Contract

Contract de credit de investitii CEC Bank

Tip
Contract
Data
26.02.2021
Emitent
Comuna Oțeleni, jud. Iași
Pagini
22 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Contract din 26.02.2021, Comuna Oțeleni, jud. Iași. Sursa: http://www.primariaoteleni.ro/wp-content/uploads/2022/07/Contract-credit_CEC.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/oteleni/87225-contract-de-credit-de-investitii-cec-bank, 07.11.2026)

Fișier creat
06.07.2022
Arhivat
07.11.2026

În textul documentului, datele de identificare personală (CNP, seria și numărul actului de identitate) au fost ascunse.

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

CEC ( Bank CONTRACT DE CREDIT DE INVESTITII Nr. RQ21023974097227 din data de 26.02.2021 Incheiat intre: CEC BANK S.A,, cu sediul in Bucuresti, Calea Victoriei nr.13, Sector 3, numar de ordine in Registrul Comertului J40/155/13.01.1997, cod unic de inregistrare atribut fiscal 361897, RO, numar de inmatriculare in registrul institutiilor de credit RB-PJR-40-046/17.09.1999, prin Ageni Pascani cu sediul in Pascani, str. Stefan Cel Mare si bl. Sfant, G2B, TR2-1, parter, judetul lasi, numar de ordine in Registrul Comertului J22/94/ 05.02.1998, cod unic de inregistrare 23704374, atribut fiscal -, reprezentata prin Spridon Cristinel in calitate de Director si prin Filip Anisoara in calitate de Set Serviciu Relatii Clienti, denumita in continuare “Banca/Prestator” si COMUNA OTELENI, cu sediul in localitatea Oteleni, cod de unic inregistrare 4541009, organizata si functionand in conformitate cu prevederile O.U.G. 57/2018 Codul nr. privind Administrativ si a Legii nr.273/29.06.2006 privind finantele locale publice cu modificarile, si completarile uterioare, n calitate de imprumutat/Achizitor si Garant Real, reprezentata prin: > GHERAESCU FELICIAN MIHAI, identificat cu CI seria MZ emis la nr. 389591, data de 22.04.2015 de SPCLEP 19. Frumos, CNP ***, domicițat in Sat Oteleni, Comuna Oteleni, Judet lasi, in calitate de Primar - ORDONATOR PRINCIPAL DE n baza CREDITE, Hotararii nr. 18 din 24.02.2021 adoptata de Consiliul Local in Oteleni, denumita continuare Client” sau “Imprumutat/Achizitor” Banca, Clientul si Garantul sunt denumite in continuare în mod individual Partea si impreuna Parle. Definitile unor termeni utilizati in prezentul contract sunt conform Anexei 1. Avand in vedere solicitarea Clientului, aprobata de Banca, Banca acorda Clientului o faciitate de credit in urmatorii termeni si conditii: ART. î OBIECTUL CONTRACTULUI 1 Obiectul prezentului contract de credit il constituie acordarea unei facilitati de credit in Valoare” de 2.353.845 lei (douamilioanetreisutecincizecisitreimiloptsutepatruzecisi Cincilei), pe o perioada de 144 luni, incepand cu data de 26.02.2023 si la data de 25.02.2038 pana sub forma unei facilitati de credit la termen pentru investiii denumita in continuare “Facilitatea de Credit”, dupa cum urmeaza: ART. 2 DESTINATIA CREDITULUI 2.1. Facilitatea de Credit va fi utiizata de Client pentru refinantarea creditului de investiți contractat la BCR Erste Bank. Creditul de investiti se va refinanta de la BCR Erste la Bank, soldul curent existent in ziua refinantari. 2.2. aloarea totala a proiectului de investiti este de 2.353.845 lei (douamilioanetreisute cincizecisitreimiioptsutepatruzecisicincilei), 2.3. Sursele de finantare a proiectului de investiți sunt: FEC BAN S-A: Calea Victoriei nr.3, Sector a, Bucureși, 030022» nm ce.ro- Telverde: 0 800 800 648 Tel: 021 Ea: 4021 ia să 29. Capa oil 23061 Cole! ha 8 UR Aa +4 11 11 19 GE: Rossa A NOBEL ao o00903, banca bancar i 0707000999 er) i 9731549 dă 1704

Pagina 2

Moneda Cheltuieli Cheltuieli eligi neeigibile Contributie imprumutat : [] 2.353.845 - - contributie din surse proprii - - - - credit Banca lei 2.353.845 - 2.4. Tragerile din Facilitatea de Credit se fac la solicitarea scrisa a Clientului adresata Bancii cu maxim 2 Zile Lucratoare inainte de data dorita pentru efectuarea Tragerii dar nu mai tarziu de ora 12.00 a Zilei Lucratoare respective, cu avizul Bancii. tlizarea faciltații de credit se va realiza prin efectuarea de operatiuni de plati din contul curent al clientului deschis la Banca, in contul curent al antreprenorului/lurnizorului, in conformitate cu destinatia aprobata si cu prezentarea de documente justificative in conformitate cu destinatia creditului. Clientul va mentiona pe documentele de plata pozitia din documentatii unde se gaseste cheltuiala, precum si sursa (credit) din care se efectueaza plata. 25. In cazul creditelor de refinantare, prima tragere din facilitatea de credit se va efectua in baza adresei emisa de Banca de la care se refinanteaza credituVcreditele, nu mai veche de 5 zile lucratoare (ata de data la care clientul depune cererea de tragere pentru refinantare. Adresa va contine cel putin soldul creditului/creditelor refinantat/refinantate si un calcul estimativ al dobanzilor si comisioanelor aferente inchiderii creditului/creditelor. Retinantarea se va realiza prin intermediul unui ordin de plata documentar (conditionat). 2.6. Facilitatea de Credit va fi pusa la dispozitia Clientului integral pana la data de 26.04.2021. Daca in termen de 90 de zile calendaristice de la data semnarii contractului de credit nu a fost efectuata nicio utlizare în cadrul Contractului, din culpa exclusiva a Ciientului, Banca are dreptul sa denunte unilateral Contractul, cu notificare prealabila. in acest caz, Banca va analiza oportunitatea continuarii relatiei contractuale si, in conformitate cu rezultatul propriei analize, va decide continuarea sau incetarea relatiei contractuale. In cazul incetarii Clientul este obligat sa restituie Bancii toate chehuielie alerente creditului, aflate în sarcina Ciientului, dar plalite de catre Banca. Daca acestea nu se recupereaza în termenul acordat prin notificare Banca va proceda la executarea silita. 2.7. Suma neutilizata la sfarsitul perioadei de tragere se considera anulata si creditul se diminueaza corespunzator daca Partile nu convin alte! in scris, prin act aditional la prezentul Contract 2.8. Orice Tragere din Facilitatea de Credit este permisa numai dupa semnarea prezentului Contract, si dupa perlectarea si prezentarea de catre Client Bancii a tuturor documentelor de Finantare si de Garantie solicitate de Banca, incluzand si: — hotararea adoptata de Consiliul local/Consiliul Judetear/Consilul General al Municipiului Bucuresti privind aprobarea si garantarea imprumutului; — prezentarea Bugetului local pe anul in curs si a anexelor la acesta, in care au fost incluse toate obligatiile de plata scadente in cursul anului, conform Graficului de rambursare a creditului pentru investitii si de plata a dobanzilor aferente, Anexa 2 la prezentul Contract; — avizul Comisiei de Autorizare a imprumuturilor Locale, in conformitate cu prevederile art. 11 din OUG nr. 37/2008 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar, modificat si completat prin art. 1 din OUG 4/2009 privind reglementarea unor masuri financiare in domeniul bugetar. ART. 3 TERMENE, RAMBURSARE SI RAMBURSARE ANTICIPATA 3.1. Termenul Faciltatii de Credit este de 144 luni de la data semnarii prezentului contract, indiferent de data primei utilizari din credit, cazsmasA ae ia 1 CEE at 00 1000-38 13 1 a Moe ză ai ȘETeA. că Crgăeea 2 en ni do OZ a dA 000,0 E pia ta a

