Pagina 1
ROMÂNIA AVIZAT,
JUDEȚUL IAȘI SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI PAȘCANI
MUNICIPIUL PAȘCANI Cons. Jr. IRINA JITARU
CONSILIUL LOCAL
Consiliul Local al Municipiului Pașcani PROIECT
PROIECT DE HOTĂRÂRE An
Nr Ati
i HOTĂRÂRE
An o Lună 2/ Zi 20
privind desemnarea consilieri iocali care vor face parte din comisia de evaluare a
ofertelor depuse la procedura de licitație publică privind închirierea spațiilor cu altă
destinație decât iocuințe, proprietate publică / privată a municipiului Pașcani, judetul
Iași, aflate în administrarea Consiliului Local al Municipiului Pascani
Consiliul Local al Municipiului Pașcani, județul Iași:
Având în vedere Ordinul Prefectului nr. 382 / 02.11.2020 privind constatarea ca
legai
constituit a Consiliului Local a! Municipiului Pașcani ;
Având în vedere Încheierea Civilă nr. 2327 / 19.10.2020 pronunțată de Judecătoria
„
Pașcani, de validare a mandatelor consilierilor locali, urmare a alegerilor care au avut loc în
data de 27.09.2020 ;
Având în vedere Încheierea Civilă nr. 2482 / 08.11.2020, pronunțată de Judecătoria
Pașcani, de validare a mandatelor consilierilor suplenați
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 175 din
30.09.2019 privind aprobarea Regulamentului de Organizare și Funcționare a Consiliului
Local al Municipiului Pașcani ;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 24 din 2000, privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările
ulterioare ;
În conformitate cu dispozițiile art. 129 alin (1), alin (2) lit. c), alin lit.
(6) a) și b)
coroborat cu articolele 286, art 317 alin (1) și (2), art. 333 alin (5), art. 338, art. 354 și art.
362 alin (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 56 din data
de 29.03.2019 privind modificarea și completarea Anexei nr. 2 la Hotărârea Consiliului
Local al municipiului Pașcani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea Regulamentului
privind închirierea spațiilor, cu altă destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată
a municipiului Pașcani
Având în vedere Hotărârea Consiliului Locai al Municipiului Pașcani nr. 130 din data
de 30.07.2020 privind modificarea și completarea Anexei nr. 2 la Hotărârea Consiliului
Pagina 2
Local al Municipiului Pașcani nr. 114/30.06.2020 privind închirierea prin licitație publică a
spațiului disponibil, Lot 2, modul A, tronsonul |, corpul B în suprafață de 21,26 mp. situat în
Municipiul Pașcani, Piața Vale, strada Ceferiștilor, nr. 4, proprietate publică a Municipiului
Pașcani, județul Iași
Având în vedere Referatul de aprobare înregistrat sub nr. PPI09 1 P:A,0910
întocmit de către Primarul Municipiului Pașcani, domnul Marius — Nicolae Pintilie ;
Având în vedere Raportul comun de specialitate, întocmit de către Compartimentul
Juridic și Contencios și Compartimentul Patrimoniu Contracte, din cadrul aparatului de
specialitate ai Primarului Municipiului Pașcani, înregistrat sub nr. 47506 | Ze IA 20020
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din
cadrul Consiliului Locai ai Municipiului Pașcani :
- Avizul Comisiei de prognoze economico-sooiale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere de
fonduri structurale și relații externe, înregistrat sub nr. / 2020 ;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publică, administrație publică, drepturile omului și
libertăți cetățenești, înregistrat sub nr. / 2020;
- Avizul Comisiei de organizare și dezvoliare urbanistică, realizarea lucrărilor
publice, protecția mediului, ecologie, patrimoniu, înregistrat sub nr. /
2020 ;
În temeiul dispozițiilor art. 139, alin (1) și ale art. 196 alin (1), îit a) din Ordonanța de
Urgență a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1, Se aprobă desemnarea consilierilor locali care vor face parte din comisia de
evaluare a ofertelor depuse la procedura de licitație publică privind închirierea spațiilor cu
altă destinație decât locuințe, proprietate publică / privată a municipiului Pașcani, județul
Iași, aflate în administrarea Consiliului Local al Municipiului Pașcani, nominalizați în Anexa
nr. 1, parte integrantă la prezenta hotărâre .
Art.2 Comisia de evaluare a ofertelor depuse la procedura de licitație publică privind
închirierea spațiilor cu altă destinație decăt locuințe, proprietate publică / privată a
municipiului Pașcani, județul iași, aflate în administrarea Consiliului Local al Municipiului
Pagina 3
Pașcani, este formată din 5 membri, din care 2 consilieri locali nominalizați în Anexa nr. 1
și
3 membri din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pașcani,
desemnați
prin dispoziție de primar.
Art.3 Începând cu data adoptării prezentei hotărâri se abrogă orice dispoziție contrară.
Art. 4 Prezenta hotărâre va îi dusă la îndeplinire de către Primarul Municipiului
Pașcani
prin Direcția Economică, Compartimentul Patrimoniu și Contracte, Compartimentul Juridic
și Contencios din cadru! aparatului de specialitate a! Primarului Municipiului Pașcani
;
Art.5. Serviciul Administrație Publică va comunica, în copie, prezenta hotărâre către:
- Instituția Prefectului județului Iași ;
- Primarul Municipiului Pașcani ;
- Direcția Economică;
- Compartimentul Patrimoniu și Contracte;
- Compartimentul Juridic și Contencios;
- Membrii nominalizați în Anexa nr. 4,
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ: CONTRASEMNEAZĂ:
CONSILIER LOCAL, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI
PAȘCANI,
Cons. Jr. IRINA JITARU
Nr.
Din
Pagina 4
MARIUS NICOLAE PINTILIE
Anexa nr. ] la Hotărârea Consiliulai Local nr.
COMISIA DE EVALUARE
a ofertelor depuse ia procedura de licitației publică privind închirierea spațiilor
cu
altă destinație decât locuinte, proprietate publică sau privată a municipiului Pașcani,
județul Iași, aflate în administrarea Consiliului Local al! Municipiului Pascani
Nr. Nume și prenume Nume și prenume Membru Reprezentant a]
.......
Crt Membru în comisia de supleant în comisia de
evaluare a ofertelor evaluare a ofertelor
1 Consiliului Local al
Municipiului Pașcani
2 Consiliului Local al
Municipiului Pașcani
Pagina 5
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PAȘCANI
Nr.40505 lb» //, A4D0o00,
REFERAT DE APROBARE
privind desemnarea consilieri locali care vor face parte din comisia de evaluare a
ofertelor depuse la procedura de licitație publică privind închirierea spațiilor cu altă
destinație decât locuințe, proprietate publică / privată a municipiului Pașcani, judetul
Iași, aflate în administrarea Consiliului Local al Municipiului Pascani
Având în vedere Ordinul Prefectului nr. 382 / 02.11.2020 privind constatarea ca legal
constituit a Consiliului Locai al Municipiului Pașcani ;
Având în vedere Încheierea Civilă nr. 2327 / 19.10.2020 pronunțată de Judecătoria
„
Pașcani, de validare a mandatelor consilierilor locali, urmare a alegerilor care au avut loc în data de
27.09.2020 ;
Având în vedere Încheierea Civilă nr. 2482 / 06.11.2020, pronunțată de Judecătoria Pașcani,
de validare a mandatelor consilierilor suplenați
În conformitate cu prevederile Legii nr. 24 din 2000, privind normele de tehnică
legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare ;
În conformitate cu dispozițiile art. 129 alin (1), alin (2) lit. c), alin (6) lit. a) și b) coroborat
cu
articolele 286, art 317 alin (1) și (2), art. 333 alin (5), art. 338, art. 354 și art. 362 alin (3) din
Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 175 din 30.09.2019 privind
aprobarea Regulamentului de Organizare și Funcționare a Consiliului Local al Municipiului Pașcani ;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 56 din data de
29.03.2019 privind modificarea și completarea Anexei nr. 2 la Hotărârea Consiliului Local al
municipiului Pașcani nr. 35 din 28.04.2010 pentru aprobarea Regulamentului privind închirierea
spațiilor, cu altă destinație decât locuințe, propristate publică sau privată a municipiului Pașcani
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 130 din data de
30.07.2020 privind modificarea și completarea Anexei nr. 2 ia Hotărârea Consiliului Local al!
Municipiului Pașcani nr. 114/30.08.2020 privind închirierea prin licitație publică a spațiului disponibil,
Lot 2, modul A, tronsonul i, corpul B în suprafață de 21,26 mp. situat în Municipiul Pașcani, Piața
Vale, strada Ceferiștilor, nr. 4, proprietate publică a Municipiului Pașcani, județul Iași
În vederea stabilirii unui cadru legal unitar pentru închirierea spațiilor cu altă destinație decât
locuințe, proprietate publică sau privată a municipiului Pașcani ;
Față de cele prezentate mai sus, propun spre dezbaterea și aprobarea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani, proiectul de hotărâre privind desemnarea consilieri locali care vor face parte
din comisia de evaluare a ofertelor depuse la procedura de licitație publică privind închirierea
spațiilor cu altă destinație decât locuințe, proprietate publică / privată a municipiului Pascani, județul
Iași, aflate în administrarea Consiliului L.ocal al Municipiului Pașcani, în forma prezentată.
