Proiect de hotărâre
Proiect de hotărâre nr. 30 din 24.08.2026 privind aprobarea Planului de Evoluție a Tarifelor
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 23,5 MB · modificat pe site: 22.10.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre nr. 30 din 24.08.2026, Comuna Drăgușeni, jud. Iași. Sursa: http://www.primariadraguseni.ro/images/document/28824202/PROIECTDEHOTARARENR.29DIN24.08.2026PRIVINDDELEGAREASERCICIULUIPUBLICDEALIMENTARECUAPA-0vkLO9Zy_3HBYikLk7hl3w.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/draguseni/99485-proiect-de-hotarare-nr-30-din-24-08-2026-privind-aprobarea-planului-de-evolutie, 07.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMANIA
JUDETUL GALATI
COMUNA DRAGUSENI
CONSILIUL LOCAL
NR.29 /24.08.2026
PROIECT DE HOTARARE
Privind: Delegarea gestiunii Serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare al
comunei Draguseni, judetul Galati, catre Operatorul Regional Apa Canal S.A. Galati si
aprobarea documentatiei aferente
Inițiator: Dima Madalina Nicoleta , viceprimar cu atributii primar
Proiect de hotărâre înregistrat sub nr.29/24.08.2026
Consiliul local al comunei Draguseni, judetul Galati, intrunit in sedinta extraordinara din
data de 28.08.2026
Avand in vedere:
- referatul de aprobare al initiatorului proiectului de hotarare
- raportul de specialitate intocmit de compartimentul de resort din cadrul aparatului de specialitate
al primarului;
- raportul de avizare al comisiei de specialitate din cadrul Consiliului local Draguseni;
- prevederile art. 7, alin (2) din Codul civil adoptat prin Legea 287/2009, republicat, cu madificarile
si completarile ulterioare;
- prevederile art. 6, art. 10, art. 18, alin (2), art.20 si art. 22 alin (1), litera “a” din Legea 241/2006
privind Serviciul de alimentare cu apa si canalizare, cu modificarile si completarile ulterioare;
- prevederile art. 1, alin (4), litera “h”, art. 3, art. 8, alin (1), (2) si (3) litera “d”, art. 23, art. 24 si art.
28 alin 2^1 din Legea 51/2006 privind serviciile comunitare de utilitate publica, republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare;
- prevederile art. 129, alin (2) litera “c”, alin (6) litera “a”, alin (7), litera “n” si art. 139, alin (2)
litera “h” din Codul administrative, aprobat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 57/2019, cu
modificarile si completarile ulterioare;
In temeiul prevederilor art.130 alin (1) si alin. (3) litera “c” coroborat cu art. 196 alin (1)
litera “a” din Codul administrative aprobat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 57/2019, cu
modificarile si completarile ulterioare,
Adopta prezenta:
HOTARARE
Art. 1 Se aproba delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare al
comunei Draguseni, judetul Galati, catre Operatorul Regional Apa Canal S.A. Galati, cu sediul in
municipiul Galati, str. C-tin Brancoveanu, nr. 2, inmatriculata la Oficiul Registrului Comertului de
pe langa Tribunalul Galati cu nr. J2004001795170/27.03.2025, CUI 16914128;
Art. 2 Se aproba Studiul de oportunitate privind delegarea gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apa si de canalizare al operatorului Regional Apa Canal S.A. Galati, ce reprezinta
Anexa 1 a hotararii;
Art. 3 Se aproba Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de
canalizare (“Contractul de delegare”), ce reprezinta Anexa 2 a hotararii;
Art. 4 Se aproba situatia terenurilor reprezentand zone de protectie sanitara, din domeniul public si
privat a comunei Draguseni, aferente Sistemului de alimentare cu apa al comunei, ce reprezinta
Anexa 3 a hotararii;
Pagina 2
Art. 5 Se aproba Regulamentul Serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare al
operatorului Apa Canal S.A. Galati, reprezentand Anexa 4 a hotararii;
Art. 6 Se aproba Caietul de sarcini al serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare al
operatorului Apa Canal S.A. Galati, ce reprezinta Anexa 5 a hotararii;
Art. 7 Se acorda mandat Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara “Serviciul Regional Apa Galati”,
cu sediul in Galati, inscrisa in registrul asociatiilor si fundatiilor de la grefa Judecatoriei Galati cu
nr. 21bis, al carei membru este comuna Draguseni, sa semneze Contractul de delegare prin
reprezentantul sau legal, in numele si pe seama comunei Draguseni, judetul Galati.
Art. 8 De aducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hatarari raspunde primarul comunei
Draguseni, prin compartimentele specifice.
Art. 9 Prezenta hotarare se comunica Institutiei Prefectului Judetului Galati in vederea exercitarii
controlului cu privire la legalitate, Consiliului Judetea Galati, Asociatiei de Dezvoltare
Intercomunitara “Serviciul Regional Apa Galati” si Operatorului Regional Apa Canal S.A. Galati si
se aduce la cunostinta publica prin grija secretarului Comunei Draguseni.
INITIATOR,
DIMA MADALINA-NICOLETA
Pagina 3
ANEXA 3
SITUATIE TERENURI AFERENTE SINTEMULUI DE ALIMENTARE CU APA
Comuna DRAGUSENI
Obiectiv Zona Suprafata construita Suprafata totala Suprafata libera
(mp) (mp) (mp)
Tarla 85 parcela 709 – sat A/B 4720 mp 4720 mp
Draguseni
Tarla 123 parcela 990 – sat ... 700 mp 700 mp
Draguseni
Tarla 14 parcela 171 – sat 1180 mp 1180 mp
Ghinghesti
Pagina 4
FROI.I : ADIAPNGL FAX NO, : @?363725E5 Jun, 11 2414 11:554M P1
/alo-/a>te tu
k.e/"a/a
/-
itzzxo /.
Studiu de Oportunitate
Privind delegarea in mod direct a gestiunii serviciului de
alimentare cu apa si de canalizare din Judetul Galati catre
operatorul regional S.C. APA CANAL S.A.Galati
Stu(liu de oporanihle delEgqre gestiune seruiciu Page I
Pagina 5
FROM : ND I APAGL Fnx No. : a236312545 Jun. 11 2At4 ft-is54n Pz
I, CONSIDRRATII GENERALE
In confortniate cu TEltaful dc Aderare la Uniunea Europeana, Romania si-a asumat obligatii
rcferitoarc la asiSurarea resp€ctarii cerintelor din Directiva Europeana 98/83/CE privind calitatea ipoi
dcstinata consumului uman pana in anul 2015 si a Directivci gl?iltcE cu privire li tratrrea apei u6ane
menqierc pana la sfarsitul anului 2018. In aceste condilii, Romania si-a propus ca in perioada Z0i0-2015 sa
realiz.f-ze investitiile neccsare penru a rcsp€cta indicarorii de calitate impusi tle Uniunea Europeana. De
asemcnea, a fost planilicata rcJliz'arca. pana in anul 2015. a colectarii apelor uzate si epurarii acestora
psnlru un nulnar dc 263 de orase,/comune cu pcste 10.000 locuitori. si pana in anul 2018 pentfu 2.346 de
oraie/comune cu un numar de loclitori intrc 2.000 si 10.000.
Pentru a acoperi o parte din masurilc necesarc conformarii cu standardele impuse de Uniunea
Europeana, Romania poat€ beneficia de fonduri de la Uniunca Europeana. respectiv de Fonduri Structursle
si de ('oeziunc, prin intermediul Programului Qf.rcrationat Sectorial de Mediu 2007-2013 (pOS Mediu
2007-20 | .]). ncest program a fost claborar de catre Ministerul Medirrlui (MM). in calitate de n utoritatc de
Management si coordonat de Ministerului Economiei (ME), Ministerul Economiei are calitatea de
coordonator al procesului de pregatire a Romanici p€nku acrcesaJea F'ondurilor Stntctumle si de Cocziune
pentru perioada 2007-2013 si arc drepr obiectiv general imbunatatirea standardelor de viata ale populatiei si
a standardelor de mediu. contribuind in acelasi timp, in mod substantial, la realizarea angajamentelor de
aderare si la respectarea legislatiei de mediu.
tjnul dinire obiectivele specifice ale POS Mediu este reprezcntat de imbunatatirea calitatii si a
aocesului la infi'astructura de apa si apa uzJ!\a- prin asigrrarea serviciilor de alimentare cu apa si de
canalizirc in maioritatca zonelor urbane paoa in 20 l5 si stabilirea unor structuri regionale eficicnte p€ntru
nranagementul serviciilor de apa/apa uza6,
Potrivit politicii stabilite Ia nivel national si refl€ctate in POS Mediu 2007-2013. atin8€rsa acestui
obiectiv este conditionata de parcurgerca urui proccs de regionalizarr. caraqtcrizat prin implemcntarea. in
aria proiectului, a unui oadnr institutional, adecvat pentru a imbina serviciilc de alimentare cu apa si dc
canalizarc in cadrul unui proces de operare in comun. In acest mod, s€ urmarest€ sa sc asigure concentrafga
serviciilor furnizale qa(re un grup de unitati administrativ+e.rfuotiale dintr-o anumita zona gcografica,
Cu sprijinul unei asistentc ehnice dc care benefrciaza Ministenrl Mediului si aLrtoritatilc locale din
judetul Galati. a fost elaborat un Master Plan in care sunt stabilite masurile neccsare pcdtru atingcrea
standardelor din domeniul apei si apei uz.alc, stabilhc la nivcl national si european. In trma studiilor
€fectuatc la nivelul judetului Galati. a rez-ultat ca p€ntru buna functionarc a serviciului de alimentare cu apa
si dc canalizare sunt necesarc inlestitii linanciare semnit'icativc in sistcmele putrlice de alimentare cu apa si
dc canalizare" care depasesc in mod considerabil capacitatile financiare ale autoritatilor locale din acest
judet.
In aceste conditii si in srnpul asigurarii fondurilor nec€sare pentru realizar€a investitiilor, s-a
convcnit asupr€l organizzrii si operarii scrviciului dc alimenure cu apa si de canalizare la nivel regional,
cars sa permita, de asemenca. o dezvoltare durabila si eficientizarea activitatilor prin efectul economiilor de
s0ara,
Studiu de oportunitate delegare gestiune *.yiciu Page 2
Pagina 6
FROT : ND I APAGL FAX NO. : A2363125a5 Jun. 11 2614 11:5641'4 P3
Rcgionalizarea sistemului pubtic de alimentar€ cu apa si de canalizare
are in vedere crearca unui
sist€m public rcgional de elimentare cu apa si de canalizare,
rcsp€ctiv a unui ansamblu tehnologic,
operational si managurial constituit prin punerca in comun a doua
sau mai multe sisteme locale de
alimeniare cu apa 'si dc canalizale care sa iiba drepr obiectiv
optimizarea serviciilor ur".iiuirin utilizarea
dc resurse si facilitati comunc.
Principalcle avantaie alc operarii serviciilor de alimentarc
cu apa si de canalizare la nivel regional sunt
urmatoarele:
. Furnizarea scrviciilor la nivel regional prin sisteme integrate si cu un managcment
mai profesionist
duce in timp ra reducerea risipei dc ap4 promov:rea conservarii
invcstitiilor si protcctia surs€lor de apa:
isurs"ror, minimizarea
I clreslcrea capacitatii de-prcgatire si implementarc a proiectelor de investitii precum
si a capacitatii
de negociere a tinantaria:
o lmbunatatirea calitatii serviciilor furnizate, a relatiei cu cliendi si a perccptiei acestora privind
op€ratorii;
r Realizarea de eoonomii
9* T"o cu impact asupra eficienrizarii anumitor categorii de costuri:
ceotrslizarea sctivitatii de facturare si manaBcmentul financiar, unitutec a.
proiectului la niver central. managementul tahoratoareror ra nivel centrarizai
]i|o,"ront-a
-'-'' u
"r-
o (londucerea activitatii prin folosirea instrumentelor de management moderne si eficien6 si
rcducerea implicarii factorului politic in desfasurarea actjvitatii.
Din punct de vedere institutional, regionalazarce ai€ la baz€ reorganizarea serviciilor pubtice
detinute
sau controlate de autoritetile admihistratiei publice lo(ate, prin constituire. a trei elcmente
institrdionale cheie:
I) Asociatia de l)ozvoltare Intercomunitara (ADl);
2) Operatonrl Regional (OR):
3) Contraclul de Delcgare a gestiunii scrviciilor.
Asocintia de Dezvoltare loterco@trEitara de ulilitati pubtic€ pentro servieiul de alimentare cu aps si
de c Drlizare (ADI)
Potrivit dispozitiitor Legii nr. 5l/2006 s serviciilor comunirare de utilitati publicg cu modificarilc si
completarile ulterioare, Asnciatia de Dezvoltarc Intercomunitara de utilitati puUlice
trrntru sorviciul d,e
alinlentare cu apa si de canalizarc rcprelnta structura de cooperarc cu pcrconalitali juridica,
de drept
privaq ;n6;11"1o, in ccrnditiile lcg:i, de unitatilc administrativ-led1qdnj. in limitje compet€ntelor
autoriLltilor lor deliberative si cxecutive si cgtc are ca obiectiv inffintarea. organizarea,
reglementarea,
finantarea, exploamrea. monitorizarea si gestionarea in comun a serviciitoi ,l"""tim"nt# apa si de
conalizare pc raz.a de comP€tenla a unitatilor administrativ-teritoriale membre, prccum si "'u realiztrea in
comun a unor pfoiccte de investhii publice de interes z-onal sau regional destinato infiintarii, modernizarii
SIudiu de opdrtunitace delegore gestiune senXiu Page 3
Pagina 7
FROT4 : ADIFAGL Fnx No. : a2363t2545 Jun. 11 2@74 r7i56An P4
si/sau dezvoltarii, dupa cdz, a sislemelor de utilitali public€ aferente aoestor
servicii. ADI va fi constituita
din aceleRsi unjtati administrativ-teritoriale care vor dslega fidnagementul
seruiciului de alimentare cu apa
si d0 canalizare C)peratorului Regional.
