Pagina 1
ROMÂNIA PROIECT AVIZAT
Consiliul Local ai Municipiului SECRETAR GENERAL.
MUNICIPIUL PAȘCA Pașcani JITARU IRINA
NI p ROIECT Pa
CONSILIUL LOCAL DE gOTARARE
Nr
An ai ună_QC_ [9]
zi
HOTĂRÂREA
BE. csoose IN „ocoreeees-
privind aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli
si a Listei obiectivelor de investitii a Casei de Cultura “Mihail Sadoveanu”
Pascani, pentru anul 2024.
Consiliul Local al Municipiului Pascani,
In conformitate cu prevederile Legii nr. 421/2023 a bugetului de stat pe
anul 2024,
In baza prevederilor Legii nr.153/2017 privind salarizarea personalului
plătit din fonduri publice cu modificarile si completarile ulterioare
In baza prevederilor OUG nr.118/2006 privind infiintarea, organizarea si
desfasurarea activitatii asezamintelor culturale, cu modificarile si completarile
ulterioare
Avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice
locale, cu modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea
Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea
unor măsuri financiare, cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere Hotararea Consiliului de Administratie nr.82/25.01.2024, si
documentele anexate, comunicate prin adresa nr.28/26.01.2024 inaintate de
conducerea Casei de Cultura „Mihai! Sadoveanu la registratura Consiliului Local
„
Pascani sub nr.17/28.01.2024
b) Luând act de: i
referatul de aprobare emis de catre a Primarul municipiului Pascani, in calitate
-
de ordonator principal de credite si initiator al proiectului de hotarare, inregistrat
sub nr.
/ .02.2024
raportul de specialitate nr. / 02.2024, intocmit de catre Directia Economica
-
din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pascani;
c)4Având in vedere:
- Avizul Comisiei de prognoze economico sociale, buget, finante, industrie,
agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene,
de fonduri structurale si relatii externe, inregistrat SUb DE. mea /...02.
atragere
2024,
Avizul Comisiei juridice, ordine publica, administratie publica, drepturile omului
_
si libertati cetatenesti, înregistrat sub nr. .......... [.n40.402.2024,;
Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor
__
publice, conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie,
patrimoniu si administratie publica, înregistrat sub nr.......... /.asa+002.2024;
Pagina 2
- Avizul Comisiei pentru invatamant si activitati stiintifice, cultura, culte, tineret,
sport si turism, sanatate, munca, protectie sociala si combaterea saraciei,
inregistrat sub nr. ......... AR 02.2024
În temeiul art. 139 alin. (1) din Ordonanta de Urgenta nr.57/2019,
privind Codul administrativ;
HOTARASTE:
Art. 1. Se aproba Bugetul local de venituri si cheltuieli al Casei de Cultura
„ Mihail Sadoveanu „ Pascani pe anul 2024, conform Anexei nr. 1, parte
integranta din prezenta hotarare;
Art. 2. Se aproba numarul de personal permanent si temporar si fondul de
salarii aferent Casei de Cultura „ Mihail Sadoveanu „ Pascani pe anul 2024,
conform Anexei nr. 2, parte integranta din prezenta hotarare;
Art. 3 Se aproba Lista obiectivelor de investitii pentru anul 2024 conform
Anexei nr. 3, parte integranta din prezenta hotarare
Art.4_ Se aproba utilizarea excedentul bugetului de venituri si cheltuieli al
Casei de Cultura “Mihai! Sadoveanu”, realizat in anii precedenti, in suma de 13,00 mii
lei, ca sursă de finanțare a Sectiunii Dezvoltare.
Art.5. Raspunde cu ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari
Primarul municipiului Pascani, în calitate de ordonator principal de credite,
Directia Economica din cadrul aparatului de specialitate al Primarului,
conducerea Casei de Cultura „ Mihail Sadoveanu „Pascani.
Art.6_- Serviciul administratie publica va comunica in copie prezenta
hotarare:
Lastitutiei Prefectului județului lasi
Primarului Municipiului Pascani
Casei de Cultura „ Mihail Sadoveanu“ Pascani
Directiei economice
Site-ul C.L Pascani
PREȘEDE(I i DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZA
Consilier, SECRETAR GENERAL
JITARU IRINA
Pagina 3
000'8 0008 000'£ 000'€ 090'£ 000'$ 0005 0008 000'$ 0 o 09p' 09 00s'7!
0ab's8t 09b'98% 09p'82% 09p'92Y 82 09p'98% 98 096'16/ 00/81 000'SZ4
= 3 a
09p'Z9€% 03p'Z9€ 000'£8 000'z8- 000'£ 000 000'£ 000 000's8- 000'$ 000's 000'09- 000'09- 09'rp 09P'biy 09'blb 09%p'z9£ 09 096 003784 000'S7L 00s'zi
= 3 =: €9€ 161
026'£Lb 0z6'eut 00& Dos 000£ 000'£ 0ov'£ 000 00802 000'9 000'$ 009'9z- 0us'sz- 0zp'1ep Oz Oc 0z6'€lt 026 Ozi'Liz 00$'/8; 000's2/ 00s'zi
= 3 =: 4 Ie Lt £Ly
[ 000% 000% ! !] L) 0 000% 000% 000% 0 0 00sz!+
XA 09964£ 099'64£ 099'8/€ 099'82£ 099's/€ 099'62£ 099'6/€ 096'!61 00s'78/ 000'S4L
i 3 a
EL [!) 2) (9) 9] [2] (]
see 5 2 329
53 2e ză = 38 FR,
PLAT
0os'zvs' 0os'zp9'L 00848 00844 000'6 000'6 0008 0006 0os89% 000'8+ 000'5| 0089g Q0S 000'00£'1 000'092'1 000'00£'| 008'zp9| 00s'z79'| 0S0'28/ 000'0S4 000'004 00008
TEINLAAHD 3 E 3 sa
DIN 15
LINIA
30 5] s a, =. 9 S0'0L'0£| ge'soot'oe| Svorse| £00L S00L'€y| L0'100L| ZV'VO04|
3018 V0'00| 200| 1000| R0'00| 0VD£| 6000| OL£E| 0b4€| £| 2L'00| O0v'tr| 10| Oi LO0L|
2 3 Ei L 2 € v $ 3 4 e 6 Or LL 2 & ti Si 94 PA) si 6! 0Z Le ze
BONSIE 9P
soyqnd NUnR98S 39NANd
'OjeIN
