Hotărâre a Consiliului Local
HCL 31 DIN 16.06.2026
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 28,0 MB · modificat pe site: 01.07.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 31 din 16.06.2026, „HCL 31 DIN 16.06.2026”, Comuna Costești, jud. Iași. Sursa: http://www.primariacostesti.ro/wp-content/uploads/2026/07/HCL-31-DIN-16.06.2026.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/costesti/95421-hcl-31-din-16-06-2026, 07.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL VASLUI - COMUNA COSTESTI
CONSILIUL LOCAL
Cog poșal „737145. COSTESTI. Telefon 0238/944548; Telefonia: 0295/344593 cod isca 339423 e. mal consiiulocaccntest Bari comm
HOTARAREA NR.31 / 202
privind indexarea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2027 cu rata inflației de 7,3% .
Analizând :
- prevederile art. 491 alin. (1)-(4) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu
modificările și completările ulterioare, potrivit cărora, pentru anul fiscal 2026, în cazul oricărui impozit sau oricărei
taxe locale care constă într-o anumită sumă în lei sau care este stabilită pe baza unei anumite sume în lei, cu
excepțiile prevăzute de lege, sumele respective se indexează anual de către consiliile locale, ținând cont de rata
inflației pentru anul fiscal anterior, comunicată pe site-urile oficiale ale Ministerului Finanțelor și Ministerului
Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației;
Ținând seama de faptul că rata inflației pentru anul 2025 este de 7,3%, iar pentru sumele
prevăzute la art. 470 alin. (5) și (6) din Codul fiscal indexarea se realizează în funcție de rata de schimb a
monedei euro comunicată potrivit legii;
Pentru indexarea impozitelor și taxelor locale aplicabile în anul fiscal 2027, consiliile locale vor utiliza rata
inflației de 7,3% aferentă anului 2025 și rata de schimb a monedei euro de 4,9735 lei/euro, stabilită pentru anul
2026 și publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, comunicată de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și
Administrației. '
Având în vedere că hotărârea privind indexarea impozitelor și taxelor locale pentru anul fiscal 2027
trebuie adoptată până la data de 31 decembrie 2026;
Având în vedere prevederile legale:
- art. 5 alin. (1) lit. a) și alin. (2), art. 16 alin. (2), art. 20 alin. (1) lit. b) și art. 27 din Legea nr. 273/2006
privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
— art. 1, art. 2 alin. (1) lit. h), precum și prevederile Titlului IX “Impozite și taxe locale” din Legea nr.
22712015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
- art.457,alin.6*1 si 612 „art.464 si art.469 din O.U. nr.9 din 27.02.2026 pentru modificarea si completare
unor acte normative.
- art. 5 pet. 10 lit. j) și pct. 25 lit. x) și art. 87 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare - Legea 207/2015 privind Codul de procedură
fiscală.
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2), lit. b) alin. (4), lit. c), alin. (14), art. 136, art. 139 alin. (1), alin. (3), lit.
€) și alin. (5) și art. 196 alin.(1), lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI COSTESTI,JUDETUL VASLUI
,
in sedinta ordinara
HOTARASTE:
„Art. 1.- Se aprobă indexarea cu rata inflației de 7,3% a impozitelor și taxelor locale care constau într-o
anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, pentru anul 2027, conform Anexei
nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. - (1) Impozitul pe clădiri, impozitul pe teren și impozitul pe mijloacele de transport sunt creanțe
fiscale anuale, care se plătesc în două rate egale, până la 31 martie 2027 și 30 septembrie 2027 inclusiv.
(2)Taxa pe clădiri și taxa pe teren se plătesc lunar, până la data de 25 inclusiv a lunii următoare
fiecărei luni din perioada de valabilitate a contractelor prin care se transmite dreptul de concesiune, închiriere,
administrare sau folosință.
Otdlildl CU LăaiIIDCaGIII ICI
Pagina 2
Art. 3. - Impozitul anual pe clădiri, pe teren, pe mijloacele de transport, datorate aceluiași buget local de
către contribuabili, persoane fizice sau juridice, de până la 50 lei inclusiv, fiecare, se plătește integral până la
primul termen de plată.
Art. 4. - În cazul contribuabililor persoane fizice, pentru plata cu anticipație până la data de 31.03.2027 a
impozitului pe clădiri, a impozitului pe teren și a impozitului pe mijloacele de transport, se acordă o bonificație în
cuantum de 10%.
În cazul contribuabililor persoane juridice, pentru plata cu anticipație până la data de 31.03.2027 a
impozitului pe clădiri, a impozitului pe teren și a impozitului pe mijloacele de transport, se acordă o bonificație în
cuantum de 10%. ]
Art. 5. - În anul 2027, conform prevederilor art. 266, alin. (6) și (7) din legea nr. 207/2015 privind Codul de
procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, se anulează creanțele fiscale existente Ia rolul nominal
la data de 31.12.2026 până la 40 lei, inclusiv.
Plafonul se aplică totalului creanțelor fiscale datorate și neachitate de debitori aflate în sold la data de 31.12.2026.
Art. 6. - Pentru aplicarea corectă a valorilor impozabile precum și a impozitelor pe clădiri și teren, la
stabilirea rangului localităților și a zonelor în cadrul acestora se vor avea în vedere prevederile H.C.L. nr. 22 din
29.03.2013 privind ierarhizarea pe ranguri a localităților componente ale comunei Costesti și delimitarea zonelor,
atât în intravilanul, cât și în extravilanul localităților.
Art. 7. - Prezenta hotărâre intră în vigoare începând cu data de 01.01.2027.
Art. 8. - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Compartimentul contabilitate din
cadrul aparatului de specialitate a primarului comunei Costesti.
Art. 9. - Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul Secretarului general al comunei Costesti,
Primarului comunei Costesti, Instituției Prefectului județului Vaslui, compartimentelor de resort din cadrul
aparatului de specialitate al primarului comunei Costesti și se aduce la cunoștință publică prin publicarea pe siteul primariacostesti.ro , și prin afișare la avizierul Primăriei.
Costesti,16.06.2026
PRESEDINTE DE SEDINTA,
CONSILIER LOCAL,TURCU CONSTANTIN MARIAN
NR.VOTURI...10......PENTRU
NR.VOTURI...........ABTINERI
NR. VOTURI.........IMPOTRIVA CONTRASEMNEZ,
SECRETAR GENERAL AL COMUNEI
MARCEL GUZGANU
[34
OUdildi Lu Lailiiotalniiti
Pagina 3
J0rurg ZRREL | VOUENUE 0 IORIPEP DURIN ec
166 JE-S PURIdaOXE Ejeyeydns BIPUJOJSUER PrzgAGud PNaSuo0 SP atena Pupienu, INNUE Suozaz2
LITA gieseyduue 0Ef3auc AIE u ruzodua
GJED 1w'pep 8JED upep Jopunțoas Dume BP ayse averajeco di E E Can Ci EX Ei) 50 $ a2aje VOUGRUE PZED ZEGZIAN au
ELUNS BLUNS "EPJESUEU aseo 'J0VEZundSaI00 sp jeyexdne aueuuO;Suea PRIN "ttuvajau LU 96 ao
OZ UIP eOUde Up eoyde “ajuadooesu 'JOUaWX8 JUBty800 u, 4 ep sonpoud AEG 'mpuapabasd up
454 %0S JOjăjayeydns E] Dune 8P jnue "EVegaudaud 'PRUPOȚEA ZȘP
NES |NUnu0O Un euoz A4aJ00 128) JEZUOINE tgseoe PUBIN UE
Jojaseua) No 1$ "OUA JUBDy800 up Uj ep Jouapaaxi
-S -S eaJevunsu, '|OSQNS 8d 1uipepp ifjeyjeooj ap nbueu TEuresol A N A A N A Ai A POD țdejd |nudaup EZIPAXI uuOjuCo
8/9 WIpE7D GJEO 1WIPgP E] 1$ e |nUnyUcO Un no JOJENIEAE ep "Pluuajau QV/NASUOO ex)
eLUnS ELUNS UUd Jojugos S)e/NSELU aan |NJU8t2y8300 | 8GPUe-09/2y "Pleduapize, ap Se uuojuoo
eOyde EOJde 8Jenys pnue, d tuipeio UN ap uauuay YOU puaysuen Nu eyeuIuLajap
UIp Je UIp Je AND8JA iațajeudns ap 2 e ajsa nue JOJUPEIO But 20jeueosued
%S/ %0$ Eulu8yap J0|90 ajațajeydns | | 1eure0l 8JeJNSEUU ațan nu JALDCUJ pntuud ip 86 uj PIețnajed
ej 9S 8/e Y0d afounj 1NN[8qE euoz Y Ci Y a E) E) ] a ajeueosuad 8e9 :y ej gyețd |NZE0 Gueo deny/S ajiQezOduuj ep
up NES Seaaoe up !Seaeoe |OSH8p [90 Wpep Nes 1$ NU eauljynuuui u! Mape ARD8J9 1ajajexdns eyeod &Jen|eAg pugd ep uj ULd u] j yezovep
'uuuaj Yuoueje nes/$ ygoop u/pgpp gjuinooj UIPEP uj y10d ep 8ujpgp aJeo |ny2e "1e0y 8Jeod
|ON)gIgA ej 8Je9u0 e] ej ep iun JOJ!60| uud gzeaysnle UJUC0 8p Je00] ueuuej “fonnsuco "Eluuejau nu uoțeA
uip UIp |nun jpsuuop undoos e eo !9uN NU eauljynuul jesojep 80u0 |uoleA UIp ininuebo tiu
oufep Uj Q-V aufjep 'josqns ajundg aje guruuajap as VIPEP VOdeI je9sy pnuuud JOVEUUN ep țAInz8 ep |jpp Jdnse
youajxe 'gSJeou esndnssu aueo 'Josans XII aJeo ej a)je gyeun$gjsap 'J0|oue0ojeq ayezinn 1ulpgp 9)euNuuayap ZIN3NOGNOD ZININOGAOI ZIN3NOGNOD 3IN3NOGNOS !9un uud (Juzauda exdnse pdnp |njnue e %2 ejjeunsep
ej 'gjunoo| 8 uj equp yuns 8Je0ua)xa as pescui 9Je ejejjuapizauou +, un-nuIp Inuefuo |EOSy J0jugJon) 6JeO eyep PIeOjeA ep
1jasod Epluugugo ajesejdwe ayezynn aje nu 1uipep e 1uojeA guluuajap S' ej euenjeA8 pouajue ep 18)00 no
9leuajeuj injnygenqmuoo eyesejduue 9 anzeA8ud ininiiqenqujuoo ajeouo gunnsuco 11S31S09 11Sa1s09 1131509 11S31S05 8/eOUE)X8 g|euopiz0/au ap yen/nza e JOJU/PE ezeq
no up Q-v ASNPU! aeo 9)!unisuauu/p e gqezodLu! 3LVS 31VS 31YS 31VS as aju/pgi2 sndep ep e |njnue gleuy ue uj 8ue0 ojpujpei9
ONuiuo eyezinn 'epuesuetu ul eaubinuuuj 1uipeo 1300 euenue! Ș Uj beveoyde
gxoue-aupelo 'gleunyeu ae uodgouj uIpep uedeouj "e '|UIpgIo Jojunpod gyeun$ejsep ad eaueojeA 'gluuejau |ninuodei eaveojeA PJEOȚA punjn EJes)60Ju] |nzeo "1e98y od
nes/$ |nzeo p |nzeo ej 'glulnoo| ejeyeydns goe eaJeojeA uud "7 UNISUaLUIp e eauIpRIO eaeojde | uj uud I1po9
8940 uj “'epiesueuu uj anzenaud NON 5 j z € y Fi 9 I a jnyizoduuj (e ep ep (q să Uj jninjzodiuj
' eeld up 9uua) a gsoupe alunda *4 gsepe ness ap JOUnjaA!u 3|afayedns gunqsuco op 'eau/peyo IN18qeL pyeun$ejsep |ueundep ep 'gjuuejeu eypugqop eueojeA gzeejnojeo puliud
ul pOeQ "€ ininue no "p
NES “es no es
BO Vde.p ninydeup jje]aJ 9qu/p EZ29J0)ep 'j/n00] gjejnțejsap jnjeqey VIBAEL
9202'90'9) NUJU8d 9p OJE.ASIULUPe e ae 912094 eoJeyaudoud 'ajeyaudoud u!p
au / “9/euOJJ9)-Age.NSIuupe 8/80 aJe0 "vipelo UNUU00 nqued “Wuuey
exouv vea JZOdUuj 1908p țenua ad u! uj ajngsuoo 'duu/8|
19H 9p Joyje eueOSJd '9ueosuad gyeye Ul a)!sojoj nes ajeye uj
e jenue aiayle |n|nydeup jnyzoduu Jeyaudoud gueosuad
Joțbguun eueouajn 8p ayjnuu aupelo 81atueo 'exaue țațajesdns gyewudxa
*210)S99e EZea/0Jep 'bzWqua lue/nwp gzeaoyep țeuu uip țaun
"1207 Je EZeAJOJep aJe984 ajnu aje ajuipepp
|e9S44 uo J0,gouo 'ueyeooj |ueyusue as nes eaued 1eu eayjynuuuj
aJe|Juujse le2SIy EIUgUIOI 3S nu gnop uj 'unuoo noo| !$ "IUIPEP 'ayeoyezundsaico
|nue Inpo9 injnyeys 'Zeo |nzeo EXE) 'uipejo e ul nes ap e uud
axe) uj Ul Je gdnp uj '|U/PEJo ajenys 9912y eun aleijuapiza,
1N018YVL SSp EJenyIS 'ueuojsaouoo ad gunuu0o „0jueyaudoud uip ajajuuao 8|/QeZOduu! guiuuajap
aye ajiqeoide ue jeAud 'uipepo exey aijeds ejiqezodiu!