Pagina 3

32. Faciltatea de Credit este rambursabila în rate lunare de credit egale, conorm graficului de rambursare din Anexa 2 care face parte integranta din prezentul Contract. 33. In situatia in care data scadentei ratelor si a dobanzilor este o zi nelucratoare, plata se va face in Ziua Lucraloare ulterioara scadentei. In acest sens, Clientul are obligatia sa asigure deschise la banca cu sumele datorate, conform prezentului 34. Faciltatea de Credit poate îi rambursata de catre Ciient si inainte de scadenta, integral parial, prin transmiterea Cereri sau unei de Rambursare Anticipata cu 5 Zile Lucratoare inainte de data dorita a rambursarii si cu piata Comisionului de Rambursare Anticipata. ART. 4 DOBANDA Rata de Dobanda, Dobanda de Baza si Maria (Dobanda) 4.1. . Rata de Dobanda aplicabila Facijtatii de Credit este rata procentuala anuala calculata ca fiind suma dintre Dobanda de Baza si Marja. 4.2. La data incheierii prezentului Contract, Dobanda de Baza aplicabila Faciitaii de Credit este ROBOR 6M de 2,1% iar Maria (M) aplicabila esie de 43. 2,25 p.p. . Dobanda de baza exprimata in functie de indice un de relerinta publi: - ROBOR, se modifica periodic, pe toata durata contractul, pana la rambursarea datoriilor catre Bahca, în functie de variatia periodica a indicelui de referinta. Indicele folosit este cel valabil În dat. de 01 a luniifrimestrului/semestrului/anului, dupa caz, sau în prima zi ucratoare urmatoara aca data de 01 este zi nelucratoare. La momentul semnarii prezentului contract, prin informarile publice emise de Banca Nationala a Romaniei (BNR), valorile valabile pentr data de 01/prima zi lucratoare urmatoare cele sunt comunicale/ publicate de catre BNH ca. doua zile lucratoare anterior datei de moditicare periodica, n cazul modificarii modului se aplicare a acestor indici, Banca va mentiona pagina de pe internet sau prin alte mijloace de informare decise de Banca modul de aplicare a acestora. 4.4. Modificarea Dobanzi de Baza deteriminata/exprimata in funciie de ROBOR nu este notificabila, fiind indice de referinta public. 45. Noulnivel al Ratei de Dobanda/ Dobanzii de Baza, se va aplica la sokiul creditului existent la data moditicarii dobanzi, fara a fi necesara incheierea unui act aditional la contracăul de credit. 46. Dobanda se calculeaza de la data . uriizari si pana la rambursarea integrala a creditului si se incaseaza lunar, potrivit gralicului de rambursare anexat. Graficul de rambursare, anexat se va modiica la fiecare tragere din credit, respectiv la fiecare actualizare 3 dobanzii. 47... Dobanda se acumuleaza zihie si se calculeaza Ia Soldul Facilttii de Credit incepand data primei Trageri. Perioada cu de calcul a dobanzii include data T, aferenta Pentru 'ragerii transei care se calculeaza si exclude ziua in care este scadenta rambursare obligatia Ciientului de a transei respective. 48. Dobanda acumulata zilnic calculeaza se utiizand urmatoarea formula: (Solul Faciitatii Gredit x Rata Dobanzii de x numarul efeciiv de zil al perioadei de calcul dobanzii 360. 4.9. Pe durata a perioadei de gratie Clientul plateste la termenu/termenele stabilit etabiite dobanda aplicata la sumele trase din credit, calculata conform pct. 4.8, ART. 5 COSTURI 5.1. Dobanda penalizatoare (DP) 5.1.1. Pentru orice intarziere peste termenele prevazute in Contract pentru rembursarea oricaror sume din Facilitatea de Credit, Clientul datoreaza si va plati Bancii o Rata de Dobanda egala cu suma Dobanzii de Baza si Dobanzi Penalizatoare, al calculata asupra soldului zinie creditului restant incepand din prima zi de intarziere si pana la recuperarea surueie, restante sau pana la data declararii exigibiltatii anticipate a creditului /data declansarii procedurilor judiciare pentru recuperarea creantelor. 5.1.2. Dobanda penalizaloare (DP M 3 = + pp.) aplicabila Faciitatii de Credit este de 5,25 Dobanda datorata de client in conditiile i pp. apl i, f

Pagina 4

al Faciltatii de Credit x Rata Dobanzi (majorata) x numarul efectiv de zile al (Soldui restant perioadei de calcul a dobanzii)/360, în cazul neindeplinirii unei conditii de aprobare/derulare, Clientul datoreaza si va plati 5.1.3. Dobanda penalizatoare de 3,75 p.p, (DP =M+1,5pp), incepand cu data constatarii Bancii o neindeplinrii conditiei si pana la indeplinirea acestei cazul doua sau mai multor conditii de aprobare/derulare, Clientul 514. in neindeplniiii a datoreaza si va plati Bancii o Dobanda penalizatoare de 4,25 p.p. (DP =M+2pp), incepand data constatarii neindeplinirii conditiei si pana la indeplinirea acesteia. cu în cazul condiților a caror indeplinire nu mai este posibila, mentinerea dobanzi 5.1.5. va avea o durata determinata de 12 luni de la data constatarii neindeplinirii penalizatoare acesteia. Sumelor datorate Bancii n baza prezentului Contract si neplatite la scadenta, ce urmeaza a 5.1.6. fi executate silt in baza Documenielor de Finantare si celor de Garantie li se vor aplica Dobanda Penalizatoare. Rata anuala a dobanzii penalizatoare este rata dobanzii de baza (M) 3 Dobanda penalizatoare va fi calculata lunar si se aplica asupra (DB) + marja + p.p. soldului creditului restant incepand cu data declararii exigibiitatii anticipate a creditului sau data declansarii procedurilor judiciare si va fi retinuta din sumele recuperate de Banca de la în urma in executare a Documentelor de Finantare si de Garantie respective. punerii 52. Comisioane Clientul va plati Bancii urmatoarele comisioane: 5.241. Comision de analiza de 0 (zero) lei. Comision de analiza in regim de urgenta de 0,75%, min. 1.500 lei — max. 7.500 Iei, aplicat 5.2.2. creditului “perceput flat la data depunerii cererii de la valoarea iaciitatii, documenlatii de credit depuse la Banca cu mai putin de 30 de modificare/prelungire pentru zile inainte de scadenta faciltati/ data solicitata pentru finantare; de reanaliza de 0,5%, min. 500 lei, max. 2.000 lei, aplicat Ia valoarea creditului 5.23. Comision reanalizat/expuneriireanalizate client, percepul la data inregistrarii cererii ciientului. pe de 0,06%, ce va fi plati! lunar, odata cu plata sumelor datorate la 5.2.4. Comision de Gestiune facilitatile acordate termen mediu sau lung si va fi aplicat soldului lunar scadenta, pentru pe Acest comision se aplica si în cazul suplimentari creditului, la valoarea al faciltati. suplimentata. de acordare de 0,25% aplicat la valoarea facilitatii acordate pe termen mediu sau 5.2.5. Comision fi platit integral la data acordarii faciitatii (efectuarii primei trageri din credil). lung, ce va de Comision de Neutilizare de 0,5%, calculat fat la suma neutilizata Ia sfarsitul perioadei 5.26. tragere. Comision de Rambursare Anticipata de 0,7% ce va fi platit in valuta in care sunt exprimate 527. se calculeaza, va fi calculat asupra sumei ce se ramburseaza sumele asupra carora anticipat si datorat odata cu plata acesteia. Comision de Refinantare de 3% aplicat la valoarea de principal a sumelor necesare 5.2.8. rambursarii integrale a faciitati. de 0,7%, aplicat valorii rescadentate a unei rate/ mai 5.2.9. Comision de rescadentare asupra rate/ total credit rescadentat, la care se adauga alte elemente rescadentate multor Comisionul se percepe pentru fiecare operatiune de (dobanzi, comisioane, etc.) rescadentare, integral la data semnarii actului aditional. de 0,7%, aplicat valerii reesalonate a unei rate/ mai multor (5.2.10. Comision de reesalonare asupra total credit reesalonat, la care se adauga alte elemente reesalonate (dobanzi, rate Comisionul se percepe pentru fiecare operatiune de reesalonare integral comisioane, etc.). Ia data semnarii actului aditional. de restructurare de 0,7%, se percepe la data incheierii actului aditional asupra 5.2.1. Comision si este echivalentul actualelor comisioane de rescadentare/ valorii restructurate reesalonare. 5.2.12. Alte Comisioane Clientul obligatia de a plati Bancii orice alte comisioane si costuri aferente operatiunilor are de cont curent, conform Conditilor Generale de Afaceri ale Bancii. 5.3. Alte Costuri de a plati Bancii toate costurile (inclusiv taxe de inregistrare, 53.1. Clientul are obligatia i taxe notariale, daca va fi cazul, accesarea Gentralei modificare, radiere garantii, onorarii Calea r. 19, Sector 3, Bucuresti 030022» vu cecro- Telverde O 900 800848 1 + 021 311 1 39 etc. BANICA. Vei Victorie 390 £6) F.B-FIR-40.046/17109.1999 Re. com. 940/155/13.01.1997 Fac sa ES, Calea ra) 600) Reg, banca CE: 0361897 IBAN: ROÂBCECEBOOGOARONOOOODI 3 „rd

