Pagina 1
ROMÂNIA PRO AVIZAT
Consiliul Locaf ăi fiunicipiuiui Pașcani
JUDEȚUL IAȘI SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL PAȘCANI PROIECT pe JITARU IRINA
CONSILIUL LOCAL 2 O
Ș
„200
_
HOTĂRÂREA nr. CR „2020
casoesee cunaaueecea
privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate
integral sau partial din venituri proprii (Sursa E) pe anul 2020
Consiliul Local al Municipiului Pascani,
a)Avand in vedere prevederile:
- Legii nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020
- Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
- Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare
Avand in vedere faptul ca ia Liceul Teoretic Miron Costin, Școala lordache Cantacuzino
și Gradinița cu program prelungit nr. 2 Pascani, s-au incheiat contracte și s-au incasat
sume din sponsorizare;
Avand in vedere necesitatea suplimenitarii bugetului pe anumite articole si aliniate din
cadrul bugetului, urmare a platilor ce vor trebui a fi efectuate, precum si disponibilui
inregistrat in cadrul aitor articole bugetare, din cadrul aceluiasi capitol, pentru echilibrare
este necesara rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli intre articole si alineate;
b) Luând act de:
- referatul de aprobare a! Primarului municipiului Pascani, in e ordonator principal
de credite si initiator ai de sub 5
proiectului hotarare, inregistrata nr LAN 11.2020
, 230 7 20 intocmit
- Raportul comun nr. .11.2020, de catre Directia Economica si
Compartimentul Juridic și Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului
municipiului Pascani;
c)Având in vedere:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie, agricultura,
silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri
structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. ......... În caacaa 11. 2020;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, administratie publica, drepturile omului si libertati
cetatenesti, înregistrat sub nr. .......... 7.....11.2020;
Pagina 2
Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu si
administratie publica, inregistrat sub nr.......... Î.....11.2020;
Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, conservarea
monumentelor istorice, culte, tineret, sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si
combaterea saraciei, inregistrat sub nr. ......... eaaneasa 11.2020
În temeiul art, 139 alin. (1) din Ordonanta de Urgenta nr.57/2020, privind Codul
administrativ;
HOTARASTE:
Art.1. Se rectifică Bugetul centralizat al instituțiilor și activităților finanțate
integral sau parțial din venituri propria (Sursa E) pe anul 2020, conform anexelor nr. 1 si 2,
părți integrante din prezenta hotarare.
Art. 2. Răspunde cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri
Primarul municipiului Pașcani, în calitate de ordonator principal de credite, Direcția
Economică.
Art. 3. Serviciul Administrație Publică va comunica prezenta hotărâre către:
instituția Prefectului județul Iași
Primarul Municipiului Pașcani
Direcția Generală a Finanțelor Publice
Direcția economică
Mass-media
Inițiatorul Proiect
Primar, 4
ing. Pintilie Mariu$
CONTRASEMNEAZĂ
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, SECRETAR GENERAL,
Consilier,
Cons. Jr. lrina Jitaru
Pagina 3
Anexa nr. ] Venituri mii
lei
Cod indicator | Denumire articol bugetar Trim | Trimi__| Trimiii | TrimIV | Total
37,2E.01 Donatii si sponsorizari 9,00 9,00 9,00 4,81 4,81
Total 0,00 0,90 9,00 4,81 4,81
Directia economica
EC. Labontu Angelica
N
Pagina 4
Anexa nr. 2 Cheltuieli mii lei
Capitol /
Subcapitoi Articol
bugetar bugetar | Denumire articol bugetar Trim || Trimii Trim |! | TrimIV | Total
Materiale si prestari de
servicii cu character
65.2E.03.01 | 20.01.09 | functional 9,00 9,00 0,00 0,50 0,50
65.2E.04.01 20.05.30 | Alte obiecte de inventar 0,00 9,00 0,00 0,31 0,31
Alte bunuri pentru
65.2E.04.02 20.01.30 | intretinere si functionare 9,00 9,00 9,90 4,00 4,00
Alte bunuri pentru
20.01.30 | intretinere si functionare 0,00 9,00 9,90 -10,00 -10,00
70.2E.04 20.02 Reparatii curente 0,90 9,00 9,00 10,00 10,00
Totai 0,00 9,00 2,30 4,81 4,81
Ordonator de Directia economica
CI
Pintilie Marius Nic EC. Labontu Angelica
V|
ii
Pagina 5
MUNICIPIUL PAȘCANI
NR.30489 / do .11.2020
REFERAT DE APROBARE
ia Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugstului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate integra! sau partial din venituri propria (Sursa E), pentru anul 2020
In conformitate cu prevederile Legii nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020;
In baza prevederilor Legii nr. 2783/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile uiterioare;
Avand in vedere O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr.
