Formular / cerere
Formular / cerere din 08.12.2015
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 261 KB · modificat pe site: 30.06.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Formular / cerere din 08.12.2015, Comuna Miroslava, jud. Iași. Sursa: http://www.primariamiroslava.ro/wp-content/uploads/2020/06/anunt_32049_08.12.2015.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/miroslava/5245-formular-cerere-din-08-12-2015, 04.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMANIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI
MIROSLAVA
BIROU ACHIZIȚII PUBLICE
Nr. 599%. din 08.12.2015
Cerere de oferte
Pentru SERVICII DE AUDIT (CS 3)
pentru proiectul retrospectiv „Extindere sistem de alimentare cu apă potabilă
Miroslava, județul Iași”, cod SMIS-CSNR: 59543
Către operatorii economici interesați,
Unitatea administrativ = teritorială Comuna Miroslava, județul Iași, județul Iași, telefon 0232 295
680, fax 0232 236 860 reprezentată legal prin Dan Niță, în calitate de primar, în conformitate cu
prevederile art. 19 din OUG nr. 34/2006, privind atribuirea contractelor de achiziție publică, a
contractelor de concesiune de lucrări publice și al contractelor de concesiune de servicii, cu modificările
și completările ulterioare, achiziționează prin cumpărare directă SERVICIU DE AUDIT pentru proiectul
„Extindere sistem de alimentare cu apă potabilă în comuna Miroslava, județul Iași”, COD CPV :
79212100-4
1. OBIECTUL ACHIZIȚIEI
1.1, Informații generale
Obiectul achiziției serviciilor privind Auditului Proiectului EXTINDERE SISTEM DE
ALIMENTARE CU APĂ POTABILĂ ÎN COMUNA MIROSLAVA, JUDEȚUL IAȘI”, este verificarea de
către auditorul financiar a cheltuielilor si documentelor justificative privind decontările
aferente implementării proiectului prin proceduri specifice, precum și transmiterea către Beneficiar a
Rapoartelor intermediare și anuale.
Verificarea constă în examinarea de către Auditor a informațiilor factuale privind plățile
efectuate către contractori în conformitate cu clauzele contractelor de achiziții publice și a modului de
includere a acestora în cererile de rambursare, conform clauzelor contractului de finanțare.
Proieciul „EXTINDERE SISTEM DE ALIMENTARE CU APA ÎN COMUNA MIROSLAVA,
JUDEȚUL IAȘI” vizează alimentarea cu apă potabilă a localităților din comuna Miroslava: Cornești,
Proselnici, Dancaș, Miroslava - zona nord, Găureni, Uricani și Valea Ursului, care va avea drept rezultat
conectarea la sistemul de apa poiabilă a cetățenilor, agenților economici și instituțiilor din aceste
localități, în contextul Axei Prioritare 1 a POS Mediu.
Pagina 2
1.2 Părțile implicate:
“Beneficiarul” acestui coniract este Unitatea administrativ — teritorială Comuna Miroslava,
care implementează proiectul finanțat din POS Madiu, conform clauzelor din contractul de finanțare
încheiat cu AM POS Mediu având nr. 18368 din 02.12.2015 SMIS-CSNR: 59543.
Acesta are calitatea de Autoritate Contractantă pentru toate contractele de lucrări și servicii
incluse în Contractul de Finanțare precum și pentru prezentul Contract de Servicii.
. Autoritatea de Management (AM) este direcție generală în cadrul Ministerului Fondurilor
Europene (MFE) și este structura responsabilă pentru gestionarea programului operațional. Ea asigură
coordonarea și managementul general al POS Mediu.
Organismul Intermediar (Ol) pentru Programul Operațional Sectorial
Mediu Regiunea Nord-Est Bacău este struciura din cadrul Ministerului Fondurilor Europene care
îndeplinește atribuțiile delegate de Autoritatea de Management vizavi de relația cu beneficiarii.
Acționează ca interfață între AM și beneficiari.
Prestatorul ! Auditorul va fi ofertantul declarat câștigător în urma desfășurării procedurii de
achiziție publică și va îi responsabi! pentru realizarea tuturor cerințelor formulate în prezenta cerere de
oferte.
