Buget
Buget
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 664 KB · modificat pe site: 30.06.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Buget, Comuna Miroslava, jud. Iași. Sursa: http://www.primariamiroslava.ro/wp-content/uploads/2020/06/hcl-38-2018-02-07-0.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/miroslava/7773-buget, 04.11.2026)
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
lloNl,\NlA
JUDETUL IA$I
MIROS AVA
HoTAnAREA NR.38
rineret' culturs;iSport"$tiin{a
privind aprobarea susfinerii nnanciare a As:;il,\:l:ilit;nffi:[L,:ifi1t'''
gedinld de lucru extraordinara'
consiliul Local al comunei Miroslava, judelul Ia;i, intrunit in
AvAnd in vedere:
prin care
!5 Dan, inregistradt sub nr'375612018,
entru Educalie,Tineret,Cultur6 ;i Sport
"$tiinla
adrul acesteia, in anul calendaristic 2018;
na-$ef Birou lnvestitii&Achizi{ii Publice;
ind aprobarea bugetului de venituri 9i cheltuieli
6 Comuna Miroslava, judelul Iagi,
de tehnici legislativa pentru elaborarea actelor
.le
)
-pr.evederile aft.3, art.l2 alin.(2) 9i art.69 din Legea nr.69/2000 a educaliei fizice 9i sportului,
rlod ifi catd gi comPletata;
prevederileart.3,alin.(2).aft.ll,art'12.arI.20,lit.h);i lit'k)qi Anexa.nr'2'Cap'll'pct'9lit'b)
ulterioare;
clin Le anr.27312006 privind finanlele pubtice locale, cu modificdrile 9i completdrile financiare pentru
pr.evederile H.'G. nr. l44i din2d noiembrie200l privind aprobareaNormelor
activitatea spoltivd;
- prevederile art.36 alin.(2), lit.d) 9i alin.(6) lit.a) pct.6 din Legea nr'21512001 privind
ulterioare;
adrnilistralia publici loca[[, repLrblicata, cu modificarile 9i cornpletarile
-pLevederile Legii nr.i2 12003 privind transparenta decizionald in administra{ia
public, cu
modific[rile qi cornpletarile ultericlare ;
-preveclerile l-egii nr.55412004 privind contenciosul-administrativ, cu
modificdrile si
cornp I et[rile u lterioare;
-avizele favorabile ale comisiilor de specialitate, .
in terneiul art.45 alin.(l) qi art.ll5 alin.(l) lir.b) dirr Legea nr.21512001 privind administra{ra
publici locali, r'epublicata, cu modit.icarile 9i cornpletarile ulterioare;
HOTA - $TF-
Art.l.Se aprobd sus{inerea financiard a Asociaiiei pentru Educa!ie, Tineret, Cultur6 9i Sport
.,$tii'!a Miroslava", pentru activitatea spoftivd desligLrratd in cadrul acesteia, in anul
calendaristic
prezentahotdrAre'
20lg,corrfbrrncontiactului prevdzutinAnexanr.l.celaceparteintegrantadin
Art. (f) Asocia!ia pentru Eclucatie,'Iineret. Cuiturd gi Sport,,gtiinla Miroslava" va asigura
angajamentele
dezvoltarea nigcdrii spoftive de performanfd pe raza Comunei Miroslava, respectAnd
intitulat,,solicitare cu sumele
asumate in contractul de suslinele financiard, transpuse in documentuI
Primaria Comunei N4iroslava, Judetul lasl Loc Miroslava, Comuna Miroslava, Jud lagi, CP: 707305;
Sistenr de lrrlana gement certificat fel: 0232 295 680; fax.0232 236 860; 0332 424 444''Cod
confortr ISO 9001: 2008 fiscal:4540461 ; e-mail
Pagina 2
RON{ANI;
JUDETUL IA$I
MIROSLAVA
alocate de consiliLrl lo.cal Miroslava pentru Asocia(ia,,$tiin{a
Miroslava',, in anul calendaristic 201g, ce
constituie Anexa nr.2la prezenta hotardre,
va asigura finanJarea Asociatiei pentru
pentru activitdlile sportive ale echipei de iotbal,
bal, cu suma de 946465 lei, necesard in anul
ce va fi prevdzutd in bugetul local pe anul 20lg
la
(3i) Suma prevdzutEt la alin.(2) esre
detaliara pe natura cheltuielilor in Anexa nr.2,
integrant;i din prezenta hotarAre. ce face parte
(4) Decontarea cheltuielilor se va face conform
Metodologiei de decontare, Anexa nr.3 ce face
parte integrantd din pfezenta hotarAre.