ADI se constituie, functionr'- si dolrandese peruonalitate juddica porrivit provederilor
ordonantei
Guvcmului nr' 26/2000 cu privire la asociatii si fundaiii, cu modifi-cari le si *rf f.rlitir"-"rt*i-oare.
ec€astu
excrcita, pc seama si in numele unitatilor administrativ-teritoriale membre, ar"prui
Aa gestiunea
scrviciului de alimentare cu apa si de canalizare transferat in responsabilitaie "'JJJga dreptul
dc a.concesiona btrnurile apartinand domtniului public si/sau "iociaiiitor,-inilusiv
irivat al unitatilor almlnisirariv-teritoriate
-'
ntembre care constituie infrastruClru? tehnico-edilitara aferenta scrviciilor O. rriiitati
fr-ull'i-ce.
de organizare si firnctionare a ADI se stabilesrc prin Actul Constitutiv
.intocmilc
-Modul
gu resFcctafea prevederilor si Statutul acesteia.
actului consritutiv-cadru si statutufui-caaru ale is,lciatiilor de
dezvoltare intercomttnitara de rrtilitati publice pentru s'erviciul de alimentare cu apo
si L oanalizare,
aprohate prin l{G nr, 855€008 privind aprobarea actului constitutiv-cadru si staturului-iaaru
ate asociatiilor
de dezvoltare intercomrrnitara dc utilitati oublice.
ADI va indeplini rolul de unic interlocutot pentru OR ca unic organism de dczbatere si coordonare,
reprezenland intercsele comune ale unitatilor administrativ-teritoriaie mcmbre privind
serviciul de
alinrenlare cu apa si de canaft-zare, in spr;cial cu privirc la: (i) operatorul Rcgional;
dczvoltare a servicitrlui: (iii) polhica tarifara;
- iii; strategia oe
(iv) Contracrut de Detegare a gestiuniiservicir.iiui.
ln ba?a Statutului-ADl. precum si a Actului Conslitutiv al OR. asociatii ADl, rcspoetiv actionarii OR.
vor acorda Asociatiei anurnite drgpturi spcciale in baza carora ADI va excrcita un sontrol direcl si o
influenta dontinants asupra deciziitor strategic€ si/sau semnificative ale C)R. Aceste drephrri speciale sunt
urmatoarels;
. Ss propuna Adunarii Gencrale a OR persoane pentru a fac€ parte din Consiliut de Administratie a OR;
I Sa proPuna motivat rcvocarea membrilor C-'onsiliului dc Adminisrrafe al OR pe care Asogiatia i-a
proPus;
. Sa propuna introducerea unsi actiuni injustitie impotriva membrilor Consiliului de Administratie pentru
prejudiciile aduse socictatii:
. Sa acorde avizul conform asupra regulamenolui de ory:anizare si ftrnctionare al OR inainte de aprobarea
acestuia dc c$lre Consiliul de Adminisratie al acestuia;
. 58 acorde avizul confbrm asupra ptogranrului de activitate si strategiei propuse de Consiliul de
Ad'inistratie al oR inainte de aprobarea accsrom de calre Adunarea Generala a oRr
o Sa acorde avizul conform asupla propunerii de infiintare dc frliale, cu condiria ca obiectul principal de
activilate al ac€stora sa nu il conslituie captarea^ tratarea si distributia apei (cod CAEN 3600) sau
col€ctarea si cpurarea apelor uzate (crd CAEN 3700);
r Sa acordc avizul conform asupfir constituirii altor fooduri dccat fondul de rezcrva prevazut de legea
socictatilor comerciale si a celor prevazute i0 Contractul de Delegare, asupra rtestinatiei si cuantumului
accstoral necesar pentru c4 Adunarea Generala a oR sa poala lua o hourare in acest domcniu;
Studiu de oportunitqte delegare gestiune ser-viciu PaEe 4
Pagina 8
FRON : AD I FPAGL FAX N0. : A2363t25@5 Jun. 11 2414 11:5?FN P5
' sa avizezc propunerile de oodific€re a Actului constituriv al OR inainte de adoptarea lor;
o Sa fie informata. in aceeasi masura ca oricare actiona/asociat al OR.
desprq activitatea acestuia-
Opcratorul Regional (OR)
operatorul Regional reprcrzinta societatea conerciala crt
capital social integral at unitarilor
adminislrativ-teritorialc membrc ale unci ADI cu obiect de
activitare servicirrl de alimen'tare cu apa si de
oR se infiinteaza in conformial€ cu.prevrderile Legii p--iJl-ggo privind
societatile comerciale,
ropubticata, cu modificarire si compretarili urrerioare, ii o"-
t oru,"iirr, ;;;;;;';. autoritatire
dcliberative ale unitatilor adminisrativ-terhorialc asociate in-cadrul
ADl, inctusiv friiiir,iaii".r." uo",o.
constirutive ale opcratorilor exisrenri. subondonari autoritatitor admini*rari.;
puitidi;;;i;.--
oR asigura atat gcstiunca prcpriu-zisa a serviciului de al_irnentare cu apa
si de canalizare pe raza de
compctenta a unitatiror adminishativ-teriroriare mcmbre are ADI.
inctt siu JaJnltr;-;;n.tionarea si
exploatarcR sistcmelor dc utilitati publice. aferente ac€stora,
c,ut si imprumentar""
pubf ice de interes zonal sau rcgional rcaliiu,te o^i!*iJ",i, de investitii
in comun in udrut ,cbr. a.rii""i"'iifiiiio.iil'.oo"rnizarii
si/sau, dupn caz' <lozvoltarii intastructurii rehnico-edilitare
aferenre acestor sarvici i/activ itati.
asimilat organismelor prestatoar€ de scryicii publice prcvazutc de
^.. .^Accsta.estc
nr.29/2007 privind modul de alocsre a instmmentelor structurala a prcfinantarii
Ordonanta Guvernului
si a cofinantarii alocate de
la bugetul de stat. inclusiv din Fondut national de dezvolrare in buge;l t"rtlr*tiiil;il;ii.;-in
g""tionurca
instrumentclor structurale si uttlizarea ac€stora p€ntru obieclivuiconvergent4
lptoriria *'r"aificari si
completari prin l.tgea nf . 2494007.
Delegarea gestiunii scruiciolui de alimetrtere cu apa si de caDtliztre
Gestirrnea serviciului publio de al.ilnentare cu apa si de canalizare reprezinta
modalitatea de organizare,
flrnctionarc si administrarc a servicjutui de alimentarc.cu apa si de
i"lpJUiela conaitiitor
prevazrte
.de
"in"firrr., ",
legislatia in vigo15 privind calitatea apci potibite si epurarea
ii l,
tuncrie de
urmatoarele elementc: (i) nevoile cou..-unitalii locatc; (ii) marimea- gradul de "irtr. "riJ particularitatile
dlzvoltare si
cconotnico-sociale ale l<ralitatiloq {iii) stsrca sistcmelor de alimenar,e cu apa si
ae **llu"" cxjstente;
(iv) posibilitatile locale dc finantare a exploatarii si f,mctionarii serviciutii, respectir-ilnninurii
ori
dezvoltrtrii inftastructurii tehnico€dilitare afercnte: (v) nportut cost-calitate
fu rnizatlpresmt utiliz.atorilor,
6;lr" ;"t," serviciul
Gestitrnea serviciului de alimentare cu apa si de canalizare se organizeaza si se realizcaza prin urmatoarele
modalitati:
a) gesliuDc direch, in cadrul careia autoritatile deliberarive si execulive, in numele unitatilor
administrativ-teritoriale pc care le reprezinh, isi asurna si exercita nemijlocit toate oompetgntele
si
responsabilitatile ce le rcvin potfivit legii cu privire la firnizanzlprestarea serviciului
de alimentare
cu apa si de canali:aue, respectiv la administrarea, functionarea si exploaurea sistemelor de utilitati
publica aferente acestuiai
Studiu de oportunitote delegare gestiune seryiciu Page 5
Pagina 9
FRON : AD I FPAGL FAX N0, : A2363725e5 Jun. 11 2@14 11:584t'l F6
b) gcatiunc delegRta, in cate autoritatile administratiei publice locale de la nivelul unitatilor
administrativ'teritoriale sa{. dupa ca?- asocialiite de dezvoltarc inrercomunitara
aclivihte serviciul de alimentare cu apa si de canalizarc, in nu*ri"-ri-p, slama cu obiect de
unitatitor
adtninistrativ'teritoriale membre. atribuie unuia sau mai mulror operarori toate
Jri ni-ai o parte din
competentclc si rcsponsabilitatile proprii privind fumizanra,/pt"siat"o
serui"iuiui ae'atilnentar" cu
apa si .de canaliizare. precum si concesiunea sisternelor de utilitati puUli"e aierente
serviciului,
respectiv dreptul si obligatia de administrarc si de exptoatare a acesda, p"
Ua- unui contract de
delegarii a gestiunii.
Stabilirea modalitatii de g:esli|rne se face prin hourari ale auloritatilor deliberative ate
unitatilor
administrativ-leritoriale.
I)elegarea gestiunii serviciului de alimentare cu apa si dc canalizare reprezinta fundamentul
organizarii
operatianale si institutionale a managemedlului serviciului si are drept scoi:
o asigurarca Lrnei relatii echitibmtc intrc Autoriutile Locate si operatorut Regional;
. ooncenffar€a pe pregatirc4 finantarea Si executarea planurilor de inveStitii, oa o baza pentfu
imbunatatirea perforrnantei serviciilor;
. teglementarea aspectelor cheie care conduc la o gotliunc eficienla, dinamica si durabila in sectorul
de apa si canali:are. in special cu privirc la: gestiunea bunurilor si un sistem de prevederi
financiarei
sistr:mul de ajustare a urifelor: procesul de raportare si control.
Contrsctul dc Deltgare a gesaiunii esle un contract incheial in forma scrisa, prin care ADI, in numele si
p$ seama unitatilor admin istratir'-teritoriale membre, csre au calitatea de delegatar, atribuie, pe o pcrioada
determinata, rului operator regional lic€ntia! in calitatc d€ delegaL care actionenza pe riscul si raspunderea
s8' drsptr'll si obligatia dc a prestaserviciul de alimentare cu apa si de canalizare sau; dupa caz, activitati din
component€ acestui scrviciu. inclusiv dreptul si obligatia de a adminisea si de a exploata infrastructura
tshnico-edilitara aferenta serviciului prestat in schimbul unci redwente, dupa caz.
Contractul de D€legare a gestiunii este asimilat actclor adninistative si intra sub incidenta prevederilor
Legii contcnciosului adminisrrativ nr. 5542004, cu modificarile si completarile ulterioare.
\.-/ Potrivit Legii nr. 5l12006. Contracul de Dclegare a gcstiunii se aproba pri hotarari de atribuire adoptale
dc irutoritatilo deliberative ale unitatilot adminislrativ+critoriale membnu ale ADI cu obiect clc acrivitate
servicitrl de alitncntare cu 8pa si dc canalizarc si se scmneaza de presedintii ADl. in nunrele si oe seama
unitatilor administrativ-teritoriale membre. in baza mandatului accstora-
Contractul de Dclegare a gesliunii conslihlie un ansajament p€ termcn lung, continand clauze minime si
obligatorii prin care sunt stabilite drepturile si obligatiile spccifice ale fiecarei parti cu privire la rtezvoltarea
prograntului de investitii si atingcrea unor niveluri dc perfommnta a serviciilor prestabilite, De asomcnea,
Contraotul de Delegare trcbuie sa fie insotit in mod obligatoriu de urrnaloarele anexe: (i) caietul de saroini
al serviciuluil (ii) rcgulamenrul serviciufui; (iii) invcntarul bunurilor mobile si imobile, proprietate publica
sau privala a unitatilor admini$radv-tetitorialg aferente serviciului; (iv) procesul-vcrbal de pledare-
preluarc a bunurilor rnentionalc mai sLs.
Studiu de oportunicate delegane gestiune serviriu Page 6
Pagina 10
FROI'I : ADI APAGL FAX NO. : A?36372545 Jun. 11 2@L4 t725AAl1 P7
Durata unui Contract de Delegare
a gesfiunii
nu pcnte fi
,,&lri
tuandu_se in catcut dr.uru "fri[i]#,ilff,,l1,T1_*1* dc 49 de ani. ta stabilirea
coirrartu|uie""r;; n.r;si;TffiH'Jffij1"*:,ll,in."",.tnu op"q'.r"i "figionar.accsteia
Durata
initiala. cu conditia ca durad rotata sa-nu care nu Poate depasiiumarate din durata
dcpasJasc;;;#;f"
Itrtrivil l_egii nr. 5ll?0(16 a $]rviciilor
comunitare de rrrilitati
poate ti arribuit prinrr-una Contractul de l)elegarc a g€stiunii
dinrrr: pnrcedurir" ,J" ;ribu;;';gfm::Iar€.
_p-.ublice,
desrhisa satr negocierea direcra ctr rnenliunea d: rcge, respectiv iicitatia psbrica
ca r.gl" .Liir."r.
deschjsc' I)e asemenca' legea"prevcde posibitirarea-
"tligariviratei
aplicirii procedurii ricitatiei
baza prevederilor an' 3lr din l*ga
rt iurr:riiin moat.."r u conrro"ruiuil" Deregare, in
nr.'Sl t2o06. Arrbr;;;'di*cra a contra*ul;i
ac iei"!ai" g"stiunii
nTffi:':..fifi1"if1$H:l*"oitii." ,iiii"".-#"I.'il o" o""oi""!n,i,p.,i"".it'un,," nu,opun"""
$) unitalile adrDinistraliv-teritoriale membre ale Asociatiei
de_ Dezvoltarc Inrcrcomunitara,
actionari/asociati ai oocratomlui Regionat, prin in catitate de
int .r"Jioi ADI, cxercita un conrrol direoi
dominanta osupra deciziilor straregicc si o influenta
similar celLri pc care il excrcita asupra"il*,
t ,nnin.uii".ilt- oR i., 1"g",'.,i" * ,"*i"i"i-furnizat/prestat.
sr-ucturilor pr"prli ;; cazul gestiunii directe; (criteriut
similar) oont olului
b) opcratorul Regional' in calitare- de detegat. desfasoara exclusiv_ activitati din sfera furnizrrii/prestarii
serviciului de alimentare cu apa si de caaatiire destinarc rrt;sfaceai
ne"o'i'rlr al'1"i".'* pliilt'i" g"n"rul ul"
utilizaroriror de pe raza rle competenta a
activitatii cxclusive) 'nitatiror
admini$rariv-teriar^r. ,"-fr" qorir.riut
"lJ"not;
c) capitalul social al operatorului Regional, este detinut io totalitare de unitatite
administrativ-teritoriale
mcmbre ale Asociatiei: participarea capiulutui privar la capitalul social
capitalului prrblic)
al OR ;;-;;;.".(criteriul
Acestc condilii care trebuie indeplinite in cazut atribuirii directe a Conrractului
4e Dclegare a gestiunii sunt
conforme rugulilor "in house"- stabilite prin jurisprudenh Curtii Europene a"
"fur-t-iti"-
j "rolicitate de
Comisia Europeana in contextul negrccieritor pentru aprobarea PoS Mediu zooz.zoiisi
s" concretizeaza
sub ft;rnra urmatoarelor criterii: (i) criteriul controlului similar; (ii) criteriul activitJi
cxctusivei (iii)
critcriul c€pitalului integral public.
