Hotărâre a Consiliului Local
Hotărâre a Consiliului Local din 13.10.2025
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 2,1 MB · modificat pe site: 25.11.2025
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local din 13.10.2025, Comuna Mironeasa, jud. Iași. Sursa: https://primariamironeasa.ro/pp-content/atasamente/2025/10/MODEL-CONTRACT-1.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/mironeasa/58035-hotarare-a-consiliului-local-din-13-10-2025, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
Comuna Mironeasa
Județul Iași
PN ceata /data ........uaecaeeee
CONTRACT-CADRU
privind închirierea prin licitație publică a clădirii în care a funcționat Centrul de Informare
Turistică, în suprafață de 69 m.p., din satul Schitu Hadâmbului, comuna Mironeasa,
județul Iași, și a terenului aferent în suprafață de 3285 mp,număr cadastral 62543,
din domeniul public al comunei Mironeasa, Județul Iași
Încheiat astăzi .............ueee în temeiul prevederilor:
„
- Legii nr. 287/2009, privind Codul Civil, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare;
- O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
- H.C.L. Mironeasa nr. 94 din 13.10.2025 privind aprobarea închirierii prin licitație
publică a
clădirii în care a funcționat Centrul de Informare Turistică, în suprafață de 69 din
m.p., satul
Schitu Hadâmbului, comuna Mironeasa, județul Iași, și a terenului aferent în
suprafață de
3285 mp, număr cadastral 62543, din domeniul public al comunei Mironeasa,
Județul Iași.
|. Părțile contractante
1. Între
1.1. U.A.T. COMUNA MIRONEASA, cu sediul în sat Mironeasa, comuna Mironeasa,
județul
Iași, telefon/fax +40 232 228 652, e-mail: contactOprimariamironeasa.ro, având certificat de
înregistrare fiscală nr. 4540453 și cont IBAN RO30TREZ24A510103200101X, deschis la Trezoreria
Municipiului Iași, reprezentată legal prin CURCUDEL Elena, având funcția de primar, în calitate de
LOCATOR, pe de o parte,
și
Le ati a cu domiciliul/sediul în localitatea
, ........... a. Str.
sa Ea cca Dle caza p SC. amp et. ap. județul având CNP/CUI
...., -..., ..... ...:„
și cont bancar RO....... deschis la
a.
sm fax ... ..„ reprezentată prin
...„ cu funcția de... în
calitate ,
de LOCATAR,
II. Obiectul contractului
1. Obiectul prezentului contract îl constituie Închirierea clădirii în care a Centrul
funcționat de
Informare Turistică, în suprafață de 69 m.p., din satul Schitu Hadâmbului,
comuna Mironeasa,
județul Iași, și a terenului aferent în suprafață de 3285 mp, 3285 mp, număr cadastral
62543,
din domeniul public al comunei Mironeasa, Județul Iași,
pentru vânzare/comercializare de
produse artizanale, bisericești, produse locale etc.
2. Predarea-primirea obiectului închirierii se efectuează bază de proces-verbal în
pe termen de
maximum 30 zile de la data constituirii garanției, proces-verbal care devine anexă la contract.
3. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de locatar în derularea închirierii sunt următoarele:
a) bunuri de retur care revin de plin drept, gratuit și libere de orice sarcini locatorului la
expirarea
contractului:
Pagina 2
clădirea în care a funcționat Centrul de Informare Turistică, în suprafață de 69 din satul
m.p.,
Schitu Hadâmbului, comuna Mironeasa, județul Iași, și a terenului aferent în de
suprafață
3285 mp, număr cadastral 62543, din domeniul public al comunei Mironeasa, Județul
Iași.
b) bunuri proprii care la expirarea contractului de închiriere rămân în proprietatea locatarului:
bunurile care au aparținut locatarului și au fost utilizate de către acesta durata închirierii.
pe
4. La încetarea contractului de închiriere din orice cauză, bunurile prevăzute la 3. lit.
pct. a) se vor
repartiza potrivit destinațiilor arătate la acest punct, locatarul fiind obligat să restituie, în deplină
proprietate, liber de orice sarcină, bunul închiriat.
III. Durata contractului
1. Durata închirierii este de 10 ani, începând cu data semnării prezentului contract.
2. Contractul de închiriere poate fi prelungit prin simplul acord de voință al părților, materializat
printr-un act adițional la contractul de închiriere inițial.
IV. Prețul închirierii
1. Prețul închirierii este de .................. lei/an. Chiria se poate ajusta, la cererea oricărei în
părți,
situația în care au avut loc modificări legislative, care au ca obiect instituirea, modificarea
sau
renunțarea la anumite taxe/impozite naționale sau locale al căror efect se reflectă în
creșterea/diminuarea costurilor pe baza cărora s-a fundamentat prețul contractului.
2. Suma totală prevăzută la pct. 1 va fi plătită prin ordin de plată în contul comunei
Mironeasa,
deschis la Trezoreria Municipiului Iași, sau în numerar la casieria Primăriei comunei Mironeasa.