Art'4'Se itnputerniceqte Primarul cornunei Miroslava sd
semneze contractul de finanJare,
prevdzut 'in Anexa nr,l, care face parte
di' prezenta lrotdrAre.
Art'S'l'a data adoptarii prezentei hotarAri, H.c.L. Mi|oslava
nr.g2i30.03 .2017
Jv'vJ'Lw I t tttvulv;eL:a
inceteazd in tIt a-
a-si
rff ai pfOdUCe efeCtele.
'
rata intr- I sdu m,
instanfei cios te,
ins sau a legit oe
Miroslava, astdzi, l2 februarie 20l g
PIIE$EDINTE DE $EDINTA
CONSILIER LOCAL
VIERU AI,EXANDRU
Contrasemn eazd penftu legalitate
Secretar
Ursan cu{a-Lerrufa
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi
Loc Mirostava, Comuna Miroilava, Jud lagi, Cp: 707305;
Sistcm de Management ccrtificat
lel 0232 295 680; lax:0232 236 860; 0332 424 444: Co()
conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461 ; e-mail [email protected]
Pagina 3
ANEXA nr.l
la Fl.C.L. nr. 38/12,07.7018
Avarrcl in veclere plevedcrile l-lotararii Consiliului Lociil nr, 38112'02'2018
pe6trlr aprobaretl sus!inerii financiare a activitatii sportive desfbgurate Ia nivelul
rtsociatiei pelttrLl Edurcatie.Tineret ,Cr-tltura si Sport ,,Stiinta Miroslava", ds comun
acord Dartile convitr:
Art. l.PARTILE CONTRACTANTB
1.1. COMUNA Miroslavn, cu sedir"rl in Miroslava, telelbn tax0232295680 cod fiscal
4540461 prin repfezentanfii siri Iegati: Dan Nl'fA - Primar, 9i Gogan Simona AliceseI'compartirnenl. i-tnanciar- contabilitate . pe de o parte,
si
t.2,Asociatia pentrg Eclucatie,Tineret,Cultura si Sport,,Stiinta Mil'oslava"
cur secf iirl in COMUNA Miroslava,cocl fjscal 26817949 ,reprezentata prin dl.Bulbasa
Vasile, in calitate de Pregeclinte.
A 1t.2. OBI I]CTU L CON'l-ltACTU LUI
2.1, Obiectul plezcntuluri contract are ca scop promo\/area si dezvoltarea activiE[ii
sportive cle perlblurarr!A in COMUNA Miroslava, prin sus!ilrerea financiara a
activita!ilol sportive clest7rgLrrale cle Asociatia pen[r'r-r l]clurcatie,'fineret .C'Lrltura si Sport
..S ti inta M ilos lar,'ar".
2.2. Surstinerea Irnauciara pc'ntrir anul calenclaristic se va realiza prin alocarea de la
burgetul local a sumei de 946465 lei, aprobata prin hotdrdre a Consiliului local al
COIVIUNITI Miloslava. care este inclusa in documentul ,.Proiect de br,rget cu sumele
alocate cle Consiliurl Iocal Miloslava catre Asociatia per-rtrur llducatie,Tineret.Cr-rltura si
Spolt ..S tiinta M iroslzivit".
