Pagina 1
tv f
ROMÂNIA PROIECT rare AVIZAT
G onsiliul al Municipiului Pașcani GENERAL
JUDEȚUL IAȘI ca ECRETAR
- PROIECT PRHOTĂRARE JITARU IRINA
MUNICIPIUL PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL Nr. |
( A IAN) / po
An OD] |
Lună Zi
i LA
HOTĂRÂREA. CN 2019
nr. see caaeeseee
Privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate integral sau partial din venituri proprii pe anul 2019
Consiliul Local al Municipiului Pascani,
a)Avand in vedere prevederile:
- Legii nr. 50/2019 a bugetului de stat pe anul 2019
- Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare;
- Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările
ulterioare
Avand in vedere faptul ca la Gradinita PP nr.2 Pascani, Gradinita PP3 si la
Colegiul National “Mihail Sadoveanu” s-au incheiat contracte si s-au incasat
sume din sponsorizari;
Avand in vedere necesitatea suplimentarii bugetului pe anumite articole si
aliniate din cadrul bugetului, urmare a platilor ce vor trebui a fi efectuate, precum
inregistrat in cadrul altor articole bugetare, din cadrul aceluiasi
si disponibilul
echilibrare este necesara rectificarea bugetului de venituri si
capitol, pentru
cheltuieli intre articole si alineate;
b) Luând act de:
referatul de aprobare al Primarului municipiului Pascani, in calitate de ordonator
-
credite _si initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr.22070/ |
de
Pg
21.11.2019
in baza referatului comun nr. 20/4/ 24.11.2019, intocmit de catre Directia
_
Economica si Compartimentul Juridic din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului municipiului Pascani;
c)Având in vedere:
Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie,
-
agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene,
de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. ......... [11
atragere
2019;
Pagina 2
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, administratie publica, drepturile omului si
libertati cetatenesti, înregistrat sub nr. .......... [.....11.2019;
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor
publice, conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie,
patrimoniu si administratie publica, inregistrat sub nr.......... /.....11.2019;
- Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret,
sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei,
inregistrat sub nr. ......... În 11.2019
În temeiul art. 139 alin. (1) din Ordonanta de Urgenta nr.57/2019, privind
Codul administrativ;
HOTARASTE:
Art.1. Se rectifica Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate
integral sau partial din venituri proprii pe anul 2019, conform anexelor nr. 1 si 2,
parti integrante din prezenta hotarare:
Art. 2. Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Primarul municipiului Pascani, in calitate de ordonator principal de credite, Directia
Economica.
Art. 3, - Serviciul Administratie Publica va comunica prezenta hotărâre catre:
Institutia Prefectului județului lasi
Primarul Municipiului Pascani
Directia Generala a Finantelor Publice
Directia economica
inițiatorul Proiectului
Primar,
ing. Pantazi Dumitr
CONTRASEMNEAZĂ
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚA, SECRETAR GENERAL,
Consilier,
Cons. Jr. lrina Jitaru
Pagina 3
Anexa nr. Venituri mii lei
Cod indicator | Denumire articol bugetar Trim | Trim |l Trim |! | TrimIV | Total
37.2E.01 Donatii si sponsorizari 0,00 0,09 0,00 52.12 52.12
Total 0,00 0,00 0,00 52.12 52.12
Ordonator principal de credite Directia economica
ing. Dumitru-Panțazi |„_; Ec. Angelica Labontu
OMA
Pagina 4
Anexa nr. 2 la HCL Cheltuieli mii
iei
Capitol /
Subcapitol Articol Țrim | Trim
bugetar bugetar | Denumire articol bugetar Trim | Trimil ful IV Total
65.2E.03.01 | 20.05.30 | Alte obiecte de inventar 0,00 0,00 9,00 8,32 8,32
20.02 Reparatii curente 0,00 0,00 0,00 2.30 2.30
65.2£.04.02 20.09 Materiale de laborator 0,00 9,00 0,00 | 41,50 41,50
Total 0,00 0,00 0,00 | 52.12 52.12
Directia economica
Ec. Angelica Labontu
ui di
SA
Pagina 5
MUNICIPIUL PAȘCANI
NR-20/0/ 152 -11.2019
REFERAT DE APROBARE
la Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate integral sau partial din venituri proprii, pentru anul 2019
In conformitate cu prevederile Legii nr. 50/2019 a bugetului de stat pe anul 2019;
in baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare;
Avand in vedere O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare,
cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările
ulterioare si O.U.G. nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru, cu modificările și
completările ulterioare;
Avand in vedere Scrisoarea-cadru nr. 445785/2017 a Ministerului Finanțelor Publice
privind contextul macroeconomic, metodologia de elaborare a proiectelor de buget pe anul
