Contract
Contract
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 440 KB · modificat pe site: 28.02.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract, Comuna Heleșteni, jud. Iași. Sursa: https://comunahelesteni.ro/fisiere/achizitii/3_contracte/Contract nr. 18 din 31.07.2019.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/helesteni/112242-contract, 09.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
JUDEȚUL IAȘI
UNITATEA ADMINISTRATIV-TERITORIALĂ
COMUNA HELEȘTENI
Nr. 18/31.07.2019
CONTRACT DE ACHIZITIE PUBLICĂ ”
de servicii de înregistrare sistematică a imobilelor în sistemul integrat de cadastru și
carte funciară
Temei legal: încheiat în conformitate cu Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și
completările ulterioare, precum și cu Normele metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractului de achiziție publică/acordului-cadru din legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, aprobate
prin Hotărârea Guvernului nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare.
Procedură/Modalitate de atribi
ACHIZIȚIE DIRECTĂ
(ex.: achiziție directă, procedură simplificată, etc.)
A HELEȘTENI, cu sediul în Localitatea Heleșteni, str. Principală, ar. 131, județul Iași,
telefon/fax 0232 716 770/0232 716 770, Cod Unic de Identificare 4541300, cont IBAN ROI6 TREZ 24AS
1010 3200 109X, deschis la Trezoreria Pașcani, reprezentată prin d-l HÎRA CONSTANTIN, având funcția de
Primar, în calitate de ACHIZITOR, pe de o parte,
și
SC GEO BORNA SRL, Cod Fiscal 35091508, Autorizare nr. RO-B-J Nr. 0772/2015, Clasa/Categoria 13, cu
sediul în Pașcani, str. Moldovei, nr.13, județul Iași, telefon/fax 0232 722 105/0232 722 105, cont IBAN ROII
TREZ 4075 069X XX00 2904, deschis la Trezoreria PAȘCANI, reprezentată prin d-na ȚICAMUCA MARIA,
având funcția de Administrator, în calitate de PRESTA'TOR, pe de altă parte,
2. DEFINIȚII
Art. 2.1. În prezentul contract, următorii termeni vor fi interpretați astfel:
Contract - prezentul contract de achiziție publică de servicii de înregistrare sistematică a imobilelor în
sistemul integrat de cadastru și carte funciară și toate anexele lui;
Caiet de sarcini - documentul cuprinzând specificațiile tehnice comunicate în cadrul procedurii/modalității
de atribuire de către Achizitor;
Achizitor și prestator - părțile prezentului contract, așa cum sunt acestea numite în prezentul contract;
Prețul contractului - prețul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea
integrală și corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract;
Servicii - totalitatea activităților pe care Prestatorul trebuie să le realizeze pentru a atinge scopul
Contractului și realiza obiectul acestuia, așa cum sunt acestea descrise în Caietul de Sarcini și identificate în
baza Contractului:
Contract de finanțare - contractul de finanțare prevăzut în Anexa nr. 2 la Procedura și modalitatea de
alocare a sumelor, precum și raportarea de către Beneficiari a stadiului de execuție a lucrărilor pentru
lucrările de înregistrare sistematică inițiate de unitățile administraiv-teritoriale, aprobată prin Ordinul
directorului general al ANCPI nr. 819/2016, cu modificările și completările ulterioare;
Forța majoră - reprezintă o împrejurare de origine externă, cu caracter extraordinar, absolut imprevizibilă
și inevitabilă, care se află în afara controlului oricărei părți, care nu se datorează greșelii sau vinei acestora, și
care face imposibilă executarea și, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea eveniment
războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a unei
carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunțiativă. Nu este considerat forță majoră un
eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, fâce extrem de costisitoare
executarea obligațiilor uneia din părți.
