Pagina 1
ROM â NIA ROLE ratciprarai AVIZAT
Donca Pașcani
JUDEȚUL IAȘI iu SECRETAR GENERAL
PROIECT i DE HOTARARE
MUNICIPIUL PAȘCANI JITARU IRINA
CONSILIUL LOCAL NP
d o] 1D_
An Lună Zi
HOTĂRÂREA
NE. „mnuae diN „coca 2923
privind aprobarea Bugetului Creditelor interne (Sursa C)
sial Programului obiectivelor de investitii finantate din credite,
pentru anul 2023
Consiliui Locai al Municipiului Pascani, jud.lasi:
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1) și alin. (4) îit. b), ale art. 155 alin. (1) lit
c), alin (4), lit dale art. 196 alin. (1) si art 197 alin (1), alin (3), alin (4) din Ordonanta
de Urgenta nr.57/2019 privind Codul administrativ;
În temeiul prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind
datoria publică, cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu cele ale cap. IV
din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare, precum și cu cele ale Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea,
componența și funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Tinând seama de prevederile art. 41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind
normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu
modificările și completările ulterioare,
in temeiul prevederilor Legii nr.368/2022 a bugetului de stat pe anul 2023
in baza HCL nr. 149 din 17.09.2021 privind aprobarea contractării unui
imprumutin valoare de 11.000.000 lei, in conformitate cu prevederiel art.1 din OUG
nr.83/2021 pentru unele masuri fiscal-bugetare privind acordarea unor imprumuturi
din trezoreria statului.
Avand in vedere Hotararea nr.6853 din 09 noiembrie 2021 adoptata de
Comisia de Autorizare a Imprumuturilor Locale
In temeiul prevederilor Conventiei de imprumut nr.383954/24.11.2021,
incheiata intre Ministerul Finantelor si Municipiul Pascani
in baza HCL nr. 16 din 26.01.2021 privind aprobarea contractării unei
finantari rambursabile interne in valoare de 4.000.000 lei, necesare realizarii
proiectelor de investitii de interes local beneficiare de fonduri externe nerambursabile
de la Uniunea Europeana, prin POR.
Avand in vedere Hotararea nr.6720 din 29 septembrie 2021 adoptata de
Comisia de Autorizare a imprumuturilor Locale
in temeiul prevederilor Coniractului de credit pentru investitii, nr.20211007857
din data de 07.10.2021, incheiat intre Banca Comerciala Romana SA si Municipiul
Pascani
Luând aci de:
a) referatul de aprobare către primarul municipiului Pascani în
prezenai și Vi 12
calitatea sa de inițiator, înregistrat sub nr. / .01.2023
Pagina 2
b) referatul de specialitate intocmit de catre Diregti onomica din cadrul
aparatului de specialitate al primarului, înregistrat sub nr /41.01.2023.;
Având in vedere :
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene,
atragere de fonduri structurale si relații externe,inregistrat sub
[11 PRRRIRER | ARIDE 01.2023;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, administratie publica, drepturile omului si
- libertati cetatenesti, înregistrat sub nr............/........01.2023;
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu si
administratie publica, inregistrat sub nr.......... f.......01.2023,
- Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret, sport
si turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei, inregistrat sub
NI. eee Pana 01.2023
in temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. b), coroborate cu cele ale
art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTARASTE
Art. 1. - Se aproba Bugetului Creditelor Interne pentru anul 2023, conform Anexelor nr. 1
si nr.1.1, parti integrante din prezenta hotarare,
ANEXA NR. 1
1) VENITURI TOTAL — 12.412,40 mii lei
2) CHELTUIELI TOTAL — 12.412,40 mii lei, din care:
PLATI RESTANTE — 0,00 mii lei
DEFICIT - 0,00 mii lei
ANEXA NR. 1.1 SECTIUNEA DE DEZVOLTARE
1) VENITURI TOTAL —12.412,40 mii lei
2) CHELTUIELI TOTAL — 12.412,40 mii lei, din care:
PLAȚI RESTANTE — 0,00 mii lei
DEFICIT - 0,00 mii iei
Art. 2. — Se aproba Programul obiectivelor de investitii finantate din credite, pentru anul
2023 , conform Anexei nr.2, parte integranta din prezenta hotarare,
Art.3 - Raspunde de ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari Primarul municipiulu
Pascani, in calitate de ordonator principal de credite, Directia Economica si Compartimentul
Tehnic si Investitii, din cadrul aparatului de specialitate ai Primarului.
Pagina 3
Art. 4. - Serviciul Administratie va comunica prezenta hotărâre catre:
— institutiei Prefectului județului lasi
- Primarului Municipiului Pascani
Directiei Generale a Finantelor Publice lasi
inițiatorul Proiectului
Primar, |
Pintilie Marius Nicolae, j
CONTRASEMNEAZA
SECRETAR GENERAL
lrina Jitaru
Pagina 4
00'0 900 ao 900 200 00'0 c0'0 0o'0 + 000 900 09'0 x x x 000 d0'0 x x 00'0 00“0 00'0 00'0
i : n
S = ISI
00'0 00'0 000 00'0 00'0 a0'0 00'0 00'0 “ 000 d 00'0 00'0 x x X 00'0 00'0 x x 00'0 00'0 00'0 00'0
—24j : 0
eu i & isi ESI
7
57 9/ 000 00'0 00'0 00'0 00'0 000 00'0 do'0 000 00'0 000 x x x 00'0 00'0 x x 00'0 000 0o'o 900 i
. *
/ = II Re
Și
DH 4 szz szz, 84 !
