Pagina 1
Consiliul inca! al Municipiului Pașcani
ROMÂNIA ĂRĂ AVIZA T
JUDEȚUL IAȘI PREfRE PSR, porânăne SECRE TAR GENE
MUNICIPIUL Ne Ă JITARU IRINA
PAȘCANI
CONSILIUL LOCAL 205 cina 01 zi 25
(44
HOTĂRÂREA
DY. ssonaeae CÂT soecesee ... 2023
privind aprobarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate din venituri proprii (sursa E), pentru anul 2023
Consiliul Loca! ai Municipiului Pascani,
a)Avand in vedere:
1. Legea nr. 368/2022 a bugetului de stat pe anul 2023;
2. Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și
completările ulterioare;
3. O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 2731/2006
privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri
financiare, cu modificările și completările ulterioare;
4. Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările
ulterioare;
5. Avand in vedere prevederile H.C.L. nr. 273/27.12.2022 privind aprobarea
impozitelor și taxelor locale în municipiul Pașcani pentru anu! 2023;
Scrisoarea-cadru nr. 468350/2022 a Ministerului Finanțelor Publice privind
6.
macroeconomic, metodologia de elaborare a proiectelor de buget
contextul
estimărilor pentru pentru anii 2024-2026, precum și limita
pe anul 2023 și a
defalcate din taxe valoarea adăugată pentru echilibrarea
sumelor pe
bugetelor locale;
de venituri și cheltuieli al municipiului Pașcani la 30
7. Execuția bugetului
decembrie 2022
b) Luând act de:
elaborat de Primarul municipiului Pascani, in calitate de
- referatul de aprobare
de credite si initiator al proiectului de hotarare, inregistrat sub nr, Ad
principal
/2N701.2023 pt . |
AP9 12 01.2023, intocmit de catre Directia
referatului de specialitate nr.
Economica din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului
Pascani;
c)Având in vedere:
Comisiei de economico sociale, buget, finante, industrie,
_ Avizul prognoze
agricultura, silvicuitura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene,
fonduri structurale si relatii externe, inregistrat sub nr. ......... 1.01,
atragere de
2023;
ordine publica, administratie publica, drepturile omului si
__ Avizul Cornisiei juridice,
libertati cetatenesti, înregistrat sub nr. ..... ..../.....01.2023;
Pagina 2
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor
publice, „conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie
patrimoniu si administrație publica, inregistrat sub nr.......... /.....01.2023;
- Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret,
sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei
inregistrat sub nr. ......... ADR 01.2023
În În temeiul art. 139 alin. (1) din Ordonanta de Urgenta nr.57/2019
privind ÎI Codul administrativ;
HOTARASTE:
Art Se aproba Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate
,
din | venituri proprii, pentru anul 2023 conform anexelor nr 1, nr.1.1, nr 1.2 si
,
nr.2, parti integrante din prezenta hotarare:
ANEXA NR. 1
1) VENITURI TOTAL — 2.749,29 mii lei
2) CHELTUIELI TOTAL — 5.954,94 mii lei, din care:
PLAT! RESTANTE — 0,00 miii lei
DEFICIT - 3.205,65 miii lei
ANEXA NR. 1.1 SECTIUNEA DE FUNCTIONARE
a)VENITURI — 2.489,29 miiiei
b)CHELTUIELI — 2.483,98 mii lei, din care:
PLATI RESTANTE — 0,00 mii lei
DEFICIT - 14,69 miilei
ANEXA NR. 1.2 SECTIUNEA DE DEZVOLTARE
a)VENITURI — 280,00 miilei
b)CHELTUIEL! — 3.470,96 mii lei, din care:
PLATI RESTANTE -— 0,00 mii lei
DEFICIT - 3.190,96 mii lei
obiectivelor de investitii finantate integral din venituri
ANEXA NR.2 Programul
proprii, pentru anul 2023
utilizarea excedentul bugetului centralizat al institutiilor si
Art.2_ Se aproba
din venituri proprii, realizat în anii precedenti, in
activitatilor finantate integra!
de 3.205,65 mii lei, ca sursă de finanțare a Sectiunii Functionare cu suma
suma
Sectiunii Dezvoltare cu suma de 3.190,96 mii lei.
de 14,69 mii lei, respectiv a
ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Art. 3. Raspunde cu
Pascani, in calitate de ordonator principai de credite, Directia
Primarul municipiului
Tehnic-investitii din cadrul aparatului de specialitate al
Economica, Compartimentul
Primarului.
Pagina 3
Art, 4. - Serviciul Administratie Publica va comunica prezenta hotărâre catre:
institutia Prefectului județului lasi
Primarul Municipiului Pascani
Directia Generala a Finantelor Publice
Directia economica
Compartimentul Tehnic-investitii
Primar,
Pintilie Marius Nicola
CONTRASEMNEAZĂ
Ă —.
PREȘEDINTE DEA SECRETAR GENERAL
:
Consilier,
JITARU IRINA
Pagina 4
MUNICIPIUL, PASCANI
CENTRALIZAT AL INSTITUTIILOR SI ACTIVITATILOR FINANTATE DIN VENITURI PROPRII
BUGETUL
(SURSA E),
AL MUNICIPIULUI PASCANI,
PENTRU ANUL 2023 Înexr AA //a We
E:
E
3 3
= 5$
? Ei 5 = = = >
E Ș e
= 25 £ £ E E Fă e
DENUMIREA INDICATORILOR iz 3 E S EI 3
8 = S FR E E E Lai li [3] [3]
[3] 3 E ZE
9 2 e
38
3
8
E=
[=]
SECTIUNEA DE FUNCTIONARE + SECTIUNEA DE
DEZVOLTARE
652,50 700,44 1.092,00 1.092,00 1.092,00
VENITURI 1 [00.01 2.749,29 685,80 710,55
TOTAL.
652,50 700,44 4.092,00 1.092,00 1.092,00
VENITURI CURENTE 2 100.02 2.749,29 586,80 710,55
4
652,50 700,44 1.092,00 1.092,00 1.092,00
NEFISCALE 3 |00.07 2.749,28 685,80 710,55
G. VENITURI
391,26 316,67 1.052,00 1.092,00 1.092,00
PROPRIETATE 4 00.08 1.395,57 311,90 305,74
GA, VENITURI DIN
391,26 AA6,67 4.092,00 1.092,00 1.092,00
5 [30.10 1.385,57 311,90 385,74
Venituri din proprietate
383,26 308,87 1.092,00 1.092,00 1.092,00
si inchirieri 6 [30.10.05 1.353,57 303,80 387,74
Venituri din concesiuni
383,26 308,57 1,092,00 1.092,00 1.092,00
si închirieri de caire institutie publice] 7 |30.10.05.30 1.383,57 303,80 357,74
Alte venituri din concesiuni
8,00 8.00 0,00 9,00 000
comunale 8 [80.10.09 32,00 8,00 8,00
Venituri din utilizarea pasunilor
383,17 0,00 0,00 0,00
9 100.09 1.363,72 373,50 344,81 281,24
Ca, VANZARI DE BUNURI Si SERVICII
251,24 378,67 9,00 0,400 0,00
alte activitati 10 [33.10 1.329,02 372,40 326,71
Venituri din prestari de servici! și
camine și 281,24 378,67 0,00 0.30 0.00
elevilor și studenilor pentru internate, 11 |88.1044 1.329,02 372,40 328771
Contributia
10,00 5,10 0,00 0,00 0,00
12 [36.10 34,70 1,50 18,10
Diverse venituri 0,00
18,10 10.00 510 0,00 0,08
13 [36.10.50 34,70 1,50
Alte venituri 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
altele decat subventiile 14 [37.10 0,00 0,00
Transferuri voluntare,
finantarea 57,50 9,00 0,00 : 0,00 !
