarea greșeli
Față
unui act administrativ de aceiași natură privind îndreptarea
strecurate prin adoptarea
în care înaintăm spre aprobare Proiectul de hotărâre privind
erorii materiale, sens
erorii materiale din cuprinsul Hotărârii Consiliului Local al
aprobarea îndreptării
14 din 31.01.2019 privind stabilirea salariului de bază pentru
Municipiului Pașcani nr.
contractuale din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
funcțiile publice
Municipiului Pașcani.
_Ssfviciul Admihistrație Publică
( Apostol Paul luiian
_ .
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL PAȘCANI
HOTĂRÂREANR. 14
din_31.01.2019
privind stabilirea salariilor de bază pentru funcțiile publice și contractuale din
cadrul aparatului de specialitațe al Primarului municipiului Pașcani
Consiliul Local al municipiului Pașcani, județul Iași:
Având în vedere Expunerea de motive a Primarului municipiului Pașcani, în
calitate de inițiator al proiectului de hotărâre, înregistrată sub nr. 1251/25.01.2019;
Analizând raportul de specialitate comun întocmit de Direcția Economică,
Compartimentul Management Resurse Umane și Compartimentul Juridic și Contencios,
din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Pașcani,înregistrat sub nr.
1252/25.01.2019;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din
__
cadrul Consiliului Local al Municipiului Pașcani :
-Comisia de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale și relații externe, înregistrat sub nr. 101/30.01.2019;
-Comisia juridică, ordine publică, administrație publică, drepturile omului și libertăți
cetățenești, înregistrat sub nr. 83/29.01.2019;
Având în vedere prevederile Legii cadru nr. 153/28.06.2017 privind salarizarea
personalului plătit din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere H.G. nr. 937/2018 pentru stabilirea salariului de bază minim brut
pe țară garantat în plată;
În urma consultării organizației sindicale reprezentative la nivel de unitate din data
de 1233/25.01.2019 ;
în baza prevederilor Legii nr. 188/1999 privind Statutul funcționarilor publici,
republicată (r2), cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 53/2003-Codul Muncii, republicată, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile ' H.C.L. nr. 68/11.05.2015 privind aprobarea
organigramei și a statului de funcții pentru aparatul de specialitate al Primarului
municipiului Pașcani și instituțiile și serviciile publice de interes local din subordinea
Consiliului Local al municipiului Pascani, cu modificările și completările ulterioare;
Pagina 6
2
Având în vedere prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată (12), cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art. 36, alin. (2) litera a), ale alin. (3) litera b) și ale art.
115, alin. (1), litera b) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 45, alin. (1) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică
locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art.1 Începând cu data de 01.01.2019 se stabilesc salariile de bază pentru funcțiile
publice din cadrul aparațului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani, conform
anexei nr. 1 la prezenta hotărâre.
Art.2 Începând cu data de 01.01.2019 se stabilesc salariile de bază pentru funcțiile
contractuale din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani,
conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre.
Art.3 Începând cu data intrării în vigoare a prezentei hotărâri orice prevederi
contrare se abrogă.
Art.4 Primarul municipiului Pașcani prin compartimentele din cadrul aparatului de
specialitate va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.5 Serviciul Administrație Publică va comunica prezenta hotărâre către:
> Instituția Prefectului județul Iași
> Primarul municipiului Pașcani
» Direcția Economică
> Compartimentul Management Resurse Umane
> Tuturor structurilor din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
municipiului Pașcani
> Mass-media.