A sp'zo/'e G8z0v't 68'20,-£ SB'ZO/'E BBZOVe G8'Z0/£ Gene 0'Btr'Z SEZOLt Lege Brest GL'ese S0'Sbz VOL [74244 0/'64:Z O/'6t/z 0/'6/Z 6L'ese
Ax Ed 3 EI
| : O : i
a/A XaNL |zLese [4rese szz4 [rAȚIR 8244 7
zv'cov't DE: 1Vt0e zveoa lavcoLe 2V'E0re loveste cope |2VE0vE « |IL'Es$ S0'ebZ VOL 00'0s4Z 0o'0sz"z 00'097Z 00'08/Z 4vest
= = 3 E
AVEO 200 1v'est vea 4 4 PRI Sos 7V0LL Op'osz2 00'09/Z 00'097Z 2v'ese Sz44 szz, sz4 ,
tort „vene 1V't0t 00/68 an'os/z zv'sovt Ese 00'092Z
pati 3 EI e e
“O sz
PI Lose vase b 1956 sa'ebz POLL 00'054Z 00'os4'z 00'087'Z 00'0542 iii sz'z+ sz2 21 ,
VSINS) 2V'tav'E LED 1V20v€ 200 store VEDE 0o'psz'z zv'zovt
pad 3 a
INVOSVĂd 09'0 09'0 000 00'0 00'0 900 «
ANIILNI 00'0 a0'0 909 . 00'0 00'9 do'a 00'0 00'0
că-i ERA 35 = 348 ES gs E: [8 = a 3
a 8 & & 0 - [ei [=]
INTOIdIDINOWA 0 E ZL'69 ZL'89 zL «
Dy'zWrzL Oz O2'688%'01 0'zirz, Leii orar INI [7043 pi'248 Ss'O 04'686'0L OL'655'04 0/'6650+ 04/'668'9, ozzwWt 69
d0TILICAID Ozzy Dizzy O'zwz, za Zr
EZOZIANY 3 Ei & 3
IV
MA
NĂINad E ii 3 EA E 9 LOZO' zozoz0'Lr| LO'L0'88| so'Lo'as| voo'u|
LADNA Z0'00| zo'z0'w|_9 20 | 10'89| 07| | orz] 20%3| 20's9| o! 38|
10"00|__b zv00]_£ P'00|_P z0've|_s Vel Lo|_o0L
2 2 8 [:] Li Zi £i bi si 9 2 8 6 02 vZ zz
a Ss 3 Ș
RUSĂ aju810Je au0iaje
20
LEDEZERIU (=)
LIOAZAG NAESINCALIEIOU SI|ESINGUIZIAU
ANA ejeuoiBeni
20 ONURIZAPANS/ADIRERIUT
IOTIIOLVOIONI MIEI ALUIOXO SUGE
VANNILS3S S/euoAzac] 3TVANL1N9-T91908 UNIPUO,
URPLO
+ UDIANAS NEZEUUCID EU(DIES UIP ep UP
VIUINNZA IȘ SUIE Sul U ZaVIONYNIÂN ereyuauy
ZIYNOILONNA SEE ArEIEU Ueodoungg 19 OZOZ-LOZ
IUNNN axețoueuy J0|SVPEI% aoargnumaetua; OZOZ-PLOZ LldYO MANLIaHS N
INVOSVă ZIVOSI-AN I0NP0IA NINO N9 INBUO ILN3IN9
3.N2HNO 20 JONAINBIA E|EUOBZU 20 Salcia
0 TAFLLINA BIRLIOMBI-AREISIILU TT3INTaH3 90210 I29U Ulp Hâoau ANLOY E-Ui JEIOUBUJ
junpeiatlo SUMA ajuaiaje BUGIE MINI X EU AX xy E NAN X 11
VANLINZA RINLINZA RIVZNVA 9 PSIEJUEUIA NaINLI3H9 RONI)SUOO JUBUIEIEAUL
TdIDINNA VANNILOAS BEAU 1AHO 1TTILUI. INIUpEI ouieifioid) jeimleu9 ANL SAO PIMied LI3HD NILUL! INN1pEo Bed
09€LPSP ALO 9 "22| ași SUIS OLUNȘ BUN PIE LOL
1
Pagina 5
bă x x do'0 00'p 00'0 00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 B0'0 x x x 90'0 00'0 000 00'0 090 00'0 « x x x 00'0 00'0 00'0 09'0
00'0 ,
Ș 3
x x x 00'0 00'0 00'0 00:0 ao'n 00'0 000 900 00'0 x x x d0'0 00'0 a0'0 00'0 09:0 00'0 . x x x 00'0 00:0 00'0 00'0
00'0 |
SI Ș
x x x %0'0 00'0 oa'a %0'0 00'0 do'p 00'0 00'p 00'0 x x x 000 a0'0 00'0 00'0 00'0 00'0 . x x x 00'0 00'p 00'0 09'0
00'0 |
bă Ș
sz7L azzi vs 00'0 s244 BZ4 00'0 00'0 D0'0 d0'0 4:88 PRAI) , 4486 12:02 00's 00'0 age se +02 v005 v'o0e H vVO0e 00'002 YL'004 00'0 io0e 7v'00e 00'0
pe.