2019 și a estimărilor pentru pentru anii 2020-2022, precum și limita sumelor defalcate din
taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale;
Avand in vedere faptul ca la Gradinita PP nr.2 Pascani, Gradinita PP3 si la Colegiul
National “Mihail Sadoveanu” s-au incheiat contracte si s-au incasat sume din sponsorizari;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de Urgenta nr.57/2019 privind Codul
administrativ, care specifica la art .129, alin. (2),litera a) si d) “Consiliul local exercită
următoarele categorii de atribuții: a) atribuții privind unitatea administrativ-teritorială,
organizarea proprie, precum și organizarea și funcționarea aparatului de specialitate al
primarului, ale instituțiilor publice de interes local și ale societăților și regiilor autonome de
interes local; (..) atribuții privind gestionarea serviciilor de interes local, ale alin (3) lit. c) “În
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul local (..) aprobă, în condițiile legii,
la propunerea primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale aparatului de
specialitate al primarului, ale instituțiilor publice de interes local, reorganizarea și statul de
funcții ale regiilor autonome de interes local, precum și înființarea, reorganizarea sau
desființarea de societăți de interes local și statul de funcții al acestora”, ale alin(4), lit. a)
“În exercitarea atribuțiilor prevăzute Ia alin. (2) lit. b), consiliul local(...) aprobă, la
propunerea primarului, bugetul unității administrativ-teritoriale, virările de credite, modul de
utilizare a rezervei bugetare și contul de încheiere a exercițiului bugetar,”
si ale alin. (7) lit.d) si f) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute ia alin. (2) it. d), consiliul local
asigură, potrivit competenței sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea
serviciilor publice de interes local privind (...)cultura, (..)sportul;
Fata de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al municipiului
Pascani Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
Pagina 6
MUNICIPIUL PAȘCANI SE APROBĂ,
DIRECȚIA ECONOMICA PRIMAR
ing. Dumitru Pantazi
Nr.90/02/ 27 .11.2019
RAPORT
privind Proiectul de hotarare privind rectificarea BugătiMi4cBn falizat al institutiilor si
activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii pentru anul 2019
Avand in vedere:
- Legea nr. 50/2019 a bugetului de stat pe anul 2019;
- Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele
publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și
completările ulterioare;
- Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare;
Avand in vedere faptul ca la Gradinita PP nr.2 Pascani, Gradinita PP3 si la Colegiul National
“Mihail Sadoveanu” s-au incheiat contracte si s-au incasat sume din sponsorizari;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de Urgenta nr.57/2019 privind Codul
administrativ, care specifica la art .129, alin. (2)/litera a) si d) “Consiliul local exercită
următoarele categorii de atribuții: a) atribuții privind unitatea administrativ-teritorială,
organizarea proprie, precum și organizarea și funcționarea aparatului de specialitate al
primarului, ale instituțiilor publice de interes local și ale societăților și regiilor autonome de
interes local; ( ..) atribuții privind gestionarea serviciilor de interes local, ale alin (3) lit. c) “În
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul local (..) aprobă, în condițiile legii, la
propunerea primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale aparatului de specialitate
al primarului, ale instituțiilor publice de interes local, reorganizarea și statul de funcții ale regiilor
autonome de interes local, precum și înființarea, reorganizarea sau desființarea de societăți de
interes local și statul de funcții al acestora”, ale alin(4), lit. a) “În exercitarea atribuțiilor
prevăzute la alin. (2) lit. b), consiliul local(...) aprobă, la propunerea primarului, bugetul unității
administrativ-teritoriale, virările de credite, modul de utilizare a rezervei bugetare și contul de
încheiere a exercițiului bugetar,”
si ale alin. (7) lit.d) si î) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute Ia alin. (2) lit. d), consiliul local
asigură, potrivit competenței sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea
serviciilor publice de interes local privind (...)cultura, (..)sportul;
In consecinta, propunem spre aprobare Proiectul privind rectificarea Bugetului
centralizat al institutiilor si activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii
pe anul 2019, apreciind ca proiectul de hotarare indeplineste conditiile legale pentru a fi
aprobat.
