Pagina 1
ROM Â NIA Consiliul IPROIEIETCi piului Pașcani) AVIZAT
JUDEȚUL IAȘI PROIECT DEHOTĂRÂRE |SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL PAȘCANI i JITARU IRINA
CONSILIUL LOCAL d /
|, 40 26
ună ,
HOTĂRÂREA ui
—
PI. aaaeaee GIN „mmm 11.2020
privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate
din venituri proprii si subventii (sursa G) pentru anul 2020
Consiliul Local! al Municipiului Pascani,
Avand in vedere prevederile art. 597 alin. (2), iit e) din Ordonanta de Urgenta
nr.57/2019, privind Codul administrativ;
Avand in vedere:
e Legeanr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020;
e Legeanr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
* O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006
privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu
modificările și completările uiterioare;
Avand in vedere documentatia privind rectificarea bugetului de venituri si
cheltuieli pe anu! 2020 si nota de fundamentare nr.140/09.11.2020, inaintate de
conducerea Casei de Cultura"Mihail Sadoveanu” Pașcani si inregistrate la Gonsiliul
Local sub nr.908/09.11.2020 ;
Având în vedere Hotarârea Consiliului de Administrație nr. 47/09.11.2020
privind avizarea rectificarii bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2020 pentru Casa
de Cultura”"Mihai! Sadoveanu” Pașcani.
Avand in vedere documentatia privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli
pe
anul 2020 si nota de fundamentare nr.329/40.11.2020, inaintate de conducerea
Clubului Sportiv Municipal Pascani si inregistrate la Consiliul Local sub
nr.912/10.11.2020 ;
Având în vedere Hotarârea Consiliului de Administrație nr. 6/10.11.2020 privind
avizarea _rectificarii bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2020 pentru Clubul
Sportiv Municipal Pascani:
Avand in vedere incasarea de venituri din prestari servicii, precum si din alte
transferuri,
Având în vedere necesitatea suplimentării bugetului pe anumite articole si
aliniate din cadrul bugetului urmare a plăților ce vor trebui a fi efectuate, si
precum
disponibilul înregistrat în cadrul altor articole bugetare, din cadrul aceluiasi capitol,
pentru echilibrare este necesara rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli între
articole si alineate;
Pagina 2
Luând act de:
- referatul de aprobare intocmit de catre primarului municipiului Pascani, in calitate
de ordonator, principal de credite si initiator al proiectului de hotarare, inregistrat
sub nr 27) 412920
„_;
- raportul comun nr. j „11.2020, intocmit de catre Directia Economica si
Compartimentui Juridic și Contencios din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului municipiului Pascani;
Având în vedere:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie, agricultura,
silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. ......... Î....11. 2020;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, administratie publica, drepturile omului si
libertati cetatenesti, înregistrat sub nr. .......... Î....11.2020;
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor
publice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu inregistrat sub nr.......... [.....11.2020;
- Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, conservarea
„monumentelor istorice, cuite, tineret, sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si
combaterea saraciei, inregistrat sub nr. ......... Îi cnaneaae 11.2020
În temeiul art. 139 alin. (1) din Ordonanta de Urgenta nr.57/2019, Codul
privind
administrativ;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se rectifică Bugetul centralizat al instituțiilor și activităților finanțate din
venituri proprii și subvenții, pe anul 2020, conform anexelor nr. 1 si 2, părți integrante
din prezenta hotărâre.
Art 2. Răspunde cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri
Primarul municipiului Pașcani, în calitate de ordonator principal de credite, Direcția
Economi din cadrul aparatului de specialitate a! Primarului.
Art.3. Serviciul Administrație Publică va comunica prezenta hotărâre către:
. institutia Prefectului județul Iași
[] Primarul Municipiului Pașcani
. Direcția economică
* DGREP Iași
. „ Mass)
PRR ia
Inițiatorul Prgi6ctului de Hotățây
Primar, h
Pintilie Marius Nicolae
SI CONTRASEMNEAZĂ _
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚ. 3 SECRETAR GENERAL
Consilier, "—.:_.
.
CONS. JR. IRINA JITARU
Pagina 3
Anexa nr, Venituri mii lei
Cod
indicator Denumire indicator Trim !__| Trimi! Trim li Trim IV
Total
37.10.08 | Venituri din prestari servicii 9,00 9,00 0,90 1,78 1,78
37.10.50 | Alte transferuri voluntare 9,00 9,09 9,90 28,09
28,09
TOTAL 0.00 9,90 0,00 29,87
29,87
mr de
Ordonator țlodi asi Directia economica
Pintilie Mariuș/Nicoi Ec. Labontu
Angelica
i
Pagina 4
Anexa nr.2
Cheltuieli mii lei
| capitol /
Subcapito!l | Articol
bugetar bugetar | Denumire articol bugetar Trim| | Trimii Trim îi! | Trim IV |
Total
10.01.01 | Saiarii de baza 0,00 9,00 0,00 62,00 62,00
incalzit, iiuminat, forta 9,00 9,00 0,00 20,00 20,00
20.01.03 | motrica
Materiale si prestari servicii cu 0,00 9,00 0,00 | -82,00|
67.2G.03.06 -82,00
| 20.01.09 | character functional!
