Contract
Act aditional 12 la Hotararea cu numarul 49 descarca aici
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 2,1 MB · modificat pe site: 03.05.2025
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract, „Act aditional 12 la Hotararea cu numarul 49 descarca aici”, Comuna Deleni, jud. Iași. Sursa: https://comunadeleni.com/wp-content/uploads/2014/07/act-aditional-nr-12-la-contractul-de-delegare0001.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/deleni/32106-act-aditional-12-la-hotararea-cu-numarul-49-descarca-aici, 06.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ACT ADIȚIONAL. NR.12 LA CONTRACTUL DE DELEGARE
A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE
CU APĂ ȘI DE CANALIZARE
PĂRȚILE CONTRACTANTE:
Asociația Regională a Serviciilor Apă Canal Iași — ARSACIS, cu sediul în Iași,
Str.Octav Băncilă, nr.1, înscrisă în Registrul Asociațiilor și Fundațiilor cu
nr.7/A/24.01.2008, reprezentată de Președinte — Victor Chirilă
în numele și pe seama unităților administrativ teritoriale membre:
. Judetul lasi, în baza Horătârii CJ
. Municipiul Iași, în baza Hotărârii CL
. Municipiul Pascani, in baza Hotararii CL
. Orașul Podu Iloaiei, în baza Hotărârii CL
„ Orașul Hârlău, în baza Hotărârii Cl.
, =>OOONBDUIAPN-= „ Orașul Târgu Frumos, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Al. |. Cuza, în baza Hotărârii CL
„Comuna Andrieșeni, în baza Hotărârii CL
. Comuna Aroneanu, în baza Hotărârii CL
Ea, „ Comuna Balș, în baza Hotărârii CL
li 38 . Comuna Bălțați, în baza Hotărârii CL
. Comuna Belcești, în baza Hotărârii CL
„Comuna Bârnova, în baza Hotărârii CL
aa=a=
. Comuna Bivolari, în baza Hotărârii CL
. Comuna Brăiești, în baza Hotărârii CL
. COONDVUOAUVN „ Comuna Bunești-Averești, jud. Vaslui, în baza Hotărârii CL
. Comuna Butea, în baza Hotărârii CL
Dau „ Comuna Ceplenița, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Ciortești, în baza Hotărârii CL
„Comuna Ciurea, în baza Hotărârii CL
. Comuna Ciohorăni, în baza Hotărrârii CL
1. NNN WNpo= . Comuna Coarnele Caprei, în baza Hotărârii CL
. Comuna Comarna, în baza Hotărârii CL
. Comuna Costești, în baza Hotărârii CL
. Comuna Costulieni, în baza Hotărârii CL
NODU-L
„ Comuna Cotnari, in baza Hotararii CL
. WPNRIOWNIOIN „ Comuna Cozmești, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Cristesti, in baza Hotararii CL
DOO „Comuna Cucuteni, in baza Hotararii CL
. Comuna Dagâța, în baza Hotărârii CL
' w = . Comuna Deleni, în baza Hotărârii CL
- 32. Comuna Dobrovăț, în baza Hotărârii CL
- 33. Comuna Dolhești, în baza Hotărârii CL
- 34. Comuna Doljesti, Jud. Neamt, in baza Hotararii CL
- 85. Comuna Drăgușeni, în baza Hotărârii CL
Pagina 2
- 36 . Comuna Dumești, în baza Hotărârii CL
- 37 .„ Comuna Erbiceni, în baza Hotărârii CL
- 38 „Comuna Fântânele, în baza Hotărârii CL
. Comuna Focuri, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Golăești, în baza Hotărârii CL
. Comuna Gorban, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Grajduri, în baza Hotărârii CL
.„ Comuna Gropnita, in baza Hotararii CL
. Comuna Grozești, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Hălăucești, în baza Hotărârii CL
. Comuna Harmanesti, in baza Hotararii CL
. Comuna Heleșteni, în baza Hotărârii CL
. Comuna Holboca, în baza Hotărârii CL
. Comuna Horlești, în baza Hotărârii CL
„Comuna lon Neculce, în baza Hotărârii CL
. Comuna Ipatele, în baza Hotărârii CL
. Comuna Lespezi, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Lețcani, în baza Hotărârii CL
. Comuna Lungani, în baza Hotărârii CL
. Comuna Mădârjac, în baza Hotărârii CL
. Comuna Mircești, în baza Hotărârii CL
. Comuna Mironeasa, în baza Hotărârii CL
. Comuna Miroslava, în baza Hotărârii CL
. Comuna Miroslovești, în baza Hotărârii CL
. Comuna Mogoșești-Iași, în baza Hotărârii CL
. Comuna Mogoșești-Siret, în baza Hotărârii CL
. Comuna Moșna, în baza Hotărârii CL
. Comuna Motca, in baza Hotararii CL
. Comuna Movileni, în baza Hotărârii CL
. Comuna Oțeleni, în baza Hotărârii CL
.„ Comuna Plugari, în baza Hotărârii CL
. Comuna Popești, în baza Hotărârii CL
. Comuna Popricani, în baza Hotărârii CL.
