Proiect de hotărâre
Proiect de hotărâre
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 750 KB · modificat pe site: 30.06.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre, Comuna Miroslava, jud. Iași. Sursa: http://www.primariamiroslava.ro/wp-content/uploads/2020/06/proiect-cl-255-2019-11-26.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/miroslava/9321-proiect-de-hotarare, 04.11.2026)
În textul documentului, datele de identificare personală (CNP, seria și numărul actului de identitate) au fost ascunse.
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
PROIECT DE HOTĂRÂRE NR.255
privind încheierea Actului adițional nr.1 la contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019 încheiat între comuna
Miroslava și domnul Lazăr Gabriel, în sensul diminuării suprafeței de teren, precum și a redevenței anuale
aferentă contractului
Consiliul Local al comunei Miroslava, întrunit în ședința ordinară.
Având în vedere :
„referatul de aprobare (ca instrument de prezentare și motivare a proiectului de hotărâre),
semnat de către inițiatorul proiectului de hotărâre-domnul primar, Niță Dan;
-raportul de specialitate întocmit de către doamna Burcuță Elena, șef Birou Investiția: Achiziții
Publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava, județul Iași și înregistrat
sub nr.47568/14.11.2019;
„ontractul de concesiune nr.21790/21.05.2019, încheiat între Unitatea Administrat
“Teritorială comuna Miroslava, județul Iași și Lazăr Gabriel, având ca obiect concesionarea pajiștii
aparținând domeniului public al comunei- Miroslava, județul Iași, în suprafață de 12,2712 ha compusă
din: suprafața de 1,3957 ha (P2870/5), suprafața de 6,6915 ha (P2870/2), suprafața de 0,6840 ha
(P3085/1), suprafața de 3,50 ha (P3083/2), pentru folosirea optimă a acesteia, executarea de lucrări
agrotehnice pentru creșterea producției de masă verde pe hectar de pajiște, executarea de lucrări de
întreținere corespunzătoare acestora, având vecinătățile care reies din schița de amplasament;
“prevederile art.129 alin.(2) lit.c) coroborat cu prevederile art.286 alin.(4), art.287 li.5), art.289,
art.290 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ;
-prevederile Legii nr.52/2003 privind transparența decizională în administrația publică, cu
modificările și completările ulterioare;
prevederile Legii nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere faptul că, la nivelul Unității Administrativ-Teritorială comuna Miroslava,
județul Iași se intenționează realizarea unui obiectiv de investiții pentru care este necesar și parte din
terenul ce face obiectul contractului de concesiune mai sus menționat,
În temeiul art.196 alin.(1) lit.a) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE
Art.L.La data adoptării prezentei hotărâri, Consiliul Local Miroslava, județul Iași aprobă,
modificarea și completarea Capill-Art.2.1. și a Cap.IV-Art4. din contractul de concesiune
nr.21790/21.05.2019 încheiat între Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, județul Iași și
Lazăr Gabriel, având ca obiect concesionarea pajiști aparținând domeniului public al comunei
Miroslava, județul Iași, în suprafață de 12,2712 ha compusă din: suprafața de 1,3957 ha (P2870/5),
suprafața de 6,6915 ha (P2870/2), suprafața de 0,6840 ha (P3085/1), suprafața de 3,50 ha (P3083/2),
pentru folosirea optimă a acesteia, executarea de lucrări agrotehnice pentru creșterea producției de
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
Sistem de Management ceriicat tet: 0232 295 600; fax: 0232 236 860; 0392 424 444; Cod
conform ISO 9001: 2008 'iscal:4540461; e-mail seortariaiEdorimariamiroslava.ro,
wow primariamiroslava.ro
Pagina 2
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
verde hectar de pajiște, executarea de lucrări de întreținere corespunzătoare acestora, având
masă pe
reies din schița de amplasament, în sensul diminuării acestuia cu 10.000 mp. în
vecinătățile care
sensul că: în loc de 12,2712 ha se va trece 1,2712 ha, precum și a diminuării redevenței anuală
raportată la obiectul contractului, în sensul că: în loc de 1853,56 lei pentru întreaga suprafață se va
trece 1690,90 lei pentru întreaga suprafață și va avea următorul conținut:
»I1. OBIECTL CONTRACTULUI
Art.2.1.Obiectul prezentului contract îl constituie concesionarea pajiștii aparținând domeniului
al comunei Miroslava, județul Iași, în suprafață de 11,2712 ha pentru folosirea optimă a
public
executarea de luerări agrotehnice pentru creșterea producției de masă verde pe hectar de
acesteia,
executarea de lucrări de întreținere corespunzătoare acestora, având vecinătățile care reies din
pajiște,
schița de amplasament ..?.