Pagina 5

aste! cum acestea vor fi notiicate Clientului, sumele respective find datorate la dat. semnarii Contractului sau la data semnarii documentelor de modificare. ART. 6 PLATI 6.1. Plata sumelor datorate Bancii contorm Contractului (rate de credit, comisioane, dobanzi) trebuie efectuata in Moneda Creditului. 6.2. La scadenia unei obligatii de plata a Clientului, Banca are dreplul sa debiteze contul curent al Ciientului si/sau al Garantului cu orice sume datorate potrivi Contractului. Daca în contul gurent al Clientului si/sau al Garantului nu exista sume suficiente în Moneda Crecitului, Banca are drepiul sa debiteze cu suma corespunzatoare orice cont de disponibilitati sau de depozit al Cilntului si/sau al Garantului (Chiar neajuns la termen). 6.3. Clentul are obligatia de a asigura existenta in contul curent a sumelor necesare acoperirea la scadenta datoriilor pentru a fata de Banca si fala de ten. Banca este orice raspundere exonerata de privitor la orice consecinte ce pot fi de suporiale Client ca urmare a aplicarii masurilor la care Banca este indrepiatita prin Contract in siuatia lipsei disponibilului din contul curent al Clientului. 6.4... In cazul in care scadenta oricarei sume datorate Bancii nu este o ZI Lucratoare, plata fi efectuata in Ziua Lucraloare va ulterioara datei scadentei. 6.5. Banca va avea dreptul sa compenseze orice suma datorata de Banca Clientului, scadenta sau nu, cu orice suma scadenta si datorata de Client Bancii, indiferent de valuta si de locul platii unei astfel de sume. 6.6. Obligatiile Clienlului fata de Banca in se sting urmatoarea ordine: 7, ste datorii ale Clientului legate de derularea creditului (inclusiv contravaloarea primelor de asigurare si a cheltuielilor efectuate de Banca cu care se majoreaza creanta Clientului, daca este cazul) - se vor incasa cu prioritate oricaror altor creante rezultate din cred: —_ comisioane neincasate la scadenta; creante atasate (dobanzi majorate/penalizatoare); Sreante atasate (dobanzi) neincasate la scadenta; « credite neincasate la scadenta ini ordinea vechimii acestora; 6.6.1. ART. 7 GARANTII Șiientul Garantul se obliga sa garanteze Faciltatea de Credit 7.4. Garantii cu urmatoarele garantii: reale 7.4.1. Garantie Reala Mobiliara asupra contului Curent al Comunei Oteleni nr. RO27CECEBO0030RON1322389 deschis la Banca - Agentia Pascanl; Ipoteca asupra veniturilor proprii ale Comunei Oteleni, conform Art. 69, alin. 0, coroborat cu Art. 5, alin. (1), it a) din Legea 278/2006 privind finantele publice locale cu modificarile si completarile ulterioare. 7.2. Garantul real, in mod irevocabil ohviziune, garanteaza Bancii indej asumate” prin Documentele de executare titlurile executor 7.2.1. In vederea garantarii indej Catre Client a tuturor obligatiilor sale asumate prin Docume Prin semnarea prezentului Contract sa renunte expres ntru a asigura publicitatea si opozabiitatea drepturilor Bancii fata de terti, Clientul sau antul va inregistra si va plati toate taxele, comisioanele si alte costuri aferente ȘE DAVE SA. Cara Virieia. 13, Seter, Bucureș 090022 Pa: ad92, 72 4 25- Canal ea 390 ăi Gol!" e, banat MRtovecro Telverde: 0 900 BOO 900 B48 Tel Ta +4 4 07 021 311 1119 9 SIE 636597 san. RO IMENS ocna oo a Nea 8 Rt 350990 68, i 3111 /+ ea sna

Pagina 6

legale a Documentelor de Garantie Ia căre Clientul sau Garantul este parte. înregistrarii Banca insasi efectua aceste inregistrari, toate costurile aferente ii vor fi Daca va rambursate de catre Client sau Garant cu privire la Documentul de Garanție Ia care acesta este parte. dreptul Bancii de a alege modalitatea de urmarire si de executare siita 7.2.3. Clientul recunoaste constituite in favoarea sa prin Documentele de Garantie precum si ordinea a garantiilor orice suma datorala rezultand din oricare Document de executarii acestora, pentru Finantare. notifice Bancii orice eveniment care ar putea afecta in mod 7.2.4. Clientul se angajeaza sa valoarea garanlilor acordate Bancii conform clauzei 7.1. de mai sus. Valoarea substantial este considerata a fi afectata substantial daca valoarea acceptata in garantie garantiei scade sub nivelul de 105%. ART. 8 DECLARATII SI GARANTII 8.1. Clientul declara si garanteaza Bancii ca: de folosinta si exercitiu, avand capacitatea sa isi desfasoare 8.1.1. Are deplina capacitate activitatea in modul in care o face, sa detina in proprietate aclivele sale, sa se imprumute, si sa isi asume si sa indeplineasca toate obligatile conform sa acorde garantii Documentelor de Finantare. fi asumate de Client in baza oricarui Document de Finantare sunt 8.1.2. Obligatiile prevazute a caracter obligatoriu, angajeaza raspunderea Ciientului si sunt legale, valabile, au suceptibile de a fi puse în executare conform termenilor lor. obligatiilor sale în baza oricarui Document de Finantare nu se afla 8.1.3. Asumarea si executarea si intra în conflict cu (i) nici o lege sau reglementare legala aplicabila, (i) nu vor sale constitutive sau orice hotarare sau decizie sau (ii) orice contract sau ait documentele Cient sau oricare dintre Afiiatii sai ori În privinta activelor document obligatoriu pentru acestora. A toate cerintele prevederilor legale si ale actelor constitutive ale Clientului pentru 8.1.4. respectat si executarii obiigatilor în baza Documentelor de Finantare, iar aprobarea asumaii au semnat oricare dintre Documentele de Finantare in persoana sau persoanele care numele acestuia au fost legal imputernicite in acest sens. de Client in legatura cu constituirea sa si situatia sa financiara 8.1.5. Toate informatie prezentate si corecte si nici o informatie relevanta pentru relatia contractuala cu sunt reale, complete Banca nu a fost omisa. financiare Bancii au fost intocmite in conformitate cu standardele 8.1.6. Situatie predate internationale sau cu principiile contabile general aplicabile in Romania, contabile (IAS) corect si complet situatia financiara a Clientului la dupa caz, aplicate consecvent, prezinta data si pe perioada la care se raporteaza. Bancii la data cererii de acordare a creditului, continand lista cu alte Declaratia prezentata facilitati contractate de catre acesta cu alte banci, institutii financiare sau imprumuturi sau din Romania sau din strainatate, cat si alte garanti constituite in favoarea alti creditori reala, corecta si completa; imprumuturile sau faciitatle declarate prin acestora, este respectiva declaratie sunt singurele contractate de catre Client. contributii sau alte debite de orice fel scadente si 8.1.8. Nu exista nici un fel de impozite, taxe, Client la bugetul central, la bugetele fondurilor speciale si/sau la neplatite integral de catre locale, inclusiv dar fara a se limita la sume datorate cu orice titlu in legatura cu bugetele orice oricare bun face obiectul garantiei create prin Documentele de Garantie sau cu ce parte a acestuia. 8.1.9. Nu este in stare de insolventa. 8:1.10. Toate documentele prezentate sau dupa caz, predate Bancii, sunt originale sau copii nealterate ale originalelor, iar orice documente, informatii sau date furnizate exacte si cu incheierea, continutul si/sau derularea Contractului si a Bancii de catre Client in legatura Documente de Finantare sunt corecte si complete si nu exista documente, celorlalte fost dezvaluite Bancii si care, daca ar fi fost cunoscute de informatii sau date care nu au CEC BANI SA.» Calea Vitoriei r. Sector 3, București, 090022 «vu cecra ehezde: O 600 E00 848. Ta +4 921 911 1 35 1, B-PR-40.046/17.99.1999 340/155/13.01-1997 EC Alo) n SA Seal octal 2.290.581 600 e eg bancar Reg, com E: RO3G1897 - IBAN. ROBCECERAOGOIRONOOOBOOI E Vi

Pagina 7

catre Banca, ar îi condus la schimbarea deciziei acesteia de acordare sau de mentinere a Facilitalii de Credit 8.1.11, Clientul raspunde pentru autenticitatea documentelor prezentate de acesta. Garantul declara si garanteaza Bancii ca: Obligatiile prevazute a fi asumate de acesta in baza oricarul Document de Finantare la care este parte sunt legale, valabile, au caracter obligatoriu, angajeaza raspunderea Garantului si sunt suceptibile de a fi puse in executare conform termenilor lor. Asumarea si executarea obligatiilor sale in baza oricarui Document de Finantare nu se afla si nu vor intra in conflict cu ([) nici o lege sau reglementare legala aplicabila, (i) documentele sale constitutive sau (îi) orice contract sau alt document obligatoriu pentru Garant. 8.23. A respeciat toate cerintele prevederilor legale si ale actelor constitutive ale Garantului pentru aprobarea asumiarii si executarii obligatilor in baza Documentelor de Finantare, iar persoana sau persoanele care au semnat oricare dintre Documentele de Finantare in numele acestuia au fost legal imputernicite in acest sens. 8.24, Sub rezerva indeplinirii cerintelor de perlectare si inregistrare, fiecare Document de Garantie la care este parte creeaza (sau va crea la momentul la care va fi incheiat) in favoarea Bancii si cu rangul de prioritate prevazut in acel Document de Garantie, garantia la care se refera. 8.25. Nu este in stare de insolventa. 8.26. Nu este pe rol si nici nu se preconizeaza vreo procedura judiciara de natura civila, comerciala, penala, fiscala, de contencios-administrativ sau contraventionala sau extra judiciara sau care ar putea avea un Efect Negativ Sermniticativ asupra Garantului. ART. 9 ANGAJAMENTE, DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR. 31. Obligatii poziive (obligatia de „a face” ) 9.1.1, Clentul se obliga sa ramburseze Faciltalea de Credit si sa plateasca dobanzile, comisioanele, precum si orice alte sume datorate Bancii conform Contractului si oricaror Documente de Finantare. 9.1.2. Clientul se obliga sa detina in contul curent, cel tarziu la data fiecarei scadente, sumele necesare stingerii tuturor obligatiilor de rambursare/plata nascute din Contract sau în legatura cu acesta care sunt scadente la acea data. In cazul neindepliniri acestei obligatii, Banca este indreptatita sa aplice prevederile clauzelor 10.2.- 10.5. din prezentul Contract. 9.1.3. Clientul si/sau Garantul se obliga sa isi desfasoare activitatea in conformitate si cu legile reglementarile in vigoare, astiel incat sa nu isi afecteze in mod semnilicativ capacitatea de a-si indeplini obligatiile prevazute in Contract si/sau in Documentele de Garantie. 9.1.4, Clientul se obliga sa obtina, sa respecte si sa mentina in vigoare orice aviz, aprobare, autorizatie, licenta sau altele asemenea necesare pentru a permite acestuia sa isi indeplineasca obligatiile in baza Documentelor de Finantare. 915. Clientul se obliga sa respecte toate prevederile si cerintele legal aplicabile in cazurile in care incalcarea ar determina un Efect Negativ Semniticativ. 9.1.6, Ciientul se obliga sa plateasca la timp si corespunzator toate taxele, si impozitele contributiile datorate de acesta. 9.1.7. Clientul se obliga sa transmita Bancii situatiile financiare trimestriale/semestriale/anuale, precum si formularul "Detalierea cheltuielilor bugetare locale totale conform clasiticatiei economice”, corespunzator perioadei pentru care s-au intocmit situatiie financiare, de indata ce acestea sunt disponibile insa in orice caz nu mai tarziu de 30 de zile de la terminarea perioadei respective 9.1.8. Clientul se obiiga sa evidentieze corect toate operatiunile contabile de legate acordarea, utiizarea si rambursarea faciitati, in anexele la Bugetul local. În acest va sens, prezenta Bancii, anual, Bugetul local aprobat si proiectia acestuia pe urmatorul an in cadrul perioadei de creditare; 9.1.9. Clientul se obliga sa mentioneze pe documentele de plata pozitia din documentatii unde se gaseste cheltuiala, precum si sursa (cred) din care se efectueaza plata; CEC BANI S-A - Calea Victoriei, 13, Se ecor 3, București 030022 ve eec.10- Telverde: O 800 800 848 - el: +4 021 311 1119, Far 402332 5428 - Capua social 2 250 66 00 Reg: bancar E.-PIR-40 046/1709 1999 - Reg corn. 0/158/13.01-1997 GE: RO361897- IBAN. ROS CE C?300003ROP NOG0Do01 pi ne

