Pagina 1
ROMÂNIA Goi Re i Et AVIZAT
Gori Hitul Loca unicipiului Pașcani
JUDEȚUL IAȘI SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL PAȘCANI JITARU IRINA
oIEeT
CONSILIUL LOCAL Mali
Pai
%D
„ Lună Zi 25 |
a u
N
Nr, „ecoesee din „ceea... 2020
Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului local de venituri si cheltuieli
al Municipiului Pascani si Programul obiectivelor de investitii
pentru anul 2020
Consiliul Local ai Municipiului Pascani,
Avand in vedere :
1.Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare;
2. O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006
privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri
financiare, cu modificările și completările ulterioare;
3. Legea nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020;
4. Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările
ulterioare;
5. O.U.G. nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru, cu modificările și
completările ulterioare;
6. H.CL. nr. 89/2019 privind aprobarea impozitelor și taxelor locale în
municipiul Pașcani pentru anul 2020
7. Scrisoarea-cadru nr. 463549/2019 a Ministerului Finanțelor Publice privind
contextul macroeconomic, metodologia de elaborare a proiectelor de
buget pe anul 2020 și a estimărilor pentru pentru anii 2021-2023, precum
și limitele de cheltuieli stabilite pe ordonatorii principali de credite;
8. OUG nr.135/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020,
modificarea unor acte normative si stabilirea unor masuri bugetare si repartizate
prin Decizia nr.3449/20.08.2020 a Directorului general al DGRFP lasi
9. Avand in vedere necesitatea suplimentarii bugetului pe anumite capitole,
articole si aliniate din cadrul bugetului, urmare a platilor ce vor trebui a fi
efectuate, precum si disponibilul inregistrat in cadrul altor capitole,articole
bugetare, pentru echilibrare este necesara rectificarea bugetului de venituri al
UATM Pascani pe anul 2020.
Pagina 2
Luând act de:
- referatul de aprobare initiat de primarul municipiului Pascani, in calitate de
ordonator principal de credite si initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub
Pee / .08.2020
- in baza referatului de specialitate nr. 1.08.2020, intocmit de catre Directia
Economica prin Serviciul Buget, Financiar, Contabilitate din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului municipiului Pascani;
Având in vedere:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene,
atragere de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. ......... /....08,
2020;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, administratie publica, drepturile omului si
libertati cetatenesti, înregistrat sub nr. .......... [.....08.2020;
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor
publice, conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie,
patrimoniu si administratie publica, inregistrat sub nr.......... 1.....08.2020;
- Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret,
sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei,
inregistrat sub nr. ......... Îmanaeaa 08.2020
În temeiul art. 139 alin. (1) din Ordonanta de Urgenta nr.57/2019, privind
Codul administrativ;
HOTARASTE:
Art.1. Se rectifica Bugetului local de venituri si cheltuieli, al Municipiului
Pascani pentru anul 2020 conform anexelor nr.1 si nr.2 parti integrante din
prezenta hotarare;
Art.2. Se aproba rectificarea Programului obiectivelor de investitii pe anul 2020,
cu Nota de fundamentare a Programului obiectivelor de investitii, conform anexei
nr.3, parte integranta din prezenta hotarare;
Art. _3. Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Primarul municipiului Pascani, in calitate de ordonator principal de credite, Directia
Economica din cadrul aparatului de specialitate al Primarului.
Art. 4. - Serviciul Administratie va comunica prezenta hotărâre catre:
e institutia Prefectului județului lasi
e Primarul Municipiului Pascani
e Directia economice
Inițiatorul Proiectului de Hotărâre
Primar, Pi Aa
Pantazi Dumitru / E F[-ei
i pr” NzA CONTRASEMNEAZĂ
PREȘEDINTE DE ȘEDI) pe SECRETAR GENERAL
Consilier, ȘI
pe] Jitaru Irina
Pagina 3
Anexa nr.l la HCL
| Venituri Mii lei
Cod Trim. | Trim. Trim Trim TOTAL
Denumirea indicatorilor indicator 1 TI iii IV
0 1 2 3 3 4 5
TOTAL VENITURI PROPRII,
din care: 0.00 0.00 | 1.446,40 107.00 | 1.553,40
Sume defalcate din TVA pentru
finantarea cheltuielilor descentralizate
Ia nivelul comunelor, oraselor si
municipiilor 11.2A.02 0.00 0.00 846,40 107.00 953,40
Taxe speciale 36.2A.06 0.00 0.00 600,00 0.00 600,00
Ordonator de Eredițe.. Directia economica
H PRAI [it ai
Ing. Dumitru Pantazi! EC. Angelica Labontu
DD ÎI
Li Pai
aj
Latis!