Criterittl contrulului similar. ca prima regula se c:uaclerizcazr prin: realizarea gestiunii oe baza unui
caiet dc sarcini si a regulamentuloi serviciului: numirea gi revocarea condricerii OR; aprobarea
Regulamentului de organizare si firnctionare al OR; aprotrarca bugctutui aoual al Operatorului eti, astfel,
controlul asupra OR cst€ exercitat in comun de mai multc municipalitati, prin inteimediul ADI. confbrm
cadrului institutional stabilit prin Actul ConstituIiv al Qpcrdtorului Regionai si prin eon6aotul de Delegare
avand ca anexg caietul de sarcini si regulamentul serviciului-
In vcdcrea excrcitarii acestui control. ADI primeste prin Statut un mandat din Dartca unitetilor
administrativ-teritorialc membre pr:ntru a exercita, in numele si pentru ac€stca. compcteniele lor tegate de
serviciul de alimentarc cu apa si de canalizare, astfcl cum sunl prevazute de Legea ni. 5l12006 a serviciilor
comulritare de utilitali publice. ou modificarile si complewile ulterioare si lrgea nr.241/2006 a serviciului
de alimentafe cu apa si de canalizare, cu modificarile si complaarile ultcrioare. De asemcnea. ADI orimeste
prin Actul Constitutiv al OR anumitc drepturi spe{riale care ii pcrmit sa cxercite asupra OR un control
direct.
Sardiu do ol\ortunitate delegare gestiune *rviciu PaEe 7
Pagina 11
FROT,I : ADIAFAGL FAX NO. : @2363!25a5 Jun. 11 2414 11:59Ff4 PB
Criteriul ,octivitatii exclu$ive' sl, reglr$stc in Actul Constihrtiv al op€ratomlui Regional ou refgrirc la
obiectul de activitate al seietatii. pe de o part€. si in Contractul de Delegare cu privire la serviciile a caror
gestiune este delegata si car€ constituie activitatea exclusiva a O& pc de alta parte- In Contracful de
Delegare a gestiunii este stipul'r,, de asemenc€. posibiliatea pentru OR de a sub-delega o parte din
gestiunea serviciilor ce i-a foS delegat4 daca se dovedcste nccesar pentru motive de eficienta economica,
catrri un tcrt, insa doar prin Procedura licitatiei.
Cel de al treilea criteriu, referitor la capitalul public al O& are in vedere obligatia asumata de unitatile
administrativleritoriale aclionare ca acesta arc capital iotegral public si ca acesta va ramane integral public
pe toata durata Contractului de Delegare.
II. CAI}RTJL TNSTTTUTIONAL A!{TERIOR DIN JUDETUL GALATI
Anterior declansarii proccsului de regionalizare, cadrul institutional de [a nivelul judetului Galati nu avoa
un caractqr unitar. in principalelc ccntrc urbane din judet prsstarea serviciului de alimentare ou apa si de
canalizare realizandu-se sub forma gestiuoii delegate de catr€ op€ratoti organi?ati sub forma unor societati
comerciale ssu sub forma de regii autonome.
Operatorii care asigura prestarea serviciului public de alimentare cu apa si de canalizare din judetul Galati,
I
cunt)sc urmarosrea srructura legata: societate comerciala in municipiul Galati - S.C, APA CANAL S.A,;
in municifiiul Tecuci - Directia Publica de Alimentar€ cu apa si de Canalizare Tecusi, iar in restul oraselor
si comunelor din judct-companimente o.ganiTste in structum primariilor.
ln contextul regionalizarii. prestars serviciului de alimentare cu apa si de canalizare se va face numai de
oatre Operatorul Regional caruia ii cste dclegata gestiunea serviciului de alimcntare cu apa si de canalizar€.
Modalitatea de organizare si functionare a principalilor operatori existenti la nivelul judetului Calati,
nnterior declanstuii procesului dc rcgionalizare. se caractcriz€affr prid abscnta sau existenta unor
reglementari care nu sunt in conformitate cu reglementarile - cadru in vigoare, emise de catre A.N-R.S.C, si
uni;n" Regulamentul - cadnr al serviciutui de alimentare cu apa si de canalizarq aprobat prin Ordinul
"o
prssedintolui Al.n.S.C. oc.88DO07, si Caietul dc sarcini<adru al serviciului de alimentare ou apa si de
tarralizare, aprobat prin Ordinul presedintelui A.N.R.S.C' w' 89D007.
Mai oult. dosr doi dintre operatorii din judetul Galari detin licenta de operare eliberata de AN.R.S.C..
rcsnectiv .S.C.APA CANAL SA. si Dirwria Publica dc Alifil€ntarc cu apa si dc Canalizare Tecusi, c€ilalti
operatori desfasurand-si activitat€a fara a fi titularii rrnor astfel de licente.
ln scopul osigurarii in judetut Calati a posibilihtii dc a clabora, promova si implem€nta proiecte finankte
prin pbs Mediu 2007-2013, Axa prioritara I - -Extinderea si modernizarea sistemelor de apa si apa uz8ta".
i-a convenit demararea unui proccs de rrgionalizare a scrviciului de alimentare cu apa si de canalizarc.
cilracterizat prin gruparea serviciilor de alirnenlare cu apa si de canalizare in subordinea unui singur
oFerator, folosind resursc si farilitati comune pentru a pfesta serviciul in conditii de eftcignta.
Demarafca acestui proces de rr:gionalizare este, insa. conditionata de crearea unui cadru institutional
adecvat, prin parcurgerea rnai multor etap€. respccliv: (i) constituirca unei Asociatii de Dezvoltare
tntercomtinitara (nDi) la nivelul judetului calati; (ii) infiinurea unui Operator Regional (OR); (iii)
delegarea gestiunii serviciului dc alimenare cu apa si de canalizare catte ac€st Operator Regional.
Studiu de oportunitate delegarc gestiune seryiciu Page E
Pagina 12
FROT4 : ADIAPAGL Fnx No. : 4236312585 Jun. 11 2@14 lztAAPn P9
Constituirea acestor elemente ale cadrului instilutional irebuie sa rcspectc cerintcle POS Mediu 2007-20t3
si reprezinta rczultatul vointei unitatilor administativ- teritoriale din judet de a se asocia si dc a dezvoha un
sistem uritar de gcstiune al serviciului dc alimentare cu apa si de canalizare, Realiz:rea proccsului de
regionalizare este conditional4 de asemen de asigurarea unei rcglementari corespunzitoare a serviciului,
p€ntru a putea fi delegat Operatorului Regional, si anume prin rezilierea contraotului de concesiune
€xisted!, aoolo unde este cazul, si a preluarii de catre Operatorul Regional a scrviciilor de alitnentar€ cu apa
si de canalizare de la operatorii Iocali existenti, odata cu incheicrea Contractului de Delegare intre ADI si
oR.
III. Df,ZVOLTARI INSTITUTIONAIJ RECENTE INJUDETT'I, GALATT
ln {ionfbrmitatq cu cerintelc agreate in cadrul POS Mediu 2007-2013, in prczentjudetul Galati indeplioeste
conditiile refcritoare la doua dintre clcmentele institutionale specifice regionalizarii, respectiv cele privind
constituirea ADI ..Scrviciul Regional Apa Galati" si cr€arca Operatorului Regional S.C. Apa Canal S.A.
Galati.
Asocistia ,,Serviciul Regional Ap Galati'
Asociatia ,,Scrviciul Regional Ap6 Gslati" este constituita din 2l (douazeci si unu) unitati administrativ-
tcritoriale tnembre, respectiv; judetul Galati, municipiilc: Cialati si Tecuci, orasele: Targu Bujor si Beresti si
comunelc: Barcea, Rranistea. Cosmegi, frrza !6{4 Draga$esti, Fundcni, lndepcndent4 lvcsti, Liesti,
Matca, Pushea, Piscq Sendreni, Slobozia Conachi. Tudor Vladimirescu Umbraresti.
Asociatia .,Scrviciul Regional Apa Galeti" este constituita ca persoana juridica de drept privat cu statut de
utilitate publica, pe o durata nedeterminata" incepand cu data de 14.04.2008, data inscrierii ssle in Registrul
asocialiilor si fundatiilor aflat la grcfa Judecatoriei Galati. conform Ccrtificatului de inscriere a persoanei
juridice fara scop patrimonial nr.2l bis /23.07.2010.
Sediul Asociatiei cste in Romani4 judetul Galui, municipiul Galati. Strada Eroilor nr.7.
Asociatia arc ca scop reglemetrtarea. infiintarea- organizarca. finantarea. exploatarea, monitorizarca si
gestionarea in comun a serviciului de alimentare cu apa si de canalizare, pe raza de competcnta a unitalilor
administrativ-teritotialc rn€mbre, precum si r€alizarlra in comun a proiectclor de investitii publice de interes
zonal sau r€gional, destinate intiintarii. modernizarii si/sau dszvoltarii, dupa caz, a sistemelor dc alimentare
cu apa si de canalizare aferente serviciului de apa si dc canalizarq pe baza strategiei dc dezvoltare a
acestuia la nivelul judetului Galati.
lnteresul comun care sL1 la b:rza constituirii Asociatici cste repr€zcntat de intercsul general al locuitorilor de
pe razt unitatilor administrativ-teriroriale din judctul Galati, membre ale Asociatiei, penlru imbunatatirca
calitatii serviciului de alimenwe cu apa si de carralizare. in conditiile unor hrife care sa respcote limitele de
suportabilihte ale populatici si principiul .,poluatorul plalcste". atinger€a si rcspectarea standardelor
suropcne privind protr:ctia mediului. cresterea capacitatii de uragere a fondurilor pentru finantarea
investitiilor nccesare in infrastructura tehnico-€dilitara aferenta scrviciului de alimentare cu apa si de
canalizare. precum si de crearea unui Operator Regional profesionist carv sa implcmenteze programul de
investitii aprobat de parti, care sa fimctionezc pe principii de clicienta-
Studiu de oportunitute delegdrc gestiune seruiciu Page 9
Pagina 13
FREI'I : AD I APAGL Fnx No. : 42363725@5 Jun. t1 2@14 I2t AtPn PLA
+:::ilja rseryicjuJ Regional Ap. &Iati" €ste consthuita in conformitate cu cerintelc ageate in cadrul
POs 'vlecliu 2007-2013' precul sj.cu preved€rile logale in vrgoare. p€nru asigurarca
capacitatii de
indcplinirc la nivelul uniulilor administrativ-aeritoriale membre ale-Asociiti"i
a s*p'JJ ii vetlerea caruia
a fost constituita si a realizarii obi€ctivelor stabilite in sarcina sa pri" .sr.u-t i-el""i"iiei. st-"tu.a
organizatorica a acestoia. stabilita prin sta&t si refleclata in organigrama eol,
drepturilor si a obligatiilor stabitite prin Stut rq prccu- st tuarea ddiziitor
f"r.iti ac"rieia exercitarea
corjcte ,stfel in; sa se asigure
gestiunea eficienta a servisiutui de slimentare cu apa si dc canaliz&e.
Operatorul Regionat (OR) - S.C. APA CANAI S.A. GAT ATI
s.c- Apa clanal s.A.carati este operatorur Regional descmnat pentru judetur Garati.
S-C. APA CANAL S.A. Calati a fost infiintata incepand cu data de 05.l1.2004 cu actionar unic
Consiliul
Local Galati.
S,C. APA CANAL S.A. Gatati a bencficiat de fonduri exteme asiguratq prin lnstrumentul
Dentru politici
Struchtrale dc I'readerare (ISPA) pentnr masura ISPA 2004 / RO / a/PE / 005 ,.Modernizarei
sistemelor de
aPa potabila si canalizare si construirea unci statii noi de epurare a apelor uz.ate in
Galati, Romania"
implemcnlate cu a.iutorul unei stru€:t ri speciale creatc in caifut operatorului - pfU sian"rc in directa
cutrdonare a Dircctorului General.
Scdiul social al S.C. APA CANAL S.A.Calati este in Romania. judetul Calati, Municipiul Gatati, slrada
C.Brancoveanu, nr.2.
Cerintcle POS Meditr 2007-2013 impun crearca unui Operator R4iornl care sa asigure prestarea scrviciutui
de alimentare cu apa si de canalizare la nivelul unitatilor administrativ-teritorialJ mernbrc ale Asociatiei
printr-un sistcm integrat si cu un management profesionisL care sa conduca in timp la reducerea risipei de
apa, promovarea conscrvarii resurselor, minimizarea investitiilor si protectia surselor de apa.
In scopul crearii unui Opcrator Regional capabil sa asigurc implementarea proiectului carc urmeaza sa fie
iinantat prin I'OS Mediu 2007-2013, Axa prioritara l. aurorltatite locale au d€cis oa accsta sa se oonstituie
pe struclura S.C:. APA CANAL Sr,\ Calali. astfel incat sa fie valorificata expcrienta dobandita de aceasta
socictale comerciala in gestionarea fondurilor de care a beneficiat de la Uniunea Europeana si aplicarca
procedurih,rr specifice pentru implementarea acEstora prin realiz,arca lucrarilor dc reabititare si extindere a
sislcmului de alimcnlarc cu apa si de canalizare, precum si datoriu faptului ca ac{.rst operator detine lioenta
(llasa I cliberata de catre A.N.RS.C., care pcrmitc aFibuirca catre OR a Contractului de Delesare a
geslirnii serviciului de alimentare cu apa si de canalizare.
De asomcnea, POS Mediu 2007-2013 impune ca din structura Op€ratorului Regionat, caruia i se atribuie in
mod dircct Contractul de Detegare a gcstiunii serviciului- sa faca parte toti sau o pa e din membrii ADl.