Art 3. DURATA CONTIIACTULUI
3,1. Prezentul contract este valabilpentrr"r anul calendaristic 2018 p6nd\a31.12,2018.
3,2. lnterrtia Asociatier pelrtrLl Educatie,Tineret .Curltur-ar si Sport .,Stiinta Miroslava".
c1e prelurngire a contractr.rluri va tlebLri aclursa la curnosl,inta Consiliurluri Local. in scris, cur
cel purtin o lutna inainLea expirariiternrenulLri prevazut in prezentul contract.
Art.4. Dl?lil''full.lLli SI OBLIGATIILE PARTI
4. t. CONiIUNA IVIiroslava:
.+. l.l COMTJNA Nliroslava se obliga sa susfi activitalile sportive
cleslhgLrrate in cacirLrl Asociatici pentru Eclucatie.'l'itr ra si Sport ..Stiinta
Miloslava". (lin bLrgetul Iocal.
,l I ') Sumele alocute clc ConsiliLrl local al
A.L.L iroslava vor fl
in.trebuintate la decontarea che'lturielilor neceserre rcaliz[ prevdzu Ie in
pros.ranrLrl ituLral, pe ualura clc chr-.ltLricli, r\nexa nr.2 la [1.
Pagina 4
-r.tt:t.J UON4LJNA Miroslava va vira srrr.nele stabilite in contul Asociatiei pentru
Eclucatie,'f ineret .CLrltLrra si Sport ..Stiinta N4iroslava",in ba'za solicitnrii, in
cor-rlbmitate crr obiectivele ltrevirzute in Anexa ur.2 la I-l.C.L. nr. 38/12.02.2018.
-t.2 r\socin tia pert t lu lid ucatie,'fineret,Cultu ra si Sport,,stiinta Miroslava"
:
4'2.1 Asociatia pcntt'u Eclucatie, f ineret,Cultura si Sport,,stiinta
h4iroslava"se obliga sA corrtlibLrie la ciezvoltarea ramurilor sportive fbtbal, handbal si
sah clin COMUNA Mirosl;rvat.
':12'2 Asociatia pctttt'u Eclucatie,'I'inerct,Crrlttrru si Spor-t,,Stiinta
l\'lil'0slitva"se obliga sd prouro\/r:ze intaginea COlvltJNlll N4ir-oslava i' toate
lctii,itirliJc pe cale lc r a clesliilLrr.l.
+.2.3 Asociittiir pctttt'it Eclucatie,Tineret,Cultura si Sport,,stiinta
Nli|oslal'a"sc obliga sir clepLrrtti toatc: clbr'tLrrile pentrLr a incleplini obrectivele asumate.
+'2'+ A,sociatia ltctttru Iidrrcatie,Tinelet,Cultrrra si Sport,,stiinta
MlroslitYn"se obligtr s,l clt'gitnizeze. la cet'ererl Prirlririei COMUNEI Miroslava.
acLiviLirqi cle plolil ce Lrmreazai a se clesfhgLrL'ei sLrb egicla courupei,
A.t' 5' [,'loDIlrlcz\t{i]A si INCnTAIinA coNTttACTuLUt
i.l. lncetarea prczelltLtltti conIract ]loate avea loc in urr.ntdtoar-ele cazur.i:
a) la iurplinirca tcn'ncr'lurlLri pentrLr ciu-c a lirst incheiaL:
b) prirr acorclul pitr-1ilor contr.arctanLe;
c) in lu-mal ivirii Lrniri aaz cle lbr.fir nrajor.ir;
cl) inrPosibilitatea asigLrlirrii lbnclurilor brl-re;ti cle cirtre ConsiliLrl local al COMUNEI
\zlir-osiava:
c) llrin rczilict'e : - ii-t ctrt-ul ttcrespcctirrii ciestinaliei surrlelor alocate:
- ln cr-rz.rrr ir c0r'r' rlLr sc obqin perlbrman{e1e sportive ta care
,, liclucatic,'i'ine le t,Cultura si Spor.r,,Sriinta Mir.ostava,, s-a
::::liltl
lll'ln
J].1,1,
pl'ezenturI cOnlIact:
obligar
clacat llLl se lespe'clit ciauzele stipurlate in prezeptLrt
..r. se tttec cle clrept. fhrri Purnelea ir-i inrirziere si lzira intc-r:r,enr,ier
collracl.