" < să 3 . i a : * 1 i _: [ :
*|oo'0
szi szzi 00's 00'0 EI S24 00'p 00'0 q0'0 00% Lat spot saae , EZ:i S408 [E do'0 ese |s4se VL'00£ |vr'ooe 7'00€ , |L'006 00'00z ao 7008 vL'008 000
= să 3 E:
szz4 szz, 00's 00'0 sz4L az, 00'0 00'0 000 00'0 [Zi SL90 seat , Sase s4'0e 00'8 00'0 sL'se s/'s€ wL'00£ vL'00£ v'o0e p PL'00£ 00'002 v'004 00'0 v'ooe YVL'008 av'0
SĂ 3 3
sz7i szz 00'9 00:0 za, se 0o'0 0'0 00'0 00'0 aL8€ [243 s4'se , 32'se sa0e cos co'o s/'se S/'se v“0as 7'00£ 008 | vv'00e 00'00Z 2u'00, 00'0 p+00s vL'008 00'0
3 3 =
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 09'0 ao'0 000 D0'0 d0'0 ao'0 - D0'0 000 00'0 90'0 00'0 00'0 000 00'0 00'0 ! 09'0 00'0 00'0 090 090 000 00'0
a-i Se E 35 22 să e ză Și 2 25
E Ei Ei 8 3 =]
z's9 2/8 00'0Z 00'0 269 Z+'69 000 00'0 000 00'0 zo'tol 20 Zo'ep. : za'zpv zo'tz) 00'0Z D0'0 zo'tvt zo'evL SG'00Z'| 00'008 9s'00% 00'0 990074 99'007'+ 00'0
980074 95002" as'002'4 una:
3 Ei & i
ni Ei 8 isi EA =; i Lo'co'z0'89| Z0'40:10'59| LO'p0'Z0'88| Z0'p0'40'89| £0'.0'98| 90'40'99| 10'90'20'99] j0'40'85| £o'0'89| £0'20'19]_ 0€'£0'20'/9] 30'20'9|
Lo'8€] 10'vo'ss| o'4o'8s| 1099] o'es| LoLo'8s| 1049] sa 10'8a| 02|
04| 20'20'89|_/Z 70'40'59|_0 Lo ea] oa 10)
[23 E: 3 8 £z +2 sz 97 82 62 ie Ze s£ ve se 96 26 8 6e 07 Lb 2 e vb st 9 4 8 6 ce +5
WIG euuareje
(aa-) (tdi) (4033)
AQESINGUIEI8U EQESINEUEIGU
eleuoifey ejeuoiGeti ejeuoiGexi
IONIHOLYOIONI DUIGPEE 9UIAWX0
eueuoAzag eejonzed NEC WNBUO) aiejloAzea
UNPUA) 10
ep Up ep UI Sp
V3IlNN3G GJEUES
ueedounz O euuud JOWIBJU JONES avepszuy DEOZ- ueedoina B!fÂșțeă Sueretuy uzedoinz TV 2AMods
18 1YLldY2 RENUN OZOZ-7L02 LldVO
LldY9 ANG4NO ro OZ Ul [5 3IN3AND no 1s
|npuog 1e|09s8.d Jel09834d JBPUNGBS JEDUNDGS JEPUNIEE npuog ENELOREU npuo-i ejauoneu 3G oyeinyno
EIeUONeU aajSiiceu 20 22ULIĂ SioBlolel euqnasu 30 94981924 Apal0id +20ueuy analGeau BApEe.0eI
uip loyde» „Bou vip IOjdB0 AlEOIPalu ejeiauaf Ulp IOudeo eteinyno
NAN. % FEINLIIHO X Bereue M3iN113H9 HoIA1as 117
S/EIULUI-I rEANLIaHO 12toy jeurezeAul UELUIEYeAU yUBUeyaAu] )UEUIZEAUL )UELUEJEAUJ )UEAMEJEAU, Bpejeueg auugyfioia EGIURULA jonueud NENNLI3HO 10) 'e4nyiN9 pninipeo auiei6oiq nainyau9 [E30) OAOS
Buie/oej Haina 1AHD FIUL. INpED UIC ION9Ș aleuds ANVILUL UIG JOIAISS auv| '6ea
ul
Pagina 6
00'0 00'9 00'0 00'0 90'0 0o'0 x x 00'0 000 000 100 00'0
=! [SI
00'0 d0'0 00'0 00'0 d0'0 00'0 x x D0'0 Do0'0 00'0 000 00'0 00'0
Ș R
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 x x 00'0 Do'0 00'0 090 00'0 00'0
5
00'0 00'0 04 d0'0 noa 000 oo doo
Oz'svrz Oz6vrz O/'Bb/z OL'BoL'Z OL'ârz 'Br'z orz
zi E:
i 1. O i i 1
„1000 "009
Î0o'0 |00DB/z on'asz'z 00'08/'Z Do'pazz 00'0 |oo'oszz |00'0 Jooo 00'0
00'08z'z 000872
= 3
00'0 00'0 00'0 DO'D82"2 00'0 id 00'0 00'0
00'08£'z 00'054:z 00'054'2 op'as/z 00'0522 000842
= EI
00'0 E 00'0 00'0 0O'paL'Z 000 00'0 00'0 d0'0
00'0s4'z 000822 0o'asz:z 000972 oo'psz'z 00'082"2
> EI
00'0 E 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'Q D0'0 i 00'0 v0'0 00'0 000 09'0 0o'0
căi ga Ei ag E: S & FA
EI Fă Ei ș e 8 3 E
av'o 1 00'0 00'0 a0'0 a0'0 200 00'0
04'666'04 04'666'0, 04'8680, 04'686'04 O/'868'0L 0/'66804 668: 0286804
Ei & 3
Ș 3 [23 9 €o'80'20'79| "S0'20'. 70'40'04] 10
1069] 004| 04| vo'vo't4| "Lp" 1096] 1068]
LO] 04| VA 0e20'02|_L9 10'15|_£9
86|_„49
2 EI 9 zs 5 vă s$ 95 45 88 ss 08 23 39
|
„e
yuaweiBe nica
6
2p 2JEUNIUUIO
js “31NINDO1
Apo
ds MBOAZAP
a] azeq VANIANA
SO1ROLVOIONI |S
'|ziaA 207
guoz 1 a E) 10|V9IAI9S LIENAIOLLNIOAOXA
VABIWNNZA “unoued L10AZIIA "EA
IS i eoand 00) -
'aoyjand A i
IOIANEIS 18 LNZAN9 i |DIUBUIGP “AAHAZIA
1uipei6 ou aie aieyponzep Uj
E-AI Joyce E-IIA a
e a: Is JOBS E ii 218
eusunanul 1 a MaINLIAHO erei ai RONASUAT je AZI E
eoned E iasa ul 4098 Ey EOHEd Bea
Pagina 7
00:0 200 00.9 900 909 U0'0 000 ao doo 090 00'0 do'a bi x X 00'0 00'0 x x 00'0 i 00'0 0o'Q 00:0
0 “ g ; :
7.949 iu Ș PSI
pi
00'0 00'0 00'0 000 00:0 00'0 000 000 oo'o 00'0 900 00'0 x x x 00'0 00'0 x x 000 ii 00'0 00'0 00%0
/ 7 7 : : g
iu S [SI
PA, .