Aceasta regula reiese si prin prevederile arL 3l' alin. (2) din L*gea nr. 5l12006 a serviciilor comunitare de
utilitati publice si ale art, 2 t
| alin. (2) din Legea nr. 241t2006 a scrviciului de alimentare ou aDa si de
canalizire, potrivit carora atribuirea directa a Conlracrului de Delegare a gestiunii se face ou res'pectarea
urmatoarelor condilii cumulative: (i) unitatile administrativ-rcritoriale membre ale Asociatiei. in calitate de
actionari ai Operatonrlui Regional. prin intermediut ADI, exercita un control direct si o influenta dominanta
asupra deoiziilot itrategice si/sau semnific-ative ale OR in legatura cu seniciul fumizat/prestat, similar celui
pe care il exercita asupra structurilor proprii in caz-ul gcstiunii directc: (ii) OR in calitate de delegat,
dcsfasoara exclusiv activitati di sfera lumizariilprestarii serviciului de alimentare cu apa si de canalizarc
destinate satist'acerii nevoilor de interes public gencral ale utilizatorilor de pe raza de competenta a
Stutiiu de oportunicate delegore gestiuae pryiciu PaEe 10
Pagina 14
FRON : ADIAPRGL FFX NO, : @2363t2565 Jun. 11 2A74 f?i@lPn P!!
unitatilor administrativ-teritoriale membre ale ADI: (iii) capitalut
social al OR este detiout in totalitate de
unitatilc administrativ'teritoriale mcmbrt ale aor, piniciparea capirarurui
priuuii" *piiiiul social ar oR
fiind cxclusa.
Aducerea s'c' APA CANAL s'A.Galati la standardete stabilite prin poS
Mediu. carg sa pcrmita atribuirea
directg,catre as:sta- delegarii gestiunii serviciului de atrmentare
1- cu apa si de canalizare. in baza
dispozitiilor art. 3l ' din Legea nr. 5r/2006 si ale arr. 2t' din Lcgea
zal Diroi,i'"u r€specrarea
house"' a impus modificarea Acturui consrirdiv ar S.c. rpe"i.
x.flill;:,:'".' cnNei. ia
clhti, prin Act
o conditie determioanta pcntru^oR_cate sa asigure accstuia capa.ciutea de implemertare
a investitiilor care
urn-saza sa fie obtinute prin PoS Mediu se refera ta infiintafta unci
unirad d; iilil;i* a proi€ctului
(UIP) pentru Fontlul dc Coeziune. Aceasra UIP trrbuie sa fie integrara
i""-";
cadrul OI{, capabil sa exercitc la nivclut intrepulrri oR alriburii ..?.iii""i.
d;;;;;"i consrituit in
r" o""i."rri'".irzitiilor
'intirca-i'ta si al
Tle y asigurc implemenlarea elicienta inr*.titiiio.
managcmentului contractual
nivetut SC
S.(1. APA CANAL S.A Galati exisra acja infiintata o Utp, " pot irii iirg"iier";i sooieratii in
organizata
subordinca si coordonarc* DirEctorului General, insa cu atribut-ii stabilite -prntlr'programuf
exclusiv fSpa
(lnstrumcntul pcntru Politici Slructurale- d.e Pr*-Aderare). s-a decis rarganizarea
ulp-ului'inhioat p"nt u
ISPA si preluarea de catre ac4sta a sarcinilor neccsare p€nEu impt".cttiu.ea
pm;.at"rrl'iri"at prin poS
Mediu 2007-20ll.
S'C' APA CANAL s'A Galati cste constituita in conformitate cu prevederile
Legii nr. 3llt990 privind
societatile con€rsiale, repubticata,- cu modificarile si completarile ultcrioarc.
sir6- rorma unei societati
comerciale qu capital social integral al unitatilor admininrariv+efiroriate ..se*iciul
-embre ot. nr."^rtf
Rcgional Apa Grlnti"- Aceasta arc rolul de a asigura atar gcstiunca propriu-zisa a serviciului de atimentare
cu apa si de sanalizare <le pe tm de competenl.a a unitatilor administrativ-reritorialc asociate,
inclusiv
administrares, functionarea si cxploararea sislcmelor de utilitati publice afercnte
implcmentarca progiafielor de investitii publice de inlcres z,onal sau regional realizate
J.rrorq ,i
in clmun in "u,
ca&ul
Asociatiei, de$inate intiintarii, modemizarii si/ sau. dupa caz, aezvottlii infrrstructurii tehnico-edititare
aforente accstrri serviciu.
Preturilc practicate in principalele ccntre urbene din judetul Galati in uhimii ani nu au fost in tolalitate
.ljustate periodic functie d€ cosnrilc inregistrate caracterizandu-se prin existenta unor difer€nte
senrnificative dc valoare. O prezcoure a cvolutiei hriFelor practicate i; judetul Galati se gaseste in
Contractul do Delegarc a gestiunii servicirrlui.
IV. AC'TTUNI VIITOARE - DELEGAREA GESTTUIW SERVICTULUI DE ALIMENTARE CU
A-PA SI DE CANALIZITRE
ln scopuf indeplinirii tuturor cerintelor aerEate in cadrul POS Mediu 2007-2013, urmeaza sa se definitiveze
cadrul institutional din judetul Galati prin semnarca Contractului de Delegare a gestiunii serviciului de
alimentare cu apa si de canalizarc. ln baza prevederilor kgii w. 5 | /2006 serviciilor comunitarp de
" a gestiunii se va incheia
utilitali publice, cu modificarile si completarile ulterioare, Contractul do Delegarc
intru Asociatia ,.Serviciul Regional Ap* Galati", in numele si pe seama unitatilor administrativ-teritoraale
mernbrc, oare vor avea impreuna caliratea de delcgatar, si OR S.C. APA C^NAL S,A Galati. in colitate de
Studiu de oportunitote delegarc gestiune serviciu Page 11
Pagina 15
FROT.1 : AD NPAGL
I FAX NC, : A?363125@5 Jun. 11 ?Ar4 72i@2PYt Ptz
delegat. In baza acestui contect sc va realua prcluarea efectiva dE catre oR a servisiului de alimentare cu
apa si de canalizare din aria de competenta a uniatilor admina$raliv-teritoriale din cadrul Asociatiei.
Delegares gL.stiunii serviciului de alimcntare cu apa si de canalizare e$c justificata atat prin motive de ordin
economico-financiar, cat si prin atgomente sociale si de mediu,
Din punct de vedere economico-financiar, in contextul actual, infiintarea oR si dclegarea catre acesta a
serviciului de alimentare cu apa si de canalizare reprezinla cea mai potrivita strategic pentru obtinerea c€lui
mai bun rapon calitate - cost si realizarea indicatorilor de performanta ai serviciului prestst utilizabrilor Ia
nivelele de calilatc si la termenele srabilite potrivit legislatiei in vigoare, In particular, existenta unui OR
caruia sa ii fie dclcgata gestiunea scrviciului creeaza anumite avantaje financiare, astfel: (i) realizarea unor
eoonomii de scara: (ii) diminuarea cotei de tinanlar€ a infiastructurii datoft a caracterului neramburcabit al
finantarii, sare se va reUecta si h tariful practic3li (iii) diminuarea costurilor financiare; (iv) asigurarea unui
flux de lichiditati corespunzator etc-
Del€garca gcstiunii serviciului de alimentare cu apa si de <snalizare va conduce la prcluarea de aatre OR a
unei parti semnificative din sarcina furantarii infi'astructurii dc apa si apa uzau din puncl de vedere al
investitiilor si al operatiunilor desfasutala asigurand totodata degrcvarca autoritatilor locate din unitatile
administrativ-tetitoriale memble ale Asociatiei dc sarcina administrarii scrviciului. Ins4 unitatite
administraliv{eritoriale vor continua sa excfcitc prin intermodiul ADl, in baza criteriului ,,controlului
similar", un control direct si o influenta dominanta asupra deciziilor strategiqe si/sau semnificative ale S.C.
APA CANAL S.A Galati aral cu privLe la functionarea OR. cat si cu privire la executarea obligatiilor
contractuale legate de gesliunea ss'rviciului de alimentatc cu apa si de canalizare.
Din punct de vedere social, delegar€a gestiunii serviciului de alimentare cu apa si de canalizare catre OR va
contribui la s-sigurarea unui sen,iciu eficient si la imbunatatirea conditiilof de visra ale locuitorilor din
unitatile adrn inisrativ-teritoriale membre als Asociatiei -$ewicinl Regional Apn Galati" care vor
benetigia de acest serviciu. Principalele avantaje sociale ale dclegarii gestiunii scrviciului sunt urfiratoarele:
{i) asigurarea apei potabile la standardelc de calilate Eabilite la nivel european si in termenele agreate
pentru Romania: (ii) asigurarea fumizarii unui serviciu de cali@le pentru toti utilizatoril; (iii) cresterea
calitatii cadrului de viata si a atractivitatii zonei, precum si crearea de locuri de munca.
Din punct de vederc al protectici de mediului, prin delegarea gesiunii servioiului de alimentare cu apa si de
canalizare se va asigura protectia sanatatii umane. prevenirea poluarii solului si a apelor freatice si, in timp,
\J
va determina un grad mai ridicat de conformare cu cerinlele Uniunii Europene pent r apa si apa uzata.
Modslitetee de delegarc a gestiunii s+rviciului de alinertrre cu apa si dc canalizarc
Aribuirea Contractului de Delegare a gcstiunii serviciului se va face in mod dircct, in baza hotararilor
privind delegarea gestiunii sctviciului de alimentare cu apa si dc canalizare catre S.C. APA CANAL S.A.
Calati adoptatc tle autoritatile deliberative ale unitatilor administrativ-te ritoriale membre alc Asociati€i
"seniciul Regionnl Apn Galati', cu r€spectarca principiilor concurentei si ransparentei impuse la nivel
comunitar si national. ln acest serrs, se va asigura respectarca cumulativa a regulilor "in house" ale
regionalizarii, resFectiv: (i) criteriul controlului similar: (ii) criteriul activiratii exclusive; (iii) criteriul
capitalului integral public.
Contr&ctul dc Delcgarc a gestiunii serviciului de alimcntare cu apa si de canalizare va cuprinde in mod
obligaloriu 4 (patru) parti , respectiv: (i) Dispozitiile Generale; (ii) Dispozitii Specialc - Pafiea Comuna;
Studiu de oportunitate delegore gestiune senticiu Page t2
Pagina 16
FRON : AD I APAGL FAX NO. : a,23637?5A5 Jun. 11 2@74 f2: A3Pn P73
(iii) Dispozirii speciare - p*:_L"_lr* (iv).Dispozitii
rcgasi clauzc reftritoare la: sria!.- partea de canarizare, in care se vor
.d!.nurnirra. partitor ionrractanfe: obiecnrl contraai_f"-i.t *o contractului:
drcpturire si obrigariire partiror conrracLnr.; p-g;;'!"r*iro. 'p:il;
a. lrr.stii; modernizari,
reabilitari, dezvortari dc caoacirati. obiecrive
planificatc" renovari' alat fi;ic. cat.si valoric;
noi'=iii-ror*irol g:.i"q..rt";;i, ;p.r#i,:'iul""r., ,"pu.r,,
*r"i";r".i *i*sabiliratilc partiJor cu privire Ia programele
dc invcstitii, la programele de reabititari. *pir"iii.i
indicatorii dc performanta privind calirat* J
ir"""oi pyl,n li ta conditiile dJ fin",irur" r"*ro.;
regulitmuntul serviciului, si modul dc evaluare ";ril;;iciurui, stabiliti prin caietur de" sarcini si
s;
pr;cticare si proccdura a" ;Jin;+;il;ff*jffi1fu:l"r'J't.','#Tlii:*'lf,:
contravalorii scrviciilor furdizaEr'pfestate:
't"_urri'."
"u*tin
nivclul redJventei sau ar altor obligatii, dupa
contracluala; furta rnajora; conditiile dc redefinirc caz; raspuoderoa
a clauzetor oontractuale; conditiile de restituire sau
rcpartilie' dupa caz' a brrnurilor' la incetarea din orice cauza
a coo-lradului de detegare a gEstiunii. inclusiv
invesririiror reariTare; menrinerea cchiribrulur contraouat: a
*oai iir" a" r*ir;;u-!;;;ff-l# de deregar€ a
gestiunii; administrarea parrinroniurui pubric privar
si preruai: srructura f;;;;;;;;;
a acesteia; alte clauze convenite de parii, dupa caz, ;ip'r<,t""tia so"iata
ne asemenea' (lontractul dc Delegare a gcstiunii scrviciului va-fi
insotit in mod obligatoriu de umatoarele
a'cxe: caictul de sarcini privind fumizarea/prestarea sen'iciului; regulamentul
serviciului: inventarul
bunurilor si imobitq proprietarc
^
publica sau private a unitatilo. administrativ-teritoriale
-mobile
servioiur*i; procesur-vcrbar de predare.preluare a bunuiiror mcntionarc afercnte
anterior.
clatEelc conractului de Detegarc a gestiunii serviciului trateaza in
mod atent
si obiectiv aspecte privind:
(i) cuantumuJ redevenlei: (ii) indicatorii de pcrformanra ri sr.ticiuiui;
servicitrlui; (iv) t€rmenele si conditiile dc aprobare a adfclor ac cure tiiij'-oiJtiiit" ii rlitir"re aerrnte
aoi; i"l irivcsri$ilor care
ufmeaza vt fie realizate in perioada urrnatoarc. "ir.r"i
Prin conlrachrt de Delegare a gestiunii serviciului s.c. APA c+N,lL
S.A Galati se angsjeaza
sa mentina
ccl putin linritele minime stabilite prin indicatorii financiarr sl manageriali ai serviciului.
indicatorilor de perlbrmanta se va realiza pe tnza formulelor slabilite calculul
lrin
gestiunii serviciului. iar obiectivelc si tintelc acestora sunt obligatorii pentruoi,
Contractui J" O"lagar"
Contrachrl de Delegare.
fiin;';;;;r" in anexa le"
O iltentie dcosebita va fi acorda@ preturilor si tarifelor practicate pcntm pre$area/fumizarea
servioiului.
Astfel, laddta intrarii in vigoarc a contrarstului de f)clegare, oR va iplica
iret"rir.ii t"rir"i. gum sunr
regfetnentntc prin Contractul de Det€are, carE vor trebui sa aifu'la bizz, principiui "ra
acopoirii tuturor
costurilor afcrente aclivitatilor specifice serviciului. rsspectiv: (i) costuri a"
"p"*r.j
intrctinere si rcparatii; (iii) costuti financiare; (lv) redeveota: (v) realizrea de invesiitii
iiil oosturi de
si'riaratii oapital;
(vi) plala serviciului datoriei afercnt€ crcditelor co ractate: (vii) prolirul care urmeaza a fi integral
fotosit
pentru dezvoltare.
ln Contractul dc Delegare a g€stiunii serviciului va fi subilifa o- strategie de tarilarc carc
incorporeaza
prevederile Hotararii dc Gulem nr.246no06 privind aprobarea Seateglci Notionuf" pii"inj
accelcrarea
dezvolhrii serviciilor cpmunitaru de utilitari publice si sare prcsupune stabilirea uoor tarife care sa aiba la
haza principiul acoperirii tuturtx costr.rilor aferente activitati;tor, Stratcgia de tarifare va
presupune ajustari
atc tarifelor in ficcare an la data de I Iulic atat cu inllaria cumulata pe uliimut an, cat $i ;n irr.";i
reari.
