Pagina 1
ROMÂNIA PRIEST
Consiliu! Loca al Municipiului Pașcani SECRETA CENERAL
JUDETUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI PROIECT DE HOTĂRÂRE JITÂRU IRINA
ÎL
CONSILIUL LOCAL Nr. )
An 200 OGz A,
ună
HOTĂRÂREA nr. maree Gin „cunnezenee «2020
Privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate integra! sau partial din venituri proprii pe anul 2020
Consiliul Local ai Municipiului Pascani,
a)Avand in vedere prevederile:
- Legii nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020
- Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare;
- Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările
ulterioare
Avand în vedere faptul ca la “Liceul Tehnologic Economic Nicolae lorga”
Pascani s-a incheiat contract si s-au incasat sume din sponsorizare;
Avand in vedere necesitatea suplimentarii bugetului pe anumite articole si
aliniate din cadrul bugetului, urmare a platilor ce vor trebui a fi efectuate, precum
si disponibilul inregistrat in cadrul altor articole bugetare, din cadrul aceluiasi
capitol, pentru echilibrare este necesara rectificarea bugetului de venituri si
cheltuieli intre articole si alineate;
b) Luând act de:
- referatul de aprobare al Primarului municipiului Pascani, in calitate de ordonator
principal de credite si initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr,/050/
23.06.2020
in baza referatului comun nr./0522/ 23 .06.2020, intocmit de catre Directia
_
Economica si Compartimentul Juridic din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului municipiului Pascani;
c)Având in vedere:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene,
atragere de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat SUD Rr. mau. 1....06.
2020;
Avizul Comisiei juridice, ordine publica, administratie publica, drepturile omului si
_
libertati cetatenesti, înregistrat sub nr. .......... /.....408.2020;
Pagina 2
Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor
publice, conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie,
patrimoniu si administratie publica, inregistrat sub nr.......... [.....06.2020,;
- Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret,
sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei,
inregistrat sub nr. ......... În 05.2020
În temeiul art. 139 alin. (1) din Ordonanta de Urgenta nr.57/2020, privind
Codul administrativ;
HOTARASTE:
Art.1. Se rectifica Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate
integral sau partial din venituri proprii pe anul 2020, conform anexelor nr. 1 si 2,
parti integrante din prezenta hotarare:
Art. 2. Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Primarul municipiului Pascani, in calitate de ordonator principal de credite, Directia
Economica.
Art. 3. - Serviciul Administratie Publica va comunica prezenta hotărâre catre:
e institutia Prefectului județului iasi
+ Primarui Municipiului Pascani
+ Directia Generala a Finantelor Publice
„ Directia economica
* Mass-m6di '
7 |
? f 28, 4
Inițiatorul Proiectului ] ha |
Primar, «be 3]
ing. Pantazi Dumitru
/
CONTRASEMNEAZĂ
i Ș
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, SECRETAR GENERAL,
Consilier,
Cons. Jr. lrina Jitaru
Pagina 3
Anexa nr. 1 Venituri mii lei
Cod indicator | Denumire articol bugetar Trim | Trim îi | Trimill | Trim!V | Total
37,2E.01 Donatii si sponsorizari 9,90 4,76 0,00 0,00 4,75
Tota! 0,00 4,76 0,00 0,00 4,76
Ordonator principal.de credite Directia economica
- N DR Ec. Angelica Labontu
i
pu
Pagina 4
Anexa nr. 2 la HCL Cheltuieli mii lei
Capitol /
Subcapitoi Articol Trim | Trim
bugetar bugetar | Denumire articol bugetar Trim | Trimii | IV Total
65,2E.03.02 20.30.30 | Alte cheltuieli cu bunuri si servicii 9,90 4,76 0,00 0,00 4,76
Total 9,00 4,76 0,00 0,00 4,76
Ordonator de credite Directia economica
principal
Ing. Dumitru f? Ec. Angelica Labontu
pr
Pagina 5
MUNICIPIUL PAȘCANI
NR. 4059] 132 .06.2020
REFERAT DE APROBARE
la Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate integra! sau partial din venituri proprii, pentru anul 2020
In conformitate cu prevederile Legii nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si compietarile ulterioare;
Avand in vedere O.U.G. nr. 863/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr.