Președinte de.ședință Contrasemnează pentru legalitate
Consiliefigtal. 2 Secretarul Municipiului Pașcani,
HaldaifVasile_"* Consilier juridic Jitaru Irina
EA AR 7
ui
Pagina 7
5/O0U
| SPei9 JeJeS | 773, L?Lp | Gyse SOey | 16s£ :744ă | lepiz SIOS | iOp9z CZ _ | azaz 9692 _ | €/97 Dă O |
| vPe:9 ejes | 0Zzy 00p | e9pe 1007p | l6ace S6£€ | 9292 1000€ | ILZZE 9492 O | 4982 0€9z | __18092 IS8SE _ |
| e pe!9_ deles | 99Li Ves _ | SIE 260% | ezye 0Lse | VL9Z 1267 _ | 90zz LL9Z O __ | G6pz 99z __ | piGz CESE |
| Zpe:9_ +ejesi | 396s esit | i/ZE £o6£ | 09Z€ 2SI£ | /8b2 88/77 | lv4sz 19be | l09tz lpbz | ezbz (EOVE |
| 4pe:9 „eles | 6z:22 lpise | p90€ 2V22 | ISOLE '200€ | 169€Z SS9Z | LSpz (6982 | Z92Z 8702 | I80ez 8002 |
| 0pe9 J2eS | iSise iazee | 0587 8sye | 19987 612 | IvOzz O4bZ | 109 vozz | I60LZ 1994Z | Izbiz 00 |
| IPNIS "AIN | Si s | s Ss | s s | E ass | ass ass | ass _W | W A |
| a 31n99xX8 sp ațeau86 3oyqnd mpouna | zouodns fedioușad 10upnYy!6 _A49UPNY04 | juogsse J0ui5dns Joșoadsul :Hodxa “Spuanț NE 181j1su05 JONPNVLL '18Isuo9zy | jediound jUajsISE 103podsul _10759ă5Uuj 'isdxo 'Hodxa f01pun oiplanf 1911ISu05 1aijiSuoo 'J31iSu09 19Iisu09 | juemqsp JoHadns 103oedsu 'uedxa “orpuni 2eyijeld9ds Jai!suoo ap 'Jaijisu09 3u2193394 | jediouud 1U93SIsE 5 ______ __ Byyijerdeds ap yeujervedsepyuaiajou jusiejau | 3ue3nqap 40uadns _ a Sejijervods DE Sp 3u319331 CA | jediouuud praperen A Yu21933 _BUBISIONIZZ |
| “IN u9 | | | £L pp | js, | 2L si | 6 | 2 |
9 7092
DL
[STA
PI 2H 9|e11023)
2lepog1a3-Apzu
72N lili
IP pain ABEASIUIUIPE __
sgpope, |6S€z
Van weztun (ZIUA
| 87'9 1EleS | 1zy8 979 | <ep'a Lzv'8 | 9619 619 |
| upn3S ANI si | s S | E si | s s |
| 19 IE E 26351553Și | jexauab 3 J03e1Qz jpoșiuaye | AIyN58X9 10302941P punipe "JUSULIECLUOI jexaus 35 10355110! 10PouIS | pe ApNd9Xă "AP (95 Jqeyuo535unpe NIdIAI3s 10723119 9ȘI |
| ANI NET | | p | 2 |
prdg |ipzz
ap IN|n123493$
095% arjounș je 10802
ul ZE
“u5aj SP
aprjipuoo ININUEIES OVeIISIULUPYy euez
si uj W pa)
“uttuuid |NI3AIU
ana 3358
ap EUUIUIUL
eșSajiqțe]s E3HIj juenqap
35 :199SE
and “așiuriy
j|n107e au INȚNIEUILICSIIA
ISIUIUIPE “ningsod
3139Npu09 [E Ey PHEZIUUISPUI
ui
ap 119140 jerIPIAIPUI ajjicțeyS 852 jzezueg
aoqnd 195 EZeq anina PIUIXEUL
7N0.1d 3p niuuunq
moun VLON. uHel2S ap EHLUI] JU8J2J9 EWUd 'Bul
BSI8. 15 A2i 82
â ic
Pagina 8
DOE j
19197
77
3 Yy A