aunnsuj NI BoIEULUI
VEISSNUEUI IALLVALSININOV
AOTIAOLVIIONI eneo BENANOE OIIUSAGNS NIUBd
Sp ENE '91ej0os a1YV
HSUIUIUI UDIAI3S 18 ȚE99p 9IeUONdUNI "TYNOSU3d
31VL3l4dOăd 15 IS 11014185 op AT3AIN WEDSIUIUIPE eouand
ONVZAOOYS'A YAAIANN3A S aJodepads 9|8HE 30
Z "AN ZUVNOLLONNA AUYNOILONNA A ATVOSIAAN |UNISEOUCO IUNNNA 3p 15 eatunigs IL1Y mnpsuj UPA
LNIANO NIC symaudoad Hun)880u02 MEIS94d 'SIEȚUNȚOA VI 9E AINZAINI UI UEJU
NAINLINGA ID AC uequos up aBnq 3d €| nqusd NaINL13H9 MZINL13H9 |EHEJ2S ep
VUNLINO 'EBAOCIOW up Up UIp e Sp Ezeq
30 YANNILOIAS YVANALLOIS IINLINGA IANLINGA IANLINA UNUBA RIVZNYA NaINL12H9 | sp eneziuuiepuj 9/1
YAvaLS INDSVd TYLOL inuusA INUUBA UNVULA tt HNI9/SULI ouuesieA aieyoazel IILN3ASNS Inuaaan$ uenqns 1Y1OL 1NLUL |8injl9u9 Eos
VS vn 1 "9 "LO Buy "22 "ea
Pagina 4
[9] 9) 09 09% OS 0002 [27383 000'8P 0029 00s2 000'L2 0002 0092! 00s'zL+ 0szL 0szL Q 000's 00S'/8/ 000'S74 00szI 2) e) 09p'p
00862 E4Z 000's6L 09b'98p 09'98p 09p'98y 096'/6|
= 3 3
2) 0 09% 09'p 0002 084" 000'sE 0082 0052 00884 00002 0002 0022 009'zL [22405 057| 0092 0009 0082 0 0 09%'p
005024 O0SZ'4pL 09p'292 09p'Z95 09p'z9€ 096'+64 00s'784 000'S71
= 3 z
00z'6/ 007'6| 0zp'p 0/p'p 08/'Z0Z 00587 0002 OS" D00'se 0094 0032 00070 00/82 0002 005z| 00S2+ 0se'L Os | 009€ 0008 0z6'eLt 0z6'sLt 0z6'€Ly Ozv'LLz 00s'78/ 000'Sz+ 00s'2| 007'6L 00z61 0zp'h
= 3 z
[9 0 09% 09p'p 0002 087" 000 00874 0052 00z'86 000'02 0002 0os'zL 009eL 0szL 0SZ' [) 0098 09s'ZL [9] ) 09p'P
004484 086'99/ s£ | 099'64£ 099'64£ 099'67€ 096'16L 00s'781 000'S2L
- 3 3
e) 0 2) 0 0 ) e) 0 e) ) 2) 9 2) O 0 2) 9 (2) 2) *) [) [) [) e) 2) 0 9) 2] 9) 2)
3 385 EI 2 dea
a 2.2 ză [= 58 șs
0076! 00264 0Se7L 05871 0âp'sse 08b'99/ 0008 000'4 000'0SL 000'6z 000'0L 00z 09/98 000'8 00008 00008 0005 0005 000'9 000'02 00s'2P9'1L 00$zZP91 00s'2P9'4 0S0'/87 000'084 000'00£ 000'0s8 0026L 00z6/ 0se7L
3 Ș Ei Sp
s să g EI 9 90'Z0'04 ZO'€00L LO ZO £0'L0'0Z 0 80 60'10'0£ 0£'L00Z 02's0'02 LO'90'02 LA LO'10'04 ZV'VO0L 90'Z0'0L
7004 004 0z 002 LO'0Z 1002 L0'0Z LD'0Z 002 SD'0£ 9002 €L'0Z A 0L'P9 0/29 LO OI L0'0L TOOL €0'0L
2 3 9
|2UONOUNI SJEUOHOUN,
HO0TAOLVIIONI |S IWVANLINI"TYI9OS
VOLUSIU| JSOEJEA JEJUBAUI
ouniu 112 Siaupeuțul WEJBJSUEI "INOSU3d
POLBOUI "Aj SP
vaHIWONaA PIMEU nued HOIAIAS 'OIPEJ |DIA9S ruuad VEJSJSUen MAIN SIBIJ84 3 HUeq PINJEU
Uj IS sjusyeind EHOJ Sp J0|8Dalqo JBVUBAUI 'HESEȚop 1S ZIN3AN Ul BUE.U Ul
auojenfise 15 aeygnjas e)sa/d noJas E|ELOISOJOIA TAHI NaINLIaHO BIUZOEA
S|EUEȚES BUEOEA IANNNE IPWJ6S DOG nuuad JEUIUN js '"MEOIUNUIOIA|SI 15 Opueund EINȚeu 2P 'neseop 'Su9uj IOUNLU 91931924 s|euejes ezeq 9p S|eHe]2S
Sp II ap |S ap EA E | ep 2P
NO enngițuog 15 jeueo unung Ie B|Da/go 'uesejdeQ HeSe|deC BIeDaic NaIN113H9 jeinjo49 SHezIuuIspul |jaineu) N9/BUo) 9/2
HoINy2u4o 9)8U9iL UoO IML nun HN ejeuese/N "ZJ2OUj 'edy 'E1S0d a|ei9e suy redani inung ay ENOSIOLA PSHea 'eunun9 NILUL Mejeș 9)8U9IL Bed
Pagina 5
09% 0002 094| 0059 Dos 000' D00'Z D0S2L 0097. 0S7'L 0szL 0 000'8 096 00szL [e] (9) 09% 09p'p
00S'p62 0sz'e/z 000'Sb 2 000'56| LE 09b'99b 0998 09b'98 161 00$'28/ 000's4| 00S'P6z
- 3 a
09? 0Sc 0002 OS 0084 0082 00002 0002 [1-A 00s'2L 032 0az 0os'£ 000'S 096 008'2L [9] [e] 09 09
00S'041 /pi 000'5€ DOS'84 | 09b'z9€ 09p'29€ 09p'29€ 16| 00S'781 000'S4+ 00S'04L
ui Ej =
Civ 00884, 000'Z 0az| 000's€ 0084 0092 0000 0âz'se D002 0DOSEZL 0087, 0sz os 0os€ 000'$ 025 0Z6'€Lk 0Z6'€Ly OZ 00s'78/ 000'S7L 00S7L 002'6! 00264 0pp 0Zpp 0sz'z06
0s/'z0z 4 iv Liz
ii E =,
09p'p 000'Z OS" DOG 0082 00786 00006 0002 00gz. 005 057 0oszL 0 0005 00sz!, 2) [2] 09%? 0sp'y 00/'781
004'/84 0s6'99| 000's€ 4 zL | 099'6/€ 099646 0996/€ 098161 00s'78/ 000'821|
ăi 3 a
9] [?) 9 [2] 2) 9) 0 0 2) [14 2) :) [*; 2) e) 2) 0 0 *) ?) (9) o 2) [?) 2) 2) [9) [?) [9]
3ș Re ză 8.5 sa îa3 5 șs
0s97L 0Si'sse 0sir99/ 0008 000'2 000'0$+ 00062 000'0L 004 03/'98 000'8 00008 00008 00083 0008 0009 00002 00S'EP9 00s'ep9'| 00S'Z9'| 0S0'284 000'084 000'00£ 000'9s8 002'6| 00761 0se/L 09871 0Sp'Ss8
3 3 Ei 4
S EI z = 9 29€£09L LO ZO'LO'0Z £0'L0'0Z PO 80'L0'0g 60'10'02 De 0£'so'0z V0'90'0£ €0'0L'49 90'£0'0L'/9 LO'LO'0L ZV'VO0L 90'20'0L 1000.
[274 1002 LO'0Z LO'0E LO'0E 2002 S0'0£ 9005 Loz vL'02 LO Qi LO'0L ZO0L €00L 02
2 3 [E
|EUOOUN 9JEUOROLIN,
HORIOLYOIONI 15
SOȚI, JGOeI2d JSJUSAL| eounuu
ounuu NO B/eupauțu| UBJOJSUEA "PINOSU3d
POLOUL 'A Sp nued IHDIAH2S
V3HIANN3A rupued NOIAȘ3S "OPEL JOJA65 Nud HEIDISULI 20 IUEC EINȚeU
IS Siuețeino EHOJ Op J0|EpPalqo ISIUSAUI 'eseJop ALNIANI Ul BUBU Ul IS
epoțenfise 15 eeyudnjes HEISeId Oas ejeuolsejoud MAINLTIHO BIUZOBA euoyeinâise
RINNNE NOIQ hpuiad jeulLun| 1 "DEDIUNLUODBI )5 3uguno ereu 9P 'Weseap 'aulejuj |OUNUI Joudezo MEININO eINyny S|EUeI2S ezeq 8P ejeuejes IANNNS
îi MAI9S SP 15 ap 2p 2P 1
epngimuoo |S jeueo unund 8108100 'Vesejde] Heseldaq] aunebeia [0 9p MINTI jaInysU9 SNeziuuiapul |Jainyjsu9 IBNQLNUOD epnquoo 9/€
1N1LIL unung uniuni 9j2uSeW 'edy "E|SOcA B|eaeA) ay meredey Nungi S)]y EROSIOIEI UI NOIARS 9se9 INI MEJeS 918U9iL MILL Bed
Pagina 6
000'2 0SZ4 0089 0082 000 0002 0052 0082 0Sz 052| *] 000'8 0 [) LU, 0 0 0
0s/"e/c 000'8y 000'88| Lg |
E 3 3
0Sc' 0002 [957485 0084 0082 0002 0052, D0Sz. 087 062 cos 0008 ['] !) 0 UI] '] [!)