Pagina 7
Anexa nr. 1 Venituri mii lei
Cod indicator | Denumire articol bugetar Trim | Trim i Trim (ii | TrimIV | Total
37.2E.01 Donații si sponsorizari 0,00 0,00 0,00 52,12 52,12
Total 0,00 0,00 0,00 52,12 52,12
Anexa nr. 2 Cheltuieli mii lei
Capitoi /
Subcapitol Articol Trim | Trim
bugetar bugetar | Denumire articol bugetar Triml | Trimit (tii IV Total
65.2E.03.01 20.05.30 | Alte obiecte de inventar 0,00 9,00 0,00 8,32 8,32
20.02 Reparații curente 0,00 9,00 0,00 2.30 2.30
65.2E.04.02 | 20.09 Materiale de laborator 0,00 0,00 0,00 | 41,50 41,50
Total 0,00 0,00 0,00 | 52.12 52,12
DIRECTIA ECONOMICA,
DIRECTOR EXECUTIV
EC. LABONȚU ANGELICA
COMPARTIMENT JURIDIC
CONS. J Vlad
) A
Pagina 8
GRĂDINIȚA P.P.NR.2 PAȘCANI
STR, SPORTULUI NR.11
CUI 32215431
NR. 1334/15.,11.2019
CĂTRE,
PRIMĂRIA PAȘCANI
-SERVICIUL CONTABILITATE-
RECTIFICARE BUGET
În urma contratului de sponsorizare nr.471/29.05.2019
de la FUNDATIA COMUNITARA IASI
MII LEI
Forma de învățământ Articol TRIM, IV
bugetar
65,03.01.10 01
0.00
65.03,01.10 10.01.01
0.00
65,03.01.10 10.01.06
0.00
65.03,01.10 10.01.10
0.00
65.03.01,10 10.01.11
0.00
65.03,01.10 10.01.30
0.00
65.03,01.10 10.03.01
0.00
65.03,01.10 10.03,02
0.00
65.03.01,10 10.03.03
0.00
65.03.01.10 10,03,04 |
0.00
65.03,01.19 10.03.06
0.00
65.03.01.20 20
2.82
65.03,01.20 20.01.01
0.00
65.03,01.20 20,01,02
0.00
65.03.01.20 20.01.03
0.00
65,03,01.20 20.01.04
0,00
65.03,01.20 20.01.07
0.00
65.03,01.20 20.01.08 0.00
65,03.01.20 20,01.09
0.00
65,03,01,20 20.01.30
0.00
65.03.01.20 20.02
0,00
65,03,01.20 20.05.30
2.82
65,03,01.20 20.06.01
0,00
65.03.01.20 20.14
0.00
DIRECTOR, ADM.
FINANCIAR,
PROF. SPRIDON FLORENTINA; + EC. MĂRGINEANU'SIMONA
ant .
7
E, 3 -
TPSRIS
Pi)
Pagina 9
Ls -
|
Pakmaya | pal
a: grou
ICR OMEAL
CONTRACT DE SPONSORIZARE BL
Nr IESIRE INTRAR |
L „PĂRȚILE ANUL OI Luna [0 ziurt d
S.C. CONTRACTANTE
ROMPAK S.R. L., e sediul social
In str, Gradini
egistrul Comertului sub.
| E.,240S VO78
10:411.000 lei, tel. st his
existand 0232/765123, fax 0232/767072
si functionand potrivit :
Despina-Adriana legislatiei Stâtului Roma
CONSTANTIN-LUNGU, , fepreze
Administrator Executiv, in avand functia de Director = na.