Alte cheltuieli cu bunuri si 0,090 0,00 9,00 29,87
67.2G.05.01 29,87
| 20.30.30 | servicii
TOTAL 9,00 9,90 0,00 29,87
29,87 |
Directia economica
Ec. Labontu Angelica
|
Pagina 5
MUNICIPIUL. PAȘCANI
NR.2046/ 120.11.2020
» REFERAT DE APROBARE —
Referitor la: Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate din venituri proprii si subventii (sursa G) pentru anul 2020
Avand in vedere documentatia privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli pe anul
2020 si nota de fundamentare nr.140/09.11.2020, inaintate de conducerea Casei de Cultura”Mihail
Sadoveanu” Pașcani si inregistrate ia Consiliul Local sub nr.908/09.11.2020 ;
Având în vedere Hotarârea Consiliului de Administrație nr. 47/09.11.2020 privind avizarea
rectificarii bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2020 pentru Casa de Cultura”Mihail Sadoveanu”
Pașcani.
Avand in vedere documentatia privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli pe anul
2020 si nota de fundamentare nr.329/10.1 1.2020, inaintate de conducerea Clubului Sportiv Municipal
Pascani si inregistrate la Consiliul Local sub nr.912/10.1 1.2020 ;
Având în vedere Hotarârea Consiliului de Administrație nr. 6/10.11.2020 privind avizarea
reciificarii bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2020 pentru Clubul Sportiv Municipal Pascani;
Avand in vedere incasarea de venituri din prestari servicii, precum si din alte transferuri,
Având în vedere necesitatea suplimentării bugetului pe anumite articole si aliniate din cadrul
bugetului urmare a plăților ce vor trebui a fi efectuate, precum si disponibilul înregistrat în cadrul altor
articole bugetare, din cadrul aceluiasi capitol, pentru echilibrare este necesara rectificarea bugetului
de venituri si cheltuieli intre articole si alineate;
in baza prevederilor Legii nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020;
Avand in vedere prevederile Ordinului nr. 501/2013 pentru aprobarea Normelor metodologice
privind deschiderea și repartizarea/retragerea creditelor bugetare din bugetul de stat, bugetul
asigurărilor sociale de stat, bugetul asigurărilor pentru șomaj, bugetul Fondului național unic de
asigurări sociale de sănătate, bugetul Trezoreriei Statului, bugetul Fondului pentru mediu și
bugetele
locale;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de Urgenta nr.57/2019 privind Codul
administrativ,
care specifica la art .129, alin. (2).litera a) si d) “Consiliul local! exercită următoarele categorii de
atribuții: a) atribuții privind unitatea adminisirativ-teritorială, organizarea proprie, și
precum
organizarea și funcționarea aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor publice de interes
local și ale societăților și regiilor autonome de interes local; ( ..) atribuții privind
gestionarea serviciilor
de interes local, ale alin (3) lit. c) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. lit. consiliul
(2) a), local
(..) aprobă, în condițiile iegii, ia propunerea primarului, înființarea, organizarea și statul de ale
funcții
aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor publice de interes local, reorganizarea statul
și
de funcții ale regiilor auionome de interes local, precum și Înființarea,
reorganizarea sau desființarea
de societăți de interes local și statul de funcții al acestora”, ale alin(4), lit. “În
a) exercitarea
atribuțiilor prevăzute ia alin. (2) lit. b), consiliul local(...) aprobă, ia propunerea primarului, bugetul
unității administrativ-teritoriaie, virărie de credite, modul de utilizare a rezervei bugetare și contul de
încheiere a exercițiului bugetar;"si ale alin. (7) lit.d) si î) “În exercitarea la
atribuțiilor prevăzute alin.
(2) lit. d), consiliul locai asigură, potrivit competenței sale și în condițiile legii, cadrul
necesar pentru
furnizarea serviciilor publice de interes local privind (.. „cultura, (..)sportul;
Fata de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al Pascani
municipiului
Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat a] institutiilor si
activitatilor
finantate din venituri proprii si subventii pentru anul 2020.
mere
f PI
Piftiți€ Mariul Nicol
L E
DATĂ
Pagina 6
MUNICIPIUL PAȘCANI
DIRECȚIA ECONOMICĂ
Nrâ0/62. / 40.11.2020
RAPORT
Referitor la: Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor
si activitatilor finantate din venituri proprii si subventii (sursa G) pentru anul 2020
Avand in vedere:
- Legea nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020;
- Legji nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice
locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere documentatia privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli anul 2020
pe
si nota de fundamentare nr.140/09.11.2020, inaintate de conducerea Casei de Cultura”Mihail
Sadoveanu” Pașcani si inregistrate la Consiliul Local sub nr.908/09.11.2020 ;
Având în vedere Hotarârea Consiliului de Administrație nr. 47/09.11.2020 privind avizarea
rectificarii bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2020 pentru Casa de Cultura”Mihail Sadoveanu”
Pașcani.