2. CERINTE
2.1 Responsabilitățile părților contractante
m Beneficiarul, în procesul de implementare a prolectului, este responsabil de efectuarea plăților
către contractori, în conformitate cu termenii și condițiile contractelor de achiziții publice din
cadrul proiectului și cu emiterea cererilor de rambursare (CR) a cheltuielilor eligibile efectuate
în cadrul proiectului, potrivit clauzelor contractului de finanțare și transmiterea acestora la
„OIIAM POS Mediu în vederea autorizării și plății cheltuielilor eligibile.
„ Beneficiarul se angajează să pună la dispoziția audi torului informațiile documentele
și pe care
acesta le solicită în vederea emiterii raportului său.
“ "Auditorul" este persoana fizică sau juridică, autorizată potrivit legisiației în vigoare de către
Camera Auditorilor Financiari din România (CAFR).
= Auditorul este responsabil pentru auditarea modului de implementare a Proiectului, a
procedurilor operaționale și a plăților efectuate în cadrul Proiectului și de emilerea către
Beneficiar, a unor rapoarte de audit intermediare și un Raport anual, precum si a unul Raport
Final pentru proiectul“ EXTINDERE SISTEM DE ALIMENTARE CU APĂ POTABILĂ ÎN
COMUNA MIROSLAVA, JUDEȚUL IAȘI.
Prin agrearea acestei cereri de oferte auditorul confirmă că îndeplinește următoarele condiții:
« este membru al CAFR care este la rândul său membruai Federației Internaționale a
Contabililor (IPAC).
„ Respecta prevederile HG 433/27.04.2011 pentru aprobarea Regulamentului de organizare
si funcționare a Carnerei Auditorilor Financiari din Romania si ale art.9 din OUG, 75/1999,
privind activitatea de audit financiar, republicata, referitoare la independenta auditorului si
incompatibilității
3. Scopul contractului
- analizarea din punct de vedere al legal ități si corectitudinii procedurale a tuturor acțiunilor (financiare
si tehnice) derulate în cadrul proiectului EXTINDERE SISTEM DE ALIMENTARE CU APĂ POTABILĂ
ÎN COMUNA MIROSLAVA, JUDEȚUL IAȘI"(denumit in continuare Proiect), conform legislației
naționale, europene si a instrucțiunilor specifice programelor POS MEDIU.
Pagina 3
- informațiile financiare si nonfinanciare vor fi supuse verificării de către auditor, pentru a se studia
legalitatea, exactitatea si eligibilitatea acțiunilor de implementare a proiectului;
- contractantul va verifica modul de efectuare a cheltuielilor, corectitudinea acțiunilor manageriale si .
eligibilitatea activităților tehnice;
- contractantul va verifica dacă sistemul de contabilitate al proiectului (evidente, registre si rapoarte
financiare) utilizează conturi analitice distincte, fiind în conformitate cu legislația națională în vigoare;
- Prin audit se vor obține, pe baza verificărilor, dovezi suficiente în vederea exprimării unei opinii
asupra realității, legalității si conformității cheltuielilor efectuate de Beneficiar în cadrul proiectului
EXTINDERE SISTEM DE ALIMENTARE CU APĂ POTABILĂ ÎN COMUNA MIROSLAVA, JUDEȚUL
IAȘI”, sub aspectul:
* Realități - se verifică dacă cheltuielile prevăzute în cererile de rambursare au fost plătite;
+ Regularității - se verifică dacă cheltuielile prevăzute în cererile de rambursare sunt corecte si
au fost solicitate cu respectarea procedurilor;
+ Eligibilității - se verifică dacă cheltuielile prevăzute în cererile de rambursare au fost efectuate
în conformitate cu prevederile Contractului de finanțare, legislației naționale si comunilare în
vigoare si sunt însoțite de documente justificative.
- contractantul va verifica dacă activitățile (financiare si nonfinanciare) s-au făcut în interesul proiectului
si că acestea sunt corecte si eligibile.
