Pagina 1
ROMÂNIA AVIZAT,
JUDEȚUL IAȘI SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI PAȘCANI
__
MUNICIPIUL PAȘCANI... Municipiului „cin na JITARU
CONSILIUL PROIECT Maia /
LOCAL | —
RED! | /7
îi C- | /
| pp 7 PI
i
PROIECT
HOTĂRÂREANr. /_____._____.2022
privind aprobarea Actului adițional nr. 3 la Contractul de delegare a gestiunii
Servciului de Transport public local de persoane în municipiul Pașcani atribuire
prin
directă, nr. 15888/16.09.2020 încheiat intre Municipiulul Pașcani și S.C. CLP
ECOSERV S.R.L aprobat prin HCL 54 din 31.03.2020.
Consiliul Local al municipiului Pașcani, județul Iași:
Având în vedere Adresa nr. 2052/18.07.2022, întocmită de S.C. CLP
ECOSERV
S.R.L. Pașcani, înregistrată sub nr. 15161/18.07.2022;
Având în vedere Referatul Pa / 2 9.
de aprobare înregistrat sub nr.-D | j / 5 7/4 402 întocmit
de Primarul Municipiului Pașcani, di. Marius Nicolae în
Pintilie, calitate de inițiator al
proiectului de hotărâre;
Având în vedere Avizul nr. 12682/16.11.2021, emis de
Consiliul Concurenței,
înregistrat sub nr. 23664/18.11.2021;
Având în vedere Adresa nr. 8210/23.06.2022, emisa
de Consiliul Concurenței,
înregistrata sub nr. 13432/24.06.2022;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 51/2006
privind serviciile comunitare de utilități
publice, republicată și actualizată, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 92 din 10
aprilie 2007 a serviciilor publice de
transport persoane în unitățile administrativ-teritoriale;
Având în vedere dispozițiile Ordonanței de Guvernului
Urgență a nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 31/1990
privind societățile comerciale,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 24/2000
privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările
și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărârii nr. 42/20.02.2020
privind schimbarea formei
juridice a societății CLP ECO SALUBRITATE SA. în
Pașcani societate comercială cu
răspundere limitată, respectiv: CLP ECOSERV SRL. având
ca asociat unic Municipiul
Pașcani prin Consiliul Local al Municipiului Pașcani;
Pagina 2
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 54/2020
privind delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane în municipiul
Pașcani prin atribuire directă către S.C. CLP ECOSERV S.R.L.;
Având în vedere Referatul comun nr | pi 07 A/Antocmit de Compartimentul
Monitorizarea Serviciilor de Transport, Compartimentul Juridic și Contencios, Directia
Economica din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pașcani;
Având în vedere Rapoartele de avizare ale următoarelor comisii de specialitate din
cadrul Consiliului Local al Municipiului Pașcani:
- Avizul Comisiei de prognoze economico-sociale, buget, finanțe, industrie,
agricultură, silvicultură, prestări servicii, comerț și IMM-uri, programe europene, atragere
de fonduri structurale și relații externe, înregistrat sub nr. f__+__.2022;
- Avizul Comisiei juridică, ordine publică, administrație publică, drepturile omului și
libertăți cetățenești, înregistrat sub nr. /____.____.2022;
În temeiul art. 139 alin. (1) și art. 196, alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a
Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂSTE
Art.1. Se aprobă încheierea Actului adițional nr. 3 la Contractul de delegare a
gestiunii Serviciului de Transport public local de persoane în municipiul Pașcani prin
atribuire directă, nr. 15888/16.09.2020 încheiat intre Municipiulul Pașcani și S.C. CLP
ECOSERV S.R.L. aprobat prin HCL 54 din 31.03.2020, prevăzut în anexa nr. 1
parte
integrantă din prezența hotărâre.
Art.2. Se împuternicește Primarul Municipiului Pașcani, Marius -— Nicolae Pintilie, să
semneze în mod valabil, în numele și pentru Municipiul Pașcani, Actul adițional 3 la
nr.
Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de Transport public local de în
persoane
municipiul Pașcani prin atribuire directă, nr. 15888/16.09.2020 încheiat intre Municipiulul
Pașcani și S.C. CLP ECOSERV S.R.L., aprobat prin HCL 54 din 31.03.2020
Art.3. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către Primarul Municipiului
Pascani, Compartimentul Monitorizare Servicii de Transport, S.C. CLP ECOSERV SRL
Pascani.