Pagina 6
COMP, PATRIMONIU ȘI CONTRACTE
Nr_2D50£ | 290. 442020
RAPORT
ofertelor depuse la procedura de licitatie publică privind închiriereă spațiilor cu altă
destinație decât locuințe, proprietate publică / privată a municipiului Pașcani, județul
Iași, aflate în administrarea Consiliului Loca! ai Municipiului Pascani
Având în vedere Ordinul Prefectului nr. 382 / 02.11.2020 privind constatarea ca legal
constituit a Consiliului Loca! al Municipiului Pașcani :
Având în vedere Încheierea Civilă nr. 2327 / 19.10.2020 pronunțată de Judecătoria
,
Pașcani, de validare a mandatelor consilierilor locali, urmare a alegerilor care au avut loc în
data de 27.09.2020 ;
Având în vedere Încheierea Civilă nr. 2482 / 06.11.2020, pronunțată de Judecătoria
Pașcani, de validare a mandatelor consilierilor suplenați
În conformitate cu prevederile Legii nr. 24 din 2000, privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările
ulterioare ;
În conformitate cu dispozițiile art. 129 alin (1), alin (2) it. c), alin (6) Iit. a) și b)
coroborat cu articolele 286, art 317 alin (1) și (2), art. 333 alin (5), art. 338, art. 354 și art,
362 alin (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare, potrivit căruia :
” ART. 129 Atribuțiile consiliului local
(1) Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în condițiile
legii, în toate problemele de interes local, cu excepția celor care sunt
date prin lege în competența altor autorități ale administrației publice
locale sau centrale.
(2) Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții:
c) atribuții privind administrarea domeniului public și privat al
comunei, orașului sau municipiului;
(6) în exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) Lit. ce),
consiliul local:
a) hotărăște darea în administrare, concesionarea, închirierea sau
darea în folosință gratuită a bunurilor proprietate publică a comunei,
orașului sau municipiului, după caz, precum și a serviciilor publice de
interes local, în condițiile legiiz
b) hotărăște vânzarea, darea în administrare, concesionarea, darea în
folosință gratuită sau închirierea bunurilor proprietate privată a
comunei, orașului sau municipiului, după caz, în condițiile legii;
Pagina 7
ART, 286 Domeniu public
(1) Domeniul public este alcătuit din bunurile prevăzute la art. 136
alin. (3) din Constituție, din cele stabilite în anexele nr. 2-4 și din
orice alte bunuri care, potrivit legii sau prin natura lor, sunt de uz
sau de interes public, și. sunt dobândite de stat sau de unitățile
administrativ-teritoriale prin unul dintre modurile prevăzute de lege.
(2) Domeniul. public al statului este alcătuit din bunurile prevăzute
la art. 136 alin. (3) din Constituție, din cele prevăzute în anexa nr. 2,
precum și din alte bunuri care, potrivit legii sau prin natura lor, sunt
de uz sau de interes public național.
(3) Domeniul public al județului este alcătuit din bunurile prevăzute
în anexa nr. 3, precum și din alte bunuri de uz sau de interes public
județean, declarate ca atare prin hotărâre a consiliului județean, dacă
nu sunt declarate prin lege ca fiind bunuri de uz sau de interes public
național.
(4) Domeniul public al comunei, al oragului sau al municipiului este
alcătuit din bunurile prevăzute în anexa nr. 4, precum și din alte bunuri
de uz sau de interes public local, declarate ca atare prin hotărâre a
consiliului local, dacă nu sunt declarate prin lege ca fiind bunuri de uz
sau de interes public național ori județean.
ART, 317 Comisia de evaluare
(1) Evaluarea ofertelor depuse se realizează de către o comisie de
evaluare, compusă dintr-un număr impar de membri, care nu poate Fi mai
mic de 5.
(2) Fiecăruia dintre membrii comisiei de evaluare i se poate desemna
un supleant.
ART, 333 Actul administrativ prin care se aprobă închirierea
(5) închirierea bunurilor proprietate publică a statului sau a
unităților administrativ-teritoriale se face pe bază de licitație
publică.
ART. 338 Comisia de evaluare
(1) La nivelul autorității publice contractante se organizează
o comisie de evaluare, componența acesteia fiind aprobată prin ordin de
ministru, respectiv prin dispoziție a primarului sau, după caz, a
președintelui consiliului județean, care adoptă decizii în mod autonom și
numai pe baza criteriilor de selecție prevăzute în instrucțiunile privind
organizarea și desfășurarea licitației.
(2) Dispozițiile art, 317 se aplică în mod corespunzător.
ART. 362 Modalitățile de exercitare a dreptului de proprietate
privată
(3) Dispozițiile privind darea în administrare, concesionarea,
închirierea și darea în folosință gratuită a bunurilor aparținând
domeniului public al statului sau al unităților administrativ-teritoriale
se aplică în mod corespunzător,
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local a! Municipiului Pașcani nr. 175 din
30.09.2019 privind aprobarea Regulamentului de Organizare și Funcționare a Consiliului
Local al Municipiului Pașcani ;
Pagina 8
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 56 din data
de 29.03.2019 privind modificarea și completarea Anexei nr. 2 la Hotărârea Consiliului
Local al municipiului Pașcani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea Regulamentului
privind închirierea spațiiior, cu altă destinație decât locuințe, proprietate publică sau privată
a municipiului Pașcani ;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 130 din data
de 30.07.2020 privind modificarea și completarea Anexei nr. 2 la Hotărârea Consiliului
Local al Municipiului Pașcani nr. 114/30.06.2020 privind închirierea prin licitație publică a
spațiului disponibil, Lot 2, modul A, tronsonul |, corpul B în suprafață de 21,26 mp. situat în
Municipiul Pașcani, Piața Vale, strada Ceferiștilor, nr. 4, proprietate publică a Municipiului
Pașcani, județul Iași ;
Compartimentul Patrimoniu și Contracte și Compartimentul Juridic și Contencios din
cadru aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani propun spre analiză și
dezbatere Consiliului Local al Municipiului Pașcani, proiectul de hotărâre privind
desemnarea consilieri locali pentru a face parte din comisia de evaluare a ofertelor depuse
la procedura licitației publice privind închirierea spațiilor cu altă destinație decât locuințe,
proprietate publică sau privată a municipiului Pașcani, județul tași, aflate în administrarea
Consiliului Local al Municipiului Pașcani, în forma prezentată de inițiator.
Compartimentulț juridic și Contencios, Compartiment Patrimoniu și contracte
Cons. jr. Marius - lonuț Viad insp. Gheorghej| Coteț Chiperi
Pagina 9
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL. PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr. 58
din data de 29.03.2019
privind modificarea și completarea Anexei nr. 2 la Hotărârea Consiliului Local
-al municipiului Pașcani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aproba rea Regulamentului
privind închirierea spațiilor, cu altă destinație decât locuințe „ proprietate publică
sau privată a municipiului Pașcani
Consiliul Locai ai Municipiului Pașcani, judetul Iași:
În conformitate cu prevederiie art. 3, alin. (1) și alin. (4), s ft, 14, art. 15 și art. 16
din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate pubii ă, cu modificările și
completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art, 38, alin. (1) și alin. (2) tera c) și art. 123, alin,
(1) si alin. (2) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publid locală republicată, cu
modificările și compistările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 21 din 10 aprilie 1 996 legea concurenței,
republicată, cu modificările și completările ulierioare;
Având în vedere prevederile Anexei nr, 2 la Hotărâre a Consiliului Locat al
municipiului Pașcani nr. 35 din 26.04.2010 pentru aprobarea Regulamentului privind
închirierea spațiilor, cu altă destinație decât locuințe, proprietat publică sau privată a
municipiului Pașcani;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al unicipiului Pașcani nr.
