Contract
Contract executie lucrari
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 3,7 MB · modificat pe site: 03.10.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract, Comuna Cotnari, jud. Iași. Sursa: http://primariacotnari.ro/wp-content/uploads/2023/10/SKM_C257i231003153500_Redacted.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/cotnari/105163-contract-executie-lucrari, 09.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
E
Ș6 GAZ NORD EȘT pia |
"33-97 207|
CONTRACT DE EXECUȚIE LUCRĂRI
privind realizarea obiectivului de investiții Extindere rețea de distribuție gaze naturale
în satele Cotnari și Horodiștea din comuna Cotnari, județul Iași
Nr.193/29.09.2023
Având ca temei legal:
Legea nr.98/2016 privind achizițiile publice cu modificările și completările
ulterioare, Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale, cu modificările și completările
ulterioare, Hotărârea Guvernului nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice
de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție
publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice cu modificările
și completările ulterioare; Hotărârea Guvernului nr. 394/2016 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului
sectorial/acordului cadru din Legea nr. 99/2016 privnd achizițiile sectoriale, cu modifcările
și completările ulterioare, s-a incheiat prezentul contract de achizitie publica de lucrari
denumit in continuare „contractul”,
S.C. GAZ NORD EST S.A. cu sediul in localitatea Harlau, str. Stefan cel
Mare si Sfant, nr. 8A, bl.21. Parter, cod postal CUI „cont deschis la
._._..,
“nregistrata sub numarul
de ordine in Registrul Comertului J22/786/2002, prin reprezentant Tincă
Teodor avand functia de Director general, denumita in continuare OPERATOR,
si,
Unitatea Administrativ Teritorială (UAT) a Comunei Cotnari, județul
Iași, prin reprezentant legal CREȚU Vasile, în funcția de primar, Cod unic de identificare
nr, “mail: contact(primaria-cotnari.ro, avand contul
a ,
nr. Pa în calitate
„
beneficiar si cofinantator al extinderilor cu privire la sistemul de distributie ce fac
obiectul prezentului contract (denumita in continuare "AT”), impreuna denumite
„Partile” au convenit incheierea prezentului contract.
Articolul 2. Definiții
În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:
a. contract —prezentul contract și toate anexele sale;
b. achizitor și executant - părțile contractante, așa cum sunt acestea numite în prezentul
contract;
c. prețul contractului - prețul plătibil executantului de către achizitor, în baza contractului,
pentru îndeplinirea integrală și corespunzătoare a tuturor obligațiilor sale, asumate prin
contract;
d. amplasamentul lucrării - locul unde executantul execută lucrarea;
II. forța majoră - orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, care nu
putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului și care face imposibilă executarea și,
respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie,
revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a
unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunțiativă. Nu este considerat
forță majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de
executare, face extrem de costisitoare executarea obligațiilor uneia din părți;
a. zi - zi calendaristică; an - 365 zile.
b. ordin administrativ: orice instrucțiune sau ordin emis de achizitor către executant privind
execuția lucrărilor.
Pagina 2
c. act adițional: document ce modifica termenii și condițiile contractului de execuție.
d. conflict de interese înseamnă orice eveniment influențând capacitatea executantului de a
exprima o opinie profesională obiectivă și imparială, sau care îl împiedică pe acesta, în orice
moment, să acorde prioritate intereselor achizitorului sau interesului public general al
Proiectului, orice motiv în legătură cu posibile contracte în viitor sau în conflict cu alte
angajamente, trecute sau prezente, ale executantului. Aceste restricții sunt de asemenea
aplicabile oricăror sub-contractanți, salariați și experți acționând sub autoritatea și controlul
executantului.
e. Despăgubire generală: suma, neprevăzută expres în prezentul contract, care este acordată
de către instanța de judecată sau este convenită de către părți ca și despăgubire plătibilă părții
prejudiciate în urma încălcării contractului de proiectare și execuție lucrări de către cealaltă
parte.
£... penalitate contractuală: despăgubirea stabilită în contractul de prestări servicii ca fiind
plătibilă de către una din părțile contractante către cealaltă parte în caz de neîndeplinire a
obligațiilor din contract;
proiectul: proiectul (documentația) în legătură cu care sunt executate lucrările în
g.
conformitate cu prevederile din prezentul contract;
h. sector de lucrare : obiect de construcție, parte a obiectivului de investiție cu funcționalitate
distinctă în cadrul ansamblului acestuia.
i... termene limită: perioade din contract care vor începe să curgă din ziua următoare emiterii
actului producerii evenimentului care reprezintă momentul de început al perioadelor
sau
respective. În cazul în care ultima zi a termenului se împlinește într-o zi nelucrătoare, termenul
va expira la sfârșitul următoarei zile lucrătoare.
i... garanția de participare: suma de bani care se constituie de către ofertant în scopul de a
proteja autoritatea contractantă față de riscul unui eventual comportament necorespunzător al
acestuia pe întreaga perioadă derulată până la încheierea contractului de achiziție publică.
k. garanția de bună execuție suma de bani care se constituie de către contractant în scopul
asigurării autorității contractante de îndeplinirea cantitativă, calitativă și în perioada convenită
a contractului.
1. garanția acordată lucrărilor : perioada de timp cuprinsă între data recepției la terminarea
lucrărilor și data recepției finale
m. garanția tehnică :
n. perioadă de notificare a defecțiunilor înseamnă perioada de timp cuprinsă între momentul
identificării defecțiunii și momentul transmiterii către executant a notificării privind
defecțiunile apărute la lucrări sau sectoare de lucrări (după caz) în intervalul de timp cuprins
între data recepției la terminarea lucrărilor sau Sectoarele de Lucrări și recepția finală, la
expirarea perioadei de garanție acordată lucărilor.
Articolul 3. Interpretare
3.1 În prezentul contract, cu excepția unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor
include forma de plural și vice versa, iar cuvintele de genul masculin vor fi interpretate ca
incluzând și genul feminin și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se
specifică în mod diferit.
3.3. Clauzele și expresiile vor fi interpretate prin raportare la întregul contract.
CLAUZE GENERALE
Articolul 4. Obiectul contractului
4.1 - Executantul se obligă să:
Pagina 3
1. Execute de lucrări pentru realizarea obiectivului de investitie: “Extindere
rețea de distribuție gaze naturale în satele Cotnari și Horodiștea din
comuna Cotnari, județul Iași”, pe o lungime totală de 3.3 km, din care 2,
310 km finantați de UAT Comuna Cotnari, respectiv 0.990 km cofinanțare
S.C Gaz Nord-Est S.A, din investiția “Extinderea retelei de_distributie gaze
naturale în satele Carjoaia. Horodistea, Luparia și Valea Racului, comuna
Cotnari. judetul lasi”. în conformitate cu obligațiile asumate prin prezentul
contract.
42 - Achizitorul se obligă să plătească executantului prețul convenit în prezentul contract
pentru lucrările prevăzute la 4.1.
