Proiect de hotărâre
Proiect de hotărâre
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 671 KB · modificat pe site: 30.06.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre, Comuna Miroslava, jud. Iași. Sursa: http://www.primariamiroslava.ro/wp-content/uploads/2020/06/proiect-cl-03-2020-79.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/miroslava/9281-proiect-de-hotarare, 04.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
RUMANIA
JUDETUL IASI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
PROIECT DE HOTĂRÂRE NR.79
privind aprobarea modificării, completării și actualizări Programului anual estimativ al
achizițiilor
publice pentru anul 2020
Consiliul Local al comunei Miroslava, întrunit în ședința ordinară.
Având în vedere :
„referatul de aprobare (ca instrument de prezentare și motivare proiectului de
a hotărâre mai sus
menționat), semnat de către inițiatorul proiectului-domnul primar, Dan Niță;
“raportul de specialitate întocmit de către doamna Burcuță Elena-șef Birou Investițiigt Achiziții
Publice cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei
Miroslava, înregistrat sub
nr.7469/25.02.2020;
-prevederile art.12, art.14 alin.(2) din H.G. nr. 95/2016 pentru aprobarea Normelor
Metodologice
de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de
achiziție publică /acordului - cadru din
Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare,
conform cărora
după aprobarea bugetului propriu, autoritatea contractantă are obligația de a-și actualiza
programul anual
al achizițiilor publice, în funcție de fondurile aprobate
;
-prevederile Hotărârii Consiliului Local Miroslava nr.257/19.12.2019 privind
aprobarea
Programului anual estimativ al achizițiilor publice pentru anul 2020
;
“prevederile art.110 alin.(1), art.129 alin.(1), alin.(2) lit.b), alin.(4) lit.f) din O.U.G.
nr.57/2019
privind Codul administrativ;
-prevederile Legii nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările
și completările
ulterioare;
prevederile Legii nr.52/2003 privind transparența decizională în
administrația publică, cu
modificările și completările ulterioare;
În temeiul art.196 alin.(1) lit.a) din O.U.G. nr.57/2019
privind Codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE
Art.I.La data adoptării prezentei hotărâri, Consiliul Local
Miroslava, județul Iași aprobă
modificarea și actualizarea Programului anual estimativ al
achizițiilor publice pentru anul 2020, după
cum urmează:
1. La Poziția 1 din Programul anual estimativ al
achizițiilor publice pentru anul 2020 se modifică
codul CPV aferent atribuirii contractului de lucrări de iluminat
public (procurare si montaj
materiale) din 45310000-3 Lucrări de instalații electrice în Cod CPV
45317000-2 Alte lucrări
de instalare electrică;
2. Se completează Programul anual estimativ al achizițiilor
publice pentru anul 2020 cu pozițiile de
la 71 la 80 aferente următoarelor lucrări/servicii
Tipul și obiectul Cod CPV Ț” Valoarea Sursa de
Procedura | Data/luna Data/luna
contractului de achiziție estimată a | finanțare
stabilită | estimată | estimată pentru
publică contractului
pentru ___| atribuirea
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna
Miroslava, Judetul, Iași,
CP: 707305; Cod iscal:4540461,
"Tel: 0232 295 680; fax: (232 236 860; 0332 424 444;
e-mail : secretariat Qprimariamiroslava.ro,
ww primariamirostavazo
Pagina 2
KUMANIA
JUDETUL IASI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
de achizție începerea | de
contractului
publică procedurii | achiziție
publică
71310000- Ț 50.0001ei | Buget local Achizitie lanuarie |
martie 2020
4 directa | 2020
participare membru
specialist n comisie de
recepție a lucrărilor
Achizitie servicii de 71322200- 45.000lei Buget local
| | Achizitie | martie —— Ț aprilie 2020
proiectare Reabilitare și directa | 2020
modernizare clădiri |
din
Centrul Rezidențial
Uricani
Achizitie servicii de 71322200- Ț 45.000lei | Buget local | | |
Achizitie martie apriTie 2020
proiectare sist de directa
3 [2020
canalizare în sat Valea
Ursului și Vorovești , com.
Miroslava
Achizitie servicii de 71322000- 45.000lei local
| | Buget | Achizitie | martie | aprile 2020
proiectare sist de
| directa | 2020
canalizare în sat Uricani și
Găurenii com. Miroslava
Achizitie servicii de 71322500- 50.000lei local
| Buget Ț Achizitie | martie | aprile 2020
proiectare Modemizare |
e directa [2020
DC27 între calea ferată și
DN28(Metro) , com.
