Anunț
Anunț
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 1,6 MB · modificat pe site: 30.06.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Anunț, Comuna Miroslava, jud. Iași. Sursa: http://www.primariamiroslava.ro/wp-content/uploads/2020/06/CLARIFICARE-10.02.2020.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/miroslava/5193-anunt, 04.11.2026)
În textul documentului, datele de identificare personală (CNP, seria și numărul actului de identitate) au fost ascunse.
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMANIA
JUDETUL IASI
9
UNITATEA ADMINISTRATIV. TERITORIALA COMUNA MIROSLAVA
Adresa : loc. Miroslava, com. Miroslava, jud. Iași,
str. Constantin Langa nr. 93, Tel .0232-295680/Fax, 0332-424444/
Nr. A. Î-A&,
[10.02.2020
În atenția operatorilor economici,
interesați de participarea la procedura de achiziție publică având ca obiect:
"Servicii de acordare a unei finanțări rambursal valoare de 3.752.683,20 lei destinată
prefinanțării și/sau cofinanțării unor proiecte care beneficiază de fonduri externe nerambursabile
postaderare de la Uniunea Europeană”
Referitor la procedura de atribuire a contractului mai sus menționat, inițiată prin anunțul de publicitate
nr. ADV1128422/05.02.2020 ca urmare a unor solicitări primite de către autoritatea contractantă din partea
unor operatori economici, comunicăm operatorilor economici interesați de participarea la procedura de
atribuire, următorul:
RĂSPUNS LA SOLICITĂRILE DE CLARIFICĂRI
1 întrebare: “Care este perioada de tragere. Se va asimila perioadei de grație de 24 luni?”
Răspuns: Perioada de tragere este de 24 luni de la semnarea contractului. Pentru comparabilitatea ofertelor va
fi luată în calcul o singură tragere în data de 15.04.2020,
2 Întrebare: "Care este modul de rambursare a principalului? Rate lunare egale?”
Răspuns: Potrivit tabelului prezentat la pct. 17, pentru comparabilitate - luăm în calcul rambursări rate de
capita! (egale pentru 96 luni).
3 Întrebare: "Etapa de negocieri va avea loc în aceeași zi cu cea a depunerii ofertei?”
Răspuns: Prima etapă de negocieri va fi fixată de comun acord cu ofertanții. Această măsură nu poate fi
precizată acum deoarece pot fi necesare formulări de clarificări față de ofertele depuse inițial.
4.Întrebare: "Vă rugăm să acceptați prelungirea perioadei de depunere a ofertelor din data de
17.02.2020,
ora 12:00, în data de 24.02.2020”
Răspuns: Autoritatea contractantă este constrânsă să realizeze prezenta procedură în termeni cât mai scurți
datorită plăților iminente pe care trebuie să le efectueze din creditul pe care îl va contracta. După realizarea
procedurii de atribuire urmează procedura de avizare a contractării și tragerii către Comisia de Autorizare a
împrumuturilor Locale (CAIL). Autoritatea Contractantă este de acord cu noul termen și menționează
propus
următoarele:
-Data-limită pentru depunerea ofertelor: 21.02.2020 ora 16:00;
-Termenul-limită pentru solicitarea de clarificări privind cererea de ofertă: 19.02.2020 ora 16:00;
Pagina 2
-Adresa, data și ora de deschidere a ofertelor: Jud. Iași, comuna Miroslava, str. Constantin Langa, nr.93, Cod
postal:707305, Romania, 24.02.2020 ora 12:00.
5. Întrebare: "Vă rugăm să ne transmiteți contractul de finanțare și graficul de rambursare actualizat,
semnate
de Autoritatea de Management pentru proiectul de investiții pentru care solicitați finanțare”
Răspuns: Am anexat prezentei documentele solicitate.
6 Întrebare: "Finanțarea solicitată se referă la prefinanțarea sau cofinanțarea proiectului de
investiții”
Răspuns: Finanțarea solicitată se referă Ia cofinanțarea proiectului de investiți
7 Întrebare: "Dacă s-a semnat act adițional cu Autoritatea de Management de
pentru prelungirea perioadei
implementare”
Răspuns: Am anexat prezentei Actul Adițional.
8 Întrebare: "Vă rugam sa ne sprijiniți cu prezentarea acordului de consultare a Centralei riscului de credit”
Răspuns: Am anexat documentul solicitat.
Compartiment Achiziții Publice,
Burcuta Elena
Pagina 3
ACORD DE CONSULTARE A BAZEI DE DATE
A CENTRALEI RISCULUI DE CREDIT
Nr. .... LILILLII]
(data emiterii)
1. Persoana
PEPE LII LUI)
Codul de identificare lațead1 | ||
| ILLLLILILII ]
Prin prezenta autorizam persoana declaranta:
2. Persoana declaranta:
Cod:
Sa solicite si sa primeasca de la Centrala Riscului de
Credit
urmatoarele informatii de risc de credit inregistrate numele
pe meu:
3. a) [] SITUATIA RISCULUI GLOBAL
b) IC] SITUATIA CREDITELOR RESTANTE
4. Acordul de consultare a bazei de date a Centralei
Riscului de Credit este valabil în
perioada......
Numele emitentului:
Primăria MIROSLAVA
Semnatura emitentului
Dan NIȚĂ
Primarul comunei MIROS
Pagina 4
CONTRACT DE FINANȚARE
Nr. C 0720AN00021512400276/.
PENTRU
ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL ÎN CONDIȚIILE PROGRAMULUI
NAȚIONAL PENTRU DEZVOLTARE RURALĂ
Între:
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE - România, cu sediul în st Știrbei
Vodă, nr 43, sector 1, București, Cod fiscal: 13533790, Tel.021-402.27 50/Fax:021-315.67.79,
email: cabinetQafir.into, reprezentată legal de David Eugen Popescu, în funcția de Director
General, prin mandatar Minciuna Sorin Nicu - Director al Centrului Regional pentru Finanțarea
Investiților Rurale 1 Nord Est lasi, în calitate de AUTORITATE CONTRACTANTĂ, pe de o parte,
și
COMUNA MIROSLAVA , județul lasi , înființată la data tie 20.12.1968 , Cod Unic de
înregistrare 4540461, cu sediul în Comuna Miroslava , Sat Miroslava, județul lasi „ cod poștal
707305 , tel.0232/295680,, tel.0332/424444 , cod RO 258260833 , reprezentată prin NITĂ DAN în
funcția de Primar , identificat prin B/CI/PASS seria *** , CNP *** în
calitate de BENEFICIAR, pe de altă parte s-a convenit închelerea prezentului Contract de Finanțare
pentru acordarea ajutorului financiar nerambursabil pe baza Cererii de finanțare nr. F
0720AN00021512400276 în următoarele condiții
Articolul 1 - Obiectul Contractului
141) - Obiectul acestui Contract îl reprezintă acordarea finanțăni nerambursabile de către
Autoritatea Contractantă, pentru punerea în aplicare a Cereri de finarțare nr.
