Hotărâre a Consiliului Local
Hotărâre a Consiliului Local
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 73,8 MB · modificat pe site: 30.06.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local, Comuna Miroslava, jud. Iași. Sursa: http://www.primariamiroslava.ro/wp-content/uploads/2020/06/anunt_02.03.2020-1.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/miroslava/5181-hotarare-a-consiliului-local, 04.11.2026)
În textul documentului, datele de identificare personală (CNP, seria și numărul actului de identitate) au fost ascunse.
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
Primăria comunei Miroslava
Județul Iași
0 2. MAR, 2020
Aprobat
intrare / Isgira Nr. Și [ȚA
AN
DOCUMENTAȚIE DESCRIPTIVĂ (a,
privind achiziția publică de Servicii de acordare a unei finanțări rambursabilejin
în valoare de 12.400.000 lei a
Obiectul contractului:
“Servicii de acordare a unei finanțări rambursabile interne, în valoare de 12.400.000 lei”
Beneficiarul creditului:
Primăria comunei Miroslava, cu sediul în Jud. Iași, comuna Miroslava, str. Constantin
Langa, nr.93, Cod postal:707305, Romania, telefon +40232-295680, fax +40332-424444,
cod fiscal 4540461, reprezentată de dl. Dan NIȚĂ - Primar.
. Valoarea și valuta creditului/Valoarea estimată:
Credit în valoare de 12.400.000 lei pentru care valoarea estimată a costurilor este de
3.343.395,35 lei.
Cod CPV:
66113000-5 - Servicii de acordare de credit.
„. Termen de execuție (durata creditului) și punerea la dispoziție a creditului:
Termen mediu, respectiv maxim 10 ani de la semnarea contractului de către ambele părți.
. Obiectul creditului:
Creditul va fi destinat finanțării obiectivelor cuprinse prin Hotărârea Consiliului Local al
comunei Miroslava nr. 244/28.11.2019. Se cere posibilitatea modificării obiectivelor de
investiții oricând in perioada de tragere, fără perceperea unui comision, prin notificarea
băncii, pe baza de act adițional.
Perioada de gratie:
Perioada de grație pentru rambursarea de capital 24 luni.
Procedura de tragere:
Pentru comparabilitatea ofertelor vor fi luate în calcul trageri trimestriale egale, în anul
2021 (3.100.000 lei în data de 31.01.2021, 3.100.000 lei în data de 30.04.2021,
3.100.000 lei în data de 31.07.2021, 3.100.000 lei în data de 31.10.2021)
Se vor enumera condițiile impuse de bancă autorității contractante pentru eliberarea
finanțării (documente solicitate, termenul de predare a documentelor, elemente privind
integralitatea și legalitatea documentelor etc.).
Totodată, operatorii economici selectați înțeleg că prezentele condiții de contractare sunt
stabilite în așa fel încât să permită comparabilitatea ofertelor, astfel încât, după negociere,
după clasarea ofertelor și nominalizarea ofertantului câștigător, autoritatea contractantă
poate solicita operatorului economic prezentarea unui grafic de eșalonări în concordanță
Pagina 2
cu solicitarea de avizare a tragerilor astfel cum va fi înaintată către Comisia de avizare a
împrumuturilor locale (CAIL).
Mod de rambursare a creditului și alte cerințe:
Ratele (principalul) se rambursează integral din venituri proprii.
10. Dobânzi, comisioane, taxe și termene de plată
Dobânzile aferente împrumutului se vor achita lunar, în prima zi lucrătoare a lunii, pentru
luna anterioară, în urma unei notificări scrise înaintate de creditor cu 5 zile lucrătoare
înainte de scadența ratei.
Toate taxele și comisioane inițiale și periodice se vor exprima în valoare absolută și ca
procent din valoarea împrumutului/sumelor trase. Totodată, se va preciza și modul de
calcul și de încasare a acestora, iar pe perioada de valabilitate a contractului vor putea fi
modificate daca aceste procente vor înregistra valori mai mici decât cele cuprinse în
contract. Celelalte comisioane sau speze (dacă este cazul) se vor preciza în același mod.
Referitor la:
a) Taxe și comisioane inițiale:
Se vor preciza toate taxele și comisioanele aferente împrumutului pe care le va
percepe ofertantul la semnarea contractului sau la tragerile împrumutului.
b) Taxe și comisioane periodice:
Se vor preciza toate taxele și comisioanele periodice aferente împrumutului pe care le
va percepe ofertantul.
c) Taxe și comisioane speciale:
Se vor prezenta toate taxele și comisioanele speciale aferente împrumutului pe care
le va percepe ofertantul. Se vor detalia cazurile când acestea vor fi aplicate,
cuantumul lor, datele de plată și soldurile la care se aplică.
d) Alte comisioane și/sau taxe:
Se vor prezenta alte taxe și comisioane pe care autoritatea contractantă le va avea de
suportat în urma semnării contractului de creditare, decurgând atât speze bancare cât
și ale costuri cu terții.
Analiza de către bancă a documentației tehnico-economice aferente obiectivelor de
investiții nu se va comisiona.
11. Modul de calcul al dobânzilor:
ROBOR la 6 luni calculat de Banca Națională a României pentru ziua de 27.01.2020 +
marja băncii, calculată la sold.
Dobânda este variabila calculată în funcție de indicele de referință ROBOR. Cotația
ROBOR se modifică din 6 în 6 luni, în ziua corespunzătoare datei de îndeplinire a
condițiilor de tragere, utilizându-se cotația ROBOR din ultima zi lucrătoare a lunii
precedente datei în care se face modificarea.
Pagina 3
Cotația ROBOR la 6 luni utilizată pentru calculul dobânzii aferente primelor 6 luni este
cotația ROBOR la 6 luni din ultima zi lucrătoare a lunii precedente datei de îndeplinire a
condițiilor de tragere.
12. Termen de eliberare finanțării:
Termenul limită de eliberare a tranșei aferente creditului va fi de maxim 5 zile lucrătoare
de la data îndeplinirii condițiilor de tragere.
13. Rambursare în avans:
Primăria comunei Miroslava va avea posibilitatea efectuării de plăți în avans în perioada
de rambursare, fără comision de penalizare/rambursare anticipată. Orice sumă
reprezentând comision/ taxa/ tarif/ penalitate care se aplică pentru rambursarea/ plata
anticipată a ratelor pentru împrumutul contractat, indiferent de sursa din care o va realiza
pe perioada de derulare a contractului de împrumut este de 0% (zero procente), implicit O
(zero) Ron.
14. Posibilitatea diminuării împrumutului:
Ofertantul va indica posibilitatea de diminuare a împrumutului fără perceperea de
comisioane de neutilizare/comisioane suplimentare.
Astfel, în situația în care suma totală a tragerilor din împrumut va fi mai mică decât
valoarea refinanțată (decalaj datorat procedurilor CAIL si procedurilor de avizare internă
ale operatorilor economici), autoritatea contractantă nu va plăti dobânzi penalizatoare
pentru neutilizarea restului de credit, iar valoarea reală a creditului va fi actualizată printr-
un act adițional între părți.
15. Întârzieri la plată.
Posibilitatea ca, în cazul apariției unor situații neprevăzute de către autoritatea
contractantă, aceasta să aibă posibilitatea amânării cu 5 zile calendaristice a plăților
datorate, fără ca banca să perceapă dobânzi penalizatoare. De asemenea, Banca va
prezenta condițiile și costurile penalizatoare în cazul apariției unei întârzieri mai mari de 5
de zile în efectuarea de către împrumutat a plăților datorate Băncii.
16. Graficul estimativ de tragere a sumelor și de rambursare a acestora:
Primăria are in prezent contractate alte împrumuturi bancare. Termenii împrumutului
pe
care Primăria Miroslava îl va contracta trebuie structurați astfel încât să nu se
depășească pragul maxim de îndatorare de 30%.
În cazul primăriei Miroslava, aceasta înregistrează în acest moment "datorie
publică
locală garantată” având în derulare următoarele contracte de împrumut:
Denumire document Destinație finanțare Denumire finanțator Valoare finanțare (valuta de contract)
încheiat
Contract de credit Finanțarea investițiilor de CEC BANK SA. prin 10.816.956,40 LEI
nr. interes public local Sucursala Iași Din care
RQ171103549151 aprobate prin Hotărârea 10.701.697,4 lei
06/05.12.,2017 Consiliului Local al Reprezintă prefinanțarea si cofinanțarea unor
Comunei Miroslava nr, proiecte care beneficiază de fonduri externe
175/05.12.2017 cu modificările și nerambursabile postaderare de la Uniunea
completările ulterioare Europeană
[E] Contract de credit Potrivit HCL Miroslava nr.30 din Banca Comercială 10.000.000 lei
nr. 77 din 5.04.2018 30.01.2018 cu modificările și Română SA
Pagina 4
completările ulterioare
3| Contract de credit Potrivit HCL Miroslava Banca Comercială 24.296.875 lei
nr.21809210192 Nr.159 din 31.07 2018 cu modificările Română S.A
Din 21.09.2018 și completările ulterioare
17 . Gradul de îndatorare curent al autorității contractante:
Graficul estimativ de acordare și rambursare a creditului trebuie să cuprindă toate
costurile (Ex.: comisioane și taxe inițiale și comisioane de administrare) aferente
contractării și derulării creditului.
Comisioane
Rate de (dacă este
Procent Sold | Rambursări Rate : +
ANUL Nr. rageri (vezi retede capital câzul) și Total de plată
ILUNA zilelună | lunar pct.8) +8 - Rate anual
Dobândă capital dobânda | taxa ă
(egale dobândă AEGRM
pentu
96 luni)
În graficul de rambursare nu vor fi incluse și comisioanele speciale a căror activare
nu
este certă.
18. Garanții:
Primăria comunei Miroslava garantează rambursarea creditului, plata dobânzilor si a
comisioanelor aferente la termenele scadente de plata prin acord de garantare pe
veniturile proprii estimate a se încasa de la bugetul local pe perioada de creditare,
conform legislației specifice in vigoare.
Acestea reprezintă veniturile proprii aferente bugetului local pe durata împrumutului (așa
cum sunt ele definite de Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale). Cuantumul
veniturilor cu care garantează împrumutul este egal cu obligațiile de plata a cuantumului
creditului datorat, dobânzilor si comisioanelor aferente pentru întreaga perioadă de
creditare.
Împrumutatul se obligă să constituie o garanție reală mobiliară fără deposedare
asupra
veniturilor sale, cu excepția celor interzise de lege, pentru garantarea împrumutului, plus
dobânzile aferente si alte costuri si comisioane, inclusiv cheltuieli de orice fel legate de
recuperarea tuturor sumelor datorate si cheltuieli de judecată, precum si cheltuieli legate
de executarea silită.
19. Legea aplicabila:
Legea romana.
20. Documente suport:
Formulare 1-7 și anexele acestora
21. Oferte alternative: Nu se acceptă depunerea de oferte alternative.
22. Data-limită pentru depunerea ofertelor: 01.04.2020 ora 16:00
23. Adresa pentru depunerea ofertelor: Jud. Iași, comuna Miroslava, str. Constantin
Langa,
nr.93, Cod postal:707305, Romania (Registratura generală). Ofertele depuse după
termenul-limită de depunere sau la o altă adresă se returnează fără a fi deschise. Ofertele
Pagina 5
se depun în plic sigilat, cu următoarele specificații: "CONFIDENȚIAL” în atenția Comisiei
de evaluare.
24. Clarificările privind prezenta cerere de ofertă pot fi solicitate prin poșta electronică la
următoarele adrese de e-mail: secretariat Oprimariamiroslava.ro și vor fi publicate
pe
site-ul autorității contractante la următorul link: https:/Awww.primariamiroslava.ro:
Termenul-limită pentru solicitarea de clarificări privind cererea de ofertă: 30.03.2020 ora
16:00.
25. Modul de elaborare a ofertelor, precum și sistemul de evaluare a acestora sunt
reglementate în prezenta cerere de ofertă, elaborată în conformitate cu H.C.L. Miroslava
nr. 110/2017 privind aprobarea "Normelor procedurale interne pentru contractarea și/sau
garantarea de finanțări rambursabile pentru unitatea administrativ-teritorială comuna
Miroslava”.
26 „ Adresa, data și ora de deschidere a ofertelor: Jud. Iași, comuna Miroslava, str. Constantin
Langa, nr.93, Cod postal:707305, Romania, 02.04.2020 ora 12:00
27. Ofertanții au dreptul de a participa prin reprezentanți împuterniciți la de
ședința
deschidere a ofertelor.
28. Ordinea de participare (atât la deschiderea ofertelor cât și în rundele de negocieri) va fi
data de ordinea depunerii ofertelor inițiale împreună cu documentele de calificare
declarate conforme.
29. Atribuirea contractului de achiziție publică se va realiza în urma aplicării proceduri de
selecție de oferte, care se va derula în 3 (trei) etape, după cum urmează:
A. Etapa | - Publicarea anunțului publicitar în și primirea ofertelor:
a)Publicarea în SEAP (SICAP) a anunțului publicitar privind organizarea selecției de
oferte; b)Primirea solicitărilor de clarificări sau informații suplimentare, elaborarea și
transmiterea răspunsurilor, după caz; Autoritatea contractantă va răspunde acestor
solicitări într-o perioada care nu va depăși, de regula, 1 zi lucrătoare de la primirea unei
astfel de solicitări.
c)Primirea ofertelor (documente de calificare, propunere tehnică, propunere financiară
inițială);
d)Deschiderea ofertelor, în ședință publică, în prezența Comisiei de Evaluare și a
reprezentanților ofertanților, după caz. Citirea publică a tuturor costurilor de finanțare.
e)Examinarea ofertelor, solicitarea de clarificări (după caz), stabilirea ofertelor admisibile
și respingerea ofertelor neconforme;
f)Analizarea clauzelor contractuale propuse de ofertanți și stabilirea clauzelor
contractuale care vor face obiectul negocierilor, În situația în care clauzele inserate de
ofertant în contractul de servicii sunt dezavantajoase Autorității contractante
sau
Garantului și ofertantul nu agreează în cadrul negocierilor modificarea acestora, oferta
respectivă va fi considerată neconformă și va fi respinsă.
g)Transmiterea Invitației de participare la etapa a II-a, cu privire la negocierea costurilor
de finanțare și a clauzelor contractuale cu toți ofertanții a căror oferte au fost declarate
admisibile. Perioada cuprinsă între data transmiterii Invitației de participare la Etapa a Il-a
și data stabilită pentru derularea negocierilor va fi de cel puțin 2 zile lucrătoare.
B. Etapa a Il-a - Negocierea ofertelor de finanțare
a)La data și ora stabilită în Invitația de participare la Etapa a l-a va avea loc
negocierea
ofertelor financiare cu ofertanții a căror oferte au fost declarate admisibile.