8u/pgjo nes 'g)ulsoloj ep eJdnse ajaueosuad gunyeoe ajuipejo 38
'a|290| -uipgi2 ul aySayejd eajejoudoud nguad aje aoejsnes 1uOȚeA "19|
ajyzuauue O o1jqnd UO gzeaJoyep adinynyzoduu! gjuisooy “QApoodsa, ap ad ui eaieojeA
10Jaxe) ad as uj |nyizoduu! ajenpimpul erfonpsuco ayeo eydnse gyetuudxa
1 ț& exe ayeyaudoud as nes aupeio Eye yes0yep |mizoduu *, no
j$ “atjeysi6aj |niuatuop aJensIunupe aueo aveljuuis “ouqnd o 9S eaupgio 'aesaosu ,4'0
10|auzodiuj windaud uj uj aJensțuluupe gzeaJoyep ajijied giurzaudai 'a0izy "uIpepo 'jened
inyyzodiuj aie u, Uj 'urpep tbipuco daup nmuad aupepo nguad ajețjuapizai ap e
"| aueo aynzeAaud ajeye 8yep ad ap aueo O mqeys aifezuan 1ayco wyauu
exey uj uj aJeo IuIpețo od |nyzoduu! geduapizau 1$ Joțoueosuad qezoduui uj
guosiad ajuipero 'aVeuIuouj 'zeo '8/9WIupu| eueosiad uj Je as o|IpgIo atuzop eaueonde
ojesaua6 ayjdaoxe eyseyqegs gdnp no epeouad 1unuu00 nu up ad ayewudxa
a0u0 nquod |nzeo aveo zaupeio) |nzeo uud eaeoțe
no as 'gbulsoțoj '9unIsa0u00 ad | 1ui uj gjefe |nyzoduuj y A
nfoy “ayeuoISa0u00 gemoenuco jnzeo aued 'fajuipuadap gzeajnojeo 'eroysaoe CVguun
"4 'aupep 'ouqnd ap ap uj o "2 e
OiUdildil LU ULdIIIDUaGIIIICI
| 99121 10J8ueossad jnzeo uj “uipeio ZI8YZOdWI ej gjen$eysap | de piscinei op țleje)sul SUZIZOUL RIqezoduuj Je '9JEZIeUpO "AURA e31E02A - “ede 9049819 1fipuoo) ap Za BAgEINUUNA ijețeysuing "9JeZIJeUEO auzjeoui | ua cz = 9094 280 1197 | IS ses 208 008 | £0S 69 VIS SE5 |
| 31R101VA gunnsuoo gfejedns ap yened nnauu (7) ad sp "une uv | IWIPR12 Indii | faiod oreveyew NUP no no Nes/$ nes nes ae Jeuue 20V0 OU) uceq ups JUBueeA up EsIe eupea PIERO nun no ÎL+ euun aupElo Up uj "V VOuapre aveynzau | up ONu89 nes PorzieA Wotweyea up Up nun pouape Enerd_uip_'uwoj 'eSIe2u asndnsau 1ja2d Epruueueo no Up aupeio se repet ne "a 'efeumeu a0uo | no oye ONE) nes eovo Jeuue up VUGUEJEA UOJeG nes Up gsre nun 6IpE0 eptureue2 En no Uj up ayeynzau EXoue-eupE10 pouaxa EI *9 farod eieyajeuu DI: |
Pagina 4
1daup NES PĂE|BI 9p INugO SUROBIA doo 86 Eye 'EJep 0 p O ep vrgseoe UI as e EA JOBVUE „NSNPUl IWIPEFO UJ e 18 NES NZD A
“ejeuojua) njnydaup imdaup 'UE XE) “auauupu! E O exe) 8 e gundap 982 JORIEON "EASEGOR 'UPEP ejjezuoyne aueo preGaj "8UINQSuoo Je90) nue6o
ap e 8Je UN Ul Uj 9p edezuorne no |NUIZOĂUI € '9A98dSaJ ej JURIOLU8P Uj
- 420 aJeASIutupe aJE2 “upep 8p [e20) ERU pjuayaduuco Paupep gs 0E Sp “AuNBSUCO E UIP tueadxe I8un adefnqo Sp |EOSY 'SUSțSIX 1954 ASNPUJ
(eyqua ad airmasuco DILU EZEXBUE ap uj afe ujInzeAaxi podei “7EOSY inynue ENQEZOGUI “JONEUUN aieunduu! EVEp
1E09p 9p 'aunisaouco je0Sy GJED &JEO ețefqo UBuua EdEZuONE BAȚIGIE EYEP ep ul o aezuonne UE inue6ao IUOVIPOLU E
Aensiutupe ațaye „oye EUEOSIAd |izoduu țetu Uj âJE gZeaxNep ap syeoudoud ave “EUL EZESuun JNZEAGud ej EZEG e UIPEP WOȚEA Ințnue ep EP 'JOVEUUN
nyndaup as ep jnuefuo 18|30 EI ul UI IUPURULLUGI "'aunsuco "1534 8p murzaudai Exey IMUN OUN eș E 8Nf2
aeouayn 8P aueo apeouad e; EUBOSIAd BIeuOțua) “pAgoadsau uj erasaoe inynuauue) gyeunSeșsap |NSINO UQu8OAP EJEP 9p |njnue
soțbgyun 'fzpua 1uejnyp jrgdaup "FUrSOJOJ aue 'eapEp Uno VIZEAGUd EJEP ap *a6aj |NuBuLA) andipuco ajeumțonas 8SNpe EGUENUNUIP aueunduu E SUENUEI adeJepep OC
ȘZEGJOJEP gzeaoțep uud PgAGUd afjeyepep GIOJEUUN LO ZEI eueo E 1N|Nue PÂNp E) luguxxe ajuapiaa SNEINOBXE UJ |£ ap | enou 8p E
e J0Jgu0 |uautusuen as '8V2JOJEP dens jnuegaudoud Eye GUENUE! E) 8P ap uj găinasuoo Sp ap 842 8P o &uenue!
uo 'Eye20) 9S nu inynpenuoo 8Je9 suusuea o UN INugO eueosad 85 innuauua) 82 edezuonne anzenaud SEZIeuy uj IS0j SWSUER Eyep UEOVIPOLU NES 8p ep BULA)
'Zeo EXE) gundap E 8JEASIUILUPE UIPEIP E | gJapISUCO vadezuayne afayuauuaje enep NE e) ațerepoap 0£ gundap Ul |
injmejs nzeo 'uipep e-s SZ Ul JesI6aJu! ap “1njnue ț4uayeduu00 Ap G| ap uj )Sj ej ejeyedns exoysaoe 8/8 &NS8 iuipep J0VJe EGUețĂA.O 8p No es &p
gdnp 'Weuo!S80u00 uj "UIPEPD ad JOȚaJOE.AUCO ajeo gs 9P ad |e0| 10|HIPEI9 EJep 8€ jnzeAaud jnuauua) ne ae EOEP UIpep |e enou pupdaouj "PAPEI eyep
e "uipeio exe) !feuqejea EJep '8J9UIuoUI axe) e-S |eosy |nsuno 3p no 1UIPEI? eaJendxa NIZIg) nu aJeo ajSauoojuj 1$ eaauosuj exdnse Nes EUIuu8 o BULA) e(euqo no
gyemud 'Eu!so|oJ ap EJANSE nqued efjeBuqo E| |eosy 8720 ue u ijeuqejeA JE149 ian ațeted UJ Ve "aveluiysep
ad ajSeyejd |NZeO U| Uj gJeuOJua) pupdeou! ap nu leu |nuauuay as wundaud !$ ep pundep 14/PU00 ae e pugdeouj
nes Ul epeoued Uj dup ae BUgd E8JEOJIPOUI |nueuo 18|20 e8JeOyIpouu nagu! pIpEPP IIPUEQOP ejuieul Jep erjdaoa, fonasu0o gyeun$eysap afjdaoau 'aqouu ednse ayeyeudoud &uEo gs "EBUIPEIO jum ep
HO gzeaJoJp inynyizoduuj E|UISOJOj 2s W/pgio 'Bun!Sa0UC0 ej e] eaulGunaud 'J0Iug.ON| mueunduu Iugjuiy aou țjuajaduu0o
goand ed "E)u/SOJOJ ep '22u/PeO |$ nguad |3un ZE) UIpeP JP ap Sp ap ayseoe ep ap edefyyqo Eye Uj audoud inyizodiuj ejjezuoyne
8yeASIUILIpE as NES aujpgțo ad 3p ajeJepoep 8JeOJgUUN INugo ad |e.6ayu! je/5eyu! |equaA ug.on| gynqsuoo eyeaudoud '/6jurSOI0y ES
129S14 8Je9 auețiuuis “oyqnd o HO |njemaju! exe) Eye eajeule.9su! jeJ0Jep JOUaJUe |uin.pSuoo E ap - JeyojJos jequaA |NIpEIS ea9paA |mpdeup e eve JEUIULISYaP “pere ep
Uj 'vIpeio 8JESIUIUPE ydaup nqued gzeaJojep 8S |ryda/p 829 o MUN| Uj Vzoduu! 'GUn.gSu00 ajeynoaxa ajeynoaxe J0ugo - ayeyaudoud ap "uibeyeunQuu) ezauojep JeJaq|je
PO9 eyeyaudoud 1f.puco 8JE.ASIUILUpe no gzeaojep E aysa |2OSy Nes |e90) - jequ8A 'ejdaoau injnsa00ud aje e-s ejeyeudns nseooug uj |nydyp euijep ereijied ElUgedIu00 jun pHeuOVue)
8Jep ad ap eJeo os EpJ00e !feny/s EUIULJAIaP gundap SZ gzeaJoJep NOU - nu “upeio JOJuIpejo uj eueo jrueeudoud LIPgIO gs e-s
Z9'ue exe) uj ul uipelo gs Ep “ea//pueqop uipgp injnue 1u/pueqop |e9Sy ajuipep ajuipgp ajuipeio aJeo 8s-npupuuasu0o ad uijap eueo "BZE9UIENSUJ "1uepuaxa nes Ep 9d jugbulysep ZE) nu
elulpelo ')EUluoUI 'zeo '9J8UIUPU| eueosuad |euofpodoud "EĂUISOIOJ aJeo g)UaJaduu00 as jun EJep 8d e 1$ 8|UIPEJO injnsa00ud 1unuuooju! nquad 'Suadooe uj '%Sz jNugo gzeejeoul auto
-u!pgl2 a)Sajqejs gdnp epeoued 9d “8Jauiuouj 8p aJeo elje6i/qo | jnuefuo nujuad nnued npuad inyzoduuj aueo eueosuad 8S gle/6eyuj pIeuoJue) |nyjzoduu! E
nnuod no HO eueoSJad Upd "Penuoo |nzeo pugd |nzoduu| 3uqua09p nzeo el IuIpueqOp NNUod nquad |$ țevunu !$ eeeepeq jnzeo 8/29 |nzeo ep jnzeo Uj |$ njued
od as '8unIsa0u00 ad exe peuo)ua) uj ae 'eaJeJe]29Q uj (e 1uiuud0)uj (q (9 !$ jad 'euInupsuoo uj ep | uj unui ZEI uj |200|
'8)2U0IS80U00 'gjuisojoj gjenpenuoo '8un|S80u00 gzeajojep avensiunupe |noenu00 Inyseoe aijeyepap EJep eayeyAge6iIqo aJjngsuco ySeuqeys J0jiqenquyuoo JeJ0ep 2oJequujuos jevu gzeauojep |ueBnusip JOju/peo
exe1'9 'oand ap ap as gZeI uipeo 'eauipgo țe 2p ep uauuay pjods ap njnue no |rugo |e0Sy
e 'L ej y
uud "1U "1E9$y dos IVOJEA ad nquad IOJEA :y wpelo nquad |UOJEA EXE)/ NO Nu 9p UJ ILIPEID EJ2p es e N|NUe €
eudoud gueo$ejsep SyeApoe Uj ad J0|8ue0sJ8d eyeod eajeyaudoud J0W8JUe 8Je9 ezeq Un-A)UIp 8)eye InUeJeudoud "229 E] nu