Auroritatile locale din iudetul Galati au luat in considerare si agreat urmatoarele perioade
de unifioare a
taritblor:
Studiu de oFnttunitate delegare gestiune seviciu Page 13
Pagina 17
FROM : FDI APAGL FAX NO. : @?3631?545 Jun. 11 2Ar4 tzi A4Pn P!4
' unilioarea tarifelor sc va rcaliza ta I iulie 20 4, in principal din cauza diferentelor mari intre tarifele
|
exist€ntel
o Tarifele pentru canalizane si cpurarc vor inregislra o cresterc ca rezultat al intrarii in functiune
a
statiilor de epurare.
Unificarea tarifclor va clca o serie de avantaje, fespectiv:
. aplicarca rurui tarifunis faciliteaza procedura de tarifare (calculul, aprobarea ,etc.);
o unificarea tarifelor este consideiala o cerinta esentiala p€ntru aptiearia prin"ipiului .solidaritatii in
zona <leservita de OR.
Motodologia de calcul a tarifelor potrivit strategici de arifare estc stabilira
prin contractul d€ Delegare a
gestiunii serviciului' Prin semnarea contractutui de Delcgare gestiunii
a serviciutui. locale din
unitatilc administrativ'l€ritotiale membre ale Asociatici-*scrviciul Regional "onritiit"vor accepro
Apa Galati"
mecanismul de tarifare stabilit prin coflract, urmand ca operatoru.l
Regio-nal sa opiice i*iiei" uin
It acesu. "ourtate
Preturile -5i. tarifele practicate de oR pot fi modificate si/sau ajuslate,
cu respectarea prevedcrilor
contractultti.de Delepare a gestiunii, a prevederilor legale h vigoare-si, nu
in ,,ttimlir"nu.-a principiului
egalitatii utilizatorilor, in furrctie de urmatoarclc elemenle:
o conditionalitatilc inclusc_ in contractul dc finantare p€ntru obtinerea finantarii din Fonduri de
Cocziune sau de la bugctul de stat;
o conditionalitatile inclusc in conractul dc imprumut pentru co-finantarea proiectului finantat din
Fondui de Coeziune:
. rezultalele proiectiilor financiare din planul de afaceri realizar de OR;
. impactul strategiilor viitoarE de iovestitii in confrrrmitate cu Master Planul intocmit si aDrobat.
ln ceea ce priveste investitiile csrc vor fi realizate. prin Contractul de Delegarc a gestiunii yor fi stabilite
surselc pentru aceste investitii, funpattirca viitoarelor investitii intrc unitatile idministrativ-teritoriale
dol€gatate urmand a se rtxliza cu luarr:a in considerare a urmatoartlor principii generale: (i) conform
prioritizarii din Mas(cr I'lanul aprobat si tiansmis Miniscmlui Mediului; (ii) conform perioadelor de
tranzitie penlru confornurea cu Directivele Uniunii Europene: (iii) conform sirategiei de eficientizare a
operarii propttse de operator in Planul de afaceri; (iv) tnnfbrm ptanurilor de dezvoltire alc fiecarei unitati
administrativ.teritoriale si proponional cu participarea la finantare-
Preluarca operarii serviciului de alimentare cu apa si de canalizare de catre s.C. ApA CANAL S.A Galati
se va realiza in baza unui Plan de actiune petrtru preluar€a serviciului public de alimentare cu apa si al
seniciului public de canalizare din aria de operare ajudetului Galati.
Studiu de oportunitate delegare gestiune seruiciu Page 14
Pagina 18
Aria de cuprindere:
Municipiul Galați
Municipiul Tecuci
Orașul Tirgu Bujor
Orasul Beresti
Comuna Barcea
Comuna Branistea
Comuna Cosmesti
Comuna Fundeni
Comuna Ivești
Comuna Liești
Comuna Pechea
Comua Piscu
Comuna Sendreni
Comuna Umbraresti
sa
>
CAIET DE SARCINI ——.
AL SERVICIULUI PUBLIC DE ALIMENTARE CU APĂ
ȘI DE CANALIZARE
CAPITOLUL I
Obiectul caietului de sarcini
Art.1. Prezentul caiet de sarcini stabilește condițiile de desfășurare a activităților
specifice serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, stabilind nivelurile de calitate
și condițiile tehnice necesare funcționării acestui serviciu în condiții de eficiență și
siguranță.
Art.2. Prezentul caiet de sarcini a fost elaborat spre a servi drept documentație
tehnică și de referință în vederea stabilirii condițiilor specifice de desfășurare a
serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare indiferent de modul de gestiune i
adoptat. Cip
Art.3, Caietul de sarcini face parte integrantă din documentația necesară
desfășurării activității serviciului de alimentare cu apă și de canalizare în sistemul
public de alimentare cu apă și de canalizare aferent localităților: municipiul Galati,
municipiul Tecuci, orasul Targu Bujor, orasul Beresti, comuna Barcea, comuna
Pechea, comuna Piscu, comuna Sendreni, comuna Umbraresti din Județul fu Și
constituie ansamblul cerințelor tehnice de bază. CANAL>
e 9 SA >]
Pagina 19
Art.4. (1) Prezentul caiet de sarcini conține specificațiile tehnice definesc
care
caracteristicile referitoare la nivelul calitativ, tehnic și de
performanță, siguranța în
exploatare, precum și sisteme de asigurare a calității, terminologie,
condițiile pentru
certificarea conformității cu standarde relevante sau altele
asemenea.
(2) Specificațiile tehnice se referă, de asemenea, la algoritmul executării
activităților, la verificarea, inspecția și condițiile de recepție a lucrărilor,
precum și la
alte condiții ce derivă din actele normative și reglementările în
vigoare, în legătură cu
desfășurarea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare.
(3) Caietul de sarcini precizează reglementările obligatorii referitoare la
protecția muncii, la prevenirea și stingerea incendiilor și la protecția mediului,
care
trebuie respectate pe parcursul furnizării/prestării serviciului/activității de alimentare
cu
apă și de canalizare în localitățile: municipiul Galati. municipiul Tecuci,
orasul Targu
Bujor, orasul Beresti, comuna Barcea, comuna Branistea, comuna Cosmesti,
comuna
Fundeni, comuna Ivesti, comuna Liesti, comuna Pechea, comuna Piscu,
comuna
Sendreni, comuna Umbraresti din Județul Galati și care sunt în vigoare.
Art,5. Serviciul public de alimentare cu apă și de canalizare trebuie să
asigure
furnizarea/prestarea serviciului în regim de continuitate, asigurând debitul si presiunea
minima pentru toti utilizatorii in conformitate cu datele mai
prezentate jos.
Cerinta de apa este prezentata in Master Plan dupa cum urmeaza:
E
anexa 3.4.— Cerința de apă situația existenta si prognozată- toate
pentru
localitatile din Judetul Galati iii
Presiunea de serviciu minimă de asigurat este:
- pentru municipiul Galati de 1,2 bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa;
- pentru municipiul Tecuci de 1 bar la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
- pentru Orasul Targu Bujor de 0,3 bar la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
- pentru Orasul Beresti de 1,2 bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
- pentru comuna Barcea de 6 bari bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
- pentru comuna Branistea de 2 bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
Pr
- pentru comuna Cosmesti de 2 bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
- pentru comuna Fundeni — sat Hanu Conachi de 1,8 bari la bransament ținând
cont de conditiile sistemului de furnizare apa
- pentru comuna Ivesti de 2 bari la bransament ținând cont de
sistemului de furnizare 2
apa APA
/ (=) e
[| i NAL
s
9 /
2 ST! cat /
e Soni
Pagina 20
- pentru comuna Liesti de 1,2 bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
- pentru comuna Pechea de 4 bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
- pentru comuna Piscu de 1,5 bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
- pentru comuna Sendreni de 4 bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
- pentru comuna Umbraresti de 6 bari la bransament ținând cont de conditiile
sistemului de furnizare apa
Art.6. Operatorul se angajează să contracteze și să mențină următoarele tipuri de
asigurări:
a) asigurarea de raspundere civila legala pentru retelele de apa si canalizare si
statiile de pompare si repompare. Riscurile ce vor fi acoperite de asigurare se referă la
cutremure, incendii și explozii, riscuri electrice și accidente tehnice ale sistemelor de
alimentare cu apa si de canalizare, inclusiv cele care sunt consecința unor fenomene
naturale,
b) asigurarea colectiva de accidente a personalului si de raspundere civila a
directorilor. LE
mail
Art.7. Termenii, expresiile și abrevierile utilizate în caietul de sarcini sunt cele
din regulamentul serviciului public de alimentare cu apă și de canalizare.
CAPITOLUL II
Cerințe organizatorice minimale
Art.8. Operatorul serviciului de alimentare cu apă și de canalizare va asigura:
a) respectarea legislației, normelor, prescripțiilor și regulamentelor privind igiena
muncii, protecția muncii, gospodărirea apelor, protecția mediului, urmărirea
comportării în timp a construcțiilor, prevenirea și combaterea incendiilor;
b) exploatarea, întreținerea și reparația instalațiilor și utilajelor cu personal
autorizat funcție de complexitatea instalației și specificul locului de muncă;
e) respectarea indicatorilor de performanță și calitate stabiliți prin contractul de
delegare a gestiunii sau prin hotărârea de dare în administrare a serviciului și precizați
în regulamentul serviciului de alimentare cu apă și de canalizare;
d) furnizarea autorității administrației publice locale, respectiv A.N.R.S.C., a
informațiilor solicitate și accesul la documentațiile pe baza cărora prestează serviciul de
alimentare cu apă și de canalizare, în condițiile legii;
e) producerea, transportul, înmagazinarea și distribuția apei potabile,
preluarea, canalizarea, epurarea și evacuarea apelor uzate;
Pagina 21
f) exploatarea sistemelor de alimentare cu apă, respectiv a sistemelor de canalizare
în condiții de siguranță și eficiență tehnico-economică, cu respectarea tehnologiilor și a
instrucțiunilor tehnice de exploatare;
g) instituirea, supravegherea și întreținerea, corespunzător dispozițiilor legale, a
zonelor de protecție sanitară, a construcțiilor și instalațiilor specifice sistemelor de
alimentare cu apă potabilă, de canalizare și de epurare a apelor uzate;
h) monitorizarea strictă a calității apei potabile distribuite prin intermediul
sistemelor de alimentare cu apă, în concordanță cu normele igienico-sanitare în vigoare;
i) captarea apei brute, respectiv descărcarea apelor uzate orășenești în receptorii
naturali, numai cu respectarea condițiilor impuse prin acordurile, avizele și autorizațiile
de mediu și de gospodărire a apelor;
|) întreținerea și menținerea în stare permanentă de funcționare a sistemelor de
alimentare cu apă și de canalizare;
k) contorizarea cantităților de apă captate, înmagazinate, transportate, distribuite și
respectiv facturate;
I) creșterea eficienței și a randamentului sistemelor în scopul reducerii tarifelor,
prin eliminarea pierderilor în sistem, reducerea costurilor de producție, a consumurilor
specifice de materii prime, combustibili și energie electrică și prin reechiparea,
reutilarea și retehnologizarea acestora;
m) limitarea cantităților de apă potabilă distribuită prin rețelele publice, utilizată în
procesele industriale, și diminuarea consumurilor specifice prin recircularea, refolosirea
și reutilizarea acesteia în cadrul stațiilor de tratare și epurare;
n) respectarea angajamentelor luate prin contractele de prestare a serviciului de
alimentare cu apă și de canalizare;
o) furnizarea/prestarea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare la toți
utilizatorii din raza unității administrativ-teritoriale pentru care are hotărâre de dare în
administrare sau contract de delegare a gestiunii;
p) aplicarea de metode performante de management, care să conducă la reducerea
costurilor de operare;
q) elaborarea planurilor anuale de revizii și reparații executate cu forțe proprii și
cu terți;
r) realizarea unui sistem de evidență a sesizărilor și reclamațiilor și de rezolvare
operativă a acestora;
s) evidența orelor de funcționare a utilajelor; 20b
si
t) ținerea unei evidențe distincte pentru fiecare activitate, având contabilitate
separată pentru fiecare tip de serviciu și/sau localitate de operare în parte;
u) personalul necesar pentru prestarea activităților asumate prin contractul de
delegare a gestiunii sau prin hotărârea de dare în administrare;
v) conducerea operativă prin dispecerat și asigurarea mijloacelor t
personalului de intervenție;
Pagina 22
w) o dotare proprie cu instalații și echipamente specifice necesare pentru prestarea
activităților asumate prin contractul de delegare a gestiunii sau prin hotărârea de dare în
administrare;
x) alte condiții specifice stabilite de autoritatea administrației publice locale.
Art.9, Obligațiile și răspunderile personalului operativ al operatorului sunt
cuprinse în regulamentul de serviciu .
CAPITOLUL III
“Serviciul de alimentare cu apă
Art.10. Caracteristicile principale ale stațiilor electrice ce deservesc sistemul de
alimentare cu apă sunt:
1. Municipiul Galati:
Punctele de consum energie electrică precum și puterea instalată a acestora sunt:
1.1. Captare Salcia Liesti
- linie electrica aeriana 20KV cu punct de masura in statia 110/20KV sat
Serbanesti ;
- numar transformatori : 10 buc - I00KVA ; 20/04 KV;
- puterea electrica activa existenta si repartizata pe fiecare post trafo :
PT 2=26KW
PT 3 =26KW
PT 4 =26 KW
PT 8 =26KW
PT9=39KW
PT 10=39KW
PT 11 =26KW
PT 12 = 39KW
PT 13 =26KW
PT 14 =26KW
1.2. Captare Vadu Rosca
- linie electrica aeriana 20KV cu punct de masura in statia 110/20KV
comuna Vulturul ;
- numar transformatori : 16 buc — 160 KVA-250 KVA-400KVA ; 20/04KV ;
Frontul II :
PT 1 =26KW
Pagina 23
PI 2Z=395W
PT 3 =39KW
PT 4=39KW
PT 5=26KW
PT 6=39KW
Frontul III :
PT 1=39KW
PT 3 =26 KW
PT 5=26KW
PT 7=39KW
PT 8= 26 KW
PT9=13KW
PT 13 =26KW
1.3. Statia de Pompare Serbesti
- linie electrica aeriana Abator cu transformare in statia ce apartine SC Electrica
SA dela20la6kvV;
- linie electrica aeriana Schela cu transformare in statia ce apartine SC Electrica
SA dela 20la6KvV;
- tensiunea de alimentare a statiei de pompare este de 6 KV, pentru pompele
3,4,5,6 si respectiv 0.4KV pentru pompele Isi 2;
-numar transformatori :
- 2 buc, servicii interne de 6/04 KV -160KVA ;
- 1 buc alimentare pompele 1 si 2 de 6/04 KV — 1000 KVA ;
- putere totala instalata a statiei de pompare 3240 KW ;
1.4. Uzina de apa nr. 1:
-alimentarea 1- 6 KV, putere instalata 2.720 KVA, transformator 6KV/04KV
proprietate S.C. APA CANAL S.A.