Varsaminte din sectiunea de functionare pentru 15 [87.10.08 _ 280,00 „34,50 J 61,50 _ 126,50 u
sectiunii de dezvoltare a bugetului de venituri proprii si subventii
126,50 57,50 0,00 9,00 0,00
functionare 16 [37.10.04 280,00 34,59 61,50
'Varsaminie din sectiunea de
1.494,94 1.092,00 1.092,00 1.092,00
17 5.954,94 9,90 1.401,49 1.379,05 1.879,46
TOTAL CHELTUIELI 1.092,00
526,00 642,94 1.092,00 1.092,99
CURENTE 18 [01 2.483,98 0,00 865,98 649,05
CHELTUIELI 639,00
168,00 155,00 151,00 530,00 530,00
! GHELTUIELI DE PERSONAL 19 [10 623,00 9,00 149,00
TITLUL X
0,00 145,00 147,00 152,00 148,00 X| X|
Cheltuieli salariale in bani 20 [10.01 592,00
Pag. 1/12
Pagina 5
x x x x x x X x x x x ki x x x x x x x x x x x x x x x x x
0029
5 EI 5
x x x x x x x x x x x bi x x x x x bi x x x x x x x x x x x x
00'29
Îsi S SI
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
00'Z9
bS ISI S
0014 00'0 00'0 00'0 00'€ 00'e 5 00'98 0a'0 Do's 00:8£ DO'0E d0'0 090 o0'zz 00'5 OD'g2£ 0o'8/5 00'z 0s'0 00 08'0 vez vezi 000 00'0 00'0 994 09'€ 0o0'e
00'ze+ 'Lâp
Îi 3 3 EI a
00'0 09'0 av'0 0o'€ 00'e 0o'£6 CEZ) 0044 no'az Do'0z 00'0 ce one 008 00'0rz 00'0va %0'0 00'0 000 20'0 dos 00'sL 00'0 00'0 00'0 00'g 00'0 co'e
00'0Pr 002 00'L48
= 3 EI = a
00'4 00'9 o0's 00'9 0s'p 00'04 00'6p oa'az 0'0 00'9 OL'ze ce so'oce s&'ace 09'0 00'0 00'0 00'0 0a's 00's 00'0 00'0 007 0o'e 90'0 00'8
00's€r 0o'L+ 00'9, So'Vat Di'z2
Eă > 3 z a
00'€ 00'0 00'0 007 00% 054 00'9 00'z£ opt og: 08 0s'z£ ca'g E ge 00'0 00'0 00'0 00'0 Ls £L'6 0s'z 0a'z 00'% 00'e 00'0 vo'e
00'08 cozi 6B'948 D004 g/e
000 0b'0 00'9 00'0 00'0 00'0 Do'0 00'9 00:09 n0'0 00'0 0'0 00'0 00'0 00:0 00'0 00'0 00'0 00'0 090 00'Q 00'0 00'0 00:0 00'0 00'0 00'0 D0'0
00'0 00'0 00'0
& a Ei z£ ERA 25 păi s& ze că gs EI as PE: 3 [=]
0o'p D0'1B 004 0'e 0o'0e LEZRE 00'z as'0 00 09'0 ze Pai osz 0s'z 00'9 09's€ 09 00'ze
00'Zbs 00'9 00“ 00'9+ 00'9 0081 00'54 6'098'4 Ovi 00'ze D0'28, 0g'2z, e'zesL
[= |
3 E: Fi a
Ei că ii 2 3 & ș 2 eo vo VO 10'080Z| ce'0e0z|
LO'LOOL| 0ELVoL| so'z001| J9'£00L| Lo'40'0z| Z0'LO'0Z| S0'U0Z| s0'az| De'40'0z| z00€] so0z]_ LOg00z| LO'Po'0z Zo'vo'02| 002| 0s'90'0Z| 9002] LO'90'07| SvoZ] 0s0Z]
L0'0u| zoo| £00L| oz|_ vouz| Lo'0z| L0'0e| P0Uz|_9 0z|
tz az 92 22 82 Bz 08 LE 22 se ve ae se 28 ae 68 | ze e i sp 8 47 8 6 09 !$
a a a 8 EI 12 Zz €z
39Iqnd
YEUGWOLN SIEUORSUNI 1ERnyRSU!
30UHOLVOIONI J6IEJZA [5
129U8AUl |niN20țeonpu0o
eounui TI &USUNaU) HeJBysue.
SIEUES SP
1UEQ nqusă VOIAZS 29)]Ouu |[MAIOE ueJajsue:)
eunțeu rțUSd J0I9402!qo 'ues2jep
V3IIANN3A ui [8 2Iugyeno EHOj Sp 9IEUOEUI JERUBAUI
Buelu ui anoveinfise 1$ Syeyucnias BLELGN| uojuas 1USWE0 eleuoisajoJd inpuoa/INjeuțpesela
afeuiejes EJUBOZA ANNEI Noxjq eicud usuna 15 algjiues euryeu Sp 'uesețap 'ouJaju,
ezeq Sp Sjeuels 114185 nas yeujuun)! je 15 1Ș zu
9P 8 8 NHUBd ap Dede neinpauo 1/2
ap pradei iai 1 18 jeuea unun OOUIEOIPOA SUaLuEDIRON NUENRSJuIZS 'ueselde a/yeGela
eREZILUISPUl aunyjauo ejnamuot INTL unul aleea) ZEU, PLEINGUC) altuia Meade euziH BUzIH Sleua)e unung Suv uesedod ay INpuoy '6ea
jejes Su SAUDI]. auog UNUNE 'edy 2
Pagina 6
x bi x 00'0 00'0 x x i x i x x i x bi x x x x bi x x x * bi x 00'0
00:0 000 00'0 00'0
ă Ș
00'0 00'0 x x x 00'0 D0'0 00'0 00'0 x x i bă x x x x X x x x x x x x x x x x x 90'0
S Ș
00'0 x x x 00'0 00'0 00'0 00'0 bi x x x k x x x x x x x x x x x x x x x x 00'0
00'0
SI Ș
00'ze8 00'za8 00'Zs8 00'ekz D0'60L vp'69€ 68 wb'68e V'6ae os 00'0 00'0 00'0 200 do'a 0s'0 do 000 00948 00'S/£ va'z 090 00'L 0s'0 vez vez 00'0 00'0 09'e 0s'e 00'0
< 3 =
00'526 9p'e4 0s'boz 05'oz 09'pz Da'V97 08% o, bo", vo'a au'0 000 os, o0'+ 000 00'0Y6 00'0pz 00'0 00'Q 90'Q 00'0 0904 0'0v 0o'0 00'0 00'0 00'0 00'0
S'esi'| 9resL'L 9b'esi'i
= 3 a
A 00'09 ao'zoe Su'z06 09EL o0'0 00'0 00 oo 00'9 00'0 oz, D0'0 g6'oce EL 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
00'084 00'0£2 0o'pez 00'049 98296 ss'zat
= 3 3
Bp'208 G'26E 098 00'L 00', 00'4 as 00, ds" os'z 00'0 ge'92£ se'a/e 00:0 000 09'0 00'0 3 ei OS OS" 00'0 00'0 CEZI
0s'sez 0s'se4 0s'se/ 00'Z/9 0s'ez 66's0 66's0p
Bă 3 =
00'0 00'0 00'0 00'0 ao0'0 00'0 00'0 00'0 o0'0 90'0 ov'0 00'0 00'0 Do'0 dop 00'0 000 00:0 00'0 09'0 owa 00'0 00'9 00'0 09'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
se 28 păi să = ge = RI = &
a si Ei e 8 e a 3 =]
002 bo'z ao'z DOL 00" os'e 099. o0'0L 00'z 050 00', 0s'0 Pază 27 03". os 09'e 0s'e os'eL
96'04v'e 95'04p'e 96'04v7e 00'000'e 96'047 szwri Bz S6'u6e BB'86€'| ovaz vezeeL LE'Zs6L VE
EI & z
Ei si a 3 [=ă o ep VO J00e0z|