1
Pagina 2
3. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 3-1. Prestatorul se obligă să servicii de
presteze înregistrare sistematică în sisteul le
și carte funciară a imobilelor situate în sectoarele
cadastrale nr. 1,8, 14, 15, 16,1 2425, 26,
30 și 32, aparținând Unității Administrativ-Teritoriale
Comuna Heleșteni, din județul Iași, astfel
acestea detaliate în Anexa nr, 1 la cum sunt
prezentul contract. Etapele principale de prestare serviciilor
sistematică constau în: de a de îprckistrare
campania informare publică, organizarea lucrărilor sistematice
datelor de cadasini, studiul
analogice și digitale preluate de la Achizitor,
recunoașterea terenului, stabilirea modului de execuție a
lucrărilor, derularea lucrărilor de specialitate,
publicarea documentelor tehnice ale cadastrului, i
soluționarea cererilor de pris
rectificare, actualizarea documentelor tehnice ale cadastrului.
4. DURATA CONTRACTULUI
Ant: 41. Prezentul contrat intră în vigoare la data
semnării de către ambele păr și își produce efectele
indeplinirea integrală a tuturor până a
obligațiilor contractuale, dar nu mai târziu de data încetării
finanțare, contractului d
8. PREȚUL CONTRACTULUI ȘI
MODALITĂȚI DE PLATĂ
Art. S.L. Prețul total estimat convenit
pentru indeplinirea contractului, respectiv prețul serviciilor,
Prestatorului de către Achizitor de plătibil
este 131.100 Iei, Prestatorul nefiind plălitor T-V.A.
Art: 5.2. Prețul unitar pe imobil aferent
serviciilor ce vor fi prestate, este de 69 lel/imobil, Prestatorul
plătitor T.V.A... Prețul unitar este ferm nefiind
pentru întreaga durată de valabilitate a contractului,
Art. 5.3. În cazul imobilelor înscrise în
sistemul integrat de cadastru și carte funciară la
Procesului-verbal de până data emiterii
recepție aferent livrării «Documentele tehnice ale cadastrului
respectiv cele care - copie spre publicare»,
ali carte funciară și geometrie asociată, se va deconta 50%
imobil. din prețul contetat pentru un
Prin excepție „nu vor face obiectul decontării imobilele
cu gcomerie asociată prevăzute la abia 5,
Punctul 11 slin- (7) lit a) și b) din Procediza și modalitatea
de alocare a sumelor, precum de
către beneficiari a stadiului de și raportarea
execuție a lucrărilor pentru lucrările de înregistrari.
smirăile Seronnutieae inițiale de
administrativ-teritoriale, aprobată prin Ordinul directorului
moditicările general al ANCPI nr. 819/2016. e
și completările ulterioare.
iolilor prestate la real executat, în funcție de
numărul
, în termen de 30 de zile de la data emiterii
și înregist
serviciilor se va face în baza facturii fiscale,
care va fi
lor, emis de persoana/persoanele desemnate din
partea
Art. 5.5, Plata serviciilor se poate efectua la nivel
de s
pentru care s-a emis procesul-verbal de acceptanță a se
Art. 5.6. În cazul în care legislația fiscală
română va fi modi ficată, iar modificările
dir prevederilor apărute vor avea impact
prezentului contract, clauzele care vor fi afectate se
adițional vor modifica corespunzător, pri act
6. DOCUMENTELE CONTRACTULUI
Art. 6.1. Documentele contractului sunt:
a) caietul de sarcini, care include și Specificaiile rehinice
de realizare a luerărilor sistematice de cadastru
sectoare cadastrale în vederea înscrierii pe
imobilelor în cartea funciară, aprobate prin Ordin al
„general al Agenției Naționale de directorii
Cadastru și Publicitate Imobiliară;
b) propunerea tehnică și financiară;
€) Anexa nr. 1 privind Sectoarele cadastrale în
care se realizează serviciile;
d) Anexa nr. 2 privind Detalierea serviciilor termenele
și de prestare;
e) alte anexe Ia contract.
