Pagina 1
ROMÂNIA PROIECT AVIZAT,
JUDEȚUL IAȘI Consiliui Local al Municipiului PașcSECRETAR-GENERAL
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI OTĂRÂRE JITARD
eo DEgIoTARARI S
sea
ju |
An Lună % 04
zi
HOTĂRÂREA NR.
din
cu privire la aplicarea prevederilor Capitolului || din Ordonanța de Urgență a Guvernului
nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal,
precum_și pentru _ instituirea unor _măsuri_ fiscale și aprobarea _ procedurii de acordare a
anulării accesoriilor în cazu! obiigațiilor bugetare principale restante ia data de 31 mariie
2020 datorate bugetului locali al Municipiului Pascani
Consiliul Loca! ai Municipiului Pașcani, judetul Iași:
Având în vedere prevederile Capitolului Il “Anularea unor obligații accesorii” din
O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul
fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale;
Având În vedere prevederile art. XVII din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale;
Având în vedere prevederile Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală,
cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere propunerea Primarului municipiului Pașcani, în calitate de inițiator al
proiectului „de hotărâre și Referatul de aprobare al inițiatorului înregistrat sub
nr. (094... / 23:96. 20le
Doe Beohaee
Locale și Compartimentul Juridic și Contencios înregistrat sub nr. e
Având în vedere următoarele avize: ale comisiilor de specialitate din cadrul
N n,
Consiliului Local al municipiului Pașcani:
- Avizul Cornisiei de prognoze economico- -sociale, buget, finanțe, industrie, agricultură,
silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale și relații externe, înregistrat SUb Nr. nene fana eaase
- Avizul Comisiei juridică, ordine publică, omului și libertăți cetățenești,
drepturile
înregistrat sub nr. ......nnaneeee. eee eenaane
În temeiul art. 129, alin. (2), lit. b) și alin. (14), ari. 139, alin. (1) și art. 196, alin. (1),
lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare
HOTĂRĂȘTE:
Art.1, Se aprobă aplicarea prevederilor Capitoluiui |i din Ordonanța de Urgență.a
Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 Codul
privind
fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale.
Art.2. Se aprobă anularea accesoriilor aferente obiigațiilor bugetare principale
restante la data de 31 martie 2020, datorate bugetului local al Municipiului Pașcani.
Art.3. Se aprobă procedura de acordare a anulării accesoriilor în cazul obligațiilor
bugetare principale restante la data de 31 mariie 2020 datorate bugetului local al
Municipiului Pașcani, potrivit Anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.4. Serviciul Administrație Publică va comunica în copie prezenta hotărâre:
e instituției Prefectului județului Iași;
Pagina 2
Primarului municipiului Pașcani;
Direcției economice;
Serviciului Taxe și impozite Locale;
Compartimentului Juridic și Contencios.
Inițiatorul proiectului de hotărâre /|--7----.
PRIMAR, Ji
ING. DUMITRU PANTAZI -
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Contrasemnează pentru legalitate,
Consilier, SECRETAR GENERAL,
IRINA JITARU
Pagina 3
Anexa nr. 1 la HCL nr.
PROCEDURA
de acordare a anulării accesoriilor în cazul obligațiilor bugetare principale restante la
data de 31 martie 2929 datorate bugetului local! al Municipiului Pascani
Articolul 1
Sfera de aplicare
(1) Prezenta procedură se aplică pentru toate categoriile de debitori, cum ar fi persoane
juridică, persoane fizice care desfășoară activități economice în mod independent sau exercită
profesii libere, instituții publice, care la data de 31 martie 2020 inclusiv au obligațiile bugetare
principale restante datorate bugetului local al Municipiului Pașcani.
(2) În sensul! prezentei proceduri, prin obligații bugetare principale restante la data de
31 martie 2020 inclusiv, se înțelege:
a) obligații bugetare pentru care s-a împlinit scadența sau termenul de plată până la
data de 31 martie 2020 inclusiv, precum și obligațiile fiscale principale scadente în perioada
cuprinsă între data intrării în vigoare a Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 29/2020 privind
unele măsuri economice și fiscal-bugetare și data de 31 rnartie 2020 inclusiv;
b) diferențele de obligații bugetare principale stabilite prin decizii de impunere
comunicate până la data de 3! martie 2020 inclusiv, chiar dacă pentru acestea nu s-a împlinit
termenul de plată prevăzut la art. 156 alin. (1) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de
procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, precum și diferențele de obligații
bugetare principale aferente perioadelor fiscale de până la data de 31 martie 2020 inclusiv,
stabilite de organul fiscai ioca! prin decizie de impunere emisă și comunicată până la data
intrării în vigoare a O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015
privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale, ca urmare a unei inspecții
fiscale;
c) obligațiile bugetare principale aferente perioadelor fiscale de până la data de
31 martie 2020 inclusiv, stabilite prin decizie de impunere emisă din oficiu de organul fiscal sau
prin declarație de impunere depusă cu întârziere de către contribuabil, în perioada cuprinsă
între 1 aprilie 2020 și data depunerii cererii de anuiare a accesoriilor inclusiv;
d) alte obiigații de piată individualizate în titluri executorii emise potrivit legii și
existente în evidența organului fiscal în vederea recuperării la data de 31 martie 2020 inclusiv,
precum și obligațiile bugetare principale stabilite de alte organe decât organele fiscale, aferente
perioadelor fiscale de până la data de 31 martie 2020, transmise spre recuperare organelor
fiscale în perioada cuprinsă între 1 aprilie 2020 și data depunerii cererii de anulare a
accesoriilor inclusiv.