LO'L0+4| 0eLoa| VO'LO'0Z| 204002] s0'L00z| 60'v00z| 0E'L00Z| 002| £00z] LOSO0Z| 7002] VO'V0'0z| ZO'p0'07| 70'P0'0Z| s0'02| 0e's0'0z| g0'0z| 10'90'07| 0€'0z|
04| | voua] 049] 089| vo] 02| D'02| 00z| 008 04|
2 E 3 i zs es vs ss 9 28 at 6s 08 +9 ze _£9 va |_58 98 49 89 69 04 4 za 4 vi sz 94 42 8 54 08 18 za
Soiand
|EVOROUN| SIBUONAUN; IBRTIISUI
YO1IOLYOIANI IND ATRINL JENREIED 15
JEȘUSAUI MNINIOȚZANPUCO
PIDOS NO AIBURBIȚUI HieJojsueu)
SIENUES SP
AAVIONYNIZIN IDASES OV HOIAIBS
1U)e ueJGjSten 'Wesețep
VZIINNNIA 1WLldV9 ajuațeurie E0y SP |ROJeUI 10|8|0/qo 1YLidy9
FIAINLTAHD 3LN3N9 1$ yeyugnyes 4EVUBALIy INPUOANIENUIPSSaId
[5 VIEI) pesaud ioLASE IOUIEO țiesep 30
3A ZALIY FANNDE fiu!) ayueuno 15 9I8UUES ereu SP 'auiayu|
9Xy E-l1 JOIM8S nuiad VEut)uri)i JS IS 1e [8 ZI
AX NN IE ep peue NAURĂ Sp Snoajqo Nouo
N3INLTaH9 SX4j AO 2 JUBULEYEAU 18 MINUNE AuiaLJEOIPAA TUBLUEOIPEIAJ NUEIPOJUIZAC 'esejdea H2sejdac NaINi1aH9 /£
IN IWON.Su0 ESued Tal, phună uniuni ajeuayeyl 9zyeou) teanqeo eleuapzA Meiede BULIH ELE: O|9LOIBIAI unung jIPUO, Bed
BANO Spy TaHA 'edy) dp ay 9
Pagina 7
90'0 x x 00'0 00'0 00'0 00'0 00'p 0o'0 0o'b 00'0 000 00'0 900 00'0 00'0 00 x x x x x x x x x x x
za, 00'Z50'4 00'Z60'+ 0o'0s9 00'zat
5 DEI
00'0 x bi 000 00'0 000 00'0 io) 00'0 00'0 00'0 00'0 09'0 00'0 d0'0 go'0 x îi x x x x x x x x x
dozei 00'Z60'+ 007601 0o'0e9 00'Z9
Ș PI
00'0 x x 00'0 00'0 00'0 00'0 000 0do'0 0a'0 09'0 00'0 20'0 d0'0 000 000 do x x x x x x x x x x x
z80' [A 00'ZA0'L 00'0£9 00'Z3
ii DEI
00'0 00'0 900 0o'zaz 00'297 00'0 vrlai 00'0 maizi 00'0 D0'0 00'0 do'p 00'0 00'0 000 0sov"+ D8's0v'4 Os'esz 00454 00'8e. 00'ze. 00 00'0 00'0 00'0 00'e 00'e 0920, 0s'70 0s'0 00'$
Ej =
00'0 00'0 00'0 00'05, 00'06L 00'0 03'p/ 00'0 Op co'0 00'0 00'0 do'p 00'0 00'0 00'0 sv Sper 09192 00's8 00'zs. 00'0P 00'z4 90'0 00'0 00'0 0o'e 00'€ 09'90/ 0s'88 os'0 00'0L
E:
00'0 00'p 00'0 00'0 oo'a D0'0 dop 000 00'0 000 do'a 000 09 0089, [DR 00'se4 001 00'4 00'94 00'9, 00's 00's os'ez, oc'ao 0s'0 oo'04
- 00'pyz 00'bz St'80i 99804 os'gzo", 08'920'4 '962
3
0s'ei 0s'eL 0s'e4 S7'v9z SZ'92 d0'0 si'boe 09'0 vL'Lel 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 oase 0s'e66 0s'ez 006! 00'stL 00'08 00'ZL o'e 09:0 00'0 00% 00'7 De'vz, 05404 0s'0 008
EI
00'0 00'0 60'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 0o'0 d0'0 000 00'0 a0'0 00'0 00'0 00'0 o0'0 00'0 00'0 090 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 90'0 00'0 00'0 90'0 00'0 00'0
3 FRI îs E
Ei Ei & 3 ii
os. oser os'er 90'0 00'0 cz'zap 90'0 00'0 90'0 00'0 00'0 do'o 900 00'829 00'z88 00'Zbs 00'3 00' 00'9 00'9; 00'si 0o'si 00'Z3 00'ese 00'z 00'0e
92'095 S2'098 ez'2ap szwev S'zpat 00'880'1
& a]
z Ș DEL ZO
CEO] ev'or's9| „O0't0'0L'89| ZV'E00/ %0'0L's9|_ EI Z0'v0'0v'59] €D'P00L-89| s00v99| vvorea| £0'LW'0y'89] 050.59] svors9| LO'V0'0L| 2v'40'04| 0e-L0'0L| zo'o.| 90'Z0'0L| eco! 20€00.| io'0z| 01002] LO'0z|
LOL] 089| oves| 0+'04] vol CI 100| 0Z|
LA] 89|
i 9 €8 va se se 48 88 88 La 28 ee 6 86 46 28 86 se 00k tot E sor or sr s0+ o; 804 50L out vu zi! et vii
ana
SONIHOLVOIGNI (N) avon eoliqnd
TYNOSUIEd eounu
IRUZULEQEAUE
ZAYIONYNIAZN apzonpe 48]8 zace auesioazap tea nnuad HOIAU3S
„evul JOUBJUI JOVedns 30) Unțeu
VIMNNaG (S NIUE E IUEI u; SiuayeJno
Nail |AțUBLUOP JE|OOSEICĂEILE 18 ALNIEND Ul eue.y uț IS
JBoosa1d JEIVOSBLI FEPUNSES AEPLINOGIS Jepunoas |RLIOJSBJ04d jseoipsad auajjXNe E MANIA eleuejes EJUBOBA enoyeinâise
BALLOV Jeusudi GURLIEO UI 9IA98 O/EUIELES EZeq Ep e|euejas INNNE OS nou Niue
2xij IOUGEO eee 18 9P 1 3p
AX SXy puleu ALL țUE IA JBIIVBUE SINROE 2p 8HeZIUWepuj unțdeup 15 zip
BANDE 1240) jueuueyeAul LEEA jeruiyeAu VueuleyeAUIj jueuseyenul aja) 4UEUIEIBAUI 'ajuinao1 MANLIIHO Hanau) anyau9 99UIL InqLjuo9 eynguțuo9 ÎN unuin ajeHieIe/pj
INii SAY rețeau tyeAUIl teneAUț oua aj 27 TUL, IUEIe$ ay unung Sea
Spy UIC]
Pagina 8
b x x bi bă X x x x x x 00'0 D0'0 X x x 000 000 000 90'0
00'Z60',
3 3
x X x bi i x x x X i x 00'0 ac'0 x x i 000 900 000 900
002801
Ș 3
x x x x x x x X x x x 000 00'0 x li isi 009 000 000 000
002501
isi S
00'8e 00'0Z 00'42 00'9 cu's 00's 00'0 00'0 00'0 00'8 008, 00'Za8 DO0'208 00'238 OD'Eb4 00'80L 098011 00'0 000 000 0864
! = E: E
0o'sz 00:02 0008 00's 0u's 00'$ d0'0 00'0 000 00'8 00'e 00845 ELA: 96 00'0 00'0 00'0 69201
Sp'eav'| Seo sea ZA
= Ei z
00'8i7 00'07 00:08 00's oo'g 00'8 90'0 a0'0 00'z do'e 0o'g 0o'08z 00'pe4 D004 00'029 00'09 09920 go'0 000 900 0s'a99
Pi
= Ei
00:96 00'0€ 0o'0g 00's 00's oo'e 00'4 00', a0'y 0o'e 0o'e 00'zZ2 00'z22 0o'zz4 003 00'0LL 09's66 000 00'9 000 69844
- 3 =