3. Plata chiriei se face în două rate semestriale egale la datele de 31 martie și 30
septembrie a
fiecărui an.
4. Întârzierea la plată a chiriei se penalizează cu 0,1% din cuantumul chiriei datorate
pentru
fiecare zi de întârziere, cuantum ce nu se va modifica pe parcursul derulării contractului.
5. Neplata chiriei până la încheierea anului calendaristic conduce la rezilierea contractului.
6. Sumele prevăzute la pct. 1 se indexează anual, ținând cont de rata inflației anul fiscal
pentru
anterior, comunicată pe site-urile oficiale ale ministerului de resort în domeniul finanțelor publice
și ale ministerului de resort în domeniul administrației publice.
7. Chiriașul are obligația de a achita și taxele stabilite în conformitate cu Codul fiscal
pentru
bunurile imobile închiriate.
V. Drepturile și obligațiile părților
1. Locatorul are următoarele drepturi și/sau obligații:
a) să predea bunul pe bază de proces-verbal, în termenul prevăzut în prezentul de
contract
închiriere;
b) să încaseze chiria, în conformitate cu dispozițiile prezentului contract de închiriere;
c) să beneficieze de garanția constituită de titularul dreptului de închiriere în conformitate
cu
prevederile caietului de sarcini; în caz contrar, este obligat să restituie garanția la încetarea
contractului;
d) să mențină bunul în stare corespunzătoare de folosință toată durata închirierii,
pe potrivit
destinației sale, și să suporte cheltuielile reparațiilor necesare în acest scop;
e) să controleze executarea obligațiilor titularului dreptului de închiriere și respectarea
condițiilor
închirierii, având dreptul să constate, ori de câte ori este nevoie, fără a stânjeni folosința bunului
de către titularul dreptului de închiriere, starea integrității bunului și destinația în
care este
folosit;
f) să asigure folosința netulburată a bunului pe tot timpul închirierii.
2. Locatarul are următoarele drepturi și obligații:
a) să nu aducă atingere dreptului de proprietate privată prin faptele și actele juridice
săvârșite;
b) să plătească redevența, în avans, în cuantumul și la termenele stabilite prin
contract;
Pagina 3
€) să constituie garanția în cuantumul, în forma și la termenul prevăzut în caietul de sarcini, în
termen de 30 de zile de la data semnarii contractului adică contravaloarea a două chirii lunare,
din suma obligatiei de plata către proprietar, stabilită de acesta și datorată primul de
pentru an
activitate. Din aceasta suma, sunt retinute, daca este cazul, penalitati si alte sume datorate
proprietarului de către chiriaș.
d) să solicite locatorului reparațiile necesare pentru menținerea bunului în stare corespunzătoare
de folosință sau contravaloarea reparațiilor, care nu pot fi amânate;
e) să execute la timp și în condiții optime lucrările de întreținere curente și reparații normale, îi
ce
incumbă, în vederea menținerii bunului închiriat în starea în care l-a primit în momentul încheierii
contractului;
f) să restituie bunul, pe bază de proces-verbal, la încetarea, din orice cauză, a contractului de
închiriere, în starea tehnică și funcțională avută la data preluării, mai puțin uzura aferentă
exploatării normale;
8) să nu exploateze bunul închiriat în vederea culegerii de fructe naturale, civile, industriale
sau
producte;
h) să nu subînchirieze bunul închiriat;
i) să obțină toate avizele, acordurile și autorizațiile prevăzute de lege pentru desfășurarea
activității în imobilele închiriate.
VI. Clauze contractuale referitoare la împărțirea responsabilităților de mediu între părți
Locatarul răspunde de toate obligațiile privind protecția mediului, stabilite conform legislației în
vigoare pe parcursul derulării contractului de închiriere, motiv pentru care acesta va obține
pe
cheltuiala sa toate avizele, acordurile și autorizațiile prevăzute de lege, documente care
pe are
obligația să le respecte.
VII. Răspunderea contractuală
1. Nerespectarea de către părțile contractante a obligațiilor prevăzute în prezentul contract de
închiriere atrage răspunderea contractuală a părții în culpă.
2. Pentru nerespectarea obligațiilor prevăzute în prezentul contract părțile datorează penalități în
limitele stabilite de legislația în vigoare. Dacă penalitățile nu acoperă paguba, se vor plăti daune.
3. Forța majoră exonerează părțile de răspundere.
VIII. Litigii
1. Litigiile de orice fel ce vor decurge din exercitarea prezentului contract vor fi soluționate
pe
cale amiabilă. În cazul în care acest lucru este imposibil, vor fi rezolvate de
prin instanțele
judecată de la sediul locatorului.
2. Pe toată durata închirierii, cele două părți se vor supune legislației în vigoare.
3. Prezentul contract constituie titlu executoriu, în condițiile în care contractul
respectă
prevederile art. 1.798 din Codul civil.