273/2006 privind finanțeie publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare,
cu modificările și compietările ulterioare:
Avand in vedere Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si
completările ulterioare si O.U.G. nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru, cu modificările
și completările ulterioare;
Avand in vedere faptul ca la Liceul Teoretic Miron Costin, Scoala Iordache
Cantacuzino si Gradinita cu program prelungit nr. 2 Pascani, s-au incheiat contracte și s-au
incasat sume din sponsorizare;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de Urgenta nr.57/2020 privind Codul
administrativ, care specitica la art .129, alin. (2)itera a) si d) “Consiliul local exercită
următoarele categorii de atribuți: a) atribuții privind unitatea administrativ-teritorială,
organizarea proprie, precum și organizarea și funcționarea aparatului de specialitate al
primarului, ale instituțiilor publice de interes local și ale societăților și regiilor autonome de
interes local; ( ..) atribuții privind gestionarea serviciilor de interes local, ale alin (3) lit. c) “În
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul local (..) aprobă, în condițiile legii,
la propunerea primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale aparatului de
specialitate al primarului, ale instituțiilor publice de interes local, reorganizarea și statul de
funcții ale regiilor autonome de interes local, precum și înființarea, reorganizarea sau
desființarea de societăți de interes local și statul de funcții al acestora”, ale alin(4), lit. a)
“În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. b), consiliul
local(...) aprobă, la
propunerea primarului, bugetul unității administrativ-teritoriale, virările de credite, modul de
utilizare a rezervei bugetare și contul de încheiere a exercițiului bugetar;”
si ale alin. (7) lit.d) si î “În exercitarea atribuțiilor prevăzute ia alin. (2) lit. d), consiliul local
asigură, potrivit competenței sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea
serviciilor publice de interes local privind (...)eultura, (..)sportul;
Fața de cele prezentate mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al municipiului
Pascani Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii (Sursa E), pentru anul
2020.
a
MAR.
Pagina 6
MUNICIPIUL PAȘCANI
DIRECȚIA ECONOMICĂ
NrA04I0/ 20 .11.2020
RAPORT
privind Proiectul de hotarare privind rectificarea Bugetului centralizat al institutiilor si
activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii (Sursa E) pentru anul 2020
Avand in vedere:
- Legea nr. 5/2020 a bugetului de stat pe anul 2020;
- Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele
publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și
completările ulterioare;
- Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare;
Avand in vedere faptul ca la Liceul Teoretic Miron Costin, Scoala lordache Cantacuzino
si Gradinita cu program prelungit nr. 2 Pascani, s-au incheiat contracte și s-au incasat sume din
sponsorizare;
Avand in vedere necesitatea suplimentari bugetului de venituri si cheltuieli pe
anumite capitole, articoie si aliniate din cadrul bugetului, urmare a platilor ce vor trebui a fi
efectuate, precum si disponibilui inregistrat in cadrul altor capitole, articole bugetare, pentru
echilibrare este necesara rectițicarea bugetului de venituri si cheltuieli;
Avand in vedere prevederile Ordinului nr. 501/2013 pentru aprobarea Normelor
metodologice privind deschiderea și repartizarea/retragerea creditelor bugetare din bugetul de
stat, bugetul asigurărilor sociale de stat, bugetul asigurărilor pentru șomaj, bugetul Fondului
național unic de asigurări sociale de sănătate, bugetul Trezoreriei Statului, bugetul Fondului
pentru mediu și bugetele locale;
In conformitate cu prevederile art.51 din Legea nr.273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare, privind deschiderea de credite bugetare, in care se
precizeaza:
(1) Creditele bugetare aprobate prin bugetele prevăzute la art. 1 alin. (2) pot fi folosite prin
deschideri de credite efectuate de ordonatorii de credite ai acestora, în limita sumelor
aprobate, potrivit destinației stabilite și cu respectarea dispozițiilor legale care reglementează
efectuarea cheltuielilor respective, precum și cu respectarea procedurilor și calendarului
aprobat prin ordin al ministrului finanțelor publice.
(3) Efectuarea cheltuieliior bugetare se face numai pe bază de documente justificative, care
să confirme angajamentele contractuale, primirea bunurilor materiale, prestarea serviciilor,
executarea de lucrări, plata salariilor și a altor drepturi bănești, plata obligațiilor bugetare,
precum și a altor obligații.
Avand in vedere prevederile Ordonantei de Urgenta nr.57/2020 privind Codul
administrativ, care specifica la ar! .129, alin. (jitera a) si d) “Consiliul local exercită
următoarele categorii de atibuți: a) atribuții privind unitatea administrativ-teritorială,
organizarea proprie, precum și organizarea și funcționarea aparatului de specialitate al
primarului, ale instituțiilor publice de interes local și ale societăților și regiilor autonome de
interes local; ( ..) atribuții privind gestionarea serviciilor de interes local, ale alin (3) lit. c) “În
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul local (..) aprobă, în condițiile legii, la
Pagina 7
propunerea primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale aparatului de specialitate
al primarului, ale instituțiilor publice de interes iocal, reorganizarea și statul de funcții ale regiilor
autonome de interes local, precum și înființarea, reorganizarea sau desființarea de societăți de
interes local și statul de funcții a! acestora”, ale alin(4), 1it. aj “În exercitarea atribuțiilor
prevăzute la alin. (2) iit. b), consiliul iocaiț...) aprobă, la propunerea primarului, bugetul unității
administrativ-teritoriale, virările de credite, modul de utilizare a rezervei bugetare și contul de
încheiere a exercițiului bugetar;'si ale alin. (7) îit.d) si f) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute la
alin. (2) 1it. d), consiliul local asigură, potrivit competenței sale și în condițiile legii, cadrul
necesar pentru furnizarea serviciilor publice de interes local privind (...)cultura, (..)sportul:
In consecinta, propunem spre aprobare Proiectul privind rectificarea Bugetului
centralizat al institutiilor si activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii
(Sursa E) pe anul 2020, apreciind ca proiectul de hotarare indeplineste conditiile legale pentru
a fi aprobat.