Pagina 8

9.1.1. Ciientul se obliga sa respecte termenele si dispozitie inscrise in Autorizatia de Constructie si/ sau in documentele care au stat la baza emiterii acesteia si a stadilor de executie cuprinse în proiectul de executie, 9.1.41. Clientul are obligatia de a furniza în mod prompt Bancii la cerere orice informatii cerute de aceasta cu privire la situatia financiara si activitatea sa. 9.1.1. Clientul are obligatia de a intorma Banca imediat ce i s-a adus la cunostinta asupra detalilor oricarei proceduri judiciare, arbitrale sau administrative care este pe rol, ce ar putea avea un Efect Negativ Semnilicativ. 9.1.13. Clientul are obligatia de a informa Banca in mod prompt asupra producerii oricarui eveniment sau interveniri oricarei circumstante ce ar putea determina un Caz de Neexecutare, in termen de 5 zile. 9.1.14. Pana Ia stingerea tuturor obligatiilor asumate prin Documentele de Finantare, Clientul impulernicesle Banca cu autoritate si puteri depline pentru oblinerea de la Centrala Riscului de Credit a Bancii Nationale a Romaniei sau de la alte entitati de risc de credit a oricaror informatii de risc bancar cu privire la acesta, ori de cate ori va fi considerat de catre Banca ca aceste informatii sunt necesare si/sau relevante. 91.15. Anterior utiizarii faciitatii de credi clientul va prezenta avizul favorabil al Comisiei de Autorizare a Imprumuturilor Locale privind refinantarea creditului. 9.1.16. Comuna Oteleni va pune la dispoziia CEC Bank S.A. toate datele solicitate, ce vor contine în mod obligatoriu situatiile financiare, in vederea analizei si monitorizarii creditului pe intreaga perioada a derularii acestuia. 8.2. — Obligatii negative (obligatia de , a nu face”) 9.2.1. Clientul si/sau Garantul se obliga in beneficiul Bancii ca, pana la rambursarea integrala a tuturor sumelor datorate Bancii contorm Contractului sa nu instituie, in beneficiul propriu sau al unei terte persoane, nici o Sarcina asupra oricarui bun adus in garantie conform Contractului si/sau Documentelor de Garantie sau asupra conturilor sale de orice fel deschise la Banca, altfel deca! cu notiicarea prealabila in scris a Bancii. 92.2. Clientul se obliga sa nu constituie garantii sau sarcini de orice fel/ sa nu moditice garantiile Sau sarcinile de orice fel deja constituite asupra bunurilor sale prezente si viitoare, altele decat cele aferente Contractului si/sau Documentelor de Garantie, decat cu notificarea prealabila in scris a Bancii 9.2.3. Clientul se obliga sa nu incheie nici un contract (cu exceptia Documentelor de Finantare) prin care sa se Înterzica sau sa se limiteze capacitatea Ciientului de a crea orice drept de: garantie asupra oricarora, dintre bunurile sale sau prin care sa se interzica efectuarea oricaror plati catre un al creditor. 9.24. Clientul se obliga sa nu determine prin conduita sa (printr-o actiune sau inactiune cu intentie sau din neglijenta) o actiune judiciara (proceduri ale insolventei, poprire, sechestru, executare silta, etc.) impotriva sa sau Impotriva activelor sale sau care ar putea avea un Efect Negativ Semnificativ. ART. 10 CAZURI DE NEEXECUTARE (CULPA CONTRACTUALA) 10.1. Fiecare dintre evenimentele si circumstantele enumerate mai jos reprezinta un Caz de Neexecutare (indiferent daca acestea sunt determinate de imprejurari independente de vointa Cliientului sau aflate in afara controlului acestuia): 10.1.1. Clientul nu plateste la scadenta (inclusiv atunci cand plata se face la cerere) orice suma datorata Bancii in baza Documentelor de Finantare. 10.1.2. Oricare dintre declaratiile si garantiile prevazute în clauza 8 din prezentul Contract este sau se dovedeste a îi incorecta sau incompleta la momentul cand aceasta a fost data sau este repetata. -10.1.3, Oricare dintre obligatiile prevazute in clauza 9 din prezentul Contract nu este indeplinita. -10.1.4. Clientul nu isi indeplineste oricare dintre obligatiile din oricare Document de Finantare. 10.1.5, Clientul se afla În incapacitate de a-si onora datorie, isi amana sau isi suspenda platile oricaror datorii pe motiv de dificultati financiare intampinate sau anticipate. 10.1.6. Sunt declansate orice proceduri voluntare sau judiciare sau orice alte actiuni de dizolvare, lichidare judiciara, reorganizare sau faliment cu privire la Client. EC BAN SA-: Cea vitreir3, Stoa Bocu ASEZ oaza. There 0 0000 48. 797 010.9 Fac 4402 3t2 5475 Ca, 2.230.501 600 eg. banca B-PIR 40 046/1709.1999 Reg, com. 40/155/13.01.1997 IF Rd36a597, 88. REEL ES auo Nod - af

