Proiect de hotărâre
Proiect de hotărâre
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 291 KB · modificat pe site: 30.06.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre, Comuna Miroslava, jud. Iași. Sursa: http://www.primariamiroslava.ro/wp-content/uploads/2020/06/proiect-cl-02-2020-38.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/miroslava/9307-proiect-de-hotarare, 04.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
RUMANIA
JUDETUL IASI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
PROIECT DE HOTĂRÂRE NR.38
încheierea Acordului de Înfrățire și Cooperare între Comuna Miroslava, Județul Iași, România
privind
și Satul Corjova, Raionul Criuleni, Republica Moldova
Consiliul Local al comunei Miroslava, județul Tași, întrunit în ședință ordinară.
Având în vedere :
„referatul de aprobare (ca instrument de prezentare și motivare a proiectului de hotărâre), semnat
de către inițiatorul proiectului de hotărâre, domnul primar, Niță Dan;
“raportul întocmit de către compartimentul atragere de fonduri nerambursabile și implementare
din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava și înregistrat sub
proiecte
nr.5832/13.02.2020;
„prevederile art.41 din Legea nr. 590 /2003 privind tratatele, cu modificările și completările
ulterioare;
prevederile art. 129 alin.(9) lit.b) din O.U.G n. 57 /2019 privind Codul Administrativ;
-
Având în vedere corespondența purtată între Primăria Corjova, Raionul Criuleni- Republica
Moldova și Unitatea Administrativ- Teritoriale - Comuna Miroslava, Județul Iași — România;
Dorind să deschidă noi posibilități de colaborare reciproc avantajoasă pe multiple planuri de
interes la nivelul structurilor pe care le reprezintă și luând în considerare afirmarea autorităților
comun,
locale în procesul de democratizare, a creșterii autonomiei și descentralizării în
administrației publice
care se confruntă, exprimând dorința pentru asigurarea cadrului juridic în
soluționarea problemelor cu
vederea. încurajării schimburilor reciproce, în concordanță cu propriile legislații și cu principiile
dreptului internațional;
Având în vedere solicitarea Primăriei Corjova, Raionul Criuleni- Republica Moldova transmisă
Administrativ- Teritoriale - Comuna Miroslava, Județul Iași — România nr. 44 / 04.11.2019,
Unității
la sediul UAT Comuna Miroslava, Județul Iași — România cu nr. 51045 /10,12.2019
înregistrată
(anexată);
Scrisoarea de acceptare a Unității Administrativ Teritoriale - Comuna Miroslava, Județul
România nr. $1045/16,12.2019 transmisă Primăriei Corjova, Raionul Criuleni- Republica
Iași —
Moldova (anexată);
Având în vedere avizul favorabil al Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației
9725/23.01.2020 înregistrat la Primăria Comunei Miroslava cu nr. 5387 /1 1.02.2020 (anexat);
nr.
Având în vedere avizul favorabil al Ministerului Afacerilor Externe nr. H 2-2/265 înregistrat la
Primăria Comunei Miroslava cu nr. 5065/ 07.02.2020 (anexat);
Având în vedere prevederile Legii nr. 78/11.05.1999 privind aprobarea Ordonanței Guvernului
României nr. 12/ 1998 pentru ratificarea de către România a Convenției -cadru europeană privind
transfrontalieră a colectivităților sau autorităților teritoriale, adoptată la Madrid la 21 mai
cooperarea
1980;
Afirmând voința de a consolida într-un cadru formal relațiile existente prin încheierea unui Acord
între cele două unități administrative teritoriale, cu scopul de a susține dezvoltarea de
de cooperare
legături permanente în beneficial ambelor Părți
oi Miroslava, Judetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Judetul. Iași,
CP: 707305; Cod fseal:4540461,
"Tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
e-mail: screariat2primarianirosinvaro,
saw primarariroslavaro
Pagina 2
RUMANIA
JUDETUL IASI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
-prevederile Legii nr.554/2004, Legea contenciosului administrativ, cu modificările și
completările ulterioare;
-prevederile Legii nr.52/2003 privind transparența decizională în administrația publică, cu
modificările și completările ulterioare;
În temeiul art.196 lit.a) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE
Art.I.La data adoptării prezentei hotărâri, Consiliul Local Miroslava aprobă încheierea
Acordului de Înfiățire și Cooperare între Comuna Miroslava, Județul Iași, România și Satul Corjova,
Raionul Criuleni, Republica Moldova.
Art.2.Se împuternicește primarul comunei Miroslava, domnul Dan Niță să semneze în numele și
pentru Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, județul Iași Acordul de Înfrățire și
Cooperare între Comuna Miroslava, județul Iași — România și Satul Corjova, Raionul Criuleni,
Republica Moldova, documentul bilateral prevăzut la art.1.
Art.3,Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează compartimentul
atragere fonduri nerambursabile și implementare proiecte și administratorul public al comunei din
cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava, județul Iași.