Anexa rr. 1 Venituri mii lei
Cod indicator | Denumire articol! bugetar Trim | Trim |! Trim iii | TrimIV | Total
37.2E.01 Donatii si sponsorizari 0,00 9,90 0,00 4,81 4,81
Total 0,90 9,09 0,00 4,81 4,81
Anexa nr. 2 Cheltuieli mii lei
Capitol /
Subcapitol Articol
bugetar bugetar | Denumire articol bugetar Trim | Trim ii | Trimiil | TrimiV | Total
Materiale si prestari de
servicii cu character
65,2E.03.01 | 20.01.09 | functional 0,00 0,00 0,00 0,50 0,50
65,2E.04.01 20.05.30 | Alte obiecte de inventar 9,00 0,00 0,00 0,31 0,32
Alte bunuri pentru
65.2E.04.02 20.01.30 | intretinere si functionare 9,00 0,99 9,00 4,00 4,00
Alte bunuri pentru
20.01.30 | intretinere si functionare 9,00 0,00 0,00 -10,00 -10,00
70.2E.04 20.02 Reparatii curente 0,00 0,00 0,00 10,00 10,00
Total 0,00 9,00 2,30 4,81 4,81
DIRECTIA ECONOMICA, COMPARTIMENT JURIDIC
EC. LABONȚU ANGELICA CONS. JR. rius/Vlad
N
Pagina 8
DIWONOOa VOIIZONY 00'008"0£L 00'00s'0£4 00'00s"0€£. 00'00s'0€L 00'00%0€4 00'000'0£, 00'000'0£1 00'00$ 00'008% 00'0 |
pl 74
ua NLNOavI | eubeg
iile 00'000'0g 00'000'08 00'000'08 00'000'08 00'000'08 00'000'08 00'000'08 000 00'0 000
1VS0Udv Da [XR
fe)
IOLYNOOHO SNiHvVA D0'0 00'0 000 YNOWIS
LAS 00'000'02L 00'000'02, 00'000'0Z, 00“000'02, 00'000'02L 00'000'02L OO'000'0Z, n
aNUNid NOAA
00'000'0zL 00*000'0zL 00'000'0z2L 00'0 00'0 000 “1EY.LNO9 "Da
AA LED 00'000'02L 00'000'0zL 00'000'0z4 00'000'02.
13918 1EOWR09: 00'00s'0Sb 00'00808p 00'008'0%p 00'005'08p 00'008'08% 00'000'05% 00'000'08% 00'008 00'008 00'0
0702 uelg
1NNV 00'00$ 00'00$ 00'00$ 00'00$ 00'008 00'0 000 00'008 0D'008 00'0
25v941L9au Euanuuț
I20U!
UPIq 00'000'05 00'000'08p 00'000'03P 00'000'03% 00'000'08p 00'000'08 00'000'08% 00'0
00'0| 00'0
IPquIS bi rOaz YNILNE4O1A
EAI 3zce AĂ EA e EAI
NOOIIdS [=
HOIAHIS SP NNU2d HOLOIIIA
INYOSVd HOIBOIPuj IS 15 E99p 298p 40
Z ZAVNOILLONNA MaNNNE HoW8s Jojguepms 9loe 9lae
'UN'd'd OZOT'0L ejjuinuag BINAIN9 I"VOSIAAN 30 ap
IANLINBA umsaud 1510/4918 'Bieuniaa uezuosuods '9ejunjcA
VLINIOVUD LSPSizze 12706 YINNILDIS ALINA RINLINGA MIVZNYA UD UNIO 18 UNI)
1N9 "N TVLOL “1 "9 “Z9| IMIUBA eanginuog SUE IBEUD 5)
|
Pagina 9
DIINONOOZ VONAONY AN 00'00s0€L 00'0080£, 00'008 90'008
L insoti 00'00s'0£, 00'00s'0e/ 00'0080£L 00'000'0£L 00'000'0£, 7 i L
"Hi0 NINOavI | pp D0'0 000 eubBeg
1VSOudy '93 NIS9uuL 00'000'08 00'000'08 00'000'08 00'000'02 00'000'08 00'000'0g 9000008
"2110310 |
y 000 D000 YNOWIS
HOLVNOUSO SNA ninsouur 00'B00'0Z+ 00'00002L D0'000'074__ DO'000'02L 00'000'02._ 90'000'0£.