00'6 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 000 00'6 0o'p 90'0 00'0 000 00'0 dou do'o 00'0 000 00'9 000
z£ ERA ER- Răi & g Esi ga 28
03 Fă Ea e ii 3 Ei
00'07 00:02 oo'0z co'L da'| 00'8 00'z8 00 EL Sb 929 00'0 000 00'0
00'0s4 00'08 00'Li ZE 9188 Se 00'000'£ Se2va% S9's07e
La
3 & E
=] să 2 e 9 VOD'
£o'v0'0Z| 70,002] 0e"v0'9Z| oe'so'0z| 80027] LO'90'0Z| evoz| DE'0z| DE'0S'0Z| VOL] DELOLI YDOVOZ| 096| 046| 0+'85| 066]
z097| so0z| oz] Li) LL]
a 3 Ei sut su zii sii sii ozi szi 22, ez vz, s7 92, 224 szi GEL DEL LEL ger EL ter ser
eueuondunj
IOTHOLYOIONI S LIDI430/LNA0ROX
JE9uBAU
aJeuganul Veiajsues)
ap JOWAJ8S ZSVIONYN-HZN
n.nusd WBJojaLea, JS PANĂ
VAIIWNN3Q „O[etoaige “eseyap YO 'AANAZIRI
ațemanles JEALOAUI jInungj
jolas "esațap eleuoisajoud NO 20 BAI. GIEUOAZEP
15 SA9und einjeu BP 'atBju! 9X, IONA E-IA
ls NAN AX 18 zi
jeueo ununa ap EȚoBIdO H&inu&uo JIBNjauo x) BAIE IEIOȚ € INICROXA a
ipeiedat "eseldec eseldec) s/ne6ald NIL IBONIISUOE Pautd AANZRĂ LIDII30
'edy ay unung 2 a Be NaHO ag Ey UIC OAS 5eq
Pagina 9
o0'z60 00 00'0 i d0'0 000 0o'0 e 00'0 00:0 00'0 00'0€9 x x
00'z60'4 DO'ZB04 D0'Z604 00 D0'ZB04 00'Z60'4 iza do'za0 do'za0 00'Z60'4 00'z60';
bă [i ES L
0a'0 000 000 9 00: 000 00'0 00*0 000 : 00'0£9 X x
00'260' 00'280'1 00'Z80'4 0o'za0', za Do'za0'+ 00'Z604 - 00'zâv', 00'z60'4 00'Z60'+ 0o'ze0'|
bsi = ISI
000 00'0 z 000 a0'0 4 00'0 00'Q 000 000 . 0o'oga x bi
IN 00'z60'4 002604 00'260'4 0260”, și 00'z60 00'7804 - 00'z604 00'Z60'. 00'z804 00'Z60'!
hai IS bi ÎS
SET v6'zw3 v6'zv8 76'290 v6'zy9 1994 19'94€ 49'80£ 2980 008 de'aze 19848 19'ee 4 oL'g oL's 0s'zs- 0s'2s: v6'zb9 V5'279 cos, 00'8+ 00'z£.
Vi 102
XRIdOUd Ed 3 zi 3
00925 00'az8 00'528 00978 97 S7'L8E 970 9z'e8e 9o'8 vast vzusz Y D 000 00'0L 0892p- 08'9zL- 00'9z8 00'9zs 00'ss4 09'Z3y 00'0P4
DINLINEA 16£ sz azi
= 3 3 E
NIQ VI vi: voe AI orar ore 0S'V os ; so'6Y9 S0'6Y9 00's9; 00'24 00'sey
s0'69 8069 S0'6P9 20'69 Zi: vz'e9£ 198 4se ve'caz 14928 497
= E] E: EI
A.LVLNYNII
0£'449 Dea 02489 0£'4a8 06 05LLE 08'£0£ 06'to 008 0'6s£ 0'z28 orz ; 084 OS 0S'pe- os , 65899 66'999 00'6%+ 00'sti 00'0£L
INVISVĂ
HO'ILLV Bă 3 EI =
“a
Ysuns) 00'0 00'0 0o'0 [bă] 00'0
LIALLDY IANNE2IDINNWA că-i 32 E 38 a 3 za 5 Sa â EL:
EZOZ E Ei Ei a 8 3 =]
IS TONY
BO TV 67'69'z 6792 GE 67692 1868 158874 Seat 269, 0028 28804 706221 ZO6ze| vaza [7443 OLE 00'08z- 00'08 'naz- 85287 s6'esvz 00'E29 00'Z85 00'Zbs
Ei '6a'z
EI 8 g
ULLOLILSNI NIILNIIA
TV N i 3 a EI & 9 ossoov0s| roves| ma osoL'9| eooL's| n: V0'40'0L|
000| orut| soov'0£] S00L0E| 000| orec os] oz o] 9i| vo'0u|
Z0'00|_£ 20'00|_t 3000|_$ si 02
& 3 ja 3 Ei D 2 9 4 e 6 oi ii 2 cr bi si ai 2 8 17
LVZITVALNID
18 usAqns
OuIuIeO PB/EULUL !$
AR5U| Mdoud
1NLA9NA B20 VEAȚIDE “EREUJSHUI SIIBUEAIS NIUBĂ unuusA
IOTHOIVOIONI SP SE 9
AV pebluoui SIPUNUIRD TIDIANIS 15 NRUBĂ 7EI8P AeUOHdUN “INOSădd
HSUI2UL NOIUBS |nje6nq
[8 ($ JONUNSEC IS JOȚBUGRIS O[EAIE BP
LARIdOHd INNNNG ap e 30 je
INVOSVd VaHIWNN3A ZAYNOLLONIIA ZMYNOLLONNIA 2"1V98I-1AN VUN|SBOUOA 15 EBUNȚASS AIN2IN9 Ul
ZIN3HND NIC syețaudoud |UnIțse3uGa EBIEZIRN AC HEiSa4d JOAO 'BIEJUNICA a&ioAzap TINIA3H9 NSINLI3HO
TANLLINGA IMF ui 1NIUBA Uip Ofee|es EZeq
uip UP WIUOA UR RIVZNVA UIp 5p | 8p z.
TNLdDINOIA VANDILOAL YANNILOAS 9 ANINA IADLINEA INGA ERNAUIUOO NUUSA NAIGISULIL SMUILUESIZA NaINLI3H ÎN 19
D9ELPSP LOL "+9 UNpUSA IMUZA OV! UNUUSA 29 januuaA| BURUEO 381344 Sly 1YLOL joia MeIES 'Beq
"2
Pagina 10
x x X x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 09'0
00'29%
ă S
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 00'0
x 00'Z8i
ă S
x x x bă x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 09'0
00'297
LS S
0044 09'0 00'0 00'0 0d'e go'e P6'L6b 0o'08 08'0 c0's 00'8£ 00'0z D0'0 9s'0 0o'zz 0a'g 00'976 00'a/e co'z 090 00'+ 0S'0 ZI vez 00'0 00'0 09'0 0944 os'e 00'e 00'0
z 3 3 a
c0z. 00'0 00'0 00'0 a0'e 00'e 00'14£ 00'£6 08; 00 du'az 00'02 00'0 05 00" 00'9, 00'0z 0o'oz 00'0 %0'0 0a'0 00'0 90'sI 00's+ 00'0 00'0 00'0 00'8 09'0 00'8 do'0
= = 3 3
00'4L 004 00'9, 00'9 do's 0o's S0'V8p 0'zz, 0s'0 [E 00'Bt 0502 00'0 po'0 OL'z? 0o'e s6'see S6'9ee 000 00'0 90'0 000 00'9 00'$ 00'0 00'0 00'z 00'g 00'0 00's 09'0
ăi = 3 a
007 00'e 00'0 00'p 00'Y 007 66'9is 00044 08 00'9 00'78 0e'0e 00'4 02 os'z8 00'$ ge'ae ge'e/a d0'0 00'0 ca'0 00'0 sL'6 26 0s'z os'z 00% 0o'e 00'0 00'8 00'0
- 3 a
09'0 90'0 00'0 00'0 00:0 00'0 00'0 %0'0 00'0 00'0 90'0 00'p 09'0 a0'0 09'0 doo do'0 co d0'0 va'a 90'0 00'0 090 00'0 00'0 09'0 000 0o'p 0a'0 dop 00'a
a 29 EI & FE: păi ER=i îs ză EI &a Ea PR!