-alimentarea 2 — 6 KV, putere instalata 2.720 KVA, transformator
6KV/0,4KV proprietate S.C. APA CANAL S.A.
1.5. Uzina de apa nr. 2: za
-alimentarea 1 - 6 KV, putere instalata 5.902 KVA, transformator
6KV/0,4KV proprietate S.C. APA CANAL S.A.
-alimentarea 2 — 6 KV, putere instalata 5.902 KVA, transformator
6KV/0,4KYV proprietate S.C. APA CANAL S.A., din Uzina de apa nr.
1.6. Statia Filesti:
AARE i
Bentarea 1 - 6 KV, putere instalata 1.630 KVA, wransformatgf APA CANA 3)
Ebroprietate S.C. APA CANAL S.A. (ra
Pagina 24
-alimentarea 2 — 6 KV, putere instalata 1.630 KVA,
transformator
6KV/0,4KV proprietate S.C. APA CANAL S.A
1.7. Turnul de Apa:
-alimentarea | - 6 KV, putere instalata 765 KVA,
-alimentarea 2 — 6 KV, putere instalata 765 KVA,
-alimentarea 3 — 0,4 KV, putere instalata 550
KVA, transformator
6KV/0,4KV proprietate S.D.F.E.E. Galati
2. Municipiul Tecuci:
ocup £)
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | PUTERE INST. |
| (KW) | |
| PUT FS 4 - ROTUNDA | 10 |
| PUT FS 1 -ROTUNDA | 10 |
| PUT FS 2 -ROTUNDA | 10 |
| PUT FS 3 - ROTUNDA! | 10 |
| CT 9- ALEEA TEILOR NR, 13 | 10 |
| COMPLEX INMAGAZINARE BALCESCU-ANA IPATESCU 26 | 40 |
| PUT F1 - LICEUL AGRICOL-STR 1 DECEMBRIE 1918 | 12 |
| PUT APA HOTEL-STR. CPT VLAD NR 2 | 18 |
| PUT F2 - ABATOR | 12 |
| CT 5 - ALEEA STRANDULUI | 8 |
| CT11.- 1 DECEMBRIE 1918 NR. 123 | 18 |
| PUT F5- STR. V CONTA NR. 37 | 12 |
| PUT F4 - STR. PLEVNEI NR. 1 | 12 |
| FORAJ BLOC LN - STR. TRANSILVANIEI NR. 22 | 3 |
| CT3 - ST. V. ALECSANDRI NR, 21 | 4 |
| CT4 - STR. V. ALECSANDRI | 10 |
| PUT FG AL. V. ALECSANDRI NR. 17 | 12 |
| CT 8 - STR, FEROVIARI | 20 |
| PUT F3 - FEROVIARI | 12 |
| PUT F18- STR. VALENI | 75 |
| CT7 - GHE PETRASCU | 12 |
| CT6 - GHE PETRASCU | 20 |
| F8, F9, F10 - ROTUNDA | 7 |
| POMPE PARC - BLV VICTORIEI | 5 |
| UZINA DE APA - BLV.VICTORIEI NR. 30 | 50 |
| PUT F7 - ROTUNDA | 12 |
| FORAJ SPITAL - STR. COSTACHE CONACHI. | 15 |
| CT 10-1 DEC, 1918 (PUTERE INSTALATA 10 KW) | 10 |
| POMPE_APA CERNICARI | 10 |
| COMUNA COSMESTI | |
| STATIE POMPARE COSMESTI - PCZI + PCZ2 | 120 |
| PTA1 -COSMESTI | 25 |
| PTA2 - COSMESTI | 25 |
| PTA3 - COSMESTI | 25 |
| AN RTA4 - COSMESTI | 25 |
Pagina 25
COM. NICORESTI
[_FRONT CAPTARE NICORESTI | 25
3. Orasul Tirgu Bujor
- puterea electrica activa existenta si repartizata pe fiecare post trafo :
Frontul | :
PT 0 =13KW
PT 1 = 13 KW — avariat
PT 2 = 13 KW — nu functioneaza
PT 3 =13KW
PT4=13KW
PT 5=13KW
PT 6 = 13 KW - avariat
PT7=13KW
PT 8=13KW
PT 9 = 13 KW — avariat
4. Orasul Beresti- Statia de pompare PLESA este prevazuta cu linie electrica
aeriana si post trafo PT=39 KW.
- Tensiunea de alimentare motor si echipamente:
. retea de curent alternativ trifazat cu nul de protectie
- tensiunea nominala de linie: Un=380(-15+10%)V
- frecventa nominala: 50 — 5%Hz
- Tensiunea de comanda contactoare:
- tensiune nominala: Un=220(-15+10%)Vea;
- frecventa nominala: 50 — 5%Hz
- Puterea asorbita de sistem: max 30W;
- Puterea comandata: 3x4kW;
5. Comuna Barcea- nu este cazul
6. Comuna Branistea-sat Branistea : -linie electrica aeriana de 20KV
- post de transformate 20 / 0.4 KV ; P=63KVA
- sat vasile Alecsandri : - statie de pompe tip LOWARA Pmotor =2.2KW
- tensiunea de alimentare 3X 380V ; 50Hz
7. Comuna Cosmesti - PTA-clorinare Cosmesti 20 KW,
PTA- SMA Furcenii- Vechi 20 KW.
muna Fundeni — nu este cazul
Pagina 26
9. Comuna Ivesti
Post de transformare de 200kKVA (maxin 160 kW)
10. Comuna Liesti
13. Comuna Sendreni
mt.
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | PUTERE INST. (KW) |
| PUT F1-ZONA GRINDURI | 3 |
| PUT F2-ZONA GRINDURI(200M SPRE NORD FATA DE F1) | 4 |
| STATIE DE POMPARE- APA SPRE UTILIZATORI | 41 |
| PT1-LIESTI GRINDURI | 80 |
| 11. Comuna Pechea | |
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | PUTERE INST. (KW) |
| PUT P1 | |
| PUT P2 | 4 |
| PUT P3 | |
| PUT P4 | |
| STATIE DE POMPARE: APA SPRE UTILIZATORI | 38 |
| 12. Comuna Piscu | |
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | PUTERE INST. (KW) |
| PUT P1 | 4 |
| PUT P2 | 75 |
| PUT P3 | 4 |
| Vames- PUT P1 |
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | PUTERE INST. (kW) | |
| Gospodaria de apa Movileni | PTA apa movileni | 26,5 |
| Gospodaria de apa Sendreni | PTA8 | 21 |
| Gospodaria de apa Sendreni Vest | PTA 6 | 21 |
| Gospodaria de apa Serbestii Vechii | PTA Serbestii Vechi | 21 |
| Gospodaria de apa Serbestii Vechii / cartier nou | PTA 2 | 27,5 A |
Pagina 27
14. Comuna Umbraresti
Art.11. Datele privind rețelele electrice de forță și de iluminat sunt prezentate în
anexele contractelor de furnizare a energiei electrice.
Art.12. Caracteristicile centralelor termice ce deservesc componentele sistemului
de alimentare cu apă sunt urmatoarele:
1. Municipiul Galati:
Puncte termice ce deservesc sistemul de alimentare cu apa (dotate cu
schimbatoare de caldura cu placi de inox):
- PT Uzina de Apa 2 - SCP Sigma X37NCL, 47 placi 0,7 mm, capacitate
incalzire 1,0 GCAL/H
- SCP Sigma X37NCL, 47 placi 0,7 mm, capacitate
incalzire 1,0 GCAL/H
- SCP Sigma X19NCL, 90 placi 0,5 mm, capacitate
incalzire 1,0 GCAL/H
- SCP Sigma XI9NCL, 90 placi 0,5 mm, capacitate
incalzire 1,0 GCAL/H
- SCP Sigma X19NCL, 90 placi 0,5 mm, capacitate
incalzire 1,0 GCAL/H
- PT St. Pompare Filesti - SCP Sigma X13NCL, 55 placi 0,6 mm, capacitate
incalzire 1,5 GCAL/H
- SCP Sigma X13NCL, 55 placi 0,6 mm, capacitate
incalzire 1,5 GCAL/H
- PT Turn Apa - SCP Sigma X13NCS, 27 placi 0,6 mm, capacitate
incalzire 0,25 GCAL/H
- SCP Sigma XI3NCL, 27 placi 0,6 mm, capacitate
incalzire 0,25 GCAL/H
- SCP Sigma XIONCL, 13 placi 0,5 mm, capacitate
incalzire 0,1 GCAL/H
- PT Brancoveanu 2 - SCP Sigma X13NCL, 55 placi 0,6 mm, capașit
incalzire 0,5 GCAL/H
40, = —
| DENUMIREA PUNCTULUI DE TRANSFORMARE | PUTERE INST. (KW) |
| Statie alimentare cu apa Umbraresti | 92 |
Pagina 28
- SCP Sigma X13NCL, 55 placi 0,6 mm, capacitate
incalzire 0,5 GCAL/H
Pentru restul localitatilor- nu este cazul.
Art.13. Utilitățile din incinte și rețelele de aer comprimat aferente sistemelor de
alimentare cu apă și de canalizare sunt asigurate conform dotarilor existente.
Art.14. Programul de reabilitare și extindere a sistemului de alimentare cu apă
este prezentat în Master Plan, județul Galati.
Secțiunea I
Captarea apei brute
Art.15. Operatorul are permisiunea de a desfășura activitatea de captare a apei, în
aria administrativ-teritorială din judetul Galati si judetul Vrancea:
1. Municipiul Galati:
1.1. Sursa de adancime - Salcia- Liesti — Judetul Galati
- Vadu Rosca — Judetul Vrancea
1.2. Sursa de suprafata se situează în: Municipiul Galati- priza tip
cheson Fluviul Dunarea- se afla in proprietatea Arcelor Mittal Steel
2. Municipiul Tecuci- surse de adancime fronturile de captare Cosmesti
Deal, Tecuci (vechi), Rotunda, Nicoresti si Cernicari din judetul Galati;
3. Orasul Tirgu Bujor- surse de adancime, 9 fronturi de captare din care 6
sunt in folosinta situate la iesirea din Targul Bujor, la aproximativ 3 km,
drumul spre Jorasti judetul Galati;
4. Orasul Beresti-Alimentarea cu apa a orasului Beresti, se asigura prin
captarea orizonturilor acvifere de mica adincime reprezentata de
captarea de izvoare de mal situata in partea de vest a satului Plesa si
la 5 km nord, nord —vest de orasul Beresti. Captarea este alcatuita
din : -10 drenuri cu filtru invers avand diametru de 200 mm
- camere coletoare „, prin care apele captate ajung in rezervorul tampon
(metalic ), ce are capacitatea de 20 mc. Din rezervorul tampon, prin
intermediul statiei de pompare , apele captate ajung la rezervorul de
inmagazinare de 500 mc a orasului Beresti .
5. Comuna Barcea - nu are captare de apa bruta, alimentarea cu apa potabila
se realizeaza din retea de alimentare cu apa a Consiliului Local
Umbraresti
Pagina 29
Aleesandri- priza in conducta de aductiune Dn 1000 mm si in sat Traian
priza in conducta de aductiune Dn 800 mm.
7. Comuna Cosmesti - sursa de adancime este compusa dintr-un put de
adancime medie 100 m si un bransament suplimentar in conducta de
aductiune pentru orasul Tecuci conducta ce pleaca de la puturile situate
pe
raza loc Cosmesti; pentru loc. Furcenii-Noi, Furcenii- Vechi, Satu-Nou,
Baltareti sursa de adancime este compusa din trei puturi de adamcime
medie 120 m situate in loc. Furcenii Vechi
8. Comuna Fundeni - pentru sat Hanu Conachi alimentarea cu bruta se
apa
realizeaza din conductele de aductiune ale Consiliului Local Galati,
magistrala DN 1200
9. Comuna Ivesti, judetul Galati;
- 3 puturi (2 in stare de functionare) — in extravilan (vecinatatea Barladului la
aprox
600m de statia de apa)
- putin intravilan (in comuna zona pietei)
10. Comuna Liesti, surse de adancime, 2 puturi in stare de functionare — in
intravilan (zona Grinduri in apropierea cu statia de apa), judetul Galati;
11. Comuna Pechea, front de captare constituit din 4 puturi cu h = 150 m,
situat in strazii Suhurlui zi
zona (Valea Pechii), judetul Galati;
12. Comuna Piscu- priza in conducta de aductiune Dn 1000 mm si sursa —
subterana formata din 4 puturi cu adancimea de 100 m in zona CAP Piscu si zona
gara
Vames,
13. Comuna Sendreni- alimentarea cu apa bruta se realizeaza din conductele
de aductiune ale Consiliului Local Galati
14. Comuna Umbraresti-alimentarea cu apa bruta se realizeaza din
conductele de aductiune ale Consiliului Local Galati
Art.16. Sursele de apă folosite pentru alimentarea cu apă se situează în:
1. Municipiul Galati :
NE Sursele de adancime se situează în:
- sursa subterana Salcia Liesti in judetul Galati ;
- sursa subterana Vadu Rosca în judetul Vrancea ;
io Sursa de suprafata se situează în:
- Municipiul Galati- priza cheson de apa Fluviul Dunarea- in
extravilanul municipiului Galati
2. Municipiul Tecuci — sursa de adancime fiind compusa din fronturi
de puturi de medie/mare adancime si este alcatuita din:
2: F ront de captare Cosmesti Deal, constituit din 26 de
puturizeiz h=30-
50 m, situate in albia majora a raului Siret. A.
Cod cadastral curs de apa: XII.].
12
Pagina 30
VĂ Front de captare Tecuci (vechi), constituit din 26 de puturi cu h=50-
250m, situate in albia a raului Barlad, inclusiv frontul Rotunda, constituit
din 10 puturi h=250m, situate in albia majora a raului Barlad in
zona
municipiului Tecuci.
Cod cadastral curs de apa: XII.1.78.