Pagina 6
b)Autoritatea contractantă va derula negocieri cu fiecare ofertant in parte. Negocierea va
viza termenii și condițiile contractuale propuse de ofertant, precum și negocierea
costurilor propuse (marje ale dobânzilor, comisioane, alte costuri);
c)În funcție de rezultatele obținute în urma derulării procedurii descrise la punctul anterior,
Comisia poate decide desfășurarea unei runde suplimentare de negociere sau acordarea
unui termen suplimentar ofertantului pentru transmiterea ofertei sale finale.
d)în cadrul negocierilor sau în cuprinsul ofertei finale transmise, fiecare ofertant are
obligația de a declara că oferta sa, astfel cum a fost negociată, este finală, pe deplin
angajantă și nu mai poate fi îmbunătățită.
e)În situația î în care nu se la acord
va ajunge asupra unora dintre prevederile contractuale
propuse a fi modificate și care sunt considerate de Comisie ca fiind dezavantajoase
pentru autoritatea contractanta, Comisia poate aprecia oferta respectivă ca fiind
neconformă și poate decide respingerea acesteia.
C. Etapa a Ill-a — Evaluarea ofertelor, atribuirea și semnarea contractului
a)Evaluarea de către autoritatea contractantă a ofertelor de finanțare finale, pe baza
criteriului de atribuire și întocmirea clasamentul ofertelor, respectiv al ofertanților, în
ordinea descrescătoare a punctajului obținut. În cazul în care se constată că ofertele
clasate pe primul loc au prețuri egale, autoritatea contractanta va solicita re-ofertarea în
plic închis, în vederea departajării ofertelor.
b)Comunicarea tuturor ofertanților a rezultatului procedurii de achiziție publică, inclusiv
comunicarea costurilor de finanțare finale propuse de fiecare ofertant.
C)Atribuirea contractului de servicii și semnarea contractelor privind finanțarea. Contractul
se va încheia numai după obținerea avizului favorabil al Comisiei de autorizare a
împrumuturilor locale. Ofertantul are obligația ca în termen de maxim 10 zile lucrătoare
de la transmiterea comunicării privind rezultatul procedurii și/sau de la obținerea de către
autoritatea contractantă a avizului favorabil din partea Comisiei de Autorizare a
Împrumuturilor Locale, să semneze contractul de credit și să pună la dispoziție creditul
bancar autorității contractante. Contractul de achiziție publică ce urmează a fi încheiat
constituie informație de interes public și, în consecință, nu va fi supus reglementarilor
privind secretul bancar.
d)Soluționarea contestațiilor se va realiza conform prevederilor Legii nr. 101/2016 privind
remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de
achiziție publică, a
contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări concesiune de
și servicii,
precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a
Contestațiilor
Compartiment Achiziții Publice,
Sef Birou, Burcuta Elena
Pagina 7
FORMULARE
Pagina 8
Formularul 1
DECLARAȚIE
pe proprie răspundere privind participarea la procedura de achiziție publică
Servicii de acordare a unei finanțări rambursabile interne, în valoare de 12.400.000 lei
Subsemnatul ____________________, reprezentant împuternicit al ofertantului
____________________, cu sediul în ____________________, cod unic de înregistrare
____________________, email. ____________________, tel. ____________________, fax.
____________________, în legătură cu participarea la procedura de achiziție publică organizată de
autoritatea contractantă U.A.T. Comuna Miroslava conform Anunțului nr ____________________ declar
pe propria răspundere următoarele:
1. Ofertantul are dreptul de a presta serviciile care fac obiectul prezentei proceduri de achiziție
publică, având cod CAEN ____________________ și autorizația de funcționare nr.
____________________ emisă de ____________________ (denumirea și numărul
documentului de autorizare a funcționării emis de BNR sau de o instituție similară din țara în care
este înregistrat operatorul economic – se va anexa și o copie certificată „conform cu originalul”).
2. Valoarea cifrei medii de afaceri a ofertantului aferentă ultimilor 3 ani (2017, 2018 si 2019) este de
____________________ (moneda).
3. În ultimii 3 ani, ofertantul a prestat servicii de acordare credit pentru ____________________
(denumirea beneficiarului și valoarea împrumutului acordat).
4. La elaborarea ofertei am ținut cont de obligațiile referitoare la condițiile de muncă și de protecție
a muncii si mă angajez ca pe parcursul îndeplinirii contractului să respect regulile obligatorii
referitoare la condițiile de muncă și de protecție a muncii, care sunt în vigoare în România.
Subsemnatul ____________________, reprezentant împuternicit al ____________________, declar
că informațiile prezentate sunt complete și corecte în fiecare detaliu și înțeleg că autoritatea contractantă
are dreptul de a solicita, în scopul verificării și confirmării declarațiilor și documentelor care însoțesc
oferta, orice informații suplimentare privind eligibilitatea noastră, precum și experiența, competența și
resursele de care dispunem.
Subsemnatul ____________________, reprezentant împuternicit al ____________________,
autorizez prin prezenta orice instituție, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze
informații reprezentanților autorizați ai autorității contractante U.A.T. Comuna Miroslava cu privire la orice
aspect tehnic și financiar în legătură cu activitatea noastră.
Depunem copii după: 1) Autorizație de funcționare emisa de către Banca Națională a României in
conformitate cu prevederile ORDONANTEI DE URGENTA nr. 99 din 6 decembrie 2006 privind instituțiile
de credit si adecvarea capitalului/ autorizația acordata de autoritatea competenta din statul membru de
origine; 2) Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului (sau echivalent).
Prezenta declarație este valabilă până la data de ____________________ (data valabilității ofertei)
Data completării ......................
(numele și prenume)____________________, (semnătura și ștampilă),
în calitate de __________________,
legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele ____________________________________
(denumire/nume operator economic)
Formularul 2
Pagina 9
Operator Economic
..........................
(denumirea)
DECLARAȚIE privind evitarea conflictului de interese
( art. 59 si 60 din Legea 98/2016)
1.Subscrisa .............................................................………… (denumirea, numele operatorului economic),
in calitate de ofertant/ofertant asociat/subcontractant/terț susținător la procedura simplificată având ca
obiect contractarea serviciilor de acordare a unui credit, CPV 66113000 - 5, în valoare de
12.400.000 lei organizată de UATC Miroslava, în temeiul art. 59 si 60 din Legea nr.98/2016 privind
atribuirea contractelor de achiziție publică, declar pe proprie răspundere, sub sancțiunea falsului în
declarații, următoarele:
a)-noi sau unul dintre terții susținători ori subcontractanții propuși nu dețin părți sociale, părți de interes,
acțiuni din capitalul subscris, ori a persoanelor care fac parte din consiliul de administrație/organul de
conducere (conform anexei) al .......................;
b)-eu sau unul dintre terții susținători ori subcontractanții propuși nu suntem soț/soție, rudă sau afin,
până la gradul al doilea inclusiv, cu persoane care fac parte din consiliul de administrație/organul de
conducere sau
de supervizare al .......................;
c)-eu sau unul dintre terții susținători ori subcontractanți propuși nu avem, direct ori indirect, un interes
personal, financiar, economic sau de altă natură, ori ne aflăm într-o altă situație de natură să afecteze
independența și imparțialitatea autoritatii contractante pe parcursul procesului de evaluare;
d)-eu sau unul dintre terții susținători ori subcontractanți propuși nu avem drept membri în cadrul
consiliului de administrație/organul de conducere sau de supervizare și/sau nu avem acționari ori
asociați semnificativi persoane care sunt soț/soție, rudă sau afin până la gradul al doilea inclusiv ori care
se află în relații comerciale cu persoane cu funcții de decizie în cadrul .......................;
e)-eu sau unul dintre terții susținători ori subcontractanți propuși nu am nominalizat printre principalele
persoane desemnate pentru executarea contractului persoane care sunt soț/soție, rudă sau afin până la
gradul al doilea inclusiv ori care se află în relații comerciale cu persoane cu funcții de decizie în cadrul
.......................;
2.Subscrisa ………………………….…. declar că voi informa imediat autoritatea contractantă dacă vor
interveni modificări în prezenta declarație la orice punct pe parcursul derulării procedurii de atribuire a
contractului de achiziție publică sau, în cazul în care vom fi desemnați câștigători, pe parcursul derulării
contractului de achiziție publică.
3.De asemenea, declar că informațiile furnizate sunt complete și corecte în fiecare detaliu și înțeleg că
autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării și confirmării declarațiilor, situațiilor
și documentelor care însoțesc oferta, orice informații suplimentare.
4.Subscrisa autorizez prin prezenta orice instituție, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să
furnizeze informații reprezentanților autorizați ai UATC Miroslava, cu privire la orice aspect tehnic și
financiar în legătură cu activitatea noastră.
Data completării ......................
(numele și prenume)____________________, (semnătura și ștampilă),
în calitate de __________________,
legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele ____________________________________
(denumire/nume operator economic)
Anexa a declarației privind evitarea conflictului de interese
TABEL
CU PERSOANELE CARE DETIN FUNCTII DE DECIZIE
Pagina 10
IN CADRUL INSTITUTIEI
Numele si Prenumele Functia
1. NITA DAN PRIMAR
2. BULBASA VASILE VICEPRIMAR
3. URSANU ANCUTA LENUTA SECRETAR GENERAL COMUNA
4. RUSU ILIE COMPARTIMENT CONTABILITATE
5. TAPU SARDARIU ADRIAN SEF SERVICIU TEHNIC
6. DUMITRESCU LORELA CONSILIER JURIDIC
7. BURCUTAELENA SEF BIROU ACHIZITII‐ INVESTITII
8. RUSU IONUT ROBERT INSPECTOR SERVICIU FINANCIAR‐ CONTABIL.
9. MANEA ANISOARA CONSILIER JURIDIC
10. ANDRIAN NECULAI CONSILIER LOCAL
11. APOSTOL ILIE CONSILIER LOCAL
12. BUCATARU GABRIEL CONSILIER LOCAL
13. CIOBANU MARIA CONSILIER LOCAL
14. COJOCARU GHEORGHE CONSILIER LOCAL
15. IFTIMIE GHEORGHITA CONSILIER LOCAL
16. LUPU RADU CONSILIER LOCAL
17. OLARU GHEORGHITA CONSILIER LOCAL
18. POPESCU NICOLAE CONSILIER LOCAL
19. IRIMIA GHEORGHE CONSILIER LOCAL
20. TIMOFTE MIHAI CONSILIER LOCAL
21. FRUNZA FLORIN CONSILIER LOCAL
22 VELESCU LAURA CONSILIER LOCAL
23 VICOL GHEORGHE CONSILIER LOCAL
24 VIERU ALEXANDRU MIHAEL CONSILIER LOCAL
Operator economic,
_________________
(semnătură autorizată)
Pagina 11
FORMULARUL nr.3
Operator Economic
..........................
(denumirea)
DECLARAȚIE PRIVIND RESPECTAREA CONDIȚIILOR DE MEDIU, SOCIAL ȘI CU PRIVIRE LA
RELAȚIILE DE MUNCĂ
Subsemnatul ........................... (nume și prenume), reprezentant împuternicit al ………………………..
(denumirea operatorului economic), declar pe propria răspundere că mă angajez să furnizez
serviciile/produsele solicitate pe parcursul îndeplinirii contractului având ca obiect contractarea serviciilor
de acordare a unui credit, CPV 66113000 – 5, în valoare de 12.400.000 lei, în conformitate cu regulile
obligatorii referitoare la condițiile de mediu, social și cu privire la relațiile de muncă în vigoare în
România.
De asemenea, declar pe propria răspundere că la elaborarea ofertei am ținut cont de obligațiile
referitoare la condițiile de mediu, social și cu privire la relațiile de muncă, și am inclus în ofertă costul
pentru îndeplinirea acestor obligații.
Totodată, declar că am luat la cunoștință de prevederile art. 326 «Falsul în Declarații» din Codul Penal
referitor la «Declararea necorespunzătoare a adevărului, făcută unei persoane dintre cele prevăzute în
art. 175 (din Noul Cod Penal) sau unei unități în care aceasta își desfășoară activitatea în vederea
producerii unei consecințe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori
împrejurărilor, declarația făcută servește la producerea acelei consecințe, se pedepsește cu închisoare
de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă.»
Data completării ......................
(numele și prenume)____________________, (semnătura și ștampilă),
în calitate de __________________,
legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele ____________________________________
(denumire/nume operator economic)
FORMULARUL nr.4
Operator Economic
Pagina 12
..........................
(denumirea)
DECLARAȚIE PRIVIND NEÎNCADRAREA ÎN ART. 164 DIN LEGEA 98/2016
Subsemnatul ___________________________________________, reprezentant împuternicit al
_________________________________________, (denumirea/numele și sediul/adresa operatorului
economic) în calitate de __________________________________________ (candidat/ofertant/ofertant
asociat/terț susținător al candidatului/ofertantului__________________) declar pe propria răspundere,
sub sancțiunea excluderii din procedură și a sancțiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, că nu mă
aflu în situațiile prevăzute la art. 164 din Legea 98/2016 privind atribuirea contractelor de achiziție
publică, respectiv nu am fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanțe judecătorești pentru
comiterea uneia dintre următoarele infracțiuni:
a)-constituirea unui grup infracțional organizat, prevăzută de art. 367 din Legea nr. 286/2009 privind
Codul penal, cu modificările și completările ulterioare, sau de dispozițiile corespunzătoare ale legislației
penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
b)-infracțiuni de corupție, prevăzute de art. 289-294 din Legea nr. 286/2009, cu modificările și
completările ulterioare, și infracțiuni asimilate infracțiunilor de corupție prevăzute de art. 10-13 din Legea
nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea și sancționarea faptelor de corupție, cu modificările și
completările ulterioare, sau de dispozițiile corespunzătoare ale legislației penale a statului în care
respectivul operator economic a fost condamnat;
c)-infracțiuni împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene, prevăzute de art. 181 -185 din Legea
nr. 78/2000, cu modificările și completările ulterioare, sau de dispozițiile corespunzătoare ale legislației
penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
d)-acte de terorism, prevăzute de art. 32-35 și art. 37-38 din Legea nr. 535/2004 privind prevenirea și
combaterea terorismului, cu modificările și completările ulterioare, sau de dispozițiile corespunzătoare
ale legislației penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
e)-spălarea banilor, prevăzută de art. 29 din Legea nr. 656/2002 pentru prevenirea și sancționarea
spălării banilor, precum și pentru instituirea unor măsuri de prevenire și combatere a finanțării
terorismului, republicată, cu modificările ulterioare, sau finanțarea terorismului, prevăzută de art. 36 din
Legea nr. 535/2004, cu modificările și completările ulterioare, sau de dispozițiile corespunzătoare ale
legislației penale a statului în care respectivul operator economic a fost condamnat;
f)-traficul și exploatarea persoanelor vulnerabile, prevăzute de art. 209-217 din Legea nr. 286/2009, cu
modificările și completările ulterioare, sau de dispozițiile corespunzătoare ale legislației penale a statului
în care respectivul operator economic a fost condamnat;
g)-fraudă, în sensul articolului 1 din Convenția privind protejarea intereselor financiare ale Comunităților
Europene din 27 noiembrie 1995.
De asemenea, declar pe propria răspundere, sub sancțiunea excluderii din procedură și a sancțiunilor
aplicate faptei de fals în acte publice, că nici un membru al organului de administrare, de conducere sau
de supraveghere al societății sau cu putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acesteia
nu face obiectul excluderii așa cum este acesta definit la art. 164, alin (1) din Legea 98/ 2016.