0720AN00021512400276 pentru Proiectul: „EXTINDERE INFRASTRUCTURĂ DE APĂ UZATĂ ÎN
LOCALITĂȚILE GĂURENI, URICANI, BRĂTULENI, VOROVEȘTI, VALEA URSULUI ȘI CIURBEȘTI DIN
COMUNA MIROSLAVA, JUDEȚUL IAȘI"
1(2) - Beneficiarului | se va acorda finanțarea nerambursabilă în termenii și condițiile stabilite în
acest Contract, care este constituit din Contractul de Finanțare și anexele acestula, pe tate
Beneficiarul declară că le cunoaște și le acceptă,
Cererea de finanțare depusă de beneficiar, impreună cu toate documente
tezultata în urma verificărilor, moxiificărilor și completărilor efectuate pe p; a
dir
AGENȚIA PENTRU FINANTAREA INVESTITOR R Ș RURALE CARA
e: 2]
ai cabumtit air to: Web » Pagina 1 din 7
Pagina 5
Contractul de finanțare nr. C 0720AN00021512400276
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
evaluare și selecție, face parte integrantă din contract și este obligatorie pentru beneficiar pe
întreaga perioadă de valabilitate a contractului prevăzută la art. 2(6),
Bugetul indicativ din cererea de finanțare / sau bugetul rezultat în urma avizării Proiectului Tehnic
(după caz) devine Anexa III la prezentul contract.
143) - Beneticiarul acceptă finanțarea nerambursabilă și se angajează să implementeze proiectul
pe propria răspundere, în conformitate cu prevederile cuprinse în prezentul Contract și cu legislația
națională și comunitară în vigoare. Pe perioada de valabilitate a contractului beneficiarul trebuie să-
și respecte toate angașamentele asumate prin documentele depuse în vederaz obținerii ajutorului
financiar nerambursabil
144) în situația în care comuna nu este membră a nel ADI de utilitate publică, înființată pentru
asigurarea operării serviciului de apă/apă uzată, comuna, poate opta la finalizarea investitiei,
cedarea operării serviciului către Operatorul Regional, după inștiințarea și acordul prealabil a AFIR,
Prin acordul părților Operatorul Regional, va prelua operarea investiție! cu toate ablipațiile
contractuale ale beneficiarului FEADR, ce derivă din contractul de finanțare, iar beneficiarul va
râmâne răspunzător în fața AFIR.
1(5) În situația în care comuna cedează serviciul de apă/apă uzată Operatorulul Regional, aceasta
(comuna) trebuie să se asigure că respectă reglementările comunitare referitoare [3 ajutarul de stat
în domeniul serviciilor de interes economic general conform prevederilor Deciziei Comisiei
2012/21/U£ din 20 decembrie 2011 privind aplicarea articolului 196 alineatul (2) din Tratatul privind
funcționarea Uniunii Europene în cazul ajutoarelor de stat sub formă de compensații pentru
obligația de serviciu public acordate anumitor intreprinderi cărora le-a fost incredințată prestarea
unui serviciu de interes economic general
Articolul 2 - Durata de valabilitate a contractului.
Durata de execuție, implementare si monitorizare a proiectului.
2(1) Durata de valabilitate a contractului cuprinde durata de execuție și implementare a proiectului,
la care se adaugă durata de monitorizare a proiectului
Durata de execuție, respectiv durata de valabilitate a prezentului contract incepe la data semnării
acestuia de câtre ambele părți
Durata de implementare a proiectului reprezintă durata de realizare a investiției, inclusiv deulanea
procedurilar de achiziții și reprezintă termenul limită pănă la care beneticiatul poate depune ultima
cerere de plată
„AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTITIILOR RURALE
[::] ucure Vasa. 1.50.
Știrbes ne, 43. Se vw Fax,
[ tir mita: Web: vemecafir co
Pagina 6
Contractul de finanțare nr. C 0720AN00021512400276
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
Durata de execuție a Contractului de Finanțare cuprinde durata de realizare a investiției și
implementare a proiectului la pare se adaugă termenul de maxim 38% de zile calendaristice pentru
efectuarea ultimei plăți,
2(2) Durata de execuție poate fi de maximum 36 luni de la data semnării contractului de
finanțare în cazul investiției cofinanțate din FEADR ce derulează achiziții cu construcții-montaj
2(3) - Durata de execuție pnate fi de maxim 24 de luni pentru Investițiile în achiziții simple fără
leasing financiar
2(4) - Durata de execuție prevăzută la alin. (2) și (3) poate fi prelungită eu maximum 6 luni, cu
acordul prealabil al AFIR și cu aplicarea penalităților prevăzute la art.12(7) din: Anexa | - Prevederi
Generale la contractul de finanțare,
245) - Durata de execuție prevăzută la alin. (2) - (3) se suspendă, în situația în care pe parcursul
implementării. proiectului se impune obținerea, din motive neimputabile beneficiarului. de
avize/acorduri/autorizații, după caz, pentru perioada de timp necesară obținerii acestora.
2(6) Durata de valabilitate a contractului de finanțare cuprinde durata de execuție a contractului
la care se adaugă durata de monitotizare de 5 ani de la data ultimei plăți efectuată de Autoritatea
Cantractantăi
2(7) În cazuri temeinic justificate, conform art. 8(3) din Anexa | Prevederi generale, părțile pot
conveni prin Act Adițional, ulterior efectuării ultimei plăți, prelungirea duratei de monitorizare a
contraetului de finanțare
Articolul 3 Valoarea Contractului
341) - Valoarea tatată eligibilă a Proiectului care face obiectul finanțării nerambursabile de câtre
Autoritatea Contractantă este de maximum 4.524,000,00 (patrumiliaanecincisutedouăzeciși
patrumii) lei echivalentul a maximum 1.000.000,00 (unmilion) Euro, cu e intensitate a sprijinului
de pana la maximum 100%
312) Autoritatea Contractantă se angajează să acorde un sprijin financiar nerambursabil it sumă de
maximum 4.524.000,00 (patrumilioanecincisutedouăzecișipatrumii) lei echivalentul a maximum
1.000.000,00 (unmilion) Euro,
3(3) Cursul de schimb euro-lei utilizat la calculul echivalentului în lei al valorilor menționate la
alineatele (1) și (2) din prezentul articol, precum și al sumelor plătibile beneficiarului în cadrul
prezentului contract, este cursul stabilit de Banca Centrală Europeană, publicat pe pagina web
Băncii Centrale Europene http://www.ecb.int/index html, valabii la data de 01 ianuarie a anului în
cursul căruia este luată Decizia de acordare a ajutorului finanziar nerambursabil, respectiv a anului
incheierii prezentului Contract de Finanțare
3(4) Suma finală acordată Beneficiarului se va stabili în conformitate cu prevederite art. 15 din
Anexa | la prezentul contract,
AGENȚIA HENTRU FINANTAREA INVESTIȚIILOR RURALE
::] Mocurenti vu. 4. Sete 1
Voctă. 1 Muza 77.90
Web. mm afirre
Pagina 7
Contractul de finanțare nr. C0720AN00021512400276
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
Articolul 4 — Avansuri
4(1) Beneficiarul poate solicita avans la data depunerii Cererii de finanțare sau până la data
depunerii primului dosar al cererii de piată la Autoritatea Contractantă.