m 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 ca'0 00'0 000 00'0 Ș x x x 00'0 D0'0 x x 00'0 E, 00'0 00'0 900 ,
:
N 5 Ș 3
pă N Fi
0 6 « co'erz POLL sv'ese si sz24 sz ,
e:zov't c8'z0V'e 68'zor'e Go'zo'E 8'20/'t BR'zor'e cazare eV'eae 0/'6pr'z 6a'zov'e Grea ese el'ese oz'svrz OL'64'2 02'6yzZ 0z'6yz'Z 2
Eclair îi E:
= z
A ; i 1 : O;
4 lav |sosrz [ az'zi sz4 8224 ,
20 zv'cove 2W'eoe |4veoL'e rEore zeore Cove AVERE 00'psz'z v'tore Jurese E9e « ese POLL 00'082'7 00'087'2 00'054'7 00'094'2 1v'ese
= Ei =
PI + 2 PLONL 2v'ese 5 szzL az, 824 «
2v'cov't „rent „vene zv'eov£ 2V00p'£ 1v'e0Le PI 00'oszz 2V'8ave Lose Ligi 'Ss€ So'epz 00'08z'Z 00'0s7'Z 00'0s/z 00'05/Z
= 3 = ă
“O
1 « 1vese <, [iai sz7L sz ,
z'eovt PT LWEDLE 2v'eoe z'E0ys AEor LVEOLE Ii V0'08Lz 2s0re ese ese 1L'ese SO'ez LOL 00'094Z 00'0s7'Z 0o'0szz 00'0s47 4
VsaNS) E
îi 3 =
INVOSVă
00'0 co'0 000 . 0o'0 00'0 00'0 09'0 00'0 90'0 00'0 00'0 i 90'0 00'0 000 .
ANIALNI
IN i Sa să gs Băi 2 ză EX: 2 ze E
ij Ei = a [ei 3 [=]
VL 99'0b7 w z/'69 ZL'69 zv'69 |
TNMIdIOINOIA EZOZ Ovzurzi Ovizirzl Oz D'zwrzi o'zraL orz 0'zWze OZ O2'B660+ O'zb'zL ot Qi zip OZZipL '226 04'658'0L 0468604 04'865'94 02'8650 Oz'Ziv
GOTALIGIAD .
3 $ E;
100NV
TV
1NLIDAS NĂLNIId a LO'Z0 Zoso
Ă 5 i & 9 zozove| 10 LO'V0'88| 0'40'85| VOOLz| | 10's3|
000| 40| vu] sa| o'ea| o/| a vo] 10'9|_02 L0| 35|
zo00|_£ 2r'00)_r v'00|_8 20H|_9 VY7]__8
Y z 2 6 [] ut zi si di si 9 26 si 6. 12 z2 se
E 3 4
nus SIUSIEJE RUsI0/e
LEOE/ER 1 (ca)
AU AIIQESUNCUILEIOLI SHQESINALIEI8U
SNO eleuo!Geu
X01I01LYOIONI AUOUDI AJPATIS/OIENUN BLISPE BLIS)X8
UNPUOL areionzeq ZANLIN9-1V100S HNPUO;
NOIAIAS AEOEIVIOD EMIRIES SP IP
ID
YIUIWNNIG IS SUJ8RUI BLUSRU] Uj ZAVIONYNIIIN
aV 24V SUULUIL uzedoing Suețueug
SEE OZOZ-Y74OZ 19Lidvo OZ0Z-PL0Z
INYOSVa INNNE ugjoueuj JOI9)Pa4o soxanpruanacua 19 NAINLIAHO ALN3IN9 NO
L1OAZAC L1OAZIA BUNAND 21VOȘIA2N J0194PBI9 TIBI AIN3MNO NRUOJ
30 JOIJB)riNLD ANV8l0Jd 'BIRUONEU euciGiieau 30 ALLOY SI03i01d 1249ueul
IINLINEA ajueiape OIEUCMBVANEASIUUPE "TAHO 420Ueul4 UIP E-lIi
RIVZNVA junpoiade EQUBISJE SURSE X AX 3X|j E X 118
"LNdIDINDPA VANNILOAS, VNDILUAS IAPLINA RADLINZA [IBINLTAHO aue.Bold BOIULUI NaIN.L13H9 WONNSU0O VeweyeAu MaINL13H9
"IV1LOL atung SLUNS AUIN$ BSJEAiUL "TVLOL AO INIrUpEA sInilau9 INI OAB PoHEd INTL njnupea '6ed
09€1tst i "9 20 aur
Pagina 8
x x x 000 00'0 00'0 do'o d0'0 00'0 x x x 00'0 00'0 00'0 900 00'0 000 4 x x x 00'0 00'0 0o'0 000
00'0 00'0 00'0 00'9 «
S i
x x x oo'a 00'0 00'0 0o'p 000 00'0 d0'0 x x x co'a 00'0 00'0 00'0 0a'0 00'0 p x x x 00'0 00'0 00'0 00'0
00'0 00'0 00'0 .