192 din 31.10.2018 prin care se ia act de demisia consilieri luj local Riznic Andrei
Marius și vacantarea mandatului de consilier local ;
În baza Expunerii de motive nr. 4605/21.03.2019, întod mită de către Primarul
Municipiului Pașcani, di. ing. Dumitru Pantazi, în calitate de i i țiator al proiectului de
hotărâre;
În baza Raportului comun de specialitate nr. 4606/2 „93.2019, întocmit de
Direcția Economică, Compartimentul Patrimoniu și Cantracte, C și mpartimentul Juridic și
Contencios din cadrul aparatului de specialitate al! Primarului Mu hicipiului Pașcani;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelo comisii de specialitate
din cadrul Consiliului Local a! Municipiului Pașcani:
- Avizul Comisiei de prognoze economico-sociale, b get, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comert și IMM-uri programe europene,
atragere de fonduri structurale și relații externe, înregistrat sub ni . 363/28.03,2019;
Pagina 10
- Avizul Comisiei juridice, ordine publică, administrație publică, drepturile omului
și libertăți cetățenești, înregistrat sub nr, 339/26.03.2019;
- Avizul Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistic 5, realizarea lucrărilor
publice, protecția mediului, ecologie, patrimoniu, înregistrat sub nr | 381/28.03.2019;
În temeiul art. 45, alin (1) din Legea nr. 215/2001, privind administrația publică
locală, republicată, cu modificărite și completările ulterioare;
HOTȚĂRĂȘTE
Art.] Se modifică și se completează Anexa nr. 2 la Hotărâre sa Consiliului Local al
municipiului Pașcani nr. 35 din 28.04.2010 pentru aprobarea Regulamentului privind
închirierea spațiilor, cu altă destinație decât locuințe, proprietate ipublică sau privată a
municipiului Pașcani, în forma prezentată în Anexa nr. 1, parte ntegrantă la prezenta
hotărâre,
i
Art.ii De la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă Hotărârea
Consiliului Local Pașcani nr, 128/2018 privind modificarea și completarea Anexei nr. 2
la Hotărârea Consiliului Loca! al Municipiului Pașcani nr. 35/2 010 pentru aprobarea
Regulamentului privind închirierea spațiilor, cu altă destinație ded ât locuințe, proprietate
publică sau privată a municipiului Pașcani,
Art.Ill Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către ' Primarul municipiului
Direcția Economică, Compartimentul Patrimoni u și Contracte și
Pașcani,
Compartimentul Juridic și Contencios.
ț
Art.IV Serviciul Administrație Publică va comunica, în copi ie, prezenta hotărâre,
către:
> Instituția Prefectului județul Iași
> Primarul municipiului Pașcani
> Compartimentul Patrimoniu și Contracte
> Compartimentul Juridic și Contencios
> Direcția Economică
> Membrii comisiei de licitație
> Membrii supleanți în comisia de licitație.
Î
DE ȘEDINȚĂ, Contrasemnează pentru legalitate
PREȘEDINTE
SECRETA IRUL MUNICIPIULUI,
cons, . JITARU IRINA
Pagina 11
Anexa nr, 1 la H CL. nr. 56/29.03.2019
COMISIA DE LICITAȚIE
privind închirierea spațiilor cn altă destinație dacât locuinte, propilietate publică sau
privată a municipiului Pașcani și aflate în administrarea Consiliului Local al Municipiului
Pascani
Nr. Nume și prenume Nume și prenume Reprezentant al...
Crt | Membru în comisia de Membru supleant în
licitație comisia de licitațiie
1 Nedelcu Gabriela Zanet Gică Consiliului Local al
Municipiului Pașcani
2 Haldan Vasile Pintilie Ciprian (Consiliului Local al
Municipiului Pașcani
3 Danu loa Nemțanu Constantin Consiliului Local al
Municipiului Pașcani
4 | Coteț Chiperi Gheorghe Apetrei Alexandru Aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului
| Pașcani
5 Lungu Bogdan Grigoraș Maricica Aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului
Pașcani
Pagina 12
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL. PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA Nr. 130
REL 4-4
din data de 30.07.2020
privind modificarea și completarea Anexei 2
nr. la Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani nr. 114/30.08.2020 privind
închirierea prin licitație publică
spatiului disponibil, Lot 2, modul a
A, tronsonul |, corpul B în suprafață de
mp, situat în Municipiul 21,26
Pașcani, Piața Vale, strada Ceferiștilor,
nr. 4, proprietate
publică a Municipiului Pașcani, județul
iași
Consiliul Loca! al Municipiului Pașcani,
În județul Iași:
conformitate cu prevederile art. 108, lit. art.
c: 286, alin. (1), alin. (4); art. 297,
alin. (1), lit. e); art. 333, alin.(1), alin (2),
ta), îit.b), lit.c), lit.d), alin (5); art, 334, alin,
lit. a), lit. b), lit. c), lit. d), alin. alin. (1),
(3), (4); art. 335 alin. (1), alin. (3); art.
lit.a), lit.b), lit.c), îit.d): art, 340, alin.(1),
341, alin.(1), alin.(23), alin,(26), din
Guvemului 57 Ordonanța de urgență a
nr. din 3 iulie 2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și
completările ulterioare; .
Având în vedere dispozițiile Hotărârii Guvemului
ni. 1354/2001 privind atestarea
domeniului public ai județului iași, al
precum și municipiilor, orașelor și comunelor
județul Iași, modificată și din
completată de Hotărârea Guvernului nr, 48/2007;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului
Local al Municipiului Pașcani
53/23.08,1999 privind aprobarea domeniului nr.
public al Municipiului Pașcani, județul
cu modificările și completările Iași,
ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului
Local al Municipiului Pașcani
191/28.12.2007, privind însușirea în nr.
domeniul public ai Municipiului
comerciale din Pașcani a spațiilor
Piata Vale, str. Cefariștilor, nr.4;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului
Loca! al Municipiului Pașcani nr.
56/29.03.2019, privind modificarea și completarea
Anexei nr, 2 la HCL. re,
35/26.04.2010 pentru aprobarea regulamentului
privind inchirierea spațiilor cu altă
destinație decat locuințe, proprietate publică sau
privată a Municipiului Pașcani;
Având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului
Local al Municipiului Pașcani
nr.3/31.08.2008 priviind reactualizarea tarifelor de
inchiriere pentru spațiile cu altă
destinație decat locuințe;
Pagina 13
Având în vedere prevederile Hotărârii
Consiliului Loca! al Municipiului
114/30.06.2020 privind închirierea Pașcani nr,
prin licitație publică a spatiului
modul A, tronsonul |, B în disponibil, Lot 2,
corpul suprafață de 21,26 situat în
Piața Vale, strada mp, Municipiul Pașcani,
Ceferiștilor, nr, 4, proprietate publică
Iași; a Municipiului Pașcani, județul
Având în vedere Referatul de
aprobare nr, 12571/24.07.2020, întocmit
Primarul Municipiului Pașcani, de către
Ing. Dumitru Pantazi:
Având în vedere Raportul comun
de specialitate, întocmit de către
Economică, Serviciul Urbanism Și Amenajări Direcția
Teritoriale, Compartimentul Patrimoniu
Contracte, Compartimentul Juridic și Contencios și
Cadrul și Servloiul Administrația Piețelor din
aparatului de specialitate ai Primarului
Municipiului Pașcani, înregitrat sub
12573/24.07.2020; nr.
Având în vedere Rapoartele da avizare
ale următoarelor comisii de
din cadrul Consiliului Local al specialitate
Municipiului Pașcani:
> Comisiei de organizare și dezvoltare
urbanistică, realizarea lucrărilor
protecția mediului, ecologie, patrimoniu, publice,
înregistrat sub nr. 780/29.07,2020; i
> Cornisiei de prognoze
economico-social, buget, îinanțe, industrie,
silvicultură, prestări servicii, agricultură,
comer! și IMM-uri, programe curopene,
structurala și relații externe, atragere de fonduri
înregistrat sub nr. 784/29.07.2020;
> Comisiei juridice, ordine
publică, administrație publică, drepturile
omului și
În temeiut dispozițiilor art.
139, alin (1) și ale art. 196 alin (1), lit
de Urgență a Guvernului a) din Ordonanța
nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul
administrativ, cu
HOTĂRĂȘTE
Art. Se aprobă modificarea și
completarea Anexei nr. 2 la Hotărârea
Local al Municipiului Pașcani Consiliului
nr. 114/30.08.2020 privind închirierea
a spatiului disponibil, Lot prin licitație publică
2, modul A, tronsonul |, corpul B în
situat în Municipiul suprafață de 21,28 mp,
Pașcani, Piața Vale, strada Ceferiștilor,
Municipiului nr. 4, proprietate publică a
Pașcani, județul Iași, conform Anexei 1
hotărâre. ni. parte integrantă la prezenta
Art.ll Celeialte articole ale Hotărârii
Consiliului Local al Municipiului
114/30.06.2020 ramân nemodificate. Pașcani nr.
Pagina 14
| Art.lil Prezenta
hotărâre va fi dusă la îndeplinire de
: către Primarul Municipiului
Pașcani, prin membrii comisia! de licitație,
i Direcția Economică, Compartimentul
Patrimoniu și Contracte și Serviciul
Administrația Piețelor din cadrul aparatului de
specialitate a! Primarului Municipiului Pașcani.
Art.IV Serviciul Administrație Publică
va comunica în copie prezenta hotărâre
! către:
|
> instituția Prefectului județul
Iași
> Primarul Municipiului Pașcani
| > Direcția Economică
| > Compartimentu!