ic] Esi E e e a 3 je]
00'9 0o' 00'94 009! 0o'st 00'8, 00 0026 do'zăt 00'46 Dot ase oz 0008 002 0s%0 [i 95% Pa Lit os'z os'z 00'9 09'se 09'e 00'ze 900
98:098' CIRIRA ze WzeeL
E: E] & Ei
i E) 8 [zii 2 3 9 z0' 70 „0
ZW40'04| 0E'L0'0.|_ gozoaL| 1WE00,| 104002 £0'4D0z| 30007] 60'oaz| oeooz| 002| co0z| 'so'0z| v00z| Lo'po'0z| z0b0'02| POP00Z| S0'0Z| 0E's00z| 90'02| 10'90'02| evoz| 0s02| zo'0s'0z| ae-oeoz|
Z00L| o'oL| 0z| vooz| 002| 'LO0z| 04|
a 3 Ei zz ez vz sz az 47 sz ez DE re Ze se ve se ge se se ce 9 Le 2 ct ai 9 1 sp st os is za
Soqnă
|ELiopoUun, SUEUDNOUIII IORNIASU;
HOIROLVOIONI JOE 15
eounui BIBUNRAUII JEUBAU! WEEJSUen INȚNI0ȚEONPUCO
NO BIENUES WOIAISS
EOLBOLU EP
1ueq nud HOIABES jOIAI8S TUUSd Weio;su2. |S
YASIANN3A uj EINB2U JOISAIAO 'JESeyap TVileVO
Ul IS Gears 240) ap PIEUEȚEUI IENUBAUI nung
EU2IU eleuețes enoțeunbise (8 așeyanjes PuBIIGN) |jOjAuGs 1USUILO ieuolsayoid |NPLOJAN|EIUIPS8Le)
Sp EJUEOBA DINNNE POJIG pensaud 18 ieues INEU 8R 'esețap 'ouiSțul no 20
B|euEȚES VOIAIBS Paid peuțusn)! je 8 (3 aqueuna
Sp 1 3P |s huad Sp S|PAIO NEInMeuo i[2IMfa4 zi
apeziuuSpul unda:p IS jeue» Uri S)USLUCOIPOA ENUBUIROIPOA NUEBIUIZaI 'ueseldea NaiNLIAH2 [4
9IN8u9 SțAUOL IRNQWuUOD epnq/quog IYTLLIL. LNUNE UNUI 3|B)1898y/4 'Uzeou) Buena) aeuaep menectiu ue eve OIRUSIEA unung HeseldoQ sine6aie |NPUOL bea
ayy "edy Sl SV ay ae
|
Pagina 11
00'0 90'0 00'0 00'0 x x x x x x x ți d x x x x X Mă x x x x X x 00'0 00'0 00'0 90'0 00'p
& 3
00'0 000 00'0 00'0 x x x x x x x x bi x x x d i x x x x i x x 00'0 90'0 %0'0 00'0 0'0
Si 3
000 000 00'0 000 x x x Mă x x x x x x x x x x x x x x x bi x 00'0 00'0 00'9 00'0 09'0
tă 3
vr'68€ vi'68£ 768 7b'68e S'. 00'0 00'0 00'0 00'0 000 sp Do, 80'0 00'B4E 00'22E co'z asa [10 0s'0 ve IA d0'0 909 09'e 09'e 00'0 00'292 D0'Z92 00'0 vaz,
< EA =
0G'p9z 0s*poz 08" 90| 001 000 00'0 d0'0 os, 001 090, 00'DiZ 00'pz 00'0 00'0 d00 00'0 000. 9004 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00084 00'084 00:0 08'4
0s'psz 0S*p97
= 3 3
08'eL 000 000 00, 050 0a'p 00'0 orz, 00'0 98 sa'ece 00'0 d0'0 00'0 do 00'0 00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'pZ O0D'prz 00'0 ss*80L
sa'zse Ss'zae ga'zse ss'zae SEE
= ă 3
s'a 00', 00 00“; 05'0 00' os as'z D0'0 ge'ae 00'0 d0'0 o0'0 00'0 INA EI 0s'+ 0$1 00'0 00'0 00'0 SZ'v9z Sz'707 o0'0 v787L
G'Z6£ ab'z6c Gy'z6£ B'Z6€ Seat
i 3 a
00'0 000 000 0u'0 00'0 00'0 00'0 00'0 0o'0 s0'0 00'0 00'0 00'0 00'0 000 d0'0 d0'0 00'9 oo'0 90'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
00'0 00'0
ou 5 ăică eg ze a
o Ei ș 8 3 ei
oz 050 001 as'0 Pi OS", 054 ase 09'e 00'0 Sz'096 o0'0 EL
orz 00z 002 00'z 004 oo" Oe 099, 00'0L VEEEEL Le'zee AzA PA a7'096 '88
s6'86£| 368601 26's6eL s6'88%1
3 & 3
Să ă = Lo 0E"s00Z| 109007] 200807] €o'0v's9| vo'eo'0/-s9| zo'eo'oL's9| v0'0v's9]
20002] 04002] vO'Lo'ozi 80002] 60'u0'0z| 0£'40'0z| z0'02| £u0z| LO€0'0Z|_ 007| VP00Z| Z0'p0'02] vOvO0z| S00Z] S00Z| 0soz|
0/9] 0/89] LO| 02] Vo0z| Lo0z| 04|
vs se 9s 26 88 68 99 18 28 $9 ?9 49 99 29 99 6 04 La 24 €4 4 S4 9 24 82 64 08 Le za
i 3 [8 £s
onand
Jeuoyoun) aigucaun) !annyasu!
HONIHOLVOIONI 3ATVUNL1N9-1190s I8OBJ80 |S
IAUOAUL |n|N10JBONpu00
No Baugauțu! UeIeISUeA
| SIEVUES SP JELUId
NOIAS2S EOLAGUUI J0/M98 WeIejsuen
gari JO|ENDBIQO 'uesejsp T9Lldv9 |S
VAIIWNNIA MaiNL1aH9 1S Sesnto 2104 BP AlEHEVauI s0U8AUI
ZIN3IN9 18 oyejanțes BUZUUGNI |ueMeQ |NpUoAANISIUIPSSEId 30 A2109S81Ă Je|ooseid JBuId JEpundes
RINNNE noul HEpsoud 0486 uount (S ueuzs EUTVEU SP 'uesejep 'auiejul
1988 n.ued YOU) 18 [5 48 IOdEo ZI
e: 8p (5 rio 9p a)oeldo "4J8INsuo /8
e MaINLIAHD IL [3 jaumea Puzana UNUNG SLUEOIROA SALOUIEOIBBIA IMEPOILIZACI eseideg peselda NaINL13H3 j2304 PIELUEȚOALi yueuieyenuj țUBULEeALI| JUELUEIEALI),
JUeLEȚEAUj 10 ingțilin BieuațeiAj zțeouj ajeuajej) jpeJedei BUIH eueH ajeuep unung av INPUO, Bed
ese pnung "pă ie) 64 au | ua
Pagina 12
x x i x x x x x x x x x x x x x x x
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 002604 00'z80, 00'260'| D0'0£9 00'Z9
tza:
5
x x x x d x x x x x x x x x x x x x
00'9 090 00'0 00'0 00'0 00'0 000 oo'0 00'0 00'260'4 00'Z60'4 co'zau'+ 00'p£9 00'Z9
“200:
a
00'0 bi X x x x x x x x x x x x x x x x x
00'0 00'0 000 00'0 00'0 00'0 %0'0 00'p d0'z60'4 007804 D0'Z60'L 00'p29 00'Z9
“ran:
*
90'0 zi 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 d0'0 Os'eaz “ Dear 0s'psz Do'Lsy 00'8, dos dori c0'0 000 000 00'€ 00'e 08'Z0L 098 050 00's 00'8€ 0002 0o'LZ Do's 0o's 00's 00'0
îi z 3
00'0 [az 00'0 000 00'0 d0'0 00'0 00:0 000 05'182 : 0592 09'ygz Does, 0o'zal 00'Dpt 0074 000 00'0 da'0 co'e 00'e D9'90L 0s'se 050 00'0u 00'sz 0o'nz 09'0£ 00'9 00'$ 0o's 00'0
i = Ei
90'0 a9'804 00'0 00'0 00'0 000 00'0 00'0 G0'0 0s'a6z 4 08'962 O2'96z 00'88, Doi, 00'sE 00 00 0084 009 005 do's 0s's21 as'soL 090 09:04 00'ey 00'02 00'0£ 00's 00's do's 00'0
>
pă 3
00'0 va'8z. 00'0 00'0 00'0 o0'0 00'0 do'0 20'0 Os'ezz D sea os'euz 00'6t D0'Sizl 00'0EL oz, 00'€ d0'0 000 00% 00? 09'pzL 00 050 oo'e 00'se 00:08 00'08 09's 00'g 00's 00.