calitate de SPONSOR Economic &
si
GRADINITA CU PROGRAM
esfasoara PRELUNGIT NR. 2, avand personalitate
activitati in domeniul educativ juridica,
str. Sportului nr, 11, tel, prescolar, avand sediul/domiciliu ce
„= 0232/762971, cod fiscal. in Pascani,
SPRIDON FLORENTINA in *eprezentata de catre
NTINA, calitate de Director
II. OBIECTUL,
Art. 1 Obiectul co i
proprietate istituie trărisferarea e |
asupra unor mijloace de catre SPONSOR a dreptului a
lucrativ a. finaneiare . ntru' sustinerea de de
BENEFICIARULUI, confăfiii activitati făra scop
988/18.03:2019.: --: "Cățării inregistrate. cu nr. 485/15.03.2019
i „ /
vă'fi folosita de BENEFICIAR
“fhentionata, pentru
plati de SPONSOR
in. contul
-XXXX, deschis la Trezoreria
prezentul contract. ICIARULUI suma Stipulată
Art. 5 BENEFICIARUL. | in
” „Se obligă, sa
aducă ința “publicului
numelui, mărcii sau imadihii s sponsorizarea prin
? SORULU, promovarea
„declara ca
in condițile stipulate de art. 4, alin. |
(1), It. c) ap Legea
de este În
entitătilatA inscris la data incheierii prezentului
EatilOr de cuit conforrii. prevederilor contract in Registrul
Pagina 1/3 art. 25 alin. (4) lit. i) din Codul
Fișcal;
Str. Grădiniței nr. ]c, Pașcani,
România; Tel: județul Iași, 705200, 4
(40) 23265: 20,-Fak: (40) 232 767 072, Rom Pak
k
www.pakmaya.ro fii;
Pagina 10
număr de 3. Pagini,
la data de
Grădiniței nr. 1€, 29.10.2019, la
Pașcani, jud. Iași, România.
SPONSOR,
S.C. ROMPAK S.R.L.
Director Economic &
i Administrator Executiv
U
P Fo OMPAK BRL, Lu
si A
J24-4377-1894
"15, 2
RO”
BENEFICIAR,
SRADINITA CU o
PROGRAM PRELUNGIT NR.2
Pagina 3 /3
Str. Grădiniței nr. 1€, Pașcani,
România, Tel: județul Iași, 705200, |
(40) 232 765 120, Fax: (40) 232 767 072,
Rom Pak
www.pakmaya.ro Pi,
Pagina 11
NI „G. INTRARE ROMPAR Ș.R,L.
E,
Nr.l E a3 /E
ANULEE CE LUNA. ZIUA —
GRĂDINIȚA CU PROGRAM
PRELUNGIT NR. 2
PAȘCANI, IAȘI
STR,SPORTULUI, NR.11
Ne Z/jdin 75. 03,
22/7
SUBSEMNATELE PANTELIMON
VERONICA ȘI APOSTOL SIMONA,
RUGĂM SĂ NE ACORDAȚI
UN SPRIJIN FINANCIAR
PENTRU GRUPA MICĂ SUB FORMĂ DB SPONSORIZARE
CARE CONSTĂ ÎN :
-ÎNĂLȚĂTOARE, 11CM-C0D:240616,
SETUL,OMFAL,; ALBASTRU,30SETURI,PREȚ- 40 LEI
|
-ȘEVALET DUBLU-240161-65X65CM,
ÎNĂLȚIMEA 121 CM,
PREȚ -419 LEI, OMEAL,;
- ANSAMBLU DEPOZITARE-TROFAST,
CULOARE 2 BUCĂȚI, COD:59228671,
ALB-PORTOCALIU, PREȚ:300LEI, I 99X44X94CM,
KEA;
TELEVIZOR TV-LED SAMSUNG-139
SMART CM, 55”,cOp; UESSNU7092U XX
TV,WIEI, CI+, EVOMAG.RO; ULTRA HDAK,
-TABLĂ MAGNETICĂ-
MAGNETOPLAN, 100X150, COD: 301061
OFFICE DIRECT, 654, PREȚ:458, 62,
UNEI EDUCAȚII MODERNE.
VĂ MULȚUMIM ANTICIPAT!