pi 000's€ 00884 00002 |
= 3 a
0007 0S7'L 0084 0082 0002 008| 0052. Oz 0sz| 005£ 0008 0 [!) Q 0 [) [)
00s'874 000'se 000704 QS/Gz
= Ei =
0002 [947483 000's€ 0os'4 oz 00z'86 00002 0002 D052, 009zZI 05| 0sz 9 0008 0 0 ['] ir] 0 [1]
0s6'99L |
” EI =
0 0 0 0 0 9; 2) 0 9) [2) [5] D [9] [2] e) 1] [!) ] 0 :] 9
S-. e să = ED: duș 38 3S
0008 0004 000'6Z 00001 0s4'98 000'8 000'08 000'09 000'8 0005 000'9 00002 0 Q !] 9 2) 9
0SP'99/ 000'08SL [91674744
E: e 3
s S z = 9 LO 20 €O'L00z PO 80'L0'02 80'L0'02 0E'LO0E 20 0e'80'0z L0'90'02 95'PL'86 96G'7L'66
LO'0€ L0'02 L0'0€ LO'0Z 0£ S0'0E 90'0£ RA PL'02 YL'96 YL16 YL'96 YL'66
a a |8
[EBUONOUN BIEUOPOUNI
4011401Y0IONI 15
YOLUGIUI JADE) JEUBAU| LIDIAIO/LNIOAOXA
“AJ N9 EJBUNBNUL HEJ8/SUB) BIPUONIUNI
V3UIAAN3A PDINOUI 'OIPEI HOAJBS AP 91euOnoun,
DIHUBĂ J0J5palqo Helejsuen 'HesEyap BP
Siugyeno EUOJ Sejuanjes ap ABJUBALI 'AAHIZIU ap
Noug |S "MEONINLUODBIS) BSE 1OMGS 'uesaap JeuoiseJ0.d ESUNNOAS
JEOIM8S nqusd Y2UNLUNII 15 js 15 Suaund Eimeu EP 'euuajuj HOUNUI E-IA EoUnNRI8s
IS 9p jeubo ununa 2p B798I0 E 9/y
uinutunA ajeueiej ajeu&)eIA meleda unung 'uesejdeg uesejdaa aineGerd ENOEOId EoUEd AANAZAA INICOAOXA IUBPBOXI LDA NOVI
Hnung UZEDUI "dy “EJSO4 244 Si '6eq
Pagina 7
STIL 0 0 0 1] 0 0 9 !) 9 +) :) 2) Q [ (] [) 0 :) O *) 2) 2) [2] 2)
"IaOddv LNId YDTEONY
STAY < 3 =!
NÎNOSYI
“EYWIăd 'D2 *) !)
000'0$ 000'03 000'03 000'09 000'03 000'08 000'09 DOD'EL 00084 000'€4 000'€4 000'£4. 000'£4 000'£4 000'£4. 000'€£4 000'€/ 000'£4 000'€4 000'€4 000'£4 000'€2
'DINONODI = Ei =:
"UIQ 2) ?) 00s
00s'6z qos'sz dp'sz 00852 008'82 00s'sz 00S's2 0os'sz 00s'se 009's2 009'sE 0U9'SZ 009'sz 00992 SZ 009'sz 00s'sc 00s'sz 00s'sz 00s'sz 00s'sc 00s's7
= 3 =:
!) 9 d 0 !) (] 5] !) '] [i 0 [:) *) 0 [!] ) [) 1] 9) (9) 9) 9) 9) 9)
— 3 =
0 9 [2] 0 e) 9 0 0 0 L) (9) (9) (9) [2] [9] [?) 2)
3 EI
C-. Ea e& EA Ei sa PR:
Să =
V7OZ
») 2)
00s's8 008's8 00998 00s'sa 0os'a8 0os's8 00s'se 00s'86 00586 00826 0os'86 00S'98 00586 00s$'86 00s88 00S'86 00s'86 00s'88 00s'86 00s'86 00s'86 00s'86
TIAINLIAHD 3 Ș 3
1S
TINLINEA
30 ni SI z z 9 90'€00L'49|
V0'00| 000| 10'00| 60'00| OL4£| POOL] LOIZ] OELOL| 0L-P9| 0v43| VOL] 0€'10'14| £o0oL49|
13908 ID 02| HI] 0| O] VA] 04| Vi
2 3 g L 2 € + & 3 2 E; 65 Oe Li Zi EL vi si 9 zi 8 6t 02 LZ 2z ze Sz
HOTAHOLVOIONI 2INUBAGNS
IVANLINI"TVIDOS
NDIAIAS JE99P BIELONSUNI
IS 2|9IJE SP ZAVIONYNIZZIN A2NIONYNIAZN HAVIONYNIAAN
YAHIANNZA 200 AAV aiBei
ONVAAOCIS' Z A IAANNA 3 TYLldYO Told TYLldYO
"IN LIOAZAG "OAZA AIVOSIAAN ESUNNOBS MaINLTAHD 1s ZIN2INO
WI UNAAND AC 'BJEȚUNȚOA LN3IND
NIANLI3H2 A BALLIY 9499198. AC ZALLIY 20 ALLOY
VANLIFO TZAOCIOW RANLINEA LUP 9XU Ell SXU Joudeo 9|eINyN9 Inno
VAN IAVZNVA Na Nan AX MIN. MIN AX AX
INYOSYd VANNLLOIS RINLINGA RINLINGA 9Xy SADE e XI DAME sp NaINLI3H9 9/8
40 19 NI33SUtI OLIUIESIRA “einșino (830;
VS YAvULS LOAS LOL TYLOL 13H9 Ian ID SAY SUV eoued TaHI TAHO INEL SAMV 2 ua MomeS ese9 IN '6eq
VA "9 '20
-
Pagina 8
0 ) 0 !) 0 0 [) [')
< =] = 3
[) 0 [] 0
009'e4 000'£4 000'£L 000'£
= pui 3 z
0 0 [] [] [) [)
0os'sz 0os'sz
ii = 3 =
[] [?] [!] !] :] :] 0 9
- 3 E.
[) ) 0 *] [) [) [) []
asa 303 as aa 3
ER-I Sea să E E=alei Ș9
VIU
[] [] 0 0
00s'96 00s's6 000'£L 000'E4
3 a & “TIEWV1NOD
3
1
s & 3 = = e
0£'0'u4| 164086] 16'Lo'66|
OZ] L0'96| V0'26| v0'86| L0'66|
a ti pa Ei le 92 2 9z 62 0£ 1£ ze ce
HAO14OLVOIONI
119I4NG/LN2039XA
SIE/OAZap
YZIIWANI BIEMOAZ3p
8p (4
"AAHIZAI ra
9p
esunpaos ERA
SXU €-llA EBUNH285
Pen)
ex SAROE e 9/9
EEE] INaGAOXA
juapsoxa LOA “EIN TRaLSTVo
any esueg joyea
SHy '6eq
Pagina 9
9
CASA MUNICIPALA DE CULTURA MIBALL. SADOVEANU ANEXA NR.
Pașcani, str. Moldovei, nr. 2, județul Iași la HCL Ne.