(3) Nu sunt considerate obligații de plată restante la 31 martie 2020 inclusiv:
a) obligațiile bugetare pentru care s-au acordat și sunt în derulare înlesniri la plată,
potrivit legii, la data de 31 martie 2020 inclusiv;
b) obligațiile de piată stabilite în acte administrative a căror executare este
suspendată în condițiile legii la data de 31 martie 2020 inclusiv.
(4) Sunt considerate restante la data de 31 martie 2920 inclusiv și obligațiile de plată
care, la această dată, se află în oricare dintre situațiile prevăzute la alin. (3), iar ulterior acestei
date, dar nu mai târziu de data de 15 decembrie 2020 inclusiv, înlesnirea la plată își pierde
valabilitatea sau, după caz, încetează suspendarea executării actului administrativ fiscal.
(5) Pentru obligațiile prevăzute la alin. (3), lit. b), debitorii pot renunța la efectele
suspendării actului administrativ fiscal pentru a beneficia de anularea tuturor accesoriilor. În
acest caz, debitorii trebuie să depună o cerere de renunțare la efectele suspendării actului
administrativ fiscal până la data depunerii cererii de anulare a accesoriilor inclusiv.
Pagina 4
Articolul 2
Anularea accesoriilor aferente obligațiilor bugetare principale restante la
data de 31 martie 2020
Accesoriile aferente obligațiilor bugetare principale, restante la data de 31 marie 2020
inclusiv, se anulează dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții:
a) toate obligațiile bugetare principale restante la data de 31 martie 2020 inclusiv,
administrate de organul fiscal local, se sting prin orice modalitate prevăzută de art. 22 din
Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările
ulterioare, până la data depunerii cererii de anulare a accesoriilor inclusiv;
b) sunt stinse prin orice modalitate prevăzută de art. 22 din Legea nr. 207/2015 privind
Codul de procedură fiscală, cu modificările și cornpletările ulterioare, până la data depunerii
cererii de anulare a accesoriilor inclusiv, toate obligațiile bugetare principale și accesorii
administrate de organul fiscai iocai cu termene de plată cuprinse între data de 1 aprilie 2020 și
data depunerii cererii de anulare a accesoriilor inclusiv;
c) debitorul sa aibă depuse toate declarațiile fiscale, până la data depunerii cererii de
anulare a accesoriilor inclusiv. Această condiție se consideră îndeplinită și în cazul în care,
pentru perioadele în care nu s-au depus declarații fiscale, obligațiile fiscale au fost stabilite, prin
decizie, de către organul fiscal local;
d) debitorul depune cererea de anulare a accesoriilor după îndeplinirea în mod
corespunzător a condițiilor prevăzute Ia lit. a)-c), dar nu mai târziu de data de 15 decembrie
2020 inclusiv, sub sancțiunea decăderii.
Articolul 3
Anularea accesoriilor aferente obligațiilor bugetare principale declarate suplimentar
de debitori prin declarație rectificativă
Accesoriile aferente diferențelor de obligații bugetare principale declarate suplimentar de
debitori prin declarație rectificativă prin care se corectează obligațiile bugetare principale cu
scadențe anterioare datei de 31 martie 2020 inclusiv, administrate de organul fiscal local, se
anulează dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții:
a) declarația rectificativă este depusă începând cu data de 1 aprilie 2020 până la data
depunerii cererii de anulare a accesoriilor inclusiv;
b) toate obligațiiie bugetare principale individualizate în declarația rectificativă se sting
prin orice modalitate prevăzută de ari. 22 din Legea nr, 207/2015 privind Codul de procedură
fiscală, cu modificările și completările ulterioare, până la data depunerii cererii de anulare a
aaccesoriilor inclusiv;
c) sunt îndeplinite, în mod corespunzător, condițiile prevăzute la ari. 2 lit. b)-d).