| 00'000'02Z+__100'000'02, | _
ZNULNId __100:000'02/ __100'000'024 00'000'024 |00'000'02L 00'0 000 |oo'000'0zi _|00'000 ANYENIOIV
INgseuu, 02 “UBVLNOD
"AYWiid e)
yo6ng eoupoei 00'00s'09% 00'00s0st 00'00s0sp 0000508 00'00g0s D0'008 00008 00'000'08%
_ 90'000'0s__l00'p
L39Na “H+ loo'00s loo'pos loo'00s |o0'00s |oo'00s Do'0as 0o'Dos lop'o
OZ0Z Euenpuj
32ăvo3lL92au 1NNYV seo Spa 000 00'0 00'0 v0'0 00'0 00'0 000 00'0 900
uiq aimo5nq Sjeugsap usBuns Joined Susa
leniursâng 00'000'05% 00'000'0s 00'000'05% 00'000'08 00'000'08 0o'a 000 00'000'0sy 09'000'05
Eneouisejo VNILNIIOIA / îi
LO IA LO0Z 50002 £o'0z LOE0'0z
NOCR
1892169 "4019;
INYOSVd JOINOVBOIpul 19
Z ZAYNOLLONNA HOIAH2S 1485
'UN'd'd OcOZ'0L esiitunuea ANZIO IS Ap |U9
LEbSicze AC HONNE H9I8S ne)sa.d 20
VLINIOAI9 2/06 CELIA VANNILOIS WBINUSU2 BIN" | 15 5 NHusd
1N9 "AN [eo EH 101 inung Deea] BUBIH ue)
Pagina 10
GRĂDINIȚA P.P.NR.2 PAȘCANI
STR. SPORTULUI NR.11
CUI 32215431
NR. 904/21.10.2020
CĂTRE,
PRIMĂRIA PAȘCANI
“SERVICIUL CONTABILITATE-
RECTIFICARE BUGET
În urma contratului de
sponsorizare nr, 284/22.09,2020
de la SC TE-ROX PROD SRL PASCANI
Forma MII LEI
de învățământ
Articol TRIM. IV
bugetar
65,03.01.10 o
9.00
65,03,01.10 10.01.01
65.03.01.10 9.00
10.01.06 0.00
65.03.01,10 19.01.19
9.00
65.03,01.10 10,01,11
9.00
65.03.01.10 10.91.30
9.00
65.03.01.10 10.93.01
9.00
65,03.01.10 10,03,92
65.03,01.10 0.090
10,93.03
65.03.01.10 9.090
10.03,04
65.03.01.10 0.00
10.03.06
9.90
65.03.01,20 29
65.03,01.20 9.59
20.01.91
65,03,01.20 9.00
29,92,02
65.03,01.20 9.00
20.01.93 9,00
65,03,01.20 20.01.94
65.03.01.20 9.90
20,91,07 9.00
65.03.01.20 29,01.08
65,03.01.20 9.00
20.01.09
65.03,01.20 9.50
20.01.30 9.99
65,03.01.20 29,02
9.00
65.03.01.20 20,05,30
9.00
65,03,01.20 20,06.01
65.03.01.20 9.090
29.14
9.00
DIRECTOR, Si
FA, ADM. FINANCIAR,
PROF. SPRIDON FLORENTINA
Ed EC. MĂRGINEANU SIMONA
Pagina 11
B707:80
Vu TAU
MVOGRGLOZ.L. VZLLOSNOAS
po dota
voveaipurt matmțeiuy
murate
po.)
Lică.) artere 90000 avut orzott rzotae
Aer o [a mw [LL EL
AS
i LON
AS
2 XNNODL ANLOXa
ERP OLEA
Zzai sa
LIV Tutzu
ZERO INELE ttsl
lo)
Oc0Z vouogenes0t
0.) 600 NILSO.
104
SVEN Sep NOII MOL sotii
2 id AVIOANELE
MINORĂ NYU NULLOM
LILI LOPOuLOA
CARa
zi [aaa]
patzostgg pwtzooi
TUIA 0zoT'a
net £6
api0407ăH., d INA
0) vuspaaăutd pe au parts
n et fuțn pb, Pi
IN PO i0$
Pagina 12
same
eee
re
ra
i ai
/
-
ÎNZIHOSNOaS
Eiețeuuias aer axedați nuuad jejdiuaxa in a1ga “aejduaxa
enep Li] 3ețaMțou e-s pDeuod |njuazasg
“3Jeoiua3]n
D4[povu No “gzposnads jnzuațeanpa no sreyzodui ap
jozeg eajaanpau ei 10uAș4d 9661/7€ "1 eadan uip guy
i 3: *3Pana/d Ep azapijauag es gzeauiun '10suods
SP DIE Ea up
9j 25
“Ssndaid punțioe e areintejsap eunq ej id tundaud 'ețeoot
up AREDNPa-Anon su
7 "s8)0ud easezitunddo ej gsnpe eținquuo> nad
INTINUOSHOgs easezeuțuou ud fajand juunațnuu ea NizRijauag
"eaJezosuods
"5 adez nnuad jațieupsap patzod ajeuayeui apuinuna nes
prea: juzg ap ajaiuns g>se2s0Joj gs g8ljqo as ine uag
XXXXOOLOLEITEL0VZI4 190 ON :1N1uU03 Up pe ij Ba aseo
pa € af ap iedijo
Ai
| (124-347) ezposuods
RSI E 50AN Dă pă
; SMedpom no “eaieziosuode pila u
p66T/ze cada Mp pp "py 1omeponard ezea
ui
i
:ajaieozguiuin puaAuoa ne 'ațe5a ajțapoaaud n2 giuintouna guțidap 1 15 piade unutoa
ap “ojrheg
;
"LVZHOSNOdS 8ienuțis0a UL uinuap JO3D84p ap a)eiiea ui VI7HIA VOSNNV ulid senuazaadau
; "CTLVEL “IT du
1N9 40j84eonz] epes 1$y jnjapni ui pnipas 2 1NYDSYd MLS) NOBUA
01133031 10391 7
i
"YOSNOas
i 3i5DUpU09 Ul punuap
"SOTII 9p meniea ui fejinuwop und gieyuaziicia:
pe 2 RuyS ra EUL Inipas o mrmeeememagaeee
iăă3i a
'814j PPEHuod |n3uozald 184aUuj e-s "657
& Z0/p6 "4U 10|8iueulj țhin.AStuț A INRUIPIQ fe 15 a1eoțaain
ajugaiipoui n3 “667 12 61/7£ iu 4331 mneuas u;
INESSB 2aey|exaj ui 3 Zey ZB45e 1eiauuj
A YZIHOSNOaS 30 LOvULNOD
ÎN DGUEA ȚUsISE dU IEOZIAIȚAII :peu-a
GI UESSEĂIUIȚ AARE 7: EȘTI 001094 /7620
IT
î5Ej "Pf “jueisea “ȚȚ'4u 10Ț81e0Az) "435
TEROSEg „7307 85
tOzryA7,, Apea00z,
ae
rm
entre
Pagina 13
SC FI-ROX PROD ROD 4 PAȘCANI C,
Se Tr PI
Zina A tuna.. 09. p.474)
ss Anul
CONTRACT DE SPONSORIZARE
L PĂRȚILE. CONTRACTANTE
: .