7. OBLIGAȚIILE PRESTATORULUI
Art. 7-1. Prestatorul se obligă să asigure,
pe toată durata contractului, toate resursele umane
necesare pentru efectivă și materiale
prestarea a serviciilor ce fâc obiectul acestuia.
Art. 7-2. Presatorul se obligă să serviciile
presteze la standardele și/sau performanțele în
sarcini, în tehnică în prezentate caietul de
propunerea și celelalte documente ale contractului.
Art. 7.3. Prestatorul este pe deplin responsabil
pentru prestarea serviciilor în conformitate cu termenele
asumate
2
Pagina 3
ș
lor prestare
Sa
prestare a contreeiluă realementăț
Și. după caz, standardele 12
i internaționale agreate
forțate și obligatorii, eliminarea -prisire/lă forța de
muncă și abolirea discriminării în angajării
muncii minorilor. Prestatorul lua ța și ocupării forței de
va măsuri de, securitate privind personalul
contractat, în funcție de gradul de fizic său; salaiat ori
pericol cu care este consulat
Art. 7-8. Prestatorul se obligă -
să despăgubească Aci
reclamații și acțiuni în justiție, ce rezuită
din incalcarea umor die,
nume, mărci înregistrate ete.) legate de
materialele folosite pe
=. daune-interese, costuri, taxe
de și cheltuieli de orice
încălcare rezultă din
it să pretindă de la Prestator
orice prejudicii suferite din vina
Prestatorului,
ului, cu respectarea prevederilor
Art. 7-8. Prestatorul are
obligația de a suporta riscul privind
calitatea profesionalismul experților implicați în
implementarea contractului, riscul de
a nu respecta tesncau
4 Sonteaetului (faliment, Contractului, riscuri aferente condițiilor de
neindeplinirea obligațiilor încetare
contractuale, ete.) riscuri aferente
condițiilor de modificare;
8. OBLIG/ IILE
ACHIZITORULUI
Art. 8.1. Achizitorul se obl
Art. 8.2. Achizitorul, prin
persoanele responsabile desemnate,
Paturi, seniciilor menționate la are dreptul de a inspecta și/sau de
Art. 3.1. pentu a verifica a testa
tehnică și din caietul de conformitatea lor specificațiile din
sarcini. propunenca
Art. 8.3, Achizitorul se obligă
să efectueze acoeptanța serviciilor
al prevăzută de prestate, în conformitate cu
din specificațiile tehnice, parte componentă procedura de
din prezentul contract. a Caletului de eso și cu
prevederile Art. 11
procesele-verbale de Prestate pentru cantitățile real
recepție și confirmate de executate rezultate din
procesele-verbale de acceptanță,
9. PRELUCRAREA
DATELOR CU CARACTER
PERSONAL
igă să prelucreze date|
9.4. Datele cu caracter
personal prelucrate în scopul executării
verilor abilități prin lege inclusiv prezentului contract pot fi
organelor de poliție, parchetelor, comunicate
condițiile legii. instanțelor sau altor autorități publice, în
Art. 9.5. În situația în care
al executării contractului,
prelucrarea datelor cu caracter
personal, în conformita
Art. 9.6. Fiecare parte își asumă
în mod independeat
Pagina 4
personal, fi apreciată încălcare comună n
nu poate ca o și nu poate genera nepmea ra
Sau autoritalea care constată această încălcare. 3
c
Art. 9-1 vizate în ah. 162] din Reasilamentil nt
Părțile garantează cxeritarea drepurilor persoanei prevăzute
679/2016 în condițiile legislației de drept intern. Di >)
7, E:
Art, 9.8. Datele cu caracter personal prelucrate în scopul executării contractului sunt păstrate de către „Pâri
întreaga perioadă de executare a contractului și ulterior încetării acestuia, în conformitate cu prevederile legale
referitoare la arhivarea documenielor. 5
10. PENALITĂȚI >
Art. 10.1. În cazul în care Prestatorul nu își îndeplinește obligațiile contractuale, le îndeplinește cu întârziere
sau necorespunzător, Achizitorul are dreptul de a percepe ca penalități de întârziere de 0,04% pe zi de întârziere
din valoarea fără T.V.A. a serviciului neîndeplinit/intârziat/indeplinit necorespunzător, până la îndeplinirea
efectivă a obligațiilor. În aceste situații, Prestatorul este considerat ca fiind de drept în întârziere.