IX. Încetarea contractului
1. Prezentul contract de închiriere încetează în următoarele situații:
a) la expirarea duratei stabilite în prezentul contract, în măsura în care părțile nu convin, în
scris,
prelungirea acestuia în condițiile prevăzute de lege;
b) în cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de către
locator;
c) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locatar prin reziliere de către locator
cu
plata unei despăgubiri în sarcina locatarului;
e) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locator, prin reziliere de către locatar;
f) la dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunului închiriat sau în cazul imposibilității
obiective a locatarului de a-l folosi, prin renunțare, fără plata unei despăgubiri;
Pagina 4
8) prin acordul de voință al părților;
i) la expirarea termenului contractual, iar chiriașul solicită
nu prelungirea contractului de
închiriere.
2. În cazul prelungiri duratei prezentului
contract, acesta se derulează în condițiile stabilite inițial.
3. În situația prevăzută la pct.1 lit. b), locatorul notifica de
va îndată intenția de a denunța
unilateral contractul de închiriere de bunuri proprietate privată face
și va mențiune cu privire la
motivele ce au determinat această măsură.
4. În cazul nerespectării din culpă a obligațiilor de către
asumate una dintre părțile prezentului
contract sau a incapacității îndeplinirii acestora, cealaltă parte este
îndreptățită să solicite
instanței judecătorești competente, în a cărui rază teritorială se află sediul
locatorului, să se
pronunțe cu privire la rezilierea contractului, cu plata unei despăgubiri, dacă
părțile nu stabilesc
altfel.
5. În cazul dispariției, dintr-o cauză de forță majoră, bunului
a închiriat sau în cazul imposibilității
obiective a locatarului de a-l folosi conform destinației, acesta notifica
va de îndată locatorului
dispariția bunului ori imposibilitatea obiectivă de folosire a declarând
acestuia, renunțarea la
închiriere.
6. Locatorul nu va putea fi obligat la plata vreunei despăgubiri
pentru prejudiciile suferite de
locatar ca urmare a situațiilor prevăzute la pct. 5.
X. Forța majoră
1. Niciuna dintre părțile contractante nu răspunde de
neexecutarea la termen sau/și de
executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei îi
obligații care revine în baza
prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea
necorespunzătoare a obligației
respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege.
2. Apariția și încetarea cazului de forță majoră se vor comunica celeilalte
părți în termen de 5 zile,
prin telefon, fax, urmat de o notificare scrisă, cu confirmarea constatării evenimentelor
de acest
gen de către autoritățile competente. În caz de forță majoră,
comunicată și constatată în
condițiile de mai sus, exercitarea obligațiilor părților se decalează
cu perioada corespunzătoare
acesteia, cu mențiunea că niciuna dintre părți nu va pretinde penalități sau
despăgubiri.
3. Dacă în termen de 5 (zile) de la producere evenimentul
respectiv nu încetează, părțile au
dreptul să își notifice încetarea de drept a prezentului contract fără
ca vreuna dintre ele să
pretindă daune-interese.
4. În cazul decesului locatarului, moștenitorii legali
sau testamentari ai locatarului pot continua
derularea contractului.
XI. Notificări
1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată
de una dintre acestea celeilalte
este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul
prevăzută/prevăzut în partea
introductivă a prezentului contract.
2. În cazul în care notificarea se face cale
pe poștală, ea va fi transmisă prin scrisoare
recomandată cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră de
primită destinatar la data
menționată de oficiul poștal.
3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în zi
prima lucrătoare după cea în
care a fost expediată.
4. Notificările verbale nu se iau în considerare de niciuna dintre dacă
părți nu sunt confirmate
prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele
precedente.
XII. Dispoziții finale
1. Prezentul contract poate fi modificat și adaptat cu legislația în
vigoare pe parcursul executării
sale, cu acordul părților.
Pagina 5
2. Introducerea de clauze contractuale speciale, modificarea
sau adaptarea prezentului contract
se poate face numai prin act adițional încheiat între părțile contractante.
3. Orice modificări legale ale prevederilor contractului de închiriere fi
vor însușite prin hotărâre a
consiliului local.
4. Prezentul contract constituie titlu executoriu pentru fi în
partea, care va neconcordanță cu
prevederile sale, în condițiile în care contractul respectă prevederile art. 1.798 din Codul civil.
5. Prezentul contract împreună cu anexele sale, care fac din
parte integrantă cuprinsul său,
reprezintă voința părților.
6. Prezentul contractul va fi interpretat conform legilor din România
și se completează cu actele
normative în vigoare.
7. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de din
..... exemplare, care ...... , astăzi,
„ data semnării lui, în Primăria comunei Mironeasa, județul Iași.
LOCATOR, LOCATAR,
U.A.T. COMUNA MIRONEASA
Reprezentată legal prin Primar Reprezentată iegal prin
,
CURCUDEL Elena
Avizat,
Consilier contabil,
VÎZDOAGĂ Elena
Avizat,
Secretar general delegat
,
DUMITRACHE Liliana
Referent
COJOCARU Ionuț Cosmin
Avizat,
Av. SIDOR lonuț Sebastian