Art.4.(1) Împotriva prezentei hotărâri, se poate formula plângere prealabilă în termen de 30 de
zile de la data comunicării, în conformitate cu prevederile art.7 din Legea nr.554/2004 privind
contenciosul-administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
(2)lnstanța competentă pentru soluționarea contestației formulată în conformitate cu
prevederile art.11 din Legea nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, este Tribunalul Iași-Secția contencios administrativ și fiscal.
Art,5,Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija secretarului general al comunei Miroslava, în
termenul prevăzut de lege, domnului primar, compartimentului financiar-contabil, buget, salarizare,
executări silite, impozite și taxe locale, compartimentului atragere fonduri nerambursabile și
implementare proiecte, administratorului public al comunei Miroslava din cadrul aparatului de
specialitate al primarului comunei și Instituției Prefectului Județului Iași pentru efectuarea controlului de
legalitate, orașului Madaba, Regatul Hașemit al Iordaniei, iar un exemplar se va afișa la afișierul local și
pe site-ul instituției wwnw.primariamiroslava.ro pentru aducere la cunoștință publică.
19 februarie 2020
papa,
E
Jă Ea
Avizează pentru legalitate
j
Secretar general al comunei Miroslava
Anguți-Lenuța URSANU
7)
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna. Mostar, Județ. ai,
„CP: 707305; Cod fiseal:4540461,
“Tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
e-mail: imariami
www primariamiroslava,ro
Pagina 3
ROMANIA
JUDETUL IASI
—
COMUNA
MIROSLAVA
COMPARTIMENT ATRAGERE DE FONDURI NERAMBURSABILE
SI IMPLEMENTARE PROIECTE
nr SAE, 1.02.2020
Se aprobă,
Vizat,
Secretar General al Comunei Miroslava
Ancuja - Lehuța URSANU
RAPORT DE SPECIALITATE
Privind aprobarea Acordului de Înfrățire și Cooperare între Comuna Miroslava, Județul Iași,
„România și Satul Corjova, Raionul Criuleni, Republica Moldova
Având în vedere:
Solicitarea Primăriei Corjova, Raionul Criuleni- Republica Moldova transmisă Unității
Administrativ-Teritoriale - Comuna Miroslava, Județul Iași — România nr. 44 / 04.11.2019, înregistrată
la sediul UAT Comuna Miroslava, Județul Iași — România cu nr. 51045 /10,12.2019;
Scrisoarea de acceptare a Unității Administrativ-Teritoriale - Comuna Miroslava, Județul Iași —
România nr. 51045/16.12.2019 transmisă Primăriei Corjova, Raionul Criuleni- Republica Moldova;
Răspunsul afirmativ al Primăriei Corjova, Raionul Criuleni Republica Moldova privind textul
acordului de înfrățire și colaborare transmis Unității Administrativ. Teritoriale - Comuna Miroslava,
Județul Iași — România nr. 1/10.01.2020, înregistrată la sediul UAT Comuna Miroslava, Județul Iași —
România cu nr. 1041 /13.01.2020;
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Mirostava, Judetul Iași,
CP: 707305; Cod fiscal:4540461,
Tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
e-mail: secretariatOprimariariroslava.ro,
Pagina 4
Avizul favorabil al Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației nr.
9725/23.01.2020, înregistrat la Primăria Comunei Miroslava cu nr. 5387 /1 1.02.2020;
Avizul favorabil al Ministerului Afacerilor Externe nr. H 2-2/265 înregistrat la Primăria
Comunei Miroslava cu nr. 5065/ 07.02.2020;
Pornind de la dorința reciprocă de a contribui la apropierea între autoritățile publice locale din
cele două state, prin stabilirea și dezvoltarea legăturilor de colaborare și convinse de necesitatea
dezvoltării relațiilor de prietenie și cooperare dintre structurile administrative de bază, forme autentice de
reprezentare democratică a intereselor cetățenilor, aflate la granița Uniunii Europene;
Luând în considerare relațiile de prietenie și colaborare tradiționale dintre statele cărora le aparțin
și ținând seama de importantele transformărilor politice și economice care au avut loc în ultima perioadă
în România, precum și de aspirațiile Republicii Moldova privind integrarea europeană;
În temeiul art.41 din Legea nr. 590 /2003 privind tratatele, cu modificările și completările
ulterioare și a art. 129 alin.(9) lit.b) din O.U.G nr. 57 /2019 privind Codul Administrativ, propunem
Consiliul Local Miroslava, încheii i Acord de Cooperare între cele două unități
aprobarea prin
administrativ- teritoriale, în vederea deschiderii a noi posibilități de colaborare reciproc avantajoasă pe
multiple planuri de interes comun, la nivelul structurilor pe care le reprezintă și luând în considerare
afirmarea autorităților administrației publice locale în procesul de democratizare, a creșterii autonomi
și desceniralizării în soluționarea problemelor cu care se confruntă, exprimând dorința pentru asigurarea
cadrului juridic în vederea încurajării schimburilor reciproce, în concordanță cu propriile legislații și cu
principiile dreptului internațional.