ARTICOLUL 4
Anularea accesoriilor aferente obligațiilor bugetare principale cu scadențe anterioare
datei de 31 martie 2020 și stinse până ia această dată
Accesoriile aferente obligațiilor bugetare principale cu scadențe anterioare datei
de 31 martie 2020 inclusiv și stinse până la această dată se anulează dacă sunt îndeplinite
cumulativ și în mod corespunzător condițiile prevăzute la art. 2 îit. b) — d).
ARTICOLUL 5
Anularea accesoriilor aferente obligațiilor bugetare principale cu scadențe anterioare
datei de 31 martie 2020 individualizate în decizii de impunere
(1) Accesoriile aferente obligațiilor bugetare principale administrate de organul fiscal
local cu scadențe anterioare datei de 31 martie 2020 inclusiv și individualizate în decizii de
impunere emise ca urmare a unei inspecții fiscale în derulare la data intrării în vigoare a O.U.G.
nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2915 privind Codul fiscal, precum și
pentru instituirea unor măsuri fiscale, se anulează dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele
Pagina 5
condiții:
a) toate diferențele de obiigații bugetare principale individualizate în decizia de impunere
sunt stinse prin orice modalitate prevăzută de art. 22 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de
procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, până la termenul de plată prevăzut
la art. 156 alin. (1) din aceeași lege;
b) cererea de anulare a accesoriilor se depune în termen de 90 de zile de la
comunicarea deciziei de impunere, sub sancțiunea decăderii.
(2) În sensul prezentului articol, prin inspecție fiscală în derulare la data intrării în
vigoare a O.U.G. nr. 69/2020 pentu modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind
Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale, se înțelege acea inspecție pentru
care nu s-a comunicat persoanei controlate decizia de impunere până la data intrării în vigoare
a O.U.G. nr. 69/2020.
(3) Prin derogare de la art. 105 alin. (8) din Legea nr. 207/2015 privind Codul de
procedură fiscală, cu modițicările și completările ulterioare, în situația inspecțiilor fiscale ce
urmează să înceapă după data intrării în vigoare a O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale, în scopul acordării anulării prevăzute la art. 3, organul fiscal ia în considerare
declarațiile rectificative depuse de debitori în cel mult 10 zile de la data intrării în vigoare a
O.U.G. nr. 69/2020.
ARTICOLUL 6
Solicitarea de anulare a accesoriilor aferente obligațiilor bugetare restante
(1) Debitorii care intenționează să beneficieze de anularea obligațiilor bugetare accesorii
potrivit prezentei proceduri pot notifica organul fiscal local (formular anexa nr. 1) cu privire la
intenția lor, până cel mai târziu la data depunerii cererii de anulare a accesoriilor prevăzută la
art. 2 lit. d) (formular anexa nr. 2).
(2) După primirea notificări prevăzute la alin. (1), organul! fiscal! verifică dacă debitorul
și-a îndeplinit obligațiile deciarative până la data depunerii notificării, efectuează stingerile,
compensările și orice alte operațiuni necesare în vederea stabilirii cu certitudine a obligațiilor
bugetare ce constituie condiție pentru acordarea facilități fiscale potrivit art, 2-5. În cazul în care
se constată că debitorul nu și-a îndeplinit obligațiile deciarative, organul fiscal îl îndrumă potrivit
art. 7 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările
ulterioare.
(3) În termen de cel mult 5 zile lucrătoare de la data depunerii notificării, organul fiscal
local eliberează din oficiu certificatul de atestare fiscală, pe care îl comunică debitorului.
(4) Termenul de 5 zile se suspendă pe perioada care curge între data înștiințării
contribuabilului de către organul fiscal local în vederea ciarificării situației fiscale și data
depunerii documenteior/deciarațiilor solicitate.
(5) Pentru debitorii care au notificat organul fiscal potrivit alin. (1):
a) accesoriile, care pot face obiectul anulării, se amână la plată în vederea anulării. În
acest caz, organul fisca! emite decizie de amânare la plată a accesoriilor (formular anexa nr, 3);
b) procedura de executare silită nu începe sau se suspendă, după caz, pentru obligațiile
accesorii amânate la plată potrivit lit. a);
c) obligațiile accesorii amânate la plată potrivit lit. a) nu se sting până la data soluționării
cererii de anulare a accesoriilor sau până la data de 15 decembrie 2020 inclusiv, în cazul în
care debitorul nu depune cerere de anulare a accesoriilor.
(6) Prevederile alin. (5) sunt aplicabile și pe perioada cuprinsă între data depunerii cererii
de anulare a accesoriilor și data emiterii deciziei de soluționare a cererii potrivit art. 8, alin. (1).