"IV. PREȚUL CONCESIUNII (REDEVENȚA)
Art:4.Prețul concesiunii este de 151,02 lei/ha/an, redevența totală anuală (n. ha x preț/ha) fiind
în valoare de 1690,90 lei pentru întreaga suprafață.”
Art.2.Restul prevederilor contractului de concesiune nr.21790/21.05.2019, încheiat între
Unitatea Administrativ- Teritorială comuna Miroslava, județul Iași și Lazăr Gabriel, rămân valabile.
Art.3,Se împuternicește domnul primar-Niță Dan pentru a semna în numele și pentru comuna
Miroslava, județul Iași Actul adițional ce va fi încheiat ulterior.
Art4.Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează compartimentul
achiziții publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava, județul Iași,
întreprinde măsurile legale pentru întocmirea și încheierea Actului adițional nr.1 Îa contractul
care va
de concesiune.
Art.5.Compartimentul financiar-contabil, buget, salarizare, executări silite, impozite și taxe
locale compartimentul patrimoniu din cadrul aparatului de specialitate al primarului vor înregistra în
și
evidența financiar-contabilă și în inventarul domeniului public ele comunei Miroslava, toate
modificările intervenite, ca urmare a adoptării prezentei hotărâri.
Art.6.(1) Împotriva prezentei hotărâri, se poate formula plângere prealabilă în termen de 30 de
zile de la data comunicării, în conformitate cu prevederile art.7 din Legea nr.554/2004 privind
contenciosul-administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
(2) Instanța competentă pentru soluționarea contestații formulată în conformitate cu
art.11 din Legea nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările și
prevederile
completările ulterioare, este Tribunalul Iași-Secția contencios administrativ și fiscal.
Primaria Comunei Miroslava, Judetu lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
Sistem de Managemeni certfcat tel: 0232 206 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
conform ISO 9001: 2008
Pagina 3
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
Art.7.Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija secretarului general al comunei, în termenul
prevăzut de lege, domnului primar:Niță Dan, domnului Lazăr Gabriel, compartimentului financiarcontabil, buget, salarizare, executări silite, impozite și taxe locale, compartimentului patrimoniu,
compartimentului cadastruăfond funciar, compartimentului urbanism, compartimentului. achiziții
publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei și Instituției Prefectului Județului
Iași pentru efectuarea controlului de legalitate, iar un exemplar se va afișa la afișierul local pentru
aducere la cunoștință publică.
Miroslava, astăzi, 27 noiembrie 2019
iz at 700 /. Avizează pentru legalitate
general al comunei Miroslava
Ancuța-Lenuța URSANU
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
Salem de Management certeai 1h 0732296680; o 0232 23660; 032 426 Cos
contorm ISO 9001: 2008 4640461; e-mal secreariatrimariamiroslava ro,
www orimariamirolavazo
Pagina 4
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
REFERAT DE APROBARE
1a proiectul de hotărâre privind încheierea Actului adițional nr.1 la contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019
încheiat între comuna Miroslava și domnul Lazăr Gabriel, în sensul diminuării suprafeței de teren, precum și a
redevenjei anuale aferentă contractului
Primarul Comunei Miroslava, județul Iași, în temeiul art.136 alin.(1) din O.U.G. nr.57/2019
privind Codul administrativ supun atenției Consiliului Local Miroslava următoarele:
Având în vedere:
„raportul de specialitate întocmit de către doamna Burcuță Elena, șef Birou Investiții Achiziții
Publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava, județul Iași și înregistrat
sub nr.47568/14.11.2019;
contractul de concesiune nr.21790/21.05.2019, încheiat între Unitatea Administratii
Teritorială comuna Miroslava, județul Iași și Lazăr Gabriel, având ca obiect concesionarea pajiștii
aparținând domeniului public al comunei Miroslava, județul Iași, în suprafață de 12,2712 ha compusă
din: suprafața de 1,3957 ha (P2870/5), suprafața de 6,6915 ha (P2870/2), suprafața de 0,6840 ha
(P3085/1), suprafața de 3,50 ha (P3083/2), pentru folosirea optimă a acesteia, executarea de lucrări
agrotehnice pentru creșterea producției de masă verde pe hectar de pajiște, executarea de lucrări de
întreținere corespunzătoare acestora, având vecinătățile care reies din schița de amplasament;
Având în vedere faptul că, la nivelul Unității Administrativ-Teritorială comuna Miroslava,
județul Iași se intenționează realizarea unui obiectiv de investiții pentru care este necesar și parte din
terenul ce face obiectul contractului de concesiune mai sus menționat,
În temeiul art.129 alin.(2) lit.c) coroborat cu prevederile art.286 alin.(4), art.287 lit.b), art.289,
art.290 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, supun spre aprobare Consiliului Local
Miroslava proiectul de hotărâre în forma redactată pentru adoptarea unei hotărâri în acest sens.