7 3
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 da'0 d0'0 00'p 00'0 00'0 * 00'0 00'0 00'p a0'0 (d) 00'0 00'0 00'0 cae 00'0 90'0 00'0 00'0 00'0 000 00'0 90'0 00'0 00'0 000 00'0 09'0
3 Ei Ei 5 ES ab 25 z& să e ERE 28 Pg: 3 [=]
00'0 00'0 00'0 00'0 090 00'0 00'9 00'0 00'£29 On'z68 00'279 00'et a 009, 00'9. d0's. 00'5I 00'Z9% 00'€ee 002 00'0£ 00'054 00'06 0044 0o'0z 0o'0z 00:02 00'+
eL'ser 00'880'4 “an: 00'880' 00'se0'|
3 3 i=|
E EI i 2 9 eo'LLoL-s9| 0£40/'49|
LO'Yo'0L's9| zu'vo'or's9| €0'y00/'s9| so'o/'s9| +rOr'89| 0s0+'s9| 2oL's8| 000| doo] deLaoi| 200L| sozual] £00L| 208001] 007| LO'LO'0Z| 20:40:02] £0'40'92| v0'40'02| 0e'Lo'0z! zo'0z] socaz| 0e's0:02| 9002]
089| . 9,|_ 100| 02|
Dv0|_£6 10|
a EI a €e 78 se 98 28 88 6a 08 16 26 55 25 26 86 56 00L Lot Z04 sai bo SOL 90. zo+ s0+ s0L out vi zur ei ir
A7ONVANd areuogoun;
HOTMOLVOIONi BV js
eonand evunu JVUBAuI
ININYUEUUBȚEALI, L-10AZBG "ROSA 89upenul
aqgonpe 1AB(5 nnuod BOINIIS Dio Sp
JOE) JOUSĂNS 15 ZdV e1E)joAzap 40 Wed EANȚEU NRUSd ue.ejsuen
VIHLNNN3G NNued IS IT |uEE] UI Sruâjeino EO; J0|8Hergo JEJUEAUL
n.nuad JO|U8uIOR j00B8IIUE IOIANAS 18 2LN2H4N9 Ul uz Ul IS eyanles
JEpUngas JEPUNOES |2UOISSJ046 jBeDIpSOd aelipene NIZ Sfeuiejes euoyeunfise 18 |OWA8S 'ueseap
auueo iul 914J85 NLIAHO AJeHeJes 8p AEUEIES EJUEOEA IINNNS HOIAI9S NOIIg nuțuad J2UuUiniji 15 anueano meu SP
erțixne EAI ZE 8p 18 zi
is |olMas BINAjEUO E 1 8p rigole 9p | IS |eueo ununq sp 2798190
jUeLIeȚeAUl MeLuzeALI, ȚUELUEȚEAUL JUEUEEAU jLIeuLreyeAU| “ANINOGI "unde MaNand 9gezuuepul NINISUO IAnGUțuo eRngMmuag 9|2HaEW ipeedeti 'uesejdaa 1/6
HOAI8$ ayeuuoțuj BR ANL Jăuri94) eJeȘ BȚauoli, ANL Unung nun ZIEOUL 'edy ați unung ij Gea
ay Ag srv!
Pagina 13
x x x x 00'0 00'0 90'0 00:0 00'0
00'260'4
3 i<i ESI
x x x x 00'0 000 000 00%0 00'0
00'280'4
Ș [=] IS]
EI x x x 00'0 00'0 00'0 000 00'0
i Ss [Să
00'0 00'0 00'e 0o'8 00'0 os'esz 000 00'0 00'0 00'0
= E: 3
00'0 00'0 00'e 00'8 90'0 08' 000 000 d0:0 00'0
192
ai Ei zi
0'0 co'z 00'g 00'e 00:0 09'962 090 00'a 00i0 00'0
i 3 =
00'; 00“ 0o'e oo'e 00'0 oo'e/z 00'0 00'0 00'0 69%
ai 3 a
00'0 00'0 00'0 09'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00:09 00'0
îg Eg3 35 Răi ES EX) 3 EREI & a
9 E Ei Ei 8 5 a 3 j=]
00'L 00'9 9o'ze 00'ZE 00'0 00'890'+ 00:0 000 00'0 63%
Ei i: 3 >
zi i EI pi [=3 Ș
LO'90'0Z| evoz| 0e0z| 0£0%0z| P0BL0z| 04:46] 0L'86| 04:68]
04| 04"96|_V2L
Ei EI [= o SL. su. zii aut âiL oz. Za set _pzi
OTIHOLVOIONI
HEIBISUBA
HOIAISS
|S 9
VIIANNEIA 'VeSeJap Liei)
LNUnIq
'9uieju; ereuojsajoud O 30
IUN todo zu
19Iny/9yo IIBINV2UD ! ANAAROXA /0L
iesejdea aebaig say ANZII „Liot=i210
97| Aj TAHO uic) Bed
_
Pagina 14
L 00'0 00'0 00'0 200 202 200 %0:0 000 000 00'0 00.0 X x x 00'0 000 90'0 00'0 00'0 x X 90'0 00'0
- 7 7
JI 5 ESI
A
0 [iasi pe său 00:0 00'0 000 a0'0 000 500 do co 90 X X bi 00'0 00% 00'0 00'0 %0'0 x x 00'0 000
7
si 3 SI
7 S
00'0 00'0 00'0 000 900 00'0 co'p 09'0 co'0 00'9 00'0 x x x 90 90'0 00'0 00'0 00'0 x x 00'0 00'0
UN :
td Ș [SI
AMIN IEI
0925 058 0548 0348 0549 0318 0925 00'z08 00'9 0o'zea 00'2s8 00'2se 00'St4 00'60L 00'0 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
ITA4OĂd ii EA EI
09821 0892; 0892, 0s'az, 097, 097, OS'8Z, oo'0 opt. 00'876 ss. 000 000 00'0 00'0 00'0 00'0 90'0 00'0 000
[AINLINA S'ege 9'esi'L gresi.