| 8 | S Pei9 A2leS | S91€ ist | S10€ 8/pe | L7AX3 i | 1867 | 10782 i | 16PSE PSI | LS6Z Oa | îz0s | 0baz | 07/72 | ZOSZ E; | 0272 9597 | £197 0892 | 0072 2092 | 06SZ 0212 _ |
| A | pPeld JejPȘ | £69€ zezt | 1000£ cesc | 60 | sesz | VIIZ | __79p£ i9LLE | S9RZ Ii | loops | PILE | vâ9 | (6052 | ivâ9Z 9993 | 2092 sasz | vaz I6ESE | 40SZ Ps90 |
| 9 | £Pei9 les; | IC09E ESLE | Jz6z LL oLse | 8.0 | Si8z | SOzE | 19208 10P0S | Si8Z COZE | zz6z | £02Z | j i6gsz | LL live | 6852 9952 | vbse desz | 688% 1420 | S9pz (6982 |
| Ss | ZpPei9 1ejeși | liche £00g | 8822 28i€ | PI3z | 898 | lyiSz | zice 14682 | i89z piSZ | Isa/z | VISE | i 99pz | __ 6S£Z | 9957 _tebe | <2yz VO. | 199pZ I6ScZ | lapez 1992 |
| LA | LPpei9) JejeȘ | 89ze 0992 | SSaz 700 | PAZA | Sssz | WSyz | v902 ZSIZ | SSSZ ISpZ | Iss9z | WSpZ i | l6ptr | (422 | Gt l9zez | 9082 19827 | Gy6z idet | 973 l6btz |
| $ | 0pe9 Jeles | 0v0£ 0997 | Dipz ls6zz Bi | Spsz | IN Sz2sz | lO8zz | 10S8z S9SE | SISU 10822 | dzyz | 10927 | IS8iZ | 10602 | ISQLZ 0oiz | iz EZAXA | cale 0602 | 10802 sal |
| "AIN lips | Ss S | Ss Ss | i s | Ss | S | Ss S) | s Ss | ass | ass | GSS | _0ss | W | 4 1 | W 9:W | 9:W W |
| Lă ”Sielioisazoid 5d53 is speib 5d ajenyae.nuo3 9jn53x5 3p InounA! | | Vi 1 inpei InpeiB 10Nipny 10Mpny/s | Ninpeb ap Yj șuarajai npei5 “seyyeoads ȚICOIUOD jOZIABI „appadsul '13ISP i 'uadxa 10353ă5u/ 103pny6 '13JISu09 "535107 | 3p Tmpeib yuasașaa 'eyepijejdads IJEJUOI 10ZIABI J0739ă3dsul T13iSEd *Hadxa 10952dsuț'"59dS “191JISu0 | 3p ți Ju8aja1 npei5 “așeperoads IGEIUO5 10ZIASI 1079edsul î18iSe5 'H5dxa 10795ISUȚ 'J34isuo -990Sz1 | 9p pLeINqsp p813ș31 '9peyerdads EEJUOD jOZIA3I 10șoadsul 18153 *u3dxa “aj 10793dSU/"d8dSzi Su0g | Vi inpei5 IInpei5 Sipunț Dipun 1aj!suo9i 1o/jisuogst | ji inpei5 UEINGSP aipuni 21prin 194!su0991 I21Sueg | VI 1070adsul INpe5 *10H8ÂNS 1279198 IUBI 3SIUIOUOIS-ULIOIUUS ans"șua1âj5a L | i Inpeib *;0oadui 10u3dns 12331985 "ISIWIOUOIS-UEIOIUA ns" BUBU puis1ajaa | ii “140)90dSuj îipe5 *10UBÂNS 12481988 "SUIOUDD3-ULIOIUL9 SUIBIRgS 4u 819431 | ___ “40399dsur _ UBINQ8p “souiatins 1e3aJ288s "JSnuOu0d3-UPIDIUU9 A9UIbUIGNS"IUR 248. | Yi i jNpeiB fNDEIB 19ISED "aiSE5 JUSIajai 1u5i0jsi 'IEAUIE “IEANLIE '"10)98ĂSUI 10)93dSU! ' - 1U818494zz jU819y94 | (NpEI5 TUEINAP 15ISEO 18ISEO jU31aș3I JU818331 "AEALUIE CIEAIUAE 10pD8ĂSU! '10Ț98ĂSUI * * 3912733 jU24839932 | Îl Tipe: Ipei5 j69iBe J65uBe ua juoby | juznqep YI inpei5 je.BojBdep-ejadas Jooube 'je/Dojndepoua$62 USB |
