Anunț
Caiet de sarcini
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 9,5 MB · modificat pe site: 28.09.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Anunț din 28.09.2026, „Caiet de sarcini”, Comuna Holboca, jud. Iași. Sursa: https://www.comunaholboca.ro/wp-content/uploads/2026/09/Caiet-de-sarcini.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/holboca/4765-caiet-de-sarcini, 04.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518
15946 din data 16.09.2026
CAIET DE SARCINI
privind concesionarea prin licitație publică a Complexului sportiv din satul Holboca
Imobil NC 67468, CF 67468 Holboca, suprafață 32.500 mp
FIȘA DOCUMENTULUI
Denumire Caiet de sarcini privind concesionarea prin licitație publică, în
integralitatea sa, a Complexului sportiv din satul Holboca
Concedent Comuna Holboca, județul Iași. reprezentată legal prin primar
Obiect Transmiterea. pe riscul și răspunderea concesionarului. a dreptului și
obligației de exploatare a întregului complex sportiv și a bunurilor
inventariate
Regim patrimonial Domeniul public al Comunei Holboca, conform raportului de
evaluare: art. 362 alin. (1) și (3) din OUG nr. 57/2019
Procedură Licitație publică
Durată 10 ani de la data semnării contractului; fără prelungire automată
Redevență minimă 207.255 lei/an. fără TVA, dacă TVA este datorată potrivit legii:
nivelul final este cel ofertat de adjudecatar
Garanție totală Minimum 414.510lei., reprezentând echivalentul a două redevențe
anuale minime: constituită de adjudecatar anterior predării bunului
Drepturi comunitare 2 evenimente UAT/an. fiecare de 1-5 zile; acces gratuit al locuitorilor
comunei Holboca la pista de atletism exclusiv pentru alergare: 1
eveniment sportiv școlar al unitaților de învățâmânt de pe raza UAT
comuna Holboca cu o durată de o zi/an
Valoarea lucrărilor 24.648.791,16 lei fără TVA. respectiv 29.825.037.30 lei cu TVA
Statut Document obligatoriu al procedurii: clauzele sale se preiau în partea
reglementară a contractului
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(â)comunaholboca.ro
Pagina 2
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-ma ontact(aAcomunaholboca.ro
CUPRINS
* 1. Dispoziții generale și temei juridic
* 2. Identificarea și descrierea obiectului concesiunii
* 3, Destinația, obiectivele și activitățile permise
* 4, Durata, intrarea în vigoare și predarea bunului
» 5. Redevența, obligațiile fiscale și cheltuielile de exploatare
* 6. Garanțiile solicitate și dovada capacității de constituire
* 7. Drepturile concesionarului
* 8. Obligațiile generale ale concesionarului
* 9. Exploatarea, continuitatea și programul de funcționare
* 10. Mentenanța, reparațiile și protejarea garanției lucrărilor
* 11. Dreptul UAT de utilizare gratuită pentru evenimente
* 12. Asigurări, pază, securitate și răspundere față de terți
* 13. Lucrări, investiții, dotări și regimul bunurilor
* 14. Publicitate, sponsorizare și identitatea complexului
* 15. Protecția mediului, sănătate, SSM și securitate la incendiu
* 16. Controlul concedentului, raportarea și indicatorii de performanță
* 17. Răspunderea pentru daune și evaluarea prejudiciilor
* 18. Penalități, măsuri corective și cazuri de reziliere
* 19. Încetarea, restituirea și eliberarea garanției
* 20. Accesul gratuit al locuitorilor pe pista de alergare
* 21. Condițiile de valabilitate ale ofertelor
* 22. Dispoziții finale
* Anexe tehnice și operaționale
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(Qcomunaholboca.ro
Pagina 3
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail:
contact(Acomunaholboca.ro
1. DISPOZIȚII GENERALE ȘI TEMEI JURIDIC
1.1. Autoritatea concedentă
Comuna Holboca, județul Iași, denumită în continuare „concedentul” sau „UAT Comuna Holboca”, are
calitatea de titular al dreptului de proprietate asupra imobilului și este reprezentată legal de primar. Consiliul
Local Holboca aprobă concesionarea, studiul de oportunitate, prezentul caiet de sarcini, documentația de
atribuire și modelul contractului, în limitele competențelor prevăzute de Codul administrativ.
1.2. Temeiul juridic principal
Procedura este întemeiată pe art. 362 alin. (1) și (3) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
întrucât documentația patrimonială și raportul de evaluare indică apartenența imobilului la domeniul public al
Comunei Holboca. În mod corespunzător, se aplică art. 302-331 referitoare la concesionarea bunurilor
proprietate publică, inclusiv art. 303 privind definiția concesiunii, art. 306 privind durata, art. 307 privind
redevența, art. 389-310 privind studiul și caietul de sarcini, art. 311-323 privind atribuirea, art. 324-327
privind executarea și încetarea contractului și art. 328 privind evidența concesiunii.
Se aplică, de asemenea, în măsura incidenței lor: Legea nr. 287/2009 privind Codul civil; Legea nr.
10/1995 privind calitatea în construcții; HG nr. 273/1994 privind recepția construcțiilor; Legea nr. 307/2006
privind apărarea împotriva incendiilor; Legea nr. 319/2006 a securității și sănătății în muncă; OUG nr.
92/2021 privind regimul deșeurilor; legislația fiscală, sanitară, de mediu, de protecție a consumatorilor și orice
reglementare tehnică aplicabilă instalațiilor și activităților desfășurate.
1.3. Natura contractului
Contractul transmite exclusiv dreptul și obligația de exploatare a bunului, pe o perioadă determinată, pe
riscul și răspunderea concesionarului, în schimbul unei redevențe. Complexul este construit și recepționat; nu
se atribuie executarea unei lucrări și nu se achiziționează un serviciu de către UAT comuna Holboca. Lucrările
de mentenanță, reparațiile și dotările necesare exploatării sunt obligații accesorii de conservare a bunului și nu
modifică natura juridică a concesiunii.
1.4. Principii obligatorii
Atribuirea și executarea concesiunii se realizează cu respectarea transparenței, tratamentului egal,
proporționalității, nediscriminării, liberei concurențe, protejării patrimoniului local și satisfacerii interesului
public. Orice interpretare a prezentului caiet va urmări cumulativ conservarea bunului, funcționarea sa reală,
obținerea redevenței și asigurarea beneficiilor comunitare stabilite de concedent.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(acomunaholboca.ro
Pagina 4
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.ecomunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 il: contact(Acomunaholboca.ro
2. IDENTIFICAREA ȘI DESCRIEREA OBIECTULUI CONCESIUNII
2.1. Date de identificare
Denumire Complex sportiv, sat Holboca, comuna Holboca, județul Iași
Număr cadastral NC 67468
Carte funciară CF 67468 Holboca
Suprafață 32.500 mp
Amplasament Tarla 102, parcelele 1458, 1459/2, 1460/2 și 1467/2, conform
raportului de evaluare
Proprietar Comuna Holboca, cota 1/1
Regim Domeniul public, conform documentației analizate
Recepție Proces-verbal nr. 19377/19.05.2026
Predare către UAT comuna Protocol nr. 116172/08.06.2026
Holboca
Valoarea lucrărilor 24.648.791.16 lei fără TVA: 29.825.037,30 lei cu TVA
2.2. Componentele funcționale
Concesiunea privește complexul ca unitate funcțională indivizibilă. Obiectul concret va fi identificat
exhaustiv în inventarul anexat contractului, care va cuprinde numărul de inventar, denumirea, cantitatea,
localizarea, caracteristicile tehnice, starea, valoarea și fotografiile fiecărui bun. În principal, complexul
cuprinde:
* corpul administrativ și vestiarele, cu regim de înălțime P+1E, spațiile, instalațiile și dotările aferente;
* terenul de fotbal și pista de atletism/alergare, împreună cu echipamentele și amenajările aferente;
* terenul multifuncțional de handbal/tenis;
* terenul de baschet;
* sistematizarea verticală, împrejmuirile, porțile, aleile, circulațiile pietonale și auto, parcările, iluminatul, rețelele
și instalațiile interioare, spațiile verzi și toate echipamentele fixate sau predate prin inventar.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499. contact(2comunaholboca.ro
Pagina 5
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(acomunaholboca.ro
2.3. Delimitarea exactă și bunurile neincluse
Fac obiectul concesiunii numai terenul, construcțiile, instalațiile, amenajările și dotările
identificate în hotărârea de aprobare, planurile anexate și inventarul de predare-primire. Bunurile sau
suprafețele neidentificate nu pot fi ocupate ori exploatate de concesionar.
2.4. Starea la predare
Bunurile rezultate din investiție sunt noi și vor fi predate în stare de funcționare, potrivit
recepției. Starea inițială va fi fixată prin proces-verbal detaliat, inventar tehnic și valoric, fotografii
datate, înregistrare video, citirea contoarelor, predarea cheilor și consemnarea eventualelor
observații. Aceste documente constituie reperul obligatoriu pentru verificarea întreținerii, evaluarea
daunelor și restituirea la încetarea contractului.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270. fax. 0232/298499, contact(2comunaholboca.ro
Pagina 6
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 ontact(comunaholboca.ro
e-ma!