Patrimoniu și Contracte
| >. Serviciul Administrația Pietelor
| Li
> Secretarul comisiei de licitație,
|
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
Contrasemnează pentru legalitate
Consilier local,
SECRETȚAR GEN ERAL,
UNGUREANU VASIL]
cons. jr. JITARU IRINA
vw
În Zi e
Ad zi 95
Pagina 15
Anexa nr.1
JUDEȚUL ia HCL, nr. 440,1.+50.0%.2020
IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE
privind închirierea prin lici
modul_A, tronsonul lui disponibil, Lot 2,
|. cor ui_B
CUPRINS:
I. CAIET DE SARCINI
nr. 3 din 2020
II. FIȘADEDATEA
PROCEDURII
III. CONTRACTUL CADRU
IV. FORMULARE ȘI MODELE
DE DOCUMENTE
- 2020
Pagina 16
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL. PAȘCANI
|. CAIET DE SARCINI
Nr. 1 din 2020
PROPRIETAR: MUNICIPIUL
PAȘCANI
2020
CUPRINS:
1 - DATE DE IDENTIFICARE
ALE PROPRIETARULUI
(LOCATORULUI);
2 - DESCRIEREA SPAȚIULUI DISPONIBIL
CARE FACE OBIECTUL
ÎNCHIRIERI;
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC
URMĂRITE DE
PROPRIETAR;
4, CONDIȚIILE ȘI REGIMUL DE
EXPLOATARE A SPAȚIULUI
DISPONIBIL;
- CRITERIILE DE ATRIBUIRE ;
- PUNCTAJUL CRITERIILOR DE
ATRIBUIRE;
* REGULI PRIVIND OFERȚA ;
» GARANȚIA DE PARTICIPARE;
- DURATA ÎNCHIRIERI;
10. PREȚUL MINIM DE ÎNCEPERE
A LICITAȚIEI PUBLICE
1 1. CLAUZE REFERITOARE ;
LA ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Pagina 17
1. DATE DE IDENTIFICARE ALE
PROPRIETARULUI (LOCATORULUI);
PROPRIETARUL (LOCATORUL):
Denumire: MUNICIPIUL PASCANI
Adresa: Stefan cel Mare, nr.16
Localitate: Pașcani
Cod poștal: Cod fiscal
705200 4541860
Persoană de contact:
Cons. Boguan Telefon:0232/782300, int.129
Lungu
Cons, Alexandru Apetrei
E-mail: Fax:
0232/768259
atrimoniuOprimariapascani.ro
Adresa de internet: ww, ptimariapascani.ro
2. DESCRIEREA SPAȚIULUI DISPONIBIL
Prezentul CARE FACE OBIECTUL ÎNCHIRIERI
caiet de sarcini inițiază procedura
spațiului de închiriere prin licitație publică
disponibii, Lot 2, modul A, tronsonul |, a
în Municipiul corpul 8 în Suprafață de 21,28 situat
Pașcani, Piața Vale, strada mp,
Municipiului Ceferiștior, ne. 4, proprietate publică
Pașcani, județul iasi, conform planului a
Spatiul prezentat în Anexa nr, 1;
comercial, Lot 2, modul A, tronsonul I,
mp, situat în Municipiul corpul B în Suprafață de 21,26
Pașcani, Piața Vale, strada Ceferiștilor,
a Municipiului Pașcani, nr, 4, proprietate publică
județul Iași are valoarea de inventar de
16.101,95 lei;
Suprafața și destinația Spațiului disponibil, Lot
suprafață de 21,26 2, modul A, tronsonul |, corpul B în
mp, situat în Municipiul Pașcani,
proprietate publică Piața Vale, strada Ceferiștilor, nr.
a Municipiului Pașcani, județul 4,
de mai jos: Iași, sunt cele prezentate în tabelul
Municipiul Pașcani
Amplasament Suprafața/mp
Destinația
strada Ceferiștilor, nr.
4, Piața Vale, Lot 2,
21,26 mp Destacere mărfuri
modul A, tronsonul |,
corpul B nealimentare
3. OBIECTIVELE DE ORDIN ECONOMIC
Obiectivele URMĂRITE DE PROPRIETAR
de ordin economic urmărite de
venituri la bugetul local proprietar constau în atragerea de noi
și crearea de noi locuri de muncă
Pașcani. pentru focuițarii Municipiului
4, CONDIȚIILE ȘI REGIMUL DE
EXPLOATARE A SPAȚIULUI DISPONIBIL
Condițiile și regimul de exploatare a
corpul B în spațiului disponibil, Lot 2, modul A, tronsonul
suprafață de 21,26 mp, situat în |,
Ceteriștilor, nr. 4, Municipiul Pașcani, Piața Vale, strada
proprietate publică a Municipiului
în contractul de închiriere. Pascani, județul Iași, vor fi stipulate
Pagina 18
Chiriașul este obligat să utilizeze
din spațiul respectiv conform destinației
contract. care rezultă
Dotările și obținerea avizelor
necesare funcționării, în spațiile
Sarcina chiriașului, închiriate, cad în
Chiriașul este obligat să respecte
Aprobarea prevederile Ordinului nr. 1 63/2007
normelor de apărare Impotriva incendiilor pentru
pentriu aprobarea și pe cele ale Ordinului nr, 14/2009
Dispozițiilor generale de apărare împotriva
temporare în spații închise incendiilor la amenajări
sau în aer liber.
Prin contractul da închiriere
se va stipula persoana nominalizată
atribuții în domeniul apărării Împotriva care îndeplinește
incendiilor și răspunde de aprinderea
focului ( dacă este cazul). și stingerea
Dispozițiile referitoare la mediu cad în Sarcina
Chiriașul este chiriașului,
obligat să încheia, în nume
(energie propriu, contracte cu furnizorii de
electrică, apă-canal, salubritate, utilități
etc.) și să achite contravaloarea lor.
Chiriașul nu poate subinchiria bunul ce face
folosință. obiectul închirierii și nici să-i dea
o altă
Chicisul
nu poate aduce modificări bunului
prealabil al ce face obiectul închirierii, fără
administratorului, respectiv Consiliul acorciul
Local al Municipiului Pașcani.
Chitiașul este obligat să plătească chiria.
Neplata chiriei sau executarea întârziere
cu a acestei obligații
conduce la plata
În termen de 3 luni de zile
consecutive de neplată a chiriei, contractul
drept, fără punere în întârziere, fără se reziliază de
intervenția organelor jurisdicționale fără
formalități, Chiriașul este obligat să și orice alte
elibereze spațiul și să predea la
Predarea-primirea acestula starea inițială,
se va face pe bază de Proces-Verbal,
achitării debitelor față de bugetul având obligația
local.
5. CRITERIILE DE ATRIBUIRE
ALE CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE
1, Criteriul de atribuire “cei mai
mare nivel al chirie? având o pondere
2. Criteriul de atribuire de 40 %.
“capacitatea economico — financiară
având o pondere de 40 %, a ofertanților”
3. Criteriul de atribuire
“condiții specifice impuse de natura
având o pondere cia 20 %. bunului închiriat”
Criteriul de atribuire “cei mai
mare nivel a! chirie?” este
financiară prezentată în plicul reprezeniat de oferta
interior, cantarm Formularului
Formulare și Modele de Documente ne. 4 din secțiunea
Criteriul de atribuire "capacitatea
economico — financiară a
prezentat în plicul exterior conform ofertanților” este
Modele Formularului nr. 3 din
de Documente Secțiunea Formulare și
Criteriul de atribuire'condiții
specifice impuse de natura bunului
documentul prin care ofertantul închiriat” este
declară continuitatea de
activității comerț desfășurată
Modele de Documente. Seful
Administrației Piețelor va confirma/intirma
informației, va semna și ștampila formularul, corectitudinea
Pagina 19
6. PUNCTAJUL CRITERIILOR
DE AȚRIRUIRE A CONTRACTULUI
ÎNCHIRIERE DE
Pentru criteriul de atribuire “cel mai
mare nivel al chirie” se acordă
punctaj: următorul
- pentru oferta cu nivelul minim al chiriei
- pentru oferta cu un nivel al chiriei 1 punct
Cuprins între 1- 5% peste nivelul minim
- pentru oterta cu un nivei al chiriei 2 puncte
cuprins Între 5,1- 15% peste nivelul minim
- pentru oferia cu un nivel al chiriei 3 puncte
cuprins Între 15,1- 20% peste nivelul minim
- pentru oferta cu un nivel al chiriei 4 puncte
cuprins între 20,1 -25% peste nivelul minim
5 puncte
Pentru criteriul de atribulre “capacitatea
acordă economico — financiară a ofertanților”
următorut punctaj: se
- pentru oferta cu o ciira de afaceri sub
40 000 isi 1
- pentru oierta cu o citra de afaceri punct ;
Cupiinsă între 41.001 și 80.000 iel 2
- pentru oferta cu o citra de afaceri puncte ;
cuprinsă între 89.001 și 150.000 lel 3
- pentru oferta cu o cițra de afaceri puncte ;
Cuprinsă între 150.00 și 210.000 lei 4
- pentru oferta cu o cifra de afaceri maj puncte ;
mare de 210.001 lei 5
puncte ;
Penttu criteriul de atribuire
“condiții specifice impuse de natura bunului
acordă următorul punctaj: închiriat” se
- pentru continuitatea activității de
economic comerț desfășurată de către operatorul
în Pisțele Municipiului Pașcani de
pînă la 2 anj 1
punct
- Pentru vechimea
operatorul economic în Pieței ț
Municipiului Pașcani cuprinsă între 11
- pentru vechimea în 61- ani 3 puncte
continuitatea activității de
operatorul economic în comerț desfășurată de către
Piețele Municipiului Pașcani cuprinsă între
- Pentru vechimea în 11,1- 17 ani 4 puncie
continuitatea activității de
operatorul economic în comerț desfășurată de către
Piețele Municipiului Pașcani de peste
17,1 ani 5 puncie
7. REGULI PRIVIND OFERTA
1) Ofertantul are obligația de a elabora
oferta în conformiiate cu
documentației de atribuire, prevederile
2) Ofertele se redactează în limba
română,
3) Ofertele se depun la sediul
autorității contractante sau la locul precizat în
de licitație, în două plicuri anunțul
sigilate, unul exterior și unul interior,
înregistrează de autoritatea care se
contractantă, în ordinea primirii lor, în
Oferte, precizându-se data și registrul
ora,
4) Pe plicul exterior se va indica
obiectul licitației pentru care este
Plicul exterior va trebui să depusă oferta.