Telefon / Fax: 0232 / 767054
E-mail: casadeculturapascani( yahoo.com
www,culturapascani.ro
ANEXĂ
Cu număr de personal permanent și temporar și fondul salariilor de bază aferent
anului 2024
Număr posturi 12
Număr posturi 12
Număr posturi temporare o
Număr posturi vacante 0
Fond salarii de bază = 709.000 lei
Tichete de vacanta = 19200lei
Indemnizatie hrană = 50.000 lei
Fond C.A.M 2.25% = 17.850lei
Total cheltuieli personal 787.050 lei
Pagina 10
"ID EX4ILA VIAONY
VINIGAS SXTLLNId
7 IDEAIOSQO Ei
NI SATIPUI ALNOGVT, |
av LVIOăaYy "A uamuag, Ad L hi ”
NIC VAIAd
Li) ASIS 3Ișueny 9
ay 2p
VIVILAVă
nadoad [2507 Ei 005'86 00£'86 00£'86 00s'86 0058 00009 000'8
osan$ jsâng 000%
AIVINYNIA averea
4
AD 1VDOT SIP 2p YZ0Z
PTOT IATA) BSanS dautug Lă 00£2'86 00£'86 00£'86 00586 0058 000% 00009 0008
TONY TNLADOA Ț30%,
ILLILSIANI d
VI E[E)0)
AC ILLILSAANI ăd SAPOJEA 3591 Eu) tă
VISIT BI
a YIVăDALNI
DIEOIEA. €țe303 [A
0VS ereu]
HOTAALLDAIEO
94£2 TIOBOAI VI3TRy[22 (DT
DP XLă VA Pe3s NALNEd TENSIp
YINAAAV SE LON 29IE "2462 VAVI 00SI NELNId I29I8Ip
AN334O 1£ TOSBALI 15 WBSoAu! UI eoaefa70ud AVIAV-ANII ZE ZES
1 TILLLSHANI UUADg IIVUDNI LINUNq ITIV "TVNOISAIOId Sdl- LANNS VIVIIDIA Ip 123urauqaq
astuia ap Ap 2p 2p NOXOADIACT (non sep)
LOC LUVWS nzzuad)y ap
INVOSYă 'IVLOL IBIZIOY MIZIIPY 29ge13 WAISIS'€ AORIALXA VNIGd'P VNEDS xoqa3uyst (xoqaâu]s
Ddve A0sz
VAăNLTND po) 40earpru f*) VETO
ad
vsV) AN UD d i
Pagina 11
vo
“1ISYINOD
000'S 000'£1
SOI
000's 000'£1
(CA
SL VINA Tie)
YIDPNVPI ZI
IN VWăĂOALVId srTvo
AWVIDOHd
T-ADLLYWAOANI ALL
ALNADIT'S VăIvVDS9
Pagina 12
MUNICIPIUL PASCANI
Nr.OE28/01 .02.2024
- REFERAT DE APROBARE -
la Proiectul de Hotarare privind aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli si a
Listei obiectivelor de investitii a Casei de Cultura “Mihail Sadoveanu” Pascani
pentru anul 2024,
Avand in vedere Hotararea Consiliului de Administratie nr.82/25.01.2024, si documentele
anexate, comunicate prin adresa nr.28/26.01.2024 inaintate de conducerea Casei de Cultura „Mihail
Sadoveanu „ la registratura Consiliului Local Pascani sub ar.17/26.01.2024,;
In baza prevederilor Legii nr.421/2023 a bugetului de stat pe anul 2024;
In baza prevederilor Legii nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri
publice si a propunerilor de cheltuieli detaliate formulate de ordonatorul de credite din subordine;
Avand in vedere prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile
si completarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006
finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și
privind
completările ulterioare;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de Urgenta nr.57/2019 privind Codul administrativ,
la art .129, alin. (2)litera a) si d) “Consiliul local exercită următoarele categorii de
care specifica
atribuții: a) atribuții privind unitatea administrativ-teritorială, organizarea proprie, precum și
aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor publice de interes
organizarea și funcționarea
local ale societăților și regiilor autonome de imeres local; (..) atribuții privind gestionarea
și
local, ale alin (3) lit. c) “fn exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lil. a),
serviciilor de interes
consiliul local aprobă, în condițiile legii, la propunerea primarului, înființarea, organizarea și
(..)
ale de specialitate ai primarului, ale instituțiilor publice de interes local,
statul de funcții aparatului
statul de fisncții ale regiilor autonome de interes local, precum și înființarea,
reorganizarea și
de societăți de interes local și statul de funcții al acestora”,
reorganizarea sau desființarea
li. “În exercitarea atribuțiilor prevăzute Ia alin. (2) lit. b), consiliul local(...) aprobă,
ale alin(4), a)
unității administrativ-teritoriale, virările de credite, modul de
la propunerea primarului, bugetul
de încheiere exercițiului bugetar; "si ale alin. (7) lit. d) “În
utilizare a rezervei bugetare și contul a
la alin. (2) li. d), consiliul local asigură, potrivit competenței sale și
exercitarea atribuțiilor prevăzute
cadrul pentru furnizarea serviciilor publice de interes local privind
în condițiile legii, necesar
(cultura; Pascani
de cele mai sus supun spre aprobare Consiliului Local al Municipiului
Fata prezentate
bugetului de venituri si cheltuieli si a Listei obiectivelor de
Proiectul de Hotarare privind aprobarea
Casei de Culture “Mihail Sadoveanu” Pascani, pentru anul 2024,
investitii a
PRĂ
Pințilie Măr
Pagina 13
MUNICIPIUL PAȘCANI
Nr. 2600 04 .02.2624
RAPORT Do SS
la Proiectul de Hotarare privind aprobarea bugetului de venituri si thehtă i
sia Listei obiectivelor de investiții a Casei de Cultura “Mihail Sadoveanu”
Pascani, pentru anul 2024.
Avand in vedere prevederile Legii nr. 421/2023 a bugetului de stat pe anul 2024
In baza prevederilor Legii nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit
din fonduri publice, cu modificarile si completarile ulterioare si a propunerilor
de cheltuieli formulate de ordonatorul de credite din subordine;
Avand în vedere prevederile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice
locale, cu modificarile si completarile ulterioare;
In baza prevederilor O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea
Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, precum și pentru stabilirea
unor măsuri financiare, cu modificările și completările ulterioare;
Avand in vedere prevederile Ordonantei de Urgenta nr.57/2019 privind
Codul administrativ, care specifica la art .129, alin. (2),litera a) si d) “Consiliul
local exercită următoarele categorii de atribuții: a) atribuții privind unitatea
administrativ-teritorială, organizarea proprie, precum și organizarea și
aparatului de specialitate al primarului, ale instituțiilor publice de
funcționarea
interes local și ale societăților și regiilor autonome de interes local; (..) atribuții
serviciilor de interes local, ale alin (3) lit. c) “În exercitarea
privind gestionarea
atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. a), consiliul local (..) aprobă, în condițiile
la primarului, înființarea, organizarea și statul de funcții ale
legii, propunerea
de specialitate al primarului, ale instituțiilor publice de interes local,
aparatului
și statul de funcții ale regiilor autonome de interes local, precum
reorganizarea
sau desființarea de societăți de interes local și statul
și înființarea, reorganizarea
de al acestora”, ale alin(4), lit. a) “În exercitarea atribuțiilor prevăzute
funcții
la alin. (2) lit. b), consiliul local(...) aprobă, la propunerea primarului, bugetul
administrativ-teritoriale, virările de credite, modul de utilizare a rezervei
unității
de încheiere exercițiului bugetar; “si ale alin. (7) lit. d) “În
bugetare și contul a
exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. d), consiliul local asigură,
potrivit competenței sale și în condițiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea
serviciilor publice de interes local privind (..)cultura;
Avand in vedere Hotararea Consiliului de Administratie nr.82/25.01.2024, si
documentele anexate, comunicate prin adresa nr.28/26.01.2024 inaintate de
conducerea Casei de Cultura „Mihai! Sadoveanu la registratura Consiliului Local
„
Pascani sub nr.17/26.01.2024, va comunicam urmatoarele:
Pagina 14
Executie an 2023 lei
Indicator Denumire indicator Suma
VENITURI 1.232.149,70
CHELTUIELI , din care: 1.180.003,70
10 Cheltuieli de personal 693.417,00
20 Bunuri si servicii 469.587,70
71 Cheltuieli de capital 16.999,00
Propuneri 2024 lei
Indicator Denumire indicator Suma
VENITURI 1.728.000
CHELTUIELI „ din care: 1.741.000
10 Cheltuieli de personal 787.050
20 Bunuri si servicii 855.450
71 Cheltuieli de capital 98.500
Pentru anul 2024, la cheltuielile salariale s-a prevazut suma de 787.050 lei,
pentru un numar de 12 posturi, la capitolul cheltuieli materiale s-a prevazut suma
de 855.450 lei, cheltuielile pentru investiții fiind de 98.500 lei, din care 85.500
lei din finantarea anului curent si 13.000 lei din excedentul anilor precedenti.