S Ș
x x x 0p'a 00'0 d0'0 090 [e 000 x x x 000 00'0 00'0 000 00'0 00'0 « x x x 00'0 00:0 00'0 00'0
00'0 00'0 00'0 doo, :
$ S
00'8 00'0 [zAȚAI sz4 on'a 00'0 00'0 0v'0 14 „ie LLse , 740 AL08 do's 0a'0 1188 AI'Se PL VL'00£ v'ooe B ?L'00€ 00'00Z VL'004 00'0 7'00€ vL'00£ 00'0
sz71 szz. St 00%
Ed 3 z
sz2 szz1 0o's 00'0 sz41 sz/ 00'0 d0'0 00'D 090 74: si'a€ Le , s/'se SL'08 00's 09:0 s49€ sL'ss k'09€ v+'00€ v'00e « ?L'008 00'0az PL'004 00'0 vL'o0e 7L'008 00'0
iai = 3 z
[Ai szz+ 00'9 00'0 [EZAȚA) sz4L oa'0 00'0 00'0 00:0 sist spe s4'se - sL'se EA 0o's Do'b SL's8 E "008 '00e 7L'008 , PL'00€ 00'002 7004 00'0 7L'00£ v'ooe 00'0
= 3 z
SZ2L szz, 00's 00'0 974, sz4 00'0 09'0 do'p 00'a az 7 136 4 EPA sL'0p 0o's 00'0 [ZA EAI b+'00£ PV'00€ 700 , 7V'00€ 00'00z 7004 90'0 7L'00£ t'00€ 00'0
Z Ei a
00'0 0o'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 do'0 d0'0 d0'0 09'0 , 00'0 00'0 ao'0 000 00'0 00'0 900 000 00'0 : 00'0 00'0 00:0 00'0 00:0 00'0 00'0
s& & 35 bă Sâ ze z5 Eg:ă & E PR:
» 2 a e o e a > j=ă
00'0 269 2-63 00'9 00'0 D0'0 090 20'epl , za'gr Z0'£21 00:07 000 20 zo'etr 9s'002 00'008 98*00% D0'0 99'00Z'L 99'00Z4 00'0
i'69 ZL'67 00'02 Z0'tl Zoe £el 9007 93'00z"L ana: Ss'00z'+
3 Ei & i |
E Să & a = 9 L0'80'/059] z0'e0'70'88| V0w0'20'89| Z0'p0'20'89] Co L9'90'40'99| L0'50'85| S0'L0'8s| €0'/0'29| 0£60'20'29| S0'20'9|
Lo'L0'88| co'vo'8s| £0'z089| %0'40'29] 20'99| 088| 0085] 099| 90'40'99| 1029| Lo'89|
Oz] vu] sa] 04] LO] s$| oz|
10'8a]_vz a 9 zi 87 6 os 4s zs
2 s Fi E! 87 92 22 82 ez pe ie ze te ve se ae pe ge âe ot Lt Zr £b
9UBUGE Aeleje
(uq3-) (uda) Gia)
AIOEBUNALUEIBU ANQESINAUIEI8U
eleuoiGey ejeuojBew ereuoifesy
YOTIHOLVOIONI 8UIEYE AU2XE
orzuonzad ejeyonzed UEd WINDUO) eeioazea
WIIPUG) NI
ep VIP 8p LI ap
YBANN3G GJEUUES
ueedoinz TI Jeluud JAHBJUI JOHBĂNS BEE ueedaunz SIBHeA 81EyUeu ueedouna 1 BABIOdS
15 OZOZ- TULIdYo BENUN OZOZ-PL0Z LIdYO
LldYO Z1N34N9 FO 02 ui 15 AIN3INO e 18
inpuoi Jeloosaud selcoseud JEPUNDAS JOPUNOGIE JEPUNDGS |Npuoz EIEUGEU jnpuog E|EuUONEU eliqiGileau 30 SIeunyțno
ejauogeu SnarBijeeu 20 JELUIAc A)P3I0ud aalâlaau 30 91384994 J03lO1d J210uzulș up ioWdeo aleINno OAJI28/08)
ulp joudeo eoueuy Ulp joudeo B|EDIRBUI aleieueb
X [aINLIAH9 X MaINL13H9 1240) țfoIALeS
ee/gueulA MaINL13H2 1303 jueLIEȚEAUl uetuepenu) MuieLUeEAU| UBUURYEAU JUEVIREAUL JUBULENEALI, Syeyeues NaINL1aH9 auueiBoud EGUBȚUEUIJ januisud NNL12H9 jol [ai “ENUng INTL (Njnpeo awue/601c EB/EIUEUIA 8ini94o 119'6e4
SuieiBold jelmieu9 11711 nirupeo Ul MOS alui UIC H9IM8$ eu IIOIAOS
ui
Pagina 9
00'0 0%'9 g 000 00'0 00'0 00'0 x x o'0 00'0 a0'0 000 00'9 00'0
S [= S
00'0 000 0o'0 09'0 00'0 00'0 x x 00'0 00'p 00'p 00'0 00'0 00'0
:
S zi Ss
00'0 00'0 « 00:60 00'0 00'0 00'0 x x Do'p 00'0 00'0 000 00'0 00'0
ES S S
00'0 00'0 0L'6brz OL'6b/2 0Z'Bb4Z 04'6b:t 00'0 Op'Bpiz 00'0 000 00'0 00'0
0'6PL7 cap 0/'sp4'z
2 z 3 E) EX
| | i
90'0 00:0 00'0s4-2 00'as/z 00'paz'z 0o'Bsz'z 000 000942 00'0 000 000 00'0
000572 înapoi 00'094'2
= = 3 EI z.