conțină
- fișă cu informații privind
ofertantul, Formular nr. 1 din cadrul
Formulare și Modele de documente: secțiunii
- declarație de participare la
procedură, semnată de ofertant, fără
ștersături sau modificări, îngroșări,
Formular nr. 2 din cadrul secțiunii
Modele de documente: Formulare și
Pagina 20
- declarație privind capacitatea economico
nr, 3 din — financiară a ofertanților, Formular
cadrul secțiunii Formularea și Modele
de documente:
- declarație privind vechimea în
către continuitatea activității de comerț desfășurată
operatorul economic în Piețele de
cadrul Municipiului Pașcani, Formular nr. 5 din
secțiunii Formulare și Modele de documanie:
- copie de pe certificatul de Inmatriculare
eliberat de catre Oficiul Registrului
Comerțului, Gertiticat Constatator aliberat și
de Oficiul Registrului Comerțului,
inclusiv copii după toate actele adiționale
Înregistrare relevante și de pe Certificatul de
Fiscală:
- copie de pe actul de identitate al
- dovada reprezentantului legal;
privind achitarea obligațiilor fiscale, prin
Atestare Fiscală, prezentarea unui Certificat de
eliberat de catre Serviciul de Taxe
și impozite Locale și
chitanța sau ordinul de piată care atestă achitarea
" acte lor, în copia;
doveditoare, respeotiv chitanța sau ordinul de
contravalorii plată care atestă achitarea
garantiei de participare, în copie;
- procură legalizată la Notarul publie
pentru persoane împuternicite să
licitatie, în original; participe la
5) Pe plicul interior, care
conține oferta propriu-zisă, se înseriu
denumirea ofertantului, precum numele sau
și domiciliul sau sediul social al
caz, conform Formularului nr. 4 din acestuia, după
cadrul secțiunii Formulare și Modele
documente: de
6) Oferta va fi depusă într-un număr
de exemplare stabilit de către
contractantă și prevăzut în anunțul de autoritatea
să fie licitație. Fiecare exemplar al ofertei trebuie
semnat de către ofertant.
7) Fiecare participant poate depune doar
Oferta o singură ofertă.
6) are caracter obligatoriu, din
punct de vedere al conținutului,
perioada de valabilitate stabilită de autoritatea pe toată
9) Persoana interesată contractanță.
are obligația de a depune oferta la adresa
limită pentru depunere, stabilite și până la data-
în anunțul procedurii.
10)Riscurile legate de transmiterea
ofertei, inclusiv forța majoră, cad în
persoanei interesate. sarcina
11) Oferta depusă la o altă adresă a
autorității contractante decât cea stabilită
după expirarea datei-limită pentru depunere sau
12)Conținutul se retumaază nedeschisă,
ofertelor trebuie să rămână
deschiderea confidențial până la data stabilită pentru
acestora, autoritatea contractantă urmând
conținutul respectivelor a lua cunoștință de
ofarte numai după această dată.
183) Deschiderea plicurilor interioare se face
numai după semnatea procesului-verbal
prevăzut la aiin.(15) da căte toți membrii
ofertanți. comisiei de evaluare și de către
14) Sunt considerate oferte valabile ofertele
prevăzute cara îndeplinesc criteriile de valabilitate
în caietul de sarcini al licitației.
Pagina 21
15)În urma analizării ofertelor de
către comisia de evaluare,
valabilitate, secretarul pe baza criteriilor de
acesteia întocmește un
ofertele valabila, ofertele proces-verbal în care menționează
care nu îndeplinesc criteriile de
excluderii acestora din valabilitate și motivele
urmă de la procedura de
licitație. Procesul-verbal se
16)in baza procesului-verbal
care îndeplineste condițiile
comisia de evaluare prevăzute la alin, (15),
întocmeșie, în termen de o zi lucrătoare,
un raport pe care îl
17)]n termen de 3 zia lucrătoare
de la primirea raportului
autoritatea contractantă comisiei de evaluare,
informează în scris, cu confirmare
ale căror oferte au fost de primire, ofertanții
excluse, indicând motivele excluderii,
19)La licitație nu poate pariicipa
în persoana fizică autorizată sau juridică
una din următoarele Situații: care se află
a) este în stare de faliment ori
lichidare, afacerile fi Sunt administrate
Judecător —sindic sau activitățiile sale de un
obiectul comerciale comerciale sunt
unui aranjament cu suspendate ori fac
creditorii, sau este într-o situație
anterioare, reglementată de lege; similar cu cele
b) face obiectul unei proceduri
legale pentru declararea sa în
prevăzute la pct. a): una din situațiile
c) a constituit obiectul unui aci
aciministrativ de evacuare Sau
pentru recuperarea unor a unui titlu executoriu,
sume;
d) a prezentat documente falsificate
organizate de pentru înscrierea ia licitațiile
Primăria Municipiului Pașcani; anterioare
e) a participat la alte licitații publice
peniru închiriere Spații comerciale
adjudecat dar a refuzat închisrea sau teren uri, a
contractului de închirtare:
f) a deținut un contract de închiriere
terenul sau concesiune pentru
supus licitației publice Spațiul comercial sau
și a renunțat la acesta sau
bugetare către bugetul local înregistrează creanțe
rezultate din închirieri sau
20) La licitația publică Concessiuni;
nu Sunt admise persoanele
administrator/asociat unic juridice al caror
reprezintă sau dațin societăți
pct. a)-f), precizate mai care se încadrează la
sus;
21)La licitația publică pentru închirierea
unul spațiu comercial sau teren
participa societăți reprezentate de nu pot
același administrator sau asociat.
8. GARANȚIA DE PARTICIPARE
Garanția de participare este obligatorie
bancară, și se poate constitui prin scrisoare
prin ordin de piată în contul de garanție
- deschis proprietarului nr. RO38TREZ40721360206XXXXX
la Trezoreria Pașcani sau
prin numerar depus la caseria
Valoarea garanției de participare la proprietarului ;
publică licitația de închiriere pentru închirierea
a spatiului disponibil, Lot 2, modul prin liciiație
situat A, tronsonul |, corpul 8 în
mp, în municipiul Pașcani, suprafață de 21,28
Piața Vale, strada Ceferiștilor, nr.
a municipiului Pașcani, județul 4, proprietate publică
lașieste prezentată în tabelul de mai
jos.
Pagina 22
Nr. | Amplasamentul
Crt. Suprafața Ț Prețul minim
| spatiulu! licitat spatiului licitat Garanția de
ds începere a participare la
(mp) licitației
licitație (lei)
1 strada ___(leiltună)
Ceferiștilor,
nr. 4, Piața Vale, Lot 21,26
mp 490,57 981,14
2, modul A, tronsonul
I, corpul B
Garanția de participare se restituie:
a) ofertantului castigator, în cel mut
3 (trei) zile lucrătoare de ia
contractului de închiriere, sau data semnarii
ea poate fi transferată în contul
în felul acesta cota parte a proprietarului constituind
chiriei;
b) ofertanților necasiigatori: dupa
de 3 semnarea contractului de închiriere, dar
(trei) zile jucratoare de la daia expirarii nu mai tarziu
Ofertantul perioadei de valabilitate a ofertei;
pierde garantia de participare daca:
a) își retrage oferta în perioada de
valabilitate a acesisia ;
b) oferta sa fiind stabilită câștigătoare,
refuză sa semneze contractul de
perioada de valabilitate a ofertei închiriere în
.