2:3, Front de captare Cernicari, constituit din 6 puturi cu h=25-60
m
situate in albia majora a raului Barlad — aflat in conservare nefiind
exploatat in prezent.
Cod cadastral curs de apa: XII.1.78.
2.4. Front de captare Nicoresti situat la intersectia DN cu DJ Nicoresti
constituit din 10 puturi forate.
Cod cadastral curs de apa: XII.1.
Ș. Orasul Tirgu Bujor - sursa de adancime este din 10 de
compusa puturi
adancime medie 70 m, (Po - P9) dintre care numai 6 sunt in folosinta (Po, P3, P4,
Ps, P-, Ps).
4. Orasul Beresti- Sursa subterana se afla in pânza freatica a piriului Jâravât,
cod cadastral XII. 1.78 .32.. Adincimea drenurilor 1,80-2,0m.
Exista si o capatre formata din 3 puturi forate, la 350 m adancine-2 buc si 1
buc la 170m, dezafectate. Acestea sunt situate la 3,5 km de orasul Beresti,
pe
DJ Targu bujor — Beresti- Barlad.
5. Comuna Barcea- alimentarea cu apa potabila se realizeaza din reteaua de
apa
potabila a Consiliului Local Umbraresti
6. Comuna Branistea- sat Branistea sursa de adancime este din 4
compusa
puturi de adancime medie 110 m situate pe raza sat Branistea lunca Lozova
pe
- Sat Vasile Alecsandri:alimentarea cu apa bruta se realizeaza din
conductele de aductiune ale Consiliului Local Galati, si un rezervor de 200me
- sat Traian : alimentarea cu apa bruta se realizeaza din conductele de
aductiune ale Consiliului Local Galati
.
7. Comuna Cosmesti - sursa de adancime este compusa dintr-un put de adancime
medie 100 m si un bransament suplimentar in conducta de aductiune pentru
orasul Tecuci conducta ce pleaca de la puturile situate pe raza loc Cosmesti;
pentru loc. Furcenii-Noi, Furcenii-Vechi, Satu-Nou, Baltareti sursa de
adancime este compusa din trei puturi de adamcime medie 120 m situate in loc.
Furcenii Vechi.
8. Comuna Fundeni - sat Hanu Conachi, alimentarea cu bruta se realizeaza
apa
din conductele de aductiune ale Consiliului Local Galati.
9. Comuna Ivesti — front de captare constituit din 3 puturi (1 put nefuncional) cu
h = 88 m situate in zona Pășune Bârlad Ivesti si un put zona piata Ivesti cu
adancimea de 88m.
3 za 13 ee a E
Pagina 31
12. Comuna Piscu- front de captare din 3 puturi zona CAP Piscu si in Vames un put
zona garii.
13. Comuna Sendreni - alimentarea cu apa bruta se realizeaza din conductele de
aductiune ale Consiliului Local Galati
14. Comuna Umbraresti — sursa de alimentare cu apa este conducta de aductiune de
la captarea Salcia Liesti aflata in patrimoniul Consiliului Local Galati
Art.17. Situația surselor de apă de adâncime este prezentată în tabelul 1.
Art.18. Situația surselor de apă de suprafață este prezentată in :
1. Municipiul Galati - tabelul 2
2. In celelalte localitati nu exista sursa de apa de suprafata.
Art.19. Planul de situație cu amplasarea tuturor puțurilor sunt prezentate in
urmatoarele Piese desenate:
1. Municipiul Galati - plansa nr.Al;
2. Municipiul Tecuci, judetul Galati - plansa nr.B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7,
= B8, B9, B10, BI1, B22, BI3, B14, BI5,;
3. Orasul Tirgu Bujor, judetul Galati - plansa nr. CI;
4. Orasul Beresti- plansa DI
5. Comuna Barcea- nu are sursa de captare apa, alimentarea cu apa se
realizeaza din comuna Umbraresti
6. Comuna Branistea- se va completa in perioada de tranzitie
7. Comuna Cosmesti- se va completa in perioada de tranzitie
8. Comuna Fundeni- nu exista sistem propriu de captare
9. Comuna Ivesti- se va completa in perioada de tranzitie
10. Comuna Liesti- plansa nr. KI
11. Comuna Pechea- Plansa FI
12. Comuna Piscu- se va completa in perioada de tranzitie
13. Comuna Sendreni- nu exista sistem propriu de captare
14. Comuna Umbraresti- nu exista sistem propriu de captare- plansa EI
Art.20. Instalațiile electrice aferente captării apei cu schemele monofilare: A
electrice de iluminat =
branșamente, instalații și de forță, instalații de legare la pământ,
instalații de automatizări, măsură și control sunt prezentate în anexa contractului de
furnizare a energiei electrice.
Art.21. În vederea determinării costurilor de exploatare și a personalului necesar,
în caietul de sarcini se trec și se dezvolta ca articole distincte, defalcat pe fiecare
captare, după caz: EA
14 ———
Pagina 32
a) consumul propriu tehnologic de energie electrică, de
proiect, pentru asigurarea
captării apei la debitul nominal, datele se vor
completa ulterior pana la sfarsitul
perioadei de tranzitie, conform Contractului de
Delegare ;
b) descrierea instalațiilor, starea fizică și de
gradul automatizare a acestora, se va
completa ulterior pana la sfarsitul perioadei de tranzitie,
conform Contractului de
Delegare;
€) diagramele de pornire-oprire ale agregatelor de
bază, variația consumului
specific funcție de debit, se vor completa la sfarsitul
pana perioadei de tranzitie,
conform Contractului de Delegare;
d) diagramele de variație a energiei consumate de
pompe funcție de debitele de
apă vehiculate se vor completa pana la sfarsitul
perioadei de tranzitie, conform
Contractului de Delegare;
e) lista aparatelor de măsură pentru determinarea
cantității de apă captată și a
cantității de apă livrată și caracteristicile acestora
sunt urmatoarele:
1. Municipiul Galati
Sursa de adancime :
Sursa
Vadu Rosca
Salcia Liesti
2. Municipiul Tecuci, judetul Galati
Sursa de adancime:
| a | Tip aparat | Locatia | Marca | Seria |
| 1 | debitmetru . , | Nod hidraulic Siret | Siemens . | 255306; 278406 |
| 2 L | debitmetru | sale Siret | canitoaa | 230006 |
| ADRESA : locul de montare Producator | _TIP | Clasa de precizie | Qn me/h | DIAM mm__ | SERIE_AP | |
| 1 | Aductiune front captare Cosmeti MEINCKE | WPH MF 500 | B-H | 1500 | 500 | 96552919/9C |
| 2 | intrare bazine inmagazinare aductiune front captare Rotunda MEINCKE | WPH ME_ | B-H | 600 | 300 | 96552913/9C |
| F I/L Agricol/fund Stefan meincke | wpd_b-h | 230 | 100 |
Pagina 33
| 4 | F 11/Parc/ bulevard | meincke | wpd_b-h | 230 | 100 | 9826908-06 | |
| 5 | F 16/Hotel/ str ept Vlad | meincke | wpd_b-h | 230 | 100 | 9826904-06 | |
| meincke | wpd_b-h | 230 | 100 | 9826904-06 | |||
| 6 | GOSPODARIA DE APA COSMESTI | Meinecke | WPDB-H | 230 | 100 | 9734635-05 |
| fu | Tip aparat | Locatia | Marca | Seria |
| 1 | Apometru | Put Nr. 3 | ZENNER | CC07164553 |
| 2 | Apometru | Put Nr. 4 | ZENNER | CC87969140 |
| 3 | Apometru | Put Nr. 5 | ZENNER | CC07159324 |
| 4 | Apometru | Put Nr. 7 | ZENNER | CC07184582 |
| 5 | Apometru | Put Nr. 8 | ZENNER | 06XG098231 |
| in | Tip aparat | Locatia | Marca | Seria |
| 1 | Apometru | FE | 82100 | |
| 2 | Apometru | nisa | 82456 | |
| Ul 3 | Apometru | e ea | 82343 |
Pagina 34
4 | Apometru REA WP30 5015613 - 94
Sursa
S
8. Comuna Fundeni — sat Hanu Conachi nu are sursa de captare proprie
9. Comuna Ivesti, judetul Galati
Sursa
10. Comuna Liesti, judetul Galati
Sursa de adancime :
Sursa
poa
FI-LIESTI
N 711706/2004 +
re
17 ——
| 5. | Apometru | Aicesandri | ||
| 6 =! | Apometru | Sat Traian | ||
| 7. Comuna | Cosmesti | |||
| us | Tip aparat | Locatia | Marca | Seria |
| 1 | Apometru | Ale i | WPD Dn 100 | RO ci 2784033 |
| 2 | Apometru | Put Cosmesti | - | = |
| 3 | Apometru | Putnr, Furcenii-Vechi | ||
| E | Apometru | Put nr.2 Furcenii- Vechi | ||
| 5 | Apometru | pata | MINE | 08409225 |
| Ai | Tip aparat | Locatia | Marca | Seria |
| 1 | Apometru DN 1 1/2" | Pur 1 | WEHRLE | 01800668 |
| 2 | Apometru DN 2" | Pu3 | WEHRLE ȘI | 06144645 |
| Nr. Cit, | Tip : aparat | Locatia 3 | Marea | Seria - |
| 1 | debitmetru A | LIESTI | Contor apa rece, MNK Qn 10 DN 40.CL.B, WEHRLO.RO.148/94 EGH | 08002227 |
| 2 | debitmetru . | LIESTI | Contor apa rece,MNK Qn 10 DN 40.C1.B , WEHRLO.RO.148/04 FGH | 08002219 |
Pagina 35
11. Comuna Pechea, judetul Galati — nu sunt functionale
12. Comuna Piscu- 4 apometre Wehrle Dn 50 mm
13. Comuna Sendreni- nu are sursa de captare proprie
14. Comuna Umbraresti- nu are sursa de captare proprie
f) lista aparatelor de măsură pentru determinarea consumurilor de energie electrică
din stația de captare:
1. Municipiul Galati
Contoarele de masurare a energiei electrice tip ABB 3 x 100 V, sunt in gestiunea
SDFEE Galati si SDFEE Vrancea care asigura intretinerea, exploatarea si verificarea
acestora.
2. Municipiul Tecuci, judetul Galati
|
|
|
COM. NICORESTI
|_FRONT CAPTARE NICORESTI | ENERLUX-T, 400 V, 5-6 A ]
3. Orasul Galati Ara EN
Tirgu Bujor, judetul -
SAPA A
TIP CONTOR [(
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | TIP CONTOR |
| PUT FS 4 -ROTUNDA | CEET 2003, 400 V, 5-6 A |
| PUT FS 1-ROTUNDA | CEET 2003, 400 V, 5-6 A |
| PUT FS 2-ROTUNDA | CEE 2003, 400 V, 5-6 A |
| PUT FS 3-ROTUNDA! | CEET 2003, 400 V, 5-6 A |
| CT 9-ALEEA TEILOR NR. 13 | CEET 2003, 400 V, 5-6 A |
| PUT F1- LICEUL AGRICOL-STR 1 DECEMBRIE 1918 | 2CA43-1998, 400 V, 20-60 A |
| PUT APA HOTEL-STR. CPT VLADNR 2 | 2CA43-1998, 400 V, 20-60 A |
| PUT F2 ABATOR | CEET 2003, 400 V, 5-6 A |
| PUT F5-STR. V CONTA NR. 37 | 2CA 43-2006, 400 V, 20-60 A |
| PUT F4-STR. PLEVNEI NR. 1 | 2CA 43-1998, 400 V, 5 A |
| FORAJ BLOC LN-STR. TRANSILVANIEI NR. 22 | ABB 2003, 400 V, 30-100 A |
| PUT F6 AL. V. ALECSANDRI NR. 17 | ABB 2002, 400 V, 30-100 A |
| PUT F3- FEROVIARI | CEET 2008, 400V, 5-6 A |
| PUT F18-STR. VALENI | 2CA43-2002, 400 V, 20-60 A |
| F8, F9, F10- ROTUNDA | CEET 2003, 400 V, 5-6 A |
| POMPE PARC -BLV VICTORIEI | CEET 2003, 400 V, 5-6 A |
| PUT F7-ROTUNDA | CEET 2003, 400 V, 5-6 A |
| FORAJ SPITAL-STR. COSTACHE CONACHI. | CEET 2003, 400 V, 5-6 A |
| POMPE APA CERNICARI | ABB 2000, 400 V, 5-20 A |
| COMUNA COSMESTI | |
| STATIE POMPARE COSMESTI - PCZ1 + PCZ2 | |
| PTA1-COSMESTI | ENERLUX-T, 400 V, 3-5 A |
| PTA2 COSMESTI | ENERLUX-T, 400 V, 3-5 A |
| PTA3 COSMESTI | ENERLUX-T, 400 V, 5-6 A |
| PTA4 COSMESTI | ENERLUX-T, 400 V, 5-6 A |
Pagina 36
| Put forat Nr. 0 | AEM 15/4151 C |
| Put forat Nr. 1-2 | CEEC 15/4211 |
| Put forat Nr. 3-4 | ABB 127/93 seria 02255204/2001 |
| Put forat Nr. 5-7-8 | ABB 05037335 Tip AIR |
| Rezervoare | CMAUD 238481 SREN60521 |
| Sediu | AEM 73640/2004 |
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | TIP CONTOR |
| Put forat Nr. 1: 2: 3 — Sat Branistea | Electronic „A1RL+"- trifazic |
| Sat Vasile Alecsandri — Statia de pompe | Electronic „A1R+" - trifazic |
| 7. Comuna Cosmesti | |
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | TIP CONTOR |
| Put forat Nr. 1 — Statia Furcenii-Vechi | Electronic „A1R+" - trifazic |
| Put forat Nr. 2 - Statia Furcenii-Vechi | Electronic „A1R+" - trifazic |
| Put forat Nr. 3 - Statia Furcenii-Vechi | Electronic „A1R+" - trifazic |
| Put forat - loc. Cosmesti, statie pompare, elorinare. |
| 8. Comuna Fundeni- nu are captare 9. Comuna Ivesti, judetul Galati | proprie |
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | TIP CONTOR |
| Statia de captare | PCA43 seria 504220 |
| Statia de pompare | P2CA43 seria 504067 |
| 10. Comuna Liesti, judetul Galati | |
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | TIP CONTOR |
| PUT F1-ZONA GRINDURI | 2-CAI 43(activ si reactiv) |
| PUT F2-ZONA GRINDURI(200M SPRE NORD FATA DE F1) | 2-CA/43 |
| 11. Comuna Pechea, judetul Galati — | |
| DENUMIREA PUNCTULUI DE CONSUM | TIP CONTOR |
| PUT P1 | |
| PUT P2 |
Pagina 37
| STATIE DE POMPARE- APA SPRE UTILIZATORI
12. Comuna Piscu- contor statie de tratare, ABB seria 05005686,
Tip AIR
13.Comuna Sendreni- pentru apa bruta din conducta de aductiune
apartinand
Consiliului Local Galati :
- Primaria Sendreni- Schumberger TU 1 (Flostar-M) seria 02TH 068940
Dn
80mm;
- Sendreni Vest- Zenner WPH seria CZ-3609, Dn 80
mm;
- Serbestii Vechi- contor Zenner WPH, seria CZ-3608. Dn 80
mm;
- Serbestii Vechi, cartier nou, Zenner MNK-RP, seria 995433, Dn 15
mm;
- Movileni — seria 97 WWP39383, DN 80mm;
14. Comuna Umbraresti - nu are captare proprie
g) schema stației de captare a apei cu poziționarea utilajelor și poziția armăturilor
în schema normală de funcționare se va completa ulterior, la sfarsitul
pana perioadei de
tranzitie, conform Contractului de Delegare.
h) Schema instalației electrice de îmbunătățire a factorului de conform
putere
anexei la contractele de furnizare a energiei electrice;
i) Indicatorii tehnico economici ai investiției, aprobați și realizați sunt în
prezentați
Master Plan;
j) Elementele de dezvoltare din strategia de dezvoltare sunt in Master
prezentate
Plan.