3. DESTINAȚIA, OBIECTIVELE ȘI ACTIVITĂȚILE PERMISE
3.1. Destinația obligatorie
Destinația principală și permanentă este aceea de complex sportiv. Concesionarul va organiza activități
sportive, de pregătire, recreere, competiții și evenimente compatibile cu proiectul, autorizațiile și capacitatea
construcțiilor. Activitățile sociale și culturale sunt permise numai dacă nu afectează destinația sportivă,
siguranța, suprafețele de joc, vecinătățile și integritatea bunurilor.
3.2. Activități accesorii
Pot fi desfășurate activități comerciale accesorii - închirierea temporară a terenurilor pe ore, cursuri și
antrenamente, competiții, servicii de alimentație publică de mică amploare, comercializare de articole
sportive, publicitate și sponsorizare - numai în condițiile autorizării legale și fără schimbarea destinației. Orice
activitate cu impact structural, urbanistic, sanitar, de mediu sau asupra securității la incendiu necesită acordul
scris prealabil al concedentului și autorizațiile prevăzute de lege.
3.3. Activități interzise
* schimbarea totală sau parțială a destinației sportive fără hotărârea autorității competente;
* depozitarea de substanțe periculoase, activități poluante, activităț ilicite ori incompatibile cu ordinea publică și
vecinătățile;
* jocuri de noroc, promovarea produselor din tutun sau a substanțelor interzise și publicitatea cu caracter
discriminatoriu, obscen ori contrar interesului comunității;
* înstrăinarea, ipotecarea, grevarea cu sarcini, aportul la capital sau folosirea bunurilor de retur ca garanție pentru
obligațiile concesionarului;
* ocuparea de către terți pe termen lung ori transmiterea controlului asupra exploatării sub forma unei
subconcesiuni mascate.
3.4. Obiectivele concesiunii
Obiectiv urm
Economic Încasarea unei redevențe cel puțin egale cu nivelul minim și transferarea costurilor
operaționale și de mentenanță către operator.
Patrimonial Păstrarea valorii și funcționalității unei investiții publice noi. printr-un centru unic de
răspundere.
Social Rezervarea unor perioade gratuite pentru evenimente ale comunei și acces comunitar
la pista de alergare
Sportiv Utilizarea efectivă și continuă a infrastructurii pentru sport. mișcare și competiții.
Mediu Exploatare eficientă energetic. gestionarea legală a deșeurilor și protejarea spațiilor
verzi.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499. contact(Qcomunaholboca.ro
Pagina 7
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(Acomunaholboca.ro
4. DURATA, INTRAREA ÎN VIGOARE ȘI PREDAREA BUNULUI
4.1. Durata
Durata concesiunii este de 10 ani, calculată de la data semnării contractului. Orice eventuală prelungire
poate avea loc numai prin act scris, la solicitarea concesionarului/concedentului, fără însă a crea o obligație în
sarcina concedentului în acest sens.
4.2. Condiții înaintea predării
Predarea efectivă se realizează numai după îndeplinirea cumulativă de către adjudecatar a următoarelor
condiții:
* semnarea contractului și prezentarea documentelor de reprezentare valabile;
* constituirea integrală a garanției totale de 414.5 10lei, în forma acceptată de concedent;
* prezentarea polițelor de asigurare și a dovezii plății primelor;
* achitarea primei tranșe a redevenței și a oricăror obligații scadente anterior predării;
* prezentarea planului inițial de exploatare, a planului de mentenanță și a listei persoanelor responsabile;
* prezentarea autorizațiilor sau a calendarului ferm de obținere a acestora, dacă legea permite începerea ulterioară
a anumitor activități.
4.3. Procesul-verbal de predare-primire
Predarea se face, de regulă, în maximum 15 zile lucrătoare de la îndeplinirea condițiilor. Procesul-verbal
va include inventarul, valorile din oferta constructorului, starea fiecărui element, fotografii, înregistrarea
contoarelor, documentele tehnice puse la dispoziție și orice limitare de folosință. Concesionarul are 5 zile
lucrătoare pentru a semnala în scris neconcordanțe care nu puteau fi observate la predare; după acest termen,
starea consemnată este prezumată acceptată, fără a afecta regimul viciilor ascunse.
4.4. Cartea tehnică
Originalul cărții tehnice rămâne în custodia UAT comuna Holboca. Concesionarul primește acces
controlat și copii ale documentelor necesare. Toate reviziile, verificările, reparațiile, incidentele și intervențiile
vor fi documentate și transmise UAT comuna Holboca pentru completarea cărții tehnice. La încetare,
concesionarul predă integral registrele, procesele-verbale, certificatele, rapoartele și orice alte documente
tehnice.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(4)comunaholboca.ro
Pagina 8
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 ontact(4comunaholboc
5. REDEVENȚA, OBLIGAȚIILE FISCALE ȘI CHELTUIELILE DE
EXPLOATARE
5.1. Nivelul minim și nivelul contractual
Redevența minimă de pornire este de 207.255 lei/an, conform raportului de evaluare datat 13.07.2026.
Redevența contractuală este cea ofertată de adjudecatar și nu poate fi mai mică decât nivelul minim.
Acceptarea obligațiilor privind evenimentele UAT comuna Holboca este inclusă în oferta economică și nu dă
dreptul la reducerea ori compensarea redevenței. Pasul de licitație este de 10% din redevența minimă.
5.2. Plata
Redevența se plătește semestrial, în avans, în două tranșe egale (31 martie, respectiv 30 septembrie).
Prima tranșă (până la prima dată din cele două semestre) se achită înaintea predării bunului. Plata se consideră
efectuată la data creditării contului indicat de UAT comuna Holboca. Concesionarul nu poate suspenda,
compensa ori diminua unilateral plata, cu excepția situațiilor prevăzute expres de lege sau stabilite prin
hotărâre judecătorească definitivă.
5.3. Actualizarea
Începând cu încetarea primului an contractual, redevența se actualizează anual cu indicele de inflație.
UAT comuna Holboca comunică noul cuantum, însă actualizarea operează de drept conform formulei
contractuale și nu depinde de încheierea unui act adițional.
5.4. Întârzierea la plată
Pentru sumele neachitate la termen se datorează penalități de 0,05% pe zi de întârziere, calculate până la
plata integrală, fără a depăși limitele imperative ale legii. O întârziere mai mare de 30 de zile ori două
întârzieri mai mari de 15 zile într-o perioadă de 12 luni constituie abatere gravă și determină executarea /
reținerea garanției și rezilierea contractului.
5.5. Cheltuieli și taxe
Concesionarul suportă integral, de la predare până la restituire, consumurile și contractele de utilități,
salubritatea, paza, curățenia, personalul, autorizațiile, verificările, mentenanța, reparațiile, asigurările, taxele și
impozitele datorate potrivit legii, precum și orice cost legat de activitatea sa. Nicio astfel de cheltuială nu se
deduce din redevență. Dacă o factură rămâne pe numele UAT comuna Holboca, concesionarul o rambursează
în termen de 5 zile lucrătoare de la comunicare.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact comunaholboca.ro
Pagina 9
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(Acomunaholboca.ro
6. GARANȚIILE SOLICITATE ȘI DOVADA CAPACITĂȚII DE
CONSTITUIRE
6.1. Structura juridică a garanției
Pentru compatibilitate cu art. 325 alin. (7) din Codul administrativ, care reglementează o garanție
reprezentând o cotă-parte din obligația de plată aferentă primului an, și pentru acoperirea distinctă a
riscului patrimonial, garanția totală este structurată astfel:
Componentă Cuantum
Garanție legală 30% din redevența Cota din obligația efectivă de plată aferentă primului an:
anuală acoperă penalități și alte sume datorate în baza
contractuală; contractului.
minimum 53.582
lei
Garanție contractuală Diferența necesară Protejează integritatea bunurilor și buna executare a tuturor
suplimentară până la minimum obligațiilor, inclusiv reparații. daune, utilități. readucerea la
414.510lei starea datorată și costuri de restituire.
TOTAL Minimum Echivalentul a două redevențe anuale minime: dacă
414.510lei garanția legală calculată la redevența ofertată depășește
totalul. se aplică valoarea mai mare.
6.2. Dovada disponibilității la ofertare
Fiecare ofertant trebuie să demonstreze că dispune de capacitatea financiară de a constitui
garanția totală. Dovada, la momentul depunerii ofertei, va fi făcută prin extras de cont bancar.
Adjudecatarul va constitui garanția prin virament într-un cont distinct indicat de UAT comuna
Holboca. Suma va fi blocată / pusă la dispoziția concedentului pe întreaga perioadă contractuală (se
va face dovada în acest sens — cu privire la disponibilul bănesc pus la dispoziția UAT comuna
Holboca pe întreaga perioadă contractuală). Documentul trebuie să acopere minimum 414.510lei.
