Contract
Contract
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 416 KB · modificat pe site: 28.02.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract, Comuna Heleșteni, jud. Iași. Sursa: https://comunahelesteni.ro/fisiere/achizitii/3_contracte/Contract nr. 1056 din 18.03.2016.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/helesteni/112237-contract, 09.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
DI
Contract de furnizare
ur.___lo 6 data [203 %/4
temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziție publică, a
în
de concesiune de lucrări publice și a contractelor de concesiune de servicii,
„_uelor
“4 modificări și completări prin Legea nr.337/2006, s-a încheiat prezentul contract
cu
de produse, între
OMUNA HELESTENI cu sediu in comuna Helesteni telefon/fax 0232-716770 cod fiscal
(141300 trezorerie RO16 TREZ 24A5 1010 3200 109X deschis la Trezoreria Pascani
cont
atată prin Hira Constantin cu functia de primar în calitate de achizitor, pe de o parte
CIMPEANU DEP CONSTRUCT S.R.L. cu sediul social in Boureni , judet Iasi ,
,
la Oficiul Registrului Comertului Iasi sub nr. J22/1457/2010 , cod fiscal
ata ,
027628687 avand contul nr. ROG8 BPOS 2410 7283 005R ONO2 deschis la Bank Post
Pacurari lasi, reprezentata de Cimpeanu Eugen, cu functia de administrator în calitate de
izor, pe de altă parte.
NA contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:
prezentul
contract — reprezintă prezentul contract și toate Anexele sale.
achizitor și furnizor - părțile contractante, așa cum sunt acestea numite în prezentul
prețul contractului - prețul plătibil farnizorului de către achizitor, în baza contractului,
entru îndeplinirea integrală și corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract;
produse - echipamentele, mașinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse în anexa/anexele la
ezentul contract, pe care furnizorul se obligă, prin contract, să le furnizeze achizitorului;
servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activități legate de furnizarea
uselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea în funcțiune, asistența
inică în perioada de garanție, și orice alte asemenea obligații care revin furnizorului prin
contract;
“|Lorigine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci
cind prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majoră și esențială a componentelor
%zultă produs recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de
un nou,
tiză, prin sau prin utilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor
scop
zoate fi distinctă de naționalitatea furnizorului.
destinație finală - locul unde furnizorul are obligația de a furniza produsele;
|Hermenii comerciali de livrare vor fi interpreați conform INCOTERMS 2000 — Camera
Internațională de Comerț (CIC).
îJorța majoră - un eveniment mai presus de controlul părților, care nu se datorează greșelii
su acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului și care face
vinei
imposibilă executarea și, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea
trenimente: războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții
tpărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunciativă.
eveniment celor i sus care, fără a crea o
Nu este considerat forlă majoră un asemenea
de executare, face extrem de costi hidețiilor uneia din părți;
imposibilitate 4
j.zi- zi calendaristică; am - 365 de zile. Pas
"75 nnvadnp) &)
Pagina 2
2
(ee adaugă orice alți termeni
pe care părțile înțeleg să îi definească
pentru contracjj
Clauze obligatorii
4. Obiectul principal al contractului
4.1 - Furnizorul se obligă să
furnizeze, respectiv să vândă, să livreze
„în perioada și, după caz, să
connvenită, produsele definite în ANEXA 1 în
prezenta. contract.
4.2 - Achizitorul se obligă să
achiziți
convenit în prezentul contract.
5. Prețul contractului
5.1 Pretul contractului,
respectiv prețul produselor livrate
€3te de 99.277;76 li, și a serviiilor accesorii
la care se adaugă 19.855;55 lei pi
119,133,31 TVA, rezultând un tota de
lei
6. Durata contractului
6.1 — Durata prezentului
contract este de 3(trei) luni, începând de
la data de 18.03.2016,
7. Executarea contractului
7.1 — Executarea contractului
începe la data semnarii lui adica
18.03.2016
8. Documentele contractului
8.1 - Documentele contractului
sunt:
- ANEXA ] — Lista Di preDurile
echipamentelor ce fac obiectul. acestui
contract
9. Obligaiile principale ale
furnizorului
9.1- Furnizorul se obligă să furnizeze
produsele la standardele și sau
în propunerea tehnică, performanțele
9.2. Furnizorul se obligă să furnizeze
produsele în graficul de Livrare
tehnică, anexă la contract. prezentat în
9.3 - Fumizorul se obliga să
despăgubească achizitorul împotriva
i) justiție, oricăror:
reclamații și acțiuni în
ce rezultă din încălcarea unor dre
Proprietate intelectuală (brevete,
nume, mărei înregistrate etc.), le;
echipamentele, materialele, instalațiile
sau utilajele folosite pentru sau în le;
ii)daune-interese, costuri, taxe și cheltuieli
de orice natură, aferente,
cu exil
rezultă din respectarea caietului de
Pagina 3
3
chizitorul se obligă să plătească prețul produselor către furnizor în termenul convenit
vraci) Sip2- A „pre :
facturii . de către acesta. Plățile în valută se vor efectua prin respectarea
ja emiterea
"rovederilor legale. 5
na Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 14 zile de la expirarea perioadei
singula) 3 -
ext. atunci furnizorul are dreptul de a sista livrarea produselor și de a beneficia de
emezite
"ice i xtualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei de efectuare a plăți. Imediat după
daca
(3 achizitorul își onorează obligațiile, furnizorul va relua livrarea produselor în cel mai scurt
posibil.
1. Sancțiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor
2, ll Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părți, în
să insgjă
d culpabil ți repetat, dă dreptul părții lezate de a considera contractul de drept reziliat și de
pretinde plata de daune-interese.
mul [12 - Achizitorul își rezervă dreptul de a renunța Ia contract, printr-o notificare scrisă
iteasca
sdresată furnizorului, fără nici o compensație, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiția
această anulare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acțiune sau despăgubire pentru
furnizor. In acest caz, furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru
partea din. contract îndeplinită pâna la data denunțării unilaterale a contractului.
Clauze specifice
12. Garanția de bună execuție a contractului
2016
421 - Cuantumul garantiei de buna executie a contractului de lucrari: 10% din valoarea fara
TVA a contractului.
- Modul de constituire a garantiei de buna executie a contractului: - instrument de garantare
emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari (conf. prev. art.
99, alin. 1 din HG. Nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare); sau - prin retineri
succesive din valoarea fiecarei facturi (fara TV A), pana la constituirea cuantumului garantiei
122 - Achizitorul se obligă să elibereze garanția pentru participare și să emită ordinul de
începere a contractului numai după ce furnizorul a făcut dovada constituirii garanției de bună
execuție.
123- Achizitorul are dreptul de a emite pretenții asupra garanției de bună execuție, în limita
prejudiciului creat, dacă furnizorul nu își îndeplinește nu își execută, execută cu întârziere sau
propunfă. Execută necorespunzator obligațiile asumate prin prezentul contract... Anterior emiterii unei
pretenții asupra garanției de bună execuție, achizitorul are obligația de a notifica acest lucru
fumizorului, precizând totodată obligațiile care nu au fost respectate.
lrepturi 12.4 — Achizitorul se obligă să restituie garanția de bună execuție. în termen de 5 zile de la
legate |). îndeplinirea obligațiilor asumate.
în legali. 125 - Garanția produselor este distinctă de garanția de bună execuție a contractului.
3. Recepție, inspecții și teste
13.1 - Achizitorul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta și/sau testa produsele
Pentru a verifica conformitatea lor cu specificațiile
Pagina 4
4
13.2 - (1) Inspecțiile și testările
la care vor fi Supuse
ecepției provizorii produsele, cât și condițiile de
și a recepții finale (calitative)
contract. sunt descrise ța anexa/anexele la,
a) de a înlocui produsele
refuzate, sau
b) de a face toate modificarile
lor necesare pentru ca produsele sa
tehnice. corespundă specii
13.6 - Prevederile clauzelor
13.1-13.4. nu îl vor absolvi
garanțiilor sau altor pe furnizor de
obligații prevăzute în contract. obligația
=
14. Ambalare și marcare
14.1 - (1) Furaizorul are
obligația de a ambala produsele
limitare, la manipularea dură pentru ca acestea să facă
din timpul transportului,
traiicului și expunerii Ia ten
în aer liber, în așa fel încât să
ajungă în bună stare la destinația finală.
(2) În cazul ambalării
greutăților și volurneler îi formă de
cutii, furnizorul va
|
143 - Toate materialele de
ambalare a produselor,
protecției coletelor precuaa și toate materialele
(paleți de leran, foi de
protecție, etc) rada î proprietatea
achizito
15. Livrarea și documentele
care însoțesc produsele
15.1 - Furnizorul are obligația
de a livra produsele la
respectând: destinația finală indicată de achi
2) datele din graficul de livrare,
și
b) termenul comercial stabilit;
după primirea ordinului de începere,
15.2 - (1) La expedierea
produselor, furnizorul are obligația de
achizitorului, cât și, a comunica, în scris,.
după caz, societății de asigurări, auzi
datele de expediere,
- certificat de garantie produs
15.3 - Certificarea de căj itor
face a faptului ca produsele au fost livrate |
după instalare și parțial sau
prin semnarea de primire de 93]
al acestuia, pe documu către reprezentantul aut
furnizor pentru livrare.
154 - Livrarea prod
Pagina 5
Asigurări
Furnizorul are obligația de a asigura” complet produsele furnizate prin contract
_
va pierderii sau deteriorării neprevăzute la fabricare, transport, depozitare și livrare, în
d termenul comercial de livrare convenit.
ie
Serieii
pe lângă furnizarea efectivă a produselor, furnizorul are obligația de a presta și
_
ioiile accesorii furnizării produselor, fără a modifica prețul contractului.
Furnizorul are obligația de a presta serviciile, pentru perioada de timp convenită, cu
72.-
ia ca aceste servicii să nu elibereze furnizorul de nici o obligație de garanție asumată
in contract.