Avand în vedere faptul ca, prin proiectul bugetului de venituri si cheltuieli al
Municipiului Pascani pentru anul 2024, pentru Casa de Cultura „Mihail
Sadoveanu” Pascani, s-a alocat subventie de la bugetul local in suma de
1.700.000 lei, propunem spre dezbatere si aprobare Proiectul de Hotarare privind
aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli si a Listei obiectivelor de investitii a
Casei de Cultura “Mihail Sadoveanu” Pascani, pentru anul 2024, apreciind ca
proiectul de hotarare indeplineste conditiile legale pentru a fi aprobat.
DIRECTIA ECONOMICA COMPARTIMENT JURIDIC SI GONTENCIOS
DIRECTOR EXECUTIV CONS. JR. D US
EC. LABONȚU ANGELICA
Pagina 15
CASA MUNICIPALA DE CULTURA MIHAIL SADOVEANU
“Nu cunosc altă libertate pentru oameni decât cultura. "(M. Sadoveanu)
Pașcani, str. Moldovei, nr, 2, județul Iași
Telefon / Fax: 0232 / 767054
E-mail: casadeculturapascani( A yahoo.com
Ne.28 din 26.01.2024
Către,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PAȘCANI
stații IAȘI
Vă înaintăm urmatoarele documente: Consiliui Local ai Municipiului PAȘCANII
INTRARE / IESIRE
-Bugetul de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2024
N ___(X__
- Lista de investiții pentru anul 2024 pata: PO d0f
-Notă de fundamentare privind bugetul pentru anul 2024
-Hotărâre C.A. nr.82/25.01.2024
- Anexa cu numărul de personal și fondul salariilor de baza pe anul 2024
Director,
Calistetr Dana
Pagina 16
CASA MUNICIPAL DE CULTURO MIHAIL SADOVEANU
“Nu cunosc altă libertate pentru oameni decăt cultura. "(M. Sadoveanu)
Pașcani, str, Moldovei, nr. 2, județul Iași
Telefon / Fax: 0232 / 767054
E-mail: casadeculturapascani(Oyahoo.com
Nr.26 din 25.01.2024
NOTĂ DE FUNDAMENTARE
PRIVIND BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI PE ANUL
2024
Pentru anul 2024 Casa de Cultură MIHAIL SADOVEANU din Pașcani a
întocmit bugetul de venituri și cheltuieli având la bază contul de execuție pe anul
2023.
Ii. VENITURI
La partea de venituri s-a prevăzut suma de 1.728.000 astfel:
- subvenții = 1.700.000 lei
- venituri proprii = 28.000 lei
Total venituri 1.728.000 lei
Suma de 1.728.000 lei s-a împărțit în cele patru trimestre pentru a putea
echilibra cheltuielile în vederea desfășurării activității.
HU. CHELTUILELI
La partea de cheltuieli s-au prevăzut 1.728.000 lei pentru a echilibra
veniturile si 31.000 lei din excedent pentru cheltuieli de dezvoltare,astfel:
- cheltuieli de personal = 787.050 lei
- cheltuieli materiale = 855.450 lei
- cheltuieli investiții = 98.500 lei din
care :85.500 lei din subventii si 13.000 lei din excedentul anilor precedenti conform
Listei de investiții anexa.
TOTAL CHELTUIELI 1.741.000 lei
I.La cheltuieli de personal s-a prevăzut suma de 787.050 lei dupa statul de
functii pentru cele 12 posturi din organigrama.
Ei
Pagina 17
- la art. 10.01.01 - salarii de bază a personalului angajat s-a calculat suma de
'700.000 lei ;
-la art.10.01.17-indemnizatii de hrana = 50.000 lei
- tichete de vacanta = 19.200 lei
-la art.10.03.07-CAM = 17.850 lei
IL.La cheltuieli materiale a fost prevazută suma de 855.450 lei:
- la art. 20.01.01 — furnituri de birou - suma de 8000 lei, reprezentând 667
lei / lună;
- la art, 20.01.02 — materiale de curățenie — suma de 7000 lei necesară
pentru asigurarea curățeniei întregului spațiu, în mod deosebit pentru sala de
spectacole și materiale folosite la curățatul decorurilor, neachitând contravaloarea
serviciilor în alțe unități specializate;
- la art. 20.01.03 - încălzit, iluminat și forță motrică — suma de 150.000 lei,
din care -facturile pentru gaz reprezentind c/val energiei termica si pentru energie
electrica;
- la art. 20.01.04 — apă, canal, salubritate — suma de 29.000 lei — pentru apa
si salubritate;
- la art. 20.01.08 — poștă, telecomunicații, radio, TV, internet, telefon —
suma de 10.000 lei ;
- la art. 20.01.09 — materiale și prestări servicii cu caracter funcțional -
suma de 475.700 iei Pentru desfășurarea activităților culturale conform programului
anexă pentru anul 2024 s-a planificat suma de 475.700 lei;
- la art. 20.01.30 — alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare
suma de 86.750 lei care reprezintă contravaloarea contractului cu S.C. ADICOM
S.R.L. — program de contabilitate, întreținere sistem informatic, instalații sanitare,
centrală senzori de fum și instalația de ventilație, precum și efectuarea dezinsecției
clădirii „intretinere site,contract de mentenanta pentru instalatia de fum,taxa
administrare lunara site,serv.paza monitorizare interventii;L a acest articol este
cuprinsa si suma de 9.000 lei acoperita prin incasarea la venituri”Venituri din
concesiuni si inchirieri”ce vor fi virate la Municipiul Pascani;
- la art.20.02 -reparatii curente-8.000 lei „fiind necesari pentru reparatii la
scena din sala de spectacol a instalatiei de aerisire si mici reparatii la pereti,prin
cumpararea de materiale „iar lucrarile sa fie efectuate cu salariati Casei de Cultura
pentru a face economie de manopera:
- la art. 20.05.30 — alte obiecte de inventar — suma de 50.000 lei necesară
pentru dotarea institutiei cu diverse obiecte de inventar necesare trupelor de
dans,teatru si fanfara Casei de Cultura;
- la art. 20.06.0î. — deplasări — suma de 5.000 lei necesară transportului
pentru organizarea activităților cultural — artistice. Menționăm că instituția nu are
mijloc de transport propriu;
Pagina 18
-la art.20.13-pregatire profesionala- suma de 6.009 lei;
- la art. 20.14 — protecția muncii —suma de 20.000 lei reprezentând material
P.S.]. și indemnizația persoanei specializate în protecția muncii și P.S.I (256 lei *
12 luni);
Fata de cele prezențate „suma alocata pentru anul 2024 va putea acoperi
in totalitate cheltuielile pentru salarii si materiale în care este si suma pentru
programul de activitați care a fost explicat la art.20.01.09.
Nota de fundamentare a fost intocmita in lei si in limita subvențiilor primite pe
total an si s-a respectat impartirea pe trimestre a subventiilor.