eo697 ad Npo9 J0|8)U8uund0p EJdnse ed eJdnse VZOduu! BJEJULOJUOO uj u! e o/o6ue|)ep
gzeajno|e0 Up Ojolu g)/S0Joy eJdnse exey exej//nuzoduuj oyezian 1$ exey ayezijgn' |e0S4 EJE)nza, JOjunung gdnp 8JE06HA „epeneud HOHGJUe
8Sp ejjeJejoap ae %p'0 %4'0 ui eijenys gjens!6aJuj eJenjeA8 uj op Je
8s pulAud ea/aundap %6*0 'eoipun| eeeyaudoud exeynjizoduu aoipunț ejeje ezeaJojep UJ Injnue uj E 'g)ujsojoj e)seoy G
!S jeueosuad gJeoSgjsep "ROSW ețeyeudns ep |nyzoduu/'aoipunț 'eoypun| ap inuizoduu'eoipun| ap eaJeojeA 9)e|/QeJU00 ep 8eye gAN|uyop Jup
|nyyzoduu! /Sy uud S40Z//Z7 8100 u! ay0o 95 JEZUOINE |nsuno 'yeyeudoud 91eOJeA 8Jen|eA9 ep Wodey
"ue gyeoipul uud as INPO9 |eos4y 18J00 "IWIPEIO ojoueosuad iaun ayeye aueosuad țoun J0jupepo 81e9 8P Ul nes JO|ununq 'gjuuejau ougug)ou Uj
'e0!zy euroes “1u |UO|eA nu “UIpepp ajaueosad gzeaojep ui 'Jefoueuy |nun |p/pEIO
uuoyuoo aJe9 pulAud nueflo eaJeoude “1E9S4 |e9S|- aueosuad e e aeuosiad ep e nuyued JOJENJEA8 ayinupsuoo ap eunjn gSWOSUJ aveus!unuupe ezeq e ep o e
uj ee697 el ap ep eaeoide J0|uIpEIP as "1WIPeo eaueojde :Je0sy |nydaip Gujseaj 8|opJepueys pnue
10jaueosiad 'Jeijuopizasau P9uj/QE)S |e0S4y ej uud INPOO PO9 ap ajyqezoduu a|/QEZOdUU) eynuijep e aJeo ap e aynunap eyqezodu! Injeo UN gzeazuan EGJEOJeA 2d eJenjeA8 up gyețunuoud gyqezoduuj
|efjuaplzau ajensiGeuuj up S407/472 guepap anudep uud uud 8P “0u ep no ep |ue
Sp gzeajnoleo PUIAUd 09p'ue aynugap gQeZOduu! npuad ajunap a|iqezOduu! nes Jouejue ininuefio guajsuen 9S G 9p gyejd js0j
doos doos 9! "e pI2S003U NIjoIuop '1u nu |uojeA nes |MOJEA nes gzeajnojeo ezeaynnojeo eayeojeA VWdOJUj IUEN|EA8 JOju/pgțo peguoo “VIPQp njnydeup ej ep e eaJeojeA
eayeyaudoud uj nu eee] S07/222 nes |njao nes Injnue 85 Je)/uLJoJu00 9d gJep ajepuepuejs ajeo
uj gs UuOJu0o E y un jnuejaudoud as -aoipuin| eJdnse eayeyoudoud EJdnse eajeyaudoud as eaJ0j2A |UOJeA eeyejaudojd e ajajuapraa EJEp jnzeo aJeo 'eajeJoudoud jun exe) O ueuue)
uj gy!soloy g!soloj JE) uip uipelo '1U eajeyaudoud Jouajue as 'uipețo aJEnJeA8 ej ul uud ezeq Uj injnejnip 9 ap yezijențoe
ayeye ajjeyjan '/S ve.isi6auuj „Sp %z'0 44 uj uipep eayeyaudoud eJdnse u uipelo auquia09p ul 9J20BHA gISaye uj gzeazijenpe nuuud gjej "%9
ejejexdns 9/QE)S Ve pugo ad 28687 ajaueosuad ap ui ap ad 'UIpgio injnue ad ad ap “fonnsuoo |npoe JezuOpe gzeaJoyep ej e ese
gxuu ețeyeydns no "UE ase 'giuu Ip ui ayoo eyeye ayco ayeye ad e ui %z0 ayeye |9xey/ |£ gyensi6auul Wodei uj up 8Jeo ayețueuy “!njnueyeoo| 8yeyuuojuoo joțoueosed nu
(800 UOJuoo jnyrzoduu! Sb ap ajeye ayeye ap e] eyeye ap JOVeN|eA8 8s 9 gugd jpipepo bipep
nyuad aliiainyjeuo Uuoju0o |uIpEIO “(q jun țaun exenyizoduu! auquisoap ayoo ap Un-Auip gijnza, yuns 8Jeo |upelo Uj je00j ad
aijeunsap nquad EaJeoilde afjeunsap "ui "ue yesoyep ajequapizau ejețuepizauau ajerjuapizauau |8xtAANINIZOduu! aenuaprzaiau oxeyjnyzoduu'joouGe injnyzoduul JOjununq JOugDn! aJe9 9|aJU8uuNo0Pp UN ufede
eo ayjiqe)s esaupe gzea|noJe9 (4) UOJUCO eayeoude eaueoyde |€ aequepizaJou 1aun eaveoțeA guiqezoduui aJeo 8p nquad 'IninueuoiS80u00 e YEZUOINEe jeos4y jnuzyeudoud
no yeynojeo '1e9S4 yeuluuajap Uud “(0) e) no țupgl2 'joou6e ej EJejnzay e e Ul ae joxeynjnyzoduu!
eijipuoo "ue aJe9 as "ue uud ajuipgp uud ajuipgio ap eaueojde 8)sa aueoțeA gjeuy JOIUIpep JO|uIpeo WuOO)uj J0|Ipgio E/QEZOdLUI jnuefuo
J0|uipejo Npo9 a|iqezoduu! gsp J0|u/pelo ed ajuipepp e8ulqeys uipep ajuipepp eauiqejS aJenjeA8 PAJEOJEA *[e95y “UENȚeA8 JOVeNȚeA8 J0țuipep aueo
ininyizoduu! injnyzoduu no 'EO|uou09a "ue uj |NVzOduu! wawmod Syeuiuueyap ezeajnojeo gzeajnojeo |niuauuop "WIpep eaueojeA uud nueuuop *1Ipep aorpun| EaJeOȚEA eayeoțeA eaJeojeA |nzeo |nizeo gyeolunuuco ej “INirpuouuje; uj eyoo
nzeo pulaud 1$ ej |nzeo |nzeo nmuag(o nquaa(p nquag(9 e nquaj ngua nquad up e quad etupin ap innuef.o uj aJenjena eyep uj EJeOJeA Un sndep |nzeo nizeo
uj (e (q ojeA uj uj exeyynuzodiuj 9s as uip aysa ezeajnojeo :y (e (Q (9 (p gyezoaud (9 ap 2] (j !$ 8p ui uj 'gjuuajai
'R8JBUUNSUJ S107/477 'aapundsgu EOJE)IAMe ajnzenaud 'gONuuOu00a 'eiuaprzaieu ajiqezoduu! (jguAnoe euqezodiu! peyAnoe ayqezoduu Jojaueosiad ajeod ajapuepueys e VuLoCUI '|ugn|eAa junpeooud
eJdnse '$ uipep uipep aoipuni as is asa ayep uodei a1e0BlA 1urpeo goyde ap
OUdlildi Lu Lailiiotalniaf
Pagina 5
Ydaup NES (jeja are ro ELunS E 1928p u! ep 9
ninydaup gzeaJojep “ADodsau unuauay ROL PIRAEL
8p e aJe ajenpipul no pewude mueyeco i: i [i] 6€ [3 SS 08 0 0
"oleuoyuay-Agensiultupe 3/80 8JeASIUNUPE aJeo -uauay '8J2p3y gfursopoy euoz (]
1E09p (gyque ad Je)audoud nuaay giursoyoy ap no cual ma
9p eueosJad arfued Ul fieujeooi "mpnuaus) -ă se e WS s O 0
afau/e J0)Je |ryzoduui quad ap auoBayeo apSejinuuuj =
injrdap ap a/eoay mqeis gyewudxa ap Won W_|_SS | | | |
Joțbgzuun '(gyWua eJeouayn 10d euobayeo unBue, gale ajajedns es Di. e ve 08 |ion ss v2 o
1Uejn44 gzeaJoJep gzeaoyep '9ueosad |yizoduui *]e2S14 el el SUC VNOZ
je as “njnuaaj ad Jeynzau UEJAEIUI NO E] [3 |is [iv] lie |sz [22|
po J0Jeouo |peuuSuea as as nu uip POD joouGe ETER JuauodLu09 joouGe eaudynwul | [oo
“UEe00)| nu anu ao gieGa A 606 Ye9 ISS 28€ )saoe Ul UnuaIA) Li. [wie iso
injmegs “Zeo exe) uj |nqsi6eu jajajexdns |nasi6eu uud 3 09 ss ss [io 6€
je |nzeo 'uaa) fe aued joxey!njnyzodiu! ajeS Je! Ajesejduue p VNOZ :] | | | | |
dNp 'ueuo/Se0u0o uj '|njnuaJaj ad Nes |nzeo o S9y'ue-uejjAe.uj Uj ul a!Sepqeys jeqe) e80 9202 9 is is 6 [za [es 9 [lo
yeAud 'u88) exe) gnop uj eautjynuuu, J£98p k | | | | | |
nes “gjuISOIOJ ap ed eJdnse 9p 'es gzeaJ0Jep .9SI681u! JeASI6auu! as |nuoyzuun ajunua.ay 08 09 09 ie [es o] ve [o
a)$ayg/d uj a|unjaAN uayay Eluiso|oj euoZ v 1202 | | |] | | |
Oyqnd Uj gzeauojep unLuco eayzeudoud uud N 11Sa1S09 SEL 606 Y89 1SS ad
HO +njny/zoduu guiS0|0j as unuuoo ayesejduue 'Ue|AeUl 'UepAenu! ad uj ap 9202 sz 9% 9 zz en se i [o
uj ui aySauqeys oqe) S exe
|njuouuop 8JeSIUNLUPE as Nes uaiaj )nuțjep ul Uj Uj ganzenaud Inl2qe euoBaJeo
aJeo eel|uu!s *9ijand un peje Jeyaudoud as |nuoyguun exajnyzoduu /Inyzodiuj
uj eJeSIuiLupe ydeup nquad 2)sa ejunuaa) JeSejdue uauay YeSeyduue uj
ajeye Uj 'uaa) 1)ypuco uajaj uj u)eujeoo| eye LR,
8Jep ed ep eJeo aJeo aJe9a!j ad U8/a) ad aeoyezundsa100 ynzgAaud 20u0-
exe) uj uj uip gynzeAaud uaua) "fonqsuoo șiusolojopeuobaeo
ojunuaJ2y '2)euIUOU! 'zeo '2J9ulyouj eueosuad Injnueus) eaued 'unuuco exeyjnyzodiuj nun exejnyzoduu! jnupeo Y 8 9 [«] inun To) mia |eo | 9210)
ey6aqeys gdnp epeouad uj no euuns J0ygzundsa100 |qeJe no ode
nquod no |nze9 u! jnzeo |nzeo unuaJaj une ounsed pleoup-i EpeAN u6J01 unuurud
'Bun|seouoo od uj nquad "7 uj euoz uj no soy vale. SA ee]
'2yeuo|s80u00 os 'gjulsoloj gjenjoenuoo J0jueyaudoud aeojezundsau00 ap | | | |
'ojqnd jzoduuj '/fonmsuoo '9Jepauy 3iț93100 'uv | i: | z € |_b |_S |_8
ap ep eso
|nSIn9 WOU NUOSU| WfenyS ep as 9189 ap 3189 ZE) NES as Yeauje uj 9p 2/nqa/) es ȘIJe ep s