Art.
între. TE EOK... fR0A.. SEM anna sediul în. FEȘERNI
30. „cu pe
GEAR ÎI (7. A 734, Pod 978.
St a or. judetul...
PAL 07me e
Comerțului „en emenoneecaeaeeaess RR ,
inmatriculgtă În) egirl lei, tată d ?
CUL RO.4!47.99 999... ---s-a Capital SOCIAL, „ne pono ne arena aeeanoeee de S7ONSOR
General CEFA a N, [CĂ “Bois în calitate
către Director da „++,
|
și
GRĂDINIȚA: CU PROGRAM PRELUNGIT NR. 2 PAȘCANI, având personalitate juridică, ce
activități educative preșcolar, având sediul/domiciliul în Pașcani, str, Sportului nr. 11,
desfășoară
0232/762971, cod fiscal 32215431,reprezentată de către Director — SPRIDON
tel.
FLORENTINA, în calitate de BENEFICIAR,
convenit încheierea prezentului contract de sponsorizare, în următoarele condiții:
s-a
IL OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 2
contactului îl constituie transferarea de către SPONSOR a dreptului de proprietatea
Obiectul
financiare pentru susținerea de activități fără scop lucrativ a
asupra unor mijloace
BENEFICIARULUI.
IL VALOAREA CONTRACTULUI
E SI i a ii
Art. 3
de......; Și 93........... lei și se va plăti de SPONSOR în contul
Valoarea sponsorizări ește
RO41TREZ40721£331400XXXX deschis la Trezoreria Pașcani,
BENEFICIARULUI nr.
Pagina 14
IV. OBLIGATIILE PĂRȚILOR CONTRACTANTE
Art4
să îa dispoziția BENEFICIARULUI suma prevăzută la art. 3
SPONSORUL se obligă pună
din prezentul contract până cel târzii... n nene amane enninnsesneee
Art. 5
BENEFICIARUL:
e Se obligă, să aducă la cunoștință publicului sponsorizarea prin promovarea nurhelui,
mărcii sau imaginea SPONSORULUI;
BENEFICIARUL declară că se încadrează în condițiile stipulate de art. al,1, lit, a)
+
din Legea 32/1994, privind sponsorizarea;
Se obligă să folosească sponsorizarea îu scopul stipulate în Prezentul Contract.
o
CLAUZA DE NON-CONFORMARE A CONTRACTULUI
V. CILAULA 9 INN a SI
Art.6
încălcarea în orice mod de către o parte contractantă a obligațiilor prevăzute în prezentul
efectul prejudicierii a celeilalte părți, atrage după sine răspunderea civilă
contract cu grave
a părții respective după caz, conform normelor jegale în vigoare.
sau penală
VI. CLAUZA DE CESIUNE A CONTRACTULUI
Art.7
dintre părți transinite vhei terțe persoane, total sau parțial, drepturile și
Una poate
cuvin acest contract, numai dacă a obținut acordul scris al celeilalte
obligațiile ce i se prin
în 3 zile. Dacă nu se imește niciun răspuns. Înseamnă că nu
părți, care trebuie comunicat p:
consimte la cesiunea contractului și aceasta iu poate avea loc.
se
VIL. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
INI A A NI i
Art.8
fi realizată numai cu acordul soris al ambelor părți, făcând
Încetarea contractului poate
excepție următoarele cazuri:
În cazul când realizarea obiectului este evident imposibilă;
e
Pagina 15
termenului contractului, când părțile au notificat în acest sens;
+ Laexpirarea
e Când este reziliat(rezolvit) pentru neexecutare;
e Forță majoră (așa cum este ea definită de lege).
VIII, LIȚIGII
Art. 9
din prezentul contract sau în legătură cu prezentul contract,
Litigiile care se vor naște fi
ia validitatea, interpretarea, executarea sau desființarea lui vor
inclusive cele referitoare
soluționate pe cale amiabilă.
Art, 10
din în cu acest contract, inclusive referitor la încheierea,
Orice litigiu decurgând sau legătură
ori desființarea lui, se va soluționa de instanțele judecătorești competente.
executarea,
IX. DISPOZIȚILFINALE
Art. 11 |
Prezentul contract intră în vigoare la data semnării sale,
originale de egală valoare juridică,
Prezentul contract s-a încheiat și semnat în 2 exemplare
la data de... eee „la sediul, me eaeeaseeeneneenaneeneennnone nenea nea nerere ,
eee nooeeaere
ear anna Nr naos OC eee eenee nameno rana eeannenee ,
Cin Stroe eeeeaaeeooeeenannn
PU , România.