4(2) Avansul se acordă conform prevederitos Regulamentului Consiliului 1305/2013 privind sprijireat
pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de
abrogate a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului, cu modificările și completările
ulterioare, și, respectiv, ale legislației naționale în vigoare
413) Autoritatea Cantractantă poate să acorde beneficiarului public/privat un avans de manienumm
2.262.000,00(douămilioanedouăsuteșaizecișidoimii) lei și care nu depășește SOW(contorm
legislație aplicabile în vigoare) din valoarea ajutorului pubiie inscris la Articolul 3 alineatul 2
4(4) Beneticiarul poate primi valoarea avanstilui numai dupa avizarea tuturor achizitiilor publice de
către Autoritatea Contrastantă
4(5) Beneficiarul este obhgat să depună o garanție tinanciară, care să acopere suma salicitată în
avans în procent de 100%, eliberată de o instituție financiară bancară sau nebancară înscrisă în
registrul special al Băncii Naționale a României sau de câtre o societate de asigurări, reglementată
de legislația națională în domeniu. Valoarea avansului acordat se justifică de către beneficiar pe
bază de documente justificative conform cerințelor Autorității Centractante prezentate. în
Instrucțiuni de plată, până la expirarea duratei maxime de implementare a proiectului prevăzută în
contractul de finanțare, respectiv la data autorizării ultimei tranye de plată
Garanția financiară se depune odată cu Dosarul Cererii de Plată a avansului și trebuie să fie la
dispoziția AFIR pentru o perioadă de timp mai mare cu 15 zile calendaristice față de durata de
execuție a contractului și este ehberată în cazul in care AFIR constată că valoarea cheltuielilor
declarate eligibile, care corespund contribuției financiare a Uniuni! Europene și contribuției publice
naționale pentru investiții, depășește valoarea avansului
În cazul nejustificării avansurilor la termenul prevăzut mai sus, recuperarea sumelor de către AFIR se
tace su perceperea dotșânzilor și penafităților de întârziere existente pentru creanțe bugetare,
calculate pentru perioada de când s-a acordat avansul și până în momentul recuperării,
Articolul S = Modalitatea de plată
5 (1) Beneficiarul va întocmi rapoarte tehnice și financiare pentru a fundamenta cererile de plată în
conformitate cu Instrucțiunile de plata, Anexa V la prezentul contract
5(2) Plata se va efectua pe baza cererilor de plată autorizate de Agenție depuse de beneficiari și
însoțite de documente justificative. Autorizarea cererilor de plată se face în,
documentelor justificative prezentate de beneficiar conform cerințelor Aute
AGENȚIA PINTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
::] n Știe: ne.
r. Vodă. at-1: Tek: (08102
m: N
Pagina 8
Contractul de finanțare nr. € 0720AN00021512400276
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
prezentate în Instrucțiuni de plată, Anexa V Ia prezentul contract, Autorizarea cererilor de plată
poate fi invalidată ulterior prin constatarea de nereguli
S(3) Beneficiarul poate opta pentru plata finanțării nerambursabile în maximum cinci tranșe.
514) Avansul nu reprezintă tranșă da plată.
Articolul 6 - Dispoziții de plată
6(1) . Plata se va efectua pe baza declarațiilor de cheltuieli și a rapoartelor de execuție făcute de
beneficiar în conformitate cu Anexa V - Instrucțiuni de plată.
612) Plățile se vor etectua în lei în următorul cont:
număr cont IBAN: RO2B TREZ 4062 1450 2040 1XXX, RO75 TREZ 4062 1450 2040 2XXX,
RO25 TREZ 4062 1450 2040 3XXX „RO74 TREZ 4062 1400 216X XXXX,
titular cont:COMUNA MIROSLAVA
Denumirea instituției financiar-bancare:
Agentia Nationala de Administrare Fiscala, Directia Generala Regionala a Finantelor
Publice IASI, Administratia Judeteana a Finantelor Publice lasi , Administratia Judeteana a
Finantelor lasi
Adresa instituției financiar-bancare: Str. Anastaie Panu , nr.26, lasi
5(3) Pentru rambursarea fiecărei tranșe de plată, termenul limită de efectuare a acesteia este de
maxim 30 de zile calendaristice de la data înregistrării cererii de plată conforme.
Articolul 7 = Anexa
Următoarele documențe sunt anexate la prezentul Contract și sunt parte iwegrantă a acestula,
având aceeași forță juridică:
Anexa | Prevederi Generale
Anexa || Materiale și activitati de informare de tip publicitar
Anexa! Bugetul indicativ și planul financiar
Anexa |V 1 Instrucțiuni privind achizițiile publice pentru beneficiarii PNDR
Anexa Instrucțiuni de plată
Articolul 8 — Dispoziții legale
(1) Prezentul contract obligă părțile să respecte intocmai și cu bună credință fiecare dispoziție a
acestuia in contormitate cu principiul abligativității contractului între părțile contractante în temeiul
articolului 1270 din Codul civil si regiementărilor în vigoare.
8(2) Prezentul contract are natură administrativă în condițiile dispozițiilor legale aplicabile: în
materie de contencios administrativ, fiind incheiat în două exemplare original ca
un original fiind pentru Autoritatea Contractantă sef
și un original pentru
AGENȚIA PENTRU FINANTAREA INVESTITIILDI RURALE
[::] Mzureyr, Sar. Sta da.
e 42. Secace 1: Tel (MAUD 40.77 50 Fan Ioa Ă
stiati mt: Web ue af re
Pagina 9
Contractul de finamare nr. C 0720AN00021512400276
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
8(3) Prezentul contract constituie titlu executoriu.
(4) Acest contract intră în vigoare ia data ultimei semnături menționate in contract.
8(5) Datele beneficiarilor vor fi făcute publice în conformitate cu REGULAMENTUL (UE) NR.
1306/2044 din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole
comune și de abrogare-a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr.
814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului și pot fi prelucrate de către
organisme de audit și de investigare ale Comunităților sau ale statelor membre, în vederea protejării
intereselor financiare ale Comunităților.
În cazul datelor cu caracter personal, informațiile sunt puse fa dispoziție în conformitate cu cerințele
Directivei 95/46/CE, iar beneficiarii sunt informați cu privire la drepturile lor în calitate de persoane
vizate în temeiul respectivei directive și cu privire la procedurile aplicabile pentru exercitarea
acestor drepturi
8(6) Beneficiarul va pune la dispoziția autorității contractante, la solicitarea acesteia lista cu
prețurile tuturor mașinilor, utilajelor și echipamentelor specializate achiziționate din surse proprii,
pentru a fi folosite de AFIR în scop statistic, dacă nu există interdicție în contractele încheiate de
beneficiar și furnizorii acestor bunuri.
Articolul 9 — Notificări și Comunicări
SU) Orice comunicare sau natificare adresată de una din părți celeilalte, va fi sacatită ca valabil
îndeplinită dacă este transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentutui
contract
9(2) În cazul în care notificarea/comunicarea se face pe cale poștală, se va transmite
prin
Intermediul unei scrisori recomandate, cu confirmare de primire și se consideră primită de
destinatar la data menționată de oficiul poștai primitor pe această confirmare.
913) Dacă notificarea/comunicarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare
după cea în cate a fost expediată,
S(4) Notificările verbale nu se ii în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate
prin intermediul uneia din modalitățile prevăzute la alin 1), alin. 2) și alin. 3),
915) În cazul în care notificarea/ comunicarea prin fax sau pe cale poștală nu este posibilă, din motive
neimputabile Autorității Contractante, notiticarea/comunicarea se va realiza prin publicitate.