(7) Decizia de amânare la plată a accesoriilor își pierde valabilitatea în oricare dintre
următoarele situații:
a) la data emiterii deciziei de anulare a accesoriilor (formular anexa nr. 5) sau a deciziei
de respingere a cererii de anulare a accesoriilor (formular anexa nr. 4), după caz;
b) ia data de 15 decembrie 2020 inclusiv, în cazul în care debitorul nu depune cerere de
anulare a accesoriilor.
(8) Pentru debitorii care nu au notificat organul fiscal potrivit alin. (1), accesoriile care pot
fi anulate potrivit prezentei proceduri și care au fost stinse după data intrării în vigoare a O.U.G.
nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2915 privind Codul fiscal, precum și
pentru instituirea unor măsuri fiscale, se restituie potrivit Legii nr. 207/2015 privind Codul de
Pagina 6
procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, numai dacă se depune cerere de
anulare a accesorillor până la data de 15 decembrie 2020 inclusiv.
ARTICOLUL 7?
Efecte cu privire la măsurile de executare silită prin poprire instituite de organul
fiscal local
(1) Prin derogare de ia prevederile art. 236 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de
procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, până la data de 15 decembrie 2020
inclusiv, debitorii care au notificat organul fiscal potrivit art. 6 și au dispuse măsuri de executare
silită prin poprire la data intrării în vigoare a O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale, de către organul de executare fiscală, asupra disponibilităților banești, pot efectua plata
sumelor înscrise în adresele de înființare a popririi din sumele indisponibilizate, altele decât cele
reprezentând obligații de piată care fac obiectul amânării la plată în vederea anulării potrivit
art. 6, alin. (5) lit. a);
(2) Prevederile alin. (1) sunt aplicabile și pentru măsurile de executare silită prin poprire
dispuse, potrivit legii, între data intrării în vigoare a O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2915 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale și data de 15 decembrie 2020 inclusiv.
(3) În acest sens, organul de executare va emite către bănci o adresă de suspendare
temporară a executării silite prin poprire (formular anexa nr. 6), în care se specifică suma care
reprezintă accesoriile din adresa de înființare a popririi amânate la piată în condițiile art. 6,
alin. (5), lit. a),
Articolul 3
Cererea de anulare a accesoriilor
(1) Cererea de anulare a accesoriilor, depusă potrivit prezentei proceduri, se
soluționează prin decizie de anulare accesoriilor (formular anexa nr. 5) sau, după caz, decizie
de respingere a cererii de anulare a accesoriilor (formular anexa nr. 4).
(2) Un debitor poate bensficia de anularea accesoriilor potrivit prezentei proceduri în
oricare dintre situațiile prevăzute la art. 2-5, independent sau cumulat, dacă sunt îndeplinite
condițiile pentru acordarea anulării.
ARTICOLUL. 9
Menținerea valabilității facilităților fiscale
(1) ) Facilitatea fiscală reprezentând anularea accesoriilor prevăzută de prezenta
procedură â își menține valabilitatea și în următoarele cazuri:
a) în cazul desființării actului administrativ fiscal în procedura de soluționare a
contestației chiar dacă s-a dispus emiterea unui nou act administrativ fiscal,
b) în cazul în care ulterior emiterii certificatului de atestare fiscală potrivit art. 6 alin. (3),
organul fiscal constată existența unor obligații bugetare ce nu au fost incluse în certificatul de
atestare fiscală.
ARTICOLUL 10
Posibilitatea de contestare
Împotriva actelor adminisirative fiscale emise poirivit prezentei proceduri se poate
formula contestație potrivit art. 268-281 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură
fiscală, cu modificările și completările ulterioare.
ARTICOLUL 11
Dispoziții finale
(1) În situațiile în care prezenta procedură nu dispune, se aplică prevederile Capitolului II
din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul
Pagina 7
fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale.
(2) Formularele utilizate în apiicarea prezentei proceduri sunt prezentate în Anexele nr. 1-6,
parte integrantă din prezenta procedură.
Pagina 8
Anexa nr. 1 la procedură
NOTIFICARE
asupra intenției de a benefțicia de anularea obligațiilor accesorii
Fo
neaeanaetaneraaneeannaenane
satul/sectorul
prin?
cu domiciliul fiscal în ROMANIA/
poștal... nea
satul/sectorul
LA IRRD
O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și 227/2015 Codul
completarea Legii nr. privind fiscal,
precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale și ale HCL. nr, ....... 12020 cu privire la
aplicarea prevederilor Capitolului II din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru
modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea
unor măsuri fiscale și aprobarea procedurii de acordare a anulării accesoriilor în cazul
obligațiilor bugetare principale restante la data de 31 martie 2020 datorate bugetului local al
Municipiului Pașcani, vă notific asupra intenției de a beneficia de anularea obligațiilor accesorii
aferente obligațiilor principale restante la data de 31 martie 2020 inclusiv.