3. DURATA ÎNCHIRIERI
Duraia închirierii este de 5 ani de la
daia semnării contractului de către
licitației publica . câștigătorul
La expirarea termenului,
prelungirea coniractului de închiriere
părților, în baza solicitării locatarului, se face cu acordul
singură pentru o perioadă 1/2 din perioada
dată. inițială o
Contravaloarea utilităților, reprezentâna
» canal, consumul lunar de energie slectrică,
gaz metan, salubritate, sic., fac obiectul apă-
locatar și furnizorii unor contracte separate încheiate între
acestora.
10. PREȚUL. MINIM DE ÎNCEPERE
AL LICITAȚIEI PUBLICE
Prețul minim de începere a licitației este de
disponibil, Lot 490,57 lei/ună, calculat peniru
2, modul A, tronsonul |, corpul B în spatiul
Municipiul Pașcani, suprafață de 21,26 mp, situat în
Piața Vale, strada Ceferiștilor, nr.
Municipiului Pașcani, 4, proprietate publică a
județul Iași și este prezentat în tabelul de
mai jos:
MUNICIPIUL PAȘCANI
Nr. | Amplasamentul
Cri. Supratața Prețul minim
| spatiului licitat spațiului licitat Garanția de
de începere a participare
(mp) Ia
licitației licitație (lei)
1 strada (lei/fiună
Ceferiștilor,
hr. 4, Piața Vale, Lot 21,25
2, modul mp 490,57
A, tronsonul
I, corpul B
Pagina 23
11. CLAUZE REFERITOARE LA ÎNCETAREA
a) la explrarea CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE
duratei stabilite în contractul de
b) în cazul în închiriere;
care interesul național sau local o impune,
de către locator, cu plata prin denunțarea unilaterală
unei despăgubiri juste și prealabile în
de dezacord fiind competentă sarcina acestuia, în caz
instanța de judecată;
0) în cazul nerespectării obligațiilor
către contractuale de către locatar, prin
locator, cu plata unsi despăgubiri în reziliere de
sarcina focatarului;
d) în cazul nerespectării obligațiilor
către contractuale de către locator, prin reziliere
locatar, cu plata unei despăgubiri în sarcina de
e) la iocatorului;
dispariția, dintr-o cauză de forță majoră,
imposibilității obiective a bunului închiriat sau în cazul
a locatarului de a-l exploata, prin
despăgubiri; renunțare, fără plata unei
î) alte cauze de încatare a Contractului
de închiriere, fără a aduce
și condițiilor reglementate de lege. atingere cauzelor
Compartimentu! Patrimoniu și Contracte,
Cons. Mariana Asofiei
izic și Contencios
uț Miaci
Serviciul Administrația Piețelor
Șef Cristian
22
Pagina 24
li. FIȘA DE DATE A
PROCEDURII
L1) Limba de redactare a ofertei Limba
română.
2) Perioada de valabilitate a 30
zile de ia expirarea datat limită de
ofertei depunere a ofertelor.
Dacă se solicită, se vor preciza:
cuantumul garanției de participare
este în sumă de 981,14 si
perioada de valabilitate
a garanției pentru participare este
30 zils; de
forma de constituire a de
garanției participare:
“scrisoare de garanție bancară;
-ordin de piată în contul
concendentului : cont
RO38TREZ40721360208XXXxXx - deschis la
Pașcani; Trezoreria
„sume de bani depuse la casieria Serviciului
Locale Taxe si Impozite
al Primariei municipiului Pascani,
Garantia de participare insoteste
Oferta,
Oferteie care nu sunt insotite de
garantia de participare sunt
rsspinse in cadrul sedinte! de deschidere
3) Garanția de participare Garantia a ofertelor.
de participare se restitua:
„ofertantului castigator, în cel mutt 3
Solicitată [V] Nesolicitată [] (trei) zile lucratoare de la
data semnarii contractului de
inchiriere;
-oferiantilor necastigatori: dupa
semnarea contractului de
inchiriera, dar nu mai tarziu de 3 zile
data (trei) lucratoare de la
expirarii perioadei de valabilitate a ofertal,
Otertantul pierde garantia de
participare daca:
“isi retrage oferta in perioada de
valabilitate a acesteia;
4) Modul de prezeniăre a
propunerii financiare
5) Modul de prezentare a ofertei
Modul de prezentare: Originaiul
reprezintă plicul interior, care
conține oieria propriu - zisă (propunerea
sigilat și fi financiară), va fi
va marcat Corespunzător
denumirea cu numele sau
ofertantului precum si dormniciliul
sau sediul Social
Plicul marcat „Origina!” se
va introduce într-un plic exterior
închis corespunzător și
nstransparent, pa care se va indica
obiectul închișierii pentru care este
Plicul depusa oferta.
exterior va trehui să mai
conțină și:
-o fisa de informații privind
ofertantul, Formular nr.7. din
cadrul sectiuni! Formulare si Modele
de documenig; citi
Pi Za
a 9 A BODimman .
2 ș
Pagina 25
| .deciarafiă privind calitatea de
participant la procedura, fara
îngrosari, stersaturi sau modificari,
Formular nr.2, din cadrul
sectiunii Formulare si! Modeia de
documente;
-deciarație privind caltatea
nr.3. sconomico-financlara, Formular
din cadrul sectiunii Formulare si
Modele de documente;
-deciarație privind vechimea în
ds continuitatea activității
comerț desfășurată da către operatorul
Pietele economic în
Munieibiului Pașcani, conform Formularului
din nr. 5
secțiunea Formulare și Modele de
Șeful Documente.
Administrației Piețelor va confirma/infirma
corectitudinea informației, va
semna și ștampila
formularul,
-copie dupa Certiicatuț de inmatriculare
Comertului emis de Registrul
si Certificaț Constatator eliberat
Registrului de Oficiul
Comertului, inclusiv copi de ioale
aditionale pe actele
relevante si dupa Certificatul de
Fiscala; inregistrare
- copie dupa actul de identitate af
reprezentantului legal:
- deciarație notariala a
reprezentantului legal al persoanei
juridice, din care sa rezulte ca
socislalea nu se afia in
reorganizare judiciara sau faliment, in
- acte original:
doveditoare privind intrarea in
sarcini, posesia caietului de
respectiv chitanta sau ordinul de plata
achitarea lor, in care atesata
copie;
- adie doveditoare, respecliv chitanta
său ordihul de plata
care atesala achitarea contravalorii
în garanției de participare,
copie;
- Procwa legalizata ja Notarul
Public, pentru persoane
imputernicite sa participe ia in
iicftație, original;
Ofertantii au obligatia de a
fumerota si semna Hecare pagina
a ofertei, precum si! de a
Hexa un opis al documentelor
prezentate.
Documentele in original trebuie
tiparite sau scrise cu
cerneala neradiabilă,
Drice stersătură, adaugare Întertiniere
dinainte sau scris peste cel
sunt valide doar daca suni vizate
de catre
perseana/peraoanele aiitorizata/autorizate să
oferta. semneze
6) Data limia de depunere
a Oferta va îi depusă până la data
oferielor si de solicitare precizată în Anunțul de
a licitație. Data limita de solicitare
clarificarilor a Clariticarilor va fi precizată
în anunțul da licitație.
7) Oterte întârziate Oferta
care este depusăftransmisă la a altă
cea stabiliță în adresa decât
anunțul de participare la licitație ori
primită după care este
expirarea datei limita pentru depunerea
rsturnează nedeschisă, ei, se
8) Deschiderea ofertelor
Ora, data și locul de deschidere
3 ofertelor: Ora și data
deschiderii ofertelor va fi specificată
în anunțul de licitație.
Locul de deschidere a ofertelor
va fi ia sediut locatotului,
anume Mun. Pașcani, strada și
Ștefan cel Mare „n 48. ud.
|
Pagina 26
iași
Orice
ofertant are dreptul de a fi
ofertelor, prezent la deschiderea
Persoana prezenia la procedura
de deschidere a ofertelor,
va prezenta o împuternicire
semnată și ștampilată de
reprezeniatul auiorizat al ofertantului
nr. care să conțină seria si
actului de identiiate ale împuternicitului.
împuternicitul În acest sens
va avaa asupra sa aciul de
menționat, în identitate
originai, în vederea confruntării
identificare, datelor de
Pagina 27
il. CONTRACTUL CADRU
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
MUNICIPIUL PAȘCANI
Nr, DY A
ANI
CONTRACT CADRU
CONTRACT DE ÎNCHIRIERE
1. Preambul:
Având în vedere dispozitiile:
- Ordonanței da urgență nr. 57 din 3 iulie
modificările si 2019 privind Codul administrativ,
completării ulterioare, Legii 287/2009 cu
modificările privind Codul civil, republicată,
și completările ulterioare; HCL. nr. cu .
tarifelor de închiriere 3/31.08.2008 privind reactualizarea
a pentru spațiile cu ană
Pașcani, HCL. destinație decât locuințe în Municipiul
nr. S-a încheiat
.. Părțile prezentul contract de închiriere;
contractante:
MUNICIPIUL. PAȘCANI cu sediul în str.
lasi, Ștefan cel Mare, nr. 16, mun. Pascani,
reprezentat prin jud.