n
Pagina 4
Anexa nr.2 la HCL Cheltuieli Mii lei
Capitol /
Subcapitol | Articol
bugetar bugetar | Denumire articol bugetar Triml_| TrimIl | TrimIll | TrimIV | Total
51.2A.01.03 | 10.01.01 | Salarii de baza 0.00 0.00 -15,00 15,00 0,00
20.01.02 | Materiale de curatenie 0.00 0.00 10,00 0.00 10,00
20.05.30 | Alte obiecte de inventar 0.00 0.00 25,00 0.00 25,00
20.06.01 | Deplasari interne, detasari 0.00 0.00 30,00 0.00 30,00
Alte cheltuieli cu bunuri si
54.2 A.50 20.30.30 | servicii 0.00 0.00 35,00 0.00 35,00
Alte cheltuieli cu bunuri si 0.00
servicii pentru intretinere si
65.2A.03.01 | 20.01.30 | functionare 0.00 70,00 0.00 70,00
Alte cheltuieli cu bunuri si
servicii pentru intretinere si
65.2 A.03.02 | 20.01.30 | functionare 0.00 0.00 100.00 0.00 | 100,00
Alte cheltuieli cu bunuri si
servicii pentru intretinere si
65,2A.04.01 | 20.01.30 | functionare 0.00 0.00 80,00 0.00 80,00
Alte cheltuieli cu bunuri si
servicii pentru intretinere si
65.2 A.04.02 | 20.01.30 | functionare 0.00 0.00 150,00 0.00 | 150,00
65.2A.04.01 | 57.01.01 | Ajutoare sociale in numerar 0.00 0.00 0,00 80,00 80,00
65.2A.04.02 | 57.02.01 | Ajutoare sociale in numerar 0.00 0.00 0,00 27,00 27,00
66.2A.50.50 | 10.01.01 | Salarii de baza 0.00 0.00 15,00 | -15,00 0,00
10.01.01 | Salarii de baza 0.00 0.00 2,90 0.00 2,90
67.2A.03.03 | 10.02.06 | Tichete de vacanta 0.00 0.00 -2,90 0.00 -2,90
68.2A.05.02 | 51.02.01 | Ajutoare sociale in numerar 0.00 0.00 246,40 0.00 | 246,40
74.2 A.05.01 | 20.01.04 | Apa, canal salubritate 0.00 0,00 700,00 0,00 | 700,00
TOTAL X X 0.00 0,00 |__ 1.446,40 | 107,00 | 1.553,40
Ordonator de credite Direcția economica
Ing. Dumitru Pantazi EC. Angelica Labontu
pd
Pagina 5
WEAJBSAC) 6
oJeșueujy
18 8
ap ui uda
asins 9p Iei 00'0 00'0 000 00'0
19H : asuns cena 0e0z 4 00'60s'9 00'6058 0060s'9 00/s0'9 00'7sb'z
ej ayje UID ay pn
"1U 1s SEJULULA iudoid 00'Sts 000
je90j 0702 9 GL'9/L1L I64Li/2L 00'0z6'€ 629422. 16/90/46 l000sse 00'0z6'€
PXSU asinș
Up 3p 0202 167022 09'Sps 00'0
|nyefnq Weinsyo asins 1398 |64'G89'6z 00'0z6'€ |62'89's2 l6zes/si 1007009 00'0z6'€
1270 aeueuy LZ
ej Zero,
ap LA
caeotea
a1eyueuiy ZI 3/t"3eq
no Guo/e €
“Oz0z
jnue
ad
"nseAu! :9129 :8129 “ANIS9AU!
ABD8IO U!D (ua! UIP
INYISVd ISVi ap z uodsuea | SP
aupunuaq HLULSAANI 8p 00s7<) LILSAANI IjSiniau9
TNIdiOINNA 1nL3anr 10J8Ap991qo "hu
PPR-J01IQ eye
TVLOL 1VLOL IS
'B|UBUIEGHIO8 “1erede 9XIJ -S4eNUNUOD inung
|nuwueiBoug SASE Ul -IO0U Sp
INONNSU09L0' MUISEA 1SIIIGOW$O UEJONI| HEJONT| IBIZIUOy
oipul j FO LO: Svhe'LO'Lz
po). 1014 LOL 12 'Yy “a 9
Ă ]
Pagina 6
| [51.02 [Administratie publica locala
e a i] -_Î-3,612.00Ț:1,160.00Ț.
2,452.00| [i pa]
mii lei
Finantate din :
Nr. PI Cheituieli din Are surse de
oa indic Denumire , obiectiv pai Valoare initiala | Valoare totala
cre totala Termen
rest executat ial surse de Surse propri copatute Observatii -
PIF
potrivit legii
o 1 2020
2 3 4
5=6+7 6 7 8
TOTAL INVESTITII 9
din care:
3,612.00| 1,160.00| 2,452.00
71.01.04Constructii
71.01.04 Masini, 3,202.00 750.00 2,452.00
echipamente, mijl. de transport
71.01.04 155.00 155.00 0.00
Mobilier, aparat., birot.act (>2500 ron)
71.01.30 Alte active fixe 0.90 0.00 0.00
255.00 255.00 0.00
TOTAL INVESTITII din | | |
care:
A._ 3,612.00) 1,160.00| 2,452.00
|Lucrari in continuare:
B._ |l.ucrari noi: 600.00 600.00 0.00
C.___|Achizitii de bunuri 2,757.90 305.00 2,452.00
si alte cheltuieli de investitii.
255.00 255.00 0.00
A.jLucrari in continuare:
609.90 600.09 2,452.00
1|71.01.01|Ca5a de cultura Pascani - Transformarea nefinalizat in
obiectivului Sala (1 20600
multifunctionala cu anexele aferente - investitii ISU val 600.00 600.00 600.00 0.00h1.12.2020]££; ea at
DG aci) RTL PV
de control 17.537/2011
B.|Lucrari noi:
Achizitie si 2,757.09 305.00 2,452.00
1174.01.02 montaj centrala termica Primaria "Veche", Str. Stefan cel Mare
nr.7 si Sediul FinantePublice
108.00 106.00 55.00 55.00 0.00 HCL
2|71.01.02linvestitii ISU - Primaria Veche 44,45/18.03.2019
100.00 100.09 100.00 100.00 0.00
“Simplificarea procedurilor administrative priu digitalizare” Cod
—
S$MIS128275 Axa prioritară 2 — Administrație publică sistem
și
judiciar accesibile și transparente Obiectivul Specific 2.1:
3 Introducerea
de sisteme și standarde comune în administrația
publică
locală ce optimizează procesele orientate către beneficiari în
concordanță cu SCAP Apel de proiecte POCA/471/72/1 (CP12/2018
53.02.01 |pentru regiunile mai puțin dezvoltate)
2643,70 2643,70 2,502.00 50.00 2,452.00 HCL
153/18.07.2019
"Soluții integrate, mecanisme și proceduri pentru fundamentarea
deciziilor, planificarea strategică și simplificarea procedurilor
4 administrative la nivelul Municipiului Pașcani” — Cod SMIS 136308
Obiectivul Specific 2.1: introducerea de sisteme și standarde
comune în
administrația publică locală ce optimizează procesele orientate către
beneficiari în concordanță cu SCAP Apel de proiecte:
POCA/661/2/1
58.02.01](CP13/2019 pentru regiunile mai puțin dezvoltate)
3576,83 3576,83 109.00 100.00 HCL
0.00 153/18.07.2019
C.]Achizitii de bunuri si alte cheltuieli de investitii
| | | 255.00!