Suma nu trebuie blocată în etapa de ofertare; numai adjudecatarul constituie efectiv garanția în
termen de cel mult 10 zile calendaristice de la data semnării contractului.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(Gcomunaholboca.ro
Pagina 10
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 contact(acomunaholboca.ro
6.3. Termen, valabilitate și reîntregire
Garanția totală se constituie în maximum 10 zile calendaristice de la semnarea contractului și, în
orice caz, înaintea predării. Instrumentele trebuie să fie valabile pe întreaga durată contractuală și
încă 90 de zile după restituirea efectivă. Dacă UAT comuna Holboca reține ori execută orice sumă,
concesionarul reîntregește garanția în termen de 10 zile lucrătoare de la notificare. Neconstituirea,
expirarea, diminuarea neacoperită ori nereîntregirea garanției constituie abatere gravă, respectiv
conduce la rezilierea contractului fără punere în întârziere.
6.4. Sume acoperite
* redevențe, penalități, utilități, taxe și orice creanțe contractuale scadente;
* costurile de securizare, conservare, curățare, remediere, reparare ori înlocuire a bunurilor;
* prejudicii cauzate bunurilor, inclusiv de utilizatori, angajați, subcontractanți, invitați sau terți
cărora concesionarul le-a permis accesul;
* costurile expertizelor, evaluărilor, intervențiilor urgente și pierderile de folosință imputabile;
* costurile de evacuare a bunurilor proprii, readucere la starea datorată și predare efectivă;
* penalități pentru nerespectarea drepturilor UAT comuna Holboca și ale comunității.
6.5. Eliberarea
Garanția se eliberează numai după încetarea raporturilor juridice, predarea efectivă și acceptată a
bunurilor, plata tuturor obligațiilor, prezentarea facturilor de utilități închise, remedierea daunelor și
expirarea termenului de verificare finală. UAT comuna Holboca comunică eliberarea în maximum
30 de zile de la îndeplinirea cumulativă a condițiilor. Sumele contestate pot fi menținute până la
soluționare, fără a afecta eliberarea părții necontestate, dacă aceasta este separabilă.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(4)comunaholboca.ro
Pagina 11
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 contact(2comunaholboca.ro
7. DREPTURILE CONCESIONARULUI
7.1. Să exploateze bunurile pe riscul și răspunderea sa, potrivit destinației și programului aprobat, și să încaseze
veniturile provenite din activitățile permise.
7.2. Să stabilească tarife comerciale transparente pentru utilizatorii obișnuiți, cu respectarea drepturilor gratuite
rezervate prin prezentul caiet și a legislației privind protecția consumatorilor.
7.3. Să utilizeze bunuri proprii, echipamente mobile, mobilier și sisteme informatice necesare activității, cu
respectarea regimului bunurilor de retur și a condițiilor de autorizare.
7.4, Să solicite clarificări UAT comuna Holboca și să primească, în limitele legii, acces la documentația tehnică
necesară exploatării.
7.5. Să fie informat cu privire la împrejurările cunoscute de UAT comuna Holboca care pot afecta exploatarea și să
beneficieze de netulburarea folosinței, cu excepția controalelor, evenimentelor rezervate și măsurilor de interes
public prevăzute în documentație.
7.6. Să propună investiții și îmbunătățiri, fără a avea dreptul de a le realiza înaintea acordului scris al concedentului
și a obținerii autorizațiilor.Suma necesară edificării construcției nu se va deduce din redevență.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(comunaholboca.ro
Pagina 12
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.ecomunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 contact(âcomunaholboca.ro
e-mail:
8. OBLIGAȚIILE GENERALE ALE CONCESIONARULUI
* preluarea și exploatarea întregului complex ca unitate funcțională, fără abandonarea selectivă a unor
componente;
* păstrarea destinației sportive și respectarea tuturor limitelor de folosință;
* obținerea și menținerea tuturor autorizațiilor, avizelor, licențelor și acordurilor necesare;
* angajarea de personal suficient și calificat, inclusiv personal autorizat pentru instalațiile și echipamentele care
impun această condiție;
* plata la termen a redevenței și a tuturor cheltuielilor de exploatare;
* întreținerea preventivă și corectivă, curățenia, deszăpezirea, întreținerea spațiilor verzi, paza și securitatea;
* respectarea capacităților maxime, a normelor de evacuare și a regulilor de acces;
* afișarea programului, tarifelor, regulilor de utilizare și a datelor de contact pentru sesizări;
- ținerea registrelor de exploatare, mentenanță, incidente, reclamații, accidente și intervenții;
* notificarea imediată a incidentelor, avariilor, accidentelor și riscurilor care pot afecta bunul sau persoanele;
* permiterea controlului UAT comuna Holboca și remedierea neconformităților în termenele stabilite;
* protejarea imaginii Comunei Holboca și menționarea vizibilă a calității de proprietar a UAT comuna Holboca;
* respectarea obligațiilor gratuite privind evenimentele UAT comuna Holboca;
* restituirea bunurilor în condițiile prezentului caiet, libere de sarcini și cu documentația completă.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499. contact()comunaholboca.ro
Pagina 13
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(Acomunaholboca.ro
9. EXPLOATAREA, CONTINUITATEA ȘI PROGRAMUL DE
FUNCȚIONARE
9.1. Continuitatea
Concesionarul asigură exploatarea eficientă, în regim de continuitate și permanență, conform art.
325 alin. (6) din Codul administrativ. Complexul va funcționa cel puțin 6 zile pe săptămână și
minimum 48 de ore cumulate săptămânal, cu excepția închiderilor justificate de mentenanță, condiții
meteorologice, siguranță, forță majoră sau evenimente rezervate. Programul poate varia sezonier, dar
trebuie publicat cu minimum 7 zile înainte.
9.2. Închideri planificate
Închiderea integrală pentru mentenanța planificată nu poate depăși 10 zile calendaristice
consecutive și 20 de zile cumulate într-un an, fără acordul UAT comuna Holboca. Planul se
comunică cu minimum 30 de zile înainte. Închiderile de urgență se notifică în maximum 2 ore, cu
indicarea motivului, măsurilor și duratei estimate.
9.3. Calitatea exploatării
Concesionarul va preveni suprautilizarea suprafețelor sportive, va aplica instrucțiunile
producătorilor, va organiza fluxurile de persoane și vehicule și va lua măsuri pentru protejarea
vecinătăților. Utilizarea trebuie să fie compatibilă cu capacitatea proiectată și cu protecția pistei,
gazonului, pardoselilor, instalațiilor, grupurilor sanitare și echipamentelor.
9.4. Tarife și nediscriminare
Lista tarifelor comerciale se afișează la intrare și online. Tarifele pot fi modificate de operator, cu
publicare prealabilă de 10 zile, fără discriminare arbitrară. Concesionarul nu poate introduce tarife
mascate, condiționări sau abonamente obligatorii pentru drepturile gratuite rezervate UAT comuna
Holboca.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(4)comunaholboca.ro
Pagina 14
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail:
contact(Acomunaholboca.ro
10. MENTENANȚA, REPARAȚIILE ȘI PROTEJAREA GARANȚIEI
LUCRĂRILOR
10.1. Principiul întreținerii preventive
Concesionarul suportă și execută toate operațiunile de întreținere curentă, reviziile, verificările și
reparațiile necesare exploatării normale. Obligația nu este limitată la un buget minim, ci la rezultatul de a
menține bunul sigur, curat, funcțional și conform instrucțiunilor tehnice. Simpla absență a veniturilor ori
costul ridicat al intervenției nu exonerează concesionarul. Starea gazonului și a celorlalte bunuri ce fac
obiectul concesiunii vor face obiectul unei întrețineri active, încercându-se limitarea degradării acestora.
Gazonul va fi înlocuit pe cheltuiala concesionarului în momentul predării bunurilor de retur către UAT
comuna Holboca, atunci când uzura acestuia face terenul nepracticabil/nefolosibil în acord cu destinația
acestuia (se va stabili pe bază de expertiză a concedentului). În caz contrar, contravaloarea schimbării
gazonului va fi reținută de către UAT comuna Holboca. Orice bun de retur degradat peste nivelul de uzură
normală va fi înlocuit / reparat în momentul predării bunurilor de retur către UAT comuna Holboca (se va
stabili pe bază de expertiză a concedentului). În caz contrar, contravaloarea va fi reținută de către UAT
comuna Holboca. În cazul în care readucerea la starea inițială a bunurilor de retur depășește contravaloarea
garanțiilor contractuale constituite prin virament într-un cont distinct indicat de UAT comuna Holboca,
orice cheltuială peste această sumă va fi imputată concesionarului (se va proceda la solicitarea unei
expertize pe baza căreia se va stabili valoarea necesară remedierii / repararii bunurilor de retur).
Diferența dintre valoarea lucrărilor și/sau produselor și cea a garanției constituite va fi achitată de
către concesionar în termen de 10 zile din momentul indicării contului în care se va vira suma. În caz
contrar litigiul se va soluționa pe cale judecătorească, cu respectarea legislației în vigoare.