Pagina 9

10.1.7, Clientul prezinta documente si/sau furnizeaza informalii incomplete sau (alse si/sau omite sa comunice Bancii documente si/sau informatii, cu scopul de a induce Banca. in eroare 10.1.8. Clientul si/sau Garantul nu-si indeplinesc obligatiile de perlectare si inregistrare a Documentelor de Garantie in termenele prevazute in acestea. 10.1.9. Oricare dintre garantie prevazute a fi constituite in baza Documentelor de Garantie nu este constituita valabi! in condițiile convenite sau nu are si rangul prioritatea convenita sau oricare dintre garantiile sau Documenele de Garantie, cat si orice alt document legat de acestea inceteaza a ma fi in vigoare sau a produce efecte sau de constitui a o garantie valabila sau intervine orice situatie litigioasa în legatura constituite in cu garantile favoarea Bancii. 10.1.10.Se declanseaza orice cazuri litigioase, proceduri aciministrative in care Clientul este implicat, care in opinia Bancii ar putea afecta capacitatea de rambursare Clientului. a 10.1.11.Banca stabileste ca s-a produs un Efect Negativ Semnificativ sau ca un asemenea efect este iminent. 10.1.12.Clientul si/sau Garantul denigreaza in orice fel Banca sau angajatii acesteia. 10.2. La apariia oricaruia din Cazurile de Neexecutare, Banca va putea: (a) sa declare toate obligatile Clientului ce decurg in baza oricarui Document de Finantare, inclusiv obligatiile care au o garantie comuna scadenle imediat debiteze si sa deindata oricare din conturile Clientului si/sau Garantului deschise in evidentele Bancii, Clientul si/sau Garantul renuntand in acest sens la beneficiul termenului (b)_ sa anuleze orice sume ramase a fi utiizate in baza Facilitatii de Credit 10.3, Banca va putea acorda Clientului printr-o notificare scrisa, un termen n care acesta sa remedieze Cazul de Neexecutare, spre satisfactia Bancii. La expirarea termenului prevazut în notificare in cazul in care Cazul de Neexecutare nu este remediat, Banca va proceda la declararea exigibiltati! anticipate a obligaților si la urmarirea silta a Clientului cu executarea garantiilor constituite in favoarea sa conform Contractului, drepturile in prevazute favoarea Bancii la clauza 10.2 fiind pe deplin aplicabile. 10.4. Orice suma ramasa neacoperita dupa debitarea automata a conturilor Clientului va fi considerata suma restanta si se vor aplica prevederile Contractului referitoare !a datorii restante, Banca procedand imediat la urmarirea si executarea silita a garantiilor constituite in favoarea sa. 10,5. In toate Cazurile de Neexecutare a obligatiilor, Clientul este si ramane direct raspunzator pentru toate consecintele financiare directe sau indirecte datorate exigibiltatii anticipate a creantei, datorand Bancii toate costurile si cheltuielile antrenate de executarea imediata. ART. 11 CLAUZE DIVERSE 11.1, Nevalabilitate pariiala si modificarea contractului 11.1.1.1n cazul in care o prevedere a Contractului sau a unui Document de Garantie va fi considerata nevalabila, nelegala sau imposibil de in acesta pus executare, nu va afecta valablitatea celorlalte prevederi ale Contractului, 11-1.2. Cu exceptile prevazule in curpinsul prezentului Contract orice modificari ale prezentului Contract se vor efectua numai in scris, prin act aditional semnat de pati. 111.3. Clientul declara in mod expres ca a luat la cunostinta, a inteles si ca accepta clauzele prezentului contracl. 11.2. Notificari 11.2.1.Daca nu s-a convenit altiel prin prezentul Contract, orice notificare sau comunicare ce urmeaza a fi efectuata in baza Documentelor de Finantare poate fi transmisa prin posta cu confirmare de primire, prin curier cu borderou de Documeniele primire. se vor putea transmite si scanat, purtand semnalura reprezentantilor legaliimputernicitilor partilor, asttei cum sunt ei identificati in preambulul contractului de credit, prin fax e-mail adresa sau pe mentionata in prezentul contract, cu confirmarea primirii de catre cealalta 11.2.2.Orice parte, notificare sau comunicare a oricarei Parii catre cealalta fi va transmisa, la acea adresa a Parti sau la numarul de fax, adresa de e-mail purtand mentiunea adresarii în atentia persoanei indicate in prezentul Contract sau la orice alta adresa, numar de fax, SE păi SIE Sir) a ac cea Sotăr apei dole ae 007 Ve morar Torpedo det oo sto te mu „CIF: = 046.1 ag pa i 9 RO361897 IBAN: ROS8CECERO0003ROND0000O1 înc ana:

Pagina 10

adresa de e-mail notificate Partii respective, pe parcursul existentei Contractului, de catre cealalta Parte, in conformitate cu prezenta clauza. 11.2.3. Orice astiel de notificare sau comunicare va fi considerata ca find efectiva: >. daca este inmanata personal la adresa de notificare, la momentul inmanarii: > daca este transmisa prin fax sau pe e-mail la momentul transmiterii (daca este transmisa intre orele 9.00 -17.00 ora Bucurestiului) sau (În situatia netransrmiterii in acest interval orar) la ora 9.00 a urmaloarei Zile Lucratoare. 14.2.4.In dovedirea transmilerii notificarii, este suficient sa se dovedeasca efectuarea inmanarii personale sau a faptului ca nolificarea sau comunicarea respectiva a fost corespunzator adresata, timbrata si transmisa prin curier sau, in cazul unui fax, sa se poate infatisa un raport de activitate sau alt tip de raport emis de aparatul transmitatorului cu privire la notificarea respectiva evidențiind numarul de facsimil al destinatarului si numarul de pagini transmise. În cazul unui e-mail, se va solicita mesajul de confirmare a receptionarii notificarilor/documentelor, pe adresa de e-mail convenita intre parti, prin prezentul contract. 11.2.5. Datele pentru transmiterea notificarilor sunt cele precizate in preambulul Contractului. 11.3. Caleulul sumelor datorate: Guantumului sumelor datorate cu tilu de dobanda, dobanda majorata, dobanda penalizatoare, comisioane, costuri si cheltuieli si a oricaror alte sume datorate de Client si/sau de oricare Garant conform Contractului va fi determinat de catre Banca si este Client si/sau Garant, cu exceptia cazului in care se dovedeste ca obligatoriu pentru determinarea sumelor s-a facut pe baza unui calcul 'eronat. i 11.4. Legea aplicabila si jurisdictia 11.4.1. Prezentul Contract este guvernat de legea romana. 11.4.2, Litigile si neintelegerile de orice fel dintre pariile prezentului contract privind incheierea, derularea, executarea si modificarea prezentului Contract, vor fi solutionate de parii pe cale amiabila, prin modalitati de rezolvare alternativa a confictelor: conciliere, mediere, etc.. iar daca nu se ajunge la un acord amiabil agreat de ambele part, acestea convin solutionarea definitiva a divergentelor pe cale judecatoreasca, competenta apartinand instantelor judecatoresti in circumscripia carora se afla situat sediul Bancii. 11.5. Titlu executoriu 11.5.1. Prezentul contract, contractele de garantie accesorii acestuia, angajamentele si Anexele care fac parte integranta din acesta, extrasele de cont menționand sumele de plata ale Imprumutatului catre Banca sunt îitluri executorii prin forta legii in vigoare si fara indeplinirea altor formalitati, contorm ar. 120 din OUG nr. 99/2006 privind insitutile de credit si adecvarea capitalului, cu modiicarile si completarile ulterioare. 11,6. Confidentialitate 11.64. Banca este obligata sa asigure si sa mentina confidentialiatea Contractului, in conditile legii. 11,6.2. Clientul accepta in mod neconditionat ca Banca va putea prelucra electronic orice informatii si date referitoare la Client, reprezentantii sai si/sau Afiiati saipe care Banca le afla parcursul relatiei de afaceri cu Clientul sau cu Afiiatii acestuia, precum si sa pe dezvaluie si sa transmita orice astlel de informatii si date in cadrul Bancii sau al grupului din care face parte Banca. 11.7. Banca, în caltale de operator de date cu caracter personal, informeaza persoana vizata, fizica, reprezentant legal al Ciientului/ Garantului/ Codebitorului/ Fideiusorului persoana precum si persoana vizata, in calitate de GaranV Fidelusor ca respecta prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 si 2018/1725/23.10.2018 privind protectia persoanelor tizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protectis datelor), prevederi pe care Clientul le poate regasi pe site-ul oficial CEC BANK S.A, cat si unitatile teritoriale ale Bancii, în acest sens CEC BANK S.A. avand obligatia, conform reglementarilor legale incidente in vigoare, sa evalueze capacitatea persoanei vizate de rambursare a creditului, inainte de incheierea unui contrac! de credit si pe parcursul derularii acestuia. CEC BAN SA. Calea Vitoriei m. 13, Sector 3, București, 030022 = vvewice.70 = Tăverde: 0 600 800 648 Tel: +4 07311 31 19 axe FA 021 312 Sa 38. Capra social 2.290, ti CE: ROB6B97 IBAN: NE minti

Pagina 11

Banca nu raspunde de autenticitatea documentelor prezentate de Client sau Garantii acestuia, Prezentul Conract poate fi moditicat si/sau completat numai cu acordul ambelor pari, prin acte aditionale Prevederile prezentului contract se completeaza cu “( Condilile generale de afaceri” ale Bancii, care fac parte integranta din prezentul contract, Clientul declarand luat prin prezenta ca a cunostina si accepta prevederile acestora. Acest Contract contine un numar de 14 pagini si s-a incheiat in 3 exemplare, din care 2 exemplare au fost retinute de Banca iar 1 s-a inmanat Clientului/Clientilor si Garantului- Codebitor Garantior-Codebitori Prezentul Contract a fost incheiat si inzajii(igoare A 26.02.2021 (ziua, luna, anul). Ei . CĂ CEC BANK S.A. — AGENTIA PAȘCANI AU DIRECTOR, E ii CLIENT SI GARANȚ REAL: COMUNA OTELEN: Reprezentata de: APROBAT, * Consiliul Comunei Otelent Contorm Hotararii nr.18 din data de? Semual in fata m ta 26.02.2021: intocmit EC Fax: BANK S-A. Calea Vitoriei nr. 13, Sector, Bucureșu, 030022» vom. Telverde: 0 800 800 848. Tel: +4 021 311 11 19 4 AQ2Ă 312 54 29 - Capital social 2290.68 600 el i, banca RBA 40 0407109 0999 CIF: RO361697- IBAN: ROBECECE500GO3RONOOOOODI RU OA II na