Notificarea/comunicarea prin publicitate se va realiza prin afișarea, concomitent, la sediul
Autorității Contractante și pe pagina de Internet a Autorității Contractante, a unul în cate se
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOA RURALE
::] Bau
r, Stiati Vodă, pe 43, Suta is Tal: (104 074 ună 20 Sa
F-ntali tadimetil aie int Web
Pagina 10
Contractul de finanțare n, C 0720AN00021512400276
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
comunicat la expirarea tesmenului de 15 zile de la data afișării anunțului. Autoritatea
Conttactantă
va menține afișarea anunțului timp de 15 zile de la data la care actul este considerat
comunicat.
Pentru Beneficiar. + Pentru Autoritatea Conti
Reprezentant legal P. Director General AFIR
NTÂDan 2
j MINCIUNA Sorin Nicu
Data: 72/2 +7)
Data: 24 /2
Semnatura Semnatura
Director Economic/Contabil Sef Vizat Control Financlar
PreventoPropriu Pai
Nume/prenume Esi Je/ JÎPT7A
Nume/prenume
Data: 47. pa. 2o7g Data:
Semnatura ZA 7
1 Semnatura a
. 5 a
E (e Alf
Compartiment Suridic și Contencios CRFIR
Nume/prenume itucu plt
Data: 2 Alo
| VĂ
semna
P.Director CRFIR
Nume/ prenume LEONTE Eugen
Data: (Y/4p ți)
Semnatura | + —>
AGENȚIA PENTRU FINAMȚARLA INVESTIȚIILOR Runa:
Mircureii. Sa. Stihl Voda, te: noi 30 De
AGOA 0
ron tinta fi
Pagina 7 din?
Pagina 11
ne YAEIR
i i
agenția pentru Finanțarea
investițiilor Rurale
Formularul C3,3.4
Modelul A SP
ACT ADITIONAL nr. 1/4
DE FINANȚARE nr. C 0720AN00021512400236/22.12.2016
LA CONTRACTUL
ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL
PENTRU
PENTRU DEZVOLTARE RURALĂ 2014.2920
ÎN CONDIȚIILE PROGRAMULUI NAȚIONAL
Între: sediu! in Strada
INVESTIȚIILOR RURALE - România, cu
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA
Sector Tel: 031-860-41.117, Fax, 021-415,67.75; emati. gabinet
stirbei Vodă, ar, 43, 1, Bucureși,
ADRIAN-IONUT în functia de Direator Generale pro
ipatir.dnta, reprexentată lesal de CHESNOIU
al Centrului Regional Pentru Finanțarea Investiților
Tadatar Sorin Nicu MINCIUNĂ — Ditector
in calitate de Autoritate Contractantă, pe dee parte,
Rurale 1 Nord-Est,
și 20-12.1968, Cod Unie de lacogditrare
MIROSLAVA inființată/euterizata la data de
COMUNA 707305 „tel.
Miroslava, comuna Mirostra, jud. asi, cad postal
fiscala 4540467, cu sediul în sat
prin NITA, Dan în fancția de PRIMAR,
0232/295680, arati, cozi RO258260833, reprezentată
CNP *** în calitate da Beneficiar pe
identificat prin Bui/c-A/PASS serta MX, a 737376,
de altă parta, ati convenit
conform raglementărilor legale În vigoare, și
s-a încheiat prezentul Act adițional,
următoarele: c
9 din Anexa | la Contactul de fitanțaie
1. Având în vedere art de
ci ilul * Patindere infrasiruetura
0720AN00021512400276/22.12.2016 aferent preiectului
Bratuleni, Vorovesti, Valea Ursului si Ciurbesti din
uzata in localitațite Gaureni, Uricani,
apa * stint completate și mudificate din oficiat
Miroslava, judetul lasi prevederile contractuale
comuna 138/ 16.03.2017 gertru
pa baza prevederiior Hotararii Guvernului nr
rin prezarui Act Aviiționa!
areal iir.2 în Norrnele metadalagice de aplicare a
motificarea și cempletarea HG nr.226/2015 si a
Ordlavlut nr.66/13.03.2017 pentru aprobstea tremuztiunitor
0uG nr.789/2005, a diposițitor
modificarea si completarea Ordinuha ministtului agricultueit
tucra nr. E - 64, precum si pentru
manualeior de prnceduri cemaldate ale Agestiie
dezvoltarii curate nr.793/2016 pentru aprobarea
Programului Nationat de dezvontare Rurala 2014:
puntra Finantarea investitiilor furate aferente
de Cabingt Directer Generai AFIR si a Raportuhi
2020, conform Natel nr. 10352/21.04.2017 emisa
2017 emis de SIBA-CREIR, după cun imează:
de analiza or. SIBARI5/08.05
4(4) se modifica si va avea urmatorul continut:
Articolul 4 — Avansuri, prevederile alineatului
avansut numai dupa avizarea unel achihiui
Aa) Benefirtarul public/privat poate priai
publice de câtre Autoritatea Contractantă.
celeizite prevederi ate articolului 6 ratan neschimbate,
da anahză și documentațiă depusă de
entul Act Adiționai, Fișa de verificare, Raportul
beneficiar fac parte integrantă din Contractul de finantare.
răspunzător în fața Autorității Contrattante pentru implementarea
“i. Beneficiarul va Îi Singurul
proiectul
celetalte condiții și tarmeni ai Contractului rămân neschimbate.
IV. Toate
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
Sector 1: Tel: (004 N120-407 27 30, Far: (00402 [-303,02.29
::] 13,
tr seo ație magie 20
Pagiia t din
Pagina 12
Actul adițional nr. 1 la Cantsactul de ânanțare nt, C 0720AN00021512400276/22.12.2016
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚELOR RURALE
Beneficiarul dectară că a lust cunaștință și acceptă prevederile prezentului Act Adițional,
Prezentul art adițional intră în vizoare |s data semnării de câtre ambele părti,
Prezentui Act adiționa! este închelat in două exemplare, amkeie originale, din case. ua exeripiat
pentru Autoritatea Cantrartantă și un exemplar pentru benefictar.
Pentru Autoritatea Contractantă
Pentru Beneficiar
P. Director General A.F.L.R.
Nurme/grenume MINCIUNĂ Sorin, Nicu
semanătuca >
Semnătura Data E.ON
|.
Data 4/. 5 dafin
Director Economic/Contabii Set vizat Camipartinsant ContteT FIREnGtor
Numejprenume [6 Pe Numejorenure (Va ti
Semnătura 4 Semnătura,
î Ș
Data // 08 dori Data Li Vp Capătul
Coimartimant Muririe și Contenele,
Hume/peenumie Îi JE /IC
Surenătura tu
Data (d: să
P. Director. CRESA 1 Nord-Est
Nume/ prenunu/ LEONTE Eugen
XA
semnătura
Data
3, Sestor 1. Tal 50. Fax (00 021-314
Pagina 2 din2
Pagina 13
IDEAOL TARI RURAIE Y
AFIR
Agenția pentru Finanțarea Li pe
investițhtor Rurale
Formularul C3.3.4
Modeiul A
ACT ADIȚIONAL 2/.. [d 03:2orz
nr,
IA CONTRACTUL DE FINANȚARE nr. C 0720AN000215124040276422.12.2016
PENTRU ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL
ÎN CONDIȚIILE PROGRAMULUI NAȚIONAL PENTRU DEZVOLTARE RURALĂ
2014-2020
Între:
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE - România, tai zattul în Strara
Știrbei Vouă, nu. 43, Sector 1, București, Ței: (131.860.11.02, Fax; 021-315.67.79; email: cabineț.