273/2008 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare,
cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si
completările ulterioare si O.U.G. nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru, cu modificările
și completările ulterioare;
Avand in vedere Scrisoarea-cadru nr. 445785/2017 a Ministerului Finanțelor Publice
privind contextul macroeconomic, metodologia de elaborare a proiectelor de buget pe anul
2020 a estimărilor pentru pentru anii 2020-2022, precum și limita sumelor defalcate din
și
taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale;
Avand in vedere faptul ca la “Liceul Tehnologic Economic Nicolae lorga” Pascani, s-a
incheiat un contract si s-a incasat sume din sponsorizare;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de Urgenta nr.57/2020 privind Codul
administrativ, care specifica la art .129, alin. (2),litera a) si d) “Consiliul local exercită
următoarele categorii de atribuții: a) atribuții privind unitatea administrativ-teritorială,
proprie, și organizarea și funcționarea aparatului de specialitate al
organizarea precum
ale instituțiilor publice de interes local și ale societăților și regiilor autonome de
primarului,
serviciilor de interes local, ale alin (3) lit. c) “În
interes local; (..) atribuții privind gestionarea
exercitarea atribuțiilor prevăzute ia alin. (2) îit. a), consiliul local (..) aprobă, în condițiile legii,
la primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale aparatului de
propunerea
al primarului, ale instituțiilor publice de interes local, reorganizarea și statul de
specialitate
funcții ale regiilor autonome de interes local, precum și înființarea, reorganizarea sau
de societăți de interes locali și statul de funcții ai acestora”, ale alin(4), lit. a)
desființarea
“În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. b), consiliul tocal(...) aprobă, la
bugetul unității administrativ-teritoriale, virările de credite, modul de
propunerea primarului,
utilizare a rezervei bugetare și contul de încheiere a exercițiului bugetar;"
alin. si “În exercitarea atribuțiilor prevăzute Ia alin. (2) lit. d), consiliul local
si ale (7) lit.d)
potrivit competențsi sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea
asigură,
serviciilor publice de interes local privind (...)cultura, (.. )sportul;
Fata de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al municipiului
Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
Pascani
activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii, pentru anul 2020.
Pagina 6
MUNICIPIUL PAȘCANI ff SE APROBĂ,
] 7, PRIMAR
DIRECȚIA ECONOMICĂ
try; Pantazi
Fi
Nr./OS07/ 22 .06.2020 E i
d
2 pa
RAPORT Bo
privind Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
activitatilor finantate integra! sau partial din venituri proprii pentru anul 2020
Avand in vedere:
- Legea nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020;
- Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele
publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și
completările ulterioare;
- Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare;
Avand in vedere faptul ca la “Liceul Tehnologic Economic Nicolae lorga” Pascani, s-a
incheiat un contract si s-a incasat sume din sponsorizare;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de Urgenta nr.57/2020 privind Codul
administrativ, care specifica la art .129, alin. (2)litera aj si dj “Consiliul local exercită
următoarele categorii de atribuții: a) atribuții privind unitatea adminisirativ-teritorială,
proprie, și organizarea și funcționarea aparatului de specialitate al
organizarea precum
ale instituțiilor publice de interes local și ale societăților și regiilor autonome de
primarului,
serviciilor de interes local, ale alin (3) lit. c) “În
interes local; (..) atribuții privind gestionarea
exercitarea prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul focal (..) aprobă, în condițiile legii, la
atribuțiilor
primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale aparatului de specialitate
propunerea
al ale instituțiilor publice de interes local, reorganizarea și statul de funcții ale regiilor
primarului,
de interes locai. și înființarea, reorganizarea sau desființarea de societăți de
autonome precum
local statul de funcții al acestora”, ale alințâ), fit. a) “În exercitarea atribuțiilor
interes și
prevăzute la alin. (2) lit. b), consiliul locai(...) aprobă, la propunerea primarului, bugetul unității
administrativ-teritoriale, virăriie de credite, modul! de utilizare a rezervei bugetare și contul de
încheiere a exercițiului bugetar,”
ale alin. si î “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul local
si (7) lit.d)
potrivit competenței sale și în condițiile jegii, cadrul necesar pentru furnizarea
asigură,
serviciilor publice de interes local privind f...)cultura, (.. )sportul;
In consecinta, propunem spre aprobare Proiectul privind rectificarea Bugetului
centralizat al institutiilor si activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii
proiectul de hotarare indeplineste conditiile legale pentru a fi
pe anul 2020, apreciind ca
aprobat.