255.00] | |
Pagina 7
IMeAI25qO 6 810280'60/68 9102'80'60/€8 6LOZ'E0'8L/6€e 6L07'€0'8//0p 6LOZ'Z0'/2/6£ ZLO7'90'02/66
19| 8 19H 19H 19H 19H 19H T9H
nu ucisa
|_____|oo'eze' ap | 00'0 000 00'0
: asuns 4501 4 00£ze 00'€ze'p 00£z£% 00'sze'y 90'0 00'0 00'sz£%7 00'8po'z 00'szz'z 009 000 00'0 00'0 00'0 00'0
VIP “aere, anod 0202
ay |
[00:09 Bjejuezul hdei6 |[00'0P9'L 00'029 00'S9€ 00'0 00'ss9 loo'0p9'. 00'se6 00'0 00'ss9 100's86 00'00L 00'00/ 00's1 00'0s8 00'02 00'00% 00'0 00'ss3
asins 0z0z EI
UIp [ap OZOZ 00'€b6'p 00's9€ 000 00'ss9 009 00'ssa 00'8pr'z 00s/£'z 00's; 00'0s€ 00'02 00'00 00'9
[ooeses ar asuns 1+9=8 100'£965 [00'e96:s 00'ez8'y 00'€zsp 00'ss9
5uo ze aiejueuy
| ZEoI 00'0Sp'€ 1709+'3 O9s'sae O7'90£ 9998 0z'L944
aaeeA p
ereu 0009p'e 17092'8 OS Soc 0z'9se 99796 079414 83/8324
secte €
A
VOVIIS SWvEZI 50] wi
EJIZEULUI9) TUN SIAS 2oinsng ejejizeutuif
YS380 SEJOJIN mi6ao9
E[209S “7 Q0I-,1SVI "33 ieuIj - 2203
"9129 "UN uods -
ABO31do "9129 99p351u2 1N13GNf 2iBojouuya 9!50j0uy33 2p sapefsaus
UIP UIP ANNSAUi VLINIOVU9 eles
z Hodsuei) (uo2 9p 1ausi9149 “INVISVĂ țN99:1 jnN39fȚ suedoae IHUS8AU!
Saiuunuaq HLILSBANI HILILS3ANI — 18]u8i349
2p Q0sz<) ijatrujsuo 304L39U1N3 PIUUI9) EDiui9i „ 9p
2 "jiu peouq ge 2231335819,- 1NI4DINNWN Ejeuao Ej2.U99 2izujlqeay,,- p818)sa19,- SE |3in9j8y9
TVLOL TVLOL is
'o3usuIsdil "jerede 9XU :8JeNunu09 ununq 20N9X8 „OUjznoețue) ILN310H43 “EL'UN feuou [E7uCui 29nNd9x9 31n98x8 ipopn['ueoseg ae
9 uj you ap :81ENUBU0 1S IS |s
uewejenul| IMPNNSU09 BANDE |S 31j52p01,.|| VIUILSIU) ININLUOaS |S „NUEBAOPEȘ| |s ununq
MUISEIN I9UIQOWEO' SHVDe ueoni| veni INIZIUOV| Ul ]98101d SNIZIy9y SRIZIUIVIZO 792101d 9810Jd -edunI| -10uU 5p
s3 Bypu N LO LO LO" FO" LO 3 “a 9 0-70 COLO Lo
poc] 4 L/ 17 1014 E1ONȚI"y 58 LO'ZO'8S LO: L0'+0'12 10-12 He19n]|"q MUZIUdY|
|] 7) N z Lig Lily |S 9 "2
Pagina 8
|: | 66 |Sanatate:
î. i | 80:00] „80.00 | :
9.00] |
mii iei
Finantate din :
Nr. III A Cheltuieii na din Alte surse de
Cod indic Denumire : obiectiv PR Valoare initiala | Valoare totala
crt. total surse de | . finantare Termen -
totala rest executat Surse proprii constituite Observatii
finantare 2020 PIF
2020 ionita
potrivit legii
o 1 2020
2 3 4
5=6+7 6 7 8 9
TOTAL INVESTITII din care:
80.00 80.00 0.00
71.01.01Constructii
30.00 30.00 0.00
71.01.04Masini, echipamente, mijl. de transport
0.00 0.00 0.00
71.01.04 Mobilier, aparat., birot.act (>2500 ron)
0.00 0.00 0.00
71.01.30 Alte active fixe
50.00 50.00 0.00
TOTAL INVESTITII din care:
80.00 80.00 0.00
A. Lucrari in continuare:
B. 30.00 30.00 0.00
|Lucrarinoi:
C. 9.00 9.09 0.00
_ |Achizitii de bunuri si alte cheltuieli de investitii:
59.00 50.00 0.00
A.|Lucrari in continuare:
15.00 30.00 0.00
1 Asigurarea accesului la servicii de sanatate în regim ambulatoriu
pentru
58.02.01|populiatia judetului lasi -SMIS 125240 total! proiect 13909,56 mii lei
625.09 620.00 15.00 15.00 0.00 HCL
imbunatatirea accesului 142/07.08.2018
populatiei din judetul lasi la servicii medicale de
2
58.02.01 |urgenta total proiect 35876,74 mii lei
1,933.64 1,908.00 15.00 15.00 0.00 HCL
141/07.08.2018
|_B.jLucrari noi:
| 9.00] 0.00] 0.00] |
C.JAchizitii de bunuri si alte cheltuieli de investitii
50.00 50.00 0.00
Pag 4/8
Pagina 9
|
ii eNBSQO 8 8L07'60'81/49, 6LO7'E0'6Z/€9
HIOZILL
|. 19| 8 19H TDH
inu UBuua led T9Hlozozz-udoo'0
|
]o0pezii ap 15! 00O'pe4'L 000 00'0 00'0 0O'ez' 00'0 00'0 0Ovez' 00'0 000 00'0 00'0
: asuns alețuzulj SUNISUOO 0e0z 4 00Pe/'L 00%pEzL 00'pezL
UID ay anod |
|oosszt. SIEJULULA judoud 100'sseL 00'00£'| 00'sz 00'0 00'0€ 00'0s8 00'sze 00'0€ 00'0sg [00'0ss 00'00€ 00'sz€ 00'0s$ 00'sz 00'0£
OZOZ 9 loo'ssz
asing
|oossez UIP 2 0202 00've6'z 00'sz 009 00'9€ 00'sz£ 00'0£ 0Ovezz 00'00£ 00'sz€ 00'0se 00'sz 00'0£
Hanau 9SINS 1+9=9 [00'68672 100'6887 00p88'z 09'pes'z
0] 8eueuu
| zie3oy 09'S!