SPONSOR,
CERAU 5 CoeNet/A
BENEFICIAR |
GRĂDINIȚA CU PROGRAM PRELUNGIT NR. 2
/
DIRECTOR: Pi
SPRIDON FLORENTINA Îe
SSE
MATEEVICI? LUMINITA
MAROVE) MIHAELA
Pagina 16
ăYNiăd Saua LS*0 LS'0 DEL] LS"0 070 0z0 0z0 020 LE0 LED Leo 00'0 00'0 000 00'0
ZIAVWIUd 74 fe 7» +
+ )
eulGeg
LVZIA 070 07'0 07Z'0 020 020 020 020
020 000 00'0 00'0 900 000 00'0 90'0
EL
070 070 0z'0 07'0 020 020 020 0z:0 00'0 00'0 00'0 000 00'0 00'p 00'0
zL
0s'2 0s'z 0Sz 08'7 020 020 020 020 ez 000 00'0 0e'z 0e'z 900 00'0
LL
/0'Po0'a Le Lie Le Le 08'0 090 080 08'0 [EX LED LE:0 062 ez 00'0 00'0
Y20uR081
z's9 UEld YNVINI1
Leo DE) 00'0 00'0 000 342$
Leo DE) 00'0 LE'0 Le'0 LE 00'0 00'0 00'0 000
SVIMAv>'oa 22
guenyuj 1IBVLNOD
ozoz.3ona
IERIUI
Ueld 0 0
£ '€ 0L'€ OL'€ 030 080 090| 080| 082 00'0 ce'z 000 00'0
loqus 00'0|___osacoe 0€7|___LoazzE
a70£ ___soazo€ 0£:s0aZ05|____9p EFA:RI 27 az9e AZ
4$| | LE
einuanans UOLOZAIC n
IIDIAIIȘ elnusAqns7e08p
ONIZNIYINYO Houluou
HoțeoIpul ALVL3RidOid H9UILOU! IS ye99p
15
ZIYVNOILONNd ATVOSIAIN (S MONNE ajeje ejaie
A1N3ăN9 NIG JUNIse5U0o
2HOVOHOI eujtunueq yejeudoad |UNISEOUCO 30 “aaezun|cA '618unl0A
RINLINZA UIp HEZuosuods
CEpisp RINLINIA uip UIP RIVZNVA UNMUEA UTDLUeA
VANNILIăS MINLINIA MINLINZA Uniguan UNUEA 15
vIvOos INYOSVa 1VLOL urmueA UNNUSA &sisAlC UruajSugu. meuoq &S)eA!q] AreySUB]
49 ă = I 9 LO op 75 ENy
Pagina 17
Ye “la 129994
ZIUVWIăd Z/
FI | |
uonjyuj [4] 80 LE'0 VE'0 £0 00'0 00'0 00'0 EQ LE'0 [XX] L£'0 LE0 LE'0 Lo 00'09 000 00'Q LE
IRISOUA eulBeq
LVZIA
020 020 Uz'0 [4] 020 020 £0'0 1L0 00'0 00'0 0z'0 0z'0 020 020 0Z'0 £0'0 140 00'0
1994 [74] 02'0 020 0z'0 020 bz'0 £0'0 240 00'0 00'0 02'0 0z'0 0z0 020 020 070 <0'Q 440 00'0
II |
uongu 000 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 90'9 00'0 00'0 00'0 00'9 00'0 00'0 00'0 09'0 00'Q 00'0
INELUL
|
remuj 0z'0 0z0 020 020 020 0z'0 £0'0 140 00'0 00'0 Uz'0 0z'0 0z'0 020 0z'0 020 £0'0 10 00'0
195 0z'0 0z:0 020 [:740] 020 0z'0 200 4L'0 00'0 00'0 0z'0 0z'0 02'0 0z'0 0z'0 0z'0 £00 240 00'0
|
uenigul 0o0'0 00:0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 D0'0 00'0 000 000 000 00'0 00'0 000 00:90 00'0 00'0
Peri
L/OY0'2 |
remuj 020 0z:0 0z'0 0z'0 020 0z:0 00 240 D0'0 00'0 0z'0 0z'0 020 0z'0 020 £0'0 140 000
789 08'z 08'z 0âz 0s'z 4 0z'0 200 1L'0 0p'z 0e'z 097 0s'z 092 0sz 0s'z 070
too <00 240 0e'z
|
veni 000 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 000 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
ozoz
|
leu 052 0s'z 0s'z 0g'z [4 020 £0'0 1'0 0e'z 02 0g'z 02 0s'z 05 0s'z 02'0 £0'0 1L0 0ez
1ao9ng |
yeâng ouposi ve Le Ve [Ai we 080 ZL'0 290 vaz EA ve La we Le [LA 08'0 [4] 890 I9z
-
usnițuj -h LEO Leo L£0 0 Lo 00'0 00'0 00'0 L&0 LED eu!) LE'0 LE'0 0 00'0 09'0 09'0 LEO
|
eieoudq| aupero 9ueye6nq S2unsap „oeyd 00'0 00'0 000 00'9 00'0 000 00'0 00'0 00'0 000 00'0 000 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 000