Manager, Contabil,
Dana-Salistru Rodizi/losub
ES ui
Pagina 19
CASA MUNICIPALA DE CULTURA MIBAIL SADOVEANI
Pașcani, str. Moldovei, nr. 2, județul Iași
Telefon / Fax: 0232 / 767054
E-mail: casadeculturapascani( yahoo.com
www.culturapascani.ro
HOTĂRÂREA NR. 82 .
din 25.01.2024
Consiliul de Administrație al Casei Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu ma întrunit în
ședința din data de 25.01.2024, având în vedere:
Ordonanța de urgenta nr.118/2006, privind înființarea , organizarea și desfășurarea
așezămintelor culturale, cu modificările și completările ulterioare;
Regulamentul de Organizare și Funcționare al Casei Municipale de Cultură „Mihail
Sadoveanu „ Pașcani ;
Ordinul nr. 2193/2004, privind aprobarea regulamentelor cadru de organizare și
funcționare a asezămintetor culturale;
Ordonanța de urgența nr. 189/2008, privind managementul instituțiilor de cultura, cu
modificările și completările ulterioare
Legea nr.284/2010, privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice
cu modificărite și completările ulterioare
Legea 273/ 2006, privind finanțele publice locale, cu modificările și completările
ulterioare.
OUG: nr. 63/2010 privind modificarea și completarea Legii 273/2006, privind finanțele
publice locale precum și pentru stabilirea unor măsuri financiare, cu modificările și
,
completările ulterioare,
Hotărârea nr. 107/28.09 2023, a Consiliului Local a! municipiului Pașcani, cu privire la
aprobarea Consiliului de Administrație al Casei de Cultura” Mihail Sadoveanu” Pașcani
HOTĂRĂȘTE
Art,1, Se aprobă Proiectul bugetului de venituri si cheltuieli al Casei Municipale de Cultură
„Mihail Sadoveanu” Pașcani, pe anul 2024 conform anexei nr.], parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art. 2. Se aprobă Lista de investiții aferentă obiectivelor pe anul 2024 cu finanțare parțială
sau integrată de la bugetul locai al Casei Municipale de Cultură „Mihail Sadoveanu” Pașcani,
conform anexei nr.2, parte integrantă din prezenta hotărâre,
Art, 3. Directorul va comunica în copie prezenta hotărâre
Consiliului Local al municipiului Pașcani
Primăriei municipiului Pașcani
Președinte CA, secretar comisie CA,
Av. Consțantinescu Petronica referent Marcu Samir
Pagina 20
TD EXZIrA VIEODNY .
VLNIGBS STILLNId
NI i MEALBSAO $
SATIVU *OIAONODB ALNOGVTDA |
LVYaOBaY TEN noua ild i - -
NI "UVAIId
XOLODAIIG VXANY 35Ins aaeutuly -
ap ay 9
2p
YIVILAVĂ
uadoată [2907 S 00586 00586 005'86 09s'86 00s'8 00009 000'8
sang Pâng 000'% ri
BUVÎNYNIA deueută
NO TYDOT E7p ap PT0Z
PZOZ 1p9403j9u) asans aatineuuy P 00586 00586 00s'86 09£'86 00s'8 000: 00009 . 000'8
1NNY ÎNLADNE 12404,
ILLLESAANI Ad
VI EȚ230)
IC ULILSAANI BC B4E0JEA 1894 RInd9X8 E
VISIT 19
Ad VIVADALNI
31E01EA E1E10I [A
NVS Elegii
UOTAALLDZIAO
s21£0 HSYNIJOO I9M2[309 CDI
UI 9489 UIĂ VA rorv)s NALNad LENIp
YINRYAIV ADDBIQO 277 15 LON 15 39ȚE UI- VăVa 00SI NALNId TEHIIP ZEs
Li IILILSHANI HHOSBAUI TI VORsoAuI TVNOISAIOUd Sad oxefozoad AVAV-aNIT TE
BInaE Inn op PUD nunq 9p (N.on[ LANNS VIYVLIDIG IP ro3upiqaq
3p 2p ITUYLOA NOZOUDIA LUVWS nuuad)y SEPHU)
INYOSYd IVLOL EIZIIY Mziqoy IL 3p WaALSIS'€ HONIELXA
Dadvz Apez 35yr.8 VNăAdP VNADS xoqoâeyst (xogqaseys
_
VAUNIL1N0 po) J0pespuj 2 OE"10'1/
20
YSVD AN Ep) d l
Pagina 21
"
000's 000'€1 “ZI9HINOD OICORINSOI
000's 000'€1
VIHINYA
DNA VWUIOALVId ITOYNVII NALSITVD
SWVAIDOUAd
ALNADIT'S T-ADLLVWAOQANI dLL
VIVDS9
Pagina 22
T 0 O
"AN 1Ya0ăav ATILLNIA YONAONY 09b'98p 09b'99y 000'8 000'8 000'£ 000'£ 000'€ 000'€ 000'8 000's 000's 09b'ay 09p'82y 09p'8/y 09'98y 097'98p 096'161 003481
VXZINY Z Ei a
SNTAVA:UVINDId ALNOS1 |
"Da 09p'z8€ 09p'z3e 000'Za- 000'76- 000'£ 000'£ 000'£ 000'€£ 000'44- 000'8 000's 000'0s- 000'09- _ 09'pLb 03t'pit Oop'bly 09p'z3£ 09'29€ 096161 008'784
= EI z
DINONODI
AIA 0Z6'Euy 026'£Lp 009'41- 008'2y- 000'£ 000'£ 000" 000'£ 008'02- 000'8 000'5 00Ș'87Z- 00s'sz- . 0zp'ist 0Z'vey 0zp'Lep 026'£/p 0z6'€iy Oz 00s'781
= 3 z Liz
000'P 000'p [) [!] [] 0 009" 000% D007 [!] 9
099'64£ 099'64£ 099'5z€ 099'8/€ 099'9/€ 099'6/£ 099'62€ 096'181 005281
zi 3 3
[) [] [) [)
boc aș a 8 as sas îa3 s8 FE
TIIINLIAHD 003'2p9 00S'Zp9"| 005 00848 000'6 000'6 000'6 000'6 00499 000'64 000'6L 00$'69- 00S | 000'002'+ 0000024 000'002'+ 090'/84 000'084
ș & â 48- Sg” 00S'Zi9'| 005279
IS
TANLINIA & 3 g. > 9 SL
Vo'00| zo'00| 10'00| s0'00| 0vo£| S0'0v'0e| 0£'s00L'0£! 60'00| or'ee| ov] 800, o. Sr00| Ovey| 600L€r|
30 obe€| 48| L0| 9| 0'0.|
LA9N8 [a = |8 j z € ș s 9 2 e 6 o. Li zi £L | vi si 9 2 si 8. oz
BONSIIE 9P
Souqnd NUNROSS 39and
'OlRANINO
suiprpsul POIEȚUZUL
HENSEHULUL IAILVALSININOY
HOTIHOLVOIONI aneo HEHABOE SNUBAGNS NHUBd
ep SE '918J098 21YV
ÎN HBHIIUOU; H8IIjUDUI IDIAYES [5 1E98p BIEUQIOUN We TYNOSH3d
15 IS HOIAJ9S aj0oepads BP ST3AIN sognd
ONVZAOGYS'W VIHANNaA L30IdONd IS AIBE 1E90j stunupe 30
Z "N ZAYNOLLONNI ZIVNOILONNA 21VO98IAAN IUNISEDUCO UNNNA Sp [5 ESUNNOSS 3119 pnpsu! JUEQ
BLN34ND NIC 2yeyaiudo,d |UNIS8dU0I EIS2IĂ 'SIEȚUNIOA njszeÂng VI a3je 31NZIN9 u!