00'0 na 00'0 00'0s42Z 0p'oe/'z 00'0s/'2 on'p5/2 o'o Do'0s7'2 00:0 an'a 000 00'0
00'05/:2 00'08/-2
pă = 3 3. a
NINOGV'I
00'0 en 00'0 00'0s/z do'nazz 00'bt4z 00'0 00'0az'2 00'0 000 00'0 00'0 DIWONODI
00'oszz 00'084"2 00'0842
Eă 3 Es a și
VIIIIONY
00'0 00'0 000 00'0 000 00'0 00'0 00 000 d0'0 000 00'0 00'0 00'0 BOLDAAIU
« "DA
ii ERă a 35 păi EL; ze [5 aă Ei E 28
9 2 e o 3 =]
00'%0 00'0 00'0 90'0 000 00'0 do'0
04'866'0+ “aaa: 0466604 04'865'04 0766804 O/'a66'0L 0486604 DL'BB8'0L
3 EI & g 2
i 5 5 a = 3 s Ș €0's0'20'/9| VO 06
20'69] - 1004] v0'L4] 704004]
40| 04| va] L0'+4|_09 /0'04|_28 10'96|_£3 1046|_Y3 20'95|_s9 10'86|_99
a Pi 5 2 9 es 79 se 98 28 sa 88 48
|
„s
yualueuDe man
ap S|EUNLU0O
IS '21NIn301
aAmods
JEJOAZEp
HONNOLYOIANI azegq VONENd
(8 91440,
'/zieA
auoz exujand JOJO
ZIVIIOAZIA LNAGIOXA PY
YAANNZA 'unoued A00WONYNIAZN "EUnaO)
IS S1eyjo4zap EANANd AUTIIN
Ala VILDNNId
'e9,jand ($ ZIN3IN9 JIMIBUIOP 'AAMHAZIA
IIDIASIS SATAVIA
11214485 20 ZALLOV GueyjoAzăp Li
julpei5 -A TIN jojdeo P-IIA
e MEN AX x, [E (5 e OLYNOMIO 111
e/8upanul '9yurnao1 Jeo) ANIIAZAM INa0IAX3 HOIAIA ALILLNId
zahed 3dv TaHO AZHO AIALi. BAN ae) UIC JOBS PSURd 'bed
|
Pagina 10
WeA8s40 8
191 e
nu USS. did
|
Sp 00'0 00'0 00'0 000 000 000 00'0 000 90'0 000
unwisuoo szoz-iBei
SSIns 4
VIP : ay sseyueuy Auțod
D | | O
ADH 9HpP849 Seuui 00'0 000 00'0 OPEL -1000 000
gz0z Op'zub'zL '666 OL'Zip'l Op'zLPZL
% “a uip midoad i] 0. ZI
fu
exsuy esinș
- aJeșueulj 00'0 000 000 000 900
SIEJULU Db'zlb'zb 048860, [07474 O'zLP'zL OzLpEL
n2 3p 2202 drta A
“707 asuns
Do! ejnooxe
|nue Lă
ad cusca 1sa.
arene
pysonu! E
atoleA
ap
JojaAgoa3iqo
22429 (LO :81e9
A3981qo UP Mods] Ulb
|nweaGoud 2 009Z<)
aijuunuac] Sp INURUA
11111.SAANI iu ]1L)LSAANI SUE
Pe'oijg HO 15
YO. s)ueiuediijds Suadoine IVLOL :2IENUNUDO Nur
Melede BX)
8AOE LI! OU Sp
1OISU09 9jo9i0id HZION] UEONȚI iniziLov|
INYOSYVd 18)!4OW€0 av
. | LO ZO |0£' |
ISYI SIpul [3 LO LO ,0'0'85 |V “a __9
1NldiDINNIA pod 4, LOLA L4 104
AnL3ane "N "Vo a
Pagina 11
oz
IEAISSQO 5 -0H isari
ua
e
ai
a 707 000 00'0 000 000 000 000 00'0 000 000 000 090 000 00'0 000
os. 153) PA
UD Pi aApod”
1960 ZI *100'0 i “1000
SrEueuI '|ev'69 ZL'69 000 000 '69 '1z/"63 2/63 000 "|ZL'69 69 000
EZ0Z
mudoxd 9
esins _
1E30) Z/'63 Zu 990 000 000 Zu 2L'63 ZL'68 00.0 000 ZV'65 269 000 000
EEJULUy '69 69
Up Szoz 1+9=8
3p
9iși240 as/ns
Lă 000008
pipi
E |egazaa
€
atoleA
TAN COX
ASV
VSau2
'7 1NL3ANE
“AN
:51e9 8129 BS2nu/ INVISVd
ABD8Io VLINIVHD
z UIp podsue. (Uo1 UP 9P — INNSSAUI
INIdI2INNIA
S1uunueq ep 0osz<) J8Wny8uo IDLLABUINI ap
IILIISZANI ILLILSAANI
Iliu pe He] se “TT'UN
joia is 1jainyiau3
TYLOL TV [NOII
'oyuouiediu55 euadoins LOL BiENURUOS unung INININOdS &jje
elede 2xjy
i Li ou 8p Bivz21 |s
IBon.nsu00| | SANDE :91Enuu02 V3U3LS3) ținiind
8lV| âjosioia| [EI Lizi5n VavaLs SIAIS|
L0 0E „0 | Zuoy]___'2 Ul ii0u | ap
“Oipuț 2010 LO
L 40 EI 10 Z0'85 Ap -g LO'85
Po 12 42 LZ EIN] iezan]|-g inizau3v]:2
bn [o] ,
Pagina 12
EZ0Z'90
Ienes00 [E 9
02706,
E]
Pr
Cz0z 00'0 000 000 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 90'0 000 00'0 00'0 00:0 909
Sunanstiee -uBal
FI
Up : gielueuu ALod
;
EyejUzuI [4'4345 ZOE [000 '[00:0 00'0 20'£l :|Z0'Ebt "|Z0'Sbl 00'0 900 ZE zori 00'0 11000
€zoz
mdoud 9
asuns
ZO 000 000 00'0 ZOE Z0'€bL 00'0 900 CURA 20 000 90'0
aseguzuy 20'tpL pl ZO'£pr dA el
ap 2202 149=3
PRuISuO esuns :
ZE .