Avand in vedere documentatia privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli anul
pe
2020 si nota de fundamentare nr.329/10.11.2020, înaintate de conducerea Clubului Sportiv
Municipal
Pascani si inregistrate la Consiliul Local sub nr.912/10.11.2020 ;
Având în vedere Hotarârea Consiliului de Administrație nr. 6/10.11.2020 privind avizarea
rectificarii bugetului de venituri si cheltuieli pe anul 2020 pentru Clubul Sportiv
Municipal Pascani;
Avand în vedere incasarea de venituri din prestari servicii, si din alte transferuri,
precum
Având în vedere necesitatea suplimentării bugetului pe anumite articole si aliniate din cadrul
bugetului urmare a plăților ce vor irebui a fi efectuate, precum si disponibilul înregistrat în cadrul altor
articole bugetare, din cadrul aceluiasi capitol, pentru echilibrare este necesara rectificarea
bugetului de
venituri si cheltuieli intre articole si alineate;
Avand in vedere prevederile Ordinului nr. 501/2013 pentru aprobarea Normelor
metodologice
privind deschiderea și repartizarea/retragerea creditelor bugetare din bugetul de stat, bugetul
asigurărilor
sociale de stat, bugetul asigurărilor pentru șomaj, bugetul Fondului național unic de sociale
asigurări de
sănătate, bugetul Trezoreriei Statului, bugetul Fondului pentru mediu și bugetele locale;
In baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si
completarile ulterioare;
Avand in vedere prevederile Ordonanici de Urgenta nr.57/2019 privind Codul administrativ,
care
specifica la art .129, alin. (2) litera a) si d) “Consiliul local exercită următoarele de
calegorii atribuții:
a) atribuții privind unitatea administrativ-teritorială, organizarea proprie, și organizarea
precum și
funcționarea aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor publice de interes local și ale
societăților și regiilor autonome de interes local; (..) atribuții privind gestionarea serviciilor de interes
local, ale alin (3) lit. c) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (3) lit. a), consiliul local
(.)
aprobă, în condițiile legii, la propunerea primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale
Pagina 7
aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor publice de interes local,
reorganizarea și statul
de funcții ale regiilor autonome de interes local, și înființarea,
precum reorganizarea sau desființarea
de societăți de interes local și statul de funcții al acestora”, ale alin(4), lit.a) “În
exercitarea
atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. b), consiltul local(... ) aprobă, la primarului,
propunerea bugetul
unității administrativ-teritoriate, virările de credite, modul de utilizare a rezervei bugetare și contul de
încheiere a exercițiului bugetar, *
si ale alin. (7) lit.d) si) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lil. consiliul local
d), asigură,
potrivit competenței sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de
interes local privind (...) cultura. (..)sportul;
In consecinta, propunem spre analiza si aprobare Proiectul de hotarare
privind rectificarea
Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate din venituri proprii si subventii
pentru
anul 2020 , apreciind ca proieciul de hotarare indeplineste conditiile legale fi
pentru a aprobat.
Anexa nr. 1
Venituri mii lei
Cod
indicator Denumire indicator Trim |_| Trim i Trim |! Trim IV
Total
37.10.08 | Venituri din prestari servicii 9,00 9,00 9,00 1,78
1,78
37.10.50 | Alte transferuri voluntare 0,00 9,90 9,90 28,09
28,09
TOTAL 0,00 9,00 0,00 29,87
29,87
Cheltuieli mii iei
| capitol /
Subcapitol | Articol
bugetar bugetar | Denumire articol bugetar Trim | Trim |! Trim |! Trim IV
| | Total
10.01.01 | Salarii de baza 0,00 0,00 0,00 62,00 62,00
incalzit, iluminat, forta 0,00 9,00 0,00 20,00
20,00
20.01.03 | motrica
Materiale si prestari servicii 0,00 0,90 9,00
| -82,00 |! -82,00
67.2G.03.06 | 20.01.09 | cu character functional
Alte cheltuieli cu bunuri si 0,00 0,00 9,00
29,87 29,87
67.2G.05.01 | 20.30.30 | servicii
TOTAL 0,00 9,00 9,00
29,87 29,87
Directia Economica
Director Executiv,
Ec. Angelica kabontu
Compartiment Juridic
Cons. Jr. V
A