10.2. Planul de mentenanță
În 30 de zile de la predare și apoi până la 1 decembrie pentru anul următor, concesionarul prezintă UAT
comuna Holboca planul anual de mentenanță. Acesta va indica operațiunile zilnice, săptămânale, lunare,
sezoniere și anuale, personalul necesar, termenele, documentele de verificare și bugetul estimat. Modificările
majore se notifică înaintea aplicării.
10.3. Personal calificat
Mentenanța echipamentelor și instalațiilor va fi realizată numai de personal calificat, atestat, autorizat și
instruit, după caz. Concesionarul păstrează contractele, autorizațiile, fișele de instruire și procesele-verbale de
service și le prezintă la control. Folosirea personalului neautorizat, atunci când autorizarea este obligatorie,
constituie abatere gravă.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(4 comunaholboca.ro
Pagina 15
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 ontact(Acomunaholboc:
10.4. Perioada de garanție a lucrărilor
Recepția a stabilit o perioadă de garanție de 36 de luni, calculată, în principiu, de la 19.05.2026.
Concesionarul trebuie să protejeze drepturile UAT comuna Holboca față de executant și să nu efectueze
intervenții care pot conduce la pierderea garanției. Orice defect susceptibil de a intra în garanție se notifică
UAT comuna Holboca în maximum 24 de ore. Concesionarul conservă probele, permite accesul CNI,
proiectantului și executantului și nu intervine fără acordul UAT comuna Holboca, cu excepția măsurilor
urgente de limitare a pericolului.
10.5. Termene de intervenție
Obligația concesionarului
Pericol pentru Oprire imediată a zonei sau instalației, securizare, apelarea serviciilor
persoane/bunuri competente și notificarea UAT comuna Holboca în maximum 2 ore.
Avarie urgentă fără Măsuri provizorii în 4 ore; remediere sau plan tehnic în maximum 24 de ore.
pericol imediat
Defecțiune funcțională Remediere în maximum 5 zile lucrătoare, dacă piesele sunt disponibile.
obișnuită
Lucrare complexă Plan. deviz și calendar în maximum 5 zile; finalizare în termenul aprobat de
UAT comuna Holboca.
Defect în perioada de Notificare în 24 de ore și respectarea procedurii coordonate de UAT comuna
garanție Holboca.
10.6. Inspecția anuală
Cel puțin o dată pe an, UAT comuna Holboca și concesionarul efectuează o inspecție tehnică
comună, compară starea cu inventarul inițial, verifică documentele de mentenanță și stabilesc măsuri
obligatorii. Inspecția nu exonerează concesionarul și nu limitează dreptul UAT comuna Holboca de a
constata ulterior vicii ori daune.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(comunaholboca.ro
Pagina 16
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail:
contact(comunaholboca.ro
11. DREPTUL UAT COMUNA HOLBOCA DE UTILIZARE GRATUITĂ
PENTRU EVENIMENTE
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(Gcomunaholboca.ro
Pagina 17
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 208499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(Acomunaholboca.ro
11.1. Notificarea. UAT comuna Holboca notifică în scris concesionarul la începutul fiecărui an
calendaristic (până la data de 31 ianuarie) evenimentul/evenimentele (maxim 2) pe care intenționează
să îl / le organizeze, indicând perioada, natura evenimentului, programul estimat (perioada
evenimentului nu poate depăși $ zile calendaristice), facilitățile necesare și persoana de contact.
Notificarea transmisă la adresa contractuală și înregistrată la UAT comuna Holboca este suficientă.
Concesionarul confirmă primirea în maximum 3 zile. Ambele evenimente anuale (gratuite) nu pot
depăși împreună 10 zile calendaristice. De asemenea, în plus, concesionarul va asigura |n mod
gratuit, o singură dată pe an (| zi), punerea la dispoziția unităților de învățământ de pe raza UAT
comuna Holboca a bunurilor concesionate în vederea organizării de evenimente sportive. 11.2.
Întinderea gratuității. Utilizarea gratuită include accesul la toate terenurile, pista, corpul
administrativ și vestiarele, spațiile sanitare, circulațiile, parcările, instalațiile și echipamentele fixate
care pot fi folosite legal pentru eveniment. Concesionarul nu percepe chirie, tarif de acces, taxă de
rezervare ori alte sume și nu solicită reducerea redevenței, compensații sau prelungirea contractului.
11.3. Costurile obișnuite și costurile extraordinare. Concesionarul suportă costurile obișnuite de
deschidere și închidere, utilitățile la consum normal, iluminatul instalat, curățenia de bază înainte și
după eveniment și personalul minim necesar operării instalațiilor proprii. UAT comuna Holboca
suportă costurile extraordinare specifice evenimentului - scenă, sonorizare temporară, producție
artistică, securitate suplimentară, servicii medicale dedicate, toalete suplimentare, avize temporare și
consumuri neobișnuite - dacă părțile nu convin altfel în scris. 11.4. Prioritatea rezervării.
Notificarea UAT comuna Holboca are prioritate față de rezervările comerciale care nu au început.
Concesionarul își gestionează contractele cu clienții astfel încât să poată respecta rezerva comunitară
și suportă costurile reprogramării. 11.5. Siguranța și răspunderea în timpul evenimentelor. Părțile
desemnează responsabili operaționali și întocmesc, când natura evenimentului o impune, un proces-
verbal temporar privind zonele folosite. Concesionarul rămâne responsabil pentru funcționarea
instalațiilor, personalul său și obligațiile permanente de securitate. UAT comuna Holboca răspunde
pentru prejudiciile dovedite ca fiind cauzate exclusiv de personalul, contractanții ori echipamentele
temporare aduse de UAT comuna Holboca, fără a afecta răspunderea concesionarului pentru lipsa
supravegherii ori nerespectarea obligațiilor sale. 11.6. Situații de urgență. În caz de situație de
urgență, protecție civilă, calamitate ori altă nevoie publică imediată, UAT comuna Holboca poate
solicita folosirea temporară gratuită a complexului cu un termen mai scurt. Această utilizare nu se
include în evenimentele anuale menționate anterior. Măsura se aplică strict pe durata necesității și cu
respectarea dispozițiilor autorităților competente.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499. contact(Qcomunaholboca.ro
Pagina 18
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(dcomunaholboca.ro
12. ASIGURĂRI, PAZĂ, SECURITATE ȘI RĂSPUNDERE FAȚĂ DE TERȚI
12.1. Asigurarea bunurilor
Înaintea predării, concesionarul încheie și menține pe întreaga durată a contractului de
concesiune, suplimentar de garanția constituită în conformitate cu prezentul caiet de sarcini, o poliță
de asigurare tip „toate riscurile” pentru clădiri, instalații, echipamente și amenajări, la valoarea de
înlocuire, fără a coborâ sub valoarea lucrărilor de 29.825.037,30 lei cu TVA, actualizată potrivit
poliței. UAT Comuna Holboca va fi indicată ca beneficiar al despăgubirii și/sau coasigurat pentru
interesul său patrimonial. Franșizele și excluderile rămân în sarcina concesionarului
12,2. Riscuri minime asigurate
* incendiu, explozie, trăsnet, fenomene naturale, inundație și avarii accidentale;
* furt prin efracție, vandalism, acte răuvoitoare și distrugeri produse de utilizatori;
* avarii ale instalațiilor și echipamentelor, în măsura disponibilității pe piața asigurărilor;
* cheltuieli de limitare a pagubei, demolare, curățare și proiectare pentru refacere.
12.3. Continuitatea polițelor
Polițele, condițiile și dovada plății se transmit anual UAT comuna Holboca. Concesionarul nu
poate modifica, denunța ori lăsa să expire polițele fără înlocuire. Orice notificare de anulare sau
neplată se comunică UAT comuna Holboca. Lipsa acoperirii mai mult de 5 zile permite UAT
comuna Holboca să rezilieze contractual de concesiune fără punere în întârziere a concesionarului.
12.4. Paza și controlul accesului
Concesionarul asigură paza, controlul accesului, iluminatul de securitate, supravegherea
rezonabilă și protecția bunurilor. Sistemele video se utilizează cu respectarea legislației privind
datele personale. Cheile și codurile de acces se gestionează prin registru; un set de acces de urgență
se pune la dispoziția UAT comuna Holboca.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(Qcomunaholboca.ro
Pagina 19
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail:
contact(2comunaholboca.ro
13. LUCRĂRI, INVESTIȚII, DOTĂRI ȘI REGIMUL BUNURILOR
13.1. Intervenții asupra construcțiilor
Nicio lucrare de construire, desființare, modificare structurală, recompartimentare, schimbare de instalații,
perforare ori intervenție care afectează proiectul, autorizațiile sau garanția nu poate fi executată fără acordul
scris al UAT comuna Holboca și autorizațiile legale. Acordul tehnic al UAT comuna Holboca nu înlocuiește
autorizația și nu transferă răspunderea proiectantului, verificatorului sau executantului.