= E 3
NIG aaa e 00'0 00'0 090 00'0 909 00:0 900 00'0 00'0 0o'0
0848 05,8 0548 0918 LN] 059 Ea) 00“0EL 00'0E2 00'084, 00'0€4 00'0/8 00'09
= 3 z
ALVINYNIĂ
03'£ D3'pt 0spe 09'e [4 [i Dope 00'0 0s'es 09964 05864 00'Z/9 asez 0ser 0sey ao'o 0s'et cae, osel 0s'e 00'9 000
“INVOSYVĂ Da'o6L
AOTILLV A - 3 =
(a
oo 00'0 d0'0 000 d0'0 90'0 00:0 399 00“0 00'9 00'6 09'0 00'0 000 00'0 00'0
vsans)
LIALLDY , 1NTNIdEDNNA 5 EI Ț PE
EZOT & Ei e a Păi ag Ei [3 - ji
1S
10NY 20'0 9604 oase; Os co'9 os'e. ese os'et 0s'e, 00'0 00'Q
401 LV 00'08z 00'p8z 00'08z 00'08z D008 00'0az on'osz ge'ozre 96'01v€ gâ'a/e 9604rt 00'000'£
EI $ E -3
NELNAA
NLLLSNI
1V S Ei a E 3 0£t0i| co'oj's9| Lo'eo0L's9|
zo00| 5000|_ orz] voavae| Ov VOL 0E'LO'H| 0vr3| ovs9| LO'44|
o'0a! 20'00|_? Lo] a] A vo| oz|- ui
2 3 8 3 [3 2 £ £ _9 4 [i] 6 o nt Zr £L Pi si si i 8 6. 92 LZ zz €z
LVZIIVALNaAD
10
IuBAGNS IVANLINI
LADNa
HOTRIOLVOIONI
UAZAS EJAP G1EuORăUN, .
TADOS
IS Z0AVLONYNIZEIN ZBVIONYNIJÂN EU
Zei 24 BNONE ep
VBUIWONZA RICINNIE To.LdvO NIINLAAHO "Lido IS
INVOSVd LIOAZBO 2UN2IND A"1VOSIAIN PSLingaas NIN 3LN3UND 3IN3UNO
1OAZ3G 20 'SIEȘUNȚOA 20 AALOY 20 12j09$81d IB|OOSa1d
TITLLINAA LIn xy 3ALOY xy |ONdeo
TIHO NEAL TIN AX PI AX 8Xy zii
IMNLINEA PINLINGA RIVZNVA jarli34 Ox BAe E VUBUIEIEAUI NaINL12H9 NaINLI3H9 BAnO2 12703 jUBLUEȚEAUI PUeLUEȚeAUI
1MdIDINIA VANNLLOIS YANNILDAS BIUIUIRSISA I9LOL LTaHO NUL IONASUOA EUL NILUL aMMOY
09€1pSP LOL 23 Sue, THO SAO Sliv 2) UI Bea
"9
Pagina 15
00'0 00'0 00'0 00'0 d0'0 00'0 d0'b 00'0 00'0 oo'0 00'9 009 000 do'0 loo'p 00'0 x x x 00'0 90'0 000 00'0 000
:
bă s
00'0 00'0 00'9 00'0 db'o 000 %0'0 00'0 00'0 d0'0 00'p 00'0 n Duo 00'9 000 do'0 x x x 000 90'0 000 000 00'0
bi s
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 090'0 %0'0 009 la0'p Do'0 do'0 x x x 0o'0 900 000 00'9 oa'0
p
LI Ș
00'0 000 00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 00'0 00'0 00'0 000 00'zea p 0p'zae 000 00'208 00'2s8 00'792 00'Ei/, 09604 00'zse 090 000 00'0 09"Y64
< 3 =
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 00'p 09'0 00'0 00:0 00'0 Bes ses apesi 00'8/6 s'ezi SES 000 000 00'0 96'9z0'+
S'eaț'r “ea: Beat
= 3 =:
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 000 au'0 00'0 0o'0 Dope p O0'0£L 00'0 0008 00084 O0'DEL 00'049 09:09 00'084 00'0 000 00'0 0s'899
3 NINOSVI
= a DIIWONODa
00'0 os's; 00'0 0s'eL %0'0 00'0 [e] 00'0 00'0 00'9 09'0 oua : 00'zEL 90'0 0o'zzz D0'zEL 0o'zz4 00'zL9 door 00zz4 000 000 00'0 00404 VIITIONY
> 3 a AOLDZUIA
"Da
00'9 000 00'0 00'0 90'0 00'0 00'0 00'0 D9'0 00'0 00'0 00'0 : 00'0 00'0 D0'0 00'0 on'a 00'0 00'0 0a'0 900 00'6 00'0 00'0
LEI Sa fa 35 se ze ze EA as a
9 Ea 3 £ 3 [=]
B0'0 ose, 00'0 0se. 0'0 00'0 00'0 00'0 0W'0 oo 00'0 EA 000 9y'297e 00'000£ 9/9 Sase 000 00'0 00'0 96'08/-'€£
9p'aape ei 94 Aare
EI [=i Ei
Ss i a 3 9 Zo'e0'0L's9] Lo'0'0L's9| ZO'700L'39| CO'p0'0/'s9| o'Li'ov's9| 0E'LLOL'48| Oe
Y0'01's9| s004's9| 0%04'99| EL'DL99| 069| . LOLA] OO] LO 70OVOZ| 096| 045| 04:86] 0V'65
rorsa|_0s Dr'04|_8t ÎI: 04| La]
ia 5 a vz sz 92 +2 8z 6z re ze se be se se 88 0 Le 2 £ Pt st 9
Sorana
A01HOLYOIONI Z0V HOIAIGILNIOROXA
BOIJANd
PINYIELUEYZAU! 10AZG
BI aie ZBWONYNIIIN
ayeonpe 18 Ay 19
JOLISJUI JOH8ĂNS 0AZAp a EXiAnd
VAHIANN3A PRUBĂ |NIUBLLOP JE|OOGBI IS io ANHAZIA
ruuad IBLAIEIS 15 LN34N3
JEUILId 12Puno9S JEPUNOBS JEpund8S |eubISeJO:d |REOISOd a OUpzĂ &Lejirene 4 Na jI9|A1a5 20 BALOV S/BMIQAZAR
BILE 9XI iovidzo E-UA zu
15 MUIE -Al Zn AX IS
jrlAJBS I(2)NjiaL e MENLTIHO xy GAROE [2909 £ IN2OZOXI zi
ȚUBUEREAUL MUEWEEAUI ȚUELIEIEAUL JUELUEȚEAUI juevueyeAUj Vu&LIețeAUL Eneluau) UsEEAL, “ALNINDOI '9undo”i LTAHI NIL NuISLOO IOWAIOS 2%ed BAMIZIRI U5i430
ali SN eaed SAY Buy UIC) '6ed
:
Pagina 16
WEn18sq0 £ NeABSAQ 8
[E
€Z0z e, E
19 d dld
[nue nu Usuua
7 UBuuiaL
op | Sp | 000 God 00'0
DN nașuad '9| 00'0 000 000 00'0 00'0 00'0 000 000 0009 00'0 000
2 av ereyueuy Sunmsuoo d 2 esuins eueu I
UIP Aod UI 2uy
Pod nudoad 000 000 000 9' SVEIURUL-A 9s 0L 000 000 9
Sejueulj mdoud 9a'/ap'e 0L'000'€ 9p'/SP 99'/ap't 0L'000'€ 48 mdoud 000 /Sy
ezoz 9 €z02 9 Se €
ss.ns esins
|INșIusA | 9
9p €ZOZ 00'0 00'0 9'/Sp 009 0L'000 9' Up ap EZ0E 99'/S'e OL-000 000 00'0
U!p 9SIns 1+9=8 CEPIAA OL'000'£ 9S'/Sy'£ 7 Vor asins Î+9=8 Sp
eueueuy £ BIeJUEUU €
[220 ou) 12103 i
[2153u! |jesoy Ieol ial
JEJN0eXe v GIL Gai 682 GPLaL 7 Gps GVI8L
a1zoleA 4 4 ISA atit 4 2
JS81
SEȚULULL
ZE ejemul Llalui e 46784 _|BPra _|6I84 _|6PIBLA BILOIEA PLEGIUL EI203 € [684,4 678
Ai 4 :
IIISBAUI
HOdSUEI; (U0. (uo.