Subsemnatul declar că informațiile furnizate sunt complete și corecte în fiecare detaliu și înțeleg că
autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării și confirmării declarațiilor orice
documente doveditoare de care dispunem.
Înteleg că în cazul în care această declarație nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea
prevederilor legislației penale privind falsul în declarații.
Data completării ......................
(numele și prenume)____________________, (semnătura și ștampilă),
în calitate de __________________,
legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele ____________________________________
(denumire/nume operator economic)
FORMULARUL nr.5
Operator Economic
..........................
(denumirea)
DECLARAȚIE PRIVIND NEÎNCADRAREA ÎN PREVEDERILE ART. 165/LEGEA 98/2016
Pagina 13
Subsemnatul, ................................. reprezentant împuternicit al ............. (denumirea operatorului
economic), în calitate de candidat/ofertant/ofertant asociat/terț susținător al candidatului/ofertantului, la
procedura de contractare a serviciilor de acordare a unui credit, CPV 66113000 - 5, în valoare de
12.400.000 lei, organizată de UATC Miroslava, la data de ................ (zi/luna/an), declar pe propria
răspundere că, sub sancțiunea excluderii din procedura și a sancțiunilor aplicate faptei de fals în acte
publice, nu ne aflăm în situația prevazută la art. 165 din Legea 98/2016 , respectiv:
”n-am încălcat obligațiile privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general
consolidat, iar acest lucru să fi fost stabilit printr-o hotărâre judecătorească sau decizie administrativă
având caracter definitiv și obligatoriu, în conformitate cu legea statului în care respectivul operator
economic este înființat.”
Înțeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării și confirmării declarațiilor,
orice documente doveditoare de care dispun.
Înțeleg că, în cazul în care această declarație nu este conformă cu realitatea, sunt pasibil de încălcarea
prevederilor legislației penale privind falsul în declarații.
Data completării ......................
(numele și prenume)____________________, (semnătura și ștampilă),
în calitate de __________________,
legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele ____________________________________
(denumire/nume operator economic)
FORMULARUL nr.6
Operator Economic
..........................
(denumirea)
DECLARAȚIE
privind neîncadrarea în situațiile prevăzute la art. 167 din Legea 98/2016
privind achizitiile publice
Pagina 14
Subsemnatul(a)…………………………............................reprezentant împuternicit al
_____________________________________________________________________,
(denumirea/numele și sediul/adresa candidatului/ofertantului) în calitate de ofertant la procedura de
atribuire a contractelor de achiziție publică având ca obiect contractarea serviciilor de acordare a unui
credit, CPV 66113000 - 5, în valoare de 12.400.000 lei organizată de UATC Miroslava, la data de
.................(ZI/LUNĂ/AN), declar pe propria răspundere că nu sunt în situațiile prevăzute în art. 167 din
Legea 98/2016 privind achizițiile publice.
”ART. 167
(1) Autoritatea contractantă exclude din procedura de atribuire a contractului de achiziție
publică/acordului-cadru orice operator economic care se află în oricare dintre următoarele situații:
a)-a încălcat obligațiile stabilite potrivit art. 51, iar autoritatea contractantă poate demonstra acest lucru
prin orice mijloc de probă adecvat, cum ar fi decizii ale autorităților competente prin care se constată
încălcarea acestor obligații;
b)-se află în procedura insolvenței sau în lichidare, în supraveghere judiciară sau în încetarea activității;
c)-a comis o abatere profesională gravă care îi pune în discuție integritatea, iar autoritatea contractantă
poate demonstra acest lucru prin orice mijloc de probă adecvat, cum ar fi o decizie a unei instanțe
judecătorești sau a unei autorități administrative;
d)-autoritatea contractantă are suficiente indicii rezonabile/informații concrete pentru a considera că
operatorul economic a încheiat cu alți operatori economici acorduri care vizează denaturarea concurenței
în cadrul sau în legătură cu procedura în cauză;
e)-se află într-o situație de conflict de interese în cadrul sau în legătură cu procedura în cauză, iar
această situație nu poate fi remediată în mod efectiv prin alte măsuri mai puțin severe;
f)-participarea anterioară a operatorului economic la pregătirea procedurii de atribuire a condus la o
distorsionare a concurenței, iar această situație nu poate fi remediată prin alte măsuri mai puțin severe;
g)-operatorul economic și-a încălcat în mod grav sau repetat obligațiile principale ce-i reveneau în cadrul
unui contract de achiziții publice, al unui contract de achiziții sectoriale sau al unui contract de
concesiune încheiate anterior, iar aceste încălcări au dus la încetarea anticipată a respectivului contract,
plata de daune interese sau alte sancțiuni comparabile;
h)-operatorul economic s-a făcut vinovat de declarații false în conținutul informațiilor transmise la
solicitarea autorității contractante în scopul verificării absenței motivelor de excludere sau al îndeplinirii
criteriilor de calificare și selecție, nu a prezentat aceste informații sau nu este în măsură să prezinte
documentele justificative solicitate;
i)-operatorul economic a încercat să influențeze în mod nelegal procesul decizional al autorității
contractante, să obțină informații confidențiale care i-ar putea conferi avantaje nejustificate în cadrul
procedurii de atribuire sau a furnizat din neglijență informații eronate care pot avea o influență
semnificativă asupra deciziilor autorității contractante privind excluderea din procedura de atribuire a
respectivului operator economic, selectarea acestuia sau atribuirea contractului de achiziție
publică/acordului-cadru către respectivul operator economic.
(2) Prin excepție de la dispozițiile alin. (1) lit. b), autoritatea contractantă nu exclude din procedura de
atribuire un operator economic împotriva căruia s-a deschis procedura generală de insolvență atunci
când, pe baza informațiilor și/sau documentelor prezentate de operatorul economic în cauză, stabilește
că acesta are capacitatea de a executa contractul de achiziție publică/acordul-cadru. Aceasta presupune
că respectivul operator economic se află fie în faza de observație și a adoptat măsurile necesare pentru
a întocmi un plan de reorganizare fezabil, ce permite continuarea, de o manieră sustenabilă, a activității
curente, fie este în cadrul fazei de reorganizare judiciară și respectă integral graficul de implementare a
planului de reorganizare aprobat de instanță.
(3) În sensul dispozițiilor alin. (1) lit. c), prin abatere profesională gravă se înțelege orice abatere comisă
de operatorul economic care afectează reputația profesională a acestuia, cum ar fi încălcări ale regulilor
de concurență de tip cartel care vizează trucarea licitațiilor sau încălcări ale drepturilor de proprietate
intelectuală, săvârșită cu intenție sau din culpă gravă.
(4) Dispozițiile alin. (1) lit. c) sunt aplicabile și în situația în care operatorul economic sau una dintre
persoanele prevăzute la art. 164 alin. (2) este supusă unei proceduri judiciare de investigație în legătură
cu săvârșirea uneia/unora dintre faptele prevăzute la art. 164 alin. (1).
(5) În sensul dispozițiilor alin. (1) lit. d) se consideră că autoritatea contractantă are suficiente indicii
plauzibile pentru a considera că operatorul economic a încheiat cu alți operatori economici acorduri care
vizează denaturarea concurenței în cadrul sau în legătură cu procedura în cauză în următoarele situații,
reglementate cu titlu exemplificativ:
a)-ofertele sau solicitările de participare transmise de 2 sau mai mulți operatori economici participanți la
procedura de atribuire prezintă asemănări semnificative din punct de vedere al conținutului documentelor
nestandardizate potrivit documentației de atribuire;
b)-în cadrul organelor de conducere a 2 sau mai multor operatori economici participanți la procedura de
atribuire se regăsesc aceleași persoane sau persoane care sunt soț/soție, rudă sau afin până la gradul al
Pagina 15
doilea inclusiv ori care au interese comune de natură personală, financiară sau economică sau de orice
altă natură;
c)-un ofertant/candidat a depus două sau mai multe oferte/solicitări de participare, atât individual cât și în
comun cu alți operatori economici sau doar în comun cu alți operatori economici;
d)-un ofertant/candidat a depus ofertă/solicitare de participare individuală/în comun cu alți operatori
economici și este nominalizat ca subcontractant în cadrul unei alte oferte/solicitări de participare.
(6) Înainte de excluderea unui operator economic în temeiul alin. (1) lit. d), autoritatea contractantă
solicită în scris Consiliului Concurenței punctul de vedere cu privire la indiciile identificate care vizează
denaturarea concurenței în cadrul sau în legătură cu procedura de atribuire în cauză, pe care acesta îl va
înainta în termen de maximum 15 zile.
(7) Autoritatea contractantă are obligația furnizării tuturor informațiilor solicitate de Consiliul Concurenței,
în vederea formulării punctului de vedere, conform dispozițiilor alin. (6).
(8) În sensul dispozițiilor alin. (1) lit. g) se consideră încălcări grave ale obligațiilor contractuale, cu titlu
exemplificativ, neexecutarea contractului, livrarea/prestarea/executarea unor produse/servicii/lucrări care
prezintă neconformități majore care le fac improprii utilizării conform destinației prevăzute în contract.
Subsemnatul declar că informațiile furnizate sunt complete și corecte în fiecare detaliu și înțeleg că
autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării și confirmării declarațiilor, orice
documente doveditoare de care dispun.
Înțeleg că în cazul în care această declarație nu este conformă cu realitatea sunt posibil de încălcarea
prevederilor legislației penale privind falsul în declarații.
Data completării ......................
(numele și prenume)____________________, (semnătura și ștampilă),
în calitate de __________________,
legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele ____________________________________
(denumire/nume operator economic)
Formularul nr.7
FORMULAR DE OFERTĂ
Ofertantul ____________________, cu sediul în ____________________, cod unic de înregistrare
____________________, email. ____________________, tel. ____________________, fax.
____________________, prin reprezentant împuternicit ____________________, în legătură cu
participarea la procedura de achiziție publică având ca obiect contractarea serviciilor de acordare
credit, CPV 66113000 - 5, în valoare de 12.400.000 lei, organizată de UATC Miroslava, la data de
.................(ZI/LUNĂ/AN) conform Anunțului de participare nr. ____________________, declarăm pe
propria răspundere că:
1. Ne oferim să prestăm servicii de acordare credit bancar în valoare de 12.400.000 lei, pe o perioada de
10 (zece) ani, în condițiile prevăzute în Documentația de atribuire și în propunerea tehnică și financiară,
exclusiv pentru costurile menționate în Anexa nr. 1 la Formularul 7.
Pagina 16
2. Ne angajăm să menținem această ofertă valabilă pentru o durată de 180 (osutăoptzeci) zile, respectiv
până la data de ____________________ (ziua/luna/anul), și ea va rămâne obligatorie pentru noi și poate
fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.
3. Până la încheierea și semnarea contractului de achiziție publică, această ofertă, împreună cu
comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câștigătoare, vor
constitui un contract angajant între noi.
4. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câștigătoare, să punem la dispoziția
autorității contractante linia de finanțare pe toată durata perioadei de trageri.
Data completării ......................
(numele și prenume)____________________, (semnătura și ștampilă),
în calitate de __________________,
legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele ____________________________________
(denumire/nume operator economic)
Anexa nr. 1 la Formularul 7
Fișa împrumutului pentru Servicii de acordare credit bancar în valoare de 12.400.000 lei.
1. Dobânda propusă
Formula de calcul a dobânzii, exprimată în procente pe an:
ROBOR 6M + X %
unde: ROBOR 6M este rata medie a dobânzilor interbancare pentru capitalurile plasate în lei la termen
de 6 luni, exprimată în procente pe an. Informații referitoare la cotațiile ROBOR se găsesc la adresa de
internet www.bnr.ro.
Formula de calcul a dobânzii percepute de bancă va rămâne neschimbată pe întreaga perioadă de
derulare a contractului de credit.
Termenul X va fi exprimat ca număr rațional fix reprezentând procente pe an și va rămâne neschimbat
pe întreaga perioadă de derulare a contractului de credit: X = ..........%
2. Costurile serviciilor bancare aferente creditului:
Cost:
Taxe și comisioane inițiale (care se percep la acordarea creditului bancar)
Pagina 17
Taxe și comisioane periodice (care se percep pe parcursul derulării creditului
bancar)
Taxe și comisioane speciale
Alte comisioane și/sau taxe
3. Costul total al împrumutului: ........................................... lei
Data completării ......................
(numele și prenume)____________________, (semnătura și ștampilă),
în calitate de __________________,
legal autorizat să semnez oferta pentru și în numele ____________________________________
(denumire/nume operator economic)
Pagina 18
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
HOTĂRÂREA NR.244
privind aprobarea contractării și garantării unei finanțări rambursabile interne în valoare de 12.400.000 lei
Consiliul Local al Comunei Miroslava, întrunit în ședința ordinară.