Pagina 12

Anexa nr. 1 la Contractul de Credit nr. RQ21023974097227 din data 26.02.2021 Definitii Termenii din Contractul de Credit nr. RQ21023974097227 din data 26.02.2021 vor avea urmatorul inteles: “Afiliat” inseamna (a) o persoana fizica/ persoana juridica (i) in care Cientul, in mod direct sau indirect, prin unul sau mai mulți intermediari, detine controlul, sau (îi) care se afla sub controlul Chientului sau (ii) care se afla, impreuna cu Clientul, sub controlul unei terte persoane, in care prin „contrel” se intelege detinerea a minim 20 % din totalul tilurilor de participare sau al drepturilor de vot in persoana juridica respectiva si (b) sotul, rudele sau afinii Clientului persoana fizica pana la gradul al patrulea inclusiv. „Avalistul” inseamna persoana care, dand aval pentru Clientul — imprumutat, garanteaza obligatia de plata asumata de acesta. “Banca” inseamna CEC BANK S-A. cu sediul in Bucuresti, Calea Victoriei nr.13, Sector 3, avand numar de inregistrare in Registrul Comertului J40/155/13.01.1997, cod unic de inregistrare 361897, actionand prin oricare dintre unitatile sale teritoriale (sucursale, inclusiv agentii, precum si alte sedii secundare conform legii), precum si orice succesăr in drepturi al acesteia. „Caz de Neexecutare” inseamna situațile prevazute la clauza 10.1. “Cerere de Rambursare Anticipata” iii o cerâie ce poale îi transmisa de catre Client Bancii, in cadrul duratei unei Faciltati de Grâdii, prin care se solicita rambursarea partiala sau totala a sumelor datorate Bancii inainte ție-scadenta acestora, fiecare Cerere de Rambursare Anticipata este irevocabila si devine din momentul inrețistrarii la registratura Bancii, parte integranta a Contractului. Si a A „Cerere de tragere”! inseamna o cefâre si/sau cidip de plata peniru efectuarea unei Trageri, transmisa de catre Client Bancii in baza Contractului Si inregistrata la registratura Bancii intocmita pe formularul standard al Bancii pentru acest produs; fiecare Cerere de Tragere devine parte integranta a Contractului din momentul plati tuturor costurilor aferente si acceptarii de catre Banca,. „Codebitor” sau garant-codebitor, inseamna persoana care s-a obligat alaturi de Imprumutatul- Cent, in solidar, indivizibil si neconditionat sa ramburseze sau sa garanteze rambursarea sumelor imprumutate de acesta conform contractului de credit precum si care s-a obligat sa indeplineasca orice alta obligalie a Imprumutatului fata de Banca, rezultand din contractul de credit si ale documente de garantie si/sau finantare, în solidar si indivizibil cu Imprumutatul. „Contract” inseamna prezentul Contract de Faciitate de Credit impreuna cu toate anexele sale, considerate facand parte integranta din Contract, asa cum Contractul, inclusiv anexele, este moditicat sau completat prin acte aditionale în orice moment. „Debitor” inseamna Clientul — Imprumutat si/sau Garantul si/sau alta pane care semneaza contractul de credit. “Dobanda de Baza” inseamna ROBOR prevazuta in Contractul de Faciitate de Credit, ce poate fi modiicata sau revizuita periodic de catre Banca in cadrul duratei Faciitatii de Credit, pana la plata totala a datoriilor Clientului catre Banca. Nivelul ROBOR este revizuibil la termenele mentionate în prezentul Contract si nu necesita notificare prealabila. “Dobanda Penalizatoare” inseamna suma exprimata procentual, ce va fi calculata lunar si se aplica asupra soldului creditului restant cu privire la orice suma neplatita la scadenta aferenta (indiferent daca la scadenta stabilita, la cerere sau atei) ori cu privire Ia suma nereintregita in cazul Faciltatii de Credit sub forma de linie de credit, care se adauga Dobanzii de Baza pentru Facilitatea de Credit si/sau incepand cu data declararii exigibiltatii anticipate a creditului sau de la data deciansarii procedurilor judiciare si vor fi retinute din sumele recuperate de Banca in urma punerii n executare a Documentelor de Finantare si de Garantie respective si pana la recuperarea integrala a creantei Bancii sau potrivit legii, dupa caz. CEC BAN SA - Calea Victorie nu 13, Sector 2, București, 050022 vupncecso Teverde: O 800 00848 e +4 021 911 119, Far: 402 da Sa 55. Capa social 2290.60 S00 lei leg bancar B. FIR 40 046/17-09.1999- Reg. cor. 140/155/13.01.997 CIF: ROSGIB37- IBAN. 3RONODODOGI ;

Pagina 13

“Documentele de Finantai inseamna Contractul impreuna cu Documenlele de Garantie si orice alte contracie, cereri, incisuiv cererea de credit, ordine de plata, corespondenta scrisa intre Client i Banca , documente incheiate sau semnale conform sau in legătura ci, aceste: documente, inclusiv extrasele de cont emise de Banca precum si orice alte documente identificate ca atare de catre Banca si Client. "Efect Negativ Semnificativ” inseamna efect un negativ semnificativ asupra sau o schimbare negativa semnificativa in: a. afacerea, situatia financiara, aclivele sau reputatia Ciientului si/sau a Afiltilor acestuia privite ca un intreg, care in opinia Bancii ar putea efect avea negativ semnilicativ asupra conditiei financiare sau asupra activelor Clientului; b. capacitatea Clientului de a executa si indeplini obligatile sale nascute în baza oricarui Document de Finantare; e. validitatea, legalitatea sau posibiltatea de in punere executare a oricarui Document de Finantare; d. validitatea, legalitatea sau posibilitatea de punere in executare a oricarei garantii constituite in baza oricarui Document de Garantie sau asupra prioritatii si rangului oricareia dintre acele garantii; sau e. capacitatea Bani i de a exercita sau de a pune in executare orice drepturi in baza Documentelor de Finantare. „Facilitate de Credit” inseamna un credit de investiti si/sau un credit pentru finantarea activitatii Curente! linie de cred, sau orice produs de finantare pentru clientela persoane juridice din oferta Bancii, „Forta Majora” poate fi invocata de oricare dintre Partile contractului, n conditile legi. „Garant ”, Garantie prin care acesta constituie o ipoteca, garantie reala mobilara- “Marja” inseamna rata Procentuala anuala stâbiita de Banca Facilitatea si adaugata Dobanzii de Baza pentru de Credit. Banca poate majora Marja in conditile in care clasa de risc si/sau Performanta financiara a Clientului, determinata baza ultimelor in pe situati financiare, se deteriorează sau cazul aparitiei unui Eveniment Negativ Sernnilicativ, cu notiicarea prealabila a Cent „Moneda Creditului” inseamna moneda orice plati in baza Contractului, cu exceptia unor prevederi exprese contrare. Sarcina” inseamna orice drept de garantie reala de mobliara, drept de gaj, drept de ipoteca, drept retentie, drept de optiune, drept de rascumparare, privilglu, drepi de folosinta, mtsidiezla e instrainare sau de grevare cu sarcini, orice masura asiguratorie sau de executare site ratia sau imobiliara sau crice alta restrictie cu efect Similar asupra oricarui bun corporal sau incorporal, precum si orice alte drepturi create in favoarea unei persoane in legatura cu asemenea bunuri. „Soldul Facilitatii de Credit” inseamna, la orice moment, partea din Facilitatea de Credit fost utiizata de catre Client si nu fost care a a rambursata de acesta din urma, indiferent daca aste! sume sunt sau nu scadente conform e Contractului. Mutt EEE Sale SI Varia ata cr i Pot ooo22 ne: verde: O 800 800848. Tel: ca E enerva 0 075999 00 4.071 331 11 19 „CIF: RO361897 - IBAN: ROS8CECEBO00O3RONG000001 nea te op naos AsSP3 03977 ana 4

Pagina 14

limita la care Clientul trebuie sa ramburseze toate sumele datorate “Termen” inseamna data pana Bancii in baza Contractului. orice utiizare de catre Client a unei Faciitati de Credit contorm Contractului, “Tragere” inseamna naste obligatia Clientului de rambursare a sumelor datorate Bancii conform in urma careia se Contractului. o zi decat Sambata, Duminica si sarbatorile legale) în care bancile “Zi Lucratoare” inseamna (alta sunt n general deschise pentru operatiuni. CEC BANK Calea Vcteriei nr. Sector 3, București 030022» vcec.ro. Teherde: 0800 900848“ 1 +42) 311 1139 SA: 13, 046/1709 eg com 360/155/18,03997 ȘEE AN0Gi , SA ZE spa ea 30001 0010 eg banca Rp FIR 1999- CE: A6361397- IBAN: ROBBCECEBOOGOARONODOOOAI J