SP podsuen
:9429 Sp. 00572) “3129 , :91e9 00sz=<)
poaqo A381qo AȚO8IQ0 Ulb Sp
[4 UD |[ILi pe VIP z [ua
INYOSYd ISvI 10J8A1793IQ0 sujuunu: 10.1q SIluinueci PETOIlA
ajjumusd ILLLSAANI e|ueuled)y99 IILILSIANI "SIENUNUDI Unung ILLILSZANI
1niaanr "jerede 9X]J 'Srueuiediyoe elede 9XIj
1NIdiDINNIN IV IONI BAe IV Uj OU 9p SADDE
LOL "19190 LOL 1VLOL nsuo] Je!doWAi|
jnuieJ6oud SU0O UISeA 9 EIONȚ HEJSN Mziuoy| 'țulsep| SV]
| LO lE0 |Og “9pu ZO SO 0E
“o1pui BI LO |Z0' Aj =] 9 bă LO'L0'ș2 LO 10 4044
PRO po9 LOLA. 2 047 LOLA po9 |. 42.
| a - [) ÎI . 9
Pagina 17
6LOZ/L£u
19H
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 "3S8Auj
IS Dțulg
00'0 00'0 |
99'/Sb'e 0V'000'£ 9p'1Sp EEE
jusuupeduuoo
983'zsv'£ 00'0 0/'000'£ 9'2Sp 00'0 E
S7ie 6pI8/2 nguorțe"]
i EDIUIOU099
|6Pl8y/ EDEA eduloBuy
68, "oa
2
|i0Nsue/eo'ns ISeAUL
2P RSOAUI
'e4e9 ejelg ||9lnyeyo 8
U!P
LI eye 1J31n8y9
eiefeuaueey, 1s
LSZANI :SI8NuNu0d Hnung ae SXy
8p |s BARE
1VLOL ununq
3p 2uiy]OE
ET E: E] IBizIuV|O LOL
_|I
Pagina 18
MUNICIPIUL PAȘCANI
NR. (P.P435.01.2023 BI
It
tăi d: At
REFERAT DE APROBARE
privind aprobarea Bugetului centralizat al institutiilor
si activitatilor finantate din venituri proprii (Sursa E)
pentru anul 2023
Proiectul bugetului activitatilor finantate integral sau partial din venituri proprii al
municipiului Pașcani, întocmit de catre Directia Economica, a fost realizat pe baza
clasificației bugetare în conformitate cu principiile și prevederile Legii nr. 500/2002 privind
publice, cu modificările și completările ulterioare, ale Legii nr. 273/2006 privind
finanțele
locale, modificată și completată prin O.U.G. nr. 63/2010, și ale Legii
finanțele_publice
nr.368/2022 a bugetului de stat pe anul 2023;
cheltuielilor bugetare, detalierea pe capitole, subcapitole, titluri, articole,
Proiectarea
trimestre, prezentată în cifre absolute în proiect sunt
alineate și paragrafe, repartizarea pe
fundamentate și corelate cu veniturile proiectate, de catre fiecare
susținute de anexele
desfasoara activitati finantate integra! sau partia! din venituri proprii .
institutie care
în tuturor propunerilor de cheltuieli bugetare s-a avut în vedere experiența
formularea
anul 2022, obiectivele de interes local în strânsă corelație cu
acumulată în bugetar
viabile, legale, care comportă costuri minime și cu cele mai bune
identificarea alternativelor
efecte publice în folosut comunității pășcănene.
2023 avut în vedere derularea în condiții normale și eficiente a
Pentru anul s-a
cheltuielilor de functionare, in egala masura si a cheltuielilor de
procesului de finanțare a
capital, acordând prioritate proiectelor de interes social- administrativ.
fundamentării fiecărei categorii de venituri și cheltuieli au participat specialiști
La baza
institutiilor desfasoara activitati finantate integral sau partial din venituri proprii ,
din cadrul ce
executia a anului precedent, contextul macroeconomic și social
având la dispoziție bugetara
stabilit pentru anul bugetar 2023.
veniturilor, cât și dimensionarea cheltuielilor publice locale pe destinații,
Estimarea
proiecte, obieciive și priorități crează cele mai adecvate condiții pentru
acțiuni, prognoze,
administrarea eficientă a banului public în interesul întregii comunități pășcănene.
î
Pagina 19
În opinia personală, proiectul bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor finantate
din venituri proprii, pentru anul 2023 reprezintă pentru municipiul Pașcani un instrument
concret de politică financiar-economică, socială și administrativă pentru gestionarea
resurselor bugetare în vederea acoperirii nevoilor comunitare locale, drept pentru care
propun adoptarea sa în forma propusă.
Pagina 20
MUNICIPIUL PAȘCANI
DIRECȚIA ECONOMICĂ
Nr.[E-X95o4.2023
RAPORT
privind aprobarea Bugetului centralizat al institutiilor si activitatilor
finantate din venituri proprii (Sursa E), pentru anul 2023
Avand in vedere:
1. Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare;
2. O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și compietarea Legii nr. 273/2006 privind
finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și
completările ulterioare;
3. Legea nr. 368/2022 a bugetului de stat pe anul 2023;
4. Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare;
5. HCL. nr. 273/27.12.2022 privind aprobarea impozitelor și taxelor locale în municipiul
Pașcani pentru anu! 2023;
6. Scrisoarea-cadru nr. 466350/2022 a Ministerului Finanțelor Publice privind contextul
macroeconomic, metodologia de elaborare a proiectelor de buget pe anul 2023 și a
estimărilor pentru pentru anii 2024-2026, precum și limita sumelor defalcate din taxe pe
valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale;
7. Execuția bugetului de venituri și cheltuieli a! municipiului Pașcani la 30 decembrie 2022;
8. Alte acte normative de interes pentru administrația publică locală.
Proiectarea cheltuielilor bugetare, detalierea pe capitole, subcapitole, titluri, articole,
alineate și paragrafe, repartizarea pe trimestre, prezentată în cifre absolute în proiect sunt
susținute de anexele fundamentate și corelate cu veniturile proiectate, de catre fiecare
institutie care desfasoara activitati finantate integral sau partial din venituri proprii .
În formularea tuturor propunerilor de cheltuieli bugetare s-a avut în vedere experiența
acumulată în anul bugetar 2022, obiectivele de interes local în strânsă corelație cu
identificarea alternativelor viabile, legale, care comportă costuri minime și cu cele mai bune
efecte publice în folosul! comunității pășcănene.
Pentru anul 2023, bugetul centralizat al institutiilor si activitatilor finantate din venituri
proprii, care include bugetul de venituri si cheltuieli al Serviciului Administratia Pietelor, pentru
anul 2023, bugetul de venituri si cheltuieli privind administrarea pajistilor pe anui 2023,
bugetele de venituri si cheituieli al scolilor pentru activitati finantate din chirii, contributia pentru
cazare in camine, si alte activitati similare in anul 2023, se prezinta in urmatoarea structura:
Î
Pagina 21
ANEXA NR. 1
1) VENITURI TOTAL — 2.749,29 mii lei
2) CHELTUIELI! TOTAL — 5.954,94 mii lei, din care:
PLATI RESTANTE — 9,00 miii lei
DEFICIT - 3.205,65 miii lei
ANEXA NR. 1.1 SECTIUNEA DE FUNCTIONARE
a)VENITURI — 2.469,29 mii lei
b)CHELTUIELI — 2.483,98 mii lei, din care:
PLATI RESTANTE i 0,00 mii lei
DEFICIT - 1469 miilei
ANEXA NR. 1.2 SECTIUNEA DE DEZVOLTARE
a)VENITURI — 280,00 miilei
b)CHELTUIELI — 3.470,98 mii lei, din care:
PLATI RESTANTE — 0,00 mii lei
DEFICIT - 3.190,96 mil lei
Fundamentarea veniturilor cât și dimensionarea cheltuielilor institutiilor publice pe
destinații, acțiuni, prognoze, proiecte, obiective și priorități, crează condiții corespunzatoare
pentru administrarea eficientă a fondurilor în anul 2023, în interesui întregii comunități
pașcănene.
in consecinta, spre aprobare Bugetului centralizat al institutiilor si
propunem
activitatilor finantate din venituri proprii (Sursa E), pentru anul 2023, apreciind ca
proiectul de hotarare indeplineste conditiile legale pentru a fi aprobat.
DIRECTIA ECONOMICA RIDIC SI CONTENCIOS
DIRECTOR EXECUTIV
EC. LABONȚU ANGELICĂ