4.3. Achizitorul se obligă să plătească executantului, pentru execuția si punerea in functiune
suma de de 440 699.03 lei, la care se adauga TVA 83 732.81 lei, valoarea finanțată de
beneficiar reprezintă cota de participare de 70% din partea autorității locale, conform
prevederilor contractului de asociere în paticipatiune, nr. 252/31.10.2019”.
Articolul 5. Prețul contractului
5.1. Prețul total convenit pentru îndeplinirea contractului “Extindere rețea de distribuție
gaze naturale în satele Cotnari si Horodiștea din comuna Cotnari, județul Iași” pe o
lungime totala de 3.3 km, este 629 570.04 lei, la care se adauga TVA 119 618.30 și
reprezintă:
1. Suma de 440 699.03 lei, la care se adauga TVA, 83 732.81 lei si reprezintă finantarea
beneficiarului, UAT Comuna Cotnari în procent de 70%;
2. Suma de 188 871.01 lei la care se adauga TVA, 35 885.49 lei reprezintă cofinantarea
din partea operatorului S.C Gaz Nord-Est Harlau, în procent de 30%.
5.2.- Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului de realizare a investitiei: “Extindere
rețea de distribuție gaze naturale în satele Cotnari și Horodiștea din comuna Cotnari,
județul Iași” pe o lungime estimată de 3.3 km, plătibil executantului de către achizitor este de
440 699.03 lei, la care se adauga TVA, 83 732.81 lei.
Articolul 6. Durata contractului
Prezentul contract intră în vigoare la data semnării de către părți și își produce efectele până la
încheierea procesului verbal de recepție finală a lucrărilor contractate și eliberarea garanției
bancare de bună execuție.
Articolul 7. Executarea contractului
7.1.Termenul de execuție a lucrărilor care fac obiectul prezentului contract este de 12 luni de la
data emiterii ordinului de incepere a lucrarilor.
7.2.Executarea contractului începe după constituirea garanției de bună execuție.
Articolul 8. Documentele contractului
8.1. Documentele contractului sunt cele precizate mai jos și fac parte integrantă din prezentul
contract:
1. Proiect tehnic nr.60/2023 privind “Extindere rețea de distribuție gaze naturale
în satele Cotnari și Horodiștea din comuna Cotnari, județul Iași”
2. Nota justificativă privind valoarea estimată;
3. HCL nr. 63/21.09.2023 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici;
4. Detaliu de achiziție directă..
Pagina 4
8.2. În cazul în care, pe parcursul îndeplinirii contractului, se constată faptul că anumite
elemente ale ofertei tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerințelor prevăzute în caietul de
sarcini, prevalează prevederile caietului de sarcini.
Articolul 9. Protecția patrimoniului cultural național
9.1 - Toate fosilele, monedele, obiectele de valoare sau orice alte vestigii sau obiecte de interes
arheologic sau geologic descoperite pe amplasamentul lucrării sunt considerate ca fiind
proprietatea absolută a achizitorului și vor fi încredințate în grija și sub autoritatea acesteia.
9.2 - Executantul are obligația de a lua toate precauțiile necesare pentru ca muncitorii săi sau
oricare alte persoane să nu îndepărteze sau să deterioreze obiectele prevăzute la clauza 9.1, iar
imediat după descoperirea și înainte de îndepărtarea lor, de a înștiința achizitorul despre această
descoperire și de a îndeplini dispozițiile primite de la achizitor privind îndepărtarea acestora.
Dacă din cauza unor astfel de dispoziții executantul suferă întârzieri și/sau cheltuieli
suplimentare, atunci, prin consultare, părțile vor stabili:
a) orice prelungire a duratei de execuție la care executantul are dreptul;
b) totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adăuga la prețul contractului.
9.3 - Achizitorul are obligația, de îndată ce a luat la cunoștință despre descoperirea obiectelor
prevăzute la clauza 9.1, de a înștiința în acest sens organele de poliție și Comisia Monumentelor
Istorice.
Articolul 10. Obligațiile generale ale executantului
10.1. Codul de conduită
Executantul va acționa întotdeauna loial, imparțial și ca un consilier de încredere pentru
Achizitor conform regulilor și/sau codului de conduită al profesiei sale, precum și cu discreția
necesară. Se va abține să facă afirmații publice în legătură cu proiectul sau lucrările executate
fără să aibă aprobarea prealabilă a achizitorului, precum și să participe în orice activități care
sunt în conflict cu obligațiile sale contractuale în raport cu acesta. Nu va angaja Achizitorul în
niciun fel, fără a avea acordul prealabil scris al acestuia și va prezenta această obligație în mod
clar terților, dacă va fi cazul.
10.2. Conflictul de interese
1.Executantul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situație care ar
putea compromite executarea obiectivă și imparțială a prezentului contract. Conflictele de
interese pot apărea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinităților politice ori
de naționalitate, al legăturilor de rudenie ori afinitate, sau al oricăror alte legături ori interese
comune. Orice conflict de interese apărut în timpul executării prezentului contract trebuie
notificat în scris achizitorului, în termen de ....zile de la apariția acestuia.
10.3. Legislația Muncii și Programul de lucru
1. Executantul va respecta întreaga legislație a muncii care se aplică personalului , inclusiv
legislația în vigoare privind angajarea, programul de lucru, sănătate, securitatea muncii,
asistență socială, emigrare și repatriere, și îi va asigura acestuia toate drepturile legale.
2. Executantul va asigura niveluri de salarizare și condiții de muncă care nu vor fi inferioare
celor stabilite în cadrul ramurii de activitate în care se desfășoară lucrarea.
3. Executantul îi va obliga pe angajații săi să se conformeze tuturor legilor în vigoare, inclusiv
celor legate de securitatea muncii.
4.Activitatea pe șantier nu se va desfășura în zilele de sărbători oficiale, zilele de odihnă și
uzanțele religioase sau de altă natură, recunoscute oficial ca fiind zile nelucrătoare sau în afara
programului normal de lucru specificat în contract, cu următoarele excepții:
a) se specifică altfel în contract
Pagina 5
b) persoana autorizată de achizitor își dă consimțământul;
c) activitatea nu poate fi evitată sau este necesară pentru protecția vieții sau a proprietății
sau pentru siguranța lucrărilor, caz în care executantul va informa imediat persoana autorizată
de achizitor.
5. Executantul îl va informa pe achizitor în privința programului său de lucru planificat pentru
fiecare săptămână / fiecare lună de executare a prezentului contract, astfel încât persoana
autorizată a acestuia să aibă posibilitatea de a planifica și asigura continuitatea supravegherii
lucrărilor pe parcursul tuturor etapelor contractului.
10.4. Facilități pentru personal și forța de muncă
1. Executantul va asigura și va întreține toate cele necesare pentru cazare precum și facilitățile
sociale pentru personalul său. De asemenea, executantul va asigura facilități și pentru personalul
achizitorului responsabil pentru buna derulare a contractului.