Numele și prenumele munc
Calitatea eee en ana anna
1)Se completează în cazul persoanelor fizice;
2) Se completează codul de identificare îiscală (codul numeric personal, numarul de identificare fiscală, dupa caz);
3)Se completează în cazul persoanelor juridee;
Pagina 9
Anexa nr. 2 la procedură
CERERE DE ANULARE A ACCESORIILOR
Subsemnatul(a).......mncn nenea nana ceace YSubsorisa. „ae, ananas
nenna ,
CIF? nea ae aaa cu domiciliul/sediui în ROMÂANIA/ ...
eee -
jUdețul .....n ee aaneeneaaneeaeș COCUL POȘEI. eee. --„Thunicipiui/orașul/comuna.. ... -
satul/sectorul , neearasaneoaazeae “nr
............ Ă co.
prin”)
„ap... identificat prin B.1/C1./C.. P./Pașaport seria
mansa aa nneennana
Li | „C. LF2 în temeiul prevederilor Capitolului II din
RRRRRRRRRRERRRRR nenea enorme aennneanaee „
O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr, 227/2015 privind Codul fiscal,
precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale și ale HCL. nr. ....... 12020 cu privire la
aplicarea prevederilor Capitolului |! din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru
modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea
unor măsuri fiscale și aprobarea procedurii de acordare a anulării accesoriilor în cazul
obligațiilor bugetare principale restante la data de 31 martie 2020 datorate bugetului local al
Municipiului Pașcani, solicii anularea accesoriilor în sumă totală de ...........eeeeeeee lei,
aferente obligațiilor bugetare principale restante la data de 31 martie 2020 inclusiv.
Precizez că sunt îndeplinite cumulativ toate condițiile impuse de Procedura de acordare a
anulării accesoriilor în cazul obligațiilor bugetare principale restante ia data de 31 martie 2020
datorate bugetului locai al Municipiului Pașcani, aprobată prin H.C.L, nr. ........ 12020, respectiv:
a) au fosi stinse până la data depunerii cererii de anulare a accesoriilor inclusiv, toate
obligațiile bugetare principaie restante la 31 martie 2020 inclusiv;
b) au fost stinse până la data depunerii cererii de anulare a accesoriilor inclusiv, toate
obligațiile bugetare principale și accesorii administrate de organul fiscal local cu termene de
plată cuprinse între data de 1 aprilie 2020 și data depunerii cererii de anulare a accesoriilor
inclusiv;
c) au fost depuse toate declarațiile fiscale, până la data depunerii cererii de anulare a
accesoriilor inclusiv;
d) cererea este depusă după îndeplinirea în mod corespunzător a condițiilor prevăzute la
art. 2, lit. a)-c) din Procedura de acordare a anulării accesoriilor în cazul obligațiilor bugetare
principale restante la data de 31 martie 2020 datorate bugetului local! al Municipiului Pașcani,
aprobată prin H.C.L. nr. ........ /2020, în termenul menționat la art. 2, lit. d) din procedura
anterior menționată.
Numele și prenumele
Calitatea cecene nenea nana
1)Se completează în cazul persoanelor fizice;
2) Se completează codul de identificare fiscală țeadu! numeric personal, numarul de identificare fiscală, dupa caz),
3)5e completează în cazul persoanelor juridee;
Pagina 10
Anexa nr, 3 la procedură
ROMANIA
JUDETUL IASI
J
PRIMARIA MUNICIPIULIII PAȘCANI
STR. ȘTEFAN CEL MARE, NA. 16,COD 703200 PAȘC ANL-ROMÂNIA
TELEFON: 0232-762300; 023 2..762330; Faze: U232-766239,
DIRECȚIA ECONOMICĂ
SERPICIUL TAXE ȘIIMPOZITE LOCALE
TELEFON ; 0232/761105; PAX 0232/711015
adi sere Sei rată su Magia
DECIZIE
de amânare la piată a accesoriilor
Numele și prenumele/denumirea debitorului:
Domiciliul fiscal: .............cccnonearee paun nam aaenananenaca na anameeceneenecana nenea avar nane
Codul de identificare a fiscală: ...