JEINOOX8 [i |ooezzuz 00'0s€ 9.s81
ED aueoțeA ]S04
|eyenzui |o0ezzuz 99pz'Z 05.581 0951 8/s'3eq
IEEE axeoreA 2140] €
E
VIHVZIIV =
IN3I2Y u
LAZI ULISE Bsebejg
15 IMNN3IaL
*8129 “8129 |Nfdiounj jeNyind
AND81q0 UIP UiP “NBSSAUl IUVANISNOD V
z (Hi0 1S ui Unu) IBHS9AUL
Sapuunuaq Hodsue) Sp uods
HILILSBANI 00SE<) |ILILSIANI jeiryjsyo ap Edruu83 8p
ep “ZUVLNIAVAU,-
Hods nu Pe'jould eye ANVOSva-oNIZnoVvLNVO HNu8I9 EJerjuao |j9inpj9yo
is 1VLOL TVLOL |s Lu
'suswediuoo -BIENUNUCD unung dun |eșuotu sie
aun9 "yeiede SXU SBN2X2 BNNd9x8 !s
1 BADOE Ul 10u sp :91enunuo2 15 |E4n7(n2 1S 15 unung
'eunșino| HPNBSUCO TUSEA UEIONȚ| ueDNȚ| mizupy| oel01d ininavva|!0 uțureo 198101] SpIZIUOV
LO ED FO BUVDE' ul! “ou 9p
zoi9] opt L LO 10 Y “aq “9 ieon]| Go: L0' ZO HuzIuyoy
poa PI 14 |7 LOL LOL 2085 |? esonȚi'q 10-42 L0'44|z
N pi 0 y | ÎL [2
|]
Pagina 10
1 9LOZ
IBZABSQO 8 8L0Z'2i'24/092 PLO0Z/zb L'6L/ibe 8L0Z'80'62/891 BLOZ'€0'87/9
19H "U "1
19H 19H 19H 19H
UBUUIS ala
ap pri 169| 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'9 000 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
009... UID : asins Seguguy SUMASu0a uAunod 2
ouy |
100-608'9. 9ețueui-j 1 doud 00'p6s's 000 00'0 00SizL 00'pzo'e 00'028'z 00'Siz'1 00'p7Z' 00'0SL 00'002 00'00$ 00'00 00'008
002 E) 00'608'9 00'608'9 00'Pz0'€ 000482 00'040'2 00'sLz'4
S es.
UIp |ap OZOZ 00'p6s's 00'0 00'0 00siz'L 00'z0'e 00'0zs'z 00'siz' 0Opzii 00954 00'00Z 00'00$ 00'00p 00'008
006089. uowneu9 asins 1+9=0 100'608%9 00'608'9 00'pz0'€ '00'04sz 00'070'2 00'siz'i
paz albțuzuu
EȚEȚO] Jejnoaxe 00008'1 0064. 96'976 00'444'9 Op'9.s 0e'siz'| 00's97'€.
8IZOJZA La
jseu
|EJeniuj 00'006' 0064. 86'96 004449 0v'9.s d'siz 00'€97'€4 8/3'3aq
8120124 21eJ0) €
CU )
SIL '99$ NinuesN 1010: “J081P0AZI
[SUOIOQ Nuețeig -SIA9id'Mni8 A9UEI unui
0I33X3 (Nelig “(iououasig)nsajs:9 UPOSEJ “9S ui
IS 'Unso) 1 eneosoș WEIAY * Oijqnd
UV eu46109U9 "NINI2uIzI) "ezieg "UNUI US udo9
_. :81e9 *81£9 P UONpAj (aydo. “(aerul IBUUIEO |UBISEg n.musd șeununii
AR991qo AA L93I05d- îNLO1 'Nouej "10lțdoiei ININjESG “aped0i9 ) ) | D1eg "Unu IN|E2Q
„9JUIN20[ UiP U!P NS8Aul |NHIA 'uenpzng ININUIEON IBINONN 'INIOION ienues U! poeof 319punxe
z JIU Hodsuey (uoi Sp ZV2 INVOSVd LIZIAY 'EpOA șsaysio - “izens sp "IBIBSOAUI
15 aijuinuaq IILILSIANI 'UeNEg NaIeIA *EPue0) ONUz)S '“uzoeg nud) „ÎNIOSBSed,, ApiuutO 9reoWes died 15
eauqnd LSBANI sp 008z=) jerngisuo IS “eueuipeis) ENeasoș J0jazunu-i '|9PIUIeI2) Sp
liuu ZIVLNaWIIV VONNI J99 'nosazng HueH 'euenid34 “JOHUIPEIA) '€ dieleuouiy |Noe] axefeuouivy - £ osejeusuy S1EzIu18P0W
1VLOL Pe'oaa 1V1OL 15 ae ESOIIA 'SIUNIV 'elog LOSUOI “NINeg EIEUONEN Hainajauo
SI2JJOAZ3P. :SIBNUNUOO VaLII : epald - 9| : 'njn2n9 '1ojuyepuei1 - 2HS8A - - =
'Susulediusa "Jesede 9X|) unung 11LS39v1d 39125 auBoaus) - : apn38x3 jeu anndaxa apn09x9 apn199x9 epje
Ul ou 3p '91enuu09 LLS3DVIg :VONN INYOSVd 1LSA1Sv9 *saley SHȚal “(esndo IN3LSOa Eneasog "UPOSEdd 1S
IONNSU0O| 8190 BANDE JI3ANILX3 nuds'zeoy 1 IS aJepijosu09| 1S : js IS ununq
1191IA83S|'Z0'02 "jUiSEpy 9IVDE' UBIONI| neon! mizuoy! ul 413NOZ| izZens IZERS IzeNS IzenS 'nosayedj nq3d '|uosuog esued IZENS 3981014] 7531014| LX zens -10u PIBIOId Unu] 399I04d 1UPSSEd| 3p
pui 98 PO LO E0' LO "a '9 LO'L0'Lz| 10"
pod). LOL 2 4 HeNTI-y LO'LO'LA|S L0'L0'12|9 VO'LO:L2I7 €|rO'LO0'L2i8 uUeJon]|'a 0102] iuziu2y'5
IN „| e) 4 u|e