4. Motivul contractului
Beneficiarul este obligat să depună Autorității de Managemeni, rapoarte financiare privind
implementarea proiectului, în conformitate cu prevederile contractului de finanțare.
Raportul final întocmit de auditor se va depune la OI/AM POS Mediu după efectuarea ultimei plăți către
contractorii din cadrul proiectului, în limita duratei de implementare a Contractului de finanțare.
5. Tipul și obiectivul contractului
Obiectivul contractului este verificarea de către auditorul financiar a implementării proiectului prin
proceduri specifice, precum și transmiterea către Beneficiar a raportului constatărilor factuale cu privire
la procedurile agreate executate, plățile efectuate in cadrul contractelor de achiziții publice și
corectitudinea includerii acestora în cereriie de rambursare.
Verificarea constă în examinarea de către Auditor a informațiilor factuale privind plățile efectuate câtre
contractori în conformitate cu clauzele contractelor de achiziții publice și includerea acestora în
„cererile de rambursare, conform clauzelor contractului de finanțare.
OA 6, Standarde și Etică
Auditorul va îndeplini acest angajament în conformitate cu:
* Standardul internațional privind Serviciile Conexe 4400 („ISRS") Angajamente pentru realizarea
procedurilor agreate privind informațiile financiare emis de către IFAC și adoptat de către CAFR,;
= Codul etic emnis de către IFAC și adoptat de către CAFR.
= HG nr, 759/2007 privind regulile de eligibilitate a cheltuielilor efectuate în cadrul operațiunilor
finanțate prin programele operaționale, cu modificările și completările ulterioare;
= Ordinul 1415/2008 privind aprobarea listei cheltuielilor eligibile pentru proiectele finanțate în cadrul
Programului operaționai sectorial "Mediu" 2007 — 2013
Legislația si reglementările aplicabile
7. Planificare. Proceduri, documentație si probe
Contractantul își va planifica activitatea astfel încât să poată realiza o verificare amănunțită si eficientă
a cheltuielilor și acțiunilor tehnice de implementare a Proiectului, având ca baza de analiza pentru
întocmirea raportului, procedurile specificate pentru Axa prioritara 1 POS MEDIU.
Pagina 4
8. Conținutul activității de auditare
Pe parcursul activităților desfășurate, auditorul va realiza următoarele:
- întocmirea unui raport de auditare a cheltuielilor:
întocmirea opiniei de audit asupra situațiilor financiare în conformitate cu principiile contabile general
acceptate si cu cerințeie finanțatorului;
- verificarea corectitudinii si conformității cu regulile POS MEDIU si Contractul de finanțare, a tuturor
cheltuielile declarate de Beneficiar în rapoartele financiare (cereri de rambursare a cheltuielilor etc.);
obținerea de probe adecvate si suficiente pentru a putea elabora raportul constatărilor factuale;
- verificarea evidentelor contabile ale Beneficiarului si a arhivei proiectului privind conformitatea cu
regulile de păstrare a înregistrărilor, precum si cu regulile contabile specifice contractului de îinanțare;
conformitatea cheltuielilor efective cu bugetul proiectului;
- verificarea cheltuielilor si prezentarea în cadrul Raporiului de audit a tuturor excepțiilor ce rezulta din
aceasta verificare
[i verificarea tuturor informațiilor din Cererile de Rambursare a Cheltuielilor si reconcilierea acestora cu
sistemul de contabilitate si înregistrările Beneficiarului (ex: balanța de verificare, înregistrări din
conturile analitice si sintetice);
' verificarea încadrării sumei totale soliciiate la plata de beneficiar in suma maxima prevăzută in
contractul de finanțare, precum si încadrarea sumelor pe categorii de cheltuieli;
- verificarea corectitudinii înregistrării pe categorii a cheltuielilor pentru o tranzacție sau acțiune;
examinarea regulilor de achiziții publice aplicate pentru fiecare categorie sau tipuri de cheltuieli.