Miroslava
Achiziie lucrări 45316110- Ț 450.000lei | local | | | Februarie
Buget Achizitie Ianuarie 2020
modernizare și
9 directa [2020
eficientizare sistem
iluminat public în comuna
Miroslava (lucrări de
reabilitare rețea de
iluminat public)
Servicii proiectare 3 71330000- | 20-7311ei Ț hi
Buget Tocal Tebruarie | Februarie 2020
parcuri de joacă, faza PTH, |
directa [2020
DDE, DTAC, verificare
tehnica si asistenta tehnica
Servicii proiectare și 71322500- 75.000
| Bugetlocal ȚAchizitie” | februarie | Martie 2020
expertiză Modernizare
drumuri | directa [2020
interioare Pare
Industriei Miroslava |
Achiziție lucrări 45233140- 7.191.000
| Ț Buget local Ț Achizitie | Mar 2020 | talie 2020
Modernizare prin asfaltare
directa
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc.
Miroslava, Comuna Miroslava, Judetul. lși,
CP: 707305; Cod fiscal:4540461,
Tel: 32 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424
444;
Pagina 3
KUMANIA
JUDETUL IASI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
drumari interioare Pare Ț6
Industrial Miroslava 1
Achiziție sercivii de 79624000- | 25.000 | Bugetlocal ȚAchizitie februarie | Martie
2020
asigurare de personal de directa. | 2020
|,
asistență medicală în școli
medic +2 asistenți)
Art.2,Cu ducerea la îndeplinire a prevedrilor prezentei hotărâri se însărcinează
compartimentul
publice și compartimentul financiar-contabil, buget, salarizare, executări silite, impozite
și taxe:
locale din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava,
Art.3.(1) Împotriva prezentei hotărâri, se poate. formula plângere prealabilă în de 30
termen de
zile de la data comunicării, în conformitate cu prevederile art.7 din
Legea nr.554/2004 privind
contenciosul-administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
(2) Instanța competentă pentru soluționarea contestației formulată în conformitate
cu
prevederile art.11 din Legea nr.554/2004 privind contenciosul admi strativ,
cu modificările și
completările ulterioare, este Tribunalul Iași-Secția contencios administrativ și fiscal.
Art.4.Prezenta hotarâre va fi comunicată, prin grija secretarului general al comunei
Miroslava, în
termenul prevăzut de lege, către compartiment achiziții publice, compartiment
patrimoniu, compartiment
financiar-contabil, buget, salarizare, executări silite, impozite și taxe locale,
compartiment. urbanism,
membrilor comisiei nominalizați la art.7 și Instituției Prefectului
Județului
Iași peniru exercitarea controlului de legalitate, iar un exemplar se va afișa la afișierul local
aducere la pentru
cunoștință publică.
Miroslava, astăzi, 20 martie 2020
A Avizează pentru legalitate
„Secretar general al comunei Miroslava
Ursang Ancuța-Lenuța
Primaria Comunei Miroslava, Judetul Iasi Loc, Miroslava, Comuna
Miroslava, Judetul. ași,
CP: 707305; Cod fiscal:4540461,
"Tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
e-mail : secretariat 2primariamiroslava.ro,
suv primariamirosiava ro
Pagina 4
RUMANIA
JUDETUL IASI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
REFERAT DE APROBARE
la Proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării, completării
și actualizări Programului anual
estimativ al achizițiilor publice pentru anul 2020
Primarul comunei Miroslava, județul Iași, în temeiul art.136 din
alin-(1) O.U.G. nr.517/2019
privind Codul administrativ supun atenției Consiliului Local Miroslava
următoarele:
Având în vedere:
«prevederile art.12, ar.14 alin.(2) din H.G. nr. 95/2016 pentru aprobarea Normelor
de Metodologice
aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție acordului
publică - cadru din
Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și
completările ulterioare, conform cărora
după aprobarea bugetului propriu, autoritatea contractantă are obligația de actualiza
a-și programul anual
al achizițiilor publice, în funcție de fondurile aprobate
;
«prevederile Hotărârii Consiliului Local Miroslava nr.257/19.12.2019 —
privind aprobarea
Programului anual estimativ al achizițiilor publice pentru anul 2020
;
“prevederile art.110 alin.(1), art.129 alin.(1), alin.(2) lit.b), alin-(4) lit.t) din O.U.G.
nr.57/2019
privind Codul administrativ;
Având în vedere cele mai sus menționate, dezbatere
propun spre și aprobare proiectul de hotărâre
în forma anexată prezentului raport, care îl susțin
pe ca legal și oportun.