Pagina 11
IenIas40 6
| 19| 8
nu usii,
1000 ap |
45el 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
: asuns “enmuatup Byragsuoa 0202 4
UIP ay unod
SEUBUI |
loo'o9e urdoud 00'09€ 000 00'0 00'0 00'09€ 00'09€£ 00'0 00'0 00'09£ 00'0 00'0 00'09€£
0z0z E]
sins
loco VIP [ep 0Z02 00'09€ 00'0 00'0 00'0 00'09€ 00'0 000 00'09€ 000 00'8
osune 1+9=9 00'09€ 00'09£
nSInauo orețueuy
je
[|
Eroi
p
acele,
ereu Midi 8/1324
e
store
A
"9129 9129
AOo1qo U!P U!p -MISeAUI
z HoGsues (Uou ep BISSAU!
extunuaq ILILSBANI ILLILSIANI
ap 00S7<) HSmyeuo 9p
21.1 ju I|SIn3jay9
"VLOL Pe7ould TVLOL ae
WMWP9ul 1s
'Suguuediuo5 "yeiede 9XIJ 'SJENURUCO ununq age
3p 1S
SANO Uj 0u :91eNUunu02 unung
e1399)01d] IBPNNSU0D JSUIGOAEO MONI ue! iniziuoy|
'UIsepNEO Ev uj “10u 3p
zopz Prpuu LO De'
+ L0' LOL 1014 L0' Y “a 9 uezon|y HiexoNn1|'g miziyoyl9
poz). . [o 14 44
|..]
Pagina 12
|
2VOZ/E9L
INEAI8SQO 6 65| 6L0Z'€0'62/79
891, 9,
9, :z91:9.:00.:
10H 09, T9H
8
UBu9L. ald
| ap
000 TBS 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 000 000 000 00'0 00'0 1000
- asins armueui Burjsu09 HIAȚIIOĂ 4
UIP ay NNS8Auj
SEȚUeUI | u nad
[ezzzss pudoud 6/'718'S 6113 00'0 00'0 00'ss€'| 617188 (574 00'00€ 00'sse'L 6Z'ZLz'p 6/1£b'€ 00087 00'00€ 00'00£ joo'sser
sin 0202 E ATA jusumieduoe ueun|
| S 'fuț
Up ap OZ0z 00'0 00'0 00'00€ 62 00'084 00'00£
|ezzzas ssins 1+9=9 16/'248'8 G/14S%p 00'sse'1 |6427/8'8 G/'7L2p 00'sse', 6LIL7p 16€ 00'00€ _[oossei
uewrujeue) po arejueuy
A
EJEJO] |
JEjnoeXe DI 002787 09/98 00'909
SIZOJEA J5a1
“PDNUOUOI3 Nșuoqe] 8/9
|EJEgIuI D0'2p8'4 09/88 00'008 324
ejeloy € eosBuy
9I20/2A epdoiq
| oa
“9enuej )
șZ 20Huui9
“BEHoQIT-IS “mpnsej
8129 8129 ) eaje juboSseg
d A8981qo UiP UIP AMISSAU! 4-01 say
z inidiotun “155S9AUI
Hodsuen (uoi Sp iueoseg ndn]
autunuag ILILSBANI |LILSGANI “ajouegue
ap 00Sz<) 1j8injj3u9 “upuesoajy oiiseA 9p
"lui (nidioiunp depun
TVLOL peouq TVLOL Se “oWdold H3!n319y9
IS Ul aiiseA
'sueuiediup5 :81enunuo5 ununq IZE.9S (UGIHOA "NS NS ae
"Eee 9XU “NOSa4nuipejA is
BABE uj 10U 9p :9JeNuRu0d AS
unodSuei|'Z0 INONNSU0O a1ezIu9poW areziuuopow! a1eziu2pop ununq
TUISEAL 19H90WEO' uenȚ| UEIoNȚ| MIzIuoy 10pn Ej3ue5 "0u 9p
opu! LO FO" 9)yDE' ul +
+ LO LO 10 7 'q ke) G-uo-u "LO Lo Ey EA Pe
șa pod). 1014 7 14 14. eion|'y 7 44 uejonȚi'g iniziuoy]'2 ? Lă A
IN Lai A [o În z „| *
|
Pagina 13
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
Czdo e
2020: ip fe
Privind detalierea cheltuielilor în programul obiectivelor de 20204 i î
cuprinse investiții anul
pe:
de investiții, în conformitate prevederile privind
cu Legii nr. 273/2006, finanțele publice locale,
cu modificările și completările ulterioare ;
mii lei
Capitolul bugetar 51.02.71 — Administrație publică locală — Total
255.00
Valoare
Articol cheltuieli
Nr. crt. | bugetar Nominalizare achizitie
(anii lei)
l 71.01.30 [Soft- "Sistem integrat gestiune documente *
Urbanism ; 8.00
Soft pentru evidenta si monitorizarea contractelor administrativ
2 71.01.30 comerciale ce privesc proprietatea
publica/privata a municipiului Pascani 20.00
Soft pentru calculul chiriei la unitatile de locuit ANL
3 71.01.30
10.00
Sistem de control acces si pontaj cu cartela magnetic finante si evidenta
4 ,
71.01.02 |populatiei
40.00
Architecture Engineering & Construction Collection IC New Single-user
5 71.01.30 ȚELD Annual Subscription
20.00