“BAOCIOW IMOLINBA UIp 30 Leqes UIP 30 e] nmusd NAINL1aH9 Na2INL1AH9 SJeUEJeS
YINLIN IANLINGA uip UP UIP up e ep
20 INVOSVd VINNILOIS YANNILDa8 IANLINGA IINLINGA HNLIOA IVZNVA BAOGS Nesu. ULNaASNS MaINL13H9 | 9/;
VOYULS TYLOL |inueA UNSA INBILISA Po SULUESIZA oeoAzep imusAans muenans 1V1OL ANUL jeinyeuo
VS) LN "i "2 +9 Spy 'ZO 15 'Beq
Pagina 23
00sz) o 0 09b' 09" DOS OS4 0002 087| 000'Sp 0099 00S'Z 000'L2 0002 00s2, 00sZ, 097| REZA) 9 0908 000'82 o
00052, Bz EL 000'S6 0998 09b'98 09798 096'164 005284 0057,
< E z |
000'82+ 00SZL 0 0 09" 09b' DST 0002 084| 000's£ 0084 0092 00884, 000'07 0002 00S'ZL 00SZI 57| CEZ 008'z 000'$ 000'S2 0
005044, 4hi, 09y'29£ 09y'z9£ 09'29€ 09664 005':81 007
= Ei z +
00084 00SzL 0076! 0076. 04 Oi 084 00584, 0002 084 000'S€ 0084 00s'z 00004 057's7 0002 DOS'ZL 00sz) OSE | QS2'| 0os'€ 000'8 0z6c47 0Z6 026 [DINIEA 005'781 000'S21 00s'zL 0076,
= Ej E: 202 2 EL
000'S2+ 00sZ, 0 0 09" 09 0OZ 0002 084 000's£ D094 0082 00786, 000'02 0007 00SZ, 00SZ, OS SL 9 000'$ 096 |
481 05699. | 099'62£ 099'62£ 099648 16 00s':81 000'S2 0092,
— Ei a
) o 9 0 e] 0 ) 0 0 | 0 d 0 9 [ 0 9 9 9 9 ] 9] [ 0 e] o 9 o [ (]
EA [= Ep: 33
SR: Să 3 38 E
000004 000'08 007'6+ 0076, 08811 0594, 0& 08i'994 000'8 0004 000'99 000'62 000'0 0OZ'S/i7 09:99 000'8 000'08 000'05 000'5 000'Ș 0009 000'92 00929 0S0'/82 000'084 000'004 00008 00z8)
3 Ș 3 858 00s'ZW9'L 00s'2P9
|
EI z, & 9 ZI 90'Z00+ 80 de
LO'L0'01 'u00L Z00L £00, 10£00 oz LO'0E L0'0'02 Z040'02 £0'L0'0Z 7010-02 80'LO'0Z LO0'0z Lo'oz Z0'02 S0'0z 0E-9002Z 90:02 10'90'02 LO vL'02 09 0v'29 100, 10'L0'0; 24004 Z00L
LO oL
E FI Ș
IPLOROUNA eeuoțouny
HOTIHOLYVOIONI 5
J8UIB)UI J9|OEJE0 ZIVANLIN9-1VI90S
eounuu 19 2/9unauul J8UBAUI VE/9/SUEI) TVNOSH3d
nptisd EOUIOUI A] ep
V3HIWNN3A 2INȚeU IDIAH2S 'OIPEI |OMIOS ruțuad HBJ8)SUeII a!Bijea 30 2INJeU
LI] IS 8|U8ye4n9 E)40 ep 10j9jpalqo VESEJep NEINL13HO Weg
eUBIy snoeinbise 15 Sienanes oymas JEU8AU| 15 ZIN3AN9 Nan U! Eu: U]
ezed Sp BJEUEIBS EJUEOEA INNNE IOIAI8S DOJA Nud js "INEOJUNLUODAȚAI uețsou ayusuno eineu Sp ueșejop '9UJe)u| ejeuo!seoid IPUNUL ea8819eu S|euejes ep Sjeueles
Sp 8p eunun) Is js e-lll 13H9 ezeq
sp eyeziuuuspuj epnqunuo IL 18 jeueo unung ap Sppardo e NZNLI4H9 | ep Speziutuspul 9/2
males jam 3J9VDUL IBIgu09 101 unung jiu ețeuayap AIzIeouj 'edy "eso eeuajej peredo unung esejdeq pesejdec) ounefaug ENOSIOI esued “eumin9 IML |omye49 uejes Jjelnyayo 'Beq
Sir org
Pagina 24
o 09 09" 0002 [74] 000'S 00s'9 0os:2 000 0002 0097. 0osz Osz'L 057| 9 00098 09 09 09 00s'zL [) o 09p'
00S'p6z OS/'e/Z 000'684 z 997 98 98 095'16L 00s'784 000'S74
= Ej =!
0 09p'p 09p'p 000'2 087 000's€ 004 0os'z 00S'84 0000z 0002 00sSZ| 0os'z, 0sz OszL 009Z 000'$ 09 000'S7 00321 [) [) 09p'p
008041 0SZ'2bi 09p'29€ 09796 z9€ 0986'L6L 00s'284
= Ej =I +
0ozsi Ozvi Oz 064202 00S94+ 0002 0521 000'8£ 0094 00s'2 000'P0L 054 0002 0oszL 0os'zL 0sE 0sz| 009e 000'$ 076 0Z8'£Lp 0ZB'€Lb Ozr' 005484 000's7| 00s'zI 00261 00z6/ Oz
= 3 = cz SL iz
o 09 09 000'2 087| 000'sE 0054 0os'z 00z'86 000'02 0002 00szL 0097. 0S7 0sz| 0 000'$ 00s'zL [] [) 09"
004484 0s5'99/ 099'6/£ 099'67€ 099'64€ 096.5. 00s'/81 000's2L
- 3 3
[) 0 [E] [] 0 ] ] 0 0 3] ] 0 0 0 *) 0 ] o 0 9 ] ) [] E] o [] [) E] E)
Ea! EN ză 59 ses îa.3 BR. ȘS
00z'6. 0se4| PEZYII 09p'e6e 0S%'99/ 000'8 0004 000'05, 00062 0000. 00282 0sz'98 0008 00003 000'05 000'5 000'$ 0009 00002 00s'Zv9'1 00s'ZP9'4 00s'ZP9'| 090784 000'0sz 000'004 00008 0076; 00z'6L 09824
3 = Z
s EI Ei > 9 s0zo0L| 10'€0'0,| Z0'L0'0Z] 20'L0'02] 701002] 80'0'02| 60'L0'07] 0E'L0'02] 0e'sooz| €0'0L'49| 90'£0'0/;49|
£00.| 0Z| 1002] L0'L0'02] z0'07| s00Z] 9002] 10'9002] €L'0z| 702| L0| 0L| LO'0,| LO'L0'0L| 21004] ZO0,| go'zo0!| €00.|
2 3 |& is zs es vs se ss 25 88 65 09 +9 za £9 ve s9 99 49 99 69 02 i zz ez sz 9 44 8 62
|PUOOUNI SIEUONOUNI
AOTIIOLYOIONI 15
18U183U] J949E1E9 JEJUSAU
eounuu NO 9J9UHe.țu! HEJOJSUEI] TYNOSUZd
EOLNOLU “N 9p
YIIINAN3A riqued NOIAHAS 'OIBEI OIAJes FUGĂ HEJOJSUEII AC EINEU
IS ajusyeino BO ap JO[5|o2/qo 'MeSețSp lueq
a/07eIN6Ise 15 SIEpIONȚEs Homes JEJUBAU) ÎLN3UNO u! eue1U Uj
EJUBOEA RINNNE HOIMES nnued 'IMEGILINILIODB|SI uesejd juste Euneu 9p 'WEseap 'euețul jeuolsejoud IOUNLU FIAINLAaHO ejeuețes Sp ejeuejes EJUEOEA