Art. 10.2. Data înregistrării la OCPI a Procesului-verbal de predare-primire a livrabi
reprezintă data predării Livrării nr. 2 — Documentele tehnice ale cadastrului - copie finală. Depășirea datei de
predare a L-ivrării nr. 2 se consideră întârziere
Art. 10.3, În cazul în care, Achizitorul nu efectuează plata conform Art. 5, acesta va plăti Prestatorului
penalități în cuantum de 0,04% pe zi întârziere din valoarea fără T.V.A. neachitată a facturii Prestatorului emise
Art. 10.4, În cazul în care, Prestatorul nu își îndeplinește obligațiile contractuale, le îndeplinește cu întârziere
sau necorespunzător, la terminarea duratei contractului, Achizitorul va menționa obligațiile neîndeplinite de
Prestator în documentul constatator, care se va întocmi conform art. 166 din Normele metodologice de aplicare
a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publică/acordului-cadru din legea nr. 98/2016
privind achizițile publice, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 395/2016, cu modificările și completările
ulterioare.
11. FERMENE DE PRESTARE ȘI ACCEPTANȚĂ
Art. 11.1. Serviciile vor fi prestate de către Prestator în conformitate cu termenele prevăzute în Anexa nr. 2 la
prezentul contract.
Art. 11.2. Acceptanța constă în verificarea serviciilor în conformitate cu specificațiile caietului de sarcini și
prevederile contractuale.
12. ÎNTÂRZIERI ÎN ÎNDEPLINIREA CONTRACTULUI
Art, 12.1. Prestatorul are obligația de a îndeplini contractul în termenele stabilite în Anexa nr. 2 la prezentul
contra.
Art. 12.2. Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului, Prestatorul previzionează că nu poate respecta termenele
prevăzute la Art. 12.1., acesta are obligația de a notifica Achizitorul, cu minim 48 de ore înainte. Modificarea
datei/perioadelor de întârziere asumate, se face cu acordul părților, prin act adițional.
Art. 12.3. Cu excepția apariției unui caz de forță majoră, astfel cum e prevăzut la Art. 14, și în afara cazului în
care Achizitorul este de acord cu o prelungire conform Art. 16.1, întârzierea în îndeplinirea clauzelor
contractuale dă dreptul Achizitorului de a solicita penalități Prestatorului, potrivit prevederilor Art. 10.
13. COMUNICĂRI
Art. 13.1. Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă
în scris.
Art. 13,2, Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii,
Art. 13.3. Persoana desemnată cu urmărirea îndeplinirii obligațiilor contractuale din partea Prestatorului este
domnul TUDOR — VLAD MATEI date de contact: telefon 0758 310 187, e-mail vlad.matei m:
Art. 13.4. Persoana desemnată cu urmărirea îndeplinirii obligațiilor contractuale din partea Achizitorului este
doamna GEORGIANA ACATRINEI, date de contact: telefon 0753 667 490, e-mail:
primariahelesteni(G yahoo.com
Art. 13.5. Comunicările dintre părți se pot face și prin telefon, fax, poștă sau e-mail, cu condiția confirmării în
seris a primirii comunicării.
14. FORȚA MAJORĂ
Art. 14.1. Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.