Contractantul va verifica dacă Beneficiarul este în conformitate cu astiel de reguli si dacă cheltuielile
în cauză sunt eligibile;
analizarea documentelor de angajare (contracte de muncă, fise de post, tarife salariale etc) si a
modului de salarizare a personalului ce implementează proiectul:
- analizarea privind justificarea prin facturi si ordine de plată aferente sau alte documente contabile cu
valoare justificativă echivalentă, a cheltuielilor efectuate de către beneficiar;
analizarea asumării de către Beneficiar a cheltuielilor;
- coniruniarea cheltuielilor cu conturile special desemnate si cu bugetul proiectului:
- Verificarea corelației dintre sumele alocate si rezultatele obținute în cadru! proiectului;
raportarea detaliata privind situația constatată si elaborarea unor măsuri ce se impun peniru
soluționarea aspectelor neconcordante.
9. Raportarea
În Rapoarte, Auditorul trebuie să descrie scopul, procedurile și constatările factuale ale acestui
agreate
angajament, în detalii suficiente, astfel încât să permită Beneficiarului și AM POS Mediu să înțeleagă
natura și complexitatea procedurilor realizate de către auditor, cât și constatările factuale raportate de
acesta. -
9.1. Rapoartele anuale
Trebuie emise de către Auditor către Beneficiar și trebuie să acopere toate Cererile de Rambursare
(CR) transmise de Beneficiar la Ol / AM în anul anterior. Raportul final trebuie sa cuprindă toate cererile
de rambursare neverificate de auditor pana ia acea data.
Pentru scopul acestor verificări, anul înseamnă anul calendaristic.
10. Durata contractului
Durata contractului va fi din momentul semnării contractului de către ultima dintre părți și până la
finalizarea contractului de finanțare și depunerea cererii de rambursare finale. Data limită de
implementare a proiectului este 31.42.2015.
Pagina 5
11, Facilitați pentru desfășurarea misiunilor de audit:
a. Facilitați puse la dispoziție de autoritatea contractanta:
Deoarece locul desfășurării misiunii de audit este sediul autorității contractante, aceasta va pune
la dispoziția auditorului un spațiu corespunzător pentru desfășurarea activității echipei de audit.
Beneficiarul va asigura Prestatorului, prin UIP, toate informațiile și / sau documentele considerate
necesare pentru buna desfășurare a activității auditorului privind verificarea cheltuielilor aferente
implementării proiectuiui.
b, Facilitați puse la dispoziție de Auditor;
Pe durata desfășurării contractului, Auditorul va răspunde si va suporta cheltuieiile pentru următoarele:
- asigurarea de echipamente de birotica, echipamente (hard si soft), consumabile necesare derulării
activităților de birou;
- asigurarea cheltuielilor ațerente comunicării (fax, e-mail, telefon, telefon mobil);
- asigurarea costurilor aferente multiplicării si imprimării documentelor;
- întrucât limba oficiala a Proiectului este româna, toți membrii echipei prestatorului trebuie sa posede
un bun nivel de cunoaștere a! acesteia. Prestatorul poate utiliza si experți care sa lucreze în alte limbi,
cu condiția sa aibă suficienți traducători competenți pentru traducerea in limba română. În plus,
prestatorul își va angaja personalul administrativ necesar efectuării activității (secretara, șofer);
„acoperirea cheltuielilor de transport si cazare pentru întreaga echipa (auditori si
personal administrativ); i
12, Rezumatul Proiectului
Scopul principal al proiectului este extinderea rețelelor de distribuie a apei potabile peniru a acoperi
comunitățile nedeservite și de a se îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din comuna Miroslava, județul
Iași, prin furnizarea de apă potabilă Ia tarife accesibile și, totodată, îndeplinirea obiectivelor de mediu
impuse prin Tratatul de Aderare a României la Uniunea Europeană.
Obiectivul genera! al proiectului î constituie îmbunătățirea standardelor de viață și de mediu ale
populației din Comuna Miroslava, județul Iași, prin investiții în rețele de apă potabilă în satele Cornești,
Proselnici, Dancaș, Miroslava - zona nord, Găureni, Uricani, Valea Ursului.
Obiectivele specifice ale proiectului sunt:
1. Asigurarea serviciului de alimentare cu apă potabilă la o presiune adecvată și fără întreruperi în
furnizare;
2. Asigurarea calități! și disponibilității serviciilor de alimentare cu apă, conform principiilor bazate pe
maximizarea eficienței costurilor, a calității în furnizare și a suportabilității populației.