Uj eyep IW2|ouou| 2/S8SOd NNSEPEO “JOIUIpelo vonbeBiyqo eo 1UgUWOe veyuoyne “euqueydas aueosuad 'geld ewns Inime6nq e/e9 9p ejnu “|eNUue Vesejduue
Uj ULIOJU0O 9S NOU eaJeJon| eynyseoe |N|80 no 8JEJUWIS INUgO Uj ugnos |nunq ap uj
Nes e E e 8p ap exdnse je Injnjuazaud |nue juns J|ZOduu| ese
ue NU)Sepe9 uioyuoo |e90| JOJguUn puedaouj U! NS |njnunq aJI9y0 10unyny |eosy E2/E)S8)Y 0€ uauuey '11Sa1SO9 gzeaul2psu, eye.ojep gze8/0Jep
EZEA|No|eo gyeunp 9uauIn90p 200) ayeyjepeds !$ yqenquuoo nyued uepanaJd un eueo
jnun 9p |eosy Guisea| Ey gzebyJauaq emuetu 9s gyeld 88 ul
as gzea|nojeo |njnue 'J0Je00j |eoS4y 9p aJe.u! 8|/qouu eyeyaudoud eaieuoe Jensi6auuj "|29Sy Jo|uapanaud '% jnuuud eo ep eyseoe
|nsuno a|ugoN| |nuefuo eGeanuj e JO) *8Juauundop aueo ep |€ ago OV ej I8untuoo yeJ0jep |N)/ZOduu/ JO)se0e jferyjeooj
uj |nyzodiu! ed ap e '6ulsea| jnuebio g)seJe ap aysaye gje Injnue6Jo ap ap ap gugd Jojununq ojeBiiqo nquad
ip 9s ej 9uenue! Nes ej 1njnyoe/)u00 J0ysaoe |nuewupueduuco ue ezeu |nizoduu in6uey
goy/pouu gzeauoep ap aJeo Jo)seoe Jojaueosuad ninydeip 9s as eaJeojeouj alayep afjeoyuoq ad eaJ2oțg0ul
'uipepp ajejjnzai |nyizoduu 'eueuj | innunq ajeosy e gs gzei ej n6anuj |eu6eju' iueyeudoyd Jounyry gzeouleasuj gzeau0Jep
as gzeansi6auuj 9p as 1njmoenuoo |ugZIJeuj eaiensi6euuj EjuaplAa o aupe “/njnueuaj
guoz 9d Je! Eyep e a1ejiuu!s aidoo |nzeo aueo ago ep no gugd nquad eySayejd ayesejdue 8s no ua18y
ajajeg 9s Gulseaj no uipgio 1afjeuepoop o eaeulensul uud e Uj Sua uipgio gpuooe eeveuoe gs VIpgpO eJUgulOy
!$ !njnyizoduuy 'ejerouny ap auepaud eyep ap ap ui /$ ed 'ele6e as as 'ojuipep aynqea 80 ad ețejeudns
aJeo pugdaoul ad |ue)jizai ej ajuauunoop gjeosy aJueyse gjeosy yesoțep uipep |nunq exe Uj
jgleooj 'nusepeo eaueo uj yeu0o ap e iuoundap ap gyjosuj gyeuod;puoo aije6iyqo nguad ajeooj gzeaulensul aje 'Agoadsau Asnpul eyseye |$ yenis
|nyizoduuj |eQuaA ajiz gnop “upejo aynuu exdnse as injnung nquad gzeaulensu! jnojeo
|nGuei ea/eoyIpouu “J0)BUun ap uj Injao 'JeJeoo| ayeuun ep J0jJe Guiseaj o 'uipelo aueysaye souqnd |zueuwe aueyseje 12 jeuu gs jnyzoduu ue/9) uj
919,/p ueon| ($ |nun '6uiseaj - ejje6qo € e aysa as ui ad 1njnue 05 aJeo as pugnj
ap ej vunoaud „oyeuun ap 9 ap nes 9p nu gyuizauda, ad ap ap aueo 'enue el ayeyaudoud jnueyoudoud ayeo 1] “Innuae)
injnue ȘJE)SU0O uud |n]984q0 ap injnsa0oud ne joxey ninuzodiuj e gugd ayeyaudoud e4ntuno uud uj aeo 8yzyaudoud
afjounj aonpuoo e injnue gzeauojep injnuojed0j uauuaj injnunq !Njnoenuoo |eosy ayeoymueo 'aijensiunupe pugjuezaydey |nyeoypuao uud amuetu ep uud ay$oyqeys e
uj 8$ aypanop 'joou6e “QIeOSy 80ey jnueyeoo| ajeosy e aySayejd e ep ui g/e9SU ininzeo uj
Je auenue! e as |nynyoequco jualauouj ul e doos nes ajapoy y€ VIpERo |njrda.p 'gzeouleasuj ațaoy ae as gluisoloj
iuipgio | aJeO guenue! aueo eisasod 1$ ajuizaud uud as afedogue ap 'vipep auffap 26 aJe)seje efdaoxa "ofelsi6o
ap el 'ajeai jnnsiau ejeepep uipeio yeo 'eauipelo avepaud 1U8IjfzaJ u!JO|uIpgio Jojijesepoop injnuzodiu! !$zvoyne aatuns aoey 'ajeooj evep ad aeo usa) ep
juauulu8A8 eyep uj | uipg!o +yn6eu 1ugy20u! Joyguun ul e gs uipejo no ej |MyZOGu 9p os "1nuzaudoud uj ad
eeue,peouj JO|IpgIo !ațjeny!s ap ej j9un ad "|NPe.nuoo “jnuoyeooj ge ap as ad pugd jenue iniqenquuco eeveuleAsul 80 no euoBeyeo
Un no 'ajeosy gxeue injnunq as aJeuun “gueiqouu! eyejd ainqan ajeJojep AISNpPU! sojqnd țoxeynynyzodiuj ejejd e) &yeoyma0 “nunq gueosuad eynzeneud
|nzeo ejep |nzeo nyzoduu! nzeo !nnue jequaA eaJeJepaq eayaundoq ej aymafnq daup |nunq ajesaus6 exesymyzodul 1$
goe 8u!Aua)u| pugdeoul pundsa0o no E ajeeoyguun Ye48uUOU| ui e eayegu! ze - 9 ap 2|e90| ap inyzoduuj nquad |myzoduuj aeo QIejal nqued yzoap 20u0 euoz
uj ajejuapia uj (e (q (9 gjuajaduuoo ajeyoand 'gzeoulz țofjensiunuupe anu 1 'soipuni uj aJuizaud nqued addaoxa
ijenyis pupdaoul 'ngsepeo 1S0j ouenuej injnsaooud N|N0Je00| ueonpau uiqenqugu0o ojefuqo Eyed "NSNpUl 251005 gzeoulensul guzosiad no "|nuaia
injnue ao ul gode e | gysaje ap 1$ 8|eos4 Asul juns '8 s0rzu nzeo gs "12004 dep "4 no
OUdlildlL CU ULallIDUaIInI er
Pagina 6
L 1UEO 9100 d Je 0Ep 12 SAS0 1EOSY |NSUrO OU gnou 9p ep 4 ejenuis ooube ININUE es 8189 Li
19421 “ețeuajua) purzauda, BIPALUIS “aunisaouco EZE3JCJEP € BeOBA exe, 85 4 adeuepap 8P 0 erugețduco auponop U
“aJeuoisa0uco O UBULG egep
Ul Uj 0€ |MOIZOĂUL Mynue lu ULIOJUOO 1$ E “IEOSY tjnsaoe 17480
- ase țÂIPUCO “uajay 35 40 “EJU'SOJOȘ JE00) EBU! EZESXBUE NUBIGI enou 8P NES pundap Uj no 'ețeeu inasi6au SUENUE! e
ap ap EXZA 7eaxyep EluzyaduucO (e UE ayepeudoud 1$
uauaj Ul ad jrgdaup GJeRSTUIUIPE |eosy aJED o UBULA) "ȚEOSY (nun EZPOINOIEA gs TNUAIA) pupdaouj ul | efleuepoap geunp JOVEULUN
Aensunupe |mdaup 'UE GJED aJe) 8P SJEJaudAud gundap UI “IORPULIN UE UQuGOaP ețupovipovu 1aleruis EP
ad “EbUISOIOJ |rpizodun UN pnueio Uj E) |nSIno edefiqo Eye ap 'ereosy EJEp E) |NjNUe
exe) aiyasuco 8p 18|80 Ul gs 'PNUAIA) INȚNUe INUN |£ 8S 9€ iengis ațape efbanuj
8p urpgsuco PUI *8J8UIuOU| ej "EjuISO|OJ PUPOSIAd EJEUOJU) “pAmpodsa, aJe uj ave no pundsauco no EXRUL t
sojjzyun NES as ejefyqo Eye E |NSIN9 8P |QIZOGUII ou ul afăjuaple E9 ed GUENUPI
ay$ayqeys gzeauoyep |2LU ajeJepap BJPOJEUUN HO EZEJ aueo Uj EJep trrsaoe FĂUSNaduI0O 'epeoțandeu pupdRoU
e ajsa aueo 'ajeJ0Jep dens ae 85 OUeNUe! el "UAI8) uuojuoo esuosuj &ueo ul 'Jepueuy |
uo 95 8enSIunupe as uud 8PeOOd o jun 1NugO eueOSJad | SIuISUEA as ap (Venus "PAMBĂSAI AP
'Zeo aueo nu 'Bun!sa0uco 8JENSIUILUPE E einpsaoe EfuajaduI00 SP injnuauaj puoz EOyypoLu Ad uauaj ețajayeudns NuoSUj te
injnes 'uaua) gundap GZ E Uaua) Uj JensI68uuj yep 8)se |nugaudoud ețajajeudns 8€ OU Guise)
gdnp 8p nquad +njnyoenuoo PEAGJd ap 8 |e20)| 8p 1$ N|NyIZOduu! ReUOJUA) ed “965472 PAJEION, No
e ad |nydaup gs SP |eosy ap no uaJa) exdnse 7U nSepeo UAJUCO 8p
!njnydaJp exe) 8JEO EJep “8J8UIuOUI jo) |eXsy e-S |nueyaudoud 1jgujeoo| “injnuaua) ZEI |nyizoduu) anul IBT âuepaA pupdaou)
genud 'g)u!S0l0j epeouad efje6yyqo E| aueo U343) ue IeUOJU8) pugdaouj nun uj 9p |E00) 9DeqUCO
a)5ajejd 1feyiqejeA JO|A)Oe.)U09 siuusueg P8JEOVIPOLU U! ad |n6agul ayeyoudoud |n6ue. E8JEOV/POUI "30VEuun e |NUgO &)uauajip eH|/PUoo ne EZPEINo|eO 296 'eJe00)
nes Ul J0|Uejn)A no ae gugd jnuefJo taxe) “injnue EZE) uauay e.dnse e gzeaJoep 68 G|ugIoN| |nun
UO as e-s uaJaj 'aun:S80u00 ej 18|80 ap E Eju!So/oj Uj |Nubf)o ep
gojand jeuoțuodoud epeouad aJeo '[nuaJa) 1$ e nquad |nsuno ad ep 1nynue |e90| |$ gy4su0o uj a|e0Sy Up 85 1rQ28/Q0
8JeSIUILUPE '10|ueye90)| uae) |NZE9 ad 9p PUluU8yap aeO)gUUN E 1nugO ayeyaudoud aifouny SONPUCO e ep ej
un ad UJ nquad exe) gye ajejeppap JeJoyep "OW8JUe uj Uj yzoduu! |mdayp ul |29Sy 'j6ju!S00j 88 &VAn90xe |uloJes eyeyjnza, |nyyzOduuj 60) zauojep
eyeaudoid nquad 2s |rgdaup o |njnyzoduuj uaJa) e90) ep “EZE9UIENSU| 80 euenue! |ouoBayeo aJe9
UI eySayejd "E)UlSOJO gzeaJojep Ffu!SO|O) dup ao Mun| 3)sa [e0Sy 1nun gzea10Jep eudap Injnuaua) | |nuefJo e] Je) gZeans/6auuj aJed es
