Contract

Ctr furnizare nomenclator stradal

Tip
Contract
Emitent
Comuna Cotnari, jud. Iași
Pagini
9 (text recunoscut automat din scanare)
Pagina sursă
Cum citez acest document

Contract, „Ctr furnizare nomenclator stradal”, Comuna Cotnari, jud. Iași. Sursa: http://primariacotnari.ro/wp-content/uploads/2025/04/Ctr-furnizare-nomenclator-stradal_Redacted.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/cotnari/105117-ctr-furnizare-nomenclator-stradal, 09.11.2026)

Arhivat
09.11.2026

Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.

Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)

Pagina 1

CONTRACT DE FURNIZARE nr.31/04.04.2025 În temeiul Legii nr. 98/2016 privind achizițiile publice, Hotărârii Guvernului nr. 395/2016 aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la pentru atribuirea contractului de achiziție publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, Hotărârii Guvernului nr. 777/2016 privind structura, organizarea și funcționarea Registrului electronic național al nomenclaturilor stradale și Ordinului ANCPI nr. 448/2017 privind aprobarea Normelor tehnice privind procedurile de lucru specifice Registrului electronic național al nomenclaturilor stradale, s-a încheiat prezentul contract de furnizare între: U.A.T COMUNA COTNARI, cu sediul: str. Principala, nr. 1, comuna Cotnari, județul lasi, telefon/fax: +40 0232730290, e-mail: primaria cotnari(d/vahoo.com , certificat de înregistrare = n ._ reprezentată legal prin Primar, Crețu Vasile, în calitate Achizitor, pe o sI S.C. MICRO MAPPER S.R.L., cu sediul în municipiul Cluj-Napoca. strada Tatra nr.3 -mail office(micromapper.ro , reprezentată prin Kuszalik Jozsef, admi istrator, în calitate Furnizor, pe de altă parte. 1. Definiții și interpretare 1.1. În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel: a) Contract - reprezintă prezentul contract și toate anexele sale; b) Achizitor și Furnizor - părțile contractante, așa cum sunt acestea numite în prezentul contract; €) Prețul contractului - prețul plătibil Furnizorului de către Achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală și corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract; d) Produse - echipamentele, mașinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse în contract și/sau anexele contractului, pe care furnizorul se obligă, prin contract, să le furnizeze achizitorului; e) Servicii - activități a căror prestare face obiectul contractului privind realizarea RENNS precum și servicii aferente livrării produselor, respectiv activitățile legate de furnizarea produselor, cum fi asigurarea, instalarea, în funcțiune, asistența tehnică în perioada de ar transportul, punerea garanție și orice alte asemenea obligații care revin furnizorului prin contract; 1) Termenii comerciali de livrare vor fi interpretați conform INCOTERMS 2020 — Camera Internațională de Comerț (CIC); £) Forța majoră - un eveniment mai presus de controlul părților, care nu se datorează greșelii sau vinei care nu fi prevăzut la momentul încheierii contractului și care face acestora, putea imposibilă executarea și, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții a unei carantine, embargo, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunțiativă. Nu apărute ca urmare este considerat forță majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligațiilor uneia din părți; h) Zi - zi calendaristică, dacă nu se prevede în mod expres altfel; i) An -o perioadă de 365 de zile consecutive; j) GIS - Geographic Information Sytem — Sistem Informatic Geografic; k) RENNS - Registrul Electronic Național al Nomenclaturii Stradele. 1.2. În prezentul contract, cu excepția unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor 1