NIȚĂ DAN “
4
y a NI
* Avizează pentru legalitate
|... Secretar general al comunei
Miroslava
/
Ursany Ancuța-Lenuța
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi. La, Miroslava, Comuna
Miroslava, Judeal. Iași,
CP: 707305; Cod fiscal:4540461,
Tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
mil: secretara orimariairostava o,
anu primariaicoslavare
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDETUL IASI
COMUNA
MIROSLAVA
DIRECȚIA TEHNICĂ
Birou Investiții & Achi
Nr.: 7469/25.02.2020
REFERAT
privind aprobarea actualizării
Programului anual estimativ al achizițiilor publice pentru anul 2020
Având în vedere prevederile art. 12, art. 14 alin. (2) din HG nr. 395/2016 pentru aprobarea
Normelor Metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție
publică /acordului - cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și
completările ulterioare, conform cărora după aprobarea bugetului propriu, autoritatea contractantă are
obligația de a-și actualiza programul anual al achizițiilor publice, în funcție de fondurile aprobate;
Propunem Consiliului Local al Comunei Miroslava aprobarea unei hotărâri pentru modificarea și
actualizarea Programului anual estimativ al achizițiilor publice pentru anul 2020 (conform anexei la
referat) după cum urmează:
1. La Poziția 1 din Programul anual estimativ al achizițiilor publice pentru anul 2020 se modifică
codul CPV aferent atribuirii contractului de lucrări de iluminat public (procurare si montaj
materiale) din 45310000-3 Lucrări de instalații electrice în Cod CPV 45317000-2 Alte lucrări
de instalare electrică;
2. Se completează Programul anual estimativ al achizițiilor publice pentru anul 2020 cu pozițiile de
la 71 la 80 aferente următoarelor lucrări/servie
Tipul și obiectul CodCPV Ț Valoarea Ț Sursa de Procedura | Data/luna | Data/luna
contractului de achiziție estimată a | finanțare stabilită | estimată | | estimată pentru
publică contractului pentru |atribuirea
de achizție începerea | contractului de
publică procedurii | achiziție publică
Achizitie servicii de 71310000- | 50.000 lei | Buget local | Achizitie | Ianuarie | martie 2020
consultanță în inginerie - | directa 2020
4
participare membru
specialist în comisie de
recepție a lucrărilor.
Primăria Comunei Miroslava, Județul Tași Localitatea Miroslav, Comuna Miroslava, dețu ași,
„CP: 707305; Cod fiscal:4540461,
Tel:0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
e-mail: secretariat &orimariamiroslav.ro,
www: primariarirostava.ro
Pagina 6
Achizitie servicii de 71322200- 45.000lei Buga 1ocal Achizitie martie 2020
aprilie
proiectare Reabilitare și directa 2020
3
modernizare clădiri din
Centrul Rezidențial
Uricani
Achizitie servicii de 71322200- 45.000lei Buget local Achizitie martie 2020
aprilie
proiectare sist de directa 2020
3
canalizare in sat Valea
Ursului și Vorovești com.
Miroslava.
Achizitie servicii de 71322000- 25.000lei Buget local Achizitie martie 2020
aprilie
proiectare sist de directa 2020
1
canalizare în sat Uricani și
Găureni , com. Miroslava.
Achizitie servicii de 71322300- 50.000lei Buget local Achizitie martie aprilie 2020
proiectare Modernizare directa 2020
6
DC27 între calea ferată și
DN28(Metro) , com.
Miroslava.
Achiziție lucrări 25316110- 250.000lei Buget local Achizitie Ianuarie Februarie 2020
modernizare și directa 2020
9
eficientizare sistem
iluminat public în comuna
Miroslava (lucrări de
reabilitare rețea de
iluminat public)
Servicii proiectare 3 71330000- 20.731ici Buger local Achizitie februarie” Februarie 2020
parcuri de joacă, faza PTH, directa 2020
[i
DDE, DTĂC, verificare
tehnica si asistenta tehnica
Servicii proiectare Și 71322500- 75.000 Buget local Achizitie februarie Martie 2020
expertiză Modernizare directa 2020
6
drumuri interioare Pare
Industrial Miroslava 1
Achiziție lucrări 45233140- 7.191.000 Buget local Achizitie Mai 2020 Tulie 2020
Modernizare prin asfaltare directa
6
drumuri interioare Parc
Industrial Miroslava 1
Achiziție sercivii de 79624000- 25.000 Buget local Achizitie februarie Martie 2020
asigurare de personal de directa 2020
4
asistență medicală în școli
(medic +2 asistenți)
Întocmit,
Set Birou Achizitii- Investii, Burcuță Elena
(bad
Primăria Comunei Miroslava, Județul Tași Localitatea Miroslava, Comună Mirostava, Judeșul
Tai,
„CP: 707305; Cos fiscal:4540461,
Tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444;
e-mail: secretariat orimariamiroslava.ro,
www primari ro
Pagina 7
Snue EHEp “a '3
noa on eielo nuep enoma emnong
OH 0207” oupuo ou Sunuo.