SP JEULUNII 18 js 15 IONdEO SIeINUNA eINno ezeqg
1 15 |gueo uNung ep 910810 |E10) ep FaINLIAH9 | ep epeziuuispuj SP 9/£
990. IBNOLMUCO egnguuoo 1MUUL unung ajeuațepj “uzyEDU, 'E)80e] ajeusyej erede unung 'esejdac] vesejdec] empebeiq EIOOIOId MDIMSS ss29 101 jernjjouo ejes IjSinyayo 2)9U91 NIUE
"ady ap Sy/ UIC | "Gea
Pagina 25
09p'p 0002 0841 000'8y 008'9 0os'z 000'Lz 000'z 00szL [EA] [A 0sz, [) 000'8 0 [] 0 [] [] []
0os"P6z Oar'ezz 000'58,
= 3 3 3
09? 000'Z OS. 000's€ 0094 00s'z 00584 D00'0z 000'Z 0os'z, 002, 0s7'| 097, 0082 000'$ ['] [] 0 0 0 []
005044 0sz'7pi
= = 3 3
Oz 0002 [27309 000'8£ 008 0os'z 08/'sz 0002 00s'z, 0032, 0szL 097| 0os€ [00o's [!) 0 0 [] [] [)
06z'z0z 00S87L 4 000'P0L
= di 3 3
09p'y 0002 PE7A 000's€ 0og'47 0pa'z 00z'86 000'02 0002 00sz| 0082, 0sz'| 0sz'L [) 000'8 [] 0 0 0 [) [)
004'781 086991
- 3 E
[) [) [] [) [ 0 0 [) [) [) [) +) ?) e) ?) ?) [) 0 0 [] [] [] []
33 ze ză 525 307 528 223 38 E,
0s9zL 000'8 000'4 00062 000'0L 08498 000'8 00008 000'09 000'g 000'8 000'9 000'02 [) 0 0 [) [] []
0si'sse 08b'9947 00005, 004'94p
3 [si E=i 3
s ei a > 9 10'£00.| 201002] £0'L00z| 701002] 80'L00z] 60 0e'Lo'o0z] 088002] 96'%+'86| 96'7/'66|
OZ! LO'02| LO'L002| L00z| z0'02| S0'02| LO'90'07| €L'oz| 702| v/'96| Pr26| YL'86| 768|
90'07|_£6
& Ei i |8 oe +8 Ze €e ve se 98 /e ee ee 06 L6 z6 6 se 96 26 96 66 004 LOL ZOL
|EUOROUTI, 3IEUOBOUNI
4O1IHOIVOIONI 15
JOLIBIU! JAOE.JEO JE)USAUL LDIAIG/LNIAIOXI
eountu NO 8J9UH9HU! HE18|SuB
EOLDOUI "A SP aJeuonvuny aJeuonouny
VZUIWNNaA nuad NOIAHIS IDE) OW485 VEIOJSUBI)
ajuejeJno ENOJ Ap NAuAĂ 10jațde/qo 'MESE8p 'IANAZII Sp
euojeinbise IS | Sejugnjes JEJUBAL| ep
IANNNG NOIjg nuued "MZOIUILIODBIA) Hejsaud joIAJas aia eințeu Sp 'usseep osul eJeuolseJoud UNUI Pounnaas
Mos Sp YEUIUNII 15 15 |$ E-IIA esunpaes
epnqunuo) îi is jeuto inunq ep 9)P2/qa e INICADXA
NL unung unutun- ejeneseA “UZJEOU, "ady ISO ajenae eseday unung ueseldeq pesejdeg supebele] ENOOOId eoued IAHAZIA mapaoxa EE Re Hoo 9/'Beq
8 ay lu)
Pagina 26
T ȘI 0 0 [ o ] [] d o e] 9
"AN AVB0ădv ILINid VONZONY o ] 9 o 1] o o 9 O o *] e] o
VXINY N EI zi
SNTIVA NINOSYI
UAI "93 000'09 000'09 009'03 000'09 000'09 000'03 000'09 9 o
000'£ 000'£4, 000'€/ 000'£2 000'€4 000'£4 000'£4 000'€2 000'€2 000'€4 000'€2 000'€2 000'€2 000'£2
= 3 =:
DINONOOIUIA
00892 0os'az 00842 D0S'sz 00S'8z 0ossz 9 005 9
D008'GZ 00g'sz 00952 0os'sz SE 00S'92 00s"sz 00S'SZ 009'sz 008's2 008's7 00s's2 009'S2 009'sz 009'sz
= 3 =:
0 0 0 9 0 0 0 () 0 0 0 9 0 9 9 0 0 e] 0 9 0 0 e]
ii Ei =:
[ 0 0 9 9 *] 9 0 9 0 9 0 [] 0 ] 0
YcOc aa ză 5 See EEE E:
TMINLIAHD 005'58 D0S's8 0058 00s's8 0ose8 009'59 a 0
00s's8 00996 00986 00596 00586 00586 00s'86 009'86 009'96 005'86 00986 008'e6 00986 00586, 00s'86
3 Ș Ei
15
TAN
LINIA S sI a, > i 0£10 90'€0'04'29|
80:00] Or2£| 70'042€] 042) 0L'Y9| 04:29] HO] 0£'40'14] £0:0/'29]_
30 10'00|_z Z0'00|_£ 10'00|_Y !0|_8 0494 IZA 44| 10| 04 | 04|
139Ng a 3 |& j _s 3 4 8 zi er tr st 9 Zi ai 64 02 +2 zz zz
AOHOLYOIONI AIIpUSAgNS
IVANLINI-TVIDOS
VIIAHS e3ap 9iguopouny
VIHIANN3G IV AV IS &J8j BP SAVIONYNIJAN ZEVIONYNIAZN
INYIAOOYS"W! Z MIANNE IVleiV9 [Ian 9!Bujea NLldyO IVLidy9
"UN LIOAZAC L10AZAA 3LNEIND AIVOSIAAN 'oJeyunijoA ESUNRa8S SINAN 1s ZINZANO
20 N3INL12H9 AC BALLOV 1aH9 30 ZALLOV 30
YINLINO "E2ANOKTION IANLINZA UP 9Xy e-Ill 81991994 2Xy Joudeo 3IeINno enyjno
INVOSVd IANLINIA IMVZNVA NIN MIN AX 9Xy e [AN AX XI Nain
20 VANNILOAS VANNILDAS RINLLINEA |n48jsue4 OUluesIeA eApoe NaINLIAHO OAp9e I240y ep 9/9
YSYD VANILS 1VN IVLOL 'Z2 1901 13H9 TAHO ANL en ay teneg “eunjn9 LIAH9 ANL BAY 14 ud |OWOS ese9 13H9 'Bed
1 9 |
Pagina 27
b) ei *) ) i) ) d e) :]
z 3 z
8 0 9 d
000'€4 000'€4 D00'£L 00064
= 3 3
0 ) 0 o L) 0
00s'87 00s's7
= 3 a
2) o ?) [) 9 9 [! 0 i]
= 3 =
2) e) e) 0 ) :] o 0 9
ERE ză age Ea 348 23 8
Ei = Ei 20
>
0 0 ) 0
00s'86 005'86 00s'86 000'E1 d00'£+ 10%
=: & E: “ITEVLNOD
Ejigor
i = 5 EA a si
Deo] 16'10'86| 18:40:56]
VO'L4| 096| 10'46| LO26| 0'66|
„|
e a 3 9 sc ge 22 82 62 06 Le ze se
SOTIHOIVOIONI LIOI4A/
LN3CAOXI
3/8)|oAzap
Z3VIONYNIZIN 318|0AZBp
V3HINAN3A
ap
'AAHAZAU ap
ALLOY eounpoas
9X1j Fauhnoas Sratnga
EA
AX SXxy
SADE E
AAHAZIA IN3OADXA 9/9
ÎNTLUL șuapooxg LDA “93EVNVie) ptr
anno eoued yoyați
ap 'Seq