Avizează pentru legalitate
4 ">= Secretar general al comunei Miroslava
URSANU
“T
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
Sistem de Management certfcat tel: 0232 206 680; fax 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
conform ISO 9001: 2008 fiscel:4540461; e-mail secrefariaiorimariamiroslava.ro,
swww primarianiroslava re
Pagina 5
PRIMARIA COMUNEI
MIROSLAVA
BIROU ACHIZIȚII PUBLICE
i
Nr. 47568/14.11. 2019
REFERAT DE NECESITATE SI OPORTUNITATI
Subsemnata Burcuta Elena in calitate de sef birou Achizitii Publici comunei
,
Miroslava, jud. Iasi;
Avand în vedere solicitarea înregistrata sub nr.47113/2019 adresata Primariei comunei Miroslava
prin care Asociatia Minaretul Oriental solicita infiintarea unui cimitir destinat cultului musulman în
zona Valea Adanca;
Avand în vedere faptul ca în zona Valeu Adanca este infiintat un nou cimitir NC 78330 si NC 78329
iar în imediata apropriere UAT Comuna Miroslava a incheiat un contract de concesiune pasune cu d.
Lazar Gabriel inregistrat cu nr. 21790/21.05.2019 pentru suprafata de 12,2712 ha ;
In temeiul art. 129 al. (1), alin. (2) lit. c) coroborat cu alin. (6) din O.U. nr. 57/2019 privind Codul
Administrativ, se propune Consiliului Local al comunei Miroslava:
Incheierea unui act aditional Ia contractul de concesiune teren în suprafata de 122712 mp in
sensul diminuarii acestuia cu 10.000 mp ( parcelele P 2870/5/4, P2870/2/2, P3083/2/2, P 3085/1/2 )si
implicit diminuarea redeventei anuale raportata la obiectul contractului in vederea infiintarii unui
cimitir destinat cultului musulman.
In urma avizarii propunerii de incheiere act aditional nr. 1 Ia contractul de concesiune sus
Art. 2.1. din contractul de concesiune nr. 21790/21.05.2019 va avea urmatorul cuprins: « Obiectul
prezentului contract il constituie concesionarea pajisti apartinand domeniului public al comunei
Miroslava, judetul Iasi in suprafata de 11,2712 pentru folosinta optima a cesteia executarea de
,
lucrari agrotehnice pentru cresterea productiei de masa verde pe hectar de pajiste executarea de
,
lucrari de intretinere corespunzatoare acestora... »
Art. 4 din contractul de concesiune nr. 21790/21.05.2019 va avea urmatorul cuprins: « Pretul
concesiunii este de 151,02 lei/ha/an, redeventa totala anuala ( nr. ha x pre/ha) fiind in valoare de
1690,90 lei pentru intreaga suprafata .
Se anexeaza in copie prezentului referat urmatoarele:
- Contract de concesiune teren nr. 21790/21.05.2019
- . Cererea Asociatiei Minaretul Oriental
Intocrmit,
Sef Birou Achizitii Publice- Investitii, Burcuta Elena
Primaria Comunei Miroslava, Judetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
A
Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
contor 180 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secreariatprimariairoslava ro,
varw primariamiroslava.ra
Pagina 6
ROMANIA
JUD!