2, Executantul nu va permite niciunuia din angajații săi să locuiască temporar sau permanent în
nicio structură care face parte din lucrările permanente.
10.5. Sănătatea și securitatea muncii
1. Executantul va numi un responsabil care va răspunde pentru securitatea și prevenirea
accidentelor pe șantier. Această persoană trebuie să fie calificată pentru o astfel de răspundere
și să aibă autoritatea de a emite dispoziții și de a lua măsurile necesare pentru prevenirea
accidentelor.
10.6 Personalul și echipamentul
1. Personalul executantului va avea calificarea, competența și exeperiența corespunzătoare
pentru domeniile respective de activitate.
10.7. Obligațiile principale privind execuția lucrărilor
10.8.1. Executantul are obligația de a executa și finaliza lucrările, precum și de a remedia viciile
ascunse, cu atenția și promptitudinea cuvenită, în concordanță cu obligațiile asumate prin
contract.
10.8.2. Executantul are obligația de a supraveghea lucrările, de a asigura forța de muncă,
materialele, instalațiile, echipamentele și toate celelalte obiecte, fie de natură provizorie, fie
definitivă, cerute de și pentru îndeplinirea prezentului contract, în masura în care necesitatea
asigurării acestora este prevăzută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.
10.8.3. Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea și siguranța
tuturor operațiunilor executate pe șantier, precum și pentru procedeele de execuție utilizate, cu
respectarea prevederilor și a reglementărilor legii privind calitatea în construcții.
10.8.4. Executantul are obligația de a prezenta achizitorului, înainte de începerea execuției
lucrării, spre aprobare, graficul de plăți necesare execuției lucrărilor, în ordinea tehnologică de
execuție.
10.8.5. Executantul are obligația de a păstra, pe șantier, o copie a prezentului contract, un
exemplar al documentației de execuție, modificările și alte comunicări emise potrivit
prevederilor prezentului contract în vederea consultării de către Inspectoratul de Stat în
Construcții, precum și de către persoane autorizate de achizitor, la cererea acestora.
10.8.6. Executantul are obligația de a pune la dispoziția achizitorului, la termenele precizate în
anexele contractului, caietele de măsurători (atașamentele) și, după caz, în situațiile convenite,
desenele, calculele, verificările calculelor și orice alte documente pe care executantul trebuie să
le întocmească sau care sunt cerute de achizitor.
10.8.7. (1) Executantul are obligația de a respecta și executa dispozițiile achizitorului în orice
problemă, menționată sau nu în contract, referitoare la lucrare. În cazul în care executantul
5
Pagina 6
consideră că dispozițiile achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a
ridica obiecții, în scris, fără ca obiecțiile respective să îl absolve de obligația de a executa
dispozițiile primite, cu excepția cazului în care acestea contravin prevederilor legale.
(2) În cazul în care respectarea și executarea dispozițiilor prevăzute la alin.(1) determină
dificultăți în execuție care generează costuri suplimentare, atunci aceste costuri vor fi acoperite
pe cheltuiala achizitorului.
10.8.8. (1) Dacă una dintre părți descoperă o eroare sau o deficiență de natură tehnică într-un
document care a fost elaborat pentru a fi folosit la execuția lucrărilor, partea în cauză are
obligația de a notifica cu promptitudine celeilalte părți cu privire la acea eroare sau deficiență.
(2) În cazul în care pe parcursul executării lucrărilor se identifică erori, omisiuni,
ambiguități, discrepanțe sau alte deficiențe de proiectare, acestea și lucrările vor fi remediate
pe cheltuiala executantului.
10.8.9. Executantul are obligația de a obține toate aprobările pentru planurile de sistematizare,
de zonare sau alte autorizații similare pentru lucrările permanente și orice alte aprobări descrise
în prezentul contract.
10.8.10. Executantul are obligația de a transmite toate înștiințările, de a plăti toate taxele,
impozitele și onorariile și de a obține toate autorizațiile, licențele și aprobările în conformitate
cu prevederile legale în vigoare pentru proiectarea, execuția și terminarea lucrărilor și
remedierea oricăror defecțiuni. Executantul va despăgubi achizitorul și î va proteja împotriva
consecințelor datorate neîndeplinirii acestor obligații.
10.8.11. (1) Executantul este responsabil de trasarea corectă a lucrărilor față de reperele date de
achizitor, precum și de furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor și
resurselor umane necesare îndeplinirii responsabilități respective.
(2) În cazul în care, pe parcursul execuției lucrărilor, survine o eroare în poziția, cotele,
dimensiunile sau aliniamentul oricărei părți a lucrărilor, executantul are obligația de a rectifica
eroarea constatată, pe cheltuiala sa.
10.8.12. Pe parcursul execuției lucrărilor și remedierii viciilor ascunse, executantul are
obligația:
a) de a lua toate măsurile pentru asigurarea tuturor persoanelor a căror prezență pe
șantier este autorizată și de a menține șantierul (atât timp cât acesta este sub controlul său) și
lucrările (atât timp cât acestea nu sunt finalizate și ocupate de către achizitor) în starea de ordine
necesară evitării oricărui pericol pentru respectivele persoane;
b) de a procura și de a întreține pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare,
protecție, îngrădire, alarmă și pază, când și unde sunt necesare sau au fost solicitate de către
achizitor sau de către alte autorități competente, în scopul protejării lucrărilor sau al asigurării
confortului riveranilor;
c) de a lua toate măsurile rezonabile necesare pentru respectarea tuturor prevederilor
legale privind protecția mediului pe și în afara șantierului și pentru a evita orice pagubă sau
neajuns provocate persoanelor, proprietăților publice sau altora, rezultate din poluare, zgomot
sau alți factori generați de metodele sale de lucru.
d) de a se asigura că emisiile, deversările de suprafață și deșeurile rezultate în urma
activităților proprii nu vor depăși valorile admise de prevederile legale în vigoare.
10.8.13. Executantul va stabili modul de tratare a defectelor apărute în execuția lucrărilor, din
vina sa în vederea asigurării nivelului de calitate corespunzător cerințelor . Soluțiile propuse
,
pentru remedierea defectelor vor fi verificate și aprobate de persoana autorizată de achizitor.
10.8.14 Executantul este responsabil pentru menținerea în bună stare a lucrărilor, materialelor,
echipamentelor și instalațiilor care urmează a fi puse în operă, de la data primirii ordinului de
începere a lucrării până la data semnării procesului-verbal de recepție a lucrării.
10.8.15. (1) Executantul are obligația de a institui un sistem de asigurare a calității pentru a
demonstra respectarea cerințelor prezentului contract, sistemul care va fi în conformitate cu
6
Pagina 7
detaliile prevăzute. Achizitorul sau persoana autorizată de acesta, va avea dreptul să auditeze
orice aspect al sistemului calității.