Liciente MS Windows 10 PRO si MS Office 2016 si calculatoare
6 71.01.30
21,00
7 71.01.30 |lmprimanta Laser monocrom
8.00
8 71.01.30 |Aparate aer conditionat
13.00
9 | 71.01.30 |Fotocopiator
15.00
10 71.01.30 [Server +- Liciente server
40.00
11 71.01.30 |Realizare PUZ in vederea extinderii intravilanului UAT Pascani
20.00
12 71.01.30 [Serviciu consultanta Strategia de dezvoltare
40.00
Capitolul bugetar 65.02.71 —Invatamant — Total
655.00
Articol Valoare cheltuieli
Nr. crt. | bugetar Nominalizare achizitie
(mii lei)
l 71.01.30 [S.F.- “Sală de sport Liceul tehnologic Mihai Busuloc”
; 20.00
2 71.01.30 [S.F.- " Imprejmuire Gard Scoala Sodomeni si
Gaesti” 5.00
3 "7101.30 [SF 7 Imprejmuire Gard Colegiul Unirea”
5.00
4 71:01.30 [SET Imprejmuire Gard Colegiul Sadoveanu”
5.00
5 71.01.30 [S.F.- "” Imprejmuire Gard Lic. Nicolae
Iorga" 5.00
6 71.01.30 JAchizitie plita Cantina Colegiul Sadoveanu
90.00
7 7101.30 [Dotari Scoala Iordache Cantacuzino
15.00
8 71.01.30 ȚAchizitie sistem paratrasnet Tic. Miron Costin
20.00
9 71.01.30 [Achizitie centrala termica si calorifere Gradinita Sodomei
50.00
TO | 71.01.30 |Achizitie calorifere Gradinita nr. 3 Izvoarele
40.00
1/3
Pagina 14
i 71.01.30 Imprejmuire gard teren Rugby Colegiul Unirea
220.00
12 T7LOT.30 Dotari Colegii, Liceu, Scoli
180.00
[Capitolul bugetar 66.02.71 — Sanatate_ Total ;
50.00]
Articol Valoare cheltuieli
Nr. crt. |] bugetar Nominalizare achizitie (mii lei)
EXTINDERE Si DOTARE AMBULATORIU INTEGRAT DE SPECIALITATE DIN
l 71.01.30 ICADRUL SPITALULUI MUNICIPAL DE URGENTE PASCANI
50.00
|Capitolul bugetar 67.02.71 — Cultura, Culte si Sport — Total
; 30.00]
Articol Valoare cheltuieli
Nr. crt. | bugetar Nominalizare achizitie (mii lei)
1 71.01.30 SE. Studiu geotehnice si topografic Baza TIP
- sportiva | 30.00
[Capitolul bugetar 70.02.71 — Servicii pentru dezvoltare publică și locuințe Total
— 1,215.00|
Articol
Valoare cheltuieli
Nr. crt. | bugetar Nominalizare achizitie (mii
lei)
Studiu de soluție —Extindere retele electrice Aerodrom ( Sos. Naționala,
1 71.01.30 |Rozelor, Alunis, Malini)
; 75.00
D.AL.. — “Reabilitare termica blocuri de locuințe, Municipiul
2 71.01.30 |Pascani,judet Iasi”
150.00
PTH. — „Amenajare pentru repunere în folosință Acumularea Fîatînele”
;
3 71.01.30
20.00
71.01.30 (Sistem de alarma, centrala si sirene
83.00
5 7191.30 ȚActualizare PUG inclusiv Plan de
Mobilitate urbana Durabila 100.00
Studii, Expertize tehnice, reactualizări de proiecte tehnice și D.E. (altele
6 71.01.30 |decât cele nominalizate)
40.00
Studii de soluție — Extindere retele de gaz —
7 71.01.30 Pascani, Gîștești,Blagesti,Lunca,
Bosteni, Sodomeni,Morilor 50.00
8 71.01.30 Studii de soluție — Extindere retele electrice
40.00
9 71.01.02 JAchiziție terenuri utilitate
pentru publică 200.00
10__| 71.01.30 [SE - Sistem de monitorizare video
zona Deal” 35.00
11 71.01.30 Serviciu de consultanta in instalatii tehnice de
constructii( verificator) 50.00
12__[_71.01.03 [Reabilitare instalatie termica statia Raiseer 15.00
13___[_ 71.01.03 [Achiziție și montaj dotări de
parcuri joacă; 85.00
14__|_71.01.03 [Sistem de supravegere video si alarma la Statia Raiser 50.00
15___ 72.01.30 [Dotari Ceasuri Stradale
30.00
16 | 72.01.30 |SF - Amplasare Locomotiva aburi
cu 20.00
Studii de solutie extindere retele gaz, apa, canalizare, retele electrie, str.