Având în vedere prevederile art.129 alin.(1), alin.(2) lit.b), alin.(4) lit.b) din O.U.G. nr.57/2019
privind Codul administrativ,
Având în vedere prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr.64/2007 privind datoria
publică, cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu cele ale cap. IV din Legea nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, precum și cu cele
ale Hotărârii Guvemului nr. 9/2007 privind constituirea, componența și funcționarea Comisiei de
autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările ulterioare;
- ținând seama de prevederile art.41 alin. (4) din Legea nr.24/2000 privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările
ulterioare,
- luând în considerare prevederile art.9 pct. 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată
la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997,
- ținând seama de prevederile art. 1.164 și următoarele din Codul civil, referitoare la contracte
sau convenții,
- prevederile Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările și completările
ulterioare:
- prevederile Legii nr.52/2003 privind transparența decizională în administrația publică, cu
modificările și completările ulterioare;
Luând act de:
a) referatul de aprobare (ca instrument de prezentare și motivare a proiectului de hotărâre),
semnat de către inițiatorul proiectului de hotărâre, domnul primar-Dan Niță;
b) raportul compartimentului de resort din cadrul aparatului de specialitate al primarului,
înregistrat sub nr.49388/27.11.2019, având la bază raportul/opinia legală formulată de Cabinetul
Individual de Avocat Năstase Gabriel Constantin;
Constatând necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea investițiilor publice de
interes local, a căror documentație tehnico-economică/notă de fundamentare a fost aprobată prin:
-Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.18/28.01.2016 privind “aprobarea
încheierii contractului subsecvent nr.2 la acordul cadru nr.67/2014 pentru proiectarea și execuția
investiției "MODERNIZARE STRĂZI ȘI DRUMURI LOCALE ÎN SATELE DIN COMUNA
MIROSLAVA, JUDEȚUL IAȘI”;
-Hotărârea Consiliului Locai al comunei Miroslava nr.269/20.12.2018 privind "aprobarea
proiectului tehnic nr.ED 04/2018 și a indicatorilor tehnico-economici pentru Revizie Proiect —
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Mirosiava, Jud. iași, CP: 707305;
Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 850; 0332 424 444; Cod
conform !SO 9091: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat primariamiroslava.ro,
vAmY. primariamiroslava ro
Pagina 19
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
Construire gospodărire de apă pentru stingerea incendiilor și rețea de hidranți exteriori pe perimetrul
Parcului Industrial, sat Brătuleni, comuna Miroslava, județ Iași” astfel cum a fost modificată și
completată prin H.C.L. Miroslava nr.42/08.03.2019;
-Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.45/08.03.2019 privind aprobarea
proiectului tehnic nr. DRU-02-2019 și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție
Amenajare alei pietonale în comuna Miroslava, județ Iași,
-Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.49/08.03.2019 pentru modificarea și
completarea H.C.L. Miroslava nr.73/13.03.2017 privind aprobarea valorii totale a obiectivului de
investiție prin PNDL :"Modernizare gradinita cu program normal, Localitatea Horpaz, Comuna
Miroslava, Judetul lasi”,
-Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.50/08.03.2019 pentru modificarea și
completarea H.C,L. Miroslava nr.71/13.03.2017 privind aprobarea valorii totale a obiectivului de
investiție prin PNDL :"Modernizare Scoala primara, Localitatea Proselnici, Comuna Miroslava,
Judetul lasi”,
-Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.51/08.03.2019 pentru modificarea și
completarea H.C.L. Miroslava nr.33/16.02.2017 privind aprobarea valorii totale a obiectivului de
investiție prin PNDL: “Extindere si modernizare Scoala Gimnaziala "Colonel Constantin Langa”
Miroslava, Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Judetul lasi”,
-Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.52/08.03.2019 pentru modificarea și
completarea H.C.L. Miroslava nr.47/19.09.2016 privind necesitatea și oportunitatea aprobării
conținutului-cadru al documentației tehnico-economice, faza documentație de avizare a lucrărilor de
intervenții (DALI) pentru obiectivul de investiții :"Reabilitare, modernizare și recompartimentare
Școală Gimnazială "Miron Barnovschi” Uricani, Localitatea Uricani, Comuna Miroslava, Județul Iași”
,
modificată și completată prin H.C.L. Miroslava nr.98/24.1 1.2016,
-Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.53/08.03.2019 pentru modificarea și
completarea H.C.L. Miroslava nr.72/13.03.2017 privind aprobarea valorii totale a obiectivului de
investiție prin PNDL :"Extindere și modernizare Scoala primara, Localitatea Ciurbesti, Comuna
Miroslava, Judetul lasi”,
-Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.54/08.03.2019 pentru modificarea și
completarea H.C.L. Miroslava nr.31/16.02.2017 privind aprobarea valorii totale a obiectivului de
investiție prin PNDL: “Extindere gradinita și construire cresa in cadrul Scolii "Colonel Constantin
Langa" Miroslava, Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Judetul Iasi,
-Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.194/10.10.2019 privind implementarea
proiectului: “Amenajare trei parcuri de joacă pentru copii în comuna Miroslava, județul Iași” și
aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai proiectului,
- Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.243/28.11.2019 privind necesitatea
aprobării Proiectului tehnic nr.DRU-08-2019 și a indicatorilor tehnico — economici pentru obiectivul
aaa Primaria Comunei Miroslava, Judetul |asi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305,
Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
conform ISO 5001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat Oprimariamiroslava.ro,
www.Drimariamiroslava.ro
Pagina 20
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
de investiție: « Modernizare drumuri interioare în incinta Pare Industrial
Miroslava, com. Miroslava,
jud. Iași»
In temeiul art.196 alin.(1) lit.a) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul
administrativ,
Consiliului Local Miroslava adoptă prezenta hotărâre:
Art.1.Se aprobă contractarea și garantarea unei finanțări rambursabile interne
în valoare de
12.400.000 lei, cu o maturitate de 10 ani.
Art.2. Contractarea și garantarea finanțării rambursabile prevăzute la art.l se face
realizarea pentru
investițiilor publice de interes local, prevăzute în anexa la prezenta.
Art.3.Din bugetul local al comunei Miroslava se asigură integral
plata:
a) serviciului anual al datoriei publice locale;
b) oricăror impozite și taxe aferente realizării obiectivelor de investiții de interes
local;
c) alte cheltuieli nceligibile ale finanțării rambursabile menționate la art. 1.
Art.4.(1) Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul
principal de
credite are obligația să publice pe pagina de internet a comunei Miroslava
următoarele date:
a) hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, orice
precum și modificări și/sau
completări ale acesteia;
b) valoarea finanțării rambursabile contractate/garantate în valuta de
contract;
c) gradul de îndatorare al comunei Miroslava;
d) durata serviciului datoriei publice locale, cu precizarea de
perioadei grație și a perioadei de
rambursare a finanțării rambursabile;
e) dobânzile, comisioanele și orice alte costuri aferente fiecărei finanțări
rambursabile;
D plățile efectuate din fiecare finanțare rambursabilă.
(2) Datele prevăzute la alin.(1) se actualizează în prima decadă fiecărui
a trimestru pentru
trimestrul expirat, sub sancțiunile prevăzute de lege.
Art.5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri însărcinează
se primarul comunei
Miroslava. Se împuternicește primarul comunei Miroslava
pentru semnarea contractului de împrumut
bancar și a contractului de garantare.
Art.6.(1) Împotriva prezentei hotărâri, se poate formula plângere
prealabilă în termen de 30 de
zile de la data comunicării, în conformitate cu
prevederile art.7 din Legea nr.554/2004 privind
contenciosul-administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
(2) Instanța competentă pentru soluționarea contestației formulată în
conformitate cu
prevederile art.1l din Legea nr.554/2004 privind contenciosul
administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, este Tribunalul Iași-Secția contencios administrativ fiscal.
și
Art.7. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului
general al comunei
Miroslava, în termenul prevăzut de lege, primarului comunei Miroslava, domnului
Rusu lonuț-Robert-
Ze RS Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Mirosiava, Comuna Miroslava,
GE Jud. Iași, CP: 707305;
N Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 0332
860; 424 444; Cod
ai] conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail
3] secretariatprimariamiroslava.ro,
Www primariamiroslava.ro
Pagina 21
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
inspector în cadrul compartimentului financiar-contabil, buget, salarizare, executări silite, impozite și
taxe locale, compartimentului atragere de fonduri nerambursabile și implementare proiecte,
compartimentului investiții, compartimentului achiziții publice din cadrul aparatului de specialitate al
primarului comunei Miroslava și prefectului județului Iași pentru exercitarea controlului de legalitate și
se aduce la cunoștință publică prin publicarea în Monitorul Oficial al comunei Miroslava, precum și pe
pagina de internet http:/harww.primariamiroslava.ro/ și prin afișare la sediul instituției.
Miroslava, astăzi, 28 noiembrie 2019
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
CONSILIER LOCAL
POPESCU NICOLAE ! ,
ij
“Contrasemnează pentru legalitate
Secretar general al comunei Miroslava
CIETIR Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
Po
“Tva e Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
Deacu | =) conform ISO 9001: 2008 fiscai.4540461, e-mail
ERT E secretariatOprimariamiroslava.ro,
/ :)
A WwwW.piimariamiroslava ro
/
Pagina 22
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
Anexa nr.1 la H.C.L. Miroslava nr.244/28.11.2019
Nr.
Crt. Valoarea de execuție
Obiectivul de Aprobat/materializat prin: potrivit S.F. Valoarea
investiții (lei, TVA inclus)/ finanțată
Valoarea de execuție din credit
potrivit ctr. (lei)
Pra Hotărârea Consiliului Local al
de
comunei Miroslava
luorără
nr.2/17.02.2016 Sei ia
aprobarea încheierii contractului
“pioiectăte
subsecvent nr.2 la acordul cadru
l, pibilesiizară
nr.67/2014 pentru și 3,435,933.49 1,855,404.08
siraitei Atiniuiă proieciarea
locale in saele execuția investiției.
"MODERNIZARE STRAZI ȘI
Aid ră
DRUMURI LOCALE IN
Miroslava pe o
SATELE DIN COMUNA
lungiine de
MIROSLAVA, JUDEȚUL IAȘI”
35.949 km
Hotărârea Consiliului Local al
comunei Miroslava
cetajiră zile nr.45/08.03.2019 privind
3 ”aprobarea proiectului tehnic nr.
oieri alei
zoiidiăa DRU-02-2019 și a indicatorilor 3,817,482.00 | 2,061,440.28
Miroilata tehnico-economici pentru
obiectivul de investiție Amenajare
alei pietonale în comuna
Miroslava, județ Iași
Gospodărire apă Hotărârea Consiliului Local al
pentru stingerea comunei Miroslava
a nr.269/20.12.2018 privind 2,183,077.19 1,068,701.68
incendiului în
"aprobarea proiectului tehnic
Parc Industrial
nr.ED 04/2018 și a indicatorilor
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
Sistern de Management cerțificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
conform ISO 5001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat primariamiroslava.ro,
Www. primariamiroslava.ro
Pagina 23
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
Miroslava tehnico-economici pentru Revizie
Proiect —
Construire gospodărire de apă
pentru stingerea incendiilor și
rețea de hidranți exteriori pe
perimetrul Parcului Industrial, sat
Brătuleni, comuna Miroslava,
județ Iași” astfel cum a fost
modificată și completată prin
H.C.L.. Miroslava
nr.42/08.03.2019
H otărârea Consiliului Local al
Modernizare comunei Miroslava
drumuri nr.243/28.11.2019 privind
interioare în necesitatea aprobării Proiectului
incinta Parcului tehnic nr.DRU-08-2019 și a
industrial indicatorilor tehnico — economici 7,276,500.00 3,572,100.00
Miroslava, pentru obiectivul de investiție:
comuna « Modernizare drumuri interioare
Miroslava, jud. în incinta Parc Industrial
Iași Miroslava, com, Miroslava, jud.
Iași»
Hotărârea Consiliului Local al
Extindere și
comunei Miroslava
modernizare
nr.51/08.03.2019 pentru
Școala
modificarea și completarea H.C.L.
Gimnazială
Miroslava nr.33/16.02.2017
"Colonel
privind aprobarea valorii totale a
Constantin Langa 11,070,603.13
obiectivului de investiție 1,562,100.96
Miroslava, Loc. prin
PNDL “Extindere si modernizare
Miroslava,
Scoala Gimnaziala "Colonel
Comuna
Constantin Langa" Miroslava,
Miroslava.Jud eții
Loc. Miroslava, Comuna a
| Iasi
Miroslava, Judetul Iasi”,
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail secretariat Oprimariamiroslava.ro,
www primariamiroslava.ro
Pagina 24
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
Extindere Hotărârea Consiliului Local al
grădiniță și comunei Miroslava
construire creșă nr.54/08.03.2019 pentru
în cadrul Școlii | modificarea și completarea H.C.L.
"Colonel Miroslava nr.31/16.02.2017
6 C privind a
Aa aprobarea valorii totală |
obiectivului de 4,706,860.06 1,002,317.25
Langa" investiție prin
Miroslava, Loc. PNDL: “Extindere gradinita și
Miroslava, construire cresa in cadrul Scolii
Comuna "Colonel Constantin Langa"
Miroslava, Miroslava, Loc. Miroslava,
Județul Iași Comuna Miroslava, Judetul lasi
Hotărârea Consiliului Local al
comunei Miroslava
"Modernizare
nr.50/08.03.2019 pentru
oda Dias
gi Spre modificarea și completarea H.C.L.
Proselnici, Miroslava ng71/44.03.207 |
7 1,665,053.09 378,200.41
privind aprobarea valorii totale a
Comuna E Eee ARIA
Miorita, obiectivului de investiție prin
E PNDL :"Modernizare Scoala
Județul Iași : a A
primara, Localitatea Proselnici,
Comuna Miroslava, Judetul lasi”
Hotărârea Consiliului Local al
comunei Miroslava
"Extindere și
a nr.53/08.03.2019
modernizare pentru
modificarea Ș i H.C.L.
coala piară și completarea
3 2
uta Miroslava nr.72/13.03.2017
E
8 privind aprobarea valorii totale a 1,344,050.02 301,683.40
Ciurbești
Fide obiectivului de investiție prin
3 PNDL :"Extindere și modernizare
Miroslava, , A
Scoala primara, Localitatea
Județul Iași
Ciurbesti, Comuna Miroslava,
Judetul lasi",
"Modernizare -Hotărârea Consiliului Local al
1,204,957.55 307,889.85
grădiniță cu comunei Miroslava
ional a Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
fara > Sistem de Management certificat tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424 444; Cod
Ade AA A conform ISO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail
E secretariat(2 primariamiroslava.ro,
| _CERT -/]
N N +50 9001:2008 +/ / www primariamiroslava.ro
tepe
FIG
Pagina 25
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
program normal, nr.49/08.03.2019 peniru
Localitatea modificarea și completarea H.C.L.
Horpaz, Comuna Miroslava nr.73/13.03.2017
Miroslava, privind aprobarea valorii totale a
Județul Iași obiectivului de investiție prin
PNDL :"Modernizare gradinita cu
program normal, Localitatea
Horpaz, Comuna Miroslava,
Judetul Iasi"
Hotărârea Consiliului Local al
comunei Miroslava
Amenajarea a trei
nr.194/10.10.2019 privind
parcuri de joaca
implementarea proiectului:
10 pentru copii in
"Amenajare trei parcuri de joacă
comuna pentru copii în comuna 993,017.00 230,762.09
Miroslava, Miroslava, județul Iași” și
Judetul lasi aprobarea indicatorilor tehnico-
economici ai proiectului,
Hotărârea Consiliului Local al
comunei Miroslava
nr.52/08.03.2019 pentru
Reabilitare,
modificarea și completarea H.C.L..
medernizare si
Miroslava nr.47/19.09.2016
Ii recompartimentar
privind necesitatea și
e Scoala
oportunitatea aprobării
Gimnaziala
conținutului-cadru al
"Miron
documentației tehnico-economice,
Barnovschi” 2,035,071.13 59,400.00
faza documentație de avizare a
Uricani,
lucrărilor de intervenții (DAL!)
Localitatea
pentru obiectivul de investiții :
Uricani, Comuna
:"Reabilitare, modernizare și
Miroslava,
recompartimentare Școală
Judetul lasi
Gimnazială "Miron Barnovschi"
Uricani, Localitatea Uricani,
Comuna Miroslava, Județul Iași”
,
modificată și completată prin
pt Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna
g Miroslava, Jud. Iași, CP: 707305;
ay e Sistem de Management certificat tel. 0232 295 680; fax:
0232 236 860; 0332 424 444; Cod
aa conform !SO 9001: 2008 fiscal:4540461; e-mail
E secretarial(aprimariamiroslava ro,
Www. primariamniroslava.ro
Pagina 26
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA
MIROSLAVA
CONSILIUL LOCAL MIROSLAVA
H.C.L. Miroslava
nr.98/24.11.2016
N
| | 39,732,604.66
| spc
Miroslava, astăzi, 28 noiembrie 2019
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ .
CONSILIER LOCAL
POPESCU NICOLAE
Contrasemnează pentru legalitate
Secretar general al comunei
Miroslava
Întocmir
Compartiment In vestiții
Consilier, Violeta LFTIMIE
p
|»
V
Primaria Comunei Miroslava, Judetul lasi
Loc. Miroslava, Comuna Miroslava, Jud. CP:
Sistem de Management certificat iași, 707305;
tel: 0232 295 680; fax: 0232 236 860; 0332 424
conform ISO 9001: 2008 444; Cod
fiscal:4540461; e-mail secretariat primariamirosiava.ro,
WWW. primariamiroslava.ro
Pagina 27
JUDETUL IA$I
HoTARAREA NR.226
privind aprobarea modificrrii H.c.L.