E atir.inta, reprezentată legal de CHESNOIU ADRIAN-IONUT în funcția de Director
General, prin
mandatar POSTOLACHE Marius - Director Generai Adjunct al Centrului
Regional Pentru
Finanțarea Investițillor Rurale 1 Nord-Est. în calitate de Autoritate Contractantă, de a
pa pante,
ș
COMUNA MIROSLAVA fafințată/autorizata la data de 20.12.1968, Cos Unic de in nejăsteara
fiscala ASADABI, cu sediul în sat Miroslava, comuna Miroslava, jud. cod
tasi, poșta! 707305 , tei.
0232/295680, ermaii., cod RO258260833, reprezentată prin NITA Dan î tuncția de PRIMAR,
identificat prin B.1/C |/PASS seria MX, pe 737376, CNP *** în calitate de Beneficiar
pe
de altă parte,
s-a încheiat prezentul Act adițional, conform reglementărilor legale în vigoare, șt convenit
au
următoarele:
1. Având în vedere art 8 in Anexa | ia Contractul de
finanțare C
0720ANU0021512400276/22,12.2016 aferent proiectului ca titlul “ Extinere înfrastruetura de
apa uzata în localitatile Gaureni, Uricani, Bratuleni, Voraveati, Valea Lrwului si Ciurbeati
din
comuna Miroslava, judetul lasi ” prevederile coniaduale sunt completate
și modiliate pri
prezentul Act Adiionai, în baza Notei explicative, a Mernariului justifirativ a documentat
și
anexate emise cu nr, 20261/03.07.2017 «sin care se solicită: „prelungirea termenului de achizitii
pana ta 22.11.2017”. inregistrate la CREIR | Nocd Est fusi cu nt. 8076403,07.2017,
cantor Fișă
de verificare a conformități documentelor, emise de CRFIR 1 Nemd list lasi - Sia,
cu nrSIBA
1445,/06.07.2017 și în baza Raportului de analiză a cereti de arendare a contractului de
finanțare
emis de CRFIR | Noră [ist iasi - SIBA cu nr, SIBA 1446/06.07.2017, dugă tm
urmează.
1, Articolul3 = Obligații din Anexa i Prevederi Gennrale - alineatul 3(a) modifică
se astfel:
344) Procedurite de achiziții trebuie finalizate și depuse de către beneficiari în vedecea
avizănă de
zătre Autoritatea Contractantă, în termen de mimi 3 luni în cazul investiilior în
achiziși stele,
și în termen de maximism 11 luni (22.11.2017) în cazul investiților ce
presupun construcțal atenta,
de la semnarea contractului de finanțare,
După avizarea favorabilă a proiectului tehwie de către Autoritatea Coniractantă, arteriar
încheteri contractului de finanțare, Beneficiazul ga cărui investitie
<uprinde construcții montaj, va
putea praceda la publicarea în siteul elecranic ai achizițiloe publice - de
SEAP, a amunțisita
paiticipara în vederea derulării procedurii de achizipi pentru execuția lucrărilor.
Umar a finalizării și avtzării procedurii de achiziție hensfiziazul va depurte
AER
actualizat, EX
(Și i
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE Fi
ucisi, Y
SeȘăroei Voda, m: es : el. 04 l-au 7 sa va. 1 Nos
sare
tu, 3 HO
Pagina 2
Pagina 14
Aciul adițioriai ar. 2 la Contractul de finanțare n. C
0720AN00021512400276/22.12.2016
„AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
i. Prezentul Acd Adtilonal, Fișa de verifitare, de
Raportul analiză și documentația depusă de
beneficiar fac parte integrantă din Comsacăut de
finanțare.
In. Benefctarut va îi singurul râspunzătar In
fața Autorității Contractarite pentru implementarea
profeetutui
IV. Toate celelalte condiții și tarmeri ai Conitiaetutui rămân
neschientsate,
Beneticiarul sectară că a luat cunatință și acceștă
prevedterite prezentului het adițional,
Prezentul act adiyonal intră î vigaare ia data semnării de câtre
omhele gărți.
Prezentul Act Adițional este încetat în dauă
exemplare, ambele originale, dn care un exergla
pentru Autoritatea Comtraetantă și un exernplar pentru beneficiar.
Pentru Beneficiar Pentru Autoritatea Contract
TNI
Reprezentant fâgăi
“N Director Genera! Adjunct
Nutne/prenuiă LA
îi Numejprenume POSTOLAI
NITA Dan A Semnătura
e .
Semnătura Sa Data [0.07.9047
Data [1-04 JeP
Director tconomic/Caitahi] Sef Vizat
Compartiment Corurot fimanlar Preventiy Prepriu
Hume/preniume Hr Ludi PT
Nume/prânianeSemnătura U/— 7
de/7 Semntturd,
Data [1 pă 7 *
Data 4 fr RA
3 Apr n
Compastifănt afin și Conte j
Nume/prenuma 1 CA] loyiet
Semnătura lui
Data vom
|
Director, C.R.FI E. 1 Nohd-Est
Numefprenume BULGARU.
Sermnătuta
<
Data (4, -f 3-1017 Ai
“AGERȚIA PENTRU FINANȚARE A FRVESTIȚAEOR RURATE:
Pagina dn?
Pagina 15
Agenția pentru
Iivestitiitor Rurale
Formularul C3.3.4
Modelul A
ACT ADIȚIONAL nr. 3/...
LA CONTRACTUL DE FINANȚARE ne. C 0720AN00021512400276/22.12.2016
PENTRU ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL,
ÎN CONDIȚIILE PROGRAMULUI NAȚIONAL. PENTRU
DEZVOLTARE RURALĂ 2014-2020
Între:
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE - România, sediul
zu în Sire
Stebel Vodă, nr. 43, Sector î, București, Tel: 034-060 11.02, Fax: 021-315,
79; email: cabinet,
Batir.into, veprezentată lega! de CHESNOIU ADRIAN-IONUT în funcția de
Director General, prin
mandatar POSTOLACHE Marius Director General
Adjunct ai Centrului Regional Pentru
Finanțarea Investițitor Rurale 1 Nord-Est, în calitate de Autoritate de
Contractantă, ze o parte,
ș
COMUNA MIROSLAVA inființată/auterizata la data de
20,12.1966, Cozi Luzie de lnregistrare
fiscala 4540461, cu sediul în sat Miroslava, comuna
Miranlava, îud, lazi, cod poștal 707305 tel,
0232/295680, cos ,
amati., RO258260833, reprerentată pain NITA Dan în funcția de
PRIMAR,
identificat prin B.I/C 1/PASS sorta MX, r 737376, CNP ***
își cajitate de Beneficiar pe.