EI'p T
au Ovoz Ozoz Oz0z
exeuy -N OZOZ
auenuei auenuei euenuei !2W
0702 | |
1NNY __ |___0z0z
ouenuei ozoz ouenuei 0zoz __ovenuei ozoz ie
NMIN3d | |
39N8Nd __sunauiv epeup __ounaunv epaup 3unauv eroeup
|___
SONIILIZIHOY |___ieooi eo! 1E%0)
mona mesng Ime6ng
1V
ALVAILS 121 191
000:0vb. 0002 1910006 19100002
1VNNY
Z-0004LE8y |_6-00vpeeog 8-0009seL/ |_0-osvezvhy
1NWVUONd | | !s
Pun) fejuouu enuoweciuoo aseo
9p 1 9p euetuud -xu uioo
"oxegeyuoo aioni eueanooud vous pres Ss -osnpoud țzens
VIN ) ESIUNUOBIBI
NVA sepueu ONIZALOV ojqnd ereveneuu oniziuov enizuov siezilenpe ERels0up emzuoy eutunuep Enescu
"BOav '"YWRid nous: aj |
“ANZIA nsmy |_'z |_e
Pagina 8
SnueW snuew a SnueW SnueW a
Ioa nea enunyi eero encung nea enupl ABIolA exnoing euoa nilea aenong enoing euola eseana CEZ emnng
ouuo euuo, ouuo Suuo. auyuo, 9unuo Sujuo oupuo euro
|
Ozoz Ozoz Ozoz 0202 __0zoz Ozoz
O2021EW opeuu ud wenue 9tuew eueniqo4 suenuei Ozozewenue!
| | | | |
euauoP0 0202 Oz0z
Oz0z £W Smew Ozoz 9eW. ozoz __euenuei 0zoz otuew _owenice; ozoz _avenuei ozoz |__9wenvei 0z0z
eanauv epoup _smamv etoaup __Sunquiy epeup Sunainv etoaup __eunawy 2poup Suna B6up eunawy epeup sunawv enaup __eunawny ET)
oi B90I __teooj 1690)
ineâng __reoolinie6ng _lesoima6ng (me6nai meâng me6ng, __reooțimeâna _iesoținieng __ieooiineâna
| | | | | | |
_!91 J91
_f1000'84 _1e1000'0e4 000:0p+ __ier000'0s 00002 _'ero0o-0z __1or000'os _ie0oo'sz
| | | | | | | |
£-000LLZ o-vrezvzsv 6-ooozuree ozvieezey z-0oevsesz _8-00ziz46€ &-0000+s90 e-oootvegz s-ooooooz,
| | | | _ | * |
euzieueure orpeujeo0l aounenu! reuntuco up e -epoui “ouedoina exuersise
"eAeisouWN _eozolaiea rensepeo auevop erupe aeAud IuXeW20
ep 10,o ep untun:p “9feoveu "9lepod SMoLuEI500E -esnpoud ueintise naued 1 EAGOIIN exesonane apelod ep
IEUEIEUI 'PSau09 îSoQINI) semgov ue.oni vomues Er0ouBE 9jand -0yul'opan normes BIenJos
juedesopaue ueonienuzuov exuotunuouu mesedeu vequoră 'eezieuuues SIBUnenur ep op
EHUZLOY “ueoun Z2010H onuzuov oniziuov opzwov arizuov exe ore auoyeBqo Inluoulop PPuntuco nowes ayeyoțand umunue ofeuodar anizuov asnpord
| 15 ) | | | | |
'3 |: |_'8 “6 -0, ++ 4 e,
| __ | _ |
| __ |
Pagina 9
“3 1 3 ueol a Cuci 3 Sue
eroina enea ernoung eolnoea eueo eiued, anna cond enoing nosedog euzo eroina eva enoing euelă na. otupi EBIoA einoing EEE)
ounuo Sumuo ouguo, auruo, Sunuo ouryo. Sumuo, Bujuo. 9upuo
Oz0Z ozoz 0202 0202 |____ozo2 ozoz ozoz OZ0Z Ozoz
avenue! suenuei euudy 9uenuei awenuei euenue! suenuei euquopo euenuei
| _ | | | | | | | __ |
ozoz
axenuei Oz0z __evenuei ozoz 9muov __evenuej ozoz __ovenuei ozoz __eyenuei ozoz __ovenuei ozoz awquuoioo ozoz __ovenuei ozoz
| | | | | __ | |
epoup __ounapv etoaup __oumawy eaup __eunawv eeup eunaumv eoeup aunauy eeup _ounapnv eiooup Sunauiv ewoup __eunauiv Eug
| | | | | | |
2001 _ieooi __ieoo! ___ieool J90) __eoo!