Municipiului Pașcani având funcția de Primar al
și având
Municipiului Pașcani, în funcția de Secretar General al
calitate de locator, pe deo parte,
și
domiciliat în
str, nr___bi
identificat cu GI a SC et, ap._, jud.
ssia PA CNP ,
reprezentant legal al „
cu sediul ,
social în
str. RE bl
Registrul Fir. + Set _, ap._, jud. înregistrat în
Comerțului sub Cui „
locatar, pe de altă parte, , în calitate de
Il. Obiectul contractului
Art. 1. (1) Obiectul contractului de
închiriere este exploatarea
decat locuință, în Suprafață Spațiului cu altă destinatie
planului de „Situat în municipiul Pașcani, conform
amplasament prezentat în Anexa nr. 1, parte
(2) În derularea integrantă la prezentul;
contractului da închiriere, locatarul
categorii de bunuri: va uiilize următoarele
a) bunuri de retur :
b) bunurile propri; :
IV_Termenul
Art. 2. (1) Durata închirierii este de
5 ani, începând cu data de
(2) La expirarea termenului, ;
acordul prelungirea contrastului de închiriere
părților, în paza solicitării se face cu
locatarului, pentru o perioadă 1/2 din
inițială o singură dată. perioada
Pagina 28
V. Chiria
Art. 3. (1) Chiria lunară este de
[ei ;
(2) Chiria se achită până finele fiecărei
luni;
(3) Chiria va fi indexată anual de către
anuală Serviciul Taxe și impozite Locale
a inflației, comunicată de către institutul cu rata
Național de Statistică.
VI. Plata chiriei
Art. 4 (1) Plata chiriei se face
cu ordin de plată prin:
- contul locatorului nr,
- contul , deschis ia
locatarului nr ;
„ deschis la
,
(2) Întârzierea la piata chiriei
se penalizează cu majorăti în valoare
din cuantumul chirie datorate de 0,1% pe zi
începând cu prima zi din iuna
următoare;
(4) Loacatarul este obligat să achite
contractului echivalentul chiriei calculată
de inchiriere, debitele și conform
accesoriile inregistrate, precum
și creanțele
hotărârilor judecătorești pentru
recuperarea chiriei calculată conform
inchiriere, debitelor și accesoriilor contractului de
data inregistrate, precum și a creanțelor
eliberării efective a spațiului, calculate până la
VII. Obliaațiite părților
Art. 5. Locatorul se obligă:
- să predea bunul închiriat
utilizării cy toate accesoriile sale în starea
acestuia; corespunzătoare
- să asigure locatarului liniștit
și utila folosință a terenului
contractului; pe toată durata
- să verifice modul de respectare
de către locatar a obligațiilor
- să modifice în mod unilateral contractuale;
închiriere, din partea ieglementară a contractului
motive excepționale legate de interesul de
Art. 6 (1) Locatarul național! sau local,
se obligă:
- Să ia în primire bunul închiriat;
- Să folosească bunul închiriat
Conform destinației stabilite
contract ; prin prezentul
- să execute la timp si în bune
Gurente, condiții lucrările de întretinere,
curățenie, ce îi revin potrivit legii; reparații
- să plătească la termenul stabilit
chiria;
- la expirarea coniraciului, să
predea bunul închiriat în bune
pă Lenăiți
DA
Pagina 29
inițială;
- este interzisă subînchirierea
bunurilor;
- să nu facă nici un fel de
locatorului; amenajări sau construcții fără acordul
șcris al
- Să nu modifice destinația bunului
închiriat, fară acordul scris al
- sa încheie separat cu furnizorii de locatorului:
furnizare individuale utilități publice din zonă, contracte de
și să achite coniravaloaraa
electrică, gaze naturale, utilităților: apă- canal,
salubritate, ete: energie
- Să respecta legislația aplicabilă
(2) Toate activității desfășurate;
avizele și autorizațiile
prezentului necesare desfășurării activității
contract de închiriere cad în Sarcina obiectului
locatarului,
VIII, Încetarea contractului de
închiriere
Art, 7. (1) Prezentul contrast de
închiriere încetează în următoarele
a) la expirarea duratei stabilite în situații:
coniractul de închiriere;
b) în cazul în care interesul
național sau local! o impune, prin
de către locator, cu piata unei denunțarea unilaterală
despăgubiri juste și prealabile în
de dezacord fiind compstentă sarcina acestuia, în caz
instanța de judecată;
c) în cazul nerespectării
obligațiilor contractuale de către
către locator, cu plata unsi locatar, prin reziliere de
despăgubiri în sarcina locatarutui;
d) în cazul nerespectării
obligațiilor contractuale de către
către locatar, cu plata unei locator, prin reziliere de
despăgubiri în sarcina locatorului;
e) la dispariția, dintr-o cauză
de forță majoră, a bunului
imposibilității obiective închiriat sau în cazul
a locatarului de a] exploata,
despăgubiri; prin renunțare, fără plata unei
î) prin acordu! comun at părților |
înainte de expirarea termenului,
termen de 15 ziig calendaristice; prin notificare în
9) alte cauze de încetare a
contractului de închiriere, fără aduce
și condițiilor reglementate de a atingere cauzelor
lega;
(2) La incetarea, din orice
fost cauză, a contractului de inchiriere,
utilizate de locatar în derularea bunurile ce au
inchiriarii vor fi repartizate
a) bunuri de retur: după cum urmează:
b) bunurile proprii :
IX. Răspunderea contractuală
Art 8, (1) Nerespectarea de |
către părțile contractante
prezentul contract de închiriere a obligațiilor cuprinse în
atrage răspunderea contractuală
(2) Partea în culpă fi a părții în culpă;
va obligată la plata daunelor
integrală a prejudiciului interese până la acoperirea
produs;
(3) Forța majoră și cazul fortuit
cazul apără părțile de răspunderea
intervenției oricărei din cele două contractuală, În
comunica cazuri oricare dintre părți are
situația în termen de 24 de ore de la obligația de a
apariția ei celeilalte părți contractante.
Pagina 30
X, Litiail
Art. 9, (1) Soiuționarea iitigiilor de
orice fel ce decutg din executarea
contract de inchiriere se realizează prezentului
potrivit dipozițiilor legale în vigoare.
X|. Definiții
Art. 10,(1) Prin torță majoră, în sensul
prezentului contract de închiriere, se
orice eveniment exiern, imprevizibil, absolut înțelege
invincibil și inevitabil ;
(2) Prin caz fortuit se înțelege un eveniment
împledicat de care nu poate fi prevăzut și nici
către cei care ar fi fost chemat să
răspundă dacă evenimentul nu s-ar fi
produs.
XII.Clauze finale:
Art. 11.(1) Locatarui este obligat să ,
respecte normele de apărare și prevenire
incendiilor și pe cele ale legislației în domeniu. a
(2) Persoana nominalizată care
îndeplinește atribuții în domeniul apărării
prevenirii împotriva incendiilor și răspunde de și
aprinderea și stingerea focului (dacă este
cazul) este i
Art. 12, ,
Prezentul coniraci are valoare de înscris
titlu autentic și constituie, în condițiile legii,
exscutoriu cu privire la evacuarea locatarului
precum și la plata chiriei ia termenele
Și modalitățile stabilite prin contract.
Contractul s-a încheiat astăzi
, În trei exemplare originale,
respeciiv unul pentru locator, unul pentru locatar
și unul pentru Serviciul Taxe și
Impozite Locale din cadru! aparatului de
specialitate al Primarului municipliuiui
Pașcani,
LOCATOR,
LOCATAR,
PRIMARUL MUNICIPIULUI PAȘCANI
SECRETARUL MUNICIPIULUL PAȘCANI
DIRECȚIA ECONOMICĂ,
SERVICIUL ADMINISTRATIA PIETELOR
SERVICIUL URBANISM. ȘI AMENAJĂRI
TERITORIALE,
COMPARTIMENT PATRIMONIU S! CONTRACTE
,
COMPARTIMENT JURIDIC SI CONTENCIOS, -
sza i =e? er. i]
i, -2,
Pagina 31
IV. FORMULARE ȘI MODELE DE
DOCUMENTE
Fiecare ofertant care participă, în mad individual
sau ca asociat, la procedura pentru
atribuirea contractului de închiriere are
obligația de a prezenta formularele prevăzute
cadrul acestei secțiuni, completate în în
mod corespunzător și semnate de
autorizate, persoanele
Formular nr. 1 Formular de informații
generale ofertant ;
Formular nr. 2 Declarație privind calitatea de
participant la procedură,
Formular nr. 3 Declarație privind capacitatea
&conomico-financiară;
Formular nr. 4 Formular de ofertă financiară;
Formular nr. 5 Declarație privind vechimea în
continuitatea activității de comerț
desfășurată de către operatorul economie în
Piațele Municipiului Pașcani
Pagina 32
Formular nr.