Pagina 7
Anexa nr. 1 Venituri mii lei
Cod indicator | Denumire articoi bugetar Trim | Treimi | Trimiii | Trim!V | Total
37.2E.01 Donatii si sponsorizari 0,00 4,76 9,00 0,00 4,76
Total 0,00 4,76 0,00 0,00 4,76
Anexa nr. 2 Cheltuieli mii lei
Capitol /
Subcapitol Articol
bugetar | Denumire articol bugetar Trim | Trim ii | Trimul | TrimIV | Total
bugetar
Alte cheituieli cu bunuri si
65,2E.03.02 | 20.30.30 | servicii 0,09 4,75 9,00 0,00 4,76
Totai 9,00 4,76 9,90 0,90 4,78
DIRECTIA ECONOMICA,
DIRECTOR EXECUTIV
EC. LABONȚU ANGELICA
4
COMPARTIMEN JURIDIC
Î (aus Vlad
CONS. JR.
Pagina 8
LICEUL TH. EC. * NICOLAE IORGA» PASCANI
STR. EUGEN STAMATE, NR, 12
CIR.13323054
NR.623. din 99.06.2020
REFERAT,
Data fiind :
- Suma de 4,760 miilei, primita ca si sponsorizare pe sursa E pentru activitati
scolare — ASOCIATIA “ACT FOR TOMORROW ” KAUFLAND
Va rugam sa ne aprobati rectificarea BVC SURSA E cu suma de 4,760 miilei.
Atasam copie extras cu suma primita in contul de sponsorizari deschis la Trezoreria
Municipiului Pascani
Forma de invatamant Articol/alineat Influenta (+/-)
bugetar Tr.11.2020 mii lei
65.02.03.02-Inv. primar Total: 01 +4,76
VENITURI TRIM. IV 2048 37.2E£.01 +4,76
CHELTUIELI TRIM. IV 2018, 20 +4,76
Din care:
20.30.30 +4,76
DIRECTOR, ADM, FINANCIAR,
EC. GRECU ELENA
Pagina 9
"Oa sz'0 sz'0 sz'0 sz:0 sr'0 s/'0 EI) E) 020 oo ard a0'0 00'0 o0'0 q0'0
YAOUdv INYOSYd PR VL
vL
IN 'AOLOAUG eubed
IS INI
dl
DINA
Id 4
d Xa
ySUNS
L0'8 LO'S +08 0'S s'0 suo aL'p ȘL'0 98% 0+'0 OL'0 EI EP ab'p 00'0
RINLINIA WL
ONV1ANVM
-0Z0Z 94'8 9z's 92's 9z'8 0s'0 os'0 080 080 92'$ 0s'0 PE) ENA Sit o0'0 00'0
1E0yn081
1NNY "AVIONYNIA
AAVZIHOSNOdS Ueld
d
92" 92: 92 EA 000 0o'0 00'0 000 92 00'0 00'0 94 EP ov'o 90:09 YVNITA
NaINLTaHO yuanyul H01LVULSINIWOV NDH
N9
"DA
IS
AIVIIALLIAU Ienlu!