(2) Detaliile tuturor procedurilor și documentele de conformitate vor fi transmise
achizitorului în scopul informării acestuia, înainte de începerea fiecărei etape de proiectare sau
execuție. La emiterea unui document de natură tehnică adresat achizitorului sau reprezentantul
acestuia, este necesar ca pe documentul respectiv să fie înscris acceptul prealabil al
Antreprenorului.
(3) Respectarea sistemului de asigurare a calității nu va exonera executantul de nici una
din sarcinile, obligațiile sau responsabilitățile sale potrivit prevederilor prezentului contract.
10.8.16. (1) Executantul are obligația de a suporta toate costurile și taxele pentru căile de acces
cu destinație specială și/sau temporară care îi pot fi necesare, inclusiv cele pentru accesul pe
șantier. De asemenea, executantul va obține, cu riscul și pe cheltuiala sa, orice alte facilități
suplimentare din afara șantierului, care îi pot fi necesare la execuția lucrărilor care fac obiectul
prezentului contract.
(2) Executantul este responsabil (în relația dintre părți) de lucrările de întreținere, care
pot fi necesare ca urmare a folosirii de către acesta a drumurilor de acces;
(3) Executantul are obligația de a asigura toate marcajele și indicatoarele de-a lungul
drumurilor de acces și de a obține aprobarea autorităților competente pentru marcaje și
indicatoare precum și pentru utilizarea acestor drumuri; Achizitorul nu va fi răspunzător pentru
revendicările generate de utilizarea drumurilor de acces;
10.8.17. (1) Pe parcursul execuției lucrărilor și al remedierii viciilor ascunse, executantul are
obligația, în măsura permisă de respectarea prevederilor prezentului contract, de a nu stânjeni
inutil sau în mod abuziv:
a) confortul riveranilor; sau
b) căile de acces, prin folosirea și ocuparea drumurilor și căilor publice sau private
care deservesc proprietățile aflate în posesia achizitorului sau a oricărei alte persoane.
(2) Executantul va despăgubi achizitorul împotriva tuturor reclamațiilor, acțiunilor în
justiție, daunelor-interese, costurilor, taxelor și cheltuielilor, indiferent de natura lor, rezultând
din sau în legătură cu obligația prevăzută la alin.(1), pentru care responsabilitatea revine
executantului.
10.8.18. - (1) Executantul are obligația de a utiliza în mod rezonabil drumurile sau podurile ce
comunică cu sau sunt pe traseul șantierului și de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora
de către traficul propriu sau al oricăruia dintre subcontractanții săi; executantul va selecta
traseele, va alege și va folosi vehiculele, va limita și repartiza încărcăturile, în așa fel încât
traficul suplimentar ce va rezulta în mod inevitabil din deplasarea materialelor, echipamentelor,
instalațiilor sau altora asemenea, de pe și pe șantier, să fie limitat, în măsura în care este posibil,
astfel încât să nu producă deteriorări sau distrugeri ale drumurilor și podurilor respective.
(2) În cazul în care natura lucrărilor impune utilizarea de către executant a transportului
pe apă, atunci prevederile de la alin.(1) vor fi interpretate în maniera în care prin „drum” se
înțelege inclusiv ecluză, doc, dig sau orice altă structură aferentă căii navigabile și prin
„vehicul” se înțelege orice ambarcațiune, iar prevederile respective se vor aplica în consecință.
(3) În cazul în care se produc deteriorări sau distrugeri ale oricărui pod sau drum care
comunică cu sau care se află pe traseul șantierului, datorită transportului materialelor,
echipamentelor, instalațiilor sau altora asemenea, executantul are obligația de a despăgubi
achizitorul împotriva tuturor reclamațiilor privind avarierea respectivelor poduri sau drumuri.
(4) Cu excepția unor clauze contrare prevăzute în prezentul contract, executantul este
responsabil și va plăti consolidarea, modificarea sau îmbunătățirea, în scopul facilitării
transportului materialelor, echipamentelor, instalațiilor sau altora asemenea, a oricăror drumuri
sau poduri care comunică cu sau care se află pe traseul șantierului.
10.8.19. (1) Pe parcursul execuției lucrării, executantul are obligația:
7
Pagina 8
a) dea evita, pe cât posibil, acumularea de obstacole inutile pe șantier;
b) de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalatii, surplus de materiale;
c) de a aduna și îndepărta de pe șantier dărâmăturile, molozul sau lucrările provizorii de
orice fel, care nu mai sunt necesare.
(2) Executantul are dreptul de a reține pe șantier, până la sfârșitul perioadei de
garanție, numai acele materiale, echipamente, instalații sau lucrări provizorii, care îi sunt
necesare în scopul îndeplinirii obligațiilor sale în perioada de garanție.
10.8.20. Executantul se obligă de a despăgubi achizitorul împotriva oricăror:
a) reclamații și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate
intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele,
materialele, instalațiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu execuția
lucrărilor sau încorporate în acestea; și
b) daune-interese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură, aferente,
cu excepția situației în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea proiectului sau
caietului de sarcini întocmit de către achizitor.
10.8.21. (1) Executantul are obligația de a respecta întreaga legislație a muncii care se aplică
personalului său inclusiv a celor referitoare la angajare, sănătate, securitatea muncii, asistență
socială, emigrare și repatriere după caz, și îi va asigura acestuia toate drepturile legale.
(2) Executantul va solicita angajaților săi să se conformeze legilor în vigoare, inclusiv
legilor referitoare la securitatea muncii.
(3) Executantul va lua toate măsurile necesare pentru angajarea întregului personal și
forței de muncă, precum și pentru plata, cazarea, masa și transportul acestuia.
10.8.22. Executantul are obligația de a prezenta achizitorului la sfârșitul executării lucrărilor,
următoarele :
a) factura fiscală;
b) situația de lucrări
c) proces-verbal de recepție lucrări parțiale sau definitive;
d) documentele de calitate, conformitate și garanție pentru materialele puse în operă;
e) certificatele de agrement tehnic pentru materialele achiziționate din import;
£) buletine de verificări, măsurători, încercări, inclusiv pentru materialele importate;
g) dosarul lucrării completat cu toate înregistrările declarate în PCCVI.
Articolul 11. Obligațiile achizitorului
11.1. La începerea lucrărilor achizitorul are obligația de a obține toate autorizațiile și avizele
necesare execuției lucrărilor.
11.2. (1) Achizitorul are obligația de a pune la dispoziția executantului, fără plată, dacă nu sa convenit altfel, următoarele:
a) amplasamentul lucrării, liber de orice sarcină;
b) suprafețele de teren necesare pentru depozitare și pentru organizarea de șantier;
c) căile de acces rutier și racordurile de cale ferată;
d) racordurile pentru utilități (apă, gaz, energie, canalizare etc.), până la limita
amplasamentului șantierului.
(2) Costurile pentru consumul de utilități, precum și cel al contoarelor sau al altor
aparate de măsurat se suportă de către executant.