Pagina 3
Art.4. Serviciul Administrație Publică va comunica, în copie, prezenta hotărâre către:
> Instituția Prefectului județul Iași
Primarul Municipiului Pașcani
vyvY Compartimentul Monitorizarea Serviciilor de Transport
Compartiment Juridic și Contencios
V S.C. CLP ECOSERV S.R.L.
Inițiator,
A
PRIMARUL MUNICIP)
A ki c ia
PA.
PREȘEDINTE DE CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
CONSILIER LOCAL, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI PAȘCANI,
JITARU IRINA
Pagina 4
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPILUI PASCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: office(Oprimariapascani.ro
Nr. / Anexa 1 la HCL |] /
ACT ADIȚIONAL Nr. 3
la Contractul de delegare a gestiunii Servciului de Transpot public local de persoane în municipiul
Pașcani prin atribuire directă, nr. 15888/16.09.2020 încheiat intre Municipiulul Pașcani și S.C. CLP
ECOSERV S.R.L., aprobat prin HCL 54 din 31.03. 2020.
Având în vedere prevederile Contractului de delegare a gestiunii Servciului de Transpot public local de
persoane în municipiul Pașcani prin atribuire directă, nr. 15888/16.09.2020 încheiat intre Municipiulul
Pașcani și S.C. CLP ECOSERV S.R.L., aprobat prin HCL 54 din 31.03. 2020.
MUNICIPIUL PASCANI, adresa sediu: strada Ștefan cel Mare și Sfânt, nr. 16, municipiul Pașcani,
județul Iași, telefon: 0232/762300, fax: 0232/766259, cod fiscal 4541360, cont bancar nr.
RO23TREZ24A740501200104X, deschis la Trezoreria Municipiului Pașcani, reprezentată prin
MARIUS — NICOLAE PINTILIE, având funcția de Primar, în calitate de Delegatar, de o
pe parte,
denumită în continuare Autoritatea Contractantă și
S.C. CLP ECOSERY S.R.L.cu sediul în Municipiul Pașcani, str. Morilor număr de
nr. 14,
înmatriculare J22/1769/2011, cod unic de înregistrare 29167911, telefon 0232 763 e-mail
410,
office(clpecoserv.ro, cont bancar nr. RO46TREZ4075069XXX002371 deschis la Trezoreria Pașcani,
reprezentată prin domnul DUMITRU CHIUARIU având funcția de Administrator neasociat, în calitate
de Delegat, pe de altă parte, denumită în continuare Operatorul:
Art.]. Au hotărât de comun acord încheierea prezentului act adițional_in sensul modifica
ca se Anexa
nr. 9 la Contractul de delegare a gestiunii Servciului de Transpot public local de în
persoane
municipiul Pașcani prin atribuire directă, nr. 15888/16.09.2020 încheiat intre Municipiulul Pașcani și
S.C. CLP ECOSERV S.R.L. aprobat prin HCL 54 din 31.03. 2020, Estimarea anuala
respectiv a
compensatiei conform anexe nr. 1 la prezentul act aditional.
Art.]l. Celelalte clauze contractuale stipulate în contractul nr. 15888/16.09.2020 încheiat intre
Municipiulul Pașcani și S.C. CLP ECOSERV S.R.L., aprobat prin HCL 54 din 31.03. 2020.,nu se
modifică.
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPILUI PASCANI
Str. Ștefan cel Mare, Nr.16, cod: 705200 PAȘCANI
Telefon: 0232.762.300; Fax: 0232.766.259
e-mail: office Qprimariapascani.ro
Art. III. Prezentul act adițional a fost în încheiat în 2 (două) câte
exemplare originale, unul pentru
fiecare Parte.