die altă parte,
s-a încheiat prezentul Act adiționai, conform reglementărilor în
legale vigoare, și au convenit
următoarele:
LA Având în vedere dispariție O.U.G, 49/2015 nr. prind
pestionarea fiuanciata a fondurilor
aiirepene nerambursabile aferenta poitieti agricole comune, joiiici comune: de
pescuit si paltizti
matitiine integrate fa nivetui Uniunii Europene, si fondurilor
precum a alocate de ta Bugetul de star
peniri perlaetia de programare 2044-2025 si modificarea si completarea
usor aste normative din
domeniul garantanii
1B Având în vedere art. 9 din Anexa ! la Contractul
de finamțare C
(07204N00021512400276/22.12.2016 aferent proiectului cu titiul * Extindere
infrastructura de
apa uzata în localitatile Gaureni, Uricani, Bratuleni, Vorovesti, Valea Ursului
să Cturbesti din
comuna Miroslava, judetul fasi * prevedere cuntraciuaie
sunt completate și modificate prin
prezentul Act Adițioriai, în baza Notel explicative, a Memeriuiu
justificative și a doraumentetar
anexate emise cu nr. 24599/12,09.2017 «prin care se solicită:
„rambursare TVA contorm OUG
49/23.10.2015" - înregistrate fa CRFIA 1 Nord Est tasi
cu nr. 12359/12.09.2017, cunform Elgei du
verihcare a conformității documentelor, emisă de CAFIR 1
Nord Est lasi - SIBA cu mSIBA
2318/12.08,2047 și în haza Raportului da analiză a cererii de amendate
a contractului de finanțare
sinis de CREIR 3 Nord Est last - SIBA cusur. SIBA 2319/12.09.2017,
guzoă cut urmează;
35): AGENȚIA PENTRU FINANTAREA INVESTITIILOR RURALE în
,
va efectua plata TVA atarantă cheltuielilor ejtgihile
prev î
aditlona! in Contractul de Fingutare, până la al
aximă | de 9045004200
fhouasutepatrumiiaptsute) let cu respectarea cumulativă CaDĂiții:
AGENTIA PENTRU FINANȚAREA ÎNVESTIȚIILOR RURALE
[::] Bucureși, Str: titei Vaa, nr. 13, Sector |; Tel.
(ODaAr2)
E. maii: cubinei/dafir into, Web eseu atie made so
Pagina 1 dina
Pagina 16
atu? adiițioa! nr. 3 la Contractul de finanțate ni. C 0720ANO0U211512400276/22.12.2016
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
2) Beneticigruiul public va depune Dosarul Cererii te Piată completat cotor
instrucțiunitor da plată, anexă la Contractul da finanțare, ls Centrul Reglonal Pentru
Finanțarea investițiilor Ruiale 1 Nord-Est SIBA în termenele prevăzute în Dectarație de
eșatonara a depune dosarelor cererilor de plată
î) Contravaloarea TVA va fi rambursată numa! pentru cheltuliile efectiv realizate și
declarate eligibile prin ANDA de câtre Autoritatea Contractantă,
2. Prezentul Act Adișional, Fișa de verificare, Raportul de anaită și docurventația depusă de
bianeliziar fac parte integrantă din Contractul de ficatițare.
3. beneficiarul va fi singurul răspunzător în faje Autorității Contractente pentru
implementarea protectului,
4. Toate celelalte condiții și terzneni ai Contractului rămân neschimbate,
Beneficiarul declară că a luat cunoștință și acceptă prevederile prezentului Act Adițical.
Prezentul act adițional intră În vigoare ta data semări! de către armate părți,
Prezentul Act Adițional este închelat în două exeatpiare, ambele originale, din care un exemplat
Pentru Beneficiar /- SII
A: E
Reprezentant Director Gene:
VĂ
Nurme/prenume Murejpremturmaa
tou Secanâtsra
NITA Dan
Semnătura Data 45-09-1014
Data 74. 0% 2o/7 m
directa Economiz/Contabii Set
Hume/prenume //, e
A | .
Sezmnbtura
Data fa. Ao/Z
Compartiment juridic și Conteficins
Nume/prenume «<Î/Chs/ /lel/i d
Semnătura Va
froddetp an
Data N
Ditector. CRFALA 2 Nord-Est
VĂ
Hunte/prenume BULGARU
Semnătura
oma |-0%) (3
Wuncuresti, Str Știrbei Voda, me. 33. Seutor L: Tel: (004 Vas (0020213154777
mal: eshinetizati,l
Pagina 2, dim 2
Pagina 17
MISISTERUL AGRICOL ȚII
ȘI DEZVOLTĂRII % AFIR
RU
Agenția peritru Finanțarea d A [este
investitiilor Rurale
Formularut C3.3.4
Modelul A
ACT ADIȚIONAL nr. 4/..„ 6:
LA CONTRACTUL DE FINANȚARE nr. C 0720AND0021512400276/22.12.2016
PENTRU ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL
ÎN CONDIȚIILE PROGRAMULUI NAȚIONAL PENTRU DEZVOLTARE RURALĂ 2014-2020
Între:
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE - România, cu sediui îi: Strada
Știrbei ada, nr. 42, Sector 1, Bucuiești, Tel: 031-460.11.02, Fa; 021-315,67.79; email: cabinat
BatiruInfa, reprezentată legal de CHESNOIU Adrian-lonut în funcția de Director General, prin
mandatas ANGHEL Ficu - Director General Adjunct al Centrului Regional Pentru Finanțarea
investițiilor Rurale 1 Nord-Est, în calitate die Autoritate Contractantă, pe de o parta,
și
COMUNA MIROSLAVA infiînjată/autarizata ia data de 20.12.1968, Cod Unic de Inrogjattate
fiscata 4540461, cu sediul în sat Mirosiava, comuna Mirostava, jud, tast, ed pasta! 707305, tel,
0232/295680, email, cod RO258260833, reprezentată prin NITA Dan în funcția de PRIMAR,
identilicat prin B.i/C4/PASS seria MX, ni 737376, CNP *** în calitati; de Beneficiar pi
de sită parte,
s-a închelat prezentul Act adiționai, conform reglementărilor legale în vigoare, și au convenit
următoarele:
1 Având în vedere art 3 in Anexa | fa Contractul de finarțate C
07204N00021$12400276/22.12.2016 aferent prulectutut cu titlu ” Iixtindere infrastructura de
apa uzata in localitatile Gaureni, Uricani, Bratuleni, Varavesti, Valea Lirsului si Ciurbesit din
comuna Miroslava, judetul lasi * prevederile contractuale sant campletate modificate prin
și
prezentul Act Adiționai, în baza Notei expiicative si a Memoriulus justificarie și a desurmventelat
anexate eraise cu nr. 111204) .03,2019 -prin cate se soliată: „aprobarea modificarilor tehnice si
actualizarea bugetului indicativ a! Contractului de Finantare, conform Memoriului Justificativ st a
documentelor anexate“ - înregistrate ta CREIR i Nod iar însă cu nr. 4326/08.03.2019, coafor:
Fe! de verilicare a contarmității docurenteior, emisă de CREIR 1 Nont Es lasi = SIRA cu: mmS3ă
8782/15.05.2049 și în haza Repottutu! de analiză a cererii de amendate a cuntrachiiut de Anantțare
emis de CREIR 1 Norii Est fusi - SIBA cu ur. SIBA 3783/15.05.2019, dună curs urmează;
1.Bugatu actislu, adițional nr. 4 mmodiliică bugetul indicativ Anexa ii la contractii de finanțare pain
majorarea valorii neeligibie de la 5.719.675,10 (cincimiiacinesoștesutennzospretecemtisesesute
soptezecisicinciieizecehani) lei la 7.187.888,53 isoptemileaneunosutaciptzecisisapteiiaptsutenat
vechloatlefcineizecisitreieni) foi, vespectiv de la 1.264.296 (urmillontiovasutesoteecisiprtrurnăi
ovastitenuuozerisizese) mure ia 1.588.835 | smumilicacinctsiteecaptzecisiootmiiovtsutetasizac fair înei)
sure,
2. Se aproba modificarite tehnice si financiara ( realocare valoare eligibila respectiv majorare
valoare neeligibila), conform Memoriului Justificativ înregistrat cu nr. 11128109.03.2019 st a
documentelor anexate, cu mentiunea ca pentru lucrarii re ăferente tacodurilor la
reteaua de beneficiarul fad
canalizare, va respecta achizitiile publice,
citi
GENTIA PETRU FINANTAREA INVESTȚILOR RUA
BE ȘI
București, Sir. Șizbei Vodi zi tor ] 0, 2 FE Do 021-310.