Normelor procedurale inierne p"nttt'.oot"actarea Miroslava nr.tl0/2017 privind apr,obar.ea
gi/sau garantarea de finan{rri rambursabile
administrativ_teritoriatd comuna Miroslava pentru unitatea
consiliul Local al comunei Miroslava,
intrunit in gedinla ordinard din data de
2017, 26octombrie
Av0nd in vedere:
nregistrat sub nr.3354 9/25.10.2017 :
26,lit. b) din Legea nr.9gl2Ctl6 priuinO achiziliile
ele de tehnicd legislativd pentru elaborarea
actelor
;
nsparenJa decizionald in administralia
publicd, cu
nr'554/2004 pri'ind contenciosul administrativ,
.o.pr.#iiJ:1rtJi:t".Jt*tt cu modificdrle si
In temeiul art'36 alin'(4) lit'b), art.45 a1in.(2) lit.b), art.63 alin.(4) lit.c) din Legea
AdministralieiPublice Locale
republicara, c-u mooificdrile gi completiirile
"i.z'tstzo,ol, ulterioare,
HoTARA$rE
Miroslava, astdzi, 26 octombr ie> 2017
PRE$EDINTE DE SBDINTA
CONSILIER LOCAL
V URA
Contrase pentru legalitate
AncuJa-LenuJa
Primaria Comunei Miroslava, Judetul
lasi Loc. Miroslava, Comuna viro,slavp,
Jud. lagi, Cp: 707305;
Sistem de Management certificat
tel:0232 295 680; fax 0232 Z:ij eO,O;
0332 424 444; cod
conform ISO 9001: 2OO8
fiscal:454046 1 ; e-mail [email protected]
Pagina 28
JUDETUL IA$T
CONSILIUL LOCAL
MIROSLAVA
ANEXA NR.r LA H.C.L. MIROSLAVA
NR.226 /26.10,2017
nterne
Pentru contractarea
Unitatea a l;ffi,"'il1,::[;:'," pentru
atac in materie de atribuire a contractelor
contractelor de concesiune Oe tucraii
si
ea si funcfionarea Consiliului frf"tionai
Ob
cu modific
ale, cu mo
si adecva :t:i
3. Tipul procedurii
Primaria Comunei Miroslava,
Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava,
Sistem de Management certificat Jud. lagi, Cp: 707305;
tet:0232 295 680; fax:0232 236
860; 0332 424 444: Coo
conform ISO 9001:200g
fiSCal:454046'l
Pagina 29
JUDETUL IA$I
CONSILIUL LOCAL
MIROSLAVA
rea con
d e s e le c! ie d
e o re rte, d; ;; ;; tl i,ffffiff;tr-ff"1ft
;';", i;J,i fii,".,".,J, ;
|
rezen
"
gi primirea ofertelor:
e ofertan{i si stabilirea clauzelor contractuale
re
la Etapa a ll_a va avea loc negocierea
declarate admisibile.
fiecare ofertant in parte. Negociere
a va viza
ofertant, precum si negocierea .oririi[r.
osturi);
Primaria Comunei Miroslava,
Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna Miroslava,
Sistem de Management certifical Jud. la9i, Cp: 707305;
tel: 0232 295 680; fax:0232 236
860; 0332 424 444: Coo
conform ISO 9001:2008
fiscal:4540461 qenrnr..i.rA^.;-^-:^--!-,
Pagina 30
ROMANIA
JT.TDETUL rAgr
CONSILIUL LOCAL
MIROSLAVA
n care n
propuse a fi modifrcotu
T|nnlifia^+
autoritatea contractanta,
pr care sunt considerate
de comiri" gT; e
Comisi, orat" aoreeia nfarra F^^A^^t:..: _ u
;::?i'j',t:S"?"'J:'.:'"'T?:-9,:;i'i'p'l["ffi"J':'ili""'?$'Ji'l3lJ,,
decide respingerea acesteia. rnd neconformd gi poate
c. Etapa a rr-a - Evaruarea ofetteror,
atrlbuiga gi semnarea contrac
a)Evatuarea de cdtre rut-it.l".'Jontra.t.ntd
; &e;;or de finan{are urui
mirea clasam^entul of"rtuf oi, respectiv
t3ju.luiob(inut. in cazul in al
caie'se constatd cd
utoritatea contractant" u.
rolLi-ta re_ofertarea
b)Comunicarea tuturc
comunicarea cosiurilor ltului procedurii de achizilie publici,
ruse de fiecare ofertant. inclusiv
.onirr.trt
c)Atribuirer
contractelor privind finan{area,
dupi
va incheia numai
tli Contractul se
'rocare' ore'tantur
3,"rezuttitui- ."_ il termen -oeiiTli""',Lr",.r1lXftj Ui***:*:
comunicirii privind
obrisa{ia
contractantd a
piJ."ourii gilsau ra oorineiel ie cdtre
avizului favorabit &n partea . autoritatea
semneze contractul de credit cdmisLi Jeautorizare
' a imprumuturiror
gi sd pozi{ie creditul bancai Locare, sd
;utoritelii contractante.
9::#'ffH',"Hffil=J[:?'3ffi$J ffffi":::liljiil:forma{ie d i,i",L,-ol,'0,,.
4. Cei de atac
solulionarea contestatiilor se
remediile si cdile de atac
va prevederiror Legii nr. 10112016
in '":1i.1^.g:lgry
maierie de at'ibuire privind
a contracteror de achizi{ie rpubricd,
contractelor sectoriale gi a
contractltor oe co
organizarea 9i funclion ea-
Il,;; a
q9 lrfiqii ;i llncesiune de servicii,
t*.tjtioftntt' 6onsiriurui Nationar de sorutionare
a
PRE$EDINTE DE
$EDINTA
CONSILIER LOCAL
SCU LAURA
Contrasem pentru legalitate
Secretar
nu AncuJa-Lenula
Primaria Comunei Miroslava,
Judetul lasi Loc. Miroslava, Comuna
Sistem de Management certificat Jud. lagi, Cp: 707305;
tel:0232 295 680; fax:0232 236
conform ISO 9001: 2008 0332 424 444; Cod
fiscal:4540461
Pagina 31
GOMUNA AIROSLAVA
CIF:4540461
08 FED 2040 Bilant
Trimestrul: 4, Anul: 2017
Cod Sold la inceputul Sold la sfarsitul
NR. Denumirea indicatorilor CI i
CRI. | INTRARE mo TRI rand anului perioadei
ICR
1 ACTIVE Lu E 01
2 ACTIVE NECURENȚE— —" 02
3 Active fixe necorporale (ct.2030000+2050000+2060000+2080100+2080200+ 03 52.855,00 66.864,00
2330000 -2800300-2800500-2800800-2900400-2900500-2900800-2930100*)
Instalații tehnice, mijloace de transpori, animale, plantații, mobilier, aparatură 04 18.380.306,00 15.893.599,00
birotică și alte active corporale
(ct.2130100+2130200+2130300+2130400+2140000+2310000
-2810300-2810409-2910300-2910400-2930200*)
Terenuri și clădiri (ct.2110100+2110200+2120000+2310000-2810100-2810200 05 190.787.180,00 206.884.337,00
-2910100-2910200-2930200)
Alte active nefinanciare (ct.2150000) 06 0,00 0,00
Active financiare necurente (investiții pe termen lung) peste un an 07 115.800,00 115.800,00
(ct.2600100+2600200+2600300+2650000+ 2670201+ 2670202+
2670203+2670294+2670205+2670208 -2960101-2960102 -2960103
-2960200), din care:
Titiuri de participare 08 115.800,00 115.800,00
(ct.2600100+2690200+2600300-2960101-2960102-2960103)
Creante necurente — sume ce urmează a fi încasate după o perioada mai mare 09 0,00 0,00
de un an (ct.4110201+4110208+4130200+4280202+4610201+ 4610209 -
4910200 - 4960200), din care:
Creante comerciale necurente — sume ce urmează a fi încasate după o 10 0,00 0,00
perioada mai mare de un an (ct 4110201+4110208+4130200+4610201 -
4910200 -4%60209;
TOTAL ACTIVE NECURENTE (rd.03+04+05+06+07+09) 15 209.336.141,00 222.980.600,00
ACTIVE CURENTE 18
Stocuri (ct.3910000+3020100+3020200+3020300+3020400+ 3020500+ 19 3.377.844,00 3.575.892,00
3020600+ 3020709+3020800+3020900+ 3030100+3030200+ 3040100+
3040200+3050100+ 3050200+3070000+3090000+ 3310000+ 3320000+
3410000+3450000+3460000+3470000+ 3490000+ 3510100+
2510200+3540100+ 3540500+3540600+ 3560000+ 3570000+ 3580000+
3590000+3610000+ 3710000+ 3810000+/-3480000+/-3780000-3910000
-3920100-3920200
-3930000-3940100-3940500-3940600-3950100-3950200-3950300-3950400-3
950800-3559700-3950800-3950000-3970000-3980000-4420803)
14 Creanje curenie — sume ce urmează a fi încasate într-o perioadă mai mică de 20
un an-
15 Creențe din operațiuni comerciale, avansuri și alte decontări (ct. 21 271.232,00 573.436.00
2320000-+2340000+4090101+4090102+4110101+4110108+4130100+4180000
+4250000+4280102+4610101+4610109+
4730109"*+4810101+4810102+4810103+4810200+4810300+4810900+482000
| 0++4830000+4890101+4550301-4910100-4960100+5120800), din care:
Decontiri privind încheierea execu?iei bugetului de stat din anul curent (ct 21.1 0,00 0,00
„14830101+4890301)
Croane comerciale și avansuri (ct.2320900+2340009+4090101+4090102+ 22 86.024,00 414.952,00
4110101+ 4i10108+ 4130100 +4180000+4610101 - 4910100 - 4960100), din
care:
18 „Avansuri acordate 22.1 0,00 0,00
15 Creanțe bugetare (ct. 4310100**+4310200**+4310300**+4310400**+ 23 7.744.453,00 12.482.072,00
4310500**+ 4310700**+4370100**+4370200"*+ 4370300” *+ 4420400+
4420302**+ 4440000**+ 4460000** 4480200+ 4610102+ 4630000+ 4640000 +
4850100+4650200+4560401+ 4660402+ 4660500+ 4660900+ 4810101**+
4810102**+ 4810103**+ 4810900**+ 4820090** - 4970000), din care:
20 Creanțele bugetului general consolidat 24 7.740.841,00 12.482.072,00
(ct.4630000+4640000+4650100+4650200+4660401+4660402+ 4660500+
4059900 - 4976000)
Creanțe din op-rațiuni cu fonduri externe nerambursabile și fonduri de la buget 25 1.060.330,00 9.620.022,00
(ct.4500100+4500300+4500501+4500502+4500503+ 4500504+
4500595+4500700+ 4510100+4510300 + 4510500 +4530100+
4540100+4540301+4540302+ 4540501+ 4540502-+4540503+
4540504+4550109+ 4550301+4550302+ 4550303+ 4560100+ 4560303+
1500309+ 4570100+45702C1+4570202+4570203+
457U205::4570206+45702031+4570301+4570302+ 4570399+ 4580100+
1a580301:+4580302+ 4610103+ 4730103" +4740000+ 4760000), din care:
Suriie de primit de la Comisia Europeană / alti 26 0,00 0,00
cori-tori(ct.4509100+4500300+4500591:-4503502-i 4500503+ 4500504
|4500505+4500700)
Has VACEN IRALIZAI) pg ien
Pagina 32
Cod Sold la inceputul Sold la sfarsitul
R. IDenurmnirea indicatorilor
rand anului perioadei
ERT. 0,00 0,00
Fonduri externe nerambursabile 64
54 Sume datorate bugetului din
tct.4550501+4550502+4550503) 5.541.900,00
nerambursabile fonduri de la buget, 65 1.432.075,00
55 Datorii din cperațiuni cu Fonduri externe și
datorii către alte organisme internaționale (ct.4500200+ 4500400+
alte
4510401+ 4540402+ 4540409+ 4510601+4510602 +
4500600+ 4510200+
4510605+ 4510606+ 4510609+ 4520100 + 4520200+ 4530200+
4510603+
4540401+ 4540402+ 4540601+ 4540802+ 4540603+ 4550200+
4540200+
4550402+ 4550403+ 4550404+ 4550409+ 4560400+ 4580401+
4550401+
4580402+ 4580501+ 4580502+ 4590000+ 4620103+ 4730103)
66 0,00 0,00
din care: sume datorate Comisiei Europene / alti donatori
56
(ct.4500200+4500400+4500600+4590000+ 4620103)
de 70 0,00 0,00
Împrumuturi termen scurt- sume ce urmează a fi plătite într-o perioadă
57 pe
80603+5180604+5180605+5180606 + 5180608+
până la un an (ct.5180601+51
5160609+5180800+5190101+5190102 + 5190103+ 5190104+ 5190105+