i:i:]::i:"
lLi(rccala.
insrar-rferi cie
A rt.6. ltE,G L,EN,[ IINTAIiEA Lti.t C I tLOI{
I ' sLlstlllcre
ltl.:'"Lralele
litigi eJcgc'i saLr preterllii, avoncl lcgirturrri cu prezentul
co'tr.act
(lc Illlltllcla t it-tcilcarea, incetalea. saLr invaliclaleei acesturia, r,or fi
solLrfiorlnfe pe cale arr in caz contfar piilqile sc vol aclresa instan;ei de.jLrclecatii
clc: clrelrI contLrlt.
..1 r'f,7. FOI{l'A N,IAJ O IrA
1.1 l)rin 1br.!rr rrtrjui.ri sc inle leu
rrtclelte nrlente cie voiltla pirr.qilor-. inIcr.r,crri
e ontracf . si car.e inrpicclicir
in ilocl obiectir
cd rl ccLl fq cj in accsf c()lttt.ilcL.
7? iti caz de aparilic :t Lrnui evenir-r
l"rebLrie sa inlor-r-neze ccalerlti parte
in
la care a lLrat cLllto)tinlt'r clc acc.sLa.
1tr
nra.jorir I'it 1i cle asclleltci.l lclLrsti llt eLr
Irtrut trlc. ltrin rroti llelir.e c\pr.r,:,i.r
Pagina 5
A lt. 8. CL AUZIi SPECI A LE
8'1' Pirr'lile au obligaqia c'le a nu intrelrrinde ninric cle naturh a afecta buna
cleslilgtlrare a activitdliicare ftce: obiectul prezentulrri
coptract cle sustinere financiara.
8'2' Derularea colltractLllui privincl plata contribLrtiei va fi realizata
cutplati in
lLatlse, in tr"rnctie de resursc:le bul-eetare clisponibile si
a disponibilului in cont la data
solicitarii platii- pe n'tasLlra prezentarii si aprobarii documentelor justificative
pentru
cheltr-rie I i le e1'ectuate.
8,3. La sltrgitul anulLri calendaristic 2018, Consiliurl local al COMUNEI
Miloslava \/a analiza perlbmranlere ob;inute de Asocia tia pentnr
Iiducatie,Tiner.et,Cultur:r si Sltort,,Stiinta Miroslava" gi
n-iodurl cle indeplinire a
prezentLrlLri contract de f utantar.e.
Art.9. DISPOZITIT FINALE
9. l. Moclifictrreer, aciaptarezi si co'rpletarea
prezertr-rlui contract, se va Iace numat cu
acordul scris al ar-nbelor parf i, prin acte adilionale.
9.2. Prezentul contracr de asociere a lbsr incheiat
in -i exerrplare cle valoare iurriclicti
egala. la dara cle 12,02.2018.