Pagina 2

include forma de plural și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 1.3. Clauzele și expresiile vor fi interpretate prin raportare la întregul contract. CLAUZE GENERALE 2. Obiectul contractului 2.1. Furnizorul se obligă să livreze plăcuțe de adrese și străzi, să le monteze, în conformitate cu obligațiile asumate prin prezentul contract și să presteze servicii privind realizarea RENNS - Registrul Electronic Național al Nomenclaturii Stradele la nivelul UAT Comuna Cotnari pe baza denumirilor de străzi și adreselor administrative existente și afișate în teren la momentul semnării contractului. 2.2. Achizitorul se obligă să plătească prețul convenit în prezentul contract pentru bunurile furnizate și serviciile prestate în mod corespunzător și în deplină concordanță cu termenii. și condițiile prezentului contract. 3. Prețul contractului 3.1. Prețul unitar convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil furnizorului de către achizitor, este compus din: a) prețul plăcuțele cu numere de adresă și denumirea străzii care este de 18 lei/ pentru plăcuță, fără TVA; b) prețul pentru plăcuțele cu denumiri de străzi care este de 56 lei/ plăcuță, fără TVA și c) prețul pentru serviciile RENNS care este de 18 lei/ adresă, fără TVA. 3.2. Prețul total estimat al contractului este de 102 000 lei, la care se adaugă TVA, 19 380 lei, fiind calculat prin însumarea următoarelor: e total al plăcuțelor cu numere de adresă calculat prin înmulțirea prețului unitar de la prețul art.3.1. lit.b) cu un număr estimat de 2600 plăcuțe; e prețul total al plăcuțelor cu denumiri de străzi, calculat prin înmulțirea prețului unitar de la art.3.1. lit.c) cu un număr estimat de 150 plăcuțe; e prețul estimat pentru serviciile RENNS calculat prin înmulțirea prețului unitar de la art. 3.1. lit.a) cu un număr estimat de 2600 adrese la nivelul UAT. 3.3. Prețul total final al contractului va fi calculat în mod similar cu prevederile art.3.2, pornind de la numărul total de plăcuțe cu denumiri de străzi și numere de adrese livrate respectiv de la numărul total de adrese din baza de date predată în etapa 3 conform art. 5.2. 4. Durata contractului și durata de furnizare și prestare a serviciilor 4.1. Durata prezentului contract începe să curgă de la data semnării lui de către ambele părți și încetează să mai producă efecte la finalizarea tuturor obligațiilor asumate de către părțile contractante. 4.2. Furnizorul se obligă să furnizeze bunurile în termen prevăzut la art.11.5 din contract și să serviciile stipulate în prezentul contract în termen de 180 zile de la data afișării în presteze teren a plăcuțelor. 5. Executarea contractului 5.1. Executarea contractului începe la data semnării lui de către ambele părți si pana la indeplinirea tuturor obligatiilor contractuale. 5.2. Executarea contractului va fi realizată în trei etape, după cum urmează: Etapa 1. -furnizarea plăcuțelor de adrese și a plăcuțelor de străzi. -predarea datelor, în situația existentă în baza de date a Furnizorului, în format GIS, care conține rețeaua de străzi de pe raza UAT Cotnari; Etapa 2. -montarea plăcuțelor de adrese și a plăcuțelor de străzi; 2