Articolul 12. Sancțiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor
12.1 - În cazul în care, din vina sa exclusivă, executantul nu reușește să-și îndeplinească
obligațiile asumate prin contract, atunci achizitorul este îndreptățit de a deduce din prețul
contractului, ca penalități, o sumă echivalentă cu 0.01 % din prețul contractului pentru fiecare
zi de întârziere până la îndeplinirea efectivă a obligațiilor. .
8
Pagina 9
122 - În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 30 de zile de la expirarea
perioadei convenite, atunci acesta are obligația de a plăti, ca penalități, o sumă echivalentă cu
0.01% din plata neefectuată pentru fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea efectivă a
obligațiilor.
12.3. - Penalitatile datorate curg de drept din data scadenței obligațiilor asumate conform
prezentului contract.
12.4. - Pentru prejudiciul provocat prin neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a
obligațiilor asumate, care depășeste valoarea maximă a penalităților ce pot fi percepute, în
completare, părțile datorează daune — interese în condițiile dreptului comun.
12.5. - Nerespectarea de către părți a obligațiilor prevăzute în prezentul contract dă dreptul
părții lezate să considere contractul reziliat de plin drept fără nicio altă formalitate și fără nicio
altă procedură judiciară sau extrajudiciară. Prezentul pact comisoriu de grad IV își produce
efectele de la data scadenței obligațiilor neefectuate.
12.4 - Achizitorul își rezervă dreptul de a renunța oricând la contract, printr-o notificare scrisă
adresată executantului, fără nici o compensație, de la deschiderea falimentului impotriva
acestuia în condițiile privind procedura insolvenței, cu modificările și completările ulterioare,
cu condiția ca această renunțare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acțiune sau
despăgubire pentru executant. În acest caz, acesta are dreptul de a pretinde numai plata
corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunțării unilaterale a
contractului.
Clauze specifice
13. Garanția de bună execuție a contractului
13.1 Executantul se obligă să constituie garanția de bună execuție a contractului în cuantum de
5 % din valoarea lucrării, sub forma poliță de asigurare (instrument de garantare emis în
condițiile legii de o societate bancară sau de o societate de asigurări, plăți succesive intr-un
cont la dispoziția achizitorului, virament bancar) până la intrarea în efectivitate a
contractului (în termen de 15 zile de la semnarea prezentului contract).
13.2. (1) În situația în care părțile convin prelungirea termenului de execuție a lucrării
contractate, pentru orice motiv (inclusiv forța majoră), executantul are obligația de a prelungi
valabilitatea garanției de bună execuție, în maxim 5 zile de la data intrării în vigoare a actului
adițional.
(2) Garanție de bună execuție ce se va prelungi va fi valabilă de la data expirării celei
inițiale pe perioada de prelungire a termenului de executie pînă la semnarea procesului-verbal
de recepție la terminarea lucrarilor.
(3) In cazul în care garanția de bună executie se va constitui prin retineri succesive,
executantul se obligă să deschidă un cont la dispoziția achizitorului la Trezorerie în termen de
5 zile de la emiterea ordinului de începere. În acest cont se va vira de către executant suma
inițială de 0,5% din prețul contractului fără TVA.
(4) Achizitorul se obligă să elibereze garanția pentru participare și să emită ordinul de
începere a contractului numai după ce executantul a făcut dovada constituirii garanției de bună
execuție, dar nu mai tarziu de 5 zile de la data emiterii ordinului de începere.
13.3 - Achizitorul se obligă să elibereze garanția pentru participare și să emită ordinul de
începere a contractului numai după ce executantul a făcut dovada constituirii garanției
de bună execuție.
13.4 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenții asupra garanției de bună execuție, în limita
prejudiciului creat, dacă executantul nu își execută, execută cu întârziere sau execută
necorespunzător obligațiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenții
garanției de bună execuție, achizitorul are obligația de a notifica acest lucru
asupra
executantului, precizând totodată obligațiile care nu au fost respectate.
9
Pagina 10
13.5 — Achizitorul se obligă să restituie garanția de bună execuție după cum urmează:
a) 70% din valoarea garanției, în termen de 14 zile de la data încheierii procesului-verbal de
recepție la terminarea lucrărilor, dacă nu a ridicat pana la acea data pretenții asupra ei, iar riscul
pentru vicii ascunse este minim;
b) restul de 30% din valoarea garanției, la expirarea perioadei de garanție a lucrărilor
executate, pe baza procesului-verbal de recepție finala.
Procesele-verbale de recepție finala pot fi întocmite și pentru părți din lucrare, dacă
acestea sunt distincte din punct de vedere fizic și funcțional.
13.6 - Garanția tehnică este distinctă de garanția de bună execuție a contractului.
14. Instalarea, organizarea, securitatea și igiena șantierului
14.1. Instalarea șantierului
15.1.1. Executantul achiziționează pe cheltuiala și riscul său terenurile de care ar putea avea
nevoie pentru instalarea șantierului, în măsura în care cele care i-au fost puse Ia dispoziție de
achizitor nu sunt suficiente.
14.2. Depozitarea pământului excavat
142.1. a. Executantul achiziționează pe riscul și cheltuiala sa terenurile de care ar putea avea
nevoie ca loc de depozitare temporară a pământului excavat în plus față de terenurile pe care
achizitorul le pune la dispoziție acestuia ca loc de depozitare definitivă sau provizorie.
b. Executantul trebuie să prezinte lista acestor terenuri, cu acordul prealabil al
achizitorului care poate refuza autorizarea sau subordonarea dispozițiilor speciale luate, mai
ales pentru amenajarea de depozite dacă motivele de interes general, cum ar fi protecția
mediului, le impun.
15.3. Securitatea și igiena șantierului
15.3.1. Executantul va lua toate măsurile în ceea ce privește securitatea proprie, a personalului
său, precum și ale terților în vederea evitării accidentelor pe șantier.Acesta va avea în vedere
toate reglementările și instrucțiunile autorităților competente.
15.4. Semnalizarea șantierului și paza circulației publice
154.1. Atunci când lucrările afectează circulația publică, semnalizarea utilizării de către public
trebuie să fie conformă cu reglementările în materie. Aceasta se realizează sub controlul
serviciilor competente de către executant aceasta din urmă având ca responsabilitate furnizare
și montarea de panouri și dispozitive de semnalizare fără a aduce atingere articolului 15.3.4.
15.4.2. Dacă execuția lucrărilor presupune devierea circulației, executantul este responsabil, în
aceleași condiții, de la executarea și întreținerea semnalizării la extremitățile secțiunilor unde
circulația este întreruptă și a semnalizării drumurilor deviate.
16. Începerea și execuția lucrărilor
16.1. Predarea amplasamentului se va face în termen de maxim doua zile de la data semnării
contractului.
16.2. În vederea predării amplasamentului, cu cel puțin o zi înainte de expirarea termenului
prevăzut la art. 16.1. alin. (2), achizitorul, prin reprezentantul sau imputernicit, va emite ordin
scris de începere a lucrării prin care va solicita prezentarea executantului în vederea predării
amplasamentului, semnării procesului verbal de predare-primire și începerea execuției lucrării.