8Jep 81eo ep gZeaJ0Jep gpu00e gundap e |eo9Sy |yda.p ep |UgOy.pOLU oievea uaue)
'O|ueuo|s80u0o es HO as HO gjuajaduu00 1jjenys SZ uaJa) ae 8S JUBuu|UBA8 ej juoygINSEuu eeJeuuueyep “guetounj 95 U6J6)
ojunuaa) ua) ul 8/2 as gs 9p eaJeoyep |nnue Iupugqop !$ ao eyep "1OVEUUn J0junus)8) :pn6e. ed "1NWOE/JUOO
'8)euIuoU| “u88) uaJa) |njeve)u! jeun eJep ad e jnuefo uj 8J20 eayeJpeoUj UN no |ugOy.pouu euaunduuj eJep Up 6e9 |nun
U318) e ad aJenstunupe epeouad ad 8JensIunupe 9p aJeo eijeGijqo ej |$ e] '1uipugqop eueosiad uj 2] nujuod eeueo uj |nyyzoduuj
nnuad ad no UPOSIad uud "Penuoo |nzeo jnyzoduul auquao8p |nzeo nzeo njnue pugdeou! |nzeo ep ep |nzeo ep 'nnsepeo uj |nzeo ejexeoyguun
8d g|e9SI, exe. d exe g|euOJUa) uj gugd uj uj ap gOEQ 9U/AI8)U| uj e |nnue uj yeynzey |$ |n|e0 uj (e VeJOVU|
'8)2u0ISe0u00 | jeuoriodoud ae eae1ej220 auaunduu! eJep ojiz uguon)
exe] eUloJes injnyizoduu '8Jauluouj '8J8u/uouj |njoequoo injsaoe 'Inua.a) |€ e] JeJ0jep JOuajue pnjnue ijenys ejjepep ep euenuej gleau 'eueope)n wunoeud Jo)guun ojjde 150)
'€ gZeI e uaa) 'ș ap ap 2p 0£ uud €
S Uj 3p 9
leat gzeajnojeo Inzenaud 18jeje/dns I89E1
0 0 JOyezundse09 e.DSI6auuj |nyua)94j300 BE,
9s 1207 [2] [A 85 8s 0 8, 0 2 0 ț [2] 0 0
21ț92109 ayeyAnoe eauijynuuu, no
3u3|91J309 O 004 'Ue|/AU uaJay “fipuoo Ein
0 o aițoa109 9p ad ep
uj uud gyljinuuul
ep |nyzoduuj ejeyeojeuun injnyoaqo 9707 09 2 [2] [Ei 624 0 62, 0 zz [] DI 09 0 0
0 |v yesejduue aySajqeys 'j9qe)
|nuaioyja0o
|nuauay '|jonnsuoo 'Ane|nuuno eeueunseysap es |nuoyguun
1:09 |zec no uauaj
infueu euuledoj N A no uip ad ui 1n[89
ay$ajjnuiu ngued 9p
[1:90 unueay *oseuydepuj gynzeAaud jou i
'soipun[ 'gunyjnouGe |j9inyjeuo exey/ymzoduu 910 erjdaoxa no
||| as ap 1$ V'Ș no eyooposid
eso goep Vo '1u ) sunped
0|o yuapeoeud gueosuad 'ayeyAnoe umyuaA UEIIAEIXA ajeoygzundsaJ0o '1u ej “pJ2qsaJoj 1$
i ygoep jevunu 'uejAexa juisoloyap ej 1ue uefeuauue
ap Uj :1 AnzzAaud ap
gluisoloy ueiAe9x9 gqeyuco ginzeneud poi 07 no
injneaue „ojiqenqwuco jpa1qo 3JESEȚdUIE ul euuns INI8QE euoBejeo 220 affeya6oA e] |20
Poyeple201 ep uj eo no ul eso pou ad Zugd ejoofosid
neuinoe ețuapiaa jesejdue ad ye08p no yeoep
uuojuoo |nzeo euoBayeo yesejduue meqs uj 'aJe904 inzeAaud yeoep exe eavenu! uauaj ap |mje
rue :10q8) 2IN3NOdWO9 uj S|UNUaI; uaJ8y eye ej zi gISIgA peleuauue
uj Ul 'pou je 'ede 19 Aonpoudeu
guiqeys ge uaiay jnzeAaud ayensi6auuj 9d nun no !fonqsuoo |QeJe 'pos ej eauequl ad gugd nes ul no |$ 94e19)
onpoudau eus0!0, jruoyguun 11Sa1S09 'ejjdaoxa ej 9p gjewudxa pugd poama nouaioL
ueJ91 80|40U009 31vS joouBe ne ne EXEVINIZ |nzeo V8u91 Val] aunsed jeouei ada 21, gpeAn epeAri aunped aunped aaa uauo1 ununug uaie1
efeld ewuns uj | | e9 !au6 (e (q u J0ygzundsauoo | | | | | | | |
6 0 nzezAaud “IN u9 + 2 |nnsi6au uuojuoo “temei 'Injnuaa ajfoau0o ice + Z |_£ _b s '/'S 9 "19 | |... 8 “8 6 04
OUdildl CU LallIotalnIaf
| 1u2ț24j909 ofjoa0o ap | Is |
| jn6uex ubeuleaol | N |
| 07 Jnupeo a rit u | |
| eoyeyle207 | 3IN3NOdWO9 IIs31s09 a1VS |
| "u9"IN | + 2 |
| | |
Pagina 7
mase a ii
8 ti:2 709 1202 sz 2 9 SE e se
n2 3p 0S uny6 | u|oza e|oa | | | | |
19qe1 202 0992 ocs, es 0SS4z jos oz ETA] [3 h 9 Vent
OOZA2] 3puq!H usiwa aysad eX
| | | | | | | | (easeeae 151
|__ciu2 4202 | | 22 ce 20 aie se 0
aunițoe,j 93 OO
seat | up
OOZA97 apguuoN| :asenjod Sz02 [os |ora| [0vs2| [0942 . [075| [000| |ooe| [ooee Taue3au
nes up | | | | eunițaeaj [id
| [II + 9 [E
_nes-euu2 +02 e 2 62 60 S9 ue e e suni3ea nes
up PULON | | | | | | cu
Sa:aieniodap n3
OOZA97 aunțioeuj pIsea2e gzoz |osz [ocs 0497 i 0828 Ops, Ov'pez |ovez 00se OOZAa)
| | | | | | | | | | | Vodsuea US AUD ________MEdUapie
__siu2 93 uzoz oz ez ue s6 S84 64e ze o, op 008 008
ounțoeujnes| gIsea9e 9p | | | | | > P < P
O0ZH97 up EULON :8uenjod szoz |oee |ocsz| 0562 A 098 A [08224 0e'z6z| |ovoe| 054e e3coiliN Syepnougeiuuj FDUPulio
| | | | | | | Eupuiib
| evensiBaua
_eu2 uoN = €a 4z02 vz sz ZE 66 964 Ze e 2
sunjjoeuj gIseo2e 9P 03 | | | | e|noțueA “EDUPulo ajyoeded toupup
00ZA21 EUUON :aenjod 'oune 9zoz [ose, [orz] 0262 +a 0726 [05204| ic [Ozie| [00'6e| "| ojnauaA 75 no
nes up | | | ejejoedeo
| | !$ | | Siejnopeuuuj 6JeyOeded 6)eoedeo
00z/e1) “O 0092 000€ cuD 9 e 6ieasiB6uj ejensiBaJuj
UnPPOW) WnppoW) o supun 18 !$ toupumo NO gugd 70 7)
I$ 0094 009 no do no cto no co no 100 golueoauu ep AISRRUJ
ep Hodsuey Up PWPPEaete| el PPPIPEAmRE| | 000718 eoupunoeajevmedeo| eoupuoeaejsedea| £ amoneeziov| 9|N9|U8A pueweqoeseu| 6ecioeil ejno/yeA BINoIUaA B/ro/u5A einoiueA
ounjjoen syepnomeuu! '9)9PP9010W, UNIPIOupEAo '919P99040W, SuSumony 409, NSNPPUI BuuSumo)ny, 007 NSNPUI 9usumony 1092 NSNPUI 9uSumoIny, '9U0)
eoeolliw poluedau gugd NSNPUl 8isad3p eeeyedeo| eovejedeo| aised ounijoen gezuone |
no gunițoe.j ep anul ud anul sud enul co ep SV ZI
| | nes Țeajsesoe [LUN [6 [ |___j. __Z: [___Z
_'4N "po etnoiueA cuuo 2 € ? € 9 £ e
VEpaud 8JE9 EZEI ej |nue 9p 9/nu Nes apun e INpoO ap
mzoduu! |U9I0uouj /SOSOd NSNPPU! aueosuad gugd j9unuwoo EZeouIgNSU, ayeuoep lUgUIOY geunp
1S0j BJ&JJuIS |NUgO Uj ap n.pued gzea.0Jep Vuns ajfounj
E E e ezey gleld Uj Jejnoueuuj ajeuojuej pulmud uj
'gjuapeos Uj Nes |N|nunq auquueydes 'soipun| 8s ap Ye10)ep 8s uapaA8ud Je e6eenuj
|NUa18) |e90) ț/qenqiquoo ed 80 a)sa -
ej Syuauundop Gulsea) Q£ 1 |N/zodiu! ed “uodsuea 'S402/427 gzeelnoleo
81E0 eosy ESEU! 1$ '% soizy ejesejdwe J0jununq Jojijefiyqo |n)zOduu! J0)sa0e si6e4uJejnowewuul Apensiuiupe
eauaBun(e Ul J0je 9p *9)uavund0p amo OL podsuey 'Jeoueuy '1u es
N|80 '6uiseo| nuefuo eueuu ep 2p gzeau!g “afjersi6e] ep :8
e Ininyoe.Ju00 gISeJe ,£ ue aueosued Jounny eyoe eaJeO|EOUJ ep ea6e7 '1U
uud nes 9p ej J0)seoe ep efjeoyluoq unueuay !ueyaudoud gs Asu! uj jnoojliuu !fzuun Gujsea| injnoojfiu up vodsuen "|0ORUe
ye08p JOJguun ajeosy 89 n6enuj eeeuuoe ainqan je |NINI9QE)
injnunq e aiayep o anu aynqaa as No Wodsue.y aynzgnaud ap jnda (7) ap
Ieple 1njnue IninyoeAuoo IugZIIeuIy 8JejjuujS aidoo ej "yqenauoo einuuno 80 unuaa) aueo go jeooj ap “ue |nAndodsa,
e !ojeJepep o nqued gpuooe !ew 'ojunuauey eysaje |nunq ep jpequoo jnoojfiuu ULJOJU0O
e auuuud EVep ap gugd !npnunq uodsuen aydaoxe epeouad |ma6nq "1Ee00| afouny Oz uj
gzeelaoul 9uenue! |ueljza, yeoyep as ango “ged ue) as nmuad gZeoule “Zeo 1nun ue ad
- e! ayuavunoop gjjosuj 1E9S|J 'ajeGe ap ayeyaudoud ed eydnse gs ejaoeojțiuu ad e gdnp 9p ui ep asuudno EZEaNNoJeO
| e iuaundep 9p 'Agoadseu ap aeo |nueyaudoud a1eo Asu! ap no |nț98/qo
Jețoueuy 2p avepaud 2IIZ ay. 'ueay jeo0| uauuej ad oolfu aySayzd 'uon! gzeajnojeo |nyzoduui
eueuun ap J0)je Guisea| PO9 enop ad uj |nzoduui uud u! as 'uodsuea gzeauoțep gzeaoyep eynzenaud 8S
eyep ap erjeGyqo 0€ e nnue ya6nq ayeyaudoud aueo un as ap 80gy Jo|uapanaud
Bujsea) no eo ap nes ap -29p'ue ul e nud auijap ej gyeosy injnzeo jnyzoduuj ap as aJe9 es as 'aseovayn |NZOdLU!