PRIMARIA COMUNEI
MIROSLAVA
BIROU ACHIZITII PUBLICE
NR. 47113/14.11.2019
Catre,
ASOCIATIA MINARETUL ORIENTAL
In atentia dlui Issa Zakaria
Referitor Ia: adresa inregistrata la UA'T comuna Miroslava
cu nr. 47113/11.11.201 9
Prin prezenta UAT Comuna Miroslava a luat act de solicitarea
dv privind infiintarea in
comuna Miroslava ( sat Valea Adanca) a unui cimitir destinat cultului
musulman pentru
judetul Iasi si alte judete ale Moldovei.
Adresa sus mentionata va fi supusa dezbaterii Consiliului Local
in sedinta ordinara din
luna noiembrie .
Aparatul de specialitate al primarului comunei Miroslava
„va proceda la identificarea
terenului si va propune Consiliului Local darea in administrăre/folosinta
a bunului
respectiv in conditiile legii.
re
Întocmit,
Șef Birou Investiții- Achiziții
Burcuță Elena
"Îmi asum
Primaria Comunei Mirostavă, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, ud, și, CP:
707305;
Sistem de Management cenifcat tel; 0232 295 680; fax; 0232 236
860; 0332 424 444; Cod
conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461;
e-mail secretariat Dprimmariamirostava.ro,
www. primariamiroslava.ro
Pagina 7
3 VBA 7 Miha lin. 2243
Ape
ș Pa .
P Secu fe MI NARE Tu] DAIENTA
cai nr
ale id Base 44 oă.otdaQ solut.
PE A PA Ade Teren DA
hat. eu cumul GRESTiN odin Valea.
Poeuca sal von Cani Mb
[111.223 PRESE INȚI E
Piece. MNBRETul onent,/
Sun )ssp_2BkBRIA
Ted: 0755252497 C az
L_
o
Pagina 8
ROMANIA
JUDETUL IASI
PRIMARIA COMUNEI FE
MIROSLAVA
BIROU ACHIZIȚII PUBLICE
Nr. 21790;21.05.2019
CONTRACT DE CONCESIUNE
1. PĂRȚILE CONTRACTANTE
Între,
Art.1. Unitatea Administrativ-Teritorială Comuna Miroslava, cu sediul în Str. Constantin
Langa nr. 98, sat Miroslava, Comuna Miroslava, jud. Iași, CP: 707305, telefon 0232 295 680, fax 0232
236 860, având cod fiscal 4540461 și cont la Trezoreria Iași, reprezentată legal prin primar Dan NIȚĂ
și
contabil Ilie RUSU, în calitate de concedent, pe de o parte,
și
LAZĂR GABRIEL, domiciliat în sat Balciu, com Miroslava, jud Iași, str
Principală nr 36,
Tel. : 0740556341, legitimat cu CI seria ***, eliberată la data de 19.05.2014, de SPCLEP
Iași, având CNP ***, nr. din Registrul național al exploatațiilor (RNE) RO 0979370058, în
calitate de concesionar pe de altă parte,
Având în vedere:
-prevederile Ordinului nr. 407/2.051 din 2013 pentru aprobarea contractelor-cadru de
concesiune și închiriere a suprafețelor de pajști aflate în domeniul public/privat al comunelor, orașelor,
respectiv al municipiilor, cu modificările și completările ulterioare;
- prevederile O.U.G. nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor
permanente și pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr.18/1991, cu modificările și
completările ulterioare;
-prevederile O.U.G nr. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate
publică, cu modificările și completările ulterioare;
prevederile H.G. nr. 168/14.02.2007 pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a
O.U.G ar. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică,
cu
modificările și completările ulterioare;
prevederile Legii nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publică, cu modificările și
completările ulterioare;
-prevederile Legii nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările
și completările ulterioare;
“prevederile HCL Miroslava nr. 59/28 martie 2019 privind aprobarea concesionării pajiștilor,
aprobarea valorii redevenței din contractele de concesionare a pajiștilor și a modalității de plată,
a
încărcăturii la hectar de pajiști și a perioadei de pășunat pentru anul 2019, conform Amenajamentului
pastoral al Comunei Miroslava, județul Iași.