RINLINaA Ueld
00“ 00“ 00“ 00“ 0s*0 os'a 00| 080] 050 089 0s'0| po'ol 00'pl____ 00'9| 00'p]
20 _
joqu!S __svăzve osazae LOA
La9na azoe as'soaz:0£|___ap az9e EAI e Ela az4g
21 NODIAYIS
ornupul
YOUOI HBUIUPUL 15 IS JE98p Jeoap
HOJEDIpu! 13RIdOd
ZAVNOILONNI 1€ MANNNE Ală]e ajayje "MOLD
AY1OOIN ISYI PS0£zE£L Z1N3IN9 2TVOSIAZIN wunisavuos
Suuunueq) NIC ețegeudloud |unisa5u00 AC 'SJEțun]oA HEZLOSUOĂS 'aueunjoA
93 'ANFr RINLINZA uip InjueA VTIJUSA
HL :1V9SIA RINLINZA RINLINEA RINLINIA uip Up unyusA RIVZNVA LIPOLUIOA 15
VINNILOIS Un4aysuei] uneyeuea||
1N33I1 1NVOSYd? 009 TYLOL "LO prplueA HtpusA| er] "29 BSi6A|C] Sup jpeuoci 8SI8A!C)
1 "9
.
Pagina 10
INVOSVd 000 , 00'0 00'0 00'0 00'0 x x x x
“DIWONOII
S & 3
ININIdIDINNA HOLIFIIA 000 D0'0 00'0 00'0 00'0 x x x x
,
R [ui DEI
VIăVATăd x x x X
000 , D0'0 00'0 00'0 00'0
R & DS
VAOădV
SE0 , S2'0 Sz'0 sz'0 sz'0 sz'0 sz'0 , 000 00'0
020 « 0z'0 0z'0 020 0z'0 0z'0 02'0 4 00'0 00'0
-
908 « 90'4 90'8 90'3 90'9 0£'0 0£'0 ; 94" 9/'p
OCOc N “AVIONVNIA
JUVZIUOSNOdS
ONYIHNVĂ i sz0 ; sE0 S2'0 sz'0 Ezalo) se'0 820 , 00'0 00'0 VNITA
UVWIăd a
113IN113H9 aia] re 4OLVALSINIANOYV
NI3A9
"ANI 98 ; %'8 574] gs 9z's 00'L 00'4 . op 9Lb "DA
Tana OZOZ [2% 3 [A ă ww
IS LOVILNOD -
"II 9P , Qi 9 94p 9 000 00'0 . 9 9
WI Fă = 3
TăNLINBA - C0'£0'ac'S9
3
EA I-A = 2 Fă 000 , 00'0 D0'0 000 00'0 00'0 00'0 . 00'0 00'0
30 VSUNS 5 52 FE 2 i 5 [E 8 8.
LVIIAILD)II
13918 00. ; 00'4 00'| 004 00 00', 00', “ 00'0 00'0
EA EA Li e
8. Ei 4 0
LO0Z 051007! m. 0e0z '0c'0z
0 0z
VERIOI (AV asaunenut m a A 0 “o, ce) 9)
VOIAJ9S (7 Mee A
1OJHOVEDIPUL AHVNOLLONNA IIDIAMZS nguad |$
AVIODIN
PSO€ZEET ALNIINI IS UNUNI
"Dă 20 p9ues NO
ESIUINUSI "TNL13H0 L1OAZaO+2AVNOLLONNA) IUNNNE HIIASS 15
'HL IVISIA I2IN8UĂ 1 NSINUSUo ISINAUI
VANNILOaAS N3INLIaAH2 )5 ununq BIEUOROUNI “4OLDIII LIV
INN, INYOSYd dOD 190 IN. Wnung
[BOL ay ($ Sly Se Bed
Pagina 11
șI
PN
ii Validity
TRAS upj
"Trezorerie Mun. Pascani TRA3 DECI DECONT 312020 a
(ATRAS PI CONF Băltei în data de: 33 43 2020 08:52 PH en seier mb
apesi
Cosa alge
CONT 21537010013323054 SCOALA NR 5 NICOLAE IORGA P RODETREZ40212370100900E mit