5190107+ 5190108+5190109+5190110+ 5190180+ 5190190)
5190106+ 0,00
a fi în cursul exercițiului 71 0,00
58 Împrumuturi pe termen lung-— sume ce urmează plătite
620100+1630100+1640100+1650100+ 1660101+
curent (ct.1610100+1
1660102 +1660103+1660104+1670101+ 1670102+1670103+
1670103+1670109+ 1680100 + 1680200+1680300 +1680400+
1680500+1830701+ 1680702+ 1680703+1680708+1680709 -16901 00)
72 455.548,00 595.769,00
Salariile (ct.421 0000+4230000+4260000+4270100+ 4270300+
59 angajajiior
4280101) 1.193,00
indemnizații de 73 2.750,00
60 Alte drepturi cuvenite ahor categorii de persoane (pensii,
004220200+4240000:+4260000:+4270200+ 4270300+
șomaj. burse) (ct.42201
i
„____]&290000+ 438000€; din care:
burse 73.1
Pensii, inderâniz somaj,
e 74 0,00 0,00
52 Venituri ?n zvans (ct. +720000)
75 0,00 0,00
Provizioane (ct.1510:01+1510102+1510103+1510104+ 1510108)
53 10.831.828,00
78 4.436.225,00
64 TOTAL DATORII CURENTE (rd.60+62+65+70+71+72+734+74+75)
79 29.999.011,00 36.174.342,00
65 TOTAL DATORII (rd.58+78)
PROPRII 80 198.131.707,00 222.254.149,00
ACTIVE NETE= TOTAL ACTIVE — TOTAL DATORII = CAPITALURI
65
(rd.80= rd.46-79 = rd.90)
83
57 CAPITALURI PROPRII
1030000 + 84 171.591.833,00 183.507.723,00
foriduri (et.1090900 + 1010000 + 1020101+ 1020102 +
68 Rezerve,
1040101 + 10940192 + 1050100+ 1050200+ 1050309+1050400+1050500+
1060000 13200C0+ 1330000 + 1390100)
85 12.255.874,00 33.413.092,00
TRazu atu! r-poitar (€l.1 170100- sold creditor)
85 0.00 0.00
|Rozultai nizt (c1.11170000- said devitor)
87 14.284.000,00 5.333.327,00
Rozuliatul patrimoni:l al exercitiului (ct.1210000- sold creditor)
88 0,00] _/ 0,00
Rezultatul patrimonial al exercitiului (ct.1210000- sold debitor)
90 198.131.707,00)/ 222.254.149,00
TOTAL CAPITALURI PROPRII (rd.84+85-86+87-88)
4ă
SEF Lmeey/omatrar
GOGAN SIMONA ALICE
pad d dina
GOIIUNA ROSLAVAICENTRALIZI TI)
Pagina 33
VI 27 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 SI 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 =
9/DE-reI 2Je0upa9 OL 00'£L9'9vz'sp, 'Szz'8sL'ae £e'eaezo, Lb'660'£Lb'ee 976 00'6zZ'02y Le'sszzzsvz L0'299'96s'2vz 0e'8op'ees'| SL Sb'Z98's0s'9 82'Y/6'58, 00'0 00'9€s'9s 00'8ez:6
cce's 276" SE'/09'Zev'e
ajeuy
unplos 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 |0o0'0 l00'0 |oo'o 08'290'£ 996LpeL 15 00'0 00'0 ve'6 00'0 00'0 00'0 00'0
9120)q2q 6 Sb'bee'6ss'| €/'89s'12szz, 69'€60'PP6'09 68'00zz0'02 'S88'6z8 Zbovi'zevez 09'pob'yz 00'008s1| 18'09/;99v'6zz ZL'2Es'spl S6'620'90p'€e 00'8Le'pz 9£'688'c/se Se'eLz 0L'6Ez"pLy
04'106'6L£'2p ce'caezor 00'P/£'+ps 891/s's1/ 00'0 00'0sz'e 00'S40'9 Îee'voL 19'/6b'ez8 00'0 00'0 00'0 61'886 00'0 Se's7L
91e0upa9 8 98'£ez'9693| 98'998'pz€'/9 £8'sse'/00'69 LE'987'v86'sz 6s'u6'z69s9e |o'9ue'e78-£1 |/s'/z0'0uz€ za'oeLzeo'9, GE'890'p771 9L'LOL'pz8's |6v'22s'zss'05 SE'P90'P99'| S6'/pbelr' 00'090'%4 0e'zza'v67/'z 8s's99sb1'0, 00'£59'419'6 00'6/6'+8
Sluns 1006 9171 ae
|e0| 88 00'0 9 ZA
3Jeouqaq d '029'67p'6 96'8/9'/91'6 Sb'99/'1L6'££ L9'6Z0'p/9£9 00'Spi'uz |oo'00s'z90-4 891!S'si4 |aa'spz:960'811 08'z90e 99'69991 Sh'60b's9s'| fs'saa'66e'9eL 10'96/'Sv6'69 'ezvzezez vZ'eae'eco'L Y6'9/7y9v'6€ 09'Pob'pz 00'008'51, 60'099'0yz L0'4b6's8 2S'968'608', 06'2/b'6Ls'p 00'8/e'8e se'euz S>'b6's67 00'+89:2/
SB'S/beis'ezz 99'19b'29€*9 |oe'169'6s6'6 |ov'iarerzel 00'210'120'6
(LPP 00'0 00'0 00'0 00'0 |v 00'0 00'0
" e'zas'9%/"1| 6£'98z'c0p P6'560'96'0, E6'Ov'pas'z LE'09L'v6 Zv'9/8'002 08'S0'4Z0'92 00'0sz'e |es'sz6'L6yL |as'uvz 00'LLz'64y P9'/L6'/€2 £8'£06'Leg Zv'e/L'z/2 SZ'Z.6'6€ 00'0 00'0 24'060'zp€ VB'Z6€'pb4 00'0 Z6'116'29 00'609'6 Se a
ae0upa/9 9 ee'6ss eve |svossoiezi Îvw'ua9'eco'uz 09'e9/'6z/1 00'ZE0'sP6
2407 Jusino
auvolaniaA [ejny 00'0 00'0 SL AN010
'3HAaN3d30 09'€28'L8sg Ob'Zoe'zis 6L'86Z'0b0'ș 00'8£.'9z 00'sz9's9z Zb'9/8:002 00'0 00'0 S7'9.2's0€ 00'0 00'0 00'0 00'6£€'6 00'0
aa 91e0)qag S 90'€82'666'£, |49'90v'97982 LO'9B'68/:4 9L'vpi'668'z LO'/Z0'6Lp 'S80's8c'e 60'099'0+z Z0'404'228 6L'089997'5. 8b'bze'auz SE'EZr'ee £8'980'vze vZ'06s'e80', 19'0/8:602:4 9e'6€/'st 00'059'y/6 00'e9/'6 MauidOfen2Q
VOILILNIS euni LE'EOL 20 00'%/£' 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 [00'0 00'0 00'0 SUOnnIoS
nuuad 9Je0jpa9 Lă 9e'Spe'zeL'Ler ce'easzor €18'ss7 L9'000'pBz'p1 60Zib'izosz Z6'+6v'veg'ezz P8'60s'61s', 2L'S6e'pso'z 00'0 00'0 00'0 €z'ss941 00'0 00'0 00'e0s:s $
Lse'0y vs 90'2Pb'09'| 00'€99:60% 1070
aleiu! 2, NIIJO:INI
vINvIva unplos 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 |oo'p 00'0 |ooo 00'0 00'0 00'0 vz'6
aeouqaq € 08'z90e Se'eze's Sb'6/€'e9s'| Ep'0z/'99L'es £2'447:499'6, 1£'0€b'29/ 00'008s1| 06'/pe'2pi 9e'e6L'oLz'e 00'06z:02 00'0 00'0 se'elz ?4'0L8's8 00'0 00'0
9e'e8z'1z6s4, L€'924'6b9'42 6/'ZbL'gec'60z 0S'0pe'zze"e
J0lienun SAoe
J0Ienun !S Meyueld e
e Je euomne SHeliuise uinyda.p 1s ajjoaloud
(UVZINVALN39)VAvI1SOUIW oijqnd șeAud 2p ajewujue ap 8|eJ0d109
eeupuunuag ninguoo Z |niuauop IN|uaulop Joțmojep 'jeloseuuoo 8xy a4n99xa
ajejoenuoo 1s “uodsue.j ajajuamedyoa 9|n99x9 3|810dJ098u 3|8/0dJ09 1E)U8AU!
osaineoje I9JEUI Ape Sp ap 9p 19)
osaințeoje auJa!xa Joluninuunudtui '9)U89|| Hnu8:9) ap ae sino sIno 9XIy 9xy E]
ae a1eo |s ajeJ0dJ098u ej a0eojitu "eonoulq uj uj 9|BANOE aj8Aoe J0/8798|q0 9jeye 921078p
Jo BJeNJ8A98] eiuotued auau ale9oj 9JeJJOAZep '2)aneuq neleuaue 3JeJeyeLu eJe10d00au 9X1 9)210)8p
JOjununq 9|e1107419y 9lenoya) jeuoda, a9jqnd! BuaIaye 9x!y "a9iuua) eimeiede aje/0d109 aiedioyued PUIALĂ PulniId al!qetunsuoo e/nyeu ajeuayeuu Hesed 9AOE HOVgap
YNNWO9:va1VLINN NUNg UIp 2p anoe !s 1S 8x 8X1 sp 1s 3p - UVZIIVULN3O)VAVISOHIW
'Sel:1n1aanr |nloquuis injnyuoo L |npuo INpuo 948284 jnjejinzay jnyzjnzoi BUBOIZIAOId !Zueqod |I8In|2y9 Un!s89u09 unua91 onsuo9 meleysul "a 9uguun ep HEZȚIOLUIy nezyIOuy ajeuoe a|euaep 15 ejes-euosiag aJeoyn[e-jeuosioq
VINVWOI - Aegsiuruipel - Aneisiurupe - - - - - | - - 2)IV - - - - 99 annoy AnoV uni z Be ajeLuluy £ HOZIUINI ozn HOzIuin+ ID
go, po SO 24|, jzy LS, 894 eselo oz soz| alejuus 802 jyz zyz uz! £ iz = J0JJOjeA Lez - Eez - 09z - 082 vaz - ese Zog! - - - ese|o - - - = - - YNNWOD
coe| /SE 9£| LO poi 60pl Lip zy Ezp
Pagina 34
00'0 00'Lz'6| 68'£8/'02 00'0 00'zz8'8 0o'e6L'+ 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 [ERE 00'0
00'2s8'see 00'6z0pL Ze SL'92s'18 1b'9eL'0z 00's6'p0e 98'086'£sz's 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
o.
00'Zbo'|- 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 L6'0 00'0 00'0 00'0 00'0 90'0 00'0
99221840 00'089'£z, 98'1/0Z8vz, P9'beo'zI 1v'890'42 924942 VE'P9eLzL L2'S67'654 00'0 00'0 00'0 000 000 00'0 00'0 00'0
6 16'Y89760'2+ bb'L60'szz'8 8L'04b'9.7'6
00'80z'6/£ 00'Zb/'upz Sz's66'9z 00'e69'6/2 00'286'9./'€ 00'04%'16 00'£8£'v69 00'8iL'eez'| L4'29b'/5$ 00'£/z'2s4 00'0 9S'.26 00'0 SL 00'L
8 0€'1/£'918'6 L8'96£'zzz |v/'sea'1996 19€/o'zesz 00'YSb's6s |vz'se'69s22 £S'Sb/'9z6'| 00'PS6'p0€ €O'88zva:98 00'9£9'ss 60'8ve'scp's P9'P88'9 1V'9ez's6, S6'889'85p 99'0/8'0% 06'89€'64/ S0'Sy/'€8', 98's76'198 Sb'SL4'0ba Za'0Le'z PO'Zoe'/s 6L'bpo'ze 9b'0be'L
'P0e'9/e's 86'9bi'Sb/'Z0L
O 00'0 |oz'ze6 000 SI SI
00'99.'8/€ 00'0s'zzz Lbz'9 00'£69'6/2 00'0£.'+se'e 00'8b9'ze 00'06.'€69 00'ezL6LL'4 66'9pe'pep %'E6v'vege. 00'es8'a/z 99'0/8:0 09'/06'€vi'Z2 00'00s'06z Pb'9b/'926'| 9s',26 00'Ys6'p0€ 00'9£9'ss 82'616:89 P6'LO£'zzz 9S'902:08 00'4 28'0Le'z
Z Se'668'Ziv'68 |/v'eze'6ov96 '8ve'sep's 0o'sezziz L9'P9987/v'1 'v0e'9/e's |9v'2v9196uuL S0'Sp/'1t8", 98'sz6'+98 Sb'91/'0yg Po'z0e'/s 8L'kbo'ze 9'0be'
9032.
00'6s€'zs 00'.60'6, 00'98/ 00'676'95 00'z8as:/ MA 00'0 00'0 pg: 00'0 00'0
00'/€8e.e 00'6L'08 00'e9s's1| ZIAA |ea'9zv'evz 00'956'1£ 00'999', |/9szy8902 11'9/s'88s'9 00'Ps6'voe ES'Sb/'926| 00'PS6'vo€ 00'z9L Zb'oz'Les Z6'€ese'71 9E'6zp'9e 99'662:7 00'0 00'0 00'0 0z'z0g 00'0
i |ve'sue'zoszi i'ez/'929's- LE9'899z8 S6',0£'809 00'0ez'e2y 88997160 8Z'96'82 Ob'668'10.
00'Lb8:8p 00's67'81 9E'8po', 00'6b6'9 00'89s'z6z 00'P>9:9 00'Zppzu4 00'664:20, 00'EbG'se 00'0 00'9L£'se 00'0 00'0 00'0 [oo'o 00'294 00'0 00'0 00'0 dnoD
Ei £b'Zeb'/2s'9 p'ezz'9z9s- 11'94s'88s'9 69'696'27s"4, Es'ees'/s0'4 00's6'pog |9v'evs'sovzy 00's06'9z8 Z'besl Z2'00p'pz 00'999', 04'600'8sy 00'0£z'€2p 8Z'P96'18z 99'6£z:/ 0t'668'10, 00'0 0z'20€ 00'0
Jec'eze'zzz:0s otudoțaAad
00'0 00'eeL'oz €/'82'02 00'00:2 00'+ 00'/eL's 00'05 00'0 00'0 [00'0 [000 00'0 00'0 00'0 00'0 loo'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 Suonnjos
00'P66:14 00'2ps'p/ 06'ph/'Lz€ b'16£'€9, 06'6ev'ss 00'00s'062 00'0 00'0 [009 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
La ze, 81079
WIHaO-NI
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 6. 00'0 00'0 00'0
00'Z6£'bh| 0Z'LB'0bp4 ES'06/'6£9 00'0/e'se £2'89L'0z £9'sezesi 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
€ '959sis's SS'/87:949 OL'8Lz'0ve'9
zl a
jug
IS up 9P JS)U8AU!
VAS! SMeuopiogns yes doxd
9p 9p !Bel ap 9iejoenuoo Wzodap Sp
AUVH3AVLSOd unyueA
Inleuos1ad JOJNeulogny 'QuvavS mod ajiinysu! ininya5nq auaxe ui ip J0|8)08/qo
10jeqopnynojua6y |s a1a6nq 2lepads auins
no eleueles ejepiode is !s |216euj INEU HEJ9)sue.y EJ0U0
29118) einjeaj Ime6ng [B1e9yu29 '2tivHd e.eouedns lannvexa aujeyul 8|e90| Stud nujued esed A)eedei IS
Minjeuosiad ANIBVSUNAWWIIN jinos Yes oyeunsap jepueuu ayeytieury Aetunsuoo 3p s ede aieinf!se
aye1oyep uj e.nyeu no op -Held 90| e3J9/94ou! unos ep 1290) e)eoa]05 ap aja |s !s 'ueelap
ayuga.o fewos ap unsa! ap uatuia) Epnpysul uninuunudui a9Jqnd no Suans Jo] jEnayeuI ajejeuuue ap 8|8ue0!sIuu09
ayepiove eles !ZUEJ07P0p 9eI90s yuan ayuea.o JOlnejioiny/ uoj 13918 inințe6nq uauuiay inințaGng inina6nq atuns 9810284 unpuoj ejajeueyeu e/6laua eaisunanu!