Pagina 3

-culegerea/centralizarea datelor din teren pentru adresele administrative și predarea acestora în format GIS catre beneficiar; Etapa 3. -predarea, recepția și avizarea favorabilă a conținutului lucrării din prezentul contract: cu datele completate, corectate și convertite în formatul RENNS și harta digitală finală în format GIS; Furnizorul va preda Achizitorului fișierul XML cu datele finale pentru a fi încărcate în - RENNS; -Furnizorul va preda fișierele XML către ANCPI/OCPI pentru a fi încărcate în RENNS. 6. Documentele contractului 6.1. Documentele contractului sunt: a) Referatul de necesitate nr.335/10.02.2025; b) Detaliu de cumpărare directă nr. DA378068$1; c) Oferta furnizorului nr.284/10.02.2025; d) Nota justificativa determinare valoare estimata si procedura aleasă. H.C.L nr.57/28.11.2024 privid aprobarea denumirilor strazilor și a nomenclatorului stradal al €) UAT Comuna Cotnari. 6.2. Documentele enumerate la art. 6.1 se constituie în anexe la prezentul contract și fac parte integrantă din aceasta. 7. Obligațiile principale ale furnizorului 7.1. Furnizorul se obligă să livreze bunurile și să presteze serviciile care fac obiectul prezentului contract în perioada convenită și în conformitate cu obligațiile asumate prin prezentul contract. 8. Obligațiile principale ale achizitorului 8.1. Achizitorul se obligă să recepționeze bunurile livrate și serviciile prestate, să verifice și să avizeze favorabil conținutul RENNS, în termen de 15 zile de la primirea acestora. 8.2. Achizitorul obligă să plătească prețul către furnizor în termenul și condițiile convenite în se prezentul contract. 9. Drepturi de autor și de utilizare 9.1. Prezentul contract se execută pornind de la bazele de date GIS ale Furnizorului, care se utilizează pentru a furniza date și servicii GIS terțelor persoane juridice din domeniile navigație GPS, telecomunicații, poșta și curierat, taxi, retail, etc. Proprietarul bazei de date dezvoltată este Furnizorul, care este autorul produsului și proprietarul drepturilor de autor legate de acesta. Furnizorul va folosi nelimitat datele create în cadrul acestui contract pentru alte proiecte putea proprii și prin realizarea prezentului contract nu va pierde drepturile de autor ale datelor. 9.2. achitarea integrală a prezentului contract, Achizitorul va dobândi drepturi de autor După neexclusive datelor RENNS astfel putând folosi nelimitat baza de date RENNS în depline asupra orice scopuri (de distribuție, vânzare, de creare de opere derivate din acesta, etc.). 9.3. Fotografiile realizate în timpul culegerii datelor vor rămâne în proprietatea Furnizorului și a firme furnizoare. Fotografiile sunt realizate strict pentru a documenta și a culege date din terțelor teren și nu sunt realizate pentru a fi consultate în mod public. Consultarea fotografiilor se va putea face respectând confidențialitatea acestora, acestea fiind secrete de serviciu. Consultarea stradale se va face numai pentru a verifica datele RENNS și situația existentă din fotografiilor teren. Nici o altă utilizare a fotografiilor stradale nu este permisă. 10. Despăgubiri 10.1. Furnizorul va garanta și va despăgubi pe cheltuiala sa Achizitorul, pe agenții și salariații 3

Pagina 4

acestuia, pentru și împotriva tuturor acțiunilor în justiție, revendicărilor, pierderilor și pagubelor rezultate din orice acțiune sau omisiune a Furnizorului și a angajaților, colaboratorilor sau subcontractanților săi, în executarea prezentului Contract privind brevetele, mărcile comerciale, modelele desenele industriale ori alte forme de proprietate intelectuală, precum și dreptul de sau autor și alte drepturi conexe. 10.2. După executarea serviciilor, Furnizorul va putea fi ținut răspunzător pentru orice încălcare a sale prevăzute în Contract ori în dispozițiile legale aplicabile, într-un interval de timp obligațiilor stabilit conform legii care guvernează Contractul. CLAUZE SPECIFICE 11. Alte responsabilități ale Furnizorului 11.1. Furnizorul se obligă să livreze plăcuțele cu specificațiile tehnice din detaliul de cumpărare directă, în cantitatea indicată în contract și să presteze serviciile prevăzute în contract cu profesionalismul și promptitudinea cuvenite angajamentului asumat. 11.2. Furnizorul obligația de a supraveghea livrarea produselor și prestarea serviciilor, de a are resursele materiale, instalațiile, echipamentele sau altele asemenea, fie de natură asigura umane, provizorie, fie definitive cerute de și pentru Contract, în măsura în care necesitatea asigurării acestora este prevăzută în Contract sau se poate deduce în mod rezonabil din Contract. 11.3. Furnizorul este deplin responsabil pentru prestarea serviciilor în termenul convenit. pe Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata Contractului. 11.4. Furnizorul, solicita în termen de 5 zile lucrătoare de la data primirii comenzii ferme de va livrare de „Bun de tipar” cu privire la numărul de adrese, denumirile de străzi și macheta plăcuțe, plăcuțelor. 11.5. Furnizorul va furniza Achizitorului, plăcuțe de adrese și de străzi în vederea executării Etapei 1 contractului prevăzută la art. 5.2., în termen de 60 zile de la data primirii „Bunului de tipar” a de la Achizitor în condițiile art.12.2. 11.6. Furnizorul va asigura montarea plăcuțelor de adrese la fiecare adresă în parte precum și montarea plăcuțelor de străzi de pe raza comunei Cotnari, conform metodei de numerotare prevăzută în Ordinul ANCPI nr. 448/2017 pentru aprobarea Normelor tehnice privind procedurile de lucru Registrului electronic național al nomenclaturilor stradale, în termen de 60 zile specifice de la data livrării. 11.7. Furnizorul verifica și dacă este cazul, modifica în termen de 15 zile lucrătoare sesizările va venite în scris de la Achizitor privind conținutul RENNS. 11.8. Furnizorul Achizitorului suplimentar și gratuit baza de date RENNS (cu rețeaua de va preda străzi localizarea adreselor administrative) și în format ESRI Shape file, pentru a putea fi și utilizată în proiectele interne GIS (Geographical Informational System) ale Achizitorului. 11.9. Furnizorul asigură acces suplimentar și gratuit la fotografiile realizate de pe străzile localității de 6 luni de la data recepției serviciilor, în vederea documentării lucrărilor pentru o perioadă executate. 11.10. Furnizorul asigură asistență și mentenanță gratuită pentru baza de date RENNS pentru o de 6 luni de la data predării tranșei finale și în limita unui număr de adrese perioadă administrative echivalente cu 5% din numărul de adrese predate. 12. Alte responsabilități ale Achizitorului 12.1. Achizitorul se obligă să acorde tot sprijinul Furnizorului pentru executarea prezentului contract respectiv să pună la dispoziția Furnizorului în termen de 15 de zile de la semnarea contractului: lista actuală și corectă privind denumirea arterelor din UAT Comuna Cotnari a) completă, 4