(4) Executantul are obligația de a prelua amplasamentul, de a semna procesul verbal de
predare primire și de a începe executarea lucrării cel mai târziu la expirarea termenului prevăzut
la art. 16.1. alin. (2), sub sancțiunea perceperii de penalități pentru fiecare zi de întarziere în
cuantumum de 0.01% din valoarea contractului fără TVA.
10
Pagina 11
(5) Executantul nu datorează penalități pentru nepreluarea amplasamentului, în
termenul prevăzut la art.16.1. alin.(2), dacă acest fapt se datorează vinei achizitorului (inclusiv
netransmiterea ordinului de începere a lucrării), sau unui caz de forță majoră.
(6) Neprezentarea executantului în vederea preluării amplasamentului și începerea
executării lucrării contractate în termen de 3 zile de la data expirarii termenului prevăzut la art.
16.1. alin. (2), atrage rezilierea contractului cu consecința reținerii garanției de bună execuție și
suplimentar, plata de daune-interese pentru diferența dintre valoarea garanției de bună execuție
constituită și cuantumul prejudiciului efectiv cauzat achizitorului.
Rezilierea intervine de drept fără punere în întârziere și fără a fi necesară îndeplinirea vreunei
alte formalități.
(7) Consecințele menționate la clauza 16.1. alin. (6) nu se vor produce în cazul în care
depășirea termenului se datorează vinei achizitorului (inclusiv netransmiterea ordinului de
începere a lucrării) sau unui caz de forță majoră.
(8) Înainte de începerea execuției lucrării. se vor încheia convenții privind respectarea
condițiilor PSI, de mediu și SMM. Accesul în amplasament și începerea execuției lucrării nu
este permisă în lipsa convențiilor.
16.12 - (1) Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfășurarea execuției lucrărilor și de a
stabili conformitatea lor cu specificațiile din anexele la prezentul contract. Părțile contractante
au obligația de a notifica, în scris, una celeilalte, identitatea reprezentanților lor atestați
profesional pentru acest scop, și anume responsabilul tehnic cu execuția din partea
executantului și dirigintele de șantier sau, dacă este cazul, altă persoană fizică sau juridică
atestată potrivit legii, din partea achizitorului.
(2) Executantul are obligația de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul
de muncă, în ateliere, depozite și oriunde își desfășoară activitățile legate de îndeplinirea
obligațiilor asumate prin contract, inclusiv pentru verificarea lucrărilor ascunse.
16.13. Executantul va informa achizitorul cu promptitudine asupra unor posibile evenimente
viitoare care pot apărea și asupra circumstanțelor care pot afecta negativ lucrările, pot majora
prețul contractului sau provoca întârzieri în execuția lucrărilor. Achizitorul poate solicita
executantului să transmită o estimare a efectului anticipat al evenimentelor sau circumstanțelor
menționate și/sau o propunere de soluționare a acestora.
16.14 - (1) Materialele puse in opera trebuie să fie de calitatea prevăzută în documentația de
execuție; verificările și testările materialelor folosite la execuția lucrărilor, precum și condițiile
de trecere a recepției provizorii și a recepției finale (calitative) sunt descrise în anexa/anexele
la contract. (caietele de sarcini Planul de Conrol al Calității, Verificari si Incercari )
,
(2) Executantul are obligația de a asigura instrumentele, utilajele și materialele necesare
pentru verificarea, măsurarea și testarea lucrărilor. Costul probelor și încercărilor, inclusiv
manopera aferentă acestora, revin executantului, cu excepția probelor și încercărilor solicitate
de achizitor și neprevăzute în devizul ofertei.
(3) Probele neprevăzute și comandate de achizitor pentru verificarea unor lucrări sau
materiale puse în operă vor fi suportate de executant dacă se dovedește că materialele nu sunt
corespunzătoare calitativ sau că manopera nu este în conformitate cu prevederile contractului.
În caz contrar, achizitorul va suporta aceste cheltuieli.
16.15. Lucrările, componentele, materialele și produsele se vor conforma specificațiilor,
schițelor, studiilor, modelelor, eșantioanelor și altor cerințe prevăzute de contract care trebuie
să fie la dispoziția achizitorului (reprezentantului acestuia) în scopul identificării pe toată
perioada execuției.
16.16. Executantul este singurul responsabil față de achizitor pentru furnizarea și punerea în
operă a materialelor precum și pentru defecțiunile ce pot apărea ca urmare a asamblării lor.
Ni
Pagina 12
16.17. Executantul garantează că materialele, furniturile și echipamentele utilizate sunt noi, de
primă calitate, standardizate și ușor de înlocuit într-un interval de timp redus. Materialele,
furniturile și echipamentele folosite trebuie să fie conforme cu specificațiile tehnice și
reglementările și normele europene precum și cu dispozițiile din documentele contractului.
17. Întârzierea, și suspendarea lucrărilor
17.1 - În cazul în care:
a) volumul sau natura lucrărilor neprevăzute; sau
b) condițiile climaterice excepțional de nefavorabile; sau
c) oricare alt motiv de întârziere care nu se datorează executantului și nu a survenit
prin încălcarea contractului de către acesta îndreptățesc executantul de a solicita
prelungirea termenului de execuție a lucrărilor sau a oricărei părți a acestora, atunci,
prin consultare, părțile vor stabili:
- orice prelungire a duratei de execuție la care executantul are dreptul;
- totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adăuga la prețul contractului.
17.2.- (1) Suspendarea execuției lucrărilor din motivul prevăzut la pct.b al art.17.1. se realizează
la dispoziția scrisă a achizitorului.
17.3.Achizitorul poate oricând dispune executantului, prin notificare prealabilă, suspendarea
executării unei părți sau a tuturor lucrărilor. Pe perioada suspendării, executantul are obligația
de proteja, păstra și asigura paza acelei părți sau a tuturor lucrărilor împotriva deteriorării,
pierderii sau degradărilor.
17.4. În cazul în care executantul va înregistra întârzieri și/sau costuri suplimentare ca urmare
a suspendării lucrărilor și/sau ca rezultat al reluării acestora, executantul va transmite
achizitorului o înștiințare având dreptul, după caz :
(a) lao prelungire a duratei de execuție dacă terminarea lucrărilor este sau va fi întârziată, și
(b) la plata costurilor suplimentare, care vor fi incluse în prețul contractului.
18. Finalizarea și recepția lucrărilor
19.1 - Ansamblul lucrărilor sau, dacă este cazul, oricare parte a lor, prevăzut a fi finalizat într-
un termen stabilit prin graficul de execuție, trebuie finalizat în termenul convenit, termen care
se calculează de la data începerii lucrărilor.
19.2 - (1) La finalizarea lucrărilor, executantul are obligația de a notifica, în scris, achizitorului
că sunt îndeplinite condițiile de recepție, solicitând acestuia convocarea comisiei de recepție.