jequaA ne 'jenue nynyzoduu ej 188, ap 'gzeaulensuj uud ayețaudoud uodsuea |mound |e9544
ap pugdaou, - !ninuoyeoo)j uauua) injnunq injmoeu0o ua4ay amet '$einjaoe gugd aJeysaye eljdsoxa "ll jnoojlu uodsuea podsuen PO9 afnoiyanoWne uuojuco
jnueyeooj e ,€ |njqenquuco as as ajapy uj ap nes podsuea '3VenSI68JU)
|n:oenuoo injnsaooud ui e ad aySayeyd ap yeuoyep ininydaup ap no nuad ap 'uodsuen jnipes ap ap -04p ațuzațduuco
'10y00)| e!Sasod jaxa3 aijedionue je.6ayu! aueouayue ao aie ap aquip 'emsaoe
!$ygo '[nueuey aepaud 1uaijizai as eyep nunq '[nunq 'Jnueyoudoud aueo ajaoeolliuu ajeoeoliuu |noojlnu ațaoeoțiuu “Ve
aJeo ap ul e |$ e uauay no ej 'uauaj aueo ayeoymueo jenue 'Inyoțuuop 90fiuu 1$ e JOȚB|NOIUBA
ul eaiaraupu! '1nuoveool ge ap ad aySeyejd eeueuleasul nquag ad ad eInuzouo
gzeauojep njnung as ayeuun ad eyerd gugd uj auepenaud gzeoureqsuj yeoop guzosuad uzoduu ad “eluguuony nun ad ațweowpotu goupuno
nzeo jequaa Innuyzoduuj as |nzeo ayurzaud apeuaua ave |nizeo nyzodua |nIzeo |zEo
ul as uud e8Jenu! eye = eo jnurzodiul nqued “soipun jmyzodiuj nqued 'e20| suo un jryzodiuj ui jnyzoduuj 18 jmzoduj -Anynuuzodiu!
(4 (9 gluajaduuco 'ASnpul uj es as gueosad uj |njnoțe uj no uj
uauaj Injnuoyedoj inynsaooud injnuojed0j Eyed 1$ 19 "11521509 ințrgaânq aJeo dap no“, gzeaioțep yensiGauu! eueosiod “esrgsaoe eayzoedeo
ad AISeJe ap 'S a0tzy 0S ainqan ul ge ap “peosy
7
9udi lat CU UaIIIOUaIINIIEI
Pagina 8
ej UJ ININUE ro “non VIGEIS e IMPUE BP 26 MNUNG areosy e SIS8I€ es OX aae2 "04 e ap 1Ex3E7 95 SOT, IRRaieo amar u
'Zeo NSNPUI geunp RS3DE uiud 1€ ee EGEE SPaane MIEL
afjeesap E ajeosy 8p € IIDEBUCO pluajaduico € E E ugnos acueu ap ap JOpVeSQe PITOAUI PEQENQIDUCO 1EXUSaCE hensunupe
ednp LOGSUEA - ap ue PRmunR PUTAGUL AVERE fe pauazaut 20ge
o BUENUE! 'VOdSUEA efeanuj GUENUE: Gmuuud AIÂ0D iterepap BXCO 4£ abeagiuoa 1E JE20, fe Ted e
:n.onj iațjesepap 8P ap - O GIEPRIC O ep pSagu, 879 pi
gundap | ad | ȘZEGIEOU, BP GP gzenyauaq 0 urIn AIE FZPANPASU VOĂSUEZ 4, Jeno uj eune mm
ap 8p 8p IrEDUNAANIPASANAOAOP GP Ze: GJePRUC luaundap OP WEAUdOK PQENGARUOO meruadnc po)
gs EJep iuaundap B|a0eOȚliu: 'jenueuy EJEP Inugo BĂOSU, |EGJGA GIVOSUI arate nauad ppI0oe PALEJLDE PS AP PZED inzpaaxi pe aunnsuoo
pmound 10 G|a0eOțhuu E%rugD E GP aueo e; 8S u, VOdSUEA
ețefyqo 8d MO Uj JEQ/BA ețebiqo - pupd es ainQaa 80 SOEOVIA A2E2 JeJ0țep aepenats
nes &Je BulSEa; |nsIno "IN/rUOVEDO| jexyep 'VOASUeA ASA |NunQ Per) ap ZaPruesorezpoane ep
ave pugdaou, 86 etjebiyqo |yZOdun Pupda0U! Jed0) - "IN|NUBJEDO| ne INNSBDOIC Jojoueosyad 'erefe 'AqDadsa, inpnuna 9p ap ase aezucne
jnipas 16, ap u! 6P OS NAUB fe20 noojiau ap "Recaoau
!npmZ0du! ave innue |eSy INNS800J0 PIS8SOC ale podsuea PS ȘZEGUIEASUL ua) gafe voțpjezuojne
jrug;audoud |nyZOduu! E1euOVua) Pegudo JEJEDO| E!S8SOC jnuoyeoo, jnzeo inpnue G/EO j6nQ |razodur 8
'nijouuop ȘZEGJOJEp |nuefJo IVBIOVDUI U! enop ep e JOEOEOȚIu prueNaudoud 8JED pnuuud 16 e Nes ilezuojne
|nyiqenquyuoo EZE, 8P |n$gys EJEP U! '$ ui UUG Uj 96 avea n)izodu muaunueduico e
ae S78J0Jep (6 Inun e) E! JO EYP IN|NUNQ $ u! ateu 8JE0 iSernyeoe e! ZAP
'podsuen 16! EaJEOy/pOLU iaug0 “0)EUUN e] 8 IN|NUNQ E! 'jenue aeoeojliuu EJANSE PIEOSU Innzeo pupd nquad e; oțazAe nec
e “gyuBruns |n!981Q0 EZEaJOJep ajeosy 81| '|rueyeo0) atjeBuqo |€ “E7PauIEASU, UUd "JEOJJUI8O ej 'uisiueqan
ap gs *N9N| ad pugd 9p 8P EBIJU! “Vodsuea ed 9p 1eJ0Jep pJaja, |nzAe
E| ap 8s O£ E8JEAU! 187 AZ o aSeygid ejep 6JEJSAJe edaoxa 8J3JOY je.Baju! 'Vodsuea 86 UN joydeo Wsțuegn
0[hnu Șzea)a0u| |e00)| E |Njnue 808) 'eueuy ioflexepap 8p 8p EISBJE 3p ej ayeyaudaud 86 12| '30|8ye94p482 ep
ghueyduco SONpuco njnyound |eoSy eaueoy/pOLu Buenue! &JEO VOdSUeA “Buiseaj 0 gyulzeudau as injnyzoduu! 8p 80 No 'VOdSUEA aySajejd ap 0S Pullqo see Nyeoy0/80 ep
nun ap !$ uauLla) QIS8JE 8P 8JEO 8j80e0)liuu pupd ap |nunq 'jnunq '|NueJaudoud p uj
e aueo | ep Bu!seo| iuaundap ap podsuea e aJe9y180 8p as gs 20j0)edyn402
gJeuoyuay '|uolpe nes |nuefuo e) ap JOdsueA |n6e, u! 8JEO UBUua) 8JEJILUIS ajeosy 'soipunl inyudap 1daup aoeojhu euuns eauesoque ainqaa eee ninJe)jp109
aleynoup 9p ejep 8p ad ap aedonue n.nuag JFO3p |no0jluu 'Asnppul pyeuoijuau
eJep țenyis injn!pas ej 'NSNIDU! ap ajaoeojliu ejeGyqo 'podsue. 8JEJIUUIS 1njoeAu0o U! 18 ayuizaJd gzeau!eSu| ep eynuu es
up EzeJ e] uOdsueA no dojiuu ajaueoyguun Jojjesepap injnyzoduu! jnoojliuu soizy 'Je00) ejnu ed 194 'ejeuovue) nuuod auto | e
op |aygopo ad |nmpenuco ae ap JU8Yaduu0o 8)UBLUNDOP no eaJeuensul ȘS PUOSIad 0 jeuu exe) ep posesoqe eesesoqyle
iuaipea jrugo ojiz '9/Z puedaou nun ad inino6nq 8S juns jenue el - exe, pueosod (2)
e “njnuouuop ap 9P noojiu BJUBuUNVOP eaJey30u! JOE eyejd Injnaizoduu! “NSNppu! eyed aueosuad ainqan ao pIJe eugd evureuj
inzeo uj Sp Inzeo OC |nzeo jnyzoduu! |Woiououj |rueyeooj |E00) eaiaundag exejd jnzoduj uj uapenaud |nuizoduuj eyeeudoud AneAsiunupe 'A efeseuob nquod ue nuued
|eosy OC Inoojiuu 9p !/puoo es epueuy el e ej nquad ngued 9p ep 0040 poseayeld eje00) pa
uj op uj ej uj gode (e (q „OJ (9 Nes ap 'p gzeauIg ayeuojep |nue uj ps "9JtO)pupuIose
“olguun eayequuiupos uouua) ayou eirysaoe gzeansiGauuj e '8)uatunoop |N!j!Su00 “9)uauun0p auqwaydas ujyqenquu0o gzeaJolep 'eopun[ ynboi exei uv exe
nuefuo uouua) aud JOjeuun Buiseaj Nes njnunq usonpai Asul ged nquad J0)save 1$ aufap (gyun "4 a/nqaa cond 'Z
u, u, ej
es "au 89 LOL 80 ep 04 SE S6 SSE 8 SSE X 6 106 X 10€ EL 128 ep e Uj ep 4 Je In!pes
"Ue/|8| 9/8J8J0J04u 612921 [INI SES 09E7____| Lult 'Ze9 euenue|
|nyzoduu Op “aynoiyanojne e9607 1202 gonzeAaud loqei - 1207 |nydeup e oleeppep ejep /nyse0e
9P uip yzodiuj Ue/|8] | Ininue pdnp no 'Iniotuuop |
uzoduul EUR | __ 00 6€ X VS 10 ve X SE oufjep 9uQWe09p o ep
“4/6 aueojeA ap (4) Ov 8/48 98'£6 99004 euns - '£€ 80'88 EI BEL 69664z ve'euse 16044 'nuon)
'9|8Jajobp0Jouu 'uje 9202 "8Je0ue)/n 9202 0££ 648 0£bL 96Z 987 eueo |£ gundep ep pupdeouj |ru)oudoud ee eyep
0g ul afjeuiquuoo OLy no £S'Op_|_Asnpur no
no 8Isa je6e ep gs |mpund
"8 nquad 'ue eueosod eyep uodsuea gjuajedu00 pugdeouj
aje6e “1U o-quip ap asa ajugyajduuoo 1984 ej efjefyqo nes 'euguuo9j
nes VOdsue. exe) POO op ep ep
i9iuu |ninjoqe) ep uip aued enzeAaud podsuen $ ep jeosy ejuguuouj eve |nipes 1g0ep podsuen
405 eoej ap 'euoi ue ue eyeoeoțliu glevo)ua)
|euu £ e ațuzopouu 000£ uj eynysaoe 'jnijotuop 1218 ep
"1U ajR0eOJiuu ap nu "eJeouaj|n Inooliuu ei jn6onuj ed ep "podsueA ge,
ZOO ayse aueo aueoygzundsauco jeuosJad uodsuen JeAsi6eJu e
ap euEOJ02 ad no EAs2DE NSNPUI gugd ee yzodu Ul |nugo ațeoeoțiu
ajojru ad “|eoSy Zn !$ nquod |nueyaudoud pninooțiuu "e)UDUJOțI
usțue |nizoduuj uodsueu Eyezuoyne de [8 Up 9u0) ep nes Wpueqop uj e ed
Uj nes ajugajduuco |nuzodiu! ad 8U0) gfuayaduu0o UJ
no ap evuns |npo jnosad Buni 3p p auoj 2p ajaoeojfjuu yeoyep gzeavoep esa |e90j „zodu!