13.2. Investiții fixe
Investițiile fixe autorizate și încorporate în bun devin bunuri de retur și revin gratuit UAT comuna
Holboca la încetare, libere de sarcini, dacă hotărârea de aprobare sau actul adițional nu stabilește expres alt
regim. Concesionarul nu are drept la despăgubire pentru investiții realizate din inițiativă proprie și nu poate
invoca îmbogățirea fără justă cauză împotriva UAT comuna Holboca, în măsura permisă de lege. Investițiile
fixe ale concesionarului se pot ridica la încetarea raporturilor juridice dacă acestea nu produc niciun prejudiciu
asupra bunurilor de retur (stabilite la începutul contractului). De asemenea, acestea pot fi ridicate și în situația
în care acestea afectează bunurile de retur dacă, după ridicare, le aduce la starea inițială.
13.3. Investiția obligatorie privind realizarea instalației de nocturnă
În considerarea destinației sportive a bunului concesionat, a necesității creșterii gradului de utilizare a
infrastructurii sportive și a posibilității organizării activităților și competițiilor sportive inclusiv în intervale
orare în care iluminatul natural este insuficient, concesionarul are obligația fermă de a proiecta, autoriza,
realiza, instala, testa și pune în funcțiune, pe riscul și răspunderea sa, o instalație completă de iluminat sportiv
de tip nocturnă, aferentă terenului de fotbal și zonelor sportive pentru care aceasta este prevăzută prin
documentația tehnică aprobată de concedent.
Investiția va avea o valoare de minimum 900.000 lei, fără TVA, exclusiv aferentă proiectării,
achiziției, executării, montării, racordării, testării și punerii în funcțiune a instalației de noctumă și a
elementelor tehnice indispensabile funcționării acesteia. Cheltuielile de exploatare curentă, mentenanță,
reparații, personal, utilități sau alte cheltuieli curente ale concesionarului nu vor putea fi incluse în valoarea
acestei investiții. Valoarea investiției va fi determinată de către UAT comuna Holboca (prin solicitarea a
minim 3 oferte. Valoarea investiției va fi valoarea cea mai mica. Concesionarul are libertatea de a decide
executantul lucrării, fără a putea deduce din redevență o valoare superioară celei stabilite. De asemenea,
caracteristicile și calitatea minime stabilite de către concesionar va trebui respectate în executarea lucrărilor).
Instalația de nocturnă trebuie să fie integral executată, recepționată și funcțională în termen de
maximum 12 luni de la data semnării contractului de concesiune. Termenul de 12 luni reprezintă o obligație
contractuală esențială. Obținerea avizelor, acordurilor, autorizațiilor, proiectelor, verificărilor și a tuturor
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518. telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(comunaholboca.ro
Pagina 20
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail:
contact(âcomunaholboca.ro
documentelor necesare realizării legale și punerii în funcțiune a investiției revine concesionarului și este
inclusă în termenul menționat. Lucrările vor fi realizate numai în baza documentațiilor tehnice întocmite și
verificate potrivit legii, după obținerea acordului prealabil scris al UAT Comuna Holboca și a tuturor avizelor
și autorizațiilor necesare. Acordul concedentului nu înlătură și nu diminuează răspunderea concesionarului, a
proiectantului, verificatorilor, executanților ori a celorlalți specialiști implicați.
Instalația va trebui să îndeplinească cerințele tehnice și de performanță, cu respectarea standardelor
naționale și europene aplicabile iluminatului instalațiilor sportive și, după caz, a cerințelor tehnice aplicabile
desfășurării competițiilor sportive de nivel internațional. Îndeplinirea cerințelor va fi demonstrată prin
măsurători, încercări, verificări și documente tehnice întocmite de persoane de specialitate. Finalizarea
investiției se constată exclusiv prin recepția lucrărilor și printr-un proces-verbal de constatare a îndeplinirii
obligației de investiție, semnat de reprezentanții UAT Comuna Holboca, după verificarea cumulativă a
funcționalității instalației, a documentelor tehnice și de autorizare.
Instalația de nocturnă, inclusiv toate fundațiile, stâlpii, corpurile de iluminat, tablourile, cablurile,
instalațiile electrice, sistemele de comandă și control și celelalte componente fixate sau încorporate în imobil,
constituie bun de retur, în sensul art. 324 alin. (5) lit. a) din OUG nr. 57/2019, și va reveni de plin drept,
gratuit și liberă de orice sarcini UAT Comuna Holboca la încetarea contractului de concesiune. Concesionarul
nu va putea constitui asupra acesteia garanții, sarcini sau drepturi în favoarea terților.
Investiția va fi realizată fără afectarea garanției aferente lucrărilor existente și fără intervenții asupra
bunurilor concesionate care nu au fost aprobate în prealabil de UAT Comuna Holboca. Concesionarul va
suporta integral consecințele oricărei intervenții realizate cu încălcarea documentației tehnice, a autorizațiilor
sau a condițiilor impuse de concedent. Nerealizarea integrală, recepționarea necorespunzătoare ori nepunerea
în funcțiune a instalației de nocturnă până la expirarea termenului de 12 luni constituie neexecutarea unei
obligații contractuale esențiale. În această situație, UAT Comuna Holboca este îndreptățită să declare
rezilierea contractului în condițiile pactului comisoriu prevăzut de documentația de atribuire și de contract și
să execute/rețină integral garanția totală constituită de concesionar. Pentru aplicarea acestei măsuri,
neexecutarea obligației de investiție va fi constatată prin act al concedentului, pe baza situației de fapt și a
documentelor existente.
Prelungirea termenului de 12 luni poate interveni numai pentru perioada strict corespunzătoare unui
caz de forță majoră dovedit sau unei întârzieri neimputabile concesionarului, în măsura în care evenimentul
respectiv a împiedicat în mod direct realizarea investiției.
13.4. Bunurile proprii
Echipamentele mobile, mobilierul și bunurile aduse de concesionar rămân proprietatea sa dacă sunt
identificate într-un registru și pot fi îndepărtate fără deteriorarea bunului concesionat. La încetare, acestea se
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(G)comunaholboca.ro
Pagina 21
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 ontact(Acomunaholboca.ro
e-ma
ridică în termenul stabilit; în caz contrar, UAT comuna Holboca le poate depozita ori evacua pe cheltuiala
concesionarului.
13.5. Inchirierea și subconcesionarea
Subconcesionarea totală sau parțială este interzisă, cu excepțiile strict prevăzute de lege. Concesionarul
poate acorda utilizatorilor drepturi temporare de acces ori rezervări pe ore/zile, în cadrul exploatării obișnuite,
fără transferul controlului asupra bunului. Închirierea unor spații distincte către un terț, pe o durată mai mare
de 30 de zile, necesită acordul scris al UAT comuna Holboca și nu poate depăși durata concesiunii.
Concesionarul rămâne integral răspunzător.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499. contact comunaholboca.ro
Pagina 22
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail:
contact(2comunaholboca.ro
14. PUBLICITATE, SPONSORIZARE ȘI IDENTITATEA COMPLEXULUI
14.1. Identitatea proprietarului
La intrarea principală va fi menținută vizibil mențiunea „Proprietatea Comunei Holboca”,
împreună cu însemnele stabilite de UAT comuna Holboca. Concesionarul poate afișa denumirea
comercială a operatorului într-o manieră secundară, cu acordul UAT comuna Holboca.
14.2. Denumirea complexului
Concesionarul nu poate schimba denumirea oficială, acorda drepturi de naming sau asocia
permanent complexul cu o marcă fără aprobarea Consiliului Local Holboca. Sponsorizările punctuale
și publicitatea sunt permise cu avizul UAT comuna Holboca privind amplasarea, dimensiunea,
siguranța și compatibilitatea cu interesul public.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270. fax. 0232/298499, contact(2comunaholboca.ro
Pagina 23
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(dcomunaholboca.ro
15. PROTECȚIA MEDIULUI, SĂNĂTATE, SSM ȘI SECURITATE LA
INCENDIU
15.1. Mediu și deșeuri
Concesionarul previne poluarea, asigură colectarea separată a deșeurilor, contractează operatori
autorizați, păstrează documentele de trasabilitate și interzice deversările ori depozitările necontrolate.
Spațiile verzi, drenajele și sistemele de irigații se mențin funcționale. Consumurile de apă și energie
se monitorizează, iar UAT comuna Holboca poate solicita măsuri rezonabile de eficiență.
15.2. Securitatea și sănătatea în muncă
Concesionarul este angajator și organizator al activității și răspunde pentru evaluarea riscurilor,
instruire, echipamente, semnalizare, verificări și accidente, potrivit Legii nr. 319/2006. UAT comuna
Holboca nu dobândește calitatea de angajator ori coordonator al personalului concesionarului prin
exercitarea controlului contractual.
15.3. Securitatea la incendiu
Concesionarul menține avizele și autorizațiile aplicabile, desemnează responsabilitățile, asigură
instruirea, verifică și întreține mijloacele și instalațiile de apărare împotriva incendiilor cu personal
autorizat, menține libere căile de evacuare și respectă capacitățile aprobate. Orice defecțiune la
instalațiile de detectare, alarmare, stingere ori iluminat de securitate se tratează ca situație critică și se
notifică imediat UAT comuna Holboca.
15.4. Sănătate publică și igienă
Spațiile, vestiarele, grupurile sanitare și suprafețele de contact se curăță și dezinfectează după un
program documentat. Apa, alimentele și serviciile oferite trebuie să respecte cerințele sanitare.