imo6na) mesa masna __eooiimoâng; reoormesna mesng __ieooimeâne ino6na mesna
| | | |
21 __ierooo'os _terooo'os 191.000'52+ 000:0 191
0082 121.004 19o0os __ierooozi _ie1000:08
| | | | | | |
z-000vzez s-oozu+evz S-000//z6€ trooovvv> |_s-oozevos, v-zzzzevoe 1-00002558 o-o00ooise sozziziee _9-00004++8 s-000+1162
| | _ | | _
4
15 nesedei nd oueneded |___nuued 1Zep __'eseniene eieveues 16 -fesuoui
exeyunoos 9p 140p '91eoyuoA aueredeu „ofenueo 79p sp Y7 ep ep
"Unu 9snpoud “ouenues nnuad NSAS esnposd Guuareo vormios eueys nuueo vowes eolBolouisd ap vouas vowes EAIpUNT
9p upero 9p 15 ep IS9u100 naue3 MS2y1Euunii1E3u0uep
1orn8 Esiejeues enyzuov 'aueyeuno oeveveu opun 10:95 eueoueoul asnpoud enizuov ConoIA rosmuos juerovouoq 165 ene!sou enizuoy exezuoyuouu pusa enizurov esenfena pusa enziuov oniziuov BIUBAINSuoo;
| | | | 15 | 215 | d | ozoz
-s 94 “1 -ei 60 | 02 | zz
12
Pagina 10
Ueo) snuew snuew snuew snuew
ermad einoung euoia nea enong euela enong eu03 euncung cusra niea nea nea enouna euela enoung euora enoung euelă
Ouiuo aupuo 9uluo Supuo Supe aunuo supuo sumo. sunuo, oupuo 9uluo Sujuo
__ozoz _ozoz _0zoz 0202 0Z0Z 0202
0202 Ozoz
euen:aosi 9202 ouqweides euquesea 9yqueo0g 0202 0202 0202 9uaweloN 9HA9IoN
1 en! 3uni 94n! 1EW auenue!
002 ozoz _ozoz Oz0z
ouenuaezi ouawendes: euauwecea Swausooa ere _ozoziew ev __9uenuei _euatueioN ouqwelon
ozoz 1ew 0zoz ozoz 0z0z uni 0zoz ozoz 0zoz
| | | | __ | | | | |
—
_ounawy T enyzuov epeup __owzwov epeup onizuov epeup _eunamy 2B64p ___9unauiv ero0p ounawy pop eumauav epoup __ounauv erpoup Sunauav, EZITI
| | | | | | | | |
Igo0I __feool __ieool evo 1220)
imobn __ieooțimoâng IeoțineBng __eooiimabng mesna eng _feo0iimoâne __ieootine6ng __ieoojinieâng __teootinieâng
imo6ng; ime6nei
iei iei voi 121 ter iei __191
___ier00004 _rerooo'oe __lorooo'oe __ierooo'0e o0o'sz ooo'orv ooo-ove ooo:oe 000:ov ooo:oe 0oo'oe 00024
e-ooooLuse s-oovseeez e-ooeveo s-aoezvesi v-ooozzsve 6-0ogz9zst z-oserrzev +-oocezeve s-0000009: e00000v0g a-zez6610€ 6-0000zez2 6-oozu+c6z
| | | | | | | od | | |
unoeso OMo0S oxepume ewuou up 'oi0ouse ep
_exemue iunneiocep eunnsuco exounamu înuodezi
_unzeo-o0y UP ep ep oumeu
18d ep _unopeo 1018 EAEISOXIN ap eyezuepou IOIAES UBIs6p
ssnpoud vormies euuuer 15 EAEISOIN esnpox EI weor uesoni weron; EAEISOINI _afenn omvos one 'opueBe 15
ep UNI
Siuouuedupo 160 VOS fer Sepnoine” 3169
epzuov onzov oruzuov oezos! enzuuov veoosoud Eres onizuov Rere5 onizuov oxaueq —ojununup EUNLUGO _onizuor onjzuoy efepin oniznov 'arepuejea VENI, enzIuoV 8560E0u65;
| | | Up | | |
| “2 -sz “97 "82 “62 0£ | | |
FA ve ze ee ve