Art,22. Prestarea activității de captare a apei se va executa astfel încât să
se
realizeze:
a) verificarea și supravegherea continuă a funcționării instalațiilor;
b) corectarea și adaptarea regimului de exploatare la cerințele utilizatorului;
c) controlul calității apei;
d) întreținerea instalațiilor din stația de captare;
e) întocmirea sau reactualizarea, după caz, a documentației tehnice
necesare
realizării unei exploatări economice și în condiții de siguranță;
£) respectarea instrucțiunilor furnizorilor de echipamente;
PTA
8) respectarea instrucțiunilor/procedurilor interne;
h) respectarea regulamentului de serviciu aprobat în condițiile legii;
î) încărcarea stației de captare a apei la nivelul necesar asigurarea
pentru
continuității și calității apei potabile furnizate;
j) desfășurarea activităților pe baza principiilor de eficiență economică
obiectiv.reducerea costurilor;
S.A
Pagina 38
k) menținerea capacităților de producție și exploatarea eficientă prin urmărirea
sistematică a comportării echipamentelor și a construcțiilor,
întreținerea acestora,
planificarea reparațiilor capitale, realizarea operativă și cu costuri minime a reviziilor
și
reparațiilor curente;
1) reabilitarea și retehnologizarea în vederea creșterii eficienței în
exploatare,
încadrării în normele naționale privind emisiile poluante și
a asigurării calității apei
brute și potabile;
m) executarea numai pe bază de licitație, în condițiile stabilite de
legislația
aplicabilă în domeniu a acelor reparații/revizii/extinderi/ modificări, ale
instalațiilor/echipamentelor care se execută cu terți;
n) îndeplinirea indicatorilor de calitate specificați în normativele în vigoare;
0) asigurarea, pe toată durata de executare a serviciului, de personal calificat și în
număr suficient pentru îndeplinirea activităților ce fac obiectul serviciului de
captare a
apei, inclusiv a personalului de specialitate autorizat.
Secțiunea a II-a
Tratarea apei brute
Art.23. Operatorul are permisiunea de a desfășura activitatea de tratare în
a apei,
aria administrativ-teritorială:
1. Municipiul Galati, judetul Galati;
2. Municipiul Tecuci, judetul Galati;
3, Orasul Tirgu Bujor, judetul Galati;
4. Orasul Beresti- Statia de Pompare Plesa, situata in satul Plesa,
judetul
Galati;
3. Comuna Barcea, judetul Galati- nu este cazul, apa potabila este livrata din
reteaua comunei Umbraresti;
6. Comuna Branistea, judetul Galati;
7. Comuna Cosmesti, judetul Galati;
8. Comuna Fundeni, judetul Galati;
9. Comuna Ivesti, judetul Galati;
10. Comuna Liesti, judetul Galati;
11. Comuna Pechea, judetul Galati;
12. Comuna Piscu, judetul Galati;
13.Comuna Sendreni, judetul Galati;
14. Comuna Umbraresti, judetul Galati
= zei 21 zu = ni ——
Pagina 39
1. Municipiul Galati- tabelul 3
- Uzina - str. Valea Tiglinei nr.1
- Uzina Il - str. Valea Tiglinei nr.2
- Filesti - str.13 Decembrie
2. Municipiul Tecuci, judetul Galati
- la Gospodăria de apa N Bălcescu / str Ana Ipatescu/ nr 26 / loc
Tecuci
- la Uzina de apă Bulevard/ bdul victoriei / nr 30 / loc Tecuci
3. Orasul Tirgu Bujor, judetul Galati
- Tratarea apei se face prin dezinfectie cu clorura de var in
rezervoare, acestea fiind amplasate in vecinataea Orasului in partea de vest.
4. Orasul Beresti - Tratarea apei se face prin dezinfectie cu clorura de var in
rezervorul tampon de 20 me. aflat la statia de pompare Plesa .
5. Comuna Barcea- nu este cazul
6. Comuna Branistea- Tratarea apei se face prin dezinfectie cu hipoclorit, in
sat Traian nu exista statie de clorinare
sat Branistea - Tratarea apei se face cu hipoclorit cu un aparat de clorinare care
injecteaza in conducta de distributie direct din recipient.
-sat Vasile Alecsandri - Tratarea apei se face cu hipoclorit cu un aparat de
clorinare care injecteaza in conducta de distributie direct din recipient.
-sat Traian : nu dispune de statie de tratarea apei brute .
7. Comuna Cosmesti - Tratarea apei se face prin dezinfectie cu clor gazos in
incinta statiilor de pompare.
8. Comuna Fundeni — Tratarea apei se face cu hipoclorit cu un aparat de
clorinare care injecteaza in conducta de distributie direct din recipient.
9. Comuna Ivesti, judetul Galati
-Zona centrala a satului Ivesti — 2 bazine cu capacitatea 1x200mc si
1x80me- tratarea apei se face prin dezinfectie cu hipoclorit de sodiu
10. Comuna Liesti, judetul Galati
- Tratarea apei se face prin dezinfectie cu clorura de var
11. Comuna Pechea, judetul Galati
- Tratarea apei se face manual prin dezinfectie cu clorura de var in
bazin situat in zona NV, la iesirea spre Costache Negri
12. Comuna Piscu- in Piscu tratarea se face cu hipoclorit, cu un aparat de
clorinare iar in Vames tratarea se face cu clor gazos;
13. Comuna Sendreni - prin dezinfectie cu clor gazos si hipoclorit
22 -- -
Pagina 40
14. Comuna Umbraresti - Tratarea
apei se face in partea sudica a satului
Salcia, la un km de conducta de aductiune de la
captarea Salcia Liesti, prin dezinfectie
cu clor gazos.
Art.25. Planul de situație cu amplasarea
zonelor de protecție sanitară, a lucrărilor
hidrotehnice aferente și a
construcțiilor anexe, limitele terenului, natura juridică
acestuia, căile de comunicație, a
sursele de poluare din zonă, se va
Mu pana la sfarsitul completa ulterior,
perioadei de tranzitie, conform Contractului de
Delegare.
Art.26. Instalațiile electrice aferente
204% stației de tratare a apei cu schemele
monofilare: branșamente, instalații electrice de
iluminat și de forță, instalații de
la pământ, instalații de legare
automatizări, măsură și control sunt prezentate în
3 pentru Municipiul Galati. plansele 42,4
Pentru celelelate localitati se va
sfarsitul completa ulterior, pana la
perioadei de tranzitie, conform Ci ontractului de
Delegare.
Art.27. Componența obiectelor de
stației tratare pompare este prezentata:
1. Municipiul Galati - tabelul
3.1, tabelul 3.2; plansele 44 si A5;
2. Municipiul Tecuci, judetul Galati
- tabelul 3.1, tabelul 3.2; plansa B16
si B17
3. Orasul Tirgu Bujor, judetul Galati
- tabelul 3.1, tabelul 3.2
4. Orasul Beresti- tabelul 3.1, tabelul 3.2
.
5. Comuna Barcea- nu este cazul or
6. Comuna Branistea- tabelul 3.1, tabelul
3.2
7. Comuna Cosmesti- tabelul 3.1, tabelul
3.2
8. Comuna Fundeni- tabelul 3.1, tabelul
3.2
9. Comuna Ivesti, judetul Galati tabelul
- 3,1, tabelul 3.2
10. Comuna Liesti, judetul Galati tabelul
- 3.1, tabelul 3.2
11. Comuna Pechea, judetul Galati tabelul
- 3.1, tabelul 3.2
12. Comuna Piscu- tabelul 3.1, tabelul 3.2
13.Comuna Sendreni- tabelul 3.1, tabelul 3,2
14. Comuna Umbraresti, judetul Galati
- tabelul 3.1, tabelul 3.2
Art.28, Determinarea costurilor de
exploatare și a personalului necesar, se vor
face defalcat pe fiecare stație de
tratare, după caz:
a) consumul propriu tehnologic de energie electrică
și de reactivi, de proiect,
pentru asigurarea tratării apei brute, la debitul nominal,
se va completa ulterior, pana la
sfarsitul perioadei de tranzitie, conform
Contractului de Delegare.
b) descrierea instalațiilor, starea fizică și de
gradul automatizare a acestora se va
completa ulterior, pana la sfarsitul perioadei de
tranzitie, conform Contra, a
23 ————
Pagina 41
e) diagramele de pornire-oprire ale agregatelor de bază, variația consumului
specific funcție de debit se vor completa ulterior, pana la sfarsitul perioadei de tranzitie,
conform Contractului de Delegare.
d) diagramele de variație a energiei consumate de pompe funcție de debitele de
apă vehiculate se vor completa ulterior, pana la sfarsitul perioadei de tranzitie, conform
Contractului de Delegare.
e) diagramele de variație a cantității de reactiv utilizat funcție de debitul de apă
tratată se vor completa ulterior, pana la sfarsitul perioadei de tranzitie, conform
Contractului de Delegare.
£) lista aparatelor de măsură pentru determinarea cantității și calității apei brute și
tratate, precum și caracteristicile acestora este urmatoarea:
1. Municipiul Galati
STATIA FILESTI
e Debitmetru ultrasonic tip Danfoss A/S Danemarca model SONO 3110 / 3000
intrare din Uzina 2 apa Dn 600mm
e Debitmetru ultrasonic tip Danfoss A/S Danemarca model SONO 3110 / 3000
intrare din Serbesti Dn 800mm
e Debitmetru ultrasonie tip Danfoss A/S Danemarca model SONO 3110 / 3000
intrare din Serbesti Dn 1000mm
2. Municipiul Tecuci, judetul Galati
Gospodaria de Apa Cosmesti este administrata de Primaria Comunei
Cosmesti si distribuie apa utilizatorilor din comuna . Gospodaria de Apa este
racordata la aductiunea Cosmesti Tecuci contorul de apa mentionat contorizeaza
apa bruta livrata Primariei Cosmesti.
La iesire din statiile de tratare a apei respectiv Complex Inmagazinare N db
Balcescu si iesire Uzina de Apa Bulevard nu sunt contoare montate .
3. Orasul Tirgu Bujor, judetul Galati
4. Orasul Beresti -Nu exista aparate de masura pentru apa bruta iar pentru
apa tratata Apometru TIP ZENNER seria 0610117 DN 100 Amplasat la
rezervorul de inmagazinare de 500 mc. =
omuna Barcea
| ADRESA : locul de montare | Producator | TIP | Clasa de precizie | Qn _me/h | DIAM mm__ | SERIE_AP | |
| 1 | GOSPODARIA DE APA COSMESTI | Meinecke | WPD | B-H | 230 | 100 | 9734635-05 |
Pagina 42
| i Tip aparat Locatia | Marca | Seria |
| Apometru Podoleni | Zenner | 070034647 |
| n | Tip aparat | Locatia | Marca |
| Apometru „AP DN 2 1/2" | Statia i de Bganpare | WEHRLE |
| ai | Tip aparat | Locatia | Marca | Seria | Sursa | 9serbații |
| 1 3. | Apometru — apa bruta : Dn > 200 mm Apometeai "APA tratata Dn 150 | Umbraresti S A Umbraresti | Wehrle rcyyg Zenner | 1173922 Tip 101 CZ8538 | conducta de aductiune de la captarea Salcia Liesti a Refulare statie pompare |
Pagina 43
g) lista dotărilor laboratorului chimic. metodele
de analiză necertificate sunt cele
prezentate in:
1. Municipiul, Galati
- dotari laboratoare : - laboratoare flux
tehnologic — Anexa AI, AnexaA 2,
Anexa A3
- laborator monitorizare calitate Anexa
apa- A4
j
- program de control : - a fluxului
tehnologic- Anexa 45, Anexa A6,
Anexa A7
- Si monitorizare. calitate Anexa A8
apa
- dotari laboratoare : - laborator monitorizare
apa uzata- Anexa 49
- program de control: - si monitorizare
apa uzata Anexa 410
2. Municipiul Tecuci, judetul Galati
- dotari laboratoare : - laboratoare flux
tehnologic si retea distributie — Anexa
BI,
- program de control : - a fluxului tehnologic si
in reteaua de distributie-
Anexa B2
Pentru restul localitatilor- nu exista laboratoare
proprii.
h) lista aparatelor de măsură pentru determinarea
consumurilor de energie electrică
din stația de tratare a apei brute sunt la
anexe contractele de furnizare energie electrica;
i) schema stației de tratare a apei cu
poziționarea utilajelor și poziția armăturilor în
schema normală de funcționare se
va completa ulterior, pana la sfarsitul perioadei de
tranzitie, conform Contractului de Delegare;
|) schema instalației electrice de îmbunătățire
a factorului de putere este anexa la
contractul de furnizare energie electrica;
k) indicatorii tehnico economici ai investiției,
aprobați și realizați sunt prezentați
în Master Plan.
Art.29. Prestarea activității de tratare
a apei se va executa astfel încât să se
realizeze:
a) verificarea și supravegherea continuă a
funcționării instalațiilor;
b) corectarea și adaptarea regimului de exploatare la
cerințele utilizatorului;
€) controlul calității apei;
Pagina 44
e) întocmirea sau reactualizarea, după caz, a documentației
Textul este prea lung pentru a fi afișat integral. Deschide fișierul pentru restul paginilor.