apuqlu PINZEA34d '9uyoaje no |$ guuIXxeuu 'gde ASNPUI 005 000£ yenowpewuj "uodsuen iwznsi6euuj ejn)s00e
|noojliuu puoweuiuuas jefe DUO) '9UQJ pumud uodsuen AISNPUI Nes 00SL ese ap !$ jeosi
ajugoyJpotu £ Ș ad nquad Wndos do EI ajsad aisad ad ap nes podeuen
vodsuen eaueOJeA ajeuolbe ad ajse £Ie10) 9 p 'S, ap '49 PI gued podsuea uodsuen gyeuoW2y IwIpueqop jnuefo gzeayoyep |ens/6euuj
|8un Unu nu podsuen 02/42 3y/s0/0j 9)|2 0002 000y 000, “Brerany ap ap jnynyzoduu 0Jiuu ap
ap jnyzoduui e podsuea no eSEW nooifip Ul ei 2p ap ze. ej !$
U!p '|e9s4 leu leu ap :uu J0J0Lu 3ySOIO) juowaube :aueoyeBuidiuj e! aleg aeoueoui a/eo/zou! nun ep |nooțiuu 'zeo nes
'%40€ JofețnoWjoAone 'm040uuai ap NSNPUl nu nu NSNPU! 2ued gugd 31e0ay jnooțiuuu 20jhu Inyeo ej afjevevap
J0|aoeojliuu 'Seye JEp ep J0jooeojhuu ea607 gg |$ !$ 18 IE ap ap ap iipueqop e ap gdnp
inun țaun Inpoo QUO) 'J0V0UU gde 1% '49 d 9 Nupuad Undară aueoueouj eouesoțep nun Uj „oyeuuun aveo 0 |ugynovpeuuuj
uintuțxeuu "BAMDRdSau ajeoeoțiuu UC) uoj up RIEq JOVOUI ap 00S 49 ad eiz peynowewuuj uț 'nuoni
jnzeo |nzeo jnzeo |nzeo pulAud | EI | £ Ș |nzeo (9) EJE) TO 3p LOdS e] 005 0007 0007 = eajeycedea eayemedeo 1 exânse jzeo f200) ap gundap
ad '8uQ “une aun] a/ayroS aJapJ0u9 are0deA 'Uruue29 eaneycedea nyuzoduuț 0£ mynue pzeo ep
uj n uj uj a|aJaynos uj RUgd ajsad ajsad isa uj Pie PIE 3AEN gued sad 35305 ro ro easesepoag "J0VBNUe uj jeos4y 9p e uj es JOyguun
a2npai |nyzoduu 'S,02//22 e 9 P 04 | Z € y S 3 [e [a 2 g [e [d no ymund
1$ 2 ve ayejaudoud puefuo uauua) avenue efjefujqo mpue
"e [E0Sy nes
OiUdildil LU ULdiIIIODUaGIIIICI
Pagina 9
| TO 1S uj no Li
9Je J01tOW/2s "10OQJE J0[HOVAJGS nulQo Mun) NAued
inun 'N3VO eunizuațaț Oy €
e - y e €p 'ejeyoljqnd ejenue
Nes eddzoxe INIRUAZAIĂ ejeuoyust-Agenstunupe EGUROEA
Ereuojjeu 'orpeu gzeouun tvep |$ |9xE)
pPenuoo no |NSUBS uud E) ti “Ayeyorand ewepau
“cote 1$ %€ eo pupd eyeyd
nun "B|enIzOIpne Uj enwuou0oe ijeyun 8p nes 1$ nquad
eyepouand eZeQ wunoaud 1a)oo :1eunj gzeeuolep
|ryuazaud 'BHENZIAOIPNE up je nudqo peppau |esye
1$ u, 1$ "urqugda jeooj eaveoude "peânepe 11200)
u, ASUS JoljeuAoe ep ep
purej2a. ayeyoiand 1$ irpa6na uud gyeșd ineGnQ |PIJ8S '11S31S09
aynzgAaud SEL 9SUOS eye ej 80uo eeueojeA gurongs
ap !$ Uj 1$ ej Op "18UNuJ00
pweppau 19xe) ESEU lugoyisejo) auetz axSaverd "aVeyjand gzeajnojeo ad ESIeA o !euntuoo
10ja9e0)[iuu aJeuuojuj UJ apuudno es UgISEUd nes |
9p eJe/d uud as 1 es 1exej Sp lesye ze, Je90|
ap 8JEULOJU! MAumod gyezijeeu ejjdeoxe eyeyoyqnd eyenonand ed
eaujsoloy ayeyouand |DIAJ8S gzeaojep 'ăjevoțand gweppau ajeyoijqnd ayeyojQnd |DRAUCO 'noued |rgenq
8p ajaoeojlnu 9 ap no j& '44y
|$ ayeyoand ș$ |$ !$ |$ un "ue aggo
n.nuad EZepJauaq 'gueosiod uud 80EOJNU eeyeyjjqnd ewejoau 8!0IWas guuejoau pupa "ayeuouand ptuepau BUOBA puuejoeu pzeazian
gwejoa! ap Uj tluopoul eveoand
exe UUd ap ep ap ep op
ap aJEO pe ajezijeau J0jjua6e Ațoadsau gzeajsaud 1 12.9U| doos ee Qns 18
"A no PeZIjeaI ouas oimuas puiepau jolmos E uj
aj12|uas J0J19AJ8s GuEO equj guuepeu
'QUeOSIad gyerououj ajeyoijqnd JojijzuAnoe 'eueouajjn nquad nquad “eveyouand 9p nyuod Uj fese aueo
SJEJDIIANd ueOSIOd pueosuad ep
nuyuad 80uQ 1$ exe exe |$ eGuEOJeA ajjoiA9s exe, |9/80 najuod 8040 |eJe0 doos
exe a.ofojejuj gueppa, apundsaJco 8|ugoWpouu e/augo guejpai uj
"V8wa)u| nuquod aJeoyguun exe) eljdeoxe [eye
"€ "4 ap ap ezel ep 'z
EI
OUdlildi LU Lailiiotalniti
| 1o/ewn$ | E 6. | XI CE | ||||||
| » — | 162 Stie | BI Sie | ||||||
| 2S'999S8AU! 0%'0 9p ase EgeUNSap 15 NES eujn4suoo JețOyau2q ep 8p ajyezuoyne op JU8Je)/pul'junpeiue exe) no ejepo nuquu!. ebnepe | tjeuanae Joun esueun$pysap npuod sojjezuoyne eoue.9qyjo nuuad exe | 9Xe) e8JjuunuaQ (0) "une cz 'uv | aeuofjounj sp aueyues „oyijezuoyne ea/eyaq!ja nmuad exe | J0ygonpoud ep Injmesaje (7) eaJeaqula une nnuad sa 'uy exe | UP J08SNpoud e aJezIJeța/auu00 9p njmaweo (7) eayeJaqjja "une oouBe nnuad Szp'uv exe nioppas | 1$ 1$ N3VO J0JgO unueg amgeana! - e €9S - EIEUONEU punud ajaueosuad) (jgAoe jefjezuone 'ajue/nesau EILIOUCOS ajly - e gonjqnd - ZE6 UIP gjenue 9S !$ J0NEIARDE aijejuauuije ajadnu ojunynea ap uj e IUEOJISEJ) eaJezIA/eeJe/8Q,j9 auimas (€) 1jjzAnoe gzeapeouj ap VALgOd ue npuad as (jeAnoe Szp'uv ea/eun$ejsap ayejAnoe BAMOEIISIP exe e)je | NSNPu! 'zuu zu 00$ 00S € 8p gugd aJeuu ep 1evu eleje.dns gjeye.dns 0 o nquad nquad - = | E) nuad aynzgAa4d 8/80 injnpucoeofjezuone yp08p ajayje e gjenue 'eotwou0o8 eaJez!A/eaJeJ9q/8 (jgAnoe (+) „oun TE) “une njuad "ue 98y paue/n$ejsap Szp 'uv exe pe |
| 1207 9207 | 6 z | II EL A 04 zi A | alea ui 0004 nnuad 'z4up2! si5asedap 40'0 apa i | JOE) PI NUun)Ueno cea IP Aud 2 % OF nnuod | yz z | Ene mp | e NSNppul EJEZUOINE 9)ualaje 'fonujsuoo JOlifeleysu! E8JEOIA ap UIP JOjugJon eaJeOjeA % | VE) njnyeoyquao aefiiul NLUMUeno ea/eJaqya fefezpojne UI % O£ nes! nnuad | go BQEZOduu! 1uLeJep apstlpep “ ajejulysap a E9J20JEA n u96 ad ue = Up ininizoduu! %'0 gudeis | 1202 - quad zu 1030)e ja 8ue30y Sz = 04 quad zu -1e12ap 62 aoay | E op GJEZUOINE auezuef!o E9JEOJEA ap Jenue$ UIP Jojugon %€ | E JeZUO)Ne e/jonnsuoo E8JEOJEA ep UIp J0ugion %7 | bu ep 8498 giednoo nuad ejongsuco "( glejeudns £y op | Pu00E 0/08 Nujuod '9 ZZ | 19 SI LI |