DATA: /0.oa 20/ |
2
SEMNĂTURA:
Zi |
—
DIRECTOR,
„= PROR; SPRIDON FLORENTINA | o
în =
Dai
Pagina 12
iar p* *pewosy
PeueA PL: LOS
10N mizează asezinosnords
aumeuBis "NOELUNI ARD pdos
ELVOCIAXA "AN A/2)
"EN upuad
SLISULBLOVZI 0118100001 paped
ap
BOLVODICNI ENAWIVEVONV
ÎNAOECVON
000001 0000 V0'00cc 00'00ee 0000
LIGII
Pd FROLiLVid NO LIONNTXăd
60:79 XYPLDHANIE
610710 SIANN VLINIOVAD AVADONĂ
lg ST
e] 20p XXAXDOIOL£31EL0PZII1990U MOLILVId UVIDIAINIS
up GOD 9Spsizae
€ FIOLELV'Id
UN
138 NS
DOUd
NO
NaaNIIo PLISTLBLOYZL
| ; ! :
VIVA LVTd SlOTLO'S7 CPRESIIIOA,
38
VIVU DOI JpIndoRuy
ȚORISEĂ GIBTLO'Sz
BSiSIETEOOLOLESIZ
“UIpAj
BLUZA, INZANDOE >mapana.d Ez Suns 1Euț;
INOD [um je7o,
TAN pog Li PEoS
Pagina 13
TESTUL RAIONAL" |
i “Aita sânUvE ANU 08
| PAȘCARIȚUD, Big e
aie E ap er cal A Ya că
PT sas
- e 2 pe unt ]
atent
CONIIRACT DE SPONSORIZARE
î. PĂRȚILE CONTRACTANTE
Ș.. ROMPAK S.R.L., cu sediul social in sir. Gradinitei nr. 1C, mun. Pascani, jud. lasi,
Romania, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J22/2877/94, CIF RO6551041, cont
bancar RO74 BRDE 240S V078 5936 2400, deschis la BRD GSG lasi, capital social
10.411.000 lei, tel. 0232/765120, fax 0232/767072, e-mail sscrsterisi Srompae,
existand si functionand potrivit legislatiei Statului Roman, reprezentata legal de Dna,
Despina-Adriana CONSTANTIN-LUNGU, avand functia de Director Economie £
Administrator Executiv, in calitate de SPONSOR
ȘI
COLEGIUL NATIONAL MIHAIL SADOVEANU - Pascani, ce desfasoara activitati in
domeniul educativ, avand sediul/domiciilul in Pascani, str. Sportului nr. 12, tei.
0232/762837, cod de identificare fiscala 5051390, reprezentata prin Administrator
Financiar - Camelia Dolores CIUTA si Director — Prof. Genoveva SERBAN, in calitate de
BENEFICIAR,
Avand in vedere solicitarea BENEFICIARULUI, inregistrata cu nr. 361/31.01.2019, au
convenit încheierea prezentului contract de sponsorizare, cu urmatoarele clauze:
11. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 1 Obiectul contractului il constituie transferarea de catre SPONSOR a dreptului de
proprietate asupra unor mijloace financiare pentru sustinerea de activitati fara scop
lucrativ a BENEFICIARULUI, conform cererii inregistrate cu nr. 361/31.01.2019.
Suma de bani ce face obiectul sponsorizarii va fi folosita de BENEFICIAR pentru
achizitionarea bunurilor prevazute in documentele (oferte) atasate la prezentul contract —
Anexa 1, Anexa 2 si Anexa 3,
III. VALOAREA CONTRACTULUI
Art. 2 Valoarea totala a sponsorizarii este de 41.500 (patruzecisiunademiicincisute)
Lei.
Art. 3 Suma de 41.500 (patruzecisiunademiicincisute) Lei se va plati de SPONSOR in
contul BENEFICIARULUI nr. ROO6 TREZ 4072 1E37 0100 XXXX, deschis la Trezoreria
Pascani, pana cel tarziu in data de 08.11.2019.
IV. OBLIGATIILE PARTILOR CONTRACTANTE
„Ant. _______ _
4 SPONSORUL se obliga sa pună la dispoziția BENEFICIARULUI
suma stipulată in
prezențul contract.
Art. 5 BENEFICIARUL:
o se obligă, sa aducă la cunoștința publicului sponsorizarea
prin promovarea
numelui, mărcii sau imaginii SPONSORULUI:
o declara ca se încadrează in condițiile stipuiate de art. 4, al. 1, lit. c) din
Legea
32/1994, privind sponsorizarea;
Pagina 1/3
Str. Grădiniței ni. IC, Pașcani, județul Iași, 705200,
România, Tel: (40) 232 765 120, Fax: (40) 232 767 072.
Pagina 14
e declara ca este inscris in la
data incheierii prezentului contract
enijiațiior/unitatilor de cult în Registrul
conform prevederilor ari. 25 alin.
e (4) lit. î) din Codul Fiscal;
se obliga sa folosească sponsorizarea
contract numai in scopul stipulat în
la ari. 1, si sa puna la prezentul
dispozitia SPONSORULUI, la
fiscale justificative. cerere, documentele
SPONSORUL are dreptul sa verifice
toloseste daca BENEFICIARIJL
mijloacele financiare primite in temeiul
stipulate in prezentului contract conform destinatiei
acesta si sa solicite raspunderea
BENEFICIARULUI de indata ce coisiata
incalcarea de catre acesta a obligatiilor
asumate.