| _ |
| [ter |
Pagina 11
Snvew Sue Sen
anona evora nea, enaing euela ou eteloA anoing euora apa enomng euetă nIea aneung IEI enomng euora nea Sare anouna eustă
| |___
Sume Supuo suuo ___aunuo, |____auruo eunuo |____ouruo |____ounuo,
| |
_ozozouquopo ___ozoz
0zoz1sn6ny 0202 ozoz1ew Oz0z Ozoz Ozozisnâny
ovenuei few 9un1 ai
| | | | | | |
ehawopo |_ozoz ozoz 002 _ozoz
ozoz __awenuei ozoz onuni tem _0z0z1eW 9uni ini __isnny CZ
| | | | | | | | | |
_ounauav eoeup __ounany ewesp _einpeooua ereoyldurs Onu einâugs eee __9inawv eoup __eumawy cup __ounauv epsup _eunamy eoup __aunqmy MICI
| | | | | | | | |
mis
__esoțimong __teoorimeâng epena reooiie6na _leooiie6n _ieooiwâna _kooiieâna _rooie5ng _pooiio6na
| | | | | | | |
_rerono'oot ioioooze, oeși'sze: po erooo:sz, eros teiooos+ ieroooses reroooozi
| | | | | | | |
s-oooozoos 6-0ozvesso z-o00ovsi g-ooooszr+ +-0000ezv, v-ooziree oorezzpi -oooszeoe,
| op | |
O4OZ __ euejequce -Oz0z Seo armod __
uco_innueuiud -po ans SP setea
nue vomes (euuorouu 11ASăi ootuei ap ZUnLIOG
aud [5 epeoyod -asnpoud in nasuco unuuco MEIEISU woweduoo ou Ur
_ iZoz ) ied U! or:os 5 ooee vormios
je euzodezsop u vansnqtuco op ajuouiediuoe
_jenue EAerso4n onzuov jojod omeur oppzuov nauăd erori Speuuud onizuov Bun/s0xd onizuov eresor exzuov onzuov OIGSUIZap
| | | | | |
se e -1e se e 0; |: :z
Pagina 12
a SnueW a a a a 7 a a
euegeieg pu eanoung euela enoina nea eunoing erong enaing noima cnid enoing anong
suluo auluo, Sul au |____our au euluo Sujuo
uo. uo vo uo
ozoz 0Z0Z Ozoz Ozoz ozoz Oz0z 0202
ozozisnâny eenue, 9uenue! eyenuei Suenuei openuei auenuei
ee
| | | | | | |
__vsnâny ozoz __ovenuei 0z0z avenue! ozoz __ouenuei Ozoz _ovenuei ozoz ouenuei ozoz __wenuei Ozoz __ewenuei Ozoz
| | | | | | _ |
__sunawiv eicoup __eunqwy epeup eunquav epoup __ounawy poap __ounawv eoBup __ounawv ep ounawy Epoup __eunamv EB07p
| | | | | | | |
_ieoorio6ng reooțio6na __leoolie6ng___| eooțeâna _ieooiwe6na __leooriesna _teooneâng _jesoiieâng
| | | | | | |
re ue
ieroooos rerooo-oe 0ose. teiooo'w+ teioooev teroooos _eroooe ieiooo'oe
| | | | | | | |
e-oozzeere +-0065r z-0000ze59 s-o0oove6z 9ooovseez e-oooocos z-oozieoz v-oozivioe
| |
9p aieoejd ooua orzne. „MI0z
meJede, pueumuede "100 ep 9p ed __owersis
eyeyeudns = 9p YeAUd 9p 8ouie)e esard Guzun ani
o osnpoud arepeus ateueneuu nuuod $ '0.noueuu Ipwes 1E50T ioymios
ed eyqoLu os [ZE op 9p 15 voes -osnpouc “auetdtuj
eu 9HANa ajuauedupo 2672 evonipuooeu
enpiso.p 0006 enizuov auzoleorpur Onizuov eponuisuoo 9juouno ERersoapt onuzuov_| 'eueyeolixa TEEZI opere eauednr onzuov GIBONerd00 oizuav anzuov PorEa