Beneficiarii finali ai investiției vor fi cei 3871 de locuitori din satele Comești, Proselnici, Dancaș,
Miroslava - zona nord, Găureni, Uricani, Valea Ursului, ce reprezintă 28,45%, din totalul de 14630
locuitori ai comunei Miroslava, județul Iași.
Contractele prevăzute prin proiect sunt:
- Contract de lucrări Extindere sistem de alimentare cu apă potabilă Comuna Miroslava, județul Iași
- Contract de prestări servicii de proiectare
- Contract de servicii de dirigenție de șantier
- Contract de prestări servicii executie studiu tehnic
- Contract de prestări servicii ia elaborarea aplicației de finanțare și a analizei instituționale
- Contractul de servicii de consultanță la implementarea proiectului
- Contractul de publicitate pentru proiect
Pagina 6
- Contract de Audit independent al proiectului (audit financiar)
- Coniract de furnizare bunuri necesare funcționării UIP
Valoarea estimată a serviciilor, conform bugetului proiectului cererii de
finanțare și a devizului
general al investiției, este 30.126,39 iei fără TVA echivalentul a 6793,94 Euro la cursul Inforeuro
din
contractul de finanțare, 4 euro — 4,4343 iai,
Oferta va fi depusă în original la sediul Primăriei Miroslava, județul Iași.
În cazul în care Sunteți interesat de prestarea
serviciilor, vă rugăm să transmiteți oferta
dumneavoastră până la data de 11.12.2015, ora 10.00.
În prezentarea ofertei OFERTANȚII — AUDITORI
vor ține cont să abordeze și să prezinte și
următoarele informații (considerate ca fiind cerințe minime):
.
1. Oferta de prețcu o perioadă de valabiliiate de minim 30 zile;
2. Asumarea activităților solicitate pentru prestator, conform cereri de
prezentei oferte;
3. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului in căruia este
raza situat
sediul ofertantului sau echivalent, din care să reiasă că obiectul de activitate al
ofertantului are corespondent în activitățile contractului ;-
4, Copie conform cu originalul peniru autorizația emisă de Camera auditorilor
financiari
din România (CAFR)
5. Copie carnetul ,
după de membru al Camerei Auditorilor financiari din România
(CAFR) vizat pe anul 2015 cu mențiunea “activ”
6. Declarație pe propria răspundere a auditorului din care să rezulte că acesta fost
nu a
sancționat în ultimii 3 ani de către Departamentul de monitorizare și competență al
CAFR,;
7. Declarația privind neîncadrarea în Situațiile prevăzute la art. 691 din CUG
nr.
34/2006, cu modificările și completările ulterioare: Lista persoanelor cu funcții de
decizie în cadrul autorității contractante: Primar - Dan V. Niță, viceprimar
- Bulibașa
Vasile, Secretar - Ursanu Ancuța Lenuia, TAPU SARDARIU ADRIAN - set serviciu
tehnic, MILEA IOAN BOGDAN - sef politie locala, membri UIP: IFTIMIE
VIOLETA,
BUTNĂRICĂ ROXANA, BURCUȚĂ ELENA, KAZEMI SAMAD, DELIU
MARIUS,
LEONTE RAMONA IULIANA, Compartiment audit: Ghilan Mihai, Consilierii locali:
Andrian Neculai, Apostol llie, Bulbașa V. Vasile (viceprimar), Cojocaru
Gheorghe,
Costin C. ilie, Enache Elena, Frunză Florin, Iftimie Gheorghiță, ilie Vasile,
Lupu
Radu, Mertic Constantin, Popa Serafim, Popescu Gh, Anina, Popescu Nicolae,
Tanana V. Mihai, Tunză C, Viorel, Vicol Gheorghe, Vieru Alexandru Mihail
Manager de proiect
TIMIE VIOLETA
Responsabil juridic și nepeguli
BURCUȚĂ ELENA
Responsabil financiar
BUTNĂRICĂ ROXANA
ÎN