Dăunătorii se controlează prin prestatori autorizați. Concesionarul asigură truse de prim ajutor și
proceduri de intervenție.
15.5. Accesibilitate și nediscriminare
Concesionarul păstrează funcționale amenajările de accesibilitate prevăzute în proiect, tratează
utilizatorii fără discriminare și adoptă reguli rezonabile pentru persoane cu dizabilități. Orice
modificare care reduce accesibilitatea este interzisă.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518. telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact()comunaholboca.ro
Pagina 24
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 contact(acomunaholboca.ro
16. CONTROLUL CONCEDENTULUI, RAPORTAREA ȘI INDICATORII DE
PERFORMANȚĂ
16.1. Dreptul de control
UAT comuna Holboca are dreptul să verifice modul de executare a contractului. Controalele ordinare se
notifică, de regulă, cu 24 de ore înainte; controalele privind urgențele, incidentele, reclamațiile sau riscul de
degradare se notifică înaintea accesului, inclusiv în aceeași zi, fără un termen minim. Controlul se exercită
fără perturbarea nejustificată a activității și poate include fotografii, citiri, verificarea documentelor și discuții
cu responsabilii.
16.2. Raportarea periodică
Raport Conținut minim Termen
Anual Raport complet de exploatare, situație tehnică, plan și buget de 31 ianuarie pentru
mentenanță, asigurări, autorizații. lucrări și statistici. anul anterior
Incident critic Descriere. măsuri, persoane afectate, fotografii și notificări către Imediat: raport scris
autorități. în 24 ore
Defect în garanție Constatare, probe, măsuri de conservare și impact. Maximum 24 ore
16.3. Indicatori minimi
Indicator Prag/cerință
Continuitate Minimum 48 ore de funcționare/săptămână și maximum 20 zile/an de închidere
planificată, dacă UAT nu aprobă altfel.
Evenimente UAT Disponibilitate pentru 2 evenimente/an. 1-5 zile fiecare, notificare până la data
de 31 ianuarie a anului în care se desfășoară evenimentele.
Mentenanță 100% revizii obligatorii la termen; lipsa intervențiilor neautorizate; registre
complete.
Asigurări și garanție Acoperire continuă și garanție integrală. fără perioade neacoperite.
Raportare Rapoarte complete și la termen: documente disponibile la control.
Siguranță Remedierea imediată a pericolelor și respectarea autorizațiilor și capacităților.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(Acomunaholboca.ro
Pagina 25
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(2comunaholboca.ro
17. RĂSPUNDEREA PENTRU DAUNE ȘI EVALUAREA PREJUDICIILOR
17.1. Răspunderea de custodie De la semnarea procesului-verbal de predare până la acceptarea
restituirii, concesionarul răspunde pentru paza, conservarea, integritatea și funcționarea bunurilor.
Pentru reținerea sumelor din garanție, UAT comuna Holboca nu este obligată să dovedească culpa
personală a concesionarului; este suficient să dovedească deteriorarea, pierderea, lipsa ori costul
produs în perioada custodiei și legătura cu bunul concesionat. Concesionarul răspunde și pentru
faptele angajaților, colaboratorilor, utilizatorilor, subcontractanților, invitaților și terților cărora le-a
permis accesul.
17.2. Reperul stării și valorii Starea inițială este cea consemnată la predare, bunurile noi fiind
predate ca atare. Valoarea de referință a fiecărui bun este cea din oferta constructorului și din
inventarul tehnic și valoric anexat. La stabilirea despăgubirii se aplică valoarea cea mai mică dintre:
costul efectiv de reparare completă; costul de înlocuire cu un bun nou, echivalent sau superior, la
prețul pieței; valoarea din oferta constructorului actualizată cu rata inflației; diminuarea de valoare
stabilită de expert. Se adaugă costurile de proiectare, expertiză, transport, montaj, autorizare,
securizare și lipsă de folosință dovedită.
17.3. Constatarea și evaluarea Daunele sunt constatate prin raport întocmit de un expert autorizat
desemnat de UAT comuna Holboca și/sau de o comisie numită prin act administrativ de UAT
comuna Holboca. Concesionarul este convocat cu cel puțin 2 zile lucrătoare înainte, cu excepția
urgențelor. Absența sa nu împiedică constatarea. Raportul va descrie starea inițială și actuală, cauza
probabilă, măsurile necesare, valoarea și documentele utilizate.
17.4. Obiecții și executare provizorie Concesionarul poate formula obiecții motivate și poate
prezenta o contraexpertiză, pe cheltuiala sa, în 5 zile lucrătoare de la comunicare. Obiecțiile nu
suspendă măsurile urgente, obligația de reparare și dreptul UAT comuna Holboca de a reține
provizoriu din garanție suma stabilită. Dacă diferența persistă, părțile pot conveni un expert
independent comun ori se pot adresa instanței competente. Regularizarea finală se face fără dublă
despăgubire.
17.5. Reparația și reîntregirea UAT comuna Holboca poate cere concesionarului să repare prin
prestatori aprobați sau poate executa garanția și organiza lucrările. Orice sumă reținută se
reîntregește în 10 zile lucrătoare. Despăgubirile de asigurare se folosesc prioritar pentru refacerea
bunului și nu limitează dreptul UAT comuna Holboca de a recupera diferența, franșizele și costurile
neacoperite.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(Ocomunaholboca.ro
Pagina 26
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contactcomunaholboca.ro
18. PENALITĂȚI, MĂSURI CORECTIVE ȘI CAZURI DE REZILIERE
18.1. Principiul cumulului
Aplicarea unei penalități nu înlătură obligația de executare, repararea integrală a prejudiciului,
executarea garanției, suspendarea unei activități periculoase ori rezilierea. Pentru aceeași pagubă nu
se încasează de două ori aceeași despăgubire, însă penalitatea convențională poate acoperi
prejudiciul distinct produs prin neexecutare.
18.2. Matrice orientativă de penalități
clude prejudiciul
Refuzul/nepunerea la dispoziție pentru cel mult 2 5% din redevența anuală contractuală pentru fiecare zi de
evenimente al UAT comuna Holboca, notificate legal eveniment. plus costurile efective suportate de UAT.
Subconcesionare, schimbare de destinație sau intervenție 5% din redevența anuală contractuală pentru fiecare faptă,
structurală neautorizată restaurarea situației și posibilitatea rezilierii imediate.
Lipsa asigurării ori garanției integrale 0,1% din cuantumul garanției totale pentru fiecare zi,
suspendarea activității și rezilierea contractului.
Nerespectarea mentenanței ori a unei măsuri de siguranță 1-5% din redevența anuală contractuală, în funcție de
gravitate, plus costul remedierii.
18.3. Cazuri de reziliere la inițiativa UAT comuna Holboca, fără necesitatea punerii în
întârziere
* neconstituirea, expirarea ori nereîntregirea garanției în termen;
* neplata redevenței mai mult de 30 de zile sau întârzieri repetate;
* lipsa asigurării, exploatarea fără autorizații esențiale ori continuarea unei activități suspendate
pentru siguranță;
* schimbarea destinației, subconcesionarea ori transmiterea neautorizată a controlului exploatării;
* intervenții neautorizate care afectează structura, proiectul, autorizațiile sau garanția lucrărilor;
* degradarea semnificativă din lipsă de mentenanță ori refuzul remedierii;
* refuzul repetat (2 ori pe perioada contractuală) al evenimentelor UAT comuna Holboca
* obstrucționarea controlului, falsificarea registrelor ori furnizarea de informații esențiale false;
* închiderea nejustificată mai mult de 15 zile consecutive;
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact()comunaholboca.ro
Pagina 27
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.ecomunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(2comunaholboca.ro
* nerealizarea integrală, nerecepționarea sau nepunerea în funcțiune, din culpa concesionarului,
până la împlinirea termenului de 12 luni de la semnarea contractului, a investiției obligatorii
privind instalația de nocturnă, în condițiile cap. 13.
* două abateri în 12 luni.
Contractul va conține un pact comisoriu expres prin care, pentru cazurile indicate, UAT comuna
Holboca poate declara rezilierea prin notificare, fără intervenția prealabilă a instanței, dacă părțile
stabilesc astfel în temeiul art. 327 alin. (4) și al Codului civil. Pentru abaterile remediabile se acordă,
de regulă, un termen de 5 zile; pentru pericole, subconcesionare, fraudă, pierderea garanției sau
intervenții structurale, măsura poate fi imediată.
Pentru neexecutarea obligației esențiale privind realizarea instalației de nocturnă, părțile convin
expres că o sumă egală 50% din cuantumul integral al garanției totale constituite potrivit cap. 6
devine datorată concedentului cu titlu de penalitate contractuală pentru neexecutare, UAT Comuna
Holboca fiind îndreptățită să execute și să rețină garanția în limita acestei sume, concomitent cu
exercitarea dreptului de reziliere, în condițiile legii și ale contractului.
18.4. Continuitatea până la preluare
În cazul încetării din alte cauze decât ajungerea la termen, forță majoră ori caz fortuit,
concesionarul continuă exploatarea în condițiile contractului până la preluarea organizată de UAT
comuna Holboca, fără a dobândi un drept de prelungire.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(â)comunaholboca.ro
Pagina 28
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(Acomunaholboca.ro
19. ÎNCETAREA, RESTITUIREA ȘI ELIBERAREA GARANȚIEI
19.1. Cauze de încetare Contractul încetează prin expirare, denunțare unilaterală pentru interes local
în condițiile legii, reziliere pentru neexecutare, dispariția bunului din forță majoră, încetarea
anticipată la inițiativa concesionarului, imposibilitatea obiectivă de exploatare ori alte cauze expres
prevăzute de lege și contract. Denunțarea pentru interes local se motivează și se notifică potrivit art.
327 din Codul administrativ.
19.2. Încetarea anticipată la inițiativa concesionarului
Concesionarul beneficiază, pe durata executării contractului, de dreptul de a solicita încetarea
anticipată a contractului de concesiune, independent de existența unei culpe a concedentului, cu
respectarea condițiilor prevăzute în prezentul caiet de sarcini și în contract. Exercitarea acestui drept
se realizează printr-o notificare scrisă, expresă, neechivocă și necondiționată, transmisă UAT
Comuna Holboca cu cel puțin 90 de zile calendaristice înainte de data propusă pentru încetarea
raporturilor juridice contractuale. Notificarea va indica în mod obligatoriu data propusă pentru
încetarea contractului și va fi comunicată prin modalitățile prevăzute în contract pentru comunicările
dintre părți.
Termenul de 90 de zile calendaristice reprezintă un termen minim de preaviz instituit în
scopul asigurării continuității exploatării Complexului sportiv și al organizării de către UAT Comuna
Holboca a preluării bunurilor și, după caz, a măsurilor necesare pentru exploatarea ulterioară a
acestora. În cazul respectării integrale a termenului și condițiilor prevăzute de prezentul articol,
încetarea anticipată a contractului din inițiativa concesionarului nu atrage, prin ea însăși, aplicarea
unei penalități, despăgubiri sau indemnizații de încetare anticipată în sarcina concesionarului.
Până la data încetării efective a contractului și până la preluarea efectivă a bunurilor de către
UAT Comuna Holboca, concesionarul este obligat să continue executarea integrală și
corespunzătoare a tuturor obligațiilor contractuale, inclusiv exploatarea bunului în regim de
continuitate și permanență, întreținerea și paza acestuia, menținerea asigurărilor și autorizațiilor,
precum și achitarea redevenței și a tuturor celorlalte obligații bănești datorate potrivit contractului.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518. telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(â)comunaholboca.ro
Pagina 29
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(Acomunaholboca.ro
Încetarea anticipată nu produce efecte asupra obligațiilor scadente anterior datei încetării și
nu exonerează concesionarul de răspunderea pentru eventualele încălcări contractuale, prejudicii,
degradări, penalități sau alte sume datorate și născute anterior datei încetării efective. Sintagma «fără
penalități» privește exclusiv exercitarea, cu respectarea prezentului articol, a dreptului de încetare
anticipată și nu constituie o renunțare a UAT Comuna Holboca la creanțele ori drepturile născute din
executarea contractului până la data încetării.
Redevența și celelalte obligații periodice ale concesionarului sunt datorate până la data
încetării efective a raporturilor juridice. Eventualele sume achitate anticipat și aferente unei perioade
ulterioare datei încetării vor fi regularizate în condițiile legii, după finalizarea operațiunilor de
predare-primire și stabilirea tuturor obligațiilor reciproce.
În perioada de preaviz, părțile vor proceda la inventarierea și verificarea tehnică a bunurilor
concesionate, la stabilirea eventualelor lucrări de remediere și la pregătirea documentației necesare
restituirii. UAT Comuna Holboca poate efectua verificări tehnice și patrimoniale în condițiile
prezentului caiet de sarcini. La data încetării, concesionarul va restitui UAT Comuna Holboca, pe
bază de proces-verbal, bunul concesionat și toate bunurile de retur, libere de orice sarcini și în starea
impusă prin contract, împreună cu documentația tehnică, registrele, autorizațiile, cheile, codurile de
acces și celelalte documente aferente exploatării.
Garanția contractuală nu se reține cu titlu de sancțiune pentru simplul fapt al exercitării
dreptului de încetare anticipată cu respectarea termenului de preaviz. Garanția va rămâne însă
indisponibilizată până la finalizarea predării-primirii, constatarea stării bunurilor, achitarea integrală
a obligațiilor concesionarului și remedierea sau acoperirea eventualelor prejudicii. După îndeplinirea
tuturor obligațiilor contractuale, garanția sau, după caz, soldul acesteia se eliberează concesionarului
potrivit prevederilor contractului.
În cazul în care concesionarul solicită încetarea contractului fără respectarea termenului
minim de preaviz de 90 de zile calendaristice, încetarea la o dată anterioară împlinirii acestui termen
poate interveni numai cu acordul expres și seris al UAT Comuna Holboca. În lipsa unui asemenea
acord, concesionarul rămâne ținut de toate obligațiile contractuale până la împlinirea termenului de
preaviz și preluarea bunului de către concedent. Notificarea privind încetarea anticipată, odată
comunicată UAT Comuna Holboca, produce efectele prevăzute de contract. Retragerea acesteia ori
modificarea datei încetării poate interveni numai cu acordul scris al UAT Comuna Holboca.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499. contact(â)comunaholboca.ro
Pagina 30
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(2comunaholboca.ro
19.3. Inspecția prealabilă Cu 90 de zile înaintea expirării, părțile efectuează o inspecție prealabilă și
stabilesc lucrările necesare. Concesionarul le finalizează înainte de ultima zi. UAT comuna Holboca
poate efectua o nouă verificare cu 15 zile înainte și poate actualiza lista dacă apar daune noi.
19.4. Starea la restituire Bunurile se restituie libere de orice sarcini, curate, funcționale, cu toate
reviziile și autorizațiile Ia zi, într-o stare corespunzătoare unei exploatări prudente și mentenanțe
integrale. Bunurile lipsă ori deteriorate se înlocuiesc cu bunuri noi echivalente sau se despăgubesc
conform capitolului 17.
19.5. Documente și utilități La restituire, concesionarul predă cheile, registrele, documentele de
mentenanță, certificatele, parolele sistemelor aferente bunurilor de retur, istoricul incidentelor,
documentele pentru cartea tehnică, facturile de utilități și dovezile stingerii obligațiilor. Contractele
și echipamentele proprii se retrag fără întreruperea instalațiilor UAT comuna Holboca.
19.6. Ocuparea fără titlu Pentru fiecare zi de întârziere în predarea efectivă, concesionarul
datorează o penalitate de 0,2% din redevența anuală contractuală, plus lipsa de folosință și orice
prejudiciu. Plata nu conferă drept de ocupare și nu împiedică evacuarea ori executarea garanției.
19.7. Procesul-verbal final și garanția Restituirea se consideră finalizată numai la semnarea
procesului-verbal de acceptare de către UAT comuna Holboca. Garanția rămâne indisponibilizată
până la finalizarea constatărilor, remedierea daunelor și stingerea obligațiilor, apoi se eliberează în
condițiile art. 6.5. Dacă există daune ascunse descoperite în termenul de verificare de 90 de zile,
UAT comuna Holboca poate reține suma necesară.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(â)comunaholboca.ro
Pagina 31
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(2comunaholboca.ro
ACCESUL GRATUIT AL LOCUITORILOR PE PISTA DE ALERGARE
20.1. Beneficiari și scop exclusiv
Concesionarul asigură gratuit accesul persoanelor cu domiciliul sau reședința în comuna Holboca
la pista de atletism, exclusiv în scopul alergării/joggingului individual. Dreptul nu include folosirea
terenului de fotbal, a celorlalte terenuri, vestiarelor, echipamentelor, serviciilor de antrenament ori a
altor facilități, cu excepția traseului strict necesar pentru intrare și ieșire.
20.1. Program minim
Accesul gratuit se asigură minimum 14 de ore pe săptămână, repartizate în fiecare zi, de regulă
câte minimum 2 ore/zi, în intervale care să includă ore de dimineață și/sau seară. Programul inițial
este propus de concesionar și aprobat de UAT comuna Holboca înaintea deschiderii.
20.3. Condiții de acces
Calitatea de locuitor se dovedește printr-un act de identitate ori document de reședință, verificat
vizual. Concesionarul nu va copia documentul și nu va crea baze de date decât dacă există temei
legal. Accesul nu poate fi condiționat de abonament, înscriere plătită, achiziție, consumație sau
furnizarea de date comerciale. Utilizatorii respectă regulamentul pistei, sensul de alergare,
încălțămintea adecvată și instrucțiunile de siguranță.
20.4. Limitări temporare
Accesul poate fi restricționat pentru competiții, evenimente, mentenanță, condiții meteorologice
periculoase, depășirea capacității ori intervenții de urgență. Restricția se anunță vizibil.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact()comunaholboca.ro
Pagina 32
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(2comunaholboca.ro
21. CONDIȚIILE DE VALABILITATE ALE OFERTELOR
21.1. Cerințe esențiale
* oferta este depusă în termen, în forma și numărul de exemplare prevăzute de documentația de
atribuire;
* este redactată în limba română, semnată de reprezentantul autorizat și este valabilă minimum 120
de zile;
* ofertantul depune o singură ofertă, fermă, necondiționată și fără variante care modifică cerințele
minime;
* oferta financiară este cel puțin egală cu redevența minimă de 207.255 lei/an;
* ofertantul acceptă durata de 10 ani și toate obligațiile comunitare, tehnice, de asigurare și de
garanție;
* este prezentată dovada capacității de constituire a garanției de 414.510lei;
* propunerea tehnică include plan de exploatare, mentenanță, siguranță, acces comunitar,
evenimente UAT comuna Holboca, personal și raportare; respective toate celelalte cerințe din
documentatia de atribuire, caiet de sarcini.
* ofertantul îndeplinește cerințele de capacitate juridică, economică și profesională stabilite în
documentație și nu se află în situații de excludere.
* ofertantul prezintă Declarația-angajament ferm privind realizarea investiției obligatorii în
instalația de nocturnă, conform Formularului nr. 19 din documentația de atribuire, acceptând fără
rezerve valoarea minimă, termenul de realizare, regimul juridic al investiției și consecințele
contractuale ale neexecutării.
21.2. Acceptarea stării bunului
UAT comuna Holboca va organiza vizitarea amplasamentului. Participarea este recomandată, iar
neparticiparea nu exonerează ofertantul de obligația de a evalua condițiile vizibile, accesul,
configurația și costurile exploatării. Oferta implică acceptarea obiectului astfel cum este descris în
documentație, sub rezerva constatărilor din procesul-verbal de predare.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(â)comunaholboca.ro
Pagina 33
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 ail:
contact(âcomunaholboca.ro
21.3. Planul tehnic minim
pitol al propune Conținut sol
Model de operare Program. tipuri de activități, organizare, personal. fluxuri și relația cu
utilizatorii.
Mentenanță Calendar preventiv, prestatori autorizați. răspuns la avarii. protejarea garanției
lucrărilor.
Comunitate Modalitatea de asigurare a celor 2 evenimente UAT comuna Holboca.
Siguranță Pază, control acces, incendiu, evacuare, prim ajutor, capacități și incidente.
Asigurări și garanție Constituirea garanției totale înaintea predării.
Mediu Deșeuri. consumuri, curățenie, zgomot și protejarea spațiilor verzi.
Raportare Registre, indicatori, responsabil contractual și instrumente de comunicare cu
UAT comuna Holboca.
21.4. Oferte neconforme
Sunt neconforme ofertele care reduc obligațiile minime, condiționează evenimentele UAT comuna
Holboca, propun o garanție mai mică, solicită compensarea redevenței (cu excepțiile prevăzute) pentru
obligațiile cunoscute sau conțin rezerve incompatibile cu obiectivele concesiunii. Clarificările nu pot
transforma o ofertă neconformă într-una conformă prin modificarea substanțială a conținutului.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(3comunaholboca.ro
Pagina 34
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(2comunaholboca.ro
22. DISPOZIȚII FINALE
22.1. Caracterul obligatoriu
Prezentul caiet de sarcini constituie partea reglementară a contractului. Oferta câștigătoare poate
adăuga angajamente mai favorabile UAT comuna Holboca, dar nu poate diminua cerințele minime.
Modelul contractului va reproduce obligațiile, termenele, garanțiile, sancțiunile și mecanismele de
control.
22.2. Modificarea contractului
Modificările se fac numai în scris și cu respectarea legii, a hotărârii de aprobare și a principiului
echilibrului financiar. UAT comuna Holboca poate modifica unilateral partea reglementară numai în
cazurile și condițiile prevăzute de Codul administrativ, din motive excepționale legate de interesul
local, cu notificarea concesionarului și regimul despăgubirii stabilit de lege.
22.3. Comunicări
Comunicările se transmit prin registratura UAT comuna Holboca și la adresele electronice
contractuale. Notificările privind incidentele, siguranța, garanția și evenimentele UAT comuna
Holboca produc efecte de la confirmarea electronică sau înregistrare. Părțile actualizează datele de
contact în maximum 3 zile lucrătoare.
22.4. Soluționarea litigiilor
Părțile vor încerca soluționarea amiabilă în maximum 15 zile de la notificare. Litigiile sunt de
competența instanțelor stabilite de lege, fără ca procedura amiabilă să suspende obligațiile urgente,
plata sumelor necontestate, reîntregirea garanției sau măsurile de securitate.
22.5. Anexele
Anexele fac parte integrantă din caiet și contract. Înainte de publicarea licitației, UAT comuna
Holboca va completa anexele cu inventarul final, planurile, valorile din oferta constructorului,
regulamentul tehnic, formularele și modelele aprobate.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact()comunaholboca.ro
Pagina 35
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 ontact(acomunaholboc:
ANEXA 1. FIȘA SINTETICĂ A CONCESIUNII
Obiect Exploatarea integrală a Complexului sportiv Holboca, NC 67468, CF
67468, 32.500 mp
Durată 10 ani
Redevență minimă 207.255 lei/an, fără TVA, dacă este datorată
Plată Semestrial. în avans; actualizare anuală cu rata inflației
Garanție totală Minimum 414.510lei; componenta legală este 30% din redevența
anuală contractuală, iar componenta suplimentară completează până
la total
Evenimente UAT 2/an, 1-5 zile fiecare, maximum 10 zile/an; notificare 31 ianuarie
Asigurare bunuri Toate riscurile, minimum 29.825.037,30 lei. actualizată: UAT
beneficiar/coasigurat
Funcționare Minimum 6 zile și 48 ore/săptămână
Subconcesionare Interzisă, cu excepțiile legale
Restituire Liber de sarcini. funcțional, cu documentația completă
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact comunaholboca.ro
Pagina 36
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(2comunaholboca.ro
ANEXA 2. STRUCTURA INVENTARULUI TEHNIC ȘI VALORIC
Inventarul se completează înaintea predării și va prelua valorile din oferta constructorului. Pentru
fiecare poziție se atașează, după caz, fotografie, serie, proces-verbal de punere în funcțiune și
instrucțiuni de mentenanță.
Nr. inventar Bun/element 5 Valoare ofertă Stare la Foto/observa
constructor predare ții
Nou / funcțional
lei Nou / funcțional
lei Nou / funcțional
lei Nou / funcțional
lei Nou / funcțional
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(Qcomunaholboca.ro
Pagina 37
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail:
contact(Qcomunaholboca.ro
ANEXA 3. PROGRAMUL MINIM DE MENTENANȚĂ
cvență
Zilnic Inspecție vizuală, curățenie, verificarea acceselor, porților. grupurilor sanitare.
suprafețelor sportive și iluminatului utilizat.
Săptămânal Verificarea împrejmuirilor, drenajelor, marcajelor, echipamentelor sportive. spațiilor
verzi, inventarului și truselor de prim ajutor.
Lunar Testarea instalațiilor, verificarea tablourilor. iluminatului de securitate,
hidranților/stingătoarelor conform instrucțiunilor, contoarelor și registrului de
incidente.
Trimestrial Revizii planificate, verificarea asigurărilor, autorizațiilor, consumurilor și reclamațiilor.
Sezonier Deszăpezire, protecția la îngheț, pregătirea suprafețelor. cosire, irigații. curățarea
jeheaburilor și drenajelor.
Anual Inspecție tehnică comună, servicii autorizate, actualizarea planului, inventar, verificarea
tuturor documentelor și polițelor.
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact()comunaholboca.ro
Pagina 38
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail:
contact(Acomunaholboca.ro
ANEXA 4. FIȘA DE REZERVARE A EVENIMENTULUI UAT
Număr eveniment/an din maximum 2
_____
Denumire
Tip Social / cultural / sportive / altul
Aa
Perioadă De la până la ;_____ zile
Facilități solicitate
Program estimat
Responsabil UAT
Responsabil concesionar
Costuri extraordinare UAT
Observații de siguranță
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(comunaholboca.ro
Pagina 39
ROMANIA Tel: 0232 298270
JUDETUL IASI Fax: 0232 298499
COMUNA HOLBOCA www.comunaholboca.ro
Cod Fiscal: 4540518 e-mail: contact(Acomunaholboca.ro
ANEXA 5. MODEL DE RAPORT DE CONSTATARE A DAUNELOR
Data și ora constatării
Persoane prezente
Bun afectat / nr. inventar
Starea la predare
Starea constatată
Cauza probabilă
Măsuri urgente
Reparație / înlocuire necesară
Valoare ofertă constructor lei
Cost actual estimat lei
Expert / comisie
Obiecții concesionar
Sumă propusă spre reținere lei
Întocmit,
Consilier juridic ICHIM George Marian
COMUNA HOLBOCA, CIF 4540518, telefon 0232/298270, fax. 0232/298499, contact(2comunaholboca.ro