În conformitate cu raportul de adjudecare înregistrat cu nr. 18756/ 25.04. 2019, încheiat
s-a prezentul
contract de concesiune.
Z
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi . Loc. Miroslava, Comuna Miroslava. Jud. ași, CP: 707305;
Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 360; 0332 424 444; Cod
conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail
secretariatprimariamirosiava,ro,
veww. primari lav
Pagina 9
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 2.1. Obictul prezentului contract îl constituie concesionarea pajiștii aparținând domeniului
public al comunei Miroslava, județul Iași, în suprafață de 12,2712 ha compusă din: de
suprafața 1,3957
ha (P2870/5), suprafața de 6,6915 ha (P2870/2), suprafața de 0,6840 ha
(P3085/1), suprafața de 3,50 ha
(P3083/2), pentru folosirea optimă a acesteia, executarea de lucrări agrotehnice
pentru creșterea
producției de masă verde pe hecar de pajiște, executarea de lucrări de întreținere
corespunzătoare
acestora, având vecinătățile care reies din schița de amplasament, Anexa nr. 1 la teren
contract, ce se va
folosi numai pentru activitatea prevăzută în Caietul de Sarcini, Anexa nr. 2 la
contract, Calendarul
lucrarilor pe pajiște, Anexa nr 3 la contract și Caietul de lucru, Anexa nr. 4 la contract.
Art, 2.2, Descrierea obiectului și a concesiunii sunt stabilite în Caietul de sarcini, Anexa
nr. 2,
care face parte integrantă din prezentul contract și pe care concesionarul îl
acceptă integral. Clauzele,
caietului de sarcini se complează cu cele convenite de părți prin contract.
Art, 2.3. Predarea-primirea obiectului concesiunii se va efectua pe bază de proces-verbal încheiat
astăzi 21.05.2019 și va constitui Anexa nr. 5, care face parte integrantă din
prezentul contract.
Art. 2.4. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de concesionar în derularea concesiuni
sunt
următoarele:
a) bunuri de retur care revin de plin drept, gratuit și libere de orice sarcini concedentului la
expirarea contractului: pășunea în suprafață de 12,2712 ha, compusă din: suprafața de 1,3957 ha
(P2870/5), suprafața de 6,6915 ha (P2870/2), suprafața de 0,6840 ha (P3085/1), suprafața de
3,50 ha (P3083/2), având vecinătățile care reies din schița de amplasament, Anexa 1 la
nr.
contract.
b) bunuri proprii care la expirarea contractului de concesiune rămân în proprietatea concesionarului.
Art, 2.5. La încetarea contractului de concesiune din orice cauză, bunurile la art. 2.4
prevăzute
lit. a) se vor repartiza potrivit destinațiilor arătate la acest punct, concesionarul fiind
obligat să restituie,
în deplină proprietate, liber de orice sarcină, bunul concesionat.
Art, 2.6. Obiectivele concedentului sunt:
a). - folosirea optimă a pășunilor;
b) _ — obținerea de fonduri prin încasarea redevenței și a taxelor de pășunat stabilite Consiliul
prin
Local;
ES) creșterea producției de masă verde pe hectar de pajiște;
d) realizarea pășunatului rațional pe grupe de animale și tarlale, cu scopul calită
pe menținerii
covorului vegetal;
III. DURATA CONTRACTULUI
Art. 3,1-Termenul de concesiune al terenului (pășuni) ce face obiectul prezentului contract
este
pe o perioadă de 7 (șapte) ani, începând de Ia data semnării prezentului de
contract, cu posibilitatea
prelungire a duratei contractului pentru o perioadă egală cu cel mult jumătate din durata
sa inițială, prin
încheierea unui act adițional în condițiile legii, cu condiția ca prin prelungire să
nu se depășească
termenul maxim de 10 ani prevăzut la art. 9 alin. (2) din OUG nr. 34/2013, modificările
cu și
completările ulterioare,
IV. PREȚUL CONCESIUNI (REDEVENȚA)
Art. 4. Prețul concesiunii este de 151,02 lei/ba/an, redevența totală anuală (nr. ha
x preț/ha)
fiind în valoare de 1.853,56 lei pentru întreaga suprafață.