18 alel90s nnuad ad 15 appiuuud !SI8A!P !SI8A!P ad SU! pulnud ad up niusă ejAMoe 8uJ8yu! aleuuud 'Hesejdap
uip M1oyep 1S Moyep |0Vep 3p INU3LXI VI ale !P !8neysiunupe Je je 3p up Je no Puud punud pulnțud no no no Pulauud (UVZIIVULN39)VAV'1SONIW
unsueay uaunay Haising uenâisv ueinbisy |nyzoduuj nuoByAuawabeuep 30 Hnyntunuduul unynvuniduul i HOJEA
Suv ou 811V auuns aeyuauiajduj HOuqaq HONPa/9 ayuee19 ejuodag ueyuooaq qiuodsia !ZURqOd qiuodsig uodsia SEO unsueAy paluodsIg uods:g jqruodsiq usi)! j8/n3Jau3 !|9inuau9 ainu 1aInIau9
szy - - - - - - - - - - IHNONOJ I4NANOI - - - - - - pesej9 - olneyone! - - - - - - 9uV - A s n]/8u9 1jainy/8u9 1l2/n/8u9 ]]8u9
Zzy] Bz 6zp! Ley Ze 8ep pyyl Byy gsp L9yl Z9y! pgp gpl By] 68p juana 9+g 8/5 63 0zș 23 628 Les Zes Zbs - 0ss = zss - z9s - - eselo - - 2 - YNNWOD
Las 703 £09 909 079 La EL3 p3 zz9
Pagina 35
00'0 00'0 |o0'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
00'0 00'0
o,
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
6 / ze'soz'9se'69f
7 INININ3WILUVayloo 3911Y
ISVLNOO
SE'PL6zZ 00'9pp'| 00'Zb W VNOMI$
00'y6p's6 S'£0/'66 LZ'8b6:7 £s'9e6'se/'9 00'000'02'6 00'987'690'2 00'00s'z 89/s'su4 00'000's87'| 00'000'0s, 00'000:004 S/'8,3's24 00'€66:9/2 LO'LOb'e V1'€88'08
E 97'99742:% 09'Spb'/sL'z L8'980'6L£'4b 00'089sez€. €b'164'060'9 VI'958'98/'6 LE'Sop'6z8 99'623'6pl'€ B6'Zzv'e/s'6e 0s'6/9'z8. 96'80Z0,L', 62'18766/'| 8b'Zs2'982 00'Spi'Lz|
9ee'szz'98 29'976'968'924 UVIONVNIA Nv9509
SE SI HOLYONaNOD
'L6z 00'p6b's6 '£0/'66 LZ'8p6'4 00'9b'1 00'Zbp 00'00s'z 89'1ss4/ 00'000'05, 00'000'00, LO'LOp'e v/'€8a'08
i £s'9e6'88/'9 00'000'02.'6 00'982:690:2 00'000'ss/'4 S/'81S'sz4 00'£66'9/z 9/'199'742*y 09'Stb'/s1'zL |+6'980'6Le'Lp Joo'ososeze. €b'L64'060'9 Y/'989'98/'6 L€'S0b'6z8 99'62s'6bL'€ |as'zzveza'ee 0s'6/928/ 96'80704i'4. 6Z'182'662", 8p'2G2'962 00'Spi'Lzi
|ui'oes-szz98 |z9'oze-96-9z2
00'0 Sv's699 LZ'8e6'€ 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 21 |oo'o
00'P62'L€ 04'0b8:09€ 00'006'€96 00'Lbp'021 Zv'9/8'002 00'000'00% 00'+64'08 00'66'95 68'/8£9 00'9s€ ES'8ba'Lb9 8/'6£€'99. 00'+€6'9eL Ze'Zbe'6 SO'ELc'6t 00'8£L'9z2 62:
9 ES'60z'6.8'£ LZ'zE0e1s4 9o'e8z'666'£, lpouit'vzs Sep'ez |vO'vIz997y
LS0'4 89L8uZzv'79.
000 Sb'669'9 LZ'8£6'e 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 VE 00'0 00'0 AN00)
00'P64'Le 04'0y8'09£ 00'008'€96 00'Lbt0z Z'9/8'002 00'000'00% 00'+6/:08 00'6»6'96 68'/8£'9 00'9se €S'8bs'Lv9 2/'Sep'ez 9/'6€£'99, 00'Le6'9eL Ze'zve'6 S0O'ELE'6b 00'8£/'92
s ES'60z'6.8'€ ZE0'eLs4 |oo'eez's66'£, V9'Libzs 86'22ve/s'6e 6'978:/s1'zb
|89vavzzuz91 JuauidojaAac
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 loo'0 00'0 SUonnJos
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 |oo'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 |loo'o
v 69'e98'66s'0£z 31079
WIIdOANI
00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
£ |69'e98'66s-0ez
IS INIVLOL
9)je eoiand 2ougnd aueosJad alqesinqule8u Puud
Meju!se IS e/aueolzinoJd 9X!J 3ieJapeysod
ej
aiesejap leneiysiurupe Ape ap ea!0a.dap
z Jeuos18d Wa] ajupuesieA !anesiunupe jeydeo 8uJapxa 07216
SMeyonand Sejuuise ap no EJU819ye
!S WE9IunuI098ja) 'aeBaap ale 'aluezipouue up 19|M8S ajiqesinqgueJau n nyuad
1s ununq 1s ajeyndaxa !s ajeloos aje junpeado jo6nq |inpuoj no
axej ap neyun ezpoweau unByseo 94488 |S peysnie
euejoa! ep ap aeoueg ai Ininjeuosad Heyun purnud IS ej Vp etuud
ajuein6ise eul uip 15 nejauudoud unung au13x3 ap 1s
exe) 'auzoduii ajineziutuapul 3leuoțeJado al!zueqop eu! ax linung ap 2yeueuy
'1090)01d |nuodsuea |s apoimas ajueyes |eyde5 jyosd ad ad Jo6nq eeejueul09 HoII8s
] ae ajuauno 9U8u) ajeuoneado 818/98.dap ajanyoe eueulpoe.xe ayejaudoud HezuzA ej uongns NPUo; 15 aueojzinosd
ap 5 ajey0d no na no puaud no pulauud ap aleloos J9]4N90)s “usa axe) exe) ap
1N)|8u9 iainjjayo |8injauo no ad !s 1s up uip uip Uip up ununq up e|euoyeJado (UVZINVILN39)VAVISOHIN
IJainjauo IaIn)lauA aleuejes ja nijuad 10Japaloud/JojauueJBoy
Ion2uo- ev 1jein)jauo unJajsuel| UNI8Jsue1| unJoysuei] areon!y N)8U9 |jeinjlau9 J9inlau9 eee VZOduj azoduuj oyizoduuj unyiuoA UnusA eauejueuij unyiusA 2ejueu! unuiuoA UnIuSA UNUSA
e] - - - av aijv 9 A 1
£z3 yz3 979 879 unydap - - - - - - - - ajesnfe - - esel9| - - - - - - - - - - - eoyeAnoe!
asg 999) 429 729 €49) 449 68) 489 789 469 604 vez! B9IZIy| pez sez| 0S4 VSzI 077 Z77| 974 827| 627 +84 eSEeI9 YNNWOI
Pagina 36
COMUNA MIROSLAVA
C1F:4540461
Contul de Rezultat Patrimonial - TOTAL
Trimestrul: 4, Anul: 2017
NR, Denumirea indicatorilor
Cod An precedent An curent
CRT.
rand
4; Venituri din impozite, taxe, contribuții de asigurări alte
și venituri ale bugetelor 02 23.416.977,00
(ct.7300100+7300200+7310100+7310200+7320100+ 29.083.027,00
7330000+ 7340000+
7350100+7350200+7350300+7350400+ 7350500+
7350600+7360100+7390000+7450100+7450200+ 7450300+ 7450400+
7450500+7450900+ 7460100+ 7460200+ 7460300+ 7460900+
7510300+7510400+ 7510500)
d Venituri din activități economice (ct.7510100+ 751
0200+/-7090000) 03 1.036.010,00 1.423.684,00
3 Finantări, subvenții, transferuri, alocații bugetare cu
destinație specială 04 23.595.541,00
(ct.7710000+7720100+7720200-+7730000+7740100+ 13.517.276,00
7740209+7750000+7760009+7780000+ 7790101 + 7790109)
4, Alte venituri operaționale (ct.7140000+7180000+7210000+7220000+7500000+
05 2.773.322,00 2.630.089,00
7810200+7810300 +7810401+7810402+7770000)
TOTAL VENITURI OPERATIONALE (rd.02+03+04+05)
08 50.821.850,00 46.654.076,00
1 Salariile și contribuțiile sociale aferente angajzților
08 8.565.910,00 11.151.622,00
(ct.6410000+6420000+6450100+6450200+6450300+ 6450400+
6450500+6450800+ 6450800+6460000 +6470900)
2 Subventii și transferuri (ct.6700000+6710000+6720000+6730000+6740900+
09 1.931.016,00 2.740.664,00
Le 6750000+ 6760000+ 6770000+ 6780000+6790000)
3 Stocuri, consumabile, lucrări servicii
și executate de terți 10
6.870.801,00 10.028.880,00
(ct.6019000+6020109:+6020200+6020300:+6020400+ 6020500+ 6020600+
6020700+5020300+6920900+6030000+ 6060000+
6070000+6080000+6959000+6100000+ 6110000+ 6120000+
6130000+6140000+6220000+6230000+6240100+ 6240200+
6260000+6270000+6280000+6290100)
4 Cheltuieli de capital, amortizări și provizioane (ct. 6230200 +
11 18.115.666,00 16.370.107,00
€810100+6810209+6810300+6810401+6810402+6820101+
6820109+6820200+ 6290100+ 6890200)
5 Alte cheltuiii operntionale (ct.6350000+6540000+6580101
+6580109) 12 20.423,00
| TOTAL CHELTUIELI 3.946,00
OPERATIONALE (rd 00+09+10+11+12) 13
35.503.816,00 40.295.219,00
| - EXCEDENT (rd.05- rd.13)
15 15.318.034,00 6.358.857,00
V. CHELTUIELI FINANCIARE (ct.6030000+6640000+6650000+6660000+6570000-
18 743.534,00 715.512,00
6680000+ (590000+ 6250300+6860400+52 30890)
- DEFICIT (rd.18- rd.17)
21 743.534,00 715,512,00
- EXCEDENT (rd.15+20-16-21)
23 14.574.500,00 5.643.345,00
VIII. VENITURI EXTRAORDINARE (ct.7910000)
25 0,00 -1.664,00
LX. CHELTUIELI EXTRAORDINARE (ct.6900000+ 6910000)
26 0,00 3.401,00
| = DEFICIT (rd.26-rd.25)
| 29 0.00 5.065,00
- EXCEDENT (rd.23+28-24-29)
29.2 14.574.500,00 5.638.280,00
| - EXCEDENT (rd.29.2-24 4)
31 14.574.500,00 „_5.638.280,00
ORDONATOR DE CREDITE, E ACI
SEF SERVICIU C
DAU NITA
GOGAN SIMONA ALICE
CRROSI AT, CENT RIIZIT)
pag. 1 din f
Pagina 37
COMUNA MIROSLAVA
CIF:4540461
Contul de Rezultat Patrimonial -
[01] Bugetul de stat
Trimestrul: 4, Anul: 2017
NR. Denumirea indicatorilor
CRT. Cod An precedent An
curent
1 rand
Salariile și contribuțiile sociale aferente
angajaților 08
(ct.6410000+6420000+6450100+6450200+6450300+ 0,00 38.105,00
6450400+
6450500+6450600+ 6450800+6460000+6470000)
2 Subventii și transferuri (ct.6700000+671
0000+6720000+6730000+6740000+ 09
6750000+ 6760000+ 6770000+ 0,00 266.848,00
6780000+6790000)
TOTAL CHELTUIELI OPERATIONALE
(rd.08+09+10+11+12) 13
- DEFICIT (rd.13- rd.06) 0,00 304.953,00
16 0,00
= DEFICIT (rd.16+21-15-20) 304.953,00
24 0,00 .304.953,00
- DEFICIT (rd.24+29-23-28)
29.3 0,00 „/_304.953,00
- DEFICIT (rd.29.3+29.4)
32 0,00] 304.953,00]
ORDONATOR DE CREDITE,
, SEF SE ICIU CENTABILITATE
DAN NITA
ș GOGAN SIMONA ALICE
A
]
COIMUNA MIROSLAVA(CENTRALIZAT)
pag. 1 din1
Pagina 38
COMUNA MIROSLAVA
CIF:4540461
NR. săzst d faza
Contul de Rezultat Patrimonial - [02] Bugetul local
Trimestrul: 4, Anul: 2017
NR. Denumirea indicatorilor Cod
An precedent An curent
CRT, rand
1. Venituri din impozite, taxe, contribuții de asigurări și alte venituri ale
bugetelor 02 23.416.977,00 29.083.027,00
(6t.7300100+7300200+7310100+7310200+7320100+ 7330000+ 7340000+
7350100+7350200+7350300+7350400+ 7350500+
7350600+7360100+7390000+7450100+7450200+ 7450300+ 7450400+
7450500+7450900+ 7460100+ 7460200+ 7460300+ 7460900+
7510300+7510400+ 7510500)
2. Venituri din activități economice (ct.7510100+ 7510200+/-7090000)
03 968.143,00 1.245.413,00
3 Finantări, subvenții, transferuri, alocații bugetare cu destinație
specială 04 23.582.410,00 13.512.976,00
(ct.7710000+7720100+7720200+7730000+7740100+
7740200+7750000+7760000+7780000+ 7790101 + 7790109)
4. Alte venituri operaționale (ct.7140000+7180000+7210000+7220000+7509000+
05 2.382.678,00 2.368.464,00
7810200+7810300 +7810401+7810402+7770000)
TOTAL VENITURI OPERATIONALE (rd.02+03+04+05)
06 50.350.208,00 46.209.880,00
1 Salariile și contribuțiile sociale aferente angajaților
08 8.565.910,00 11.151.622,00
(ct.6410000+6420000+6450100+6450200+6450300+ 6450400+
6450500+6450600+ 6450800+6460000+6470000)
2 Subventii și transferuri (ct.6700000+671 0000+6720000+6730000+6740000+
09 1.931.016,00 2.740.664,00
| 6750000+ 6760000+ 6770000+ 6780000+6790000)
Stocuri, consumabile, lucrări și servicii executate de terți 10
6.466.871,00 9.718.304,00
(ct.6010000+6020100+6020200+6020300+6020400+ 6020500+ 6020600+
6020700+6020800+6020900+6030000+ 6060000+
6070000+6080000+6090000+6100000+ 6110000+ 6120000+
6130000+6140000+6220000+6230000+6240100+ 6240200+
6260000+6270000+6280000+6290100)
4 Cheltuieli de capital, amortizări și provizioane (ct. 6290200 +
11 18.115.666,00 16.369.390,00
5810100+6810200+6810300+6810401+6810402+6820101+
6820109+6820200+ 6890100+ 6890200)
5 Alte cheltuieli operaționale (ct.6350000+6540000+6580101+6580109)
12 20.423,00 3.946,00
TOTAL CHELTUIELI OPERATIONALE (rd.08+09+10+11+12)
13 35.099.886,00 39.983.926,00
- EXCEDENT (rd.06- rd.13)
15 15.250.322,00 6.225.954,00
V. CHELTUIELI FINANCIARE (ct.6630000+6640000+6650000+6660000+6570000-
18 743.534,00 715.512,00
6680000+ 6690000+ 6860300+6860400+6860800)
- DEFICIT (rd.18- rd.17) 21
743.534,00 715.512,00
- EXCEDENT (rd.15+20-16-21) 23
14.506.788,00 5.510.442,00
IX. CHELTUIELI EXTRAORDINARE (ct.6900000+691 0000)
26 0,00 -541,00
- EXCEDENT (rd.25-rd.26)
28 0,00| » 541,00
- EXCEDENT (rd.23+28-24-29)
29.2 14.506.788,00|/ 5.510.983,00
- EXCEDENT (rd.29.2-29.4) 31
= 14.506.788,09| 5.510.983,00
ORDONATOR DE CREDITE,
y SEF SERVIGIU/CONTABILITATE
DAN NITA GOGAN
SIMONA ALICE
COMUNA MIROSLAVA(CENTRALIZAT)
pag 1 din 1
Pagina 39
COMUNA MIROSLAVA
CIF:4540461
Contul de Rezultat Patrimonial - [10] Bugetul institutiilor
publice si activitatilor finantate integral sau
partial
din venituri proprii
Trimestrul: 4, Anul: 2017
NR. Denumirea indicatorilor
Cod An precedent An curent
CRT.