| “UISUeqIn 9p Nye2yq189 auițqo es aue9 nquad efeje/dns | SPUI NSNPUl iu zu OSZ OSy 18 E SI gugd eaul(q e | _ NSNIBUI NSNIRUI NSNPUl 20 “2 zu! 00$ OSZ 0004 IS IS 15 1SZ VOS 4Sz anul anul anu! (2 (p (9 | zu 000, aised (i | WiSțuequn ap njnyesiyrueo veabuniead (€) ue nuued pap uv exe | ap 9 alunponans E!SIUICO ap ago nes p pewuud WuSiuequn ago 8p ap “ninuoyuay ueafapnInjny/Suoo Innyeoypua0 eouezIAe eaueeuauue nupeo (e) up “une nud $ pap wusiuecun ayeylevads 'uv exe | eupe o nquad aunysuoo ap !ațjezuojne gX8ue eaJe.aqjia aIpgp (6) nes “ue nquad prp'uy gjeijuapizal exe | Wonysuoo e)je ngued auinnsuoo ep !aijezuoyne TG) "ue ej (9) eae.aq,je ayeuorjuaui “une ngued 8180 șap uv exe jeoap | unnsuco ap !ijezuoyne jsun (9) eauGunjaud sune nquad pp 'uv exe | „zur e ejejued nes greva, auejunysap ap roțezuoyne (6) esueiaaje “ue nquad ap Wfonnsuoo uv 1 exe | ep 1Menyo8Ja ajapuos 81eS808u UgAEOX9 edeya 'aoye6odoj uj Nes Jojunuauay ajugopu afeJ0j ap e puiAud jeijezuoyne ajeyadsoud „oipnys 1$ !$ e ugAoX9 (04) ea/e/9q/j3 aJeya0120 ajje une aoluyay086 !$ nquad ap jonad pap Jojueoni Joțuprs uv exe 'aze5 | EIJe a/eziueâJo Uj ap asnpou! ajug.on juns nu nquad ae auesaoau “fongsuoo !9un jojezuoyne iugzIjea, ea/2Jaq;a eayapaA BNASUCO (20) “une uj 9p pap nquad Joques exe aezuone uv ap | “unuoo sp 'a,9qe) ap ayefeuauue ep țoezuojne UnBurdueo (ev) eaeaqya o 3yojnu une nquad Nes pa uv exe 9risga | owepel '70u0) $ ouuy '2,aujeyuoo ap 'fe$ye 'unoo!uo unoued ep $ uesejduue undico eoijand apheds (0) eeyezuome '3soundxa ul 1 ap ago ue nqued 1jeds 8d vapuv exe, 'auyqeo ajenuis | 18 ey6ueuo unpiooeu 'eoluu) ep eue:on 'aze6 punud 'evezieueo DIAES 1fezuone 'ede Uud ap jaun soyand BUNIZIABa) eae/oqua ajoța S (54) ej O1uOȚafai "une nquad va ajuowesueq "GDUPAIB 'uv exe, | gseupe S EIeperis gIEPUBUIOU SP NrYEDUAIaO (91) E81EJaQI/ “une NAUSd va -uv EXEL |
Pagina 10
“Ee2oj PI 1 UE ap Vuns "aorpuni Li
194 1207 piure ET zpdura Pup) Me vena vena WOdSIea Sp a0se Speuoducau '04WQJO esuouțouuj
Ul RI paand 4202 Se €e mqenGezuco ap Ep afepads 16
“exe g £E Z au 2 Paacosp 8180 T2AAI S0KZ3 ep
| | exe ap a0eojku pupc "BRURDUI are AVS eveGay
9202 = ura „e z | | JeZyan 'unyeq JEEP GAZ JOHOUEOEIAY SP
EPBPR——G83aAp ZA E eumon.nse.yuj vena VeRaL 2S8SOR, atenenads 80 ap "uguemou
lep 9Z0Z Se Op Nes "unzețog ÎEIAGOE ase FZERVBUAQ Jopparuiaue
0punpIeq iweubao INubap NES ap FYGORAUCO PNSAIENU “edoy
ia 15 Uljap 'funu QUE uauod iaquazeud
axy țeuegeo) ap 8P ap e UL "VAIPUC aeo ecuvatace
eveunsep ae2 258500; )UoWedIUDE 8Jeo |mQuBugeduico FJONBLDU 1$ AVEA.O areroade &oipuni nunusuco
wuginSeysap aueyoijand tuezueJo IUEZIUEĂIO IUgZ1UeÂJO nquad
9|e20| EBUaWaSe Jojefejun grewiue a|eupOSIag e) ajedoj ațaxea |$ e
E5puou65e ojelean 8JEOAY |NUBUIOLU IIW934S 80NQNd GHAJECVPULN 60Zy eugupiou *erewoade
9xE) epeouad unoued ajje 1$ sunipen aoeojliuu 2auap8A U PSUGPBA PGIGPAA aopqnd |masuj jeuB8vu)
3uV 92,qnd JOXE) ARE !$ no NUad 'Puuajau UJ IXVL POWU8S Uj uud ajaxe)
= ad 18 no ajsaoe Uj VEZIUEĂJO Uj ajajueuy ne-s |E00) A8UbOSIAd pzeazijan
"A 04 ao,jand J0feuuowediuoo 100| souqnd 10jayuatuediuo9 19XE3 EZEBNOIED 8p |EJNVJNo |EJNJNo |eIN)|No XI J0UN 6ueo e) 'jenue nyasuj
sojun20j eaujuunuaQ auejuazeud vodsuen |eandjn> ă |NI/SUOO SP 66
Jojunoo| BO/ANd Jojunooj 95 Injnue eJepap puraud PGJEUOIIUN, nquad eu$eyqens ne-s
e JOE ap auunuaq ap e e ININUIEA) N|N)UBUIIUBA8 IN|NUNEC) |njNunug%) AEO fetunu ajețoads
e eaezinn e unpueis eayezijn 'BJenue apeuu ap jnjnuțiug) 900Z/CL2 eojjqnd Ep es eueo
puesoduay ENyon)Se.Ju! Jojaoeojliu ajeuuiue NMUAd pzeoseouj ejaxey nujuad
guEIOdILa gJeJoduua) nes gJejoduuay nes [ewuiue asa |E edeGqo EGJ3UI4OUj JOUEJUE Psuauiuoul P8JauI4ouj 'Ju Iasul elepoeds up
'e9uueq gnop 3p ne eaJațu4y3uj “RI10) |290) e|Jo/Auas 08 05
eoueziyn ea.auljep ea/ednoo eajauițap auaufjap un-quip PUNVISUI EJep BY 687 ap Jolexey ajezI|e0y
Elea eayezign 9S80I0) uip E] geuiue NUad 98 FUUOE nquad ep npuad epeaouo6 Insues ajețoeds ojerveds e
nujuod 'eJeyoqnd nuyuad snduuco snduuco EXEL gUgd npuod EXe |$ pxe, ase exe 9s8s0j0, Inuumueno „ojiores
aud nquad nnued 8/29 nmuod nnuad aunijoey | [2/12) uj Ep |/SU00 Joxe ejoxe) ejuny/ueA eveuojounj
exe] 98 Un/uaA| exe pxe 98 "(ounod [ejaje Țejaje give "9uenue! gxe „0uajue jin6e Eyrunsul es - - -
"4 uV| Ge] exe ]| exe] | ajaseo| 'Z uV| ge] + os no | "€ B8Z+ "1 auto |$
“42| “42| ep yang pnuuud o e| 9p J0|8)8|Q ep 108)811Q S9u0 ajajue) “eje00| J0I8eq 1$ INAE e| e sI
wynuguunu G 6€ a/e)ep e gundap 9)lZ BANOEJ)SIP “EeOIznu e)pgjd vjeuopne uj aoijqnd IN]N98J8u) E gjejd eaJoundep
OP ep e !Seinjeoe 9p 'eJeuoijeuua)u! je |$ 8/20 ejjeejoep
:1epse 950 esa eugd gugd gs 0£ E8JEZUgA IUEZUEA vunoaud 9so$gdap eouqnd |nueyuanu UJ e/e00y
eeujynuuuj eLunS euuns ayefiqo ep O)eJIANOe 8J)sajjueui nes ans J0|afueu!-J |nuenStu! |8]80 o '/nin/zoduuj
'ajeyolland 'aje6a gyeoyep jeu6oyul UIp E9)uleu| ayewjeroads ajeo *uoyeyads $ !$ aundep nquod
uud juns uouua) ge gIJe euuaju! apuudno '|njooeyoads auuns jefensiunupe ejuapina QJEO)ZUUIN je
'jenue 'gOI4IOU0O8 'ejeyouand eye ay$eyg/d u, Nes gjeseou| nes ap '/njooeyoads el |nua)siuiWj 1unyjn9 e gijqeys 9800
nes gnop 'eyeyouqnd gAmods “(e nu aJe0BA 20) eseouj ap ap ep
gwețoau 1$ u! as ayeonqnd ajeooj gAqOds euuns O1uouue) 1 Uj 90| amuuud !fgjuoyne 'eauezine InuaySiu/j lun) E eyep
gzeaynojeo 9)EVIAMOE guuețoe, |$ 'A!sniou! ej e| Jeul |nuatupueduuoo ee gqe nu unuioo efjefyyqo |njnojeo
'jenue guuepa, 1$ eouand “ajooegoads aijpaduoo J0jayuaweuoqe :2p gpun gs ap e ap 'AISNPU! ej
as nuuad O 12! euejoau aljyaduuco jizoduu! uaouoo ayeJawnua SUdS !$ ajavuns je uj ae gupd nquad
gzeajnuap nyued ay$eyeld ap 0S 2/09ey99ds o ad ap aouo eije6qo ej injnoo| yewue6oud :2jooeyads 'eaensi6auu! aje/oqeja '04
ayeyoijqnd ininfe$ye fe$ye as doos el ap 1eijensiunupe 1900 'gyaJado 3/20 e 1n|nyoequco ajuaweuoqe ajeoy ayeyjepoads ayeuwesenuoo 9p aooepads pundseu
u! gugd doos ad 'gonsiue |nyzoduu nes 1g0p Nes ne ajajuaweuoqe exdnse ajsa nquad ad evep '11S231SO9
1$ eueosiad ep ayeyoljand ap uj eaueo,jde 9up aJepul apun ap '22.ugdg ajauuou ej ad
gwuejoau 1ețajeudns gumonas |nfe$ye (eSye 1igyuoine jnyzodiuj neld “gJado ap sonsqe uouoo ajooepads 'ejuaweuoqe nes/$ injnyizoduu uj 'e01jqng ugd 9j00ețoads
e 940 1$ nqued 'sorpun[ aueysejluetu ap e uud ajeq 8p ad nes/$ eayejuoyne |n90j yueweuoqe pulAud |mizodun jountuco
ap ul nes !$ npuad je "A "gZeouun jooețoads ui ajenu! 'yuaweuoqe injyuawgueduoo eyeyd ayezioaud Jeunj ad
doos vened no0| [e$ye gwejoa, exe] aoizij o erje6iyqo gzeajnojeo 'nueay un uzSayueuu J0|8alq 'aqeyueo |nuzoduu! avenu! gyoiexa nesp$ ap nesn$ 1$ ajuueo !