În temeiul prevederilor Capitolului Ii din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale si ale H.C.L. nr „ne 12020 cu privire ia aplicarea prevederilor Capitolului II din Ordonanța de
Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind
Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale și aprobarea procedurii de acordare a
anulării accesoriilor în cazu! obligațiilor bugetare principale restante la data de 31 martie 2020 datorate
bugetului local al Municipiului Pașcani, având în vedere Molificarea nr. acei. din data de......... aere
înregistrată la organul fiscai sub nr. .......... din data de ........ cmc „ luând în considerare ca sunt
îndeplinite condițiile prevăzute în Procedura de acordare a anulării accesoriilor în cazul obligațiilor
bugetare principale restanie la data de 31 martie 2020 datorate bugetului local al Municipiului Pașcani,
aprobată prin H.C.L. nr. ...../2020, se emite urmatoarea decizie:
Se acordă amânarea la plată până la data depunerii cererii de anulare a accesoriilor aferente
obligațiilor bugetare principale restante la data de 31 martie 2020 inclusiv, dar nu mai târziu de 15
decembrie 2020 inclusiv, în sumă totală de lei, reprezentând:
| Nr. crt. | Denumirea , obligației aia bugetare restante ia 31.05.2020 principale | Accesorii aferente obligației bugetare principale iii restante Ia 31.03.2020 -lei- |
| 1 | | |
| 2 | | |
| 3 | | |
| 4 | | |
| 5 | | |
| TOȚAL: | |
Împotriva prezentei decizii se poate formula contestație, în condițiile Titlului VIII din Legea
nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, în termen de
45 de zile de ia data comunicării, sub sancțiunea decăderii. Contestația se depune la organul fiscal
emitent al deciziei.
DIRECTOR EXECUTIV,
Șef serviciu, întocmit,
Pagina 11
Anexa nr. 4 la procedură
Le ia ii: spa
ROMANIA
JUDETUL 1ASI
u
PRIMARIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
STR. ȘTEFAN CEL MARE, NR. 16,COD 703200 PAȘCANL ROMÂNIA
TELEFON: 0232-762300:0023 2- 762330; Pana: 0232-766259,
DIRECȚIA ECONOMICĂ
SERVICIUL TAXE ȘI IMPOZITE LOCALE
TELE PON 2 0332/762103; PAX 0232711015
DECIZIE
de respingere a cererii de anulare a accesoriilor
Numele și prenumele/denumirea debitorului:
Domiciliul fiscal: ................n..
Codul de identificare a fiscală:
În temeiul prevederilor Capitolului II din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale si ale H.C.L. nr. munumuet+42020 cu privire la aplicarea prevederilor Capitolului II din Ordonanța de
Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind
Codul fiscal, precum și pentru înstituirea unor măsuri fiscale și aprobarea procedurii de acordare a
anulării accesoriilor în cazul obligațiilor bugetare principale restante ia daia de 31 martie 2020 datorate
bugetului local ai Municipiului Pașcani, având În vedere cererea dumneavoastră nr. ......... din data
de... „înregistrată la organul fiscai sub nr............... din data de .........,... „luând în considerare că
nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute în Procedura de acordare a anulării accesoriilor în cazul obligațiilor
bugetare principale restante la data de 31 mariie 2020 datorate bugetului local al Municipiului Pașcani,
aprobată prin H.C.L. nr. ....+..;;./2020, se respinge cererea de anulare a accesoriilor aferente obligațiilor
bugetare principale restante la data de 31 martie 2020 inclusiv.
Motivele de fapt pentru care se respinge cererea de anulare a accesoriilor aferente obligațiilor
bugetare principale restante ia data de 31 martie 2020 inclusiv: ...... aere ana enea nene eat ea
Temeiul de drepti nenea aaa nana cane
Împotriva prezentei decizii se poate formula contestație, în condițiile Titlului VIII din Legea
nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și compietările ulterioare, în termen de
45 de zile de la data comunicării, sub sancțiunea decăderii. Contestația se depune la organul fiscal
emitent al deciziei.
DIRECTOR EXECUTIV,
Șef serviciu, întocmit,
Pagina 12
Anexa nr. 5 la procedură
ROMANIA
JUDETUL IASI
_
PRIMARIA MUNICIPIULAJI PAȘCANI
STR. ȘTEFAN CEL MARE, NE, 15,C0D 705.200 PAȘCANI ROMÂNIA
Tataroa: 0232-762300;0232-7625330; Fax: 0232-766239;
DIRECȚIA ECONOMICĂ
SERVICIUL TAXE ȘI IMPOZITE LOCALE
TELE PON + 5232/761103; FAX 02319711015
DECIZIE
de anulare a accesoriilor
Numele și prenumele/denumirea debitorului:
Domiciliul fiscal: ...................-...