ied LI LEL'OL
tei
o Br
Pe e Ib9tl
e i
jn.peo
uip
eyiepacds 1589£7
*81e9 819 , SBAUI
Ny2e1q0 ap SINS
z U!P uodsuen (U0J LIP &p jeiBauj HSenu!
luevsed
aajuunuaa ap 00SZ<) ||8/N)8U 2p
|ILILS3ANI IIILSAANI ejuatun
'jliLu Pe'joulq HO &Je nuoyejrrory jainpaua
TV 18 ap
TYLOL 'epuisLugdiuos Suedone LOL "BIRNULOD Nun 3ueap jediauny ae
“yesede 9XI
JIA ap 15 1s
i9nJ]SU09| 21/do SANSE 94%6101ci s0JENUPUGI alapunăa| mnpnisudș| uinung
"Use 99IV/| III] MUZILOVy
pi] NI] | VU] NU | li op
“Spui LO ZO 010 DE LO Lo'10'98
L LO'LZ LO 47 1044 LO'88 AA i: K+] ZIINȚ MIEIO0] nuzuioy
po La
În lo , | "E 9
Pagina 13
SLOE
EAJ8sqQ i “OH
608/4914
19| Ei
mu uouuie did
|
€zoz 00'0 00'0 09:0 00'0 000 90-0, 00'0 000 00'0 000 900 000 000 000
SUNSUOD -
oposnsoy ue! 4
“Ip BIE)UEUy VALod
. | „ 96
ejejuzulI „|9s'ooz"- :]00'0 000 :100'0 000 00'0 198002" 000 000
€zOz '[9S"007'1 002), 98'007'4 95'007'4 FEAT
mdoud E
asinș
JEzot 9s'002 000 000 900 96007 95002 00'0 900 99'002' 9GODZ"L 00'0 090
UIp 9IBJULUy 9s"007'| 98007
= z02 1+9=9 |
3p
II8In|849 asuns
emo 1BIN09X8 0082247
7
datei 1591
|
21eR1U 00622
eIEȚO e
218012A
INN u
d
ÎNZAZAY
YIIVZII9
*81e9 *9129
AI3991q0 LUAZ INTAN3A2L
z U!P Hodsue (Uo. Up IADSSAU!
006e<) IS V
e1nunuad IILILSZANI ep NJILSAANI 15 Sp
nu Pe'țoug IOg IUVAHASNOD 181849
TYLOL TV
eyuewediuoa euadoune LOL “BIBNUNUOD '2V Se
'veede 9X14 INYOSYd-ONIZIDYLNYO|
Li) 1$
IBoNNSu09| BABOE “S1ENUBUDĂ LIUAVAI, nung
luiSzyi| '9iid0W| EN] s)0al0iei iigion”]
- ZO CO | ui] :10U 2p
OIpul LO 0E' - oo
L 044 19 1012 LOL .0'10'96 +] as jăeon INizuay
POD vi HEIAN
N ni o , a o
Pagina 14
“ZO
6 TH 6L0 AH "'BZ/wpz eLoz
12
au
tă
SIN 00'0 00'0 00'0 900 00'0 00'0 000 00:0 009 00'0 000 000 000 000
sp
asuns SU0I 2
ay ,
Up SIEȚUEU
i |
Syeyueul] '1000 '1000 000 '100'0 000 OL'688'% '[00'000'9 :100"0 000 NISBAU]
EZ0Z 0Z'666'0L 0/'688'0/ 04666.01 02'688'0,
judoud 9 Nud
osins ȚUSUIȚILAMOD Uenj
fu]