(2) Pe baza situațiilor de lucrări executate confirmate și a constatărilor efectuate pe
teren, achizitorul va aprecia dacă sunt întrunite condițiile pentru a convoca comisia de recepție.
În cazul în care se constată că sunt lipsuri sau deficiențe, acestea vor fi notificate executantului,
stabilindu-se și termenele pentru remediere și finalizare. După constatarea remedierii tuturor
lipsurilor și deficiențelor, la o nouă solicitare a executantului, achizitorul va convoca comisia
de recepție.
19.3.- Comisia de recepție are obligația de a constata stadiul îndeplinirii contractului prin
corelarea prevederilor acestuia cu documentația de execuție și cu reglementările în vigoare. În
funcție de constatările făcute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a respinge recepția.
19.4 - Recepția se poate face și pentru părți ale lucrării, distincte din punct de vedere fizic și
funcțional.
18.5. Recepția lucrărilor și a sectoarelor de lucrări
1. Dacă lucrările sunt împărțite în sectoare executantul poate solicita în mod similar, emiterea
unui certificat de recepție la terminarea lucrărilor pentru fiecare tronson/sector/lot.
2, În termen de 5 zile de la primirea înștiințării de la executant, achizitorul :
12
Pagina 13
a. va emite către executant, certificatul de recepție la terminarea lucrărilor precizând
data la care lucrările/sectorul, au fost terminate în conformitate cu prevederile contractului, cu
excepția unor lucrări minore rămase neexecutate și a unor defecte care un afectează substanțial
folosirea lucrărilor/sectorului în scopul prevăzut;
b. va respinge solicitarea prezentând justificări și specificând lucrările necesare a fi
executate de către executant, pentru a face posibilă remiterea certificatului de recepție la
terminarea lucrării; Executantul va termina aceste lucrări înainte de a transmite o nouă
înștiințare.
3. Procedurile pentru recepția lucrărilor și a sectoarelor de lucrări se vor completa cu cerințele
legilslației în vigoare referitoare la recepție.
18.6. Recepția unor părți de lucrări
1. Achizitorul poate emite un certificat de recepție la terminarea lucrărilor pentru orice parte a
lucrărilor permanente dar nu va utiliza nici o parte a lucrărilor decât ca măsură temporară
specificată în contract, sau convenită de către ambele părți
2. Dacă achizitorul utilizează o parte a lucrărilor înainte de emiterea certificatului de recepție:
(a) partea care este utilizată va fi considerată ca fiind recepționată de la data la care a
început utilizarea acesteia;
(b) executantul va înceta să mai aibă responsabilitatea privind acea parte începând cu
data la care a început utilizarea acesteia, dată la care responsabilitatea va trece în sarcina
achizitorului, și
(c) la cererea executantului, persoana împuternicită de achizitor va emite un certificat
de recepție la terminarea lucrărilor pentru această parte.
19. Testele la terminarea lucrărilor
19.1. Înainte de începerea testelor la terminarea lucrărilor, executantul va transmite
achizitorului documentele conforme cu execuția și manualele de exploatare și întreținere astfel
încât achizitorul să poată exploata, întreține, demonta, reasambla, ajusta și repara această parte
a lucărilor.
20. Perioada de garanție acordată lucrărilor
20.1 - Perioada de garanție acordată lucrărilor este de 36 de luni si decurge de la data
recepției la terminarea lucrărilor și până la recepția finală.
20.2 - (1) În perioada de garanție, executantul are obligația, în urma dispoziției date de achizitor,
de a executa toate lucrările de modificare, reconstrucție și remediere a viciilor și a altor defecte
a căror cauză este nerespectarea clauzelor contractuale.
2) Executantul are obligația de a executa toate activitățile prevăzute la alin.(1), pe
cheltuiala proprie, în cazul în care ele sunt necesare datorită:
a) utilizării de materiale, de instalații sau a unei manopere neconforme cu prevederile
contractului;
b) unui viciu de concepție, acolo unde executantul este responsabil de proiectarea
unei părți a lucrărilor;
c) neglijenței sau neîndeplinirii de catre executant a oricăreia dintre obligațiile
explicite sau implicite care îi revin în baza contractului.
(3) În cazul în care defecțiunile nu se datorează executantului, lucrările fiind executate
de către acesta conform prevederilor prezentului contract, costul remedierilor va fi evaluat și
plătit ca lucrări suplimentare.
20.3 - În cazul în care executantul nu execută lucrările prevazute la art.20.2 alin.(2), achizitorul
este îndreptățit să angajeze și să plătească alte persoane care să le execute. Cheltuielile aferente
13
Pagina 14
acestor lucrări vor fi recuperate de către achizitor de la executant sau reținute din sumele
cuvenite acestuia.
21. Modalități de plată
21.1 - Achizitorul are obligația de a efectua plata către executant în termen de 30 zile de la
emiterea facturii de către acesta din urmă.
21.2 - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de max. 30 zile de Ia expirarea perioadei
convenite, atunci executantul are dreptul de a sista executarea lucrărilor sau de a diminua ritmul
execuției și de a beneficia de reactualizarea sumei de plată la nivelul corespunzător zilei de
efectuare a plății.
21.3 - (1) Plățile parțiale trebuie să fie făcute, la cererea executantului (antreprenorului), la
valoarea lucrărilor executate conform contract, în max. 30 zile. Lucrările executate trebuie să
fie dovedite ca atare printr-o situație de lucrări partiala, întocmită astfel încât să asigure o rapidă
și sigură verificare a lor.
21.4 - Plata facturii finale se va face imediat după verificarea și acceptarea situației de plată
definitive de către achizitor. Dacă verificarea se prelungește din diferite motive, dar, în special,
datorită unor eventuale litigii, contravaloarea lucrărilor care nu sunt în litigiu va fi platită
imediat.
21.5 - Contractul nu va fi considerat terminat pâna când procesul-verbal de recepție finală nu
va fi semnat de comisia de recepție, care confirmă că lucrările au fost executate conform
contractului. Recepția finală va fi efectuată conform prevederilor legale, după expirarea
perioadei de garanție. Plata ultimelor sume datorate executantului pentru lucrările executate nu
va fi condiționată de eliberarea certificatului de recepție finală.
22. Ajustarea prețului contractului: NU ESTE CAZUL.
propunerea- pexă-la-p ntre
222 Pretul tractul: te-fe i! te-fi valizat ȚI nformitate-eu-prevederile
. i sa-pe
Legii-nr-098/2016-si ale-lastruetiunii-nr-2-/2018;publicata-in Monitorul Ofieial-ar-32/4114-01 -
- > 2
23. Amendamente
23.1 - Părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul apariției unor circumstanțe
care lezează interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au putut fi prevăzute la data
încheierii contractului.