1u10p one
| | | | | |
et pi Sb 9 -2t 8 6 -os
Pagina 13
a a smvem inuoj
emnona emane aemong aemnoing mea Snuen among nea nsn vene
| | | | |
__
au awiuo |____ounuo survo suuo ___suiuo ___eunuo ounuo
uo
Ozoz Ozoz 0202 Oz0z ozoz
ee ejoy 2noy 9uv O202EW onvâv ozozouni ozozenni
| | | | | |
Oz0z ozoz oz0z ozoz [0202 ozoz
enep ov emoy eudy ozozomudy uni ozozeuni
| | | | £W | |
|
ounquv emoeup __ounanv 2p54p __ounamy epeup __ounawv etoup __eunamy 2004p __aunauy etpeup __amnauy etoap _omzwov eooup
| | | | | | |
Ie00/ ___eoorioâna __ieoorieâng ___ieoorio6ne; rzolieâng ___ieoorioâna
eng ___poojio6ng ___leooțiebng
| | | | | |
reioooor etoszs |_teroos:ve er0oo-ost weiooosz oioose _roroogt
| | | | | | |
L-00e5e44 z-o00ervez v-ooozzer, v-ooozzeuz ooovegzee v-ooozzevz srooozvzu: v-oooarezz
| _ | |
nasepeo ovezuuepoW EAEISOAIIN auerooioxd ua _aezuunyop ezeq oznpei 9fenueo Weziuojne UpEP Infantu
p yd EUEpV sp Up __wzi6osarovaies 21 EAEISOa
Hone; enpsanul Euntuoa pes av roraios &JezIeueo TUE3UT uozeb TUE3UN oH261oud iowos peleisu PEuepeA ouuy
— vezonioniziuov os EOIEA 1LOVAI UNGE
nuuad GHeu6d anizuov esuzynauoo onizuov uioyss TENuPISAI [ejuoui EA onizuov_| oueoloud eniziuov exepetoud 021 41081 enizuov ezuonjuoui
15 Mods MU IV
| | -es | | |
26 [Zi -ss, 96 _4e es
Pagina 14
Snue snuep
elnong, euefă Tusa nea inoing evo enoing, eoa noima ever anong eva
|____ |
sun ui Su ___Suiuo |____ouuo
yo, VO, | O |
0z0z
Ozoz ozoz 0zZ02 auqwendes ___ozozavenuei ozpzisnâny
on! ani | '9W.
| |
OZ0Z _ozozenni 0202 __oyenuei|
9ini !eW. asn6ny ozoz ozoz ___vsn6ny 0zoz
| |. | |
__onzuov op ZID eoup |__eunpeooia eseoprurs __onzuoy zeup _amzuov epaup
| |
1200; 1E90! is Jeoo| ve4s Jes es
|___tesorie6na op1e6nq ep eooșiesng ap _jeoonia6ng ap
106ng jo6ng je6ng jo6na jena jena
| |_!ei | |
teioooiz |__/21
00:08 000:00£ roiez'oeza ieroooos
| | |
9-000009z7 v-ootseovs 1-00009+6£. 1-00009+6£ 6-oooozste v-ooooovoe.
|
Ienueo 11098 „insenul eueud 'EUNuIC0 Jer0os onsenu BUOIOO „EAZISOUIN _eatuuen 2p EJELUud eunuoo
oueoyuoA ep ețeoos ep JezIuJepouu ap
roIAes eopouod xepigouu ooioud “9/ule501d Jovjiqou EJețzeuLu/e) EGUE] exersise inoaloud „ennsenul E|E00S
e mDaioud IS op nubuup “Asegin/o
eiezuone 6uezuuopop „EAEISOAIW 0.opunx3 UNUEISUOD op'rorios sd ap BJEZIUOPOA
epizueV eofuai Goru oniziuov uojuoo, "led! anizuov uuopuco EJe0OS ereinbise senues peloud "uje20j [ETzIIT
| | |
|_09 49 29 -co n
Pagina 15
enoung euoră onunui rela eynoung evora anoing euola apoing ea enong ever
9unuo ou suruo au auluo,
| vo uo
OZ0Z __ozoz Oz0z Ozoz
Suen.q9-1 awenuaos vsnâny ozozsn6ny awenuei ozozenn!