Codul de identificare a fiscală:
În temeiul prevederilor Capitolului Il din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea
Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale si ale
HCL. Nr, ommmmteemee(2020 cu privire la aplicarea prevederilor Capitolului Il din Ordonanța de Urgență a
Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal,
precum și pentru instituirea unor mășuri fiscale și aprobarea procedurii de acordare a anulării
accesoriilor în cazul obligațiilor bugetare principale restante la data de 31 martie 2020 datorate bugetului
local al Municipiului Pașcani, având în vedere cererea dumneavoastră nr. „........ din data de............. ,
înregistrată la organul fiscal sub nr............... din data de ............. și Decizia de amânare la plată a
accesoriilor nr. ............ Însa „ luând în considerare că sunt îndeplinite condițiile prevăzute în Procedura
de acordare a anulării accesoriilor în cazul obligațiilor bugetare principale restante la daia de 31 martie
2020 datorate bugetului loca! ai Municipiului Pașcani, aprobată prin H.C.L. nr. „a... 12020, se emite
următoarea decizie:
Se anulează accesoriile în sumă totală de ..........meeeeeeeeeaeeze lei, aferente obligațiilor bugetare
principale datorate bugetului locali, restanie la data de 31 martie 2020 inclusiv.
Împotriva prezentei decizii se poate formula contestație, în condițiile Titlului VIII din Legea
nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, în termen de
45 de zile de la data comunicării, sub sancțiunea decăderii. Contestația se depune la organul fiscal
emitent al deciziei.
DIRECTOR EXECUTIV,
Șef serviciu, Întocmit,
Pagina 13
Anexa nr. 6 la procedură
ROMANIA
JUDETUL 1ASI
J
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
STR. ȘTEFAN CEL AZARE, NR. 16, COD 703.209 PASCANI ROMÂNIA
TELEFON 0232-762300:0232- 762330; Fax: 0332-766239,
DIRECȚIA ECONOMICĂ
SERVICIUL TAXE SI ÎNPOZITE LOCALE
FELE FON = 42327761108; FAX DI437711015
Către,
Referitor la:
Domiciliul fiscal: ............ nn enanenannaannanaea eee oana anna nana anna
Codul de identificare a fiscală: men eee
Având în vedere:
- prevederile Capitolului Ii din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015
privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale;
- prevederile H.C.L. nr. ....... /2020 cu privire la aplicarea prevederilor Capitolului II din Ordonanța de
Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul
fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale și aprobarea procedurii de acordare a anulării
accesoriilor în cazul obligațiilor bugetare principale restante la data de 31 martie 2020 datorate
bugetului local al Municipiului Pașcani;
- adresa de înființare a popririi nr. ..........neeee- În mmnnnenncacancaaana ;
Vă notificăm suspendarea temporară a executării silite prin poprire, pentru adresa de
înființare a popririi nr. .......... PRI emisă de Serviciul Taxe și Impozite Locale, în ceea ce privește
obligațiile de plată accesorii amânate !a plată conform Deciziei de amânare la plată a accesoriilor
PI nene În nnenarnaree
Suma pentru care vă solicităm suspendarea temporară a executării silite prin poprire este în
cuantum de ....muneeeee. lei și reprezintă obligații de plată accesorii aferente obligațiilor bugetare
principale datorate bugetului local restante la data de 31 martie 2020 inclusiv.
Suspendarea executării silite prin poprire este valabilă până la finalizarea cererii de anulare
a accesoriilor, dată la care organul fiscal! local va emite o notificare în acest sens.
DIRECȚOR EXECUȚIV,
Șef serviciu, Întocmit,
Pagina 14
ROMÂNIA
JUDEȚUL IASI
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ MUNICIPIUL PAȘCANI
PRIMARUL MUNICIPIULUI PAȘCANI
Nr./D SI 12.06.2020
REFERAT DE APROBARE
Referitor: Proiect de hotărâre cu privire la aplicarea prevederilor Capitolului !1 din Ordonanța
de Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015
privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale și aprobarea procedurii
de acordare a anulării accesoriilor _în_ cazul obligațiilor bugetare principale restante
la data de 31 martie 2020 datorate bugetului loca! al Municipiului Pașcani
Având în vedere prevederile Capitolului |! “Anularea unor obligații accesorii” din
O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul
fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale, potrivit cărora toate categoriile de
debitori, cum ar fi persoane fizice sau juridice, asocieri și alte entități fără personalitate
juridică, persoane fizice care desfășoară activități economice în mod independent sau
exercită profesii libere, instituții publice, care la data de 31 martie 2020 inclusiv, au obligații
bugetare principale restante administrate de organul fiscal, pot beneficia de anularea unor
obligații accesorii aferente obligațiiior bugetare principale restante datorate bugetului local;
Având în vedere prevederile art. XVII din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale, potrivit cărora:
"(1) În cazul obligațiilor bugetare restante la 31 martie 2020 inclusiv, datorate
bugetelor locale, prevederile prezentului capitol se aplică de către unitățile
administrativ-teritoriale, opțional, cu condiția ca aplicarea acestor prevederi să fie stabilită
prin hotărâre a consiliului local,
(2) Prin hotărârea prevăzută la alin. (1) consiliu! local aprobă și procedura de
acordare a anulării accesoriilor.”