Pagina 15

CEC (Y Bank CONTRACT DE IPOTECA MOBILIARA - conturi — Nr. 3215 din data de 26.02.2021 Acest Contract de Ipoteca Mobiliara a fost incheiat la data de 28.02.2021, in baza Legii Legea 287/2008 privind God Civil, republicata, art. 2387-2389, intre: [U) Agentia Pascani, cu sediul in Pascani, str. Stefan Cel Mare si Slant, bl. G2B, TR2-1, parier, judetul lasi, numar de ordine in Registrul Comertului J22/94/ 05.02.1998, avand CUI 23704374, in numele si pe seama CEC BANK S.A., cu sediul in Bucuresti, Calea Victoriei, nr.18, Sector 3, mumar de ordine in Registrul Comertului y40/155/13.01.1997, cod unic de inregistrare 361897, numar de inmatriculare in registrul institutiilor de credit RB-PJR-40-046/17.09.1999, telefon/ fax 0232717939, reprezenlata in prezentul contract prin di. Spridon Cristinel functia Director si prin Filip Anisoara functia Sef Serviciu Relatii Clienti, in calitate de CREDITOR, denumita In continuare "Banca" si [e] COMUNA OTELENI, cu sediul in localitatea Oteleni, cod unic de inregistrare 4541009, organizata si functionand in conformitate cu prevederile Legii Administratiei Publice locale nr.215/2001 cu modificarile si completarile ulterioare si a Legii nr.273/29.06.2006 privind finantele publice locale cu moditicarile si completarile ulterioare, reprezentata prin: GHERAESCU FELICIAN MIHAI, idenliticat cu CI seria ***, emis ia data de 22.04.2015 de SPOLEP Tg. Frumos, CNP ***, domiciiiat in Sat Oteleni, Gomuna_Oieleni, Judet Iasi, in calitate de Primar - ORDONATOR PRINCIPAL DE CREDITE, in baza Hotararii nr. 18 din 24.02.2021 adoptata de Consiliul Local Oteleni, denumita in continuare "Garant” În urmatoarele conditii: 1. Garantul constituie in favoarea Bancii ipoteca mobiliara urmatoarelor conturi asupra ale Garantului RO27CECEBO0030RON1322389 precum si asupra tuturor drepturilor cu privire sumele existenle in aceste conturi, pentru garantarea platii si descarcarii in intregime a _obligatilor in baza Gontractuiui/Contraclelor de Credit nr. RQ21023974097227 din 26.02.2021 incheiat/incheiate intre COMUNA OTELENI, in calitate de imprumutat si Banca (cu modificarile ulterioare) („Contractul/Contractele de Credit) pana la concurenta sumei principale imprumutate in valoare — de 2.353.845 lei, plus dobanzile, dobanzile majorate, costurile si spezele bancare aferente precum si a oricaror alte sume datorate sau potential dalorale Bancii in baza Contractului/Contractelor de Credit in vigoare la data executari Garantul declara ca a luat cunostinta de continutul Contractului/Contractelor de Credit. Aceasta ipoteca mobiliara este o garantie continua si se va intinde pana la ultima plata a sumelor datorate de catre imprumutat in baza Contractului/Contractelor de Credit indiferent de orica plata sau indeplinire intermediara, totala sau partiala. Garantul se obliga fata cu :.anca (i) sa nu constituie si sa nu permita subzistenta nici unei sarcini asupra bunurilor afectate garantiei sa nu transfere nici un drept cu privire la bunurile afectate garantiei. 18 CEC BANE SA.» Calea Vicoriei n. Sector a, Bucureși 030072 - ma cec.ro. Teberde: O 800 800 BA8 - Te): +4 Q71 311 11 19 Fac: 4403 312 S435. social 2 200.6 600 ei AB" 7R 30 046/1709.1999 Reg. corn-340/153/13.01.1997 GE RO361657. BAN: iii ca

Pagina 16

5. Garantul se obliga sa semneze si sa puna la dispozitie toate actele sau inserisurile si sa intreprinda toate actiurile ce vor fi solicitate de Banca pentru (() perfectarea sau conservarea garantiei create prin prezentul contract; () conservarea sau protejarea tuturor drepturilor Bancii din prezentul contract sau (îi) faciitarea executarii prezentei garantii sau a oricarei parti din aceasta sau exercitarea oricarui drept, facultate sau autoritate discretionara cu care Banca este investita/i în baza prezentului contraci, în oricare dintre aceste cazuri imediat dupa cererea Bancii si pe cheltuiala Garantului. 6. Banca va inregistra prezenta ipoteca mobilara asupra contului la Registrul National de Publicitate Mobilara, conform dispozitilor Legii nr.560/2012 privind aprobarea O.U.G. nr.79/2011 pentru reglementarea unor masuri necesare intrarii în vigoare a Legii nr.287/2009 privind Codul civi, an. pct.3 alin.(2") si (22), toate spezele privind incheierea inregistrarea si radierea prezentului contract find in sarcina Garantului. 7. Garantul declara ca este de acord ca, în cazul in care nu isi onoreaza obligatile de plata catre Banca conform Contractului/Contracielor de Credit, Banca va declara creditul scadent si va executa deindata prezentul contract. Drepturile Bancii conferite de legea romana unui creditor garantat cu o ipoteca mobiliara, astiel cum acestea sunt modificate, extinse si/sau amendate prin prezentul contract, se nasc la semnarea prezentului contract si vor putea fi puse in executare de catre Banca în orice moment in legatura cu oricare parle a bunurilor afectate garantiei, inclusiv prin Iuarea in posesie a sumelor existente în conturile Garantului deschise in evidentele Banci, fara declararea exigiblltatii anticipate a contractului de credit, la aparitia unui caz de neexecutare, fie si neplata unei singure rate de credit sau orice alta suma datorata Bancii, cănform Contractului /Contractelor de Credit. Partile convin ca, in cazul restructurarii creditului garantat, prin includerea in soldul acestuia a contravalorii ratelor, dobanzilor si comisioanelor restante, prezenta ipoteca mobiiara va garanta intreaga creanta rezultata, plus dobanzile, dobanzile penalizatoare, costurile si spezele aferente, conform Contractului de Credit, cu modificarile ulterioare. Banca are drepiul sa execute ipoteca mobiiara constituita prin prezentul contract wiizand orice procedura in conditiile legii, Banca urmand a alege modalitatea cea mai profitabila pentru recuperarea creantei sale, urmarindu-se acoperirea integrala a datoriilor catre Banca, inclusiv aproprierea oricarui bun afectat garantiei in contul creantei Bancii. Banca are dreptul sa debiteze deindata soldurile conturilor afectate prezentei garanii, Garantul renuntand in acest sens la beneficiul termenului. In caz de executare silita a bunurilor afectate garantiei, toate cheltuielile, spezele, precum si toate sumele ramase neacoperite prin valorificarea acestora sunt si raman in sarcina Garantului. 10. Banca isi rezerva dreptul de a isi insusi produsele bunului ipotecal, in contul creantei, creanta diminuandu-se cu contravaloarea fructiicarii produsului, în conformitate cu art. 2395 din Legea 287/2009 privind Cod Civil, republicata. 11. Atat Banca, cat si mandalarii, administratorii functionari, angajatii, delegatii si consultantii acesteia, nu vor fi raspunzatori pentru nici o pretentie, cerere, obligatie, pierdere, prejudiciu, costuri sau cheltuieli suportate sau aparute in legatura cu exercitarea sau polentiala exercitare sau omisiunea de a exercita oricare dintre drepturile si puterile dobandite conform prezentului contract, altfel decat in cazul culpei grave sau dolulul. 12. . Prezentul contrac! de ipoteca mobiiara constituie titlu executoriu conform ar. 120 din OUG nr. 99/2006 privind institutiile de credii si adecvarea capitalului - Legea bancara - aprobata si modificata prin Legea nr. 227/2007, cu modificarile ulterioare si conform art. 2431 din Legea 287/2009 privind Cod Civil, republi 13. . Prezentul contract este guvernat de legea romana. Litigiile de orice natura izvorate din prezentul contract ori în legatura cu acesta se vor solutiona de instantele competente material n circumscriptia carora se alla situat sediul sucursalei Bancii indicat în prezentul contract. 14. Banca, in calitate de operator de date cu caracter personal, informeaza persoana vizata, persoana fizica, reprezentant legal al Clientului/ Garantului/ Codebitorului/ 25 CaCBAnE SA.» Clea Viera. 23; eco, Bucura, 090022 ace so. Teen: O 60800.48 8: +4 02 31 1 19 ȘES Cora cai Soza coitca an găe 53 087 70999 Peg cot 19931997 E Asi) 10 Da Cenad Sriooooi Dă

Pagina 17

Fideiusorului precum si persoana vizata, in calitate de Garant Fideusor ca respecta prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 si 2018/1725/23.10.2018 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protectia datelor), prevederi pe care Clientul le poate regasi pe site-ul oficial CEC BANK S.A. cat si n unitatile teritoriale ale Bancii. Incheiat astazi 26.02.2021, în 3 exemplare originile, + si 2 pentru Banca. Băii Garana y CEC BANK S.A. — AGENTIA PAȘCANI Ie DIRECTOR, „7 GARANT: COMUNA orez! Reprezentata de: , Semnat in fata mea 26.02.2021 intocmit 33 CEC BAN S-A.» Calea Vitoriei ga cureși 030022. vom cecro- Telverde: 0800800 848. Tel: +4 021 911 1119, Cipri poz Doga e 9 alt e DL tă 3RONGO00001