COM TJNA VA, Asociatia pentru Ecl ucatie,Tineret st
S;tor-t,,Stiinta Miroslava"
l,tU MAri,
l)regedinte, BulLrasa Vasile
DAN NI
SECR]]T'AR. ,,gT[NTA,,
UITSAN U ANCU'i.,,\ L,I]N U Mfroslava
SEF COMPARI']MENT
F I NAN CIAIT- CONTABI
LII-ATE,
COCAN SIMONA AI,ICJ]
SEF Slrl{VlCl U lN VL.St't1-l I_
B U I{C U'i'A EL,L,NA
RtJSU iONtit ROUtrlt-l
Pagina 6
ANEXA nr.2
la H.C.L. nr. 38/12.0 2.2018
CATE DIT CONSILIUL LOCAL
ca tie,Tilr eret,Cultu ra
si Sport,,stiinta
A, Obiectivele pe care Asociatia
pentru Educatie,Tineret,Cultura
Sport,,stiinta Miroslaya,, lc si
rurnrareste in anul calenclaristic
a) Obiectjv qeneral; 201g,sant:
- obf ine.ea cie rezultate sportive
deosebite in vederea dezvortdrii
sporrive lorbaj din COMUNA ramurii
Miroslava;
- rnentitrerea in CantpionatLrl
N
- clez vo ltar
:ffi il i ilt 5;H;f ,? ffi ,i ll1lii, f,: ;,.Hffffi .iH' ;',i:i;
;: ,
- cjezvoltareer rirrlLrrii
-slt,ortiyc sah pr.in
cornpctifive rlc salr la
nivelul j u'io.i Ior
-il:[i.""'llir,i:j,'i;
lbnnz
conrpetitiiIe nartionale. .i
pLtse in anul calendaristic
si Sport,,Stiin ta tvtirostava
0.000 lei:3g0.000 lei
,ig5 lei= 562,g70 lci
- LlstLLl lCll Lt.llitSJbr.t 000 tci
\,rze rrrrLrilc.urrr.rt)lurs
_chclrLrie
li ;r;l;;;;,,r. t,e''se.i'ici i galbcnc,,r.osii FItJ-_+4yp.=
-cireltLrieli
-cirer ir: i,,vize
t rr i,^,....-,,e-n
i
le: 2.u00
nrcd ica
,-,reclic, r.7-i^'r.. :1.':'ll"u'": 000 lei
2. rei
-c r,. r r,,, i e u
.tel'en o;,';:;'lll::l ; l,];,,:" ll;:,:: i:,;,i:i,
p/.ollr.iL, ( a
l,
ilrot.r : S0,000 le i
rli F+1--11
1-1-f I-'li Sijl h=
rtellr.elr.r elrt.ttrs iit
.for.Ar_ P'r Jtorrirrit:i)- r(i,00
: 2.432.30g
Pagina 7
ANEXA nr.3
la H.C.L. nr,3g/12.0
2.201g
E'ODOLOGIA DE DECO]\TATTE
A CI-IBLTUIELILOR
se pfezenra crocunre,,re
1l1,,'.i:,:TfiJ::lill|i'.,'.'l.ilij:,?i,:i:l,j',,,l1,,,:;:l",.fe,
atoorciitte,'or
tf il,l$c. cle li'arr{arc
- llr'rt.Lr Lr.'titoar.ea etapei ; pa'a la toticitarea atiei
2, Pentru colltrac[e spclr-tivi
(vizate la FRF si ]rRH,
corrr.actLriuri se bLrgetul local:
FI{Sah), varoarea brutd
a
3 Pe.rrLr l?;'::':]tr
,,,..,,,,u,i::ii{i: ;:i''J."ll. ,i.li::.;fl,;;i,il,"fft;i:ii*;,:,;l:i:i,:::f1:1,,,.
lJLrgefLrl local sLrltor.ti:i
ir
vlrloar.c
r.*rr si
iftUn
piata
'i'Ll":i ;;t#;'1'li:1il?i;., cur deregasia o'ciara
aprobate sttttt vttlori b'Lrte' a FRF ,
i'; ;;;;;;:]'i:''
cherruii j','.."t'Jliif,,:i'.:',ilr;,: economii ra unere caresorii
rlcpttsiIr la restLrl crtego.iilo. :i;:.'i::li',i,',,11,?' de
ot]tlt'acoperirea eventLralelor
tlPl'obtlf pertt[l'Ll linanfar-e. dc cl eltLricli
/*L'rurt ctpr
aproberrc.,,1
oDiltc' tttcitciritrclLr-se
in piafbnu f ,-,*-i'