17 71.01.30 |Morilor, Pascani
20.00
D.A.L.l. — “Amenajarea lacului Peștișorul și a insuliței ca zonă de
18 71.01.30 Jagrement”
40.00
19 7101.30 [Scari ficator + afinare
gazon organe 10.00
20| 7I:01-0T |PAD-Dezafectare fundatie bloc
C37 pentru construire Bloc ANL 50.00
21 [7101-30 [Studiu - Realizarea setului de date
spatiale pentru Municipiul Pascani 15.00
22 Ț 71:01:30 Studiu - Amplasare doua statii
pentru monitorizare calitatea aerului 20.00
2/3
Pagina 15
23 7T0I .02 [Scuter medical electric
7.00
24 | 71.01.02 |Motogenerator de sudura
10.00
[Capitotul bugetar 74.02.05 — Protectia mediului Total
; 360.00
Articol Valoare cheltuieli
Nr. crt. | bugetar Nominalizare achizitie
(mii lei)
i 71.01.30 [Achizitii containere modulare colectare
pentru selectiva deseuri 160.00
2 ȚTZOTOI Aport de capital SC CLP
ECOSERV SRL 0.00
3 71.01.02 [Achizitii autobuze SC CLP ECOSERV SRL
200.00
Capitolul bugetar 84.02.71 — Transporturi — Total
1,355,00
Articol Valoare cheltuieli
Nr. ert. | bugetar Nominalizare achizitie (mii
lei)
Modernizare strazi PASCANI SI SUBURBII
D.A.L.I. — “ "Reabilitare și modernizare străzi
în municipiul
l 71.01.30 |Pașcani,judetul Iasi";
585.00
2 | 710730 [D.A LI. — “Reabilitare
str. Gradinite” 700-00
3 7T-0T30 [DALI —
Amenajare parcari 40.00
Alte investitii
Studii, Expertize tehnice, reactualizări de proiecte tehnice și D.E. (altele
4 71.01.30 |decat cele nominalizate)
; 10.00
5 7I-01-30 |Concurs de idei intrari
"Amenajare in municipiul Pascani” 20.00
S.F. “Fluidizare trafic rutier zona vale, Str. Izvoarelor, 1 Decembrie, Ceferistilor,
6 71.01.30 ÎM. Eminescu”
25.00
II; 7T-01.30 |5.F. sens giratoriu str. Moldovei intrare Kaufland"
25.00
8 7I-01.30 ÎS. Amenajare intersectie din str, Avram lancu
cu DN 28A - Blagesti 50.00
9 7T-OT-07 Achiziții de bunuri dotări
și — Buldoexcavator ; 500.00
COMPARTIMENT TEHNIC SI INVESTITII
Ing.lulian Perțu
FE
3/3
Pagina 16
MUNICIPIUL PAȘCANI
NR/45/£ 1,25 .08.2020
REFERAT DE APROBARE
la Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului local! de venituri si cheltuieli
al Municipiului Pascani si Programul obiectivelor de investitii
pentru anul 2020
Avand in vedere necesitatea suplimentarii bugetului pe anumite capitole, articole si
aliniate din cadrul bugetului, urmare a platilor ce vor trebui a fi efectuate, precum si
disponibilul inregistrat in cadrul altor capitole, articole bugetare, dar si ca urmare a
inregistrarii de venituri suplimentare, pentru echilibrare este necesara rectificarea bugetului
de venituri si cheltuieli;
Avand in vedere prevederile O.U.G. nr.135/2020 cu privire la rectificarea bugetului de
stat pe anul 2020, modificarea unor acte normative si stabilirea unor masuri bugetare si
repartizate prin Decizia nr.3449/20.08.2020 a Directorului general al DGRFP lasi
Avand in vedere prevederile Ordinului nr. 501/2013 pentru aprobarea Normelor
metodoiogice privind deschiderea și repartizarea/retragerea creditelor bugetare din bugetul de
stat, bugetul asigurărilor sociale de stat, bugetul asigurărilor pentru șomaj, bugetul Fondului
național unic de asigurări sociale de sănătate, bugetul Trezoreriei Statului, bugetui Fondului
pentru mediu și bugetele locaie;
In conformitate cu prevederile art.51 din Legea nr.273/2006 privind finantele publice
locale, cu modificarile si completarile ulterioare, privind deschiderea de credite bugetare, in
care se precizeaza:
(1) Creditele bugetare aprobate prin bugetele prevăzute la art. 1 alin. (2) pot fi folosite prin
deschideri de credite efectuate de ordonatorii de credite ai acestora, în limita sumelor
aprobate, potrivit destinației stabilite și cu respectarea dispozițiilor legale care reglementează
efectuarea cheltuielilor respective, precum și cu respectarea procedurilor și calendarului
aprobat prin ordin al ministrului finanțelor publice.
(3) Efectuarea cheltuielilor bugetare se face numai pe bază de documente justificative,
care să confirme angajamentele contractuale, primirea bunurilor materiale, prestarea
serviciilor, executarea de lucrări, plata salariilor și a altor drepturi bănești, plata obligațiilor
bugetare, precum și a altor obligații.
Fata de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului L.ocal al Municipiului
Pascani Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului local de venituri si cheltuieli
si al Programului obiectivelor de investitii al Municipiului Pascani pentru anul 2020
fi, |
ing Durnițri Panta
Pagina 17
CONSILIUL LOCAL AL
MUNICIPIULUI PAȘCANI
i LI
JUDEȚUL IAȘI
NR/44|9 125208.2020
REFERAT
la Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului local de venituri si cheltuieli
al Municipiului Pascani si Programul obiectivelor de investitii
pentru anul 2020
Avand in vedere prevederile OUG nr.135/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat
pe anul 2020, modificarea unor acte normative si stabilirea unor masuri bugetare si repartizate
prin Decizia nr,3449/20.08.2020 a Directorului general al DGREP Iasi
Avand in vedere necesitatea suplimentarii bugetului pe anumite capitole, articole si
aliniate din cadrul bugetului, urmare a platilor ce vor trebui a fi efectuate, precum si disponibilul
inregistrat in cadrul altor capitole, articole bugetare, dar si ca urmare a inregistrarii de venituri
suplimentare, pentru echilibrare este necesara rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli;
Avand in vedere prevederile Ordinului nr. 501/2013 pentru aprobarea Normelor
metodologice privind deschiderea și repartizarea/retragerea creditelor bugetare din bugetul de stat,
bugetul asigurărilor sociale de stat, bugetul asigurărilor pentru șomaj, bugetul Fondului național
unic de asigurări sociale de sănătate, bugetul Trezoreriei Statului, bugetul Fondului pentru mediu
și bugetele locale;
In conformitate cu prevederile art.51 din Legea nr.273/2006 privind finantele publice
locale, cu modificarile si completarile ulterioare, privind deschiderea de credite bugetare, in care
se precizeaza:
(1) Creditele bugetare aprobate prin bugetele prevăzute la art. 1 alin. (2) pot fi folosite prin
deschideri de credite efectuate de ordonatorii de credite ai acestora, în limita sumelor aprobate,
potrivit destinației stabilite și cu respectarea dispozițiilor legale care reglementează efectuarea
cheltuielilor respective, precum și cu respectarea procedurilor și calendarului aprobat prin ordin
al ministrului finanțelor publice.