. Comuna Prisăcani, în baza Hotărârii CL
. Comuna Probota, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Răchiteni, în baza Hotărârii CL
. Comuna Răducăneni, în baza Hotărârii CL
. Comuna Rediu, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Românești, în baza Hotărârii CL
. Comuna Roșcani, în baza Hotărârii CL
. Comuna Ruginoasa, în baza Hotărârii CL
. Comuna Scânteia, în baza Hotărârii CL
. Comuna Șcheia, în baza Hotărârii CL
. Comuna Schitu Duca, în baza Hotărârii CL
. Comuna Scobinți, în baza Hotărârii CL
. Comuna Sinești, în baza Hotărârii CL
. Comuna Șipote, în baza Hotărârii CL
„ Comuna Sirețel, în baza Hotărârii CL
. Comuna Stolniceni Prăjescu, în baza Hotărârii CL
.„ Comuna Strunga, în baza Hotărârii CL
. Comuna Tansa, în baza Hotărârii CL
Pagina 3
- 87. Comuna Tătăruși, în baza Hotărârii CL
- 88. Comuna Timisesti, jud.Neamt, in baza Hotararii CL
- 89. Comuna Todiresti, in baza Hotararii CL
- 90. Comuna Tomești, în baza Hotărârii CL
- 91. Comuna Trifești, în baza Hotărârii CL
- 92. Comuna Țibana, în baza Hotărârii CL
- 93. Comuna Țibănești, în baza Hotărârii CL
- 94. Comuna Țigănași, în baza Hotărârii CL
- 95. Comuna Țuțora, în baza Hotărârii CL
- 96. Comuna Ungheni, în baza Hotărârii CL
- 97. Comuna Valea Lupului, în baza Hotărârii CL
- 98. Comuna Valea Seacă, în baza Hotărârii CL
- 99. Comuna Vânători, în baza Hotărârii CL
100.Comuna Victoria, în baza Hotărârii CL
- 101.Comuna Vlădeni, în baza Hotărârii CL
- 102,Comuna Voinești, în baza Hotărârii CL
și
Societatea Comercială APAVITAL S.A. , codul unic de înregistrare 1959768,
înmatriculată la Oficiul Registrul Comerțului Iași cu numărul J-22-1-1991 cu sediul în
municipiul Iași, str. M.Costăchescu, nr.6, județul Iași, reprezentată prin dr. ing. lon Toma
în calitate de Director General
Având în vedere :
a) Legea nr.241/2006 serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, cu
modificările și completările ulterioare;
b) Legea nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, republicată ;
c) Prevederile Art.58 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare — Dispoziții Generale;
d) Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Pașcani nr.72/30.05.2014;
e) Hotărârea AGA ARSACIS nr.9/12.06.2014.
au hotărât, de comun acord modificarea Contractului de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare, după cum urmează:
> Municipiul Pașcani deleagă gestiunea serviciilor publice de alimentare cu apă și
canalizare către S.C APAVITAL S.A lasi și aprobă Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare, ca urmare a aderării la
Asociația Regională a Serviciilor de Apă Canal Iași;
> Art.39 — Alte costuri, taxe și suprataxe se modifică și va avea următorul conținut:
1. Introducerea de noi costuri, taxe și creșterea sau reducerea taxelor și costurilor
existente constituie circumstanțe neprevăzute în sensul art. 63 de mai jos și vor conduce
la negocieri între Operator și unitățile administrativ teritoriale privind posibile modificări
ale mecanismului de modificare / ajustare a prețurilor și tarifelor.
Pagina 4
2. Redevența
Operatorul va plăti unităților administrativ teritoriale o redevență în termenii și condițiile
prevăzute mai jos:
A)Redevența reprezintă o suma ce nu poate depăși valoarea amortizării mijloacelor fixe
de natura domeniului public aflate în concesiunea Operatorului, calculată la 31
decembrie a anului anterior.Redevența anuala va fi introdusă în tarif și se va modifica
doar în urma unor analize privind gradul de suportabilitate al populației, cu aprobarea
unităților administrativ teritoriale.