Pagina 5

numerele și data Hotărârilor Consiliului Local (HCL) pentru fiecare arteră în împreună cu parte, numerele și data HCL-urilor fiind necesar să fie inclusă în RENNS; lista necesarul de plăcuțe, care trebuie să indice cantitățile pentru numerele de b) completă cu adrese denumirile de străzi ce trebuie realizate. Această listă va ține loc de comandă fermă și pentru furnizarea plăcuțelor; c) o hartă sau schiță privind localizarea geospațială a fiecărei străzi; listă care să conțină toate adresele administrative de pe raza UAT Cotnari d) o completă, disponibil în format tabelar/bază de date existentă la diverse direcții ale Primăriei: Registrul Agricol, compartimentul Taxe și Impozite, compartimentul de Urbanism, alte compartimente. Această listă trebuie să cuprindă doar adresele administrative fără nici un fel de date personale de locuitorii de la acele adrese. Această listă de adrese administrative se va folosi pentru legate verificarea datelor colectate din teren pentru RENNS, în vederea asigurării localizării și introducerii complete și corecte în RENNS a adreselor administrative existente în evidențele scriptice; desemnarea și comunicarea către Furnizor a personalului de specialitate din partea e) Achizitorului a rezolva împreună toate cazurile incerte sau neconforme prevederilor HG pentru nr.777/2016; 1) accesul la platforma RENNS prin utilizatori validați de către ANCPI pentru a putea încărca datele ce fac obiectul prezentului contract. 12.2. Achizitorul are obligația de a răspunde la solicitarea de „Bun de tipar” a Furnizorului, prevăzută la art.1 1.4, în termen de 5 zile lucrătoare de la data comunicării. 12.3. Achizitorul asigura asistență Furnizorului la montarea plăcuțelor de adrese la fiecare va adresă în parte și montarea plăcuțelor de străzi de pe raza UAT Comuna Cotnari, prin precum desemnarea a cel puțin unei persoane care va însoți reprezentanții Furnizorului. 12.4. Achizitorul va asista Furnizorul pentru alocarea adreselor administrative în cazurile în care Furnizorul întâmpina dificultăți în identificarea numerelor de adrese și/sau a străzilor. va alocarea adreselor administrative se va face pe baza fotografiilor stradale Recunoașterea și realizate în cadrul proiectului. 12.5. Achizitorul se obligă să pună la dispoziția furnizorului orice alte facilități și/sau informații acesta le consideră necesare îndeplinirii contractului, decât cele prevăzute la art. 12.1. pe care 12.6. Achizitorul obligă să termenul de plată al fiecărei facturi în parte emise de se respecte Furnizor. 13. Garanția de bună execuție a contractului 13.1. Nu se solicitată garanția de bună execuție a contractului. 14. Începere, finalizare, întârzieri, sistare 14.1. Furnizorul obligația de a începe executarea contractului la data prevăzută la art. 5.1. (1) are În cazul în care Furnizorul suferă întârzieri și/sau suportă costuri suplimentare, datorate (2) în exclusivitate Achizitorului, părțile vor stabili de comun acord prelungirea perioadei de executare contractului și/sau totalul cheltuielilor aferente, dacă este cazul, care se vor adăuga la prețul a contractului. 14.2. Produsele livrate și serviciile prestate în baza contractului trebuie finalizate în termenul (1) convenit de termen care se calculează de la data prevăzută pentru începerea executării părți, contractului. (2) În cazul în care există motive de întârziere ce nu se datorează Furnizorului, acesta poate solicita perioadei de executare a contractului sau a oricărei faze a acesteia, atunci prelungirea Părțile vor revizui, de comun acord, perioada de executare și vor semna un act adițional. 14.3. Dacă parcursul îndeplinirii contractului Furnizorul nu respectă termenul de livrare și/sau pe bj