196ups Susa,
|
e6ng jemmu Ore oL'€ og [1743 or'e 08'0 Z,0 290 0£'z 0ez OLE 0L'e Out [:13:4 oL'e 08'0 20 89'0 0ez
SEI) PO DE PO
ONIZNIYLNYO L0'02 LO'OZ 002 S0'02 DE's0'0z OE'LO'0Z
LO | 02 +0 02 1902 LO0Z S0'02
| | |
IAS Nauad 19/9902qo IOIREIS 20197921qo
IOIHOȚEOpul A Nusd
2H9VOHOI PEINL ANZANO 18 2eanjes AEJUBAUL IS Semanies
2 N5IAI88 eanyeu PEINL ININO Joins
MEN RINNNEI 15 15 154485 Sp 30 Many RINNNE 94495 eunzeu
ZEvibsp geununus HD 1 15 ap HO 15 1S
VIv0os INYOSVad VINNILOIS SUo IEAINL"EHO jeutzo unung Sao aa VENI 1 [5 jeuzo ununq ep
49 TVLOL 12901 ANL. anungg juinung TVLOL VINNILOAS ALL
„i „| “ady! ay 2 eo TEAHD junung 'edy av unung
y| L
Pagina 18
eo LE'0
| 2/7
PI ueniuj LE'Q eulGed
leu 09'0
15004 00'0
|
Pee uonyuj 00'0
lEtuj 00'0
99 90'0
|
uongul 000
|
jean 00'0
0e'z YNVITI1
Moe 43S
|
TraeBr uenzul 00'0 SVIRIAV9'9A
NEVLNOD
|
penuuj 0e'z
196na OIuțoai 92
|.
eng he Leo
|
aieouq| sypaio e.eyefnq eyeuysep mebBuys “omejd eyueyse 00'0
șe6ng leu! 0e'z
| HOLD
1psep 05:50:02
J0JOțedipuj JEJUSAUI
Sp
eeuunusq 9199/q0
4 o y ou
Pagina 19
** “JAS 00s's 00s'8 00s's 00s's 0059 0058 00s's [) 0 [) 0058 00s's 00s's :] :) o) [] 00s'8 00s"s 0os's
INIZIN “AVINTId . .
Il8YLNOD z 3 =. =
i 00s'ZL 00s'zL 00s'zy 00s€ 00s'€ 0ose 0os€e 000'6 000'6 000'6 00s'zL 00s'zi 00s'z| [] o [) [i] 00s'zi 00s'zy 0oszL
. . .
= 3 =. 3
0058 00s'8 0058 0098 cose 00s'g cosg [) 6 o 0088 cos'e 009 ] [) o o 00s'g 0058 cos-8
A .
= 3 Pi =
osi's 0si's osi's 0s/'s osi's os's osie [) i] ] 0ss'se osi's osL's 00908 00s0€ 0os0e 0os-0e 0gs'se 0ssse oai's
. -
să 3 = =
"WDUL 0ss"+e 0s9'+£ 0391€ 099'zz 099'zz 0s9'zz 0sg'zz . 000'6 009'6 . 000'6 0s4'z9 039'1£ 0s9£ 0os-og 009'0€ 0os'p£ 00s0£ 0sL'z9 . oa'z9 0a9'1£
ci = i 3 3 3 =: 3
"ALLIIU 000; 000% 000% [) [] [) 1) 0007 000% 000 000'P 000% 000% o [E] 0 0 000'P 000% 0007
. ,
J0Q0U0.!WINqnI9) a EI 2 3 3
INădOăd [] 0 ] ) [) [) [) o [] ]
CR: i ze ssă aa ag =! 4 a & % 3 2.U
TĂNLINIA 05922 0s9'/z 09927 0s9'zz 0s9:zz 099'zz 0s9'zz . 000's 000's , 000's 0sL'es 09922 0s9'zz 00s0€ 00s'0€ 00s'0€ 00s'0€ osL'as . ostas 0o94z
IUVZIIOSOds ui g 3 Fi E: =: s Ei
1113918 - că i 2 3 pa Ei o s0'0+'0£| 0E800L'08! anca LO0v'2€| CEO
000| Zo'00| 2900| s000| o'oci - 8000! ovzei . Ol oz Oz) Li LOtZ) 079| . 0s3! La|
Ei 3 & 3 9 i z £ + s 3 | £ e 6 Oi DE Zi ei di si 9L Zi si si OZ
anzo
ap
NILSOD IV LISLIUSUI uuRyou UOIA3S 3203p
07Z07'60'91/ IOUIOLVIIGNI 18 IS ZAVIONYNIAZN
NOIIW L3MidOd (S S40M4e IOIAH2S “N
8187 IT1VOSIAAN [UNISSOUOO RINNNE IS Lldy9 C3IRL1359
ALN2IN9 NIC syegauudoud |Un|Sadu09 20 f01EUn[0A HEZUOSUOdS ZINAAN9 ALLOY ÎLN3IN9
DLLTIOaL VAIIANNIG RINLINZA IP soyqnd NaNL13H9 IHTINNE AG 9Xy
INLINEA uip UIp RIVZNVA |S Îl IX 9Xy e-U e I1JANL1N9-T9I90s MAIN
“Bauul IINLINZA RINLINZA UNIIUBA UNIajsueaL aumusAgns MaINLIaH2 MaINL13H2 anipe JuewIeyeAUJ z/L z/7
1N30I1 INVOSVd 1VLOL "+9 LinuuoA LINUsA AN ajpnpsuj 'Z9 42uod 1YVLOL IN NL AV ajv ESuied LIaHD '6eq '6ed