Art, 14.2. Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul
4
Pagina 5
43 N
(sie
contract, pe toată perioada în care aceasta acționează. i)
Art. 14.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a jo, sapă judi
for! 5) i E
drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia. -
Na du
Art. 14.4, Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de novifical celeil de 3
a rmen
le de la apariția respectivului caz de forță majoră, producerea acesteia și de a lua Orice răăăuri care îi Stau lă
dispoziție în vederea limitării consecințelor; acecași obligație de notificare subrzistă și în cazul încetării cazului
de forță majoră. .
15. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art, 15.1. Prezentul contract poate înceta în următoarele cazuri
a) de drept, prin ajungere la termen, respectiv la îndeplinirea tuturor obligațiilor de către părți:
b) prin reziliere;
c) prin denuațare unilaterală de către Achizitor.
Art, 15.2. În cazut unei încălcări a unei obligații din prezentul contract de către Piestator sau a nerespectării de
către acesta a elementelor propunerii tehnice, Achizitorul își rezervă dreptul de a cere rezilierea contractului,
dacă Prestatorul nu își îndeplinește oblizațiile în termen de 30 de zile de la primirea unei notificări în acest sens.
Art. 15.3. Dreptul Achizitorului de a pretinde daune-interese pentru neexecutare nu va fi afectat de o astfel de
încetare.
Art. 15.4. Rezilierea de drept a contractului intervine, fără punere în întârziere, fără notificare prealabilă și fără
intervenția instanței, în următoarele situații:
a) Prestatorul pierde capacitatea de folosință și de exercițiu necesare exercitării obligațiilor sale;
b) Prestatorul întră în procedura de faliment;
c) Prestatorul subcontractează fără acordul prealabil al Achizitorului sau cesionează total sau parțial
prezentul contract.
„Art. 15.8, Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral prezentul contract în cel mult 10 zile de la
apariția unor circumstanțe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului și care conduc la
modificarea clauzelor acestuia în așa măsură încât îndeplinirea ar fi contrară interesului acestuia și/sau
interesului public.
Art. 15,6. În cazul rezilierii/denunjării unilaterale a prezentului contract, Achizitorul a plăti Prestatorului
coniravaloarea serviciilor efectiv prestate anterior încetării Contractului, conform condi or de plată convenite
și numai pentru serviciile prestate și acceptate până la data încetării coniractului.
Art. 15.7. Rezilierea/denunțarea prezentului contract nu va avea niciun efect asupra obligațiilor deja scadente
între părți.
16. MODIFICAREA ȘI SUSPENDAREA CONTRACTULUI
Art. 16.1. Părțile, de comun acord, pot conveni modificarea și/sau completarea clauzelor acestuia, fără
organizarea unei noi proceduri de atribuire, fără a afecta caracterul general al contractului,
Art. 16.2. Modificările contractuale nu trebuie să afecteze, în niciun caz și în niciun fel, rezultatul procedurii
sau modalității de atribuire, prin anularea sau diminuarea avantajului competitiv pe baza căruia Prestatorul a
fost declarat câștigător.
Art. 16.3. În situația nerespectării dispozițiilor Art. 16:2,, Achizitorul are dreptul de a denunța unilateral
contractul de achiziție publică inițial.
17. CESIUNEA
Art. 17.1. Prestatorul are obligația de a nu transfera total sau parțial obligațiile sale, asumate prin prezentul
contract.
Art, 17,2. Prestatorul poate cesiona doar creanțele născute din prezentul contract, obligațiile născute rămânând
în sarcina părților contractante astfel cum au fost stipulate și asumate inițial. Cesiunea se poate efectua doar în
i e Codului Civil.
e de plată către terți pot fi onorate numai după operarea unei cesiuni în condițiile Art. 17.2.
Art. 17.4, În situația prevăzută la Art. 17.3., Prestatorul va notifica Achizitorul.
18. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR
Art. 18.1. Achizitorul și Prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative
directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea
contractului.
Art. 18.2, Dacă după 15 zile de la începerea acestor tratative Achizitorul și Prestatorul mu reușese să rezolve în
5
Pagina 6
judecătorească în a cărei competență teritorială se afla sediul Achizitorului.