Operator economic
(denumi rea/numele)
INFORMAȚII GENERALE
! 1. Denumirea/numele:
i 2. Codul
fiscal:
3. Adresa sediului central:
4. Telefon:
Fax:
E-mail:
5, Certificatul de Înmatriculare/înregistrare
...... „nea
naneeaaaaaa
(numărul înpa triculare/inregistrare,
data)
6. Obiectul de activitațe, pe domenii:
(în conformitate cu prevederile din
statutul propriu)
7. Principala piață a afacerilor
:
8. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani
:
Nr. Anui Cifra de
afaceri anuală (la 31 dec.) lei
Cri
1. 2017
2. 2018
EX 2019
4 Medie anuală :
|
Operator economic,
Pagina 33
Formular nr, 2
Operator economie
a epina ase eeaaseuensese
(denumirea /numele)
DECLARAȚIE PRIVIND CALITATEA DE
PARTICIPANT
LA PROCEDURA DE
LICITAȚIE
1. Subsemnatul, reprezentant
legal al
operatorului Peemeomntseeeeeeaventesammentenneasenereaasaea (denumirea
economic), declar pe propria răspundere,
faptei de fals în sab sancțiunile aplicațe
ace publice, că, la procedura
pentra atribuirea contractului de închiriere
usattusanoataeancaea n,
având m. (se menționează
ca Obiect „mnnareeaseazesa Procedura) ,
(denumirea), la data msce
de envenaantscatreeas (zi
noa /luna/anj „Organizată de
ppreetenonttttoremnimtonmeteereaseeme (denumirea locatorului ),
| 1 în nume propria; particip și depun oferta:
| ] ca asociat în cadru] asociației
(Se bifează N ea ee sa
opțiunea corespunzătoare]
2. Subsemnatul declar ca:
[ ] na sunt membra al nici unui
grup sau rețele de operatori economiei;
[ ] sunt membru în grupul
sau rețenua a cărei listă cu date de
anexa, recunoaștere o prezint în
,
(Se bifează opțiunea
3. corespunzătoare)
Subsemnatul declar ca voi informa
imediat Iocatoral dacă vor interveni
prezenta declarație ia orice modificări în
punct pe parcursul derulării procedurii de
contractului de închiriere sau, în cazul în atribuire a
derntării care vom îi desemnați câștigători,
contractului de închiriere. pe parcursul
4. De asemenea, declar ca
informațiile furnizate Sunt complete
și înțeleg că concendentul și corecte în fiecare detaliu
are drepiul de a solicita, în
declarațiilor, situațiilor scopul verificării și confirmării
și documentelor care însoțesc
în scopul verificării oferta, orice informații suplimentare
datelor din prezenta declarație.
5. Subsemnatul autorizez
prie prezenta orice instituție, societate
persoane juridice să furnizeze comercială, bancă, alte
informații reprezentanților
vencee — autorizați ai
mmeemotemtermmnereeteetreememamaaeanme (denumirea gi adresa
contractante) eu privire la orice autorită ții
aspect tehnic și financiar în legatur
noastră, cu activitatea
Operator. economic,
oaeonegt tego i,
PE A see
AI
Pagina 34
(semnătura
autorizată)
Formular ax, 3
DECLARAȚIE PRIVIND CAPACITATEA ECONOMICĂ
ȘI FINANCIARĂ
Subsemnatul
(nume/prenume), reprezentant legal
AN ntmenenenmmnneveaarnenemcatssenm (denumirea /numele si
operatorului economic) declar sediul/adresa
pa propria raspundere, sub sancțiunile aplicate
acte publice, ca datete faptei de fals în
prezentate in tabelul anexat sunt reale.
Totodata, declar ca informațiile turnizate
sunt complete si corecte in fiecare
înteleg ca autoritatea detaliu si
contraotantă ars dreptul de a solicita, în
declaratiilor,situatiitor scopul verificarii si conțirmării
si documentelor care insotesc
oferta, orice informații suplimentare.
Autorizez prin prezenta orice
instituție, societate comercială, bancă, alte
sa furnizeze informații persoane juridice
reprezentantilor autorizați aj... esa epaa ae
(denumirea si adresa autoritatii
centractante)cu privire ia orice aspsct tehnic si
legatură cu activitatea financiar in
destasurată de cătra noi,
Prezenta declaratie este valabilă pănă ia
data de „cu mtmuimetmm(52 precizeaza
perioadei de valabilitate data expirarii
a oferte
ANUL | ANUL ANUL
DATE FINANCIARE
2017 203 2019
MEDIA
Cifra de afaceri anulă
Conform situațiilor financiare relsvanie)
Data .
Operator economic,
(semnatura autorizată si
stampila)
Nota nr. Î: Se va completa tabelul cu datele
financiare în baza rapoartelor antale (bilanț),
trebuie să albă aceeași bază pentru a Cifrele din toate coloanele
penite să fie făeută a coniparajie directă de ia
schimbă,trebule prezentată o explicație an la an (sau, dacă baza se
a acestei schimbări sub forma unei note de subsol iq
explicație considerată ca necesară inebule furnizată, tabel). Orice clarificare sau
Nota ar. 2: Aceasta declaratie, în cazul
asocierii, se va prezenta de catre liderul asocierii,
legalși de reprezentemțul legul al memârului semnata de reprezentantul sau
asocierii care aq realizat contractul prezentat
tehnice peniru susținerea capacității
Nota nr. 3: Dacă această afartă este depusă de
o asociere de operatori aconontici, datele din tabelul de
reprezinte suna datelor din tabeleje cerespunzătome mal Sus frebitie să
asocierii, din Formslarele Infurmații generale,
compleiaie de membrii
Mota nr. d: Sumele din coloana de “medie”
trebuie să fie mechia aritmetică a sumelor din cele
pe același rând tvei coloane anterioara de
nene
»
Pagina 35
Nota nr, 3: Valorile vor A exprimate în moneda
națională a ofertaretiali,
Operator economic Formular nr. 4
nosaansaau Na peunsesnțoneneneeae
(denunirea/numele)
FORMULAR DE OFERTĂ FINANCIARĂ
nana ennsazasaa: ma cazexozzae Das z sava ram anrnaszcenua aaa:
(denumirea nasa saanaas maena asceza vesa marne
locatorului si adresa completa
a acestuia]
Domnilor,
1. Examinind documentația de
atribuire, subsernnatul, reprezantant
legal al ofertantului
(denumirea/numele ofertantului), oferim
conformitate cu prevederile si în
cerințele cuprinse în documentația mai
sus mentionață,
(suma în litere si cifre, precum si
moneda ofertei), platibilă lunar in
clauzele care se vor conformitate cu
prevede prin contractul de închiriere.
2.Ne angajăm să menținem această
ofertă valabilă pentru o durată de
litere si 30 zile, (durata în
cifre), respectiv pîna la data de...
daia, anul), si reezaeaccecaa meteor sea(ZIUa,
ea va ramîne obligatorie pentru nai si
poate îi acceptată oricind pînă la
expirarea perioadei de valabilitate.
3. Pana la închierea si semnarea
contractului de închiriere această ofertă
comunicarea transmisă de impreună cu
dumneavoastră, prin care ofera noastră
cîstigatoare, vor constitui este stabilită
un contract angajant între noi.
4. Înțelegem Că nu suntsți obligați să
accepiați oferta cu nivelul chiriei cele mai
scăzute.
Data...
„fsemnatura)
in calitate de.
Pagina 36
Operator economie Formular nr. 5
ovascooveranatanesevusonesaree
(denumi rea /numele)
Deciarație privind vechimea în continuitatea
desfășurată de către activității de comerț
operatorul econornic în Piețele Municipiului
Pașcani
Subsemnatul
(numelprenume) , reprezentant legal
RE
declar (denumirea operatorului economic)
pe propria raspundere, sub sancțiunile aplicate
procedura faptei de fals în acte publice, că, la
pentru atribuirea contractului da închiriere...
mentioneaza procedura), avand ca obiect cea ne see „(se
data de... ee ata ama aa sua a pete m ema ere ee sea sas ++ (denumirea), la
-....(zi/harațan), declar că vechimea în continuitatea
comerț desfășurată în Piețele Municipiului activității de
Pașcani este de... (ani
/luni)
Operator economic,
(semnatura autarizată )
Avizat de Serviciul Administrația
Piețelor
Șet Serviciul Administrația Piațelor
Cristian MENEGON
(semnatura)