Pagina 6

de sau există riscul de a nu se încadra în acest termen, acesta are obligația de a notifica în prestare scris acest lucru, în timp util, Achizitorul. Modificarea perioadei de executare a contractului asumate se face numai cu acordul părților, prin act adițional. 15. Recepție, verificări 15.1 Achizitorul are dreptul de a verifica produsele și modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile prezentului contract. 15.2 Verificările vor fi efectuate în conformitate cu prevederile din prezentul contract și nu vor depăși un termen de 15 zile de la finalizarea serviciilor. Achizitorul are obligația de a putea notifica, în scris, furnizorului identitatea reprezentanților săi împuterniciți pentru acest scop. 16. Ambalare și marcare 16.1 Furnizorul are obligația de a ambala produsele pentru ca acestea să facă față, fără limitare, la manipularea dură din timpul transportului, tranzitului și expunerii la temperaturi extreme, la soare la ar să apară în timpul transportului și depozitării în aer liber, în așa fel și precipitațiile care putea încât să ajungă în bună stare la destinația finală. 16.2 Toate materialele de ambalare a produselor, precum și toate materialele necesare protecției coletelor rămân în proprietatea achizitorului. 17. Livrarea și documentele care însoțesc produsele 17.1 Furnizorul are obligația de a livra produsul la sediul autorității contractante, respectând termenul oferat. 17.2 Furnizorul va transmite achizitorului documentele care însoțesc produsele (documente de calitate, conformitate, garantie, alte documente necesare). 17.3 Certificarea de către achizitor a faptului că produsele au fost livrate parțial sau total se face după recepție, prin semnarea de primire de către reprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise de furnizor. 17.4 Livrarea produselor se consideră încheiată în momentul în care acestea au ajuns în posesia achizitorului, confirmata prin proces verbal de predare-primire. 18. Perioada de garanție acordată produselor 18.1 Furnizorul are obligația de a garanta că produsele furnizate prin contract sunt noi, nefolosite. De furnizorul are obligația de a garanta că toate produsele furnizate prin contract nu vor asemenea, avea niciun defect ca urmare a transportului, proiectului, materialelor sau manoperei (cu excepția cazului când și/sau materialul este cerut în mod expres de către achizitor) sau oricărei proiectul alte acțiuni sau omisiuni a furnizorului. 18.2 Perioada de garanție acordată produselor de către furnizor este de 12 luni și începe cu data procesului verbal de recepție. 18.3 Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, în scris, orice plângere sau reclamație ce apare în conformitate cu această garanție. 18.4 La unei astfel de notificări, furnizorul are obligația de a remedia defecțiunea sau de primirea a înlocui produsul în termen de 15 zile lucrătoare, fără costuri suplimentare pentru achizitor. 19. Modalități de plată 19.1. Pentru bunurile livrate și serviciile prestate Furnizorul va emite mai multe facturi, astfel încât plata serviciilor să fie realizată în trei tranșe, după cum urmează: > întâi: 50% din valoarea estimată a contractului precizată la art. 3.2, factura fiind emisă tranșa la încheierea etapei 1 prevăzută la articolul 5.2;