| N Ho | | 4 | | 4 | | | | zi | si | 61 | 02 | Le | ez | PZ | 92 2 | ză |
7 2 1
H
77
? -
Y 47
7XaN
p |
| JejeS! | 099 0229 | 0209 AX | YS0s 098y |
| d ps | "Ss Ss | ză i | Ss Ss |
| SjențIEUG> 5155NpPu09 35 I iijoun | I5URIpE jEI5u55 je15iis5 10)55uqv 1035311? | jUSUIIȚIEdUIGA “pe j3S 3$ 107395 'dsurjes 35 jos jIGEjUGâ5urilpe 10)53dSUl 1079511 107531 | "”Î8ijee 81935 jes jas N9iJo j3s "N19IAles "f6iid J3$s 5813 |
| Za 0 | | £ | |
Pagina 9
| $ PR19_ APIEȘ _ | ZO9Z 0682 _ | 2097 06SZ __ | 1562 0p8z | 0zzz 2092 _ | 092 9652 2092 | 2096 _ | 2097 Z09Z _ | 06sz 0P8z | 0222 ZO3z | 06SZ ZO9Z 0090 _ | 2650 s6sz | 682 06SZ |
| L pPei9 JEJES | âcsz 41787 | __6£8z 4252 | 8897 iiz | PS92 6€S2 | _6882 J2SE | 6esz 6cS2 | _6csz _6£sz zz582 | biz | __Ps9Z l6ccz | iZS0 6ESg | 40082 ipesz 4334 | 0ea2 |
| 19 £Pe9 A2jEȘI | Jib7 IS9b? | lzive S9tz | GL9Z 15040 | 63sZ 44p2 | 4ivz S9pz | IAA 44p7 | zipz zitz | (S9pPz CZ | 16862 l4/vz | IC9yZ l42VZ | IG25Z 017 | 1444 199pz |
| j Zpei9 JejeȘ | GSSz IBptz | l6acz lapte | L897 /SE | 99pZ I6ScE | S66z IBpez | 6s8z 6GEZ | 6Ste l6stz | (8vez ip/S0 | 992 l6stz | Sp 6362 | IS6Z vsse | 2S8z i0scz |
| 2 LPeI9 Jejeși | 422 9czz | lzpzz l9czz | iescz WSpz | (Gpsz 2bzz | 4b27 Dezz | PA ipzz ZA | 4p7z lzvzz | 987Z LSpZ | 6pcc livzz | 9eee lizz | Shec ZrIZ | DyZZ 9czz |
| 0pe9 1elesi | 0602 108072 | 10602 10802 | lsi87 10822 | sale 10602 | lO60Z 0862 | 0680zZ 10602 | 10607 060z | 0802 0922 | S8iz 10602 | 10802 0602 | 9802 9802 | lP80Z 2802 |
| Z "AIN ups | 9-A 9-4 | EH S:W | 4 A | A W | 0 FE | D:W 9-W | 9:W 9: | 2-A 2-A | 5-A GH | 9-A S-ui | S-A 9:W | 9-W 9-A |
| ID | _JUejnqsp inpei5 Je1BOjj9ep-12791555 jeBojiș5ep-12331935 yEiBOjRSEPOUSIS | ” uzinqsp 'șeBOj5epouașȘI 4879.195$ze 15391553£5 | i (TE __ _____ A0IESSIUNUP A03EStU UI | j LI JIZodsp )ZOG9p 3533£ joS4e | 1UEInNqap 15uizeBeul A9UuIZeBELU *1315e98£ | J34in9uendiueu isnajnq usiduod/ezed usi iuod'Siuzed sijeui0j '19ISeOI6£ 1ețiog! j3$0> | es6aiaus * esesiezeong2 | Uenqep JouluBul zoNliuBul NAISIPIA | CI dj NASI | Hi i YE9IB29 ___ 40NdUNIA 19j0s2 A8J0Si8P | i EL IPOII29 I2IIIȚ29 10HdUNW98 10HDUNIA | AI i , __PEOLIeS JPSIeISU 1ojiounAjzs JONSUN AJ |
| 1 | 0£ | LE | pt | pyse | | | Lt | Sp vi | St 9% | | 6p | LS |
8
|i2Z8Z
|G9p7
Qhez
9£7zZ
10802 “onand
1oyensiuzupy jpuez
EI 2219
ajeucisaoid
[|
3]d933
|S
apeib
ad
S|ENIIEAUOI £
6/3n29x3 YeDUeS9U
3p
iouna JONOUNI denitid
ES PS
PA