19. LIMBA CARE GUVERNEAZĂ CONTRACTUL
Art. 19.1. Limba care guvernează contractul este limbagjomână.
20. LEGEA APLICABILĂ CONTRACTULUI
Art. 20.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din România, în vigoare la data încheierii: acestuia, cu
excepția cazurilor în care iegea prevede alfel
Prezentul contract a fost încheiat în 2 (două) Exemplare, având aceeași valoare juridică, câte (unul) pentru
fiecare parte contractantă.
PRESTATOR,
HELEȘTENI SC GEO BORNA SRL
- Administrator,
Ticamuca Maria
COMUNA HELEȘTENI
Vizat CFPP, VIZAT PENTRU CONTROL
Capră lomela Dama - FINANCIAR PREVENTIV PROPRIU
ta fe ta e E
Compartimentul financiar-contabil
Capră lonela Dana
Ci
Secretar,
Bortaș Paul
Compartimentul Achiziții Publice,
Sohorianu Livii
Aa
Pagina 7
OBIECTUL SERVICIILOR iz
Sectoarele cadastrale în care se realizează servi e și numărul estimat al imobilelor care fac
obiectul serviciilor de înregistrare sistematică
VAT Nr. sector cadastral Număr estimat de imobile
Sectorul nr-1 150 imobile
II,
Sectorul nr. 8 [300 imobile
Sectorul nr. 14 40 imobile
Sectorul nr. 15 70 imobile
| Sectorul nr. 16 150 imobile
| Sectorul nr. 17 140 imobile
_
| Sectorul nr. 24 70 imobile
|
COMTINA_ | Sectorul nr. 25 70 imobile
HELEȘTENI | Sectorul nr. 26 50 imobile
Sectorul nr. 27 100 imobile
Sectorul nr. 28 115 imobile
Sectorul nr. 29 105 imobile
Sectorul nr. 30 300 imobile
Sectorul nr. 32 140 imobile
“Număr total de sectoare: 14___| Număr total de immobile: 1900
___
Valoare totală (69 lei/imobil)_| 1.900 imobile X 69 lei = 131.100 iei
ACHIZITOR, PRESTATOR,
UAT COMUNA HELEȘTENI SC GEO BORNA SRL
Primar, Administrator,
2 in Ticamuca Maria
Boat 5%)
sac.
Ei
Zi
Pagina 8
8,14,
15, 16, 17, 24, 25, 26,27, 28, 29, 30 și 32, aparținând UAT COMUNA HELEȘTENI, județul IAȘI, în
vederea înscrierii imobilelor în sistemul integrat de cadastru și carte funciară
Nr. Responsabil de Data
Descriere activitate
ert. activitate finalizării
|Analiză date, reci teren, stabilire soluție
ui unoagiere ini Prestator 01.08 - 31.10.2019
tehnică de realizare a lucrărilor
2 |Derularea lucrărilor de specialitate Prestator | 01.11.2019 - 30.04.2020
I-ivrarea ne. 1 - Documentele tehnice ale
îi Prestator "01.05 31.08.2020
cadastrului E — publicare
copie spre
Livrarea nr. 2 - Documentele tehnice ale
4 E Prestator 01.09 — 09.10.2020
cadastrului : — finală”
copie
” Termenul pentru predarea „Livrării nr. 2 - Documentele tehnice ale cadastrului - finală” este de maxim 16 luni
copie
de la data încheierii contractului. Depășirea datei de predare a Livrării nr. 2 se consideră întârziere conform prevederilor
contractuale.
La stabilirea datei de finalizare se va ține cont de perioada legală a etapelor de publicare a documentelor tehnice ale
cadastrului și soluționare a cererilor de rectificare.
.
ACHIZITOR, PRESTATOR,
UAT COMUNA HELEȘTENI SC GEO BORNA SRL
Primar, Administrator,
Ticamuca Maria