Suitel, De) sii
si Aa
pica | din?
Pagina 18
Actul astijronal nr, 4 îa Contracăul de finanțare. nr. C 0720ANG0U2151
'2400276/22.122416
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE.
IN. Prozentul să Adițional, Bugatui actului
adtjenal, Fișa de verificare, Maportui da analiză și
documentația depusti se benaliciar fac parte integrantă din Contrastul de
Nnanțare..
IV. Beneficiarul va îi singuru! răspunzător în
fața Autorității Comtractarie pentzu irnpiementarea
pratectului,
V. Toate celeiaite contiți i termeni al Coat zartislui sămăn
nezinirabate,
Beneficiari! deelară ca. luat cunaștință și acceptă
prevedere țrzentului Act Aditonal
Prezentul act adițional intră [n vigoare la data semnării de
către arehele părți.
Prezentul Act Adițional tate incheiat în două
exemplare, ambele originale, din care un exenupinr
pentru Autoritatea Contractantă și un exemplar benetictas.
pentru
Pentru Beneficlar Pentru Autoritatea Contractantă
Reprezentany legal Director General Adj
Nume/prenții Numefarenime ANGHJ
NITA Dan Semnătura
Le
Semnătura data
(5.05. 22h
Data (6 as 4
E = =
Dlsecter Etna /Caraabii Sef Vizat
Campatriment Control Financiar Preventiy Prespriv:
Nume/prenume
(ul hagy Numie/prenume. VĂ,
Semnătura ei
(/ Semmiura
Data /p os. 204
Yo aaie a 0Y
Po
Coinnartiment Juride și Contoneies
Mumefprenuine M IAU DION
Semnătură )
| N_
Data OWEN
P.Directar. C.R.FAR. 1 Nord-Eat
Set SiBA
Nume/prenume CONSTANDACHE Rome!
Seranătura
Data |:*05-2ora /
AGENȚIA
Rucureși, Str Sirbel Voda, nr. 43, Se
Y-n)alt sabinetifat info, W cb; vali made ro
Pages du?
Pagina 19
|
Y AFIR
Agenția pentru Finanțarea Lui “ineminta
investitiilor Rurate ;
Formularul C3,3.4
Modelul A 465%
ACT ADIȚIONAL nr. 5/..
LA CONTRACTUL DE FINANȚARE nr C720ANO0021512400276/22.12.2016
PENTRU ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL
ÎN CONDIȚIILE PROGRAMULUI NAȚIONAL PENTRU DEZVOLTARE RURALĂ 2014-2020
Între:
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE - România, uz sediul în Stratia
Știrbei Vudă, n, 43, Sector 1, București, Tel. 031-B60.11.02, Fax: 821-315 57,73, email: cabinet,
fatic.into, reurazentată legai de CHESNOIU ADRIAN-IONUT in funcția de Director General, prin
mandatar ANGHEL Ficu - Director General Adjunct al Centruiui Regional Pentru
Finanțarea
investițiilor Rurale 1 Nord-Est, în calitate ie Autoritate Contractantă, pe de o parte,
și
COMUNA MIROSLAVA infințatăjauitorizata la tata de 20.12.1968, Cod Linie de inregistrare
fiscala 4540461, cu sediul în sat Mirastava, comuna Miruslava, jud, last, cod poșta! 707205 tel,
,
0232/295680, email:, «ad RO258260833, reprezentată prin NITA Dan în funsția de PRIMAR,
identiReat prin B.I/C,I/PASS secta MX, ar 737376, CNP *** în calitate de.
Beneficiar pe
de altă parte,
s-a încheiat prezentul Act adițional, conformi reglementărilor legala în vigoare, și au convenit
următoarele:
1. Având în vadare art. 8, art. 12[2) din Anexa ! — Prexederi generale, coroborat cu art 2(2) dip
Contractul de finanțare C720ANO0021512400276/22.12.2016 aferent proieetutui cu thiul *
Extindere înfrastructura de upa uzata in localitatile Gaureni, Uricani, Bratuleni, Vorovesti, Valea
Ursului si Ciurbesti din comuna Miroslava, judetul lasi” prevederile contractuale sunt comuplentate
și
modificate prin prezentul Act Adiționat, în baza Notei explicative 40024/23.09.2019, a Memoriuiut
justificativ nr. 40022/23.09.2019 și a socumentelor anexate -prin care se solicită: „ prelungirea
duratei de executie o contractului de finantare cu 6 luni pana la 22.06.2020 cu aplicarea
penalitatii de 0,1%" - înregistrate la CRFIR 1 Nord Est tes! cu ns. 11216 [23.07.2019, conform Fgei
de verificara a conformității documentelor, emisă se CRFIA 1 Mort Est iasi - SIA SIA
cu ne.
8375/01.11.2019 și în baza Raportului de anallz3 a cererii de amendate a conteactului de finanțare
emis de CRFIR 1 Nord Est last - SIBA cu ur. SIBA 8376/01.11.2019 si Addandumul de
praiungiee a
perioadei da vajabilitate a Scrisorii de Garanție Finanelară nr. RG 32201/29.10.2019, Supă cum
Urmează:
1. Articolul 2 - Durata de valabliitațe a contractului. Durata de executie, implementare si
monitorizare a proiectului, din Contractul de finantare, alin 2(2) se modifică astfel :
2(2) Durata de executie este de maxim 46 luni (22.06.2020) de la data seranarii contractului de
finantare in cazui investitiai cofinantate din FEADR ce dezuleara achizitii
Oprire rmora
Celelatte prevederi ale artizlului raman azsehimbate,
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE N
B Ș A 2-32 27:50, Fax: (DIE
Ema adr n
Pagina 20
Actul acționa] ar, 5 ta Contractul de finanțare ne. C720AN00021512400276/22.12.2016
„AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
II. Prezentul Act Adijional, Fișa de verificare, Raportul de analiză
Și dotirmaentatta riemusă de
beneficiar fac parta integrantă din Crtiactul de finanțare,
WI. Boneficiarut va fi singurul răspuneător în fața
Autorități Contractante peștra implementarea
proiectului,
IV. foste cateialte condiții și termeni a! Contractului rămân neschimbate.
Beneficarul declară că a iuat cunoștință și acceptă prevederile
prezentului Pct Adițicanaat,
Prezentul act adițional intră în vișoare la data serenâri de către
ambele părți.