e Este interzis BENEFICIARULUI si
angajatilor acestuia sa promita, sa ofere său
acorde angajatilor SPONSORULUI orice de sa
fel atentii, beneficii, invitatii, cadouri,
patrimoniale sau foloase
nepatrimoniale, dar fara a se limita la
promotionale. acestea, inclusiv materiale
V. CLAUZA DE NON-CONFORMARE
A CONTRACTULUI
Art, 6 incălcarea in orice mod de către
o parte contractanta a obligatiilor prevăzute in
prezeniul contract cu efectul prejudicierii
grave a celeilalte părți, atrage după! sine
răspunderea civila sau penala a parții
respective după caz, conform normelor legale in
vigoare.
VI. CLAUZA DE CESIUNE A CONTRACTULUI
Art. 7 Una dintre parți poate transmite unei
terțe persoane, total sau parțial, drepturile si
obligațiile ce i se cuvin prin acest contract, numai daca
a obținut acordul scris al celeilalte
părți, care trebuie comunicat in 3 zile de la primirea solicitarii.
Daca nu se primește nici un
răspuns, înseamnă ca nu se consimte la cesiunea
contractului si aceasta nu poate avea
loc.
VI. INCETAREA CONTRACTULUI
Ari. 8 incetarea contractului poate fi realizata
numai cu acordul scris al ambelor părți,
făcând excepție următoarele cazuri:
in cazul când realizarea obiectului contractului
oo este evident imposibila;
la expirarea termenului contractului, când
părțile au notificat in acest sens;
0 când este reziliat (rezolvit) pentru
neexecutare;
o forța majora (așa cum este ea definita de
lege).
VII, LITIGII
Art. 9 Litigiile care se vor naște din
prezentul contract sau in legătura cu prezentul
contract, inclusiv cele referitoare la validitatea,
lui interpretarea, executarea sau desființarea
vor fi soluționate pe cale amiabila.
Art. 10 Orice litigiu decurgând din in
sau legătura cu acest contract, inclusiv referi la
încheierea, executarea ori or
desființarea lui, se va soluționa de instanțele
competenta. judecătorești
„IX. DATE CU CARACTER PERSONAL
Art. 11 SPONSORUL va |
prelucra datele cu caracter personal
in legatura cu primite de la BENEFICIAR
executarea contractului, respectiv numele si
numarul de ielefon si prenumele, functia, semnatura,
adresa de e-maii apartinand
sauoricarei alte reprezentantului,
persoane desemnata de BENEFICIAR pentru relatia delegatului,
conformitate cu SPONSORUL, in
cu prevederile legislatiei privind protectia
datelor cu caracter personal
Pagina 2/23
Str, Grădiniței nr, IC, Pașcani, județul Iași,
România, Tel: 705200,
(40) 232 765 120, Fax: (40) 232 767 072,
ww.pakmaya.ro !
|
Pagina 15
(Regulamentul 679/201 6) si numai in
legatura cu execuiarea contractului. Datele
căracter personal pot fi transmise catre cu
autoritatile siatului, la cererea
in vederea ducerii la indeplinire acestora, respectiv
a obligatiilor legale de catre S.C. ROMPAK
SRL.
A. DISPOZITII FINALE
Ari. 12 Prezentul contract intra in
vigoare ia data semnării sale. Prezeniul
închsiat si semnat in 2 exemplare contract s-a
originale de egala valoare juridica, avand
rLimar de 3 pagini si 3 la data fiecare un
anexe, de 29.10.2019, la sediul S.C.
str. Grădiniței nr. 1C, ROMPAK S.R.L., din
Pașcani, jud. Iași, România.
SPONSOR, /|
S.C. ROMPAK S.RL. 9) /
|
“Director Economic & Administrator Dia
Executiv |
Despina-Adriana CONSTANTIN-LUNGU “| |
k
/ 4, „e |
/, azi E
/| = Mă
Lă
ai
BENEFICIAR,
COLEGIUL |
NATIONAL. „MIHAIL SADOVEANU” Pascani
Administrator -
Financiar
Camelia
Deleree Ca
7
Director
Prof. Genoveva SERBAN
a D
Pagina 3/3
Ste. Grădiniței ne. 1C, Pașcani, județul Iași, 705200,
România, Tel: (40) 232 765 120, Fax: (40) 232 767 072 e oa Pal
SS Ea |.
NI . |,
WwWw.Pakmaya.ra