(3) Efectuarea cheltuielilor bugetare se face numai pe bază de documente justificative, care să
confirme angajamentele contractuale, primirea bunurilor materiale, prestarea serviciilor,
executarea de lucrări, plata salariilor și a altor drepturi bănești, plata obligațiilor bugetare,
precum și a altor obligații.
Avand in vedere situatia existenta si temeiul legal invocat, se impune rectificarea bugetului
de venituri si cheltuieli pentru anul 2020, rectificare care influenteaza bugetul de venituri si
cheltuieli , pe total, in plus, cu suma de 1.553,40 mii lei.
Astfel la partea de venituri se suplimenteaza bugetul cu 600,00 mii lei din incasari taxa de
salubritate, cu 953,40 mii lei, sume provenite din sume defalcate din taxa pe valoarea adaugata
pentru finantare cheltuielilor descentralizate la nivelul comunelor, oraselor si municipiilor
aprobate prin OUG nr.135/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020,
modificarea unor acte normative si stabilirea unor masuri bugetare si repartizate prin Decizia
nr.3449/20.08.2020 a Directorului general al DGRFP Iasi
La partea de cheltuieli se suplimenteaza capitolul 54.2A.50- Alte servicii publice generale,
cu suma de 100 mii lei pentru cheltuielile necesare pregatirii si desfasurarii alegerilor locale din
anul 2020, 74.2A 05.01- „Salubritate ” se suplimenteaza art.20.01.04 - „Apa, canal
Pagina 18
Salubritate ”, cu suma de 700 mii lei, capitolul 65.2A. — „Invatamant” se suplimenteaza cu
suma de 400 mii lei finantarea complementara pentru cheltuielile ocazionate de inceperea anului
scolar si cu suma de 107,00 mii lei finantarea invatamantului pentru copii cu cerinte speciale, si
capitolul 68.2A.05.02 — „Asistenta sociala in caz de invaliditate” cu suma de 246,40 mii lei.
Venituri Mii lei
Cod Trim. | Trim. Trim Trim TOTAL
Denumirea indicatorilor indicator ij TI IV
0 1 2 3 4 5
TOTAL VENITURI PROPRII,
din care: 0.00 1.446,40 107.00 | 1.553,40
Sume defalcate din TVA pentru
finantarea cheltuielilor descentralizate
la nivelul comunelor, oraselor si
municipiilor 11.24.02 0.00 846,40 107.00 953,40
Taxe speciale 36.2A.06 0.00 600,00 0.00 | 600,00
Cheltuieli mii lei
Capitol /
Subcapitol | Articol
bugetar bugetar | Denumire articol bugetar Trim | Trimil | Trimlll | TrimIV | Total
51.2A.01.03 | 10.01.01 | Salarii de baza 0.00 0.00 -15,00 15,00 0,00
20.01.02 | Materiale de curatenie 0.00 0.00 10,00 0.00 10,00
20.05.30 | Alte obiecte de inventar 0.00 0.00 25,00 0.00 25,00
20.06.01 | Deplasari interne, detasari 0.00 0.00 30,00 0.00 30,00
Alte cheltuieli cu bunuri si
54.2 A.50 20.30.30 | servicii 0.00 0.00 35,00 0.00 35,00
Alte cheltuieli cu bunuri si 0.00
servicii pentru intretinere si
65.2A.03.01 | 20.01.30 | functionare 0.00 70,00 0.00 70,00
Alte cheltuieli cu bunuri si
servicii pentru intretinere si
65,2A.03.02 | 20.01.30 | functionare 0.00 0.00 100.00 0.00 | 100,00
Alte cheltuieli cu bunuri si
servicii pentru intretinere si
65.2A.04.01 | 20.01.30 | functionare 0.00 0.00 80,00 0.00 80,00
Alte cheltuieli cu bunuri si
servicii pentru intretinere si
65.2A.04.02 | 20.01.30 | functionare 0.00 0.00 150,00 0.00 | 150,00
65.2A.04.01 | 57.01.01 | Ajutoare sociale in numerar 0.00 0.00 0,00 80,00 80,00
65.2A.04.02 | 57.02.01 | Ajutoare sociale in numerar 0.00 0.00 0,00 27,00 27,00
66.2A.50.50 | 10.01.01 | Salarii de baza 0.00 0.00 15,00 | -15,00 0,00
10.01.01 | Salarii de baza 0.00 0.00 2,90 0.00 2,90
67.2A.03.03 | 10.02.06 | Tichete de vacanta 0.00 0.00 -2,90 0.00 -2,90
Pagina 19
68.2A.05.02 | 51.02.01 | Ajutoare sociale in numerar 0.00 0.00 246,40 0.00 | 246,40
74.2A.05.01 | 20.01.04 | Apa, canal salubritate 0.00 0,00 709,00 0,00 | 700,00
TOTAL X X 0.00 0,00 | 1.446,40 | 107,00 | 1.553,40
Directia economica
Ec. Angelica Labontu
Compartiment Juridic
Cons. Jr. VIA
J