“AN '! '9
Pagina 20
00'008"8 00'00s's 00'00%'$ 00'008'8 00'00s'8 000058 00'00s'8 00'00s8 00'0 000 00'0 00'0 L/L
dă eulBed
00'008'zL 00'00s'21 00'00s'24 00'005'24 00'008"€ 00'00s£ 00'0ose 0o'00se 00'000'6 00'000'8 00'000'8 90'0
EL
00'00s'8 00'008g 00'00s'8 00'00$"g 00'00s'8 00'00s'e 00'00se 00'00s8 00'0 00'0 00'0 00'0
ZL
020£ ” 00'0sL'S 00'0s/'s 00'05/'$ 00'08/'8 00'0sL'8 00'0s.'s 00'0sL's 000sL8 00:0 900 00'0 000
1NNV LL
SUVZIHOSNOdS 00'0$9'/€ 00'089'L€ 00'099'1€ 0005972 00'0s9'z2 00 00'000'6 00'000'8 00'000'8 00'0
YEOyroe1 00'059'.€ 00'089'z2 0eg'zz
NaINLIaHO ” Ueld * UBUHEY
00“000'7 00'000' 00'000'P 00'000'% 00“0 00'0 00'0 900 00'000"% 00'000“f 00'000'% 90'0 1J21dUeUy (âqeqy
IS 1va9I1 euengul "upy "924
INLINBA LNVIWNY IEBIUI
LVANI UI 00'099'zz 00'0$9:zz 00'059'/2 00'059'22 00'089'z2 00'0s9'zz 0U'0s9zz| 00'08972| 00'000'$ 00'000'g| 00'000'5| 00'0
La9na
loquus ETA __soazoc oe'so'az0£|___ap az/£ __oaz'z£ az1€
|UBOSE Heuiyou HOIANIS
USED OJEOIpu! 31VLARidOd HSHIMOUL 's IS Ye09p E08p
ZUYNOLLONNA ALN3HNO ATVOSIAAN 18 luniseduod RIONNA 819) 8&je
UOIIA VELIVEz eujuinuea IINLINEA NIC ejeudoid jUNISEOUCD AC 'S1EJUNIOA HEZHOSUOdS 'exeun|oA
21491091 1SE] RINLINGA RIOLINZA up Up uip RIVZNVA |5
n9or] l29su napnp VANNILOaS TVLOL RINLINA urs UrRIUSA jinuuan Uriay8ue. peuog uniejsuei
po) “] "9 "LO ay '29 |
Pagina 21
AI 00'008'8 0v'008'8 00'00$'9 00'00%9 00'009'3 00'00$'9 00'005'$ 00'0 00'0 000 000 00'0 090 7
inmpsetuuL v
| Ii eulbed
00'00s'zL 0O'00szL 00'009zL 00'00%z, 00'00s'zL 00'005'7L 000092. 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 000
inugsetuul
| ji 000 00'0 000 D0'0 000 00'0
inmseuul 00'008-8 00'0058 00'0058 00'0088 00'00%8 00'00s8 000058
|
0z0€ intnsemur 00'0s9'ae 00058 00'0s/'$ 00'08/'8 00'0s/'s 00'0s/'8 00'09L'8 00'00s0£ 00'pas0£ D0'005'0£ 00'00s'0£ 00'00$'0£ 00'00%0£
1NNV ye6na YeOUR5e, 00'08L'23 00'059'L£ 00'089'4£ 00'059'1£ D0'088'L£ 00'0s89'1£ 00'0s9'Le 00'00s"0£ 00'008'0£ 00'00$'0£ 00'00s'0£ 00'00$'0£ 00'00$'0£
BAVZROSNOdS
+ 00'000'% 00':000'% 00000" 00'000p 00'000'/P 00009 0D'000'P 000 00'0 000 00'0 90'0 00'0 Uauueă
[3INL13H9 ” Eyusnpul *
00'0 000 00'0 00'0 00'0 09'0 000 00'0 00'0 000 00'0 900 000 JEȚDULUL |sqeqy
IS 1va911 seo Supa simefnq sjeunsap sBugs 10inejd equzsau "upy "22
uiq
IANLINaA 00'08+'8$ 00'0994z 00'0șg 00'03942 0008942 0009942 D0'089'/2 00'009'0£ 00'009'0£ 00'00o0g 00'00s'0£ 00'00s'0£ 00.00$0£
LNYWVLVANI lenuize5ng 4/2
La9ona |
eneouiselo 0£'LO'0z DELLO
+0 0z LO'0Z [74 IZA HOL
15
IUEOSEd ereunenu)
UNSOD JO[UOVEOIpul IIAHIS AV BAVIONYNEEIN
BUYVNOLLONNA nyuad LIOAZIU AY
VOIAJ |ZLIEez Eauitunusq AINZINI IS jopes LidVO ALLOV
28:09] SE] CITA AC 184Np8U9 DEN RINNNE HA8S 15 30 18PN48U9 20 SXU
l29sy VANNLLOAS i 15 unung VANIILLOaAS MEINLTAHO IX SXU SADIC
nson po9 Napne LOL jol IAHD ANL jinung ap JEL NUL SAY SUV