NR DATA DATA Nrerohrinia IBAN PLATITORI COBPLATITOR/ NUMB PLATITOR! DEBIT CREDIT Cad Indiester Cod NB. INTERN
DOCUMENT DOC PLATII | baceafmezorerie BENEFICIAR BENEFICIAR BENERICTAR SREPR
Momitneai Again Aita
Sold precedent se 20
zu 945EPOT20091010 A ASOCIATIA ACT FOR '124079483687-CONTRACT DE
31.03.2020 31032020 9 ROBZBTRLRONCRT0472746402 40819649 ASOCIATIA 20 4260.00
I740794:3697-c0
Rulaj a m 4200.00
Total sume Ei 476000
Solă finai 2 420.80
Iaoezult si Veclfieat,
"Trezorerie Mu. Pascani EXTRAS DR.CONE ditai în data des 31.23 2020 08;53 Pi
CONT'24A65030220053013323054 SCOALA.NR 5 NICOLAB IORGA P ROASTREZ2GAGS0308200s300:
NR DATA ODATA Neerofirinta IBAN PLATITORI GONPIATITOV UNI Dear CREDIT Cod Indigator Cod NB INTERN.
DOCUMENT DOC PLATII | basesdrezorerie BENEFICIAR GÂNBIICIAR AiToR/
BENEDICIA Amgălement | Angajoment Program EXPLICATII
Sold precedent aa 0
3 31.09.2020 31.03.2020 'T74079483216 RO4OTREZ407SO6PXXĂN0A576 2123529 SEBAB SRI. PASCANI 129030 0 AAAZOZRADGC AAD 0000000000 1724079483216Fuctnr 1944 seria 55
38 31.03.2020 31.03.2020 TZ4079483220 ROAOTREZ4075060XXX002576 31235819 SESAR SRI, PASCANI pa] a AAATGARASGC MAR Mnanonanao Z7ZAY7X483220-Fact ne 1942 seria 55 din
34 31.05.2020 31.03.2020 'I74079483222 RO4DTRIIZA0I3069XXX002576 31293023 BESAB SRI, PASCANI 8% 29 AAATOZRADIC AAB 0000000000 774070483222Fact ne 1343 serla 95 din
Tata] 1atesa E
Total sume 1830 0
Solă fai Late 20
Intneralt și Veclfieat,
Trezorerie Mp. Pascani EXTRAS DI GONE Bditat în data de: 31, 93,2026 08-53 PA
CONT 24A65040220010213323054 SCOALA NR SNICOLAB IORGA.2 ROISTREZ244650402200400%
NR DATA DATA Ne. referinta COBPLAZITOR/ ITIMIE PL ATETORS Deer CREDIT Cod Indieater Cad NB INTERN.
ELATII DALEEATIION/
DOCUMENT DOC | baneahrezorerie BENEFICIAR BIINBEICIAR BENEFICIAE Angajament | Angajament Erogmam EXPLICATII
Sold precedent aa a
3 31.0342020 31.08.2020 "T2407483194 ROMOTREZ407SO6OXXXU02576 32735929 SESAB SRI. PASCANI 45035 30 AAATGBCBAPE AA2 0000000000 IZAN7AAPAtAd-Paet nr 19444 serla 58
Rulaj zi 0055 EI
“Tatul sucne 00.55 ae
Solă finai 48055 a
intocmit i Veriticat,