Pagina 7

> doua: 30% din valoarea estimată a contractului precizată la art. 3.2, factura fiind tranșa a emisă la încheierea etapei 2 prevăzută la articolul 5.2; > treia: diferența rămasă de achitat după scăderea celor două tranșe prevăzute la art. tranșa a 19.1 din valoarea totală a contractului prevăzută art. 3.3, factura fiind emisă la predarea lucrării în forma finală cu datele completate, corectate și convertite în formatul RENNS și harta digitală finală în format GIS. 19.2. Achizitorul verifica factura emisă în termen de 15 zile de la înregistrarea acestuia la sediul va Achizitorului, iar în cazul în care consideră necesar, va solicita precizări sau informații suplimentare. 19.3. Achizitorul are obligația de a plăti facturile în termen de 30 zile de la data emiterii lor de către Furnizor, in baza proceselor verbale de predare-primire/pv-urile de receptie partiale. 19.4. În cazul în prețul total final al contractului calculat conform art. 3.3. va fi mai mic decât care, suma tranșelor 1 și 2 prevăzute la art. 19.1, Furnizorul va restitui diferența astfel rezultată în termen de 30 zile de la data recepției bazei de date finale. 20. Penalități, daune-interese 20.1. În cazul în care, din vina sa exclusivă, Furnizorul nu își îndeplinește obligațiile asumate prin Achizitorul are dreptul de a-i impune plata unei penalități de întârziere de 0,1 % din prețul contract, contractului rămas de executat, pentru fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea efectivă a obligațiilor. 20.2. În cazul în care Achizitorul nu plătește facturile fiscale în termenul prevăzut în art. 19.3, Furnizorul dreptul de a-i solicita plata unei penalități de întârziere de 0,1% din suma datorată are scadentă, fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea efectivă a obligațiilor de plată. pentru Prevederile prezentului articol se aplică în mod similar și în situația în care Furnizorul are de restituit bani conform art. 19.4. 21. Încetarea contractului 21.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenția unei instanțe judecătorești dacă una din părți este declarată în stare de incapacitate de plată sau a fost declanșată procedura de lichidare (faliment) înainte de începerea executării prezentului contract. 21.2. În unui preaviz de 30 de zile, oricare dintre părți poate rezilia contractul, dacă cealaltă urma îndeplinește în mod repetat obligațiile asumate, cu privire la care a fost notificat în parte nu își mod repetat. 21.3. Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul în cel mult 30 de zile de la apariția unor circumstanțe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului și care conduc la modificarea clauzelor contractuale astfel încât îndeplinirea contractului respectiv ar fi contrară interesului public. 22. Ajustarea prețului contractului 22.1. Nu acceptă ajustarea/actualizarea prețului unitar al contractului prevăzut la art.3.]. se 23. Forța majoră 23.1. Forța majoră este constatată de o autoritate competentă. 23.2. Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acționează. 23.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia. 23.4. Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți, imediat în mod producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la dispoziție în vederea și complet, 7