| | | | |
ouenuc Ozoz avenue! Ozoz ___;sn6ny ozoz ___ssn6ny ozoz __ouenuei ozoz _ozoz!ew
4 | | | | |
__ __
_enpeooua exeowmotus cunarny epoup enizuov eeup __ezuov eoup |_einpeoougi veoldus
|
yes ms Jens ves
1eo0ne6ng ap Ieo0j196ng ep Je2olie6ng ap leooție5ng ap __ieoorieâna Ieoolie6ng
eBng joBng jena 1o6na
| | | | |
240907 iei
ns se'6oszz. LI erev'z/z'wv teiooo;os zi0'e66
| | | | |
6-00002844 o-urzezar cezvzezav s-o0ovevee g-oooresee s-oooozzez 6-00oz+6e.
|. |
'POIUUE) orezn nsouog * “ZeduoH e 11600
ade Inupeo eBue-] __uiojuoo -LZOZ £ najuod
EIUaIsise up eunwoo' uj URO „annsonul 1es eue.ogere exeyjonzep avefeuauue
op evewpaloo 'otujosoug esa EAEISOa 5 [euuou EABISOp ap EAels0uW Eoeol
9p ap seoueci jouo100 ep 9p ep op
JO/AJ0S: ajeunbise op ofoes EAGISCIIN Sunasuca 11008 EURuuo0 peroud eueziuiapop ueuBoud Zunuloo iormios ei6oJous jounuioa veson1 pnouză
ui 15 opzuov_|_s8 zzoz
E IE) |
-69 |_-0L
Pagina 16
enuny EIBI0lA Suny eI8loA enun etala onunyi E32101A Suny erele eanoung euora nososr zum
aul ouLuo 2uluo aunuo, aul Sul
uo uo uo
|
_OZoz
Ozozemetu ozoz 0zoz Ozoz Ozoz
eyude 9mude euude Sue auenqos
| | | | | |
ozoz ozoz ozoz ozoz
avenue ozoz 9wetu one omeuu oveuu _auenuei Oz0z
| | __ | | _ |
__opziuoy epeup onizuov erpeup enzwov. epeup enezuov eioeup __onpziroy ezoeup
| | |
VO __teoorieân Ieoorieângi 1E201
eng Ieooție6rg ___ieooieâng ieoorieâng 393ng
| | | | |
feroooos _1e1000'sr _iei0o0's _teooogp |_ieioooos_| !21000:0sb
| | | | |
v-oooorevz 90000224 -00zzzer4 -00zzzEr, o-ooszzevz -orrorest
£ e| | 6]
ZEdIOH — seroads _ 1&
2 auezIeueo 18 'EABISOJIN ovezeueo "voineo glele avezuopouu
ap eueuiBu aljdeae, 9p ep 9p ep Suezuuopow "400 wesis eunwcouronane ep
'EABISOUI OUEV vowvos ui nuguiovu ep 18 minsin 1400 ap is eoleo * ugIon))
ep ioymies iowuos core * ioimves vsis e/S0up iBvw:0s
“WEd0| EOEA gjueunsuoa euedioned afsuoo eueppoloud auepelod ueouniesu exui (O48W)8ZNQ ue:onioizuov ouezyueroya
enruov BEI] onizuov eniziov 1es'u PS6OLOA erau -u400 ozuov auepeioud ZO enefcun szununy EAEISOJN
ul 15 | uj | | | | | 5
4 'z cz șu, 3, e,
Pagina 17
none euea enong euola enama evera ynoing ever
|
Sul |____ouuo, ____suiuo ul
vo, vo.
0202 OZ0z
2uenuq9a ozozame ozozeini omew
| |
uenuQ8y 0zoz _euensce, 0202 _ozozfew |___ouenuqe, ozoz
| | |
ZO epeup __enzuov eweulp __emwauov enaup SuzuoV eoeap
| |
IE%0l106ng rooțiesna _ieoorie6na 1600)
ie6ngi
| | |
|__ioiez-0z. _ooocz oooo'ver:s __000;s2
| |
0-0000££L4 g-ooszzer, -0vreczst 1-000%2964
| 9| Uef
Jeununi unoued "300 1$ eezwopow Z+ eInoung ff
Sp £ 'HLd POULeI 1 aveg | unanup resnpuloeg 9ipouu)
sale, auetoa!oud eze, SJeoIpJeA 'EOIUUB) exepoloud eziulepow eueoueyu EABISOJIW vero HAJes |J098
oJeyejse | 1euosuo6 ul “PSoAU|-z40y
oueujqeau torand oimeS 'goeol OvLa Juejsise tonus ezmuadxe ununup lemsnpul otiziov uud eueoveru ZAZISOUW ozuov gleoipoua Tuaisise
ep op N0ug
|_44 |_ap |_s, |_08 “uuojuj jo5: