Contract
Contract din 08.06.2018
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 392 KB · modificat pe site: 28.02.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract din 08.06.2018, Comuna Heleșteni, jud. Iași. Sursa: https://comunahelesteni.ro/fisiere/achizitii/3_contracte/Contract nr. 24 din 08.04.2018.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/helesteni/112244-contract-din-08-06-2018, 09.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
CONTRACT DE PRESTĂRI SERVICII
ur. 24 din 08.06.2018
încheiat în conformitate cu Legea 98/2016 privind achizțile publice și
„emei legal:
396/2016 aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
Hotărârea Guvernului nr. pentru
la atribuirea contractului de achiziție publică/acordului- cadru din
prevederilor referitoare
legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.
Procedură/Modalitate de atribuire:
ACHIZIȚIE DIRECTĂ
(ex: achiziție directă, procedura simplificată, ete.)
1. PĂRȚILE CONTRACTANTE
COMUNA HELEȘTENI, cu sediul în Comuna Heleșteni, str. Principală, nr. 131,
UAT
, 0232 716 770, Cod fiscal 4541300, cont IBAN ROI6 TREZ 2445
județul Iași, telefon/fax
deschis la Trezoreria Pașcani reprezentată prin Ec. Hira Constantin
1010 3200 109X ,
având funcția de primar, în calitate de ACHIZITOR, pe de o parte
și
GEO BORNA SRL, cu sediul în Pașcani, str. Moldovei, nr. 13, județul Iași,
SC
: număr inmatriculare 122/1798/06.10.2015, Cod Fiscal 35091508,
telefon/fax 0232 722 105,
ROLL TREZ 4075 069X XX00 2904, deschis la Trezoreria Pașcani, reprezentată
cont IBAN
Maria, având funcția de administrator, în calitate de PRESTA'TOR, pe de
prin Ticamuca
altă parte.
2. DEFINIȚII
În contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:
Art. 2.1 prezentul
Contract - reprezintă contractul și toate anexele lui.
prezentului contract, așa cum sunt acestea numite în
Achizitor și prestator. - păriile
prezentul contract;
- plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului,
Prețul contractului prețul
integrală i corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract;
pentru îndeplinirea
Pagina 2
Servicii — totalitatea activităților pe care Prestatorul trebuie să le realizeze pentru a atinge
scopul Contractului și a realiza obiectul acestuia, asa cum sunt acestea descrise în Caietul de
Sarcini i identificate în baza Contractului;
Forța majoră - reprezintă o împrejurare de origine externă, cu caracter extraordinar, absolut
imprevizibilă și inevitabilă, care se află în afara controlului oricărei părți, care nu se datorează
greșelii sau vinci acestora, și care face imposibilă execularea și, respectiv, îndeplinirea
contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revoluții, incendii, inundații
sau orice alte catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a unei carantine, embargou,
enumerarea nefiind exhaustivă ci enunțiativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment
asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de
costisitoare executarea obligațiilor uneia din părți.
PVR tehnic — procesul-verbal de recepție cantitativă și calitativă a livrării „Documentele
tehnice ale cadastrului - copie finală” prevăzut de specificațiile tehnice aprobate prin ordinul
directorului general al ANCPI;
PVR servicii — procesul - verbal de recepție a serviciilor de realizare a lucrărilor de
înregistrare sistematică, ce fac obiectul contractelor de achiziție publică încheiate de unutățile
administrativ-teritoriale, denumit în specificațiile tehnice proces- verbal de acceptanță a
livrării „Documentele tehnice ale cadastrului - copie finală”.
3. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 3.1. Prestatorul se obligă să presteze serviciile privind „Realizarea lucrărilor de
înregistrare sistematică a imobilelor în sectoarele cadastrale nr. 2,3,4,5,6,7,11,13, în
vederea înscrierii imobilelor în sistemul integrat de cadastru și carte funciară,
apartinând UAT COMUNA HELEȘTENI, județul IAȘI, conform Anexei nr. 1 care face
parte integrantă din contract, în perioada convenită în prezentul contract.
4. PREȚUL CONTRACTULUI ȘI MODALITĂȚI DE PLATĂ
Art. 4,1. Achizitorul se obligă să achiziționeze serviciile solicitate conform Anexei, respectiv
să cumpere și să plătească prestatorului prețul convenit în prezentul contract.
Art. 4.2. Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului, respectiv prețul serviciilor, plătibil
prestatorului de către achizitor conform Anexei nr. 1, este de 60lei/buc imobile, prestatorul
nefiind platitor TVA.
Art. 4-3, Achizitorul se obligă să efetueze plata serviciilor prestate, la real executat, în termen
de 30 de zile de la data emiterii și înregistrării procesului — verbal de acceptanță (PVR.
Pagina 3
sesvicii). Plata serviciilor se va face în baza facturii fiscale, care va fi însoțită de procesul —
verbal de acceptanță a serviciilor, emis de persoana /persoanele desemnate din partea
Achizitorului.
Art. 4.4. Plata serviciilor se poate efectua la nivel de sector cadastral recepționat, pentru
imobilele aferente, pentru care s-a emis procesul — verbal de acceptanță a serviciilor de către
Achizitor.
“Art, 4.5, Pretul unitar al serviciilor este cel declarat în propunerea financiară, parte integrantă
a prezentului contract și rămâne ferm în lei pe toată durata de valabilitate a contractului
5. DURATA CONTRACTULUI
Art. 5.1. Contractul intră în vigioare la data semnării de către ultima pane și își produce
efectele până la îndeplinirea integrală a tuturor obligațiilor contractuale, dar nu mai târziu de
data încetării contractului de finanțare.
6. DOCUMENTELE CONTRACTULUI
Art. 6.1. Documentele contractului sunt:
a)caietul . de sarcini, care include și Specificaiile tehnic de realizare a lucrărilor
sistematice de cadastru pe sectoare cadastrale în vederea înscrierii imobilelor in cartea
financiară, aprobate prin Ordinul directorului general al Agenției Naționale de Cadastru și
Publicitate Imobiliară nr. 1427/2017;
b)propunerea tehnica și financiară;
c)Anexa nr. | privind Sectoarele cadastrale în care se realizează serviciile;
d)Anexa nr. 2 Detalierea serviciilor și termenelor de prestare;
e)alte anexe la contract.
7. CALITATEA PRODUSELOR
Art. 7,1. Prestatorul garantează că seviciile prestate în baza prezentului contract vor respecta
standardele în vigoare, cerințele caietului de sarcini, precum și specificațiile din propunerea
tehnica.
8. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PRESTATORULUI
Pagina 4
8.1. Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele și/sau performanțele
ate în propunerea tehnică, anexă la contract.
8.2. Prestatorul este responsabil de îndeplinirea cerințelor privind informarea
rsoanelor ale căror date cu caracter personal se colectează și se prelucrează în cadrul
ului de înregistrare sistematică, conform prevederilor legale pentru protectia
ersoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor
de.
Art. 8.3. Prestatorul se obligă să despăgubească Achizitorul împotriva oricăror:
-reclamați i acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate
“intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de materialele folosite pentru sau
în legătură cu produsele achiziționate;
„daune-interese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură, aferente, cu exceția situației în
care o astfel de încărcare rezultă din respectarea Caietului de sarcini întocmit de către
Achizitor.
9. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE ACHIZITORULUI
Art. 9.1. - Achizitorul se obligă să plătească Prestatorulul . prețul convenit pentni
îndeplinirea contractului, conform Art. 4 din prezentul contract.
Art. 9.2. Achizitorul prin persoanele responsabile desemnate, are dreptul de a inspecta
și/sau de a testa prestarea serviciilor menționate la Art. 3.1. pentru a verifica conformitatea lor
cu specificațiile din propunerea tehnică și din caietul de sarcini.
Art. 9.3. Achizitorul prin persoana desemnată va pune la dispoziția prestatorului toata
documentația juridică (titluri de proprietate, adeverințe de punere în posesie, procese verbale
de punere în posesie, hotărâri judecătorești, sau alte acte doveditoare ale dreptului de
proprietate și planuri parcelare, registru cadastral al posesorilor sau alte evidențe din arhiva
primăriei).
10. TERMENE DE PRESTARE ȘI ACCEPTANȚĂ
Art, 10.1. Serviciile vor fi prestate de către prestator în conformitate cu termenele prevăzute
în Anexa nr. 2 la prezentul contract.
Art. 10.2. Acceptanța consta în verificarea serviciilor în conformitate cu specificațiile
caietului de sarcini și prevederile contractuale.
11. AMENDAMENTE
Pagina 5
11.1. Părtile contractante su dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni
clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul apariției unor
circumstanțe care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au putut fi
văzute la data încheierii contractului, în condițiile prevăzute la art. 221 din legea 98/2016
privind achizițiile publice.
Art. 11.2 Achizitorul își rezervă dreptul de a suspenda unilateral prezentul contract, în cazul
apariției unor circumstanțe care lezează interesele comerciale legitime ale acestuia și care nu
au putut fi prevăzute la data încheierii contractului.
Art. 11.3, Fără a aduce atingere prezentului contract, Achizitorul are obligația de a asigura
garantarea protejării acelor informații pe care prestatorul le precizează ca fiind confidențiale,
în măsura în care, în mod obiectiv, dezvăluirea acestor informații ar prejudicia interesele
legitime ale acestuia, în special în ceea ce privește secretul comercial și proprietatea
intelectuală.
12. ÎNTÂRZIERI ÎN ÎNDEPLINIREA CONTRACTULUI
Art. 12.1 Prestatorul are obligația de a deplini contractul în termenele stabilite în Anexa nr.
2 la prezentul contract.
Art, 12.2. Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului, Prestatorul previzionează că nu poate
respecta termenele prevăzute la Art. 12.1., acesta are obligația de a notifica Achizitorul, cu
minim 48 ore înainte. Modificarea datei/perioadelor de întârziere asumate, se face cu acordul
părilor, prin act adițional.
Art. 12.3. Cu excepția apariției unui caz de forță majoră, astfel cum e prevăzut la Art. 16, și
în afara cazului în care Achizitorul este de acord cu o prelungire conform Art. 12.2.,
întârzierea în îndeplinirea clauzelor contractuale dă dreptul Achizitorului de a solicita
penalități Prestatorului, potrivit prevederilor Art. 13.
13. PENALITĂȚI
Art. 13.1. În cazul în care Prestatorul nu își îndeplinește obligațiile contractuale, le
îndeplinește cu întârziere sau necorespunzător, va plăti Achizitorului ca penalitate un procent
de 0.03% pe zi de înterziere din valoare fără TVA a serviciului neprestat.
Art, 13.2. Data înregistrării la OCPI a Procesului - verbal de predare - premire a livrabilelor
în format digital reprezintă data de predare a Livrării nr. 2 — Documentele tehnice ale
cadastrului - copie finală. Depășirea datei de predare a Livrării nr.2 se consideră întârziere.
Pagina 6
În cazul în care, AChiZitorul nu Erecuicaze pm
Art, 133. fără TVA neachitată
zi “otârziere din valoarea
în cuantum de 0.03% pe
prestatorului penalități
emise în condițiile contractului.
a facturii Prestatorului contractuale, le
își îndeplinește obligațiile
cazul în care; prestatorul nu
Art. 13.4. În conractili, Achizitorul
ta terminarea duratei
întârziere sau necorespunZĂIOr,
îndeplinește cu documentul constator, care se va întocmi
neândeplinite de Prestator în
va menționa obligațiile Normelor
395/2016 pentm aprobarea
din Hotarârea Guvemului
conform ast. 186 de achiziție
la atribuirea contractului
a prevederilor referitoare
metodologice de aplicare
98/2016 privind achizițiile publice.
cadru din legea nr-
publică/acordului-
REZILIEREA CONTRACTULUI
14.
de către una din părți, în
prin prezentul contract
obligațiilor asumate
Art, 14.1. Nerespectarea contractului și de a
lezate de a cere rezilierea
repeat, dă dreptul părți
mod culpabil și
plata de daune - interese. unei
pretinde mai fi necesară intervenția
reziliază de plin drept fară a
14.2. Prezentul contract se
Art. una din părți:
prealabilă în cazul în care
judecătorești și fară notificare mod
instanțe contractuale sau le execută în
mod repetat vreuna din obligațiile
mu își execută în
_--
necorespunzător; părți.
fără acordul serisal celeilalte
cesionează contractul cel mult 15 de
_-- unilateral contractul, în
rezervă dreptul de a denunța
Art. 143, Achizitorul își data încheierii
fi prevăzute la
circumstanțe care nu Au putut
zile de la apariția unor măsură încât
clauzelor contractuale în așa
conduc la modificarea
contractului și care
i contrară interesului public.
contractului respectiv ar
îndeplinirea de a pretinde numai plata
14.3» prestatorul are dreptul
În cazul prevăzut la Art.
Art. 14.4. data denunării unilaterale 4
îndeplinită până la
partea din contract
corespunzătoare pentru
contractului.
15. CESIUNEA
obligațiile sale, asumate prin
de nu transfera total sau parțial
Prestatorul are obligația a
Art. 15.1.
prezentul contract. contract, obligațiile
creanțele năseue din prezentul
Art Presatorul poate cesiona doar
16.2. fost stipulate și asumate inițial.
contractante asul cum au
rămânând în sarcina părților
văscute dispozițiile Codului Civil.
încondițile prevăzute de
se poate efectua doar
Cesiunea
Pagina 7
fi onorate numai după Operarea unei ceata ti
Solicitările de plată către terți pot
Art.153.
condițiile Art. 15.2.
Art.15.3.„ Prestatorul va notifica achizitorul.
În situația prevăzută 1a
Art.153.
MAJORĂ a
16. FORȚA
constatată de o autoritate competentă,
Art. 16.1. For majoră este
de îndeplinirea obligațiilor asumate
exonerează părțile contractante
Art. 16.2. Forța majoră
în care aceasta acționează.
prezentul contract, pe toată perioada
prin de acțiune a forței majore,
contractului va fi suspendată în perioada
Art. 16.3. Îndeplinirea
până le apariția acesteia.
drepturile ce lise cuveneau părților
dar fără a prejudicia
obligația de a notifica celeilalte
care invocă forța majoră are
Art. 16,4. Partea contractantă
majoră, producerea acesteia
la apariția respectivului caz de forță
în ternoen de 3 zile de
părți, consecințelor, aceeași
la dispoziție în vederea limitării
de lua orice măsuri care îi stau
și a
cazul încetării cazului de forță majoră.
de notificare subzistă și în
obligație mai mare
estimează că va acționa o perioadă
Dacă forța majoră acționează sau se
Art, 165. a
celeilalte părți încetarea de plin drept
va avea dreptul să notifice
de 10 de zile, fiecare perte
pretinde celeilalte daune-interese.
fără ca vreuna dintre părți să poată
prezentului contract,
SOLUȚIONAREA LITIGIILOR
17,
4 rezolva pe cale
Prestatorul vor face toate efonurile pentru
Art. 47.4. Achizitorul și
se poate ivi între ei în
orice neînțelegere sau dispută Care
miabilă, prin tratative directe,
cu îndeplinirea contractului.
cadrul sau în legătură
tratative Achizitorul și Prestatorul nu
15 zile de la începerea acestor
Art. 17.2. Dacă după
contractuală, fiecare poate solicita ca disputa
să rezolve în mod amiabil o divergență
reușese teritorială se afla
judecătorească în a cărei competență
soluționeze de către instanța
să se
sediul Achizitorului.
GUVERNEAZĂ CONTRACTUL
18. LIMBACARE
contractul este limba romănă.
Art, 18.1. Limba care guvernează
19. COMUNICĂRI
Pagina 8
1a îndeplinirea prezentului. contract,
comunicare între părți, referitoare
Art. 19,1. Orice
să fie transmisă în scris.
trebuie momentul transmiterii, cât și în
trebuie înregistrat atât în
19,2. Orice document scris
Art,
momentul primirii. prestatorului
obligații contractuale din partea
desemnată cu urmărirea
Art. 19.3. Persoana 310 187, e-mail
de contact: telefon/fax 0758
TUDOR - VLAD MATEI, date
cate domnul
ylad.matei mail com. Achizitorului
contractuale din partea
desemnată cu urmărirea obligațiilor
Art, 19.3. persoana 0724 082 227, e-mail
date de contact: telefon/fax
BORTAȘ PAUL RADU,
este domnul
imariahelestenii „com.
velefon, fax, poștă sau e-mail, cu
dintre părți se pot face Și Prin
Art, 19,4. Comunicările
în scris a primirii comunicării.
condiția confirmării
APLICABILĂ CONTRACTULUI
20.LEGEA
conform legilor din România.
Art. 20.1. Contractul va fi interpretat
acecași valoare juridică, câte 1
2 (două) exemplare, având
contract a fost încheiat în
Prezentul
fiecare parte contractantă
(unul) pentru
PRESTATOR,
SC GEO BORNA SRL
Administrator,
Ticamuca Maria
EI
VizatCEPP, = _
COMUNA HELEȘTENI
Capră Ionela Dana | ui
A PENTRU 2OMTROL !
a PREVEATIV PROBRUU
ÎN ai
Compartimentul financiaț-contabil
Capră lonela Da
CI
Secretar,
Bortaș Paul Ra
Compartimentul Achiziții Publice,
Soborianu Livia
Pagina 9
ANEXA NR. |
contractul la contractual de prestari servicii nr 24/08.06.2018
1a
Obiectul serviciilor
realizeaza serviciile/ schita sectoarelor cadastrale /
Sectoarele cadastrale în care se
al imobilelor care fac obiectul serviciilor de inregistrare sistematica.
numarul estimat
Pentru anul 2018 - 2019
fac obiectul | Nr estimate de immobile ce urmeaza a
Nr. Denumire sectoare care
contract fi intabulate
ctr._| prezentului
1 Sectorul nr.2 60 imobile
2 | Sectorulnr. 3 20 imobile
3 | Sectorul nr.4 60 imobile
Sectorul nr.5 60 imobile
4___|
3__| sectorul nr. 6 40 imobile
6__| Sectorul nr.7 20 imobile
7] Sectorulnr. 11 80 imobile
8] Sectorulnr. 13 120 imobile
8 Numar total de imobile: 500
Nr. total de sectoare:
500 imobile X 60 lei = 30.000 iei
Valoare totala (60lei/imobil)
“Total valoare contract 30.000,00 lei.
PRESTATOR,
ACHIZITOR,
HELESTENI SC GEO BORNA SRL
UAT COMUNA
JUDETUL IASI
Administrator, 65%
Ticamuca Maria? popa 22
Pagina 10
ANEXA NR. 2
de servicii ar. 24 / 08.06.2018
ia contractul
și ermenelor de prestare
Detalierea activităților
în imobilelor în sectoarele
de înregistrare sistematica a
realizarea jucrărilor în
pentru HELEȘTENI, dudetul lasi,
apartinand UAT COMUNA
cadastrale nr. 2,3,4,5,6,7,11,13,
de cadastru și carte funciară.
imobilelor în sistemul integrat
vederea înseririi
realizate în 2018 - 2019
Grafic de activități
Data
a Responsabil
Descriere acti finalizării
de activitate
teren, stabilire Prestator 31.08.2018
Analiza date, recunoaștere 01.07.2018 =
tehnica de realizare a lucrărilor
soluție
| 01.09.2018 -- 30.11.2018
Prestator.
Derularea lucrărilor de specialitate
| 31.01.2019
tehnice ale Prestator
ar. 1 — Documentele
Dizarca
cadastrului - copie spre publicare 30. 04.2019
tehnice ale Prestator
nr. 2 - documentele |
24| Livrarea |
cadastrului — copie finala
PRESTATOR,
SC GEO BORNA SRL
Administrator,
Ticamuca Maria