Pagina 8

limitării consecințelor. 23,5. Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți încetarea cauzei acesteia în maximum 15 zile de la încetare. 23.6. Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioadă mai mare de 45 de zile, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna din părți să poată pretindă celeilalte daune-interese. 24. Cesiunea 24.1. Este doar cesiunea creanțelor născute din prezentul contract, obligațiile rămânând în permisă sarcina părților contractante, astfel cum au fost stipulate și asumate inițial. 25. Soluționarea litigiilor 25.1. Achizitorul și Furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea Contractului. 25.2. Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative directe, achizitorul și furnizorul nu reușesc să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluționeze de către instanțele judecătorești competente. 26. Comunicări 26.1. Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. 26.2. Comunicările între părți se pot face și prin telefon sau e-mail cu condiția confirmării în scris a primirii comunicării, la datele de contact menționate în preambul la părțile contractante. 27. Prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul încheierii și executării Contractului 27.1. Datele cu caracter personal furnizate de fiecare Parte cu privire la reprezentantul legal și/sau ale de contact și/sau ale oricărui angajat implicat în executarea Contractului persoanei respectiv: adresa de e-mail, cod numeric personal, număr de („Reprezentantul”), nume, prenume, telefon ale Reprezentantului vor fi prelucrate de Furnizor, respectiv de Achizitor, în scopul încheierii executării prezentului Contract, pe întreaga durată a Contractului (sau, după caz, cel și târziu până la data încetării colaborării dintre Furnizor sau Achizitor și reprezentantul legal sau persoana de contact respectivă). 27.2. În mod specific, datele personale ale Reprezentatului pot fi prelucrate pentru: (î) comunicarea dintre Părți, (îi) emiterea și plata facturilor aferente serviciilor, (îii) recuperarea prin societăți în recuperări creanțe, sau în justiție a sumelor datorate, (iv) transmiterea Contractului specializate către consultanții fiecărei Părți în scop de efectuarea de audit financiar, sau, după caz (v) investigarea de către autorități a fraudelor/infracțiunilor/contravențiilor, la solicitarea expresă a acestora și în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile. Nici dintre va utiliza datele personale menționate la art. 27.1 în alte scopuri decât cele una Părți nu indicate în prezentul articol. 27.3. Fiecare dintre Părți declară și garantează că are un temei legal pentru prelucrarea datelor la art. 27.1 (inclusiv a obținut, dacă este cazul, consimțământul prealabil, expres, clar menționate și specific al Reprezentantului ale cărui date sunt furnizate celeilalte Părți) în scopurile și prin menționate mai sus. Totodată, fiecare Parte își asumă obligația de a notifica cealaltă mijloacele Parte în cel mult 15 zile lucrătoare asupra modificării/schimbării temeiului legal al prelucrării datelor conform celor menționate în prezentul paragraf, respectiv al modificării datelor Reprezentantului. 27.4. Fiecare Parte garantează că a implementat toate măsurile tehnice și organizatorice pentru 8

Pagina 9

asigurarea securității datelor prelucrate de oricare dintre acestea în executarea Contractului (inclusiv, datele personale ale Reprezentatului și/sau procesele relevante), împotriva distrugerii a pierderii accidentale, deteriorării, modificării, divulgării sau accesului neautorizat, în ilegale sau special atunci când prelucrarea presupune transmiterea datelor într-o rețea, precum și împotriva oricărei alte forme ilegale de prelucrare. 21.5. În cazul în care Furnizorul respectiv Beneficiarul încetează colaborarea cu Reprezentantul, Părțile: (î) vor modifica prevederile Contractului prin eliminarea oricăror referințe la datele persoanele ale Reprezentatului, și nu vor mai utiliza aceste date în documentele emise în executarea Contractului (e.g. facturile aferente bunurilor livrate, serviciilor prestate). 21.6. Datele personale ale Reprezentantului nu pot fi transferate către alte terțe părți decât cu acordul prealabil scris al celeilalte Părți, cu excepția terților către care este permisă divulgarea conform Contract sau legislației relevante (e.g. auditorii financiari (contabilitate) ai prezentului Părții). 27.7. La încetarea Contractului, indiferent de motiv, fiecare Parte va preda cu promptitudine celeilalte Părți toate documentele care se află în posesia sa și rezultatele prelucrării sau utilizării rezultă din relația contractuală, inclusiv cele care conțin datele Reprezentantului. Datele care deținute orice suport de stocare ale Furnizorului sau ale Beneficiarului (incluzând, dar fără a se pe limita la, hard diskuri, stick-uri USB, CD-ROM-uri, etc.) vor fi apoi șterse în mod iremediabil și fără a fi recuperate, exceptând cazul în care Partea respectivă este obligată să le rețină o putea perioadă specifică conform cerințelor legislației aplicabile. 27.8. Fiecare Parte va notifica cealaltă Parte cu privire la orice încălcări (sau neregularități în datelor care atrag încălcarea) protecției datelor, incluzând, dar fără a se limita la, prelucrarea incidente legate de securitatea datelor și pierderi de date presupuse sau care pot fi efectiv urmărite.” 28. Legea aplicabilă contractului 28.1. Contractul omânia. Prezentul contraj te unul pentru fiecare parte. FURNIZOR, S.C. MICRO MAPPER S.R.L Secretar Gene Jr. Mandache Insp. Contabi! Ec. Pintilie Ci] Viza C.F.P Referent, Guguianu loa: Insp. Tehnic, Nechita ulii Întocmit, Cons. Achizitii Publice