rand
2, Venituri din activități economice (ct.7510100+
7510200+/-7090000) 03 67.867,00 178.271,00
3 Finantări, subvenții, transferuri, alocații bugetare
cu destinație specială 04 13.131,00
(ct.7710000+7720100+7720200+7730000+7740100+ 4.300,00
7740200+7750000+7760000+7780000+ 7790101 + 7790109)
4 Alte venituri operaționale (ct.7140000+7180000+7210000+7220000+7500900+
05 390.644,00 259.961,00
7810200+7810300 +7810401+781 0402+7770000)
TOTAL VENITURI OPERATIONALE (rd.02+03+04+05)
06 471.642,00 442.532,00
3 Stocuri, consumabile, lucrări și servicii executate de
terți 10 403.930,00
(ct.6010000+6020109+6020200+6020300+6020400+ 310.576,00
6020500+ 6020600+
6020700+6020800+6020900+6030000+ 6060000+
6070000+6080000+6090000+6100000+ 6110000+ 6120000+
6130000+6140000+6220000+6230000+6240100+ 6240200+
6260000+6270000+6280000+6290100)
4 Cheltuieli de capital, amortizări și provizioane (ct. 6290200
+ 11 0,00
6810100+6810200+6810300+6810401+6810402+6820101+ 717,00
6820109+6820200+ 6890100+ 6890200)
TOTAL CHELTUIELI OPERATIONALE (rd.08+09+10+11+12)
13 403.930,00 311.293,00
- EXCEDENT (rd.06- rd.13)
15 67.712,00 131.239,00
- EXCEDENT (rd.15+20-16-21)
23 67.712,00 131.239,00
LX. CHELTUIELI EXTRAORDINARE (ct.6900000+691
0000) 26 0,00
- DEFICIT (rd.26-rd.25) 3.942,00
29 0,00 3.942,00
- EXCEDENT (rd.23+28-24-29)
29.2 67.712,00|; 127.297,00
- EXCEDENT (rd.29.2-29.4)
31 67.712,00| 127.297,00
Pi PI
ORDONATOR DE CREDITE.O FA
a. SEF SE |
Stop 16) CONTABILITATE
DAN NITA
GO GAN SIMONA ALICE
CARINA MIROELAV/4CENTR. ALIZAT)
pea 1 din f
Pagina 40
COMUNA MIROSLAVA
C1F:4540461 Cod 04
Fluxuri de trezorerie (cod 04) Trimestrul:
- 4, Anul: 2017
Denumirea indicatorului
Cod rand Total
531.01.01|550.01,02+512.
|. NUMERAR DIN ACTIVITATEA OPERATIONALA 01.02
91 0,00 0,00
1. Incasari 0,00
02 6.311,00
2. Plati 0,00 6.311,00
03 6.241,00 0,00
3. Numerar net din activitatea operationala 6.241,00
(rd. 02- rd.03) 04 70,00
II NUMERAR DIN ACTIVITATEA DE 0,00 70,00
INVESTITII 05
1. Incasari 0,00 0,00 0,00
06 0,00
2. Plati 0,00 0,00
07 0,00
3. Numerar net din activitatea de 0,00 0,00
investitii (rd.06-07) 08
III. NUMERAR DIN 0,00 0,00 0,00
ACTIVITATEA DE FINANTARE
09 0,00
1. Incasari 0,00 0,00
10 0,00
2. Plati 0,00 0,09
11 0.00
3. Numerar net din activitatea de 0,00 0,00
finantare (rd.10-rd.11) 12 0.00
IV. CRESTEREA (DESCRESTEREA) 0,00 0,00
NETA DE NUMERAR SI 13
ECHIVALENT DE 70,00 0,00 70,00
NUMERAR (rd.04+rd.08+rd.12)
V. NUMERAR SI ECHIVALENT DE NUMERAR
LA INCEPUTUL ANU 14
1.Diferente de 20.169.00 0,00 20.169,00
curs favorabile
15 0,00 0,00
2.Diferente de curs nefavorabile 0,00
16 0,00 0,00]
V!. NUMERAR SI ECHIVALENT DE NUMERAR / 0,00
LA SFARSITUL 17
|: 20.239,00 0,00| 20.239,00
DADEL(rd-13+14 +15-16), din care:
ORDONATOR DE CRE (OMWÂNIS SĂ
SEF SERVICIU cane
DAN NITA (+ [E
GOGAN Ș(MONA ALICE
|
Si VI CENTRALIZAT)
pag. 1 din!
Pagina 41
ecoszzos
|
zios
29€£ Ss8'8ys Z0s'6L : 0s'64 10s'6L oezesi Epr'zai 1911810Z94)
|900ssoos 898 s
EZIA
? 29€ |oce'ers Z0s'64 E os'si 10s'6L |oezesi CprzzL
['asipreyor SL 895 E
|] e ȘI e
„|eZe'e96 zeese- E c/<'e96 ze'e9e ș
ILOZ'ZL'LE oesins €L
|
aesns A) p99'6s€ 9/991z 800'£pL : 800'£bpL 800€£ /ez:919 23044 i 290'4L S sez6s.
e| |
Ca
8148102Z8147 vesins [2 9s8'/61'0p |Svraz/'0z |Lb'690'07 AF es6'Les'si €66'18s's|- a zio'e/z"i ZLO'872"p- SE |9eh6ozz |9eb'60z loss'siss 9s9s/s's a |9sgsiss : 4 |zeo'szzâ
ai a Ă Fi /
9p ap jqeyuog-reoăeui
ee € |vssvoe |ps6'poe- , lvs6'boe- lps6'pos- lsâ'voe-
J0ojunxny vâna ă
n
wife S 586./2£
erenio YSVD i Z le6ăuzes 10ygonpuo PRE
DEP = S
AV1OL L -|Loe'eso'zp lape'rza'oz 9s6'rez'oz EEE: 99e'sps'9L 99£'sps'9l- ET e/e'e96 ZL0'872"L 6£9La- : LS6'L787 VS6'L/8'z GIEEEZE €21'92985 i sz/'929's 5 0ev'7sL'6
3, a
Lsdeze) PC] E] [ z e R Ss 9 1 î 6 o LL zu În Lol zp SL
£!_|aa |
Op 9p Lan |UVIaWNN Lb
30 UVI3WNN teză injnue inynue N
IN1NHOLVOIANI - 2O)EANOE 30 EOVeNAn2e 20 PI+EL'P-) [3 NI) îs “A
(£0'p1 (ZO'L0'se |(ZOZOrb+20Le+eL'eL'Luzoop) EOYEMAROE 30 |nyuspaoxa
V V3LVLIALLIV -Z0 VaLVLIAILLOV VaLlVLIAILLIY TEE |o43uoo (vauaL$au9saa) artar țayiăRd9%e LN3TVAIHDa yNdBĂfiinsui
UIP 'p1) Uip UIp PUȚ op LN3IVAIHOa up Ub BavOniad
VAV NIO 30U NIO (Zo'6g) Jou (20-90'P1) NIO )8u ae 18
VAUINAN3A -18+14+98") (L8+0€ PIȚ 15 a aeadnoa
UVIaANN YIYNOILVUZdO J219UINN ejeuoierado UVHAWNN Je1oLunN UVIaAWNN HIV 1) J8tunN vauaLSa39 (ZLpP4+80'P4+p0'p.) dxezilgn-auans AVUZWNN 1NLISIy-4S iniojeonptioo
ISOUIW ueseouj eld ILILSZANI neseouj neld Mysonul LNUNIA nesesul Bela STeșueuȚz UvuaWNN one tuns „Juapavad „JUSpa931d
"] -€ "1 "6 * “6 “Al - - "IA vi (zwL
Pagina 42
£0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
po9 20/'86'88 00'0 00'0 Lup
.
Sed
Z0'86'88 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 ii
a>nv
e vapii
(z62s) 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 E) $
00'9e9ss 00'9e9'sâ d
ge“os Nva09
|(zss) 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 A3s
|oo'666'8s |00'478:0? 0o'8zL'8, 0o'8zi'8 0o'gez'es. 00'9€'42
so'os
1L07 |ov'zo'o0a |oo'6ze. 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 _|oo'6ze' |oo'o 00'0 00'0 00'0
|oo'69'6zt |oo'sie'szy |oo'eze'.
:Inuy
*p 0bos |oo'o |o0'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
:naysaLuiu
1 Lz'z0'08 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
-
(£0
po2) 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
ai zz'z0'0s 00'££0vz 00'e£0'vz
ioza LO 00
00' 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0
op LO |6be'seb's
Les
MNXNIJ [leo |6be'seps|vz3'vz'8 00' 00' 00' 00'0 00' 00 00 00 00 00 00 00
00'9 00'0 00'0
|s6z'626'92 6ze'S6L'12| 99£'Sbs'9L 9e'sbs'9|- ZLOg/4 'Z40'822'1-| '156'/87 6445879 'ez/'9298 '€7/'929'8 '0£L'2S46
| | | | | | | |
09 p e) zo eo bo SO 90 20 80 60 EI | zi £! bi |v [) pi [A “PL € SL
| |V | |rI
30 |alouy
|_IILILS2ANI |AHVINYNIJ auepaoaud el -
1IS8AU! 2JeJUBUIJ van HVHINNN WVHaNNN
JeuoNeJado IVIZWNN Ininue țezijnnau
30 30 injnue 30 PPI+PVPI+E
2p BP 30 30 VZIA
V3LVLIAJLOY payeyAnoe VaLVLIALLOY PBȚEANDE VaLVLIAILLOV (vay31s349s30) |nyuapaoxa jniigjuodsip PI)
EBBVIADE IN3IVAIHOI nuapaoxa LNZIVAIHOa
1NZIVAIHDa u!p (UVZIIVALN3C
VAVISOHIN |nJozeo!pu! uip NIO UIp NIO UIp INIANY up IB0VOlI3d
NIQ jou J9U 38 IS 15
(cop. IS ayeiadnoai eyeajsuey (uxsjuapaoa1d
SVH3ANNN VIVNOILVIa3dO AVIINNN IVAIANN vauaLsau9 (ZW'p+80'p1+bo'pi) UVIINNN IVAN (e'prpiYNNANOD V9POPSt:3l9 eainunuai Heseou| NEld JelauunN -z0 Heseoul JPJaLUNN HBSEOUI JBJBLUNN (uv'pi-oLp-) HVIaWNN 1NLNd39NI „uapadaud 1NLISUvAs
Neld (20-30p:) Nela auuns
"UN "1 | 7 “e pi 1 “£ 1 '| 'Z '£ "Al "A - auns injnue "IA zu YNNPI0I
Pagina 43
ZI ap 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'636'zE6'z 00'696'ZEe6 00'PE8'102'+ 00'£0L'89£ 00'Le/'tee'L 00'szi'Lezi 00'810'069 00'6'8L! 00'9L9'Zzy 00'+98'1s0'1 00'0 00'0 00'0 sup |
BX9SUy unydaa ajeyejsuod eseoul L-9-e=8 00'ese'sez'8 00'Ese's6z'8 00'6Z/'9/8'4 00'0Z8'P86'€£ 6ed
2
ayje | eseou 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'72£'62 00'/89's2 00'969'£ 00'967'%1 00'47'8 00'0 00'ses's 00'PE6'02 00'0 00'0 00'0
ad [ 00'ZL99 00'ZL9%9 00'Z+9'P9 00'209'%9 00'£/9£t 00'£/9'£y
uaBuns jpoap po
| 00'ELL'92L 00'6SP'L9L 00'000'608
ayezyeaa E] 00'968'/6/'0P 00'9/7'£20'£2 00'pss'ssL'ze 00'768'9p'87 00'089'sez'eL 00'089'sez£, 00'0SZ'Yz0'| 00'0S7'20'| 0O'0Ep'LLZZL 00'pie'gee'0. 00'9LL'£zeL 00'/£€'/2s's 00'/££'42s's 00'096'/06'P 00'9b'bsp 00'pLS'esp'y 00'/7€'619 00's08'L£€ 00'//8'€8/'6 00'PZb'Es6'8 00'PZp'piL'8
jueseduj _
uaino Ei |00'086'9H'tt |00'00P'Z69'€Z2 00'S0'9se'ze |00'SE9/pL'62 |oo'o9'sezel |oo'o89'seze. 00'0sZ'Yz0'| 00'0S2'720'| _|O0'0Eb'iizzi |oo'pre'se8'o. 00'9,L'£zEL 00'S9'peL'9 00'S9b'beL'9 00'029'1Zp's 00'Z00'SLt 00'29'900'8 00'Sb'24/ 00'Z60'Y0P 00'86£'s£L 00'sse'e/| 00'06b'2/7'6 00'7Zb'€s6'8 00'PZb'ppLl'8 00'000'608
|nue up
ayeyejsuoo _|o0'0 |00'0 00'0 00'0 _|00'0 _|00'0 00'0 00'0s'69€'z 00'Pos'69€:z 00'vSS'/LZL 00'8ZZ'€£t 00'EZE'b8/ 00'Es6'SL'L 00'Zbb'929 00'907'60/ 00'S0£'9it 00'Z8,'670'4 00'0 00'0 00'0
uue up (juspavaud [LI |00'Lp8'0p/4 |00'Ly8'0b/'4 |00'LbB'0b2'7/ _|00'9898h£
|e50| jundaaa
(nyeGng :84e9 00'78'/54'6? 00'PZ'Eez'E 00'S68'960'0 00'LZE'96s'ZE 00'089'sez'e. 00'089sez'eL 00'0sZ'YZ0'+ 00'0S7'720'| 00'0€'LLZZL 00'PLe'8e8'0L 00'9/L'£7e' 00'696'£05'8 00'696'£0s'8 00'4/1'6£99 00'0€z'8t8 00'LP6'06/'S 00'864'798'| 00'PEs'0£0'L 00'709'pbz 00'099'68s 00'Z29'958'04 00'Pzb'es6'8 00'PZp'pbl'8 00'000'608
- Up 'JeJoL S+p=t
iinuusA
- ajepsawuuy z |00'0P0'480'6P _|00'088'608'/Z __|00'0pP'060'L£ _|00'096'85/'42 _|oo'0890e9zi _|00'0890£92Z, 00'02L'Z20'+ 00'04L'ZZ0'4 _|00'0+S'8094 |00'08€'Sez0L 00'0€L'€/€'L 00'04/'8/2'8 00'04/'8/78 00'0£9'069'Y 00'000'00% 00'0£9'062'Y 00'0bL'888 00'0p.'88z 00'000'0yi 00'000'094 _|00'0/S'68'6 00'047'+S'6 00'0L/'Zbe'8 D0'000'608
213n93x9 21eya6nq
ap „apaAaid
Textul este prea lung pentru a fi afișat integral. Deschide fișierul pentru restul paginilor.