DELEGATAR DELEGAT
Pagina 6
| 18707 (VAL Văva | 0S6'T/E'T | €7/'1S | 618'090'1 618'0sS0'T | 000'01 | vS8'79€ | 188'017 |
| "14707 (VAL Văvi | 008'1/€'1 | LIL'IS | GI9'8v0'1 619'8£0'1 | 000'01 — | 868'v/€ | 188'017 |
| 29707 (VAL Viva | 106'0£€'1 | €89'1s | 6Evzvo'T 6Ev'/£0'T | 000'01 —— | SbI'S/€ | 188'017 |
| '2""SZOZ (VAL Văva | 0S8'S9€'T Pi | €6b'IS | 61S9v0T 6IS'9€0'1 | 000'01 — | €78'0£€ | 188'017 |
| 1NNYV (VAL "OZ Văva | 710'09€'1 P , | IL7'TS | 8bb'boT 8vb'vEo'T | 000'01 DI | 9€8'99€ | 188'017 |
| ''""E707 (VAL Văva | 0v6'6vE'T , Pi | €68'0s | 619'£E0'1 619'/70'1 | 000'01 = | vIZ'€9€ | 188'017 |
| "2707 (VAL văvi | 000'£8/'1 II | 176'59 | 8/S'900'1 8/s'966 | 000'01 = | £6£'7v8 | 188'0st |
| (VAL 1707 Văva | T9€'8v71 Ș 4 | €90'Zv | 8£T'6S6 8€1'6S6 | 0 | 987'9€€ | 188'017 |
| HOLVIIONI | ln )32 1N13AIN 31V1OL ILINIVVă Pilaihbilia! a1V1OL 113aIN113H2 NIQ vunNLINuLS 13 VI 40 30 | 1140ăd 19YVNOZ3U %T+9'€) d | AO N TEVI I4YZNVA 30 LINIA “31V1LOL NIU IINLIN3A IăNNLiL NIQ | SITA IINLINIA | YI LL SNIdIALOD (1-1+1) 9 v IU | E! jlăvi ASTI Le! aq TNI |
| :182 UN | d | ET) | TI | | “A | |
0Z07'60'91/888ST LHOdSNVUL
€ UN 30
I1VNOILIOV 34V93130 IIDIAH3S
19V 30 I3ILVSN3dNO2
VI LDVULNOD 1HVZIHOLINOUI NI9N3 N
VXaNV V MANI. 7 9 / OI
VI VIVONV
LN3WILUVdINO2
VaăVAIILS3
Pagina 7
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ MUNICIPIUL
PAȘCANI
PRIMARUL MUNICIPIULUI PAȘCANI
= REFERAT DE APROBARE —
Referitor: Proiectul de Hotărâre privind aprobarea Actului
adițional nr. 3 la Contractul
de delegare a gestiunii Servciului de Transpot
public local de persoane în municipiul
Pașcani prin atribuire directă, nr. 15888/1 6.09.2020 încheiat intre
Municipiului Pașcani
și S.C. CLP ECOSERV S.R.L., aprobat prin HCL 54 din
31.03.2020
Având în vedere Adresa nr. 2052/18.07.2022, întocmită
de S.C. CLP ECOSERV
S.R.L. Pașcani, înregistrată sub nr. 15161/18.07.2022;
Având în vedere Avizul nr. 12682/16.1 1.2021, emis de
Consiliul Concurenței, înregistrat
sub nr. 23664/18.11.2021;
Având în vedere Adresa nr. 8210/23.06.2022,
emisa de Consiliul Concurenței,
înregistrata sub nr. 13432/24.06.2022;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 51/2006
privind serviciile comunitare de utilități
publice, republicată și actualizată, cu modificările
și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 92 din 10
aprilie 2007 a serviciilor publice de
transport persoane în unitățile administrativ-teritoriale;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 328/2018
pentru modificarea și completarea Legii
serviciilor de transport public local nr. 92/2007;
Având în vedere dispozițiile Ordonanței de
Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere dispozițiile Regulamentul
(CE) nr. 1.370/2007 al Parlamentului
European și al Consiliului din 23 octombrie 2007
privind serviciile publice de transport feroviar
și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor
(CEE) nr. 1.191/69 și nr. 1.107/70 ale
Consiliului, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 31/1990
privind societățile comerciale,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 24/2000
privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările
și completările ulterioare;
4
Pagina 8
Având în vedere prevederile Hotărârii nr. 42/20.02.2020
privind schimbarea formei
juridice a societății CLP ECO SALUBRITATE SA.
Pașcani în societate comercială cu
răspundere limitată, respectiv: CLP ECOSERV S.R.L. având
ca asociat unic Municipiul
Pașcani prin Consiliul Local al Municipiului Pașcani;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Pașcani nr. 54/2020 privind
delegarea gestiunii serviciului de transport public local de
persoane în municipiul Pașcani prin
atribuire directă către S.C. CLP ECOSERV S.R.L.;
Fata de cele prezentate mai sus
propun spre aprobare Consiliului Local al municipiului
Pașcani Proiectul de Hotărâre privind aprobarea Actului
adițional nr. 3 la Contractul de
delegare a gestiunii Servciului de Transpot public local de
persoane în municipiul
Pașcani prin atribuire directă, nr. 1 5888/16.09.2020 încheiat
intre Municipiului Pașcani
și S.C. CLP ECOSERV S.R.L., aprobat prin HCL 54 din
31.03.2020.