Valoarea Redevenței rezultă din înmulțirea cantităților de apă potabilă, industrială și apă
canalizată facturate către utilizatori cu 0,20 lei/ mc. Redevența se calculează pentru
fiecare unitate administrativ teritorială semnatară a Contractului de delegare,
proporțional cu valoarea totală a bunurilor de retur concesionate Operatorului.
B)Operatorul va plăti unităților administrativ teritoriale redevența(atât cât e cuprinsa în
tarif) în baza unei facturi emise trimestrial până la data de 30 a lunii următoare
trimestrului încheiat, începând cu primul trimestru în care redevența este cuprinsa în
tarif. Operatorul va achita factura emisă în termen de 15 zile lucrătoare de la data
confirmării de primire a acesteia.
C)Piata Redevenței va reveni exclusiv Operatorului, iar acesta nu va avea dreptul să
considere faptul că unitățile administrativ teritoriale nu au solicitat efectuarea plății ca un
motiv pentru neefectuarea de către Operator la timp a plăților privind Redevența.
D)Operatorul este exonerat de răspundere pentru neachitarea redevenței,atunci când
aceasta inacțiune este determinată de refuzul unităților administrativ teritoriale de a
aproba creșterile de tarif propuse de Operator contorm prevederilor prezentului Contract.
E) Redevența va fi întotdeauna folosită în următoarele scopuri;
* acoperirea serviciului datoriei exteme (rate împrumut,comisioane,dobânzi etc.)
pentru împrumuturile care sunt subiectul Contratelor internationale de
imprumut;
e acumularealutilizarea unui fond pentru întreținere, reabilitare și dezvoltare.
Utilizarea acestui fond se va face pe baza de programe anuale întocmite de
Operator și aprobate de unitățile administrativ teritoriale.
F) În cazul existenței unor Contracte de Împrumut cu instituții financiare intemaționale
(BERD, BEI, și BM) pentru cofinanțarea fondurilor nerambursabile primite de la Comisia
Europeana pentru investitii în infrastructura de apă canal( indiferent de modul de
contractare sau garantare) contractate de unitățile administrativ teritoriale, redevența va
fi virată de către Operator unităților administrativ teritoriale care o vor folosi pentru
rambursarea ratelor la împrumut. Operatorul va plăti unităților administrativ teritoriale
redevența de la data furnizării serviciului.
G) În cazul existenței unor Contracte de împrumut cu instituții financiare internaționale
(BERD, BEI si BM) pentru cofinanțarea fondurilor nerambursabile primite de la Comisia
Europeana (indiferent de modul de contractare sau garantare) contractate de Operator,
unitățile administrativ teritoriale vor restitui redevena în termen de 5 zile lucrătoare de
la data primirii în fondul de rezerva ((ID), constituit conform OUG 198/2005.
H)În cazul în care unitățile administrativ teritoriale transferă către Asociație competențele
necesare, aceasta va calcula, factura, încasa și restitui redevența către Operator.
Asociația va informa trimestrial unitatile adminstrativ teritoriale despre operațiunile
efectuate.
!)Valoarea și scadența Redevenței pot fi modificate prin acordul Părților,
Jin cazul înlocuirii sistemului Redevenței cu un nou sistem de amoriizări și provizioane,
acest nou sistem va fi automat aplicat prezentului contract de delegare.
Pagina 5
Unitățile administrativ teritoriale se obligă să finanțeze anual investiții în sistemele
|
concesionate de o valoare cel puțin echivalentă cu valoarea redevenței plătite de
| Operator, cu respectarea prevederilor legale aplicabile.
|
Prezentul Act Adițional a fost încheiat astăzi 12.06.2014, în 2(două) exemplare originale
|
și face parte integrantă din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă și de canalizare.
S.C APAVITAL S.A
Director Geperal:aring.on Toma
)
| 5)
Primarul Municipiului Pașcaniing.Dumitru Pantazi
|
Vizat pentru legalitate, , Vizat pentru legalitate,
Director Executiv, . Birou Juridic Acționariat,
Ing.Paul Benesci cons.jr. „Vasile Enia
A i EI ai
Lu
Consilier Juridic, /
jr. Claudia Agrici
CA
pi
77