02'666 00'0 00'0 00'0 04668 000 000 OL'B68% 00'000'9 000 000
9IEJUEUy 02'666'0L 04'666'04 D4'656'0L
ap 702 I+9s 04 04
as.ns
2230! JEWooxe ȘI LE'929'6 029449
Lă ,
SIZOJEA 151 MUOqET
| ep “ROIUIOUOD8
i EIEJ04 € EoileBuvy
BIBGIEA 19'9796 04'944'9 ENI9IICI "oa
0129 8429 AD88AUI INYOSYA
A581q0 ACULSINAIDALE
z Ul podsuen (uo. UIP 3p
111 TNIdIDINTEA WuiseAu!
ainunueq ap 00sz<) alnjSpo 3p
|LLILSZANI LSANI
'|fiu jeJos1g Se ATA NE
18 Vlad BLIND
1VLOL 'ejuewediuce TVLOL '9IENUU00 unu Sarei Reina
“yelede 9XI, ZI 07
On Ul joi 8p 1s
SAE | 'B16NUHU03 LEA uhung
4su09 “1ulseW| "19y140N]| Sg] Mean) elan PYN3
| Ul “10u sp
*dipui £0'L0 0E LOL VOUA
bă 10404 ZO'L0'42 LO 7 =) He) Hexan iiziuoy
pod [2 [4 HEJON]("y
IN Eau N 9 4 z |" o
Pagina 15
Mr
MU TUL_ PASCANI t 2/0)
271 Ea 2023
Nr (0: apa
REFERAT DE APROBARE
a Proiectului de hotarare privind aprobarea Bugetului Creditelor Interne
pentru anul 2023 si a Programului obiectivelor de investitii finantate din credite
pentru anul 2023
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1) și alin. (4) lit, b), ale art. 155 alin. (1) lit c),
alin (4), lit dale art. 196 alin. (1) si ast 197 alin (1), alin (3), alin (4) din Ordonanta de
Urgenta nr.57/2019 privind Codul administrativ;
În temeiul prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind
datoria publică, cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu cele ale cap. IV din
Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,
precum și cu cele ale Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componența și
funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările
ulterioare;
Tinând seama de prevederile art. 41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele
de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și
completările ulterioare,
In temeiul prevederilor Legii nr.368/2022 a bugetului de stat pe anul 2023
In baza HCL nr. 149 din 17.09.2021 privind aprobarea contractării unui
imprumutin valoare de 11.000.000 lei, in conformitate cu prevederiel art.l din OUG
nr.83/2021 pentru unele masuri fiscal-bugetare privind acordarea unor imprumuturi din
trezoreria statului.
Avand in vedere Hotararea nr.6833 din 09 noiembrie 2021 adoptata de Comisia de
Autorizare a Imprumuturilor Locale
In temeiul prevederilor Conventiei de imprumut nr,383954/24,11.2021, incheiata
intre Ministerul Finantelor si Municipiul Pascani
In baza HCL nr. 16 din 26.01.2021 privind aprobarea contractării unei finantari
rambursabile interne in valoare de 4.000.000 lei, necesare realizarii proiectelor de
investitii de interes local beneficiare de fonduri externe nerambursabile de la Uniunea
Europeana, prin POR.
Avand in vedere Hotararea nr.6720 din 29 septembrie 2021 adoptata de Comisia
de Autorizare a Imprumuturilor Locale
In temeiul prevederilor Contractului de credit pentru investitii, ar.2021 1007857
din data de 07.10.2021, incheiat intre Banca Comerciala Romana SA si Municipiul
Pascani si al prevederilor Conventiei de imprumut nr.383954/24.1 1.2021, incheiata
intre Ministerul Finantelor si Municipiul Pascani, propun Consiliului Local al Municipiului
Pascani aprobarea Proiectului de hotarare privind £ aprobare: Rugetului Creditelor Interne
pentru anul 2023 si a Programului obiectivele pistă Ea aatate din credite, pentru
anul 2023 T
Pagina 16
MUNICIPIUL PASCANI
DIREGIIA ECONOMICA
Nr. [Y1G 1 25.01.2023
privind aprobarea Bugetului Creditelor Interne
pentru anui 2023 si a Programului obiectivelor de investitii finantate din credite
pentru anul 2023
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1) și alin, (4) lit. b), ale art. 155 alin. (1) lit o), alin
(4), lit dale art. 196 alin. (1) si art 197 alin (1), alin (3), alin (4) din Ordonanta de Urgenta
nr.57/2019 privind Codul administrativ;
În temeiul prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria
publică, cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu cele ale cap. IV din Legea nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, precum și cu
cele ale Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componența și funcționarea Comisiei
de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările ulterioare;
Tinând seama de prevederile art. 41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de
tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările
ulterioare,
In temeiul prevederilor Legii nr.3/2021 a bugetului de stat pe anul 2022
In baza HCL nr, 149 din 17.09.2021 privind aprobarea contractării unui imprumutin
valoare de 11.000.000 lei, in conformitate cu prevederile art.1 din OUG nr.83/2021 pentru
unele masuri fiscai-bugetare privind acordarea unor imprumuturi din trezoreria statului,
Avand in vedere Hotararea nr.6853 din 09 noiembrie 2021 adoptata de Comisia de
Autorizare a Imprumuturilor Locale
In temeiul prevederilor Conventiei de imprumut nr.383954/24.11.2021, incheiata intre
Ministerul Finantelor si Municipiul Pascani
In baza HCL nr. 16 din 26.01.2021 privind aprobarea contractării unei finantari
rambursabile interne in valoare de 4.000.000 lei, necesare realizarii proiectelor de investitii de
interes local beneficiare de fonduri externe nerambursabile de la Uniunea Europeana, prin
POR.
Avand in vedere Hotararea nr.6720 din 29 septembrie 2021 adoptata de Comisia de
Autorizare a Imprumuturilor Locale
In temeiul prevederilor Contractului de credit pentru investitii, nr.20211007857 din data
de 07.10.2021, incheiat intre Banca Comerciala Romana SA si Municipiul Pascani si al
prevederilor Conventiei de imprumut nr.383954/24.11.2021, incheiata intre Ministerul Finantelor
si Municipiul Pascani, propun Consiliului Local al Municipiului Pascani aprobarea Proiectului de
hotarare privind aprobarea Bugetului Creditelor Interne si al Programului obiectivelor de investitii
finantate din crediie si imprumuturi in anul 2023, apreciind ca proiectul de hotarare indeplineste
conditiile legale pentru a fi aprobat.
ANEXA NR. 1
1) VENITURI TOTAL — 12.412,40 mii lei
2) CHELTUIELI TOTAL — 12.412,40 mii lei, din care:
PLATI RESTANTE 0,00 mii lei i
—
DEFICIT - 0,00 mii lei
Pagina 17
ANEXA NR. 1.1] SECTIUNEA DE DEZVOLTARE
1) VENITURI TOTAL — 12.412,40 mii lei
2) CHELTUIELI TOTAL — 12,412,40 mii lei, din care:
PLATI RESTANTE — 0,00 mii lei
DEFICIT - 0,00 mii lei
Directia economica
Ec. Angelica Labontu