N
|.
PRIMARUL MUNICIPIULUI PAȘCANI
MARIUS - NIC
Pagina 9
ROMÂNIA
SE APROBĂ,
JUDEȚUL IAȘI AGA oi
PRIMARUL MUNICIPIULUI
MUNICIPIUL PAȘCANI PĂȘC,
MARIUS — NIGOLAE PINTIII
| | Wa |
Nr.J09 (02 14 (9 2022
A RA e)
|
/ 4 Sa
R
>
-RAPORT-
Referitor: Proiectul de Hotărâre privind aprobarea Actului
adițional nr. 3 la Contractul
de delegare a gestiunii Servciului de Transpot local
public de persoane în municipiul
Pașcani prin atribuire directă, nr. 15888/16.09.2020 încheiat
intre Municipiulul Pașcani
și S.C. CLP ECOSERV S.R.L. aprobat prin HCL 54 din 31.03.2020
Având în vedere Adresa nr. 2052/18.07.2022, întocmită de
S.C. CLP ECOSERV
S.R.L. Pașcani, înregistrată sub nr. 15161/18.07.2022;
Având în vedere PR 2 22 m
Referatul de aprobare înregistrat sub nr.4) /(/ pp (A întocmit
de
Primarul Municipiului Pașcani, di. Marius Nicolae Pintilie, în
calitate de inițiator al proiectului
de hotărâre;
Având în vedere Avizul nr. 12682/16.11.2021, emis de Consiliul
Concurenței, înregistrat
sub nr. 23664/18.11.2021:
Având în vedere Adresa nr. 8210/23.06.2022,
emisa de Consiliul Concurenței,
înregistrata sub nr. 13432/24.06.2022;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 51/2006
privind serviciile comunitare de utilități
publice, republicată și actualizată, cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 92 din 10
aprilie 2007 a serviciilor publice de
transport persoane în unitățile administrativ-teritoriale;
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 328/2018
pentru modificarea și completarea Legii
serviciilor de transport public local nr. 92/2007;
Având în vedere dispozițiile Ordonanței de
Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere dispozițiile Regulamentul (CE)
nr. 1.370/2007 al Parlamentului European
și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile
publice de transport feroviar și rutier
de călători și de abrogare a Regulamentelor
(CEE) nr. 1.191/69 și nr. 1.107/70 ale Consiliului,
cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 31/1990
privind societățile comerciale, republicată,
cu modificările și completările ulterioare:
6
Pagina 10
Având în vedere dispozițiile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Hotărârii nr. 42/20.02.2020 privind schimbarea formei juridice
a societății CLP ECO SALUBRITATE S.A. Pașcani în societate comercială cu răspundere
limitată, respectiv: CLP ECOSERV S.R.L. având ca asociat unic Municipiul Pașcani prin
Consiliul Local al Municipiului Pașcani;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr. 54/2020 privind
delegarea gestiunii serviciului de transport public local de persoane în municipiul Pașcani prin
atribuire directă către S.C. CLP ECOSERV S.RL.;;
În conformitate cu prevederile art.: 129, alin. (1) și alin. (2), litera d); din OUG nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, care stipulează
următoarele:
„ART. 129
Atribuțiile consiliului local
(1) Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în condițiile legii, în toate problemele de
interes local, cu excepția celor care sunt date prin lege în competența altor autorități ale
administrației publice locale sau centrale.
(2) Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții:
d) atribuții privind gestionarea serviciilor de interes local.
Față de cele expuse anterior Compartimentul Juridic și Contencios, Compartimentul
Monitorizarea Serviciilor de Transport si Directia Economica din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului Municipiului Pașcani, apreciem că Proiectul de Hotărâre privind
aprobarea _ Actului adițional nr. 3 la Contractul de delegare a gestiunii Servciului de
Transpot public local de persoane în municipiul Pașcani prin_atribuire_directă, nr.
15888/16.09.2020_încheiat_ intre Municipiului Pașcani și S.C. CLP _ECOSERV S.R.L.
aprobat prin HCL 54 din 31.03.2020. așa cum a fost redactat, întrunește condițiile de formă,
fond, precum și cele de legalitate, motiv pentru care acordăm aviz favorabil.
Compartimentul Monit Ai de Transport
bt n
urcu
Directia economica
Angelica Labontu
SI],