Perioada de garanție acordată produselor
,
3.1 - Furnizorul are obligația de a garanta ca produsele furnizate prin contract sunt noi,
folosite, de ultimă generație. și incorporeaza toate îmbunătățirile recente în proiectare și
materialelor. De asemenea, furnizorul are obligația de a garanta ca toate produsele
inuctura
prin contract nu vor avea nici un defect ca urmare a proiectului, materialelor sau
(cu excepția cazului când proiectul și/sau materialul e cerut în mod expres de către
manoperei
facă Îi schizitor) sau oricărei alte acțiuni sau omisiuni a furnizorului și ca acestea vor funeționa în
față
a tempeă condiții normale de funcționare.
și depoș( 183 - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, în scris, orice plângere sau
"eclamație ce apare în conformitate cu această garanție.
184 - La primirea unei astfel de notificări, furnizorul are obligația de a remedia defecțiunea
sau de a înlocui produsul în perioada convenită, fără costuri suplimentare pentru achizitor.
Produsele care, în timpul perioadei de garanție, le înlocuiesc pe cele defecte, beneficiază de o
nouă perioadă de garanție care curge de la data înlocuirii produsului.
185 - Dacă furnizorul, după ce a fost înștiințat, nu reușește să remedieze defectul în perioada
convenită, achizitorul are dreptul de a lua măsuri de remediere pe riscul și spezele
fimizorului și fără a aduce nici un prejudiciu oricăror alte drepturi pe care achizitorul le poate
avea față de furnizor prin contract.
19, Ajustarea prețului contractului
19.1 - Pentru produsele livrate și pentru serviciile prestate, plățile datorate de achizitor
fumizorului sunt cele declarate în propunerea financiară, anexă la contract.
19.2 - Prețul contractului se actualizează utilizând formula de ajustare convenită.
20. Amendamente
20.1 - Părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul apariției unor
Circumstanțe care lezează interesele comerciale legitime al și care nu au putut fi
a
Prevăzute la data încheierii contractului. Pe:
fă
21. Subeontractanți (E
Pagina 6
21.1 - Furnizorul are obligația, în cazul în care părți din contract le subcontra
încheia contracte cu subcontractanții desemnați, în aceleași condiții în care el qi
contractul cu achizitorul.
21.2 - (1) Furnizorul are obligația de a prezenta la încheierea contractului, toate
încheiate cu subcontractanții desemnați.
cu aceștia se constituie în anexe la contract.
21.3 - (1) Furnizorul este pe deplin răspunzator față de achizitor de modul în care înd
contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător față de furnizor de modul în «
îndeplinește partea sa din contract.
(3) Furnizorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanților dacă a
îndeplinesc partea lor din contract.
21.4 - Furnizorul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta nu și-a în
partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba prețul con
fi notificată achizitorului.
-22. Întarzieri în îndeplinirea contractului
22.1 - Furnizorul are obligația de a îndeplini contractul de furnizare în perioada/pedă
înscrise în graficul de livrare.
22.2 - Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului, furnizorul nu respectă graficul de)
sau de prestare a serviciilor, acesta are obligația de a notifica, în timp util, achizi
modificarea datei/perioadelor de furnizare asumate în graficul de livrare se face cu d
parților, prin act adițional.
22.3 - În afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire a terme
executie, orice întârziere în indeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a.
penalități furnizorului.
23. Cesiunea
23.1 - Furnizorul se obligă să nu transfere total sau parțial obligațiile asumate prin.
fară să obțină, în prealabil, acordul scris al achizitorului.
23.2 — Cesiunea nu va exonera frnizorul de nici responsabilitate o privind garanția su
alte obligații asumate prin contract.
24. Forța majoră
24.1 - Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.
24.2 - Forța majoră exonerează parțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumal
prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acționează.
24.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței maji
fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau parților până la apariția acesteia.
.
24.4 - Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalt
imediat și în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la disp
în vederea limitării consecințelor.
24. 5- forța majoră sau se estimează că va acționa o perioadă mai
Dacă acponceză
25. Soluționarea litigiilo
Pagina 7
Achizitorul și furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin
_
ive directe, orice ncîntelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în
cu îndeplinirea contractului.
ză
Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, achizitorul și furnizorul nu
să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare poate solicita ca disputa
„a
“oluționeze, fie prin arbitraj la Camera de Comerț și Industrie a României, fie de către
le judecătorești din Romania.
Limba care guvernează contractul
Limba care guvernează contractul este limba română.
77.
8, Comunicări
(1) Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie
i
ie transmisă în scris.
) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât și în momentul
23 2.- Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu
ia confirmării în scris a primirii comunici
29, Legea aplicabilă contractului
9.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Părâțile au înțeles să încheie azi 18.03.2016 prezentul contract în două exemplare,
câte unul pentru fiecare parte.
PRIMARIA COMUNEI HELESTENI SC CIMPEANU DEP CONSTRUCT SRL
CONTABIL SEF, pr
DOROFTEI ANGELA
pp
Sumate
SECRETAR,
majore BORTAS PAJL RADU
silalte pi
a dispozi
i mare d