V. MODALITĂȚI ȘI CONDIȚII DE PLATĂ A REDEVENȚEI
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi. Loc. Mirosava, Comuna Miroslava, ud. Iași, CP: 707305;
Sistem de Management certificat tel 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
conform [SO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail
secretariat primariamirosiava,ro,
www. primariamiroslava.ro
Pagina 10
Art. 5.1.Redevența anuală se va achita în două tranșe: 30% până la data de 10 mai, iar diferența
de 79% până la data de 20 iulie a fiecărui an, prin ordin de plată sau în numerar la casieria Primăriei
comunei Miroslava, jud. Iași.
Art. 5.2 Întârzierea la plată a redevenței se penalizează cu 0,1% din cuantumul
redevenței
datorate pentru fiecare zi de întârziere, cuantum ce nu se va modifica pe parcursul derulării contractului.
Art. 5.3. Concesionarul este obligat ca în termen de 90 de zile de Ia data semnării contractului de
concesiune să depună cu titlu de garanție 15% (278,03 lei) din redevența stabilită în urma procedurii de
licitație publică deschisă privind concesionarea terenului. Plata garanției se va face fie în numerar la
casieria Primăriei Miroslava, jud. Iași, fic în contul RO7OTREZ4065006XXX018246. Neplata
garanției
în termenul prevăzut, va duce Ia rezilierea contractului de concesiune,
Art. 5.4, Plata redevenței se va face fie în numerar la casieria Primăriei Miroslava, jud. Iași, fie
în contul RO31TREZ40621A300530XXXX deschis la Trezoreria Iași; concesionarul are obligația să
verifice la compartimentul financiar-contabil, înainte de a plăti redevența, dacă respectivul cont mai este
de actualitate.
Art. 8.5. Neplata redevenței până la încheierea anului calendaristic conduce la rezilierea
contractului.
VI. DREPTURILE CONCEDENTULUI
Art. 6.1. Concedentul are dreptul să inspecteze suprafețele de pajiști concesionate, verificând
respectarea obligațiilor asumate de concesionar. Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabilă
a concesionarului.
Art. 6.2. Să predea pajiștea concesionarului, indicându-i limitele, precum și inventarul existent
pe bază de proces-verbal;
Art 6.3. Să-și dea acordul de principiu pentru lucrările ce urmează a fi executate de concesionar
pe pajiște;
Art.6.4. Să solicite utilizatorului situația lucrărilor realizate cu valoarea exactă a acestora și
devizul aferent, conform legislației în vigoare;
Art 6.5 Să participe la recepționarea lucrărilor executate de către concesionar pajiște și să
pe
confirme prin semnătura executarea acestora;
Art. 6.6. Concedentul are dreptul să modifice în mod unilateral partea reglementară
a
contractului de concesiune din motive legate de interesul național sau local.
VII. DREPTURILE CONCESIONARULUI
Art. 7.1. Concesionarul are dreptul de a exploata în mod direct, pe riscul și răspunderea
pe sa
pajiștile care fac obiectul contractului de concesiune.
Art, 7.2. Concesionarul are dreptul de a folosi terenul, ce face obiectul concesiunii, potrivit
naturii bunului și obiectului stabilit de părți prin contractul de concesiune.
VIII. OBLIGAȚIILE CONCEDENTULUI
Art. 8.1. Concedentul este obligat să nu îl tulbure pe concesionar în exercițiul drepturilor
rezultate din prezentul contract de concesiune.
Art, 8.2. Concedentul nu are dreptul să modifice în mod unilateral contractul de concesiune în
afară de cazurile prevăzute expres de lege și cele prevăzute Ia art. 6.6 din contract.
Art. 8.3. Concedentul este obligat să notifice concesionarului apariția oricăror împrejurări de
natură să aducă atingere drepturilor concesionarului.
Art. 8.4. Concedentul este obligat să constate și să comunice concesionarului orice atenționare
referitoare la nerespectarea clauzelor prezentului contract.