Întocmit și redactat,
Samad KAZEMI - Consilier Proiecte
Compartiment Atragere de Fonduri Nerambursabile
Și Implepântare Proiecte
ZA
Primaria Comunei Miroslava, Judetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Judetul. Iași,
CP: 707305; Cod fiscal:4540461,
“Tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
e-mail: secretariatprimariamiroslava.ro,
Pagina 5
ROMANIA
JUDETUL IASI
COMUNA
MIROSLAVA
COMPARTIMENT ATRAGERE DE FONDURI NERAMBURSABILE
SI IMPLEMENTARE PROIECTE
43] 022020
REFERAT DE APROBARE
La proiectul de hotkrâre privind încheierea
Acordului de Cooperare între Comuna Miroslava, Județul Iași, România
și Satul Corjova, Raionul Criuleni, Republica Moldova
Având în vedere corespondența purtată între Primăria Corjova, Raionul Criuleni- Republica
Moldova și Unitatea Administrativ-Teritoriale - Comuna Miroslava, Județul Iași — România;
Pornind de la dorința reciprocă de a contribui la apropierea între autoritățile publice locale din
cele două state, prin stabilirea și dezvoltarea legăturilor de colaborare și convinse de necesitatea
dezvoltării relațiilor de prietenie și cooperare dintre structurile administrative de bază, forme autentice de
reprezentare democratică a intereselor cetățenilor, aflate la granița Uniunii Europene;
Luând în considerare relațiile de prietenie și colaborare tradiționale dintre statele cărora le aparțin
și ținând seama de importantele transformărilor politice și economice care au avut loc în ultima perioadă
în România, precum și de aspirațiile Republicii Moldova privind integrarea europeană;
Dorind să deschidă noi posibilități de colaborare reciproc avantajoasă pe multiple planuri de
interes comun, la nivelul structurilor pe care le reprezintă și luând în considerare afirmarea autorităților
administrației publice locale în procesul de democratizare, a creșterii autonomiei și descentralizării în
soluționarea problemelor cu care se confruntă, exprimând dorința pentru asigurarea cadrului juridic în
vederea încurajării schimburilor reciproce, în concordanță cu propriile legislații și cu principiile
dreptului internațional;
Având în vedere solicitarea Primăriei Corjova, Raionul Criuleni- Republica Moldova transmisă
Unității Administrativ-Teritoriale - Comuna Miroslava, Județul Iași — România nr. 44 / 04.11.2019,
înregistrată la sediul UAT Comuna Miroslava, Județul Iași — România cu nr. 51045 /10.12.2019
(anexată);
Primaria Comunei Miroslava, Judetul Iasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Judetul. Iași,
„CP: 707305; Cod fiscal:4540461,
Tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
e-mail: secretariat Oprimariamiroslava.ro.
Pagina 6
Scrisoarea de acceptare a Unității Administrativ-Teritoriale - Comuna Miroslava, Județul Iași —
România nr. 51045/16.12.2019 transmisă Primăriei Corjova, Raionul Criuleni- Republica Moldova
(anexată);
Având în vedere avizul favorabil al Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării și Administrației
nr. 9725/23.01.2020 înregistrat la Primăria Comunei Miroslava cu nr. 5387 /1 1.02.2020 (anexat);
Având în vedere avizul favorabil al Ministerului Afacerilor Externe nr. H 2-2/265 înregistrat la
Primăria Comunei Miroslava cu nr. $5065/ 07.02.2020 (anexat);
Având în vedere prevederile Legii nr. 78/11.05.1999 privind aprobarea Ordonanței Guvernului
României nr. 12/ 1998 pentru ratificarea de către România a Convenției —cadru europeană privind
cooperarea transfrontalieră a colectivităților sau autorităților teritoriale, adoptată la Madrid la 21 mai
1980;
Având în vedere prevederile art.41 din Legea nr. 590 /2003 privind tratatele, cu modificările și
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art. 129 alin.(9) lit.b) din O.U.G nr. 57 /2019 privind Codul
Administrativ;
Afirmând voința de a consolida într-un cadru formal relațiile existente prin încheierea unui Acord
de cooperare între cele două unități administrative —teritoriale, cu scopul de a susține dezvoltarea de
legături permanente în bencficial ambelor Părți, propun spre aprobare de Consiliu Local proiectul
privind încheierea Acordului de Cooperare între Comuna Miroslava, Județul Iași — România și
Primăria Corjova, Raionul Criuleni- Republica Moldova (anexat), pe care îl susțin ca legal și
oportun.
Vizează pentru legalitate
Secretar General al Comunei Miroslava
Ancuj Lenuța URSANU
”)
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Judetul, ași,
CP: 707305; Cod fiscal:4540461,
“Tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
e-mail : secretariatOprimariamiroslava.ro,
www, primariamiroslava.ro