Pagina 18

Pagina 19

CEC( Bank Inregistrat la Comuna Oteleni sub nr. ../44.9. CONTRACT DE IPOTECA ASUPRA CREANTELOR REZULTATE DIN VENITURILE PROPRII ALE AUTORITATII ADMINISTRATIEI PUBLICE LOCALE Nr. 2735 din 26.02.2021 Parti: 1... Agentia Pascani cu sediul in Pascani, str. Stetan Cel Mare si Sfant, bl. G2B, TR2-1, parter, judetul lasi, numar de ordine in Registrul Comertului J22/94/ 05.02.1998, avand CUI 23704374, in numele si pe seama CEC BANK S.A,, cu sediul in Bucuresti, Calea Victoriei, 1r.19, Sector 3, numar de ordine in Registrul Comertului 440/155/13,01.1997, cod unic de inregistrare 361897, numar de inmatriculare in registrul instituțiilor de credit RB-PJR-40- 046/17.08.1999, telefon/ fax 0232717939, reprezentata in prezentul contract prin ci. Spridon Cristinel functia Director si prin Filip Anisoara functia Set Serviciu Relatii Clienti, in calitate de CREDITOR, denumita in continuare "Banca" 2. COMUNA OTELENI, cu sediul in localitatea Otelei , cod unic de inregistrare 4541008, organizata si functionand in conformitate cu prevederile Legii Administratiei Publice locale nr.218/2001 cu modificarile si completarile ulterioare si a Legii nr.273/29.06.2006 privind finantele publice locale cu modificarile si completarile ulterioare, reprezentata prin: GHERAESCU FELICIAN MIHAI, identificat cu CI seria MZ nr. 389591, emis la data de 22.04.2015 de SPCLEP Tg. Frumos, CNP ***, domiciliat in Sat Oleleni, Comuna Oteleni, Jude! lasi, in calitate de Primar - ORDONATOR PRINCIPAL DE CREDITE, in baza Hotararii nr. 18 din 24.02.2021 de adoptata Consiliul Local Oteleni, denumita in continuare “Garant” OBIECTUL CONTRACTULUI DE IPOTECA ASUPRA CREANTELOR itului, in valoare de 2.353,845 Iei, contractat de catre Debitor cu BANCA, conform Contractului de Credit nr. RQ21023974097227/26.02.2021 Garantarea acestui imprumut consta in garantarea achitarii tuturor sumelor dalorate de Debitor, conform Contractului de Credit nr. RQ21023974097227/26.02.2021. TERMENII CONTRACTULUI 1. Definitii In sensul prezentului Contract de Ipoteca asupra Creantelor, prin termenii si expresiile de mai jos se intelege: "Caz de executare silita” reprezinta oricare din urmatoarele situati: 14 EC BANE S-A. - Calea Victoriei n. 13, Sector 3, București, E p402) 2 eat eacro Telverde: O 800 800 848 - Tel +4 021 311 1119 CR: RO361697- la să. Capra scai 200) R PIR-40-046/17.09.1999- Reg. corn-340/155/13,0].1997 IBAN: RONOO0O06I,

Pagina 20

a. neplata de catre Debitor a oricarei Obligatii Garantate ajunse a scadenta; b. nepiata la cerere a oricarei Obligatii Garantate platibile la cerere, sau c. orice situatie care determina scadenta anticipata a Obligatiei Garantate. "Documente Financiare” reprezinta urmatoarele: Contractul de Credit, prezentul Contract de Garantie, Contraclele de ipoteca / Gaj asupra bunurilor din Patrimoniul Privat al Garantulul; “Trezoreria locala” definita la pct. 3.2.; "Obligatii Garantate” reprezinta toate sumele prezente sau vinoare care sunt sau pot deveni datorii ale Debitorului care Banca, decurgand din sau fiind in legatura cu Documentele Financiare, incluzand: creditul contractat, dobanda aferenta creditului, marja majorata si penalitaile calculate pentru ratele si dobanzile neachitate la scadentele prevazule in Contractul de Credit, taxe si comisioane, chetuieli de judecata si orice alte costuri suportate de Banca pentru protejarea si aplicarea drepturilor sale decurgand din Documentele Financiare si orice ale sume si despagubiri datorate conform Documentelor Financiare. 2. Garantia 21. Pentru asigurarea rambursarii creditului si achitarii tuturor celorlalte Obligatii Garantate, Garantul, prin semnarea prezentului Contract, constituie ipoteca mobiliara, in favoarea Bancii asupra veniturilor proprii pe care le inregistreaza in situatiile financiare. Gradul de acoperire cu garantii este de minim 105 %, 22. Garantarea rambursarii creditului si achitarii tuturor celorlalte Obligatii Garantate cu aceste venituri prezente si viitoare este denumita in acest Contract drept "Ipoteca mobiliara asupra veniturilor proprii Pariile convin ca, in cazul restructurarii creditului garantat, prin includerea in soldul acestuia a contravalorii ratelor, dobanzilor si comisioanelor restante, prezenta ipoteca mobiliara va garanta intreaga creanta rezultata, plus dobanzile, dobanzile penalizatoare, costurile si spezele aferente, conform Contractului de Credit, cu modificarile ulterioare. 3. Executare silita a Contractului 341. La producerea unui Caz de executare silita, dreptul de garantie conferit conform prevederilor Ari. 1 din prezentul Contract poate deveni executoriu. Oricand dupa producerea unui Caz de executare silita, Banca are dreptul sa iniieze procedura executarii silite prin poprire si sa isi exercite toate drepturile prevazuie de Codul de Procedura Civila aplicabil la data declansarii procedurii. 3.2. Procedura executarii Contractului in situatia in care obiectul Ipotecii asupra veniturilor proprii il reprezinta sumele existente în conturi la Trezoreriile din cadrul serviciilor publice desceniralizate ale Ministerului Finantelor Publice. (denumite in prezentul Contract "Trezorerii Locale”), se va realiza conform procedurii executarii siite descrise in Codul de Procedura Civila. a. Asigurari si garantii aa. Garantul declara si garanteaza Bancii ca: a. a intreprins toate masurile pentru asumarea si aducerea la indeplinire a obligatiilor sale, conform prezentului Contract; b. conditile prezentului Contract se vor aplica cu prioritate fata de orice alte revendicari ale unor terti catre Debitor, indiferent daca aceste terte pari cunosc sau nu 24 CEC BANK S.A.- Calea Vitoriei n. 13, Sector 3, București, 0300 ceczo. Telverde: 0 800 800 848 Tel: +4 021 311 11 19 Far 44021 312 5425 - Capital social 2.290,66 600 lei» RE: POR-40.046/1709.1999 Reg, con. 40/155/13.01.1997 CIF: RO361897 «IBAN: ROĂSCECEBO00O3RONOO000ȚI —

Pagina 21

Contractul de ipoteca asupra Creantelor, conform art. 2430 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil republicata, si prevederilor Art 63, alin. 1 si 9, Legea nr: 273/2006 privind finantele publice locale, actualizata. 4.2. Garantul se obliga fata de Banca fara ca, notificarea prealabila scrisa a acesteia, nu va garanta achitarea altor obligatii cu veniturile care fac obiectul prezentului Contract de ipoteca asupra Creantelor. 5. Titlu executoriu Acest Contract de Ipoteca Creantelor asupra constituie tiu executoriu conform art. 2431 din Legea nr. 287/2009 privin Codul Civi, republicata si constituie obligatii care pot îi impuse bugetelor locale respective, in contormilate cu prevederile art. 63 alin. (9) din Legea nr. 278/2006 privind finanlele publice locale, actualizata si conform legislatiei bancare in vigoare. 6. Diverse 6.1. Nesolcilarea de catre Banca oricarui a document prevazut in Contract nu constituie renuntare la acest drept, BANCA o putand solicita oricand prezentarea documenielo, prevazute in Contract, pana la plata integrala a Obligatiilor Garantate. 6.2. Neexercitarea de calre Banca a oricarui drept prevazut în Contract sau de legislatia in Vigoare sau exercitarea lui cu intarziere nu constitule o renuntare la acest drept potrivit legii. 6.3. Eventualele ligii care s-ar ivi in cu putea legatura prezentul Contract vor i solutionate cale amiabila, iar daca acest lucru pe nu. este” posibil, jtigiul va fi solutionat de instanta iudecatoreasca, conform normelor Codyjui de Procedtira Civila aplicabil. Î Et 64. Prezentul Contract de Ipoteca asupra Creânielor i preduce efectele de la data la obligatia garantata ia care nastere, respeciiv punerea la dispozi ilie a creditului/emiterea de garantie iar scrisorii bancara, constitutorul dobandeste drepturi coniorm asupra bunurilor ipotecate, ari. 2387 si 2409 din Legea nr. 287/2009 "prind inceteaza Cost av republicata, si isi valabiitatea la data platii integrale. a tuturor obligatiler fala de Banca, obligati decurgand din Contractul/Contractele de Credit. 6.5. Banca va inregistra prezenta ipoteca mobilara asupra creantelor la Registrul National de Publicitate. Mobilara, conform dispoziilor Legi nr. 267/2008 privind Codul Civil republicata, ar.1578, toate spezele privind incheierea, inregistrarea si radierea prezentului contract fiind in sarcina Garantului. 6.6. Banca, in calitate de operator de date cu caracter personal, informeaza persoana vizata, I al Clientului/ Garantului/ Codebitorului/ Fideiusorului n calitate de Garan Fideiusor ca respecta prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 si 2018/1725/23.10.2018 privind protectia persoanelor proiectia datelor), prevederi pe care Clienlul le S.A. poate reg cat si in unitatile teritoriale ale Bancii. 3/4 ȘEFI Pata Veit sea more Aba mona. 1 15 PATA e tau cana ace oa 0 000073 CE Adi în ARI esa pamant ceas Ea ai ca vr

Pagina 22

clauzelor Contract poate fi facuta numai prin acordul ambelor 6.7, Modificarea prezentului parti, prin incheierea unui Act aditional. 26.02.2021 în 3 exemplare:eriginale, 1 pentru Garant si 2 pentru anca. Incheiat astazi dj “a, Pa Pe) N CEC BANK S.A.- Ap .] Moe RIA AScAț A ) nea pb SEF SERVICIU RELĂTII CLIENTI, GARANT: COMUNA OTEL! Semnat in fata mea 26.02.2021