Având în vedere necesitatea atragerii de venituri la bugetul local, precum și
necesitatea eficientizării mecanismelor de recuperare a obligațiilor restante față de debitorii
care au acumulat în decursul timpului obligații bugetare;
Având în vedere că prin acordarea acestor facilități se urmărește stimularea achitării
voluntare de către debitori a obligațiilor bugetare restante ia data de 31 marie 2020, cu
efecte benefice pentru încasarea veniturilor bugetului local;
Ținând seama de interesul general de susținere a creșierii economice prin sprijinirea
contribuabililor aflați în dificultate în contextul situației epidemiologice determinată de
răspândirea coronavirusului SARS-CoV-2, precum și a instituirii stării de urgență pe
teritoriul României;
Față de argumentele expuse anterior, propun spre dezbatere și aprobare Consiliului
Loca! al Municipiului Pașcani, Proiectul de hotărâre cu privire la aplicarea prevederilor
Capitolului |! din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale și aprobarea procedurii de acordare a anulării accesoriilor în cazul obligațiilor
bugetare principale restante la data de 31 martie 2920 datorate bugetului local al
Municipiului Pașcani.
Pagina 15
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
DIRECȚIA ECONOMICĂ i AP
SIMApI A,
SERV ȘI IMPOZITE LOCALE Îi în | tazi
0 NA B:0ia.00do fl
Nr, „1 R
RAPORT
£
Ur ență a Guvernului nr. $3;2020 pentru modificarea rivind
Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale și aprobarea procedurii de
acordare a anulării accesoriilor în cazul obligațiilor bugetare principale restante la data de 31
martie 2020 datorate buastuliui local al Municipiului Pascani
MCV 1066. dhrtocri
Având în vedere Referatul de aprobare înregistrat cu nr. de
Primarul municipiului Pașcani, în calitate de inițiator al proiectului de hotărâre;
Având în vedere prevederile Capitolului II "Anularea unor obligații accesorii” din
O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal,
precum și pentru instituirea unor măsuri fiscale, potrivit cărora toate categoriile de debitori, cum
ar fi persoane fizice sau juridice, asocieri și alte entități fără personalitate juridică, persoane
fizice care desfășoară activități economice în mod independent sau exercită profesii libere,
instituții publice, care ia data de 31 martie 2020 inclusiv, au obligații bugetare principale
restante administrate de organul fiscal, pot beneficia de anularea unor obligații accesorii
aferente obligațiilor bugetare principale restante datorate bugetului local;
Având în vedere prevederile art. XVII din O.U.G. nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale, potrivit cărora:
"(1) În cazul obligațiilor bugetare restante la 31 martie 2020 inclusiv, datorate bugetelor
locale, prevederile prezentului capitol se aplică de către unitățile administrativ-teritoriale,
opțional, cu condiția ca aplicarea acestor prevederi să fle stabilită prin hotărâre a consiliului
local.
(2) Prin hotărârea prevăzută la alin. (1) consiliul local aprobă și procedura de acordare a
anulării accesoriilor."
Având în vedere necesitatea atragerii de venituri la bugetul local, precum și necesitatea
eficientizării mecanismeior de recuperare a obligațiilor restante față de debitorii care au
acumulat în decursul timpului obligații bugetare;
Având în vedere că prin acordarea acestor facilități se urmărește stimularea achitării
voluntare de către debitori a obligațiilor bugetare restante la data de 31 martie 2020, cu efecte
benefice pentru încasarea veniturilor bugetului local;
Ținând seama de interesul general de susținere a creșterii economice prin sprijinirea
contribuabililor aflați în dificultate în contextul situației epidemiologice determinată de
răspândirea coronavirusului SARS-CoV-2, precum și a instituirii stării de urgență pe teritoriul
României;
Față de argumentele expuse anterior, supunem spre analiză și dezbatere Consiliului
Local al Municipiului Pașcani, Proiectul de hotărâre cu privire la aplicarea prevederilor
Capitolului 1! din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 69/2020 pentru modificarea și
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor măsuri
fiscale și aprobarea procedurii de acordare a anulării accesoriilor în cazul obligațiilor bugetare
principale restante la data de 31 martie 2020 datorate bugetului local al Municipiului Pașcani.
DIRECȚIA ECONOMICĂ COMPARTIMENT JURIDIC ȘI CONTENCIOS
Director executiv Consiliei juridic
Angelica Labonțu MariusiiVjad
ua
SERVICIUL TAXE ȘI IMPOZITE LOCALE
Șef serviciu inspector Inspector
Georgiană Butnariu Dan Voicu Elena Hrețu