24. Subcontractanți- NU-I CAZUL.
24.1 - Executantul are obligația de a încheia contracte cu subcontractanții desemnați, în aceleași
condiții în care el a semnat contractul cu achizitorul.
25. Cesiunea
25.1 - Executantul are obligația de a nu transfera total sau parțial obligațiile sale asumate prin
prezentul contract.
25.2 — Executantul poate cesiona dreptul său de a încasa contraprestația lucrării executate în
condițiile prevăzute de dispozițiile Codului Civil.
25.3 Solicitările de plată către terți pot fi onorate numai după operarea unei cesiuni în
condițiile articolului
14
Pagina 15
Articolul 26. Încetarea și rezilierea contractului
26.1.- Prezentul contract va înceta automat dacă în termen 30 zile de la data emiterii
ordinului administrativ de începere, executantul nu a demarat execuția contractului în cauză.
Achizitorul poate rezilia Contractul cu efecte depline (de jure) după acordarea unui preaviz de
30 zile executantului, fără necesitatea unei alte formalități și fără intervenția vreunci autorități
sau instanțe de judecată, în oricare dintre situațiile următoare, dar nelimitându-se la acestea:
a) executantul nu execută contractul în conformitate cu obligațiile asumate;
b) executantul refuză sau omite să aducă la îndeplinire dispozițiile emise de către achizitor
sau de către reprezentantul său autorizat;
d) executantul cesionează contractul sau subcontractează fără a avea acordul scris al
achizitorului;
e) executantul face obiectul unei proceduri de insolvență, dizolvare, administrare judiciară
sau sub controlul altei autorități, a încheiat o înțelegere cu creditorii privind plata
datoriilor, și-a suspendat activitatea, sau se află într-o situație asemănătoare rezultând
dintr-o procedură similară reglementată de legislația sau reglementările la nivel
național;
£) executantul a fost condamnat pentru o infracțiune în legătură cu exercitarea profesiei
printr-o hotărâre judecătorească definitivă;
g) executantul se află în culpă profesională gravă ce poate fi dovedită prin orice mijloc de
probă pe care Achizitorul îl poate justifica;
h) împotriva executantului a fost pronunțată o hotărâre având autoritate de lucru judecat cu
privire la fraudă, corupție, implicarea într-o organizație criminală sau orice altă
activitate ilegală în dauna intereselor financiare ale CE;
j) are loc orice modificare organizațională care implică o schimbare cu privire la
personalitatea juridică, natura sau controlul executantului, cu excepția situației în care
asemenea modificări sunt înregistrate într-un act adițional la prezentul contract;
k) apariția oricărei alte incapacități legale care să împiedice executarea Contractului ;
1). executantul nu furnizează garanțiile sau asigurările solicitate, sau persoana care
furnizează garanția sau asigurarea nu este în măsură să își îndeplinească angajamentele.
26.2- Dacă Achizitorul reziliază Contractul, va fi îndreptățit să recupereze de la executant fără
a renunța la celelalte remedii la care este îndreptățit în baza acestuia, orice pierdere sau
prejudiciu suferit până la un nivel egal cu valoarea contractului.
26.3- În cazul rezilierii contractului, achizitorul va întocmi situația lucrărilor efectiv executate,
inventarul materialelor, utilajelor și lucrărilor partiale, după care se vor stabili sumele care
urmează să le plătească în conformitate cu prevederile contractului, precum și daunele pe care
trebuie să le suporte executantul din vina căruia s-a reziliat contractul.
26.4- În orice situație în care Achizitorul este îndreptățit la despăgubiri, poate reține aceste
despăgubiri din orice sume datorate executantuluii sau poate executa garanția de bună execuție.
26.5 După rezilierea contractului, achizitorul poate decide continuarea execuției lucrărilor cu
respectarea prevederilor legale privind achizițiile publice.
27. Forța majoră
27.1 - Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.
27.2 - Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin
prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acționează.
27.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fară
a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.
15
Pagina 16
27.4 - Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți,
imediat și în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la dispoziție în
vederea limitării consecințelor.
27.5 - Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioada mai mare de ...
luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a prezentului
contract, fără ca vreuna din părți să poată pretinde celeilalte daune-interese.
27.6- Nu va reprezenta o încălcare a obligațiilor din prezentul contract de către oricare din părți
situația în care executarea obligațiilor este împiedicată de împrejurări de forță majoră care apar
după data semnării Contractului de către părți.
27.].- Executantul nu va răspunde pentru penalități contractuale sau reziliere pentru
neexecutare dacă, și în măsura în care, întârzierea în executare sau altă neîndeplinire a
obligațiilor din prezentul Contract este rezultatul unui eveniment de forță majoră. În mod
similar, Achizitorul nu va datora dobândă pentru plățile cu întârziere, pentru neexecutare sau
pentru rezilierea de către executant pentru ncexecutare, dacă, și în măsura în care, întârzierea
Achizitorului sau altă neîndeplinire a obligațiilor sale este rezultatul forței majore.
27.8- Dacă oricare parte consideră că au intervenit împrejurări de forță majoră care pot afecta
îndeplinirea obligațiilor sale, va notifica imediat celeilalte părți cu privire la natura, durata
probabilă și efectul probabil al împrejurării de forță majoră. În lipsa unor instrucțiuni scrise
contrare ale achizitorului, executantul va continua îndeplinirea obligațiilor sale în baza
Contractului în măsura în care acest lucru este posibil în mod rezonabil și va căuta toate
mijloacele rezonabile alternative, pentru îndeplinirea obligațiilor sale care nu sunt afectate de
evenimentul de forță majoră. Executantul nu va utiliza asemenea mijloace alternative decât în
urma instrucțiunilor în acest sens ale achizitorului, sau ale persoanei autorizate a acestuia.
27.9.- Dacă executantul suportă costuri suplimentare ca urmare a conformării cu instrucțiunile
achizitorului sau a utilizării de mijloace alternative potrivit art.28.7. totalul sumelor
corespunzătoare acestor costuri va fi certificat de către achizitor.
28. Soluționarea litigiilor
28.1 - Achizitorul și executantul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă,
prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în
legătură cu îndeplinirea contractului.
28.2 - Dacă, după 30 zile de la începerea acestor tratative, achizitorul și executantul nu reușesc
să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare dintre părți poate solicita ca disputa
să fie soluționată de către instanțele judecătorești din România.
29. Limba care guvernează contractul
- Limba care guvernează contractul este limba română.
30. Comunicări
30.1 - (1) Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie
să fie transmisă în scris.
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât și în
momentul primirii.
30.2 - Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu
condiția confirmării în scris a primirii comunicării.
16
Pagina 17
31. Legea aplicabilă contractului
31.1 Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Părțile au înțeles sa încheie prezentul contract în doua exemplare astăzi,
29.09.2023, câte unul pentru fiecare parte.
Prestator,
Sef birou e
Ec. Pintilie
Viza C.
Referent
Guguiar
Tehnic-Investitii
Insp.N
Intocmit,
Imsp.]
Butnar
17