OBLIGAȚIILE CONCESIONARULUI
V
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi. Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași. CP: 707305:
Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680) fax: 0232 236 860: 0332 424 444; Cod
conform ISO 9001: 2008 fseal:4540461; e-mail
secr ri
www primari lav
Pagina 11
Pagina 12
Art. 9,1. Concesionarul se obli
a) să asigure exploatarea eficace în regim de continuitate și de permanență a pajistilor ce fac obiectul
concesiunii, potrivit obiectivelor stabilite de către concedent, conform calendarului, Anexa 3, la
prezentul contract;
b) să nu subconcesioneze bunurile care fac obiectul prezentului contract, cu excepția situațiilor care se
încadrează în prevederile art. S9 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 54/2006, aprobată cu
modificări prin Legea nr. 22/2007;
c) să plătească redevența la termenul stabilit;
d) să respecte cel puțin încărcătura minimă de 0,3 UV M/ha în toate zilele perioadei de pășunat;
e) să comunice în scris primăriei, în termen de 5 zile de la vânzarea animalelor sau a unora dintre
a, în vederea verificării respectării încărcăturii minime de 0,3 UV M/ha în toate zilele perioadei de
pășunat;
£) să pășuneze animalele exclusiv pe terenul concesionat;
g) să practice un pășunat rațional pe grupe de animale și pe tarlale, respectând Planul Amenajament
pastoral ce face pate integranta din Documentatia de atribuire a procedurii de concesionare;
h) să introducă animalele la pășunat numai în perioada de pășunat stabilită;
î) să nu introducă animalele la pășunat în cazul excesului de umiditate a pajiștii;
î) să realizeze pe cheltuiala sa lucrări de climinare a vegetației nefolositoare și a excesului de apă, de
fertilizare, anual;
k) să respecte bunele condiții agricole și de mediu, în conformitate cu prevederile legale în vigoare;
D să restituie concedentului, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit și libere de orice
sarcini, la încetarea contractului de concesiune prin ajungere la termen;
m) să restituie concedentului suprafața de pajiște ce face obiectul prezentului contract în condiții cel
puțin egale cu cele de la momentul încheierii contractului;
n) să plătească 30% din prima de asigurare,
X. ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE CONCESIUNE
Art.10. Încetarea contractului de concesiune are loc în următoarele situat
a) cu acordul părților la o dată de comun stabilită, cu plata la zi a redeventci;
b) neplata în termen de 90 de zile de la data semnării contractului de concesiune a garanției în cuantum
de 15% din redevența stabilită în urma procedurii de licitație publică deschisă;
c) peatru cazurile de interes public național sau local, prin denunțarea unilaterală de către concedent cu
plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina concedentului. Dacă părțile nu se înțeleg
asupra
cuan:umului despăgubirii, urmează să se adreseze instanțelor judecătorești:
4) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concesionar, prin rezilierea unilaterală de către
concedent, cu plata unei despăgubiri în sarcina concesionarului;
e) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concedent, prin rezilierea unilaterală de către
concesionar, cu plata de despăgubiri în sarcina concedentului;
9) denunțarea unilaterală de către oricare dintre părți, cu respectarea termenului de preaviz, de 30 zile
calendaristice, înainte de data stabilită de încetare a contractului ;
hila dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunului concesionat sau în cazul imposibilității obiective
a concesionarului de a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei despăgubiri; concesionarul are obligația
de a notifica deîndată concedentul despre dispariția bunului ori despre imposibilitatea de realizare a
activității declarând renunțarea la concesiune ;
î) la incetarea contractului de concesiune prin ajungerea la termen, dacă părțile nu convin în scris
prelungirea acestuia în condițiile legii, concesionarul este obligat să restituie concedentului, în deplină
proprietate, în mod gratuit și liber de orice sarcini, terenul concesionat;
j) în cazul imposibilității obiective a concesionarului de a-l exploata prin neasigurarea încărcăturii
minime de animale;
IA
. Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305:
Sistem de Management certificat tel: 0232 295 RO; fax: 0232 236 360; 0332 424 444; Cod
conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail
iataprimariamiroșis
www. primariami
Pagina 13
X) pășunatul altor animale decât cele înregistrate în RNE;
]) în cazul prevăzut de art 5.5 din contract.
XI. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI
Art, 11.1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de dintre
una acestea
celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă în scris la adresa prevăzută în introductivă
partea a
prezentului contract.
Art, 11.2, Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt
confirmate în scris.
XII. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ
Art. 12,1 Nerespectarea de către părțile contractante a obligațiilor cuprinse în prezentul contract
de concesiune atrage răspunderea contractuală a părții în culpă.