Prezentul Act Adițional esta încheiat în dauă exemplare, ambele
originale, din care un exemnpiar
pentr Autoritatea Contractantă și un exemplar pentr banefictar.
Pentru Benelieiar Pentru Autoritatea Contractantă
Reprezentant | Director General Adjufjet CRFIR
Nume/prenure Numal prenume ANGHEL
Ficu —
NITA Dan Semnătura i
7] | p Ei
Semnătura 05! EI ati
data da
Data pc // 200
Sucre
Direezar Fconomic/Contabit Sef Vizat Compartiment Contra!
Finarelar Praeveniiu Progri:
Numa/premume / d Îșfu (
Nume/prenume fân at stay AOC
Semnătura Semnătura
Data 66/2015 Daia
V
oț UI] ARD
Compartiment juridic și Comeniciea
Numne/prentim i, Musa
Semnătura
Data 05. /]
P.firector. CALFLR. 1 Nord-tst
SEF SIBA
Numiefgreniume CONSTANDACHE Romei
Semnătura
Era? / A
Data
o 1: Tel. (004 02p-4002.39.50, Fat: (004702 1-415.67.78)
Pagina 21
La tul rar
Agenția pentru Fina
_
investitiilor Rurale,
Formularul C3.3.4
Modeiul A poe
DE FINANȚARE nr. C 0720AN00021512400276/22.12.2016
LA CONTRACTUL
ACORDAREA AJUTORULUI FINANCIAR NERAMBURSABIL
PENTRU RURALĂ 2014-2020
PROGRAMULUI NAȚIONAL PENTRU DEZVOLTARE
ÎN CONDIȚIILE
Între: Românta, cu seciul în Strarta
FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE -
AGENȚIA PENTRU email: cabinei,
Tel: 033-860,11.03, Far 021:315.67.73,
tri Vodă, nt. 43, Sector 1, Buturești, General, prin
CHESNOIU Adrianrlonut În fimațis de Director
Batirinto, reprezentată legal de
Centrulul Regional Pentru Finanțarea investițiilor
BULGARU Liviu Gabriel — Dlrector al
mandatar du
de Autoritate Contractantă, pe o pari,
Rurale 1 Nord-Est, în catitate
și de 20.12.1968, Cod Unis de inregistrare
MIROSLAVA infințată/autarbata la data
COMUNA end poștal FO7AG tes.
Mizostava, comuna mvrostava, jud. les,
fiscala 4540464, cai sediul în sat de PRIMAR,
representată ein NITA Dan în funcția
0232/295680, amalt., cari RO258260833,
CNP *** în catitete de Beneticiar pc.
B1/C-:/PASS seria MĂ, m 737376,
idntificat prin
de altă paste, în vigoare, și au convenit
Act adițional, canform reglementărilor legale
S-a închelat prezentul
următoarele: c
Acera | la Contractul de finanțare
Având în vedere art. 9 din
1 ttiul * Extindere infrastructura de
0720AN00021512400276;22.12.2016 aferent praiactului cu
Varuvesti, Valea Ursului si Ciurbesti diu
localitatile Gaureni, Uricani, Bratuleni,
apa uzata in compieiate și mcdiiicate tir
lasi * prevedere contractuale sunt
"Iuga Miroslava, judetul documentelor
Noel explicative si a Mersoriuhii justiiicatie și a
prezentui aci Adițional, în baza tehnice. si
-prîn care se solicită. „aprobarea modificarilar
anexate emite cu nr. 48737722,11.2019 st
Contractului de Finantare, conform Memertului justificativ a
actualizarea bugetului indicativ al
Nord Est losi cu nr. 1'7805/25.11.2019, contonea
anexate” - înregistrate ia CRFIR !
documentelor i Nord Est Masi - SIBA ca urSIBA
contormității documentelor, emisă de CREIR.
Figei de verificare a contractului de finanțare
artului de analiză a cererii de amendate a
9544/06.12.2019 și în baza Raj
arms | ni. SIBA 9545/06.12.2019, după cure urmează:
de OREI Noed Est lasă - SIBA cu
bugetul indicativ Anera 11. ia contractul de finanțare print
1.Bugetuni actului adițional ne. 6 raoditică
de fa 7.187.888,53 fsaptemitioaneunasutaoptzerisisantermilopticiteopă
majhrarea valorii neekplbiie
let ta 10.067.165,50 |uezeriliesanesalzecisiseateniilupostu ri saiseti
zecistnpiieicineizeeisitrelbani)
de ta 1.588.835 (unen/oricincisuteoptzecishoptrelioptsule
sieincilercincizecibani) lei, respectiv
douamilioanadouusu:teddoiazericicincimiitotezsuteaptaeci) euro.
trelzacisirinci) eurg ta 2.225.280 4
de canalizare a apelor uzate
2. se apraba modificarile tehnice privind extinderea-retelelar
retelei de canalizare a apelor uzate pentru Parcul
existente pentru Parcul Industrial | si â
inregistrat cu nr. 44737/22,11.2019 si a
industrial” ÎL, conforme Memoriulult JustificatiV
mentiunea ca noul contract de achiziti? nu se supune avizarii CRFIR,
4ocumentelor anexate, cu
AGENȚIA PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR RURALE
Sur. Voda, 3, |: Tel. (000MT2-402 77.50, Fac (06424 3
Pusuregu, tirbes nr. Sestat
cabinet: tere afirma o
mall: Pagina | din 2
Pagina 22
Actul aditional ar. 6 ln Contractul de
Hinangare nz C0720AN000215
AGENȚIA 12400276;22,12.2016
PENTRU FINANȚAREA INVESTIȚIILOR
RURALE
III. Prezentii! Act Adițienai, Bi
Hocumentația depusă de beneficiar fac
parta tegramă din Ci
Prezentul Art Adiținnal este încheiat
în davă a
Pentru Beneficiar
Pentru Autoritatea Contractantă
Reprezentanț
N Director General! AFIR,
Nume/pren,
NA Prin Mandatar Direcțor, C.R.F..R.
NITA Dau 3 1 Nord-Est
Numne/preiume BULGARU Gabriel
y Semnătura
. Data 06 (1 — 20%,
Biractor Econonile/AL fl >
Ser Compartimunt
Nume/prenume Visa Control Pnahcsac preventiv
7) Nurne/prenume Proprie
Semnătura W ( ANÂNS RES EI AD 2
/A der X ” Sennătura:
bata 06 p,
Datp |!
Li Di
Compartiment Juridie și
Catena
Numefprenume. (sa, 4
P Director, CREA. 1 Nord-Est
Sef SIBA
Nume/peenute CONSTANDACHE Rome!
Sen:mătura
Data ,
co oura JA
=== ERTRUFI
Bucures, Str Ștabei Vada te
Fri! inta, W Î: Tel: (Uz
gabinetăfatir a Bi
Pagina 3 din 2