Art, 12.2 Pentru nerespectarea obligațiilor prevăzute în prezentul contract părțile datorează
penalități în limitele stabilite de legislația în vigoare. Dacă penalitățile nu acoperă paguba, se vor plăti
daune.
Art. 12.3. Forța majoră exonerează părțile de răspundere.
XIII. LITIGII
Art. 13. Soluționarea litigiilor de orice fel ce decurg din executarea prezentului contract de
concesiune se realizează potrivit prevederilor legale în vigoare.
XIV. CLAUZE CONTRACTUALE REFERITOARE LA ÎMPĂRȚIREA
RESPONSABILITĂȚILOR DE MEDIU ÎNTRE CONCEDENT ȘI CONCESIONAR.
Art. 14.1. Concesionarul este obligat să respecte legislația română, coroborată cu cea curopeană,
privitoare la mediul înconjurător.
Art, 14.2. Concesionarul poartă întreaga responsabilitate pentru respectarea prevederilor legale în
domeniul protecției mediului.
XV. ALTE CLAUZE
Art. 15.1 Prezentul contract reprezintă titlu de creanță pentru Comuna Miroslava, aceasta
putându-se folosi în recuperarea creanțelor de la concesionar, în conformitate cu prevederile legale.
Art. 15.2. Prezentul contract poate fi modificat și adaptat cu legislația în vigoare
pe parcursul
executării sale, cu acordul părților.
Art. 15,3, Orice modificări legale ale prevederilor contractului de concesiune vor fi însușite prin
hotărâre a consiliului
local.
Art. 15.4. Prezentul contract împreună cu anexele sale, care fac parte integrantă din cuprinsul
său, reprezintă voința părților.
XVI. DEFINIȚII
Art. 16.1. Prin forța majoră, în sensul prezentului contract de concesiune, se înțelege
o
împrejurare externă cu caracter excepțional, fără relație cu lucrul care a provocat dauna sau cu insușirile
sale naturale, absolut invincibilă și absolut imprevizibilă.
Art, 16.2. Niciuna dintre părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen saw/și de
executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revine în baza
prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective a fost
cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege.
[4
F)
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslaa, Comuna Miroslava, Jud, Iași, CP: 707305:
Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 360; 0332 424 444; Cod
contor ISO 9001: 2008 fiscal:4540461: e-mail
iatAprimari va.
„www. primariamiroslava.ro
Pagina 14
Art, 16.3. Apariția și încetarea cazului de forță majoră se vor comunica celeilalte părți în termen
de S'zile, prin telefon, fax, urmat de o notificare scrisă, cu confirmarea constatării evenimentelor de
acest
gen de către autoritățile competente. În caz de forță majoră, comunicată și constatată în condițiile de mai
sus, exercitarea obligațiilor părților se decalează cu perioada corespunzătoare acesteia, cu mențiunea că
nicuna dintre părți nu va pretinde penalități sau despăgubiri.
Art. 16.4. Dacă în termen de 10 zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile
au dreptul să își notifice încetarea de drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă
daune interese.
Art. 16,5. În cazul decesului concesionarului, moștenitorii legali sau testamentari ai
exploatației
pot continua derularea contractului.
Art. 16.6, Prin caz fortuit se înțelege acele împrejurări care au intervenit și au condus la
producerea prejudiciului și care nu implică vinovăția
Prezentul contract de concesiune a fost încheiat în două exemplare, astăzi 21.05.2019, câte unul
pentru fiecare parte, cu aceeași forță juridică.
CONCEDENT, CONCESIONAR,
Unitatea Administ Amuna Miroslava
RIEL
Ancuța Lenuța URSANU
CONTABIL, (9
lie RUSU
ȘEF BIROU INVESTIȚII ȘI ACHIZIȚII PUBLICE,
Elena BURCUȚĂ
CONSILIER JURIDIC, j
Lorele DUMITRESCU)
=
VIZAT CEP, < /
Ionuț Robert RUSU
îi
Întocmit,
Consilier achiziții publice,
Anișoara MANEA 4
due
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Lee. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. ași. CP: 707305;
Sistem de Management certificat tel: 0232 205 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461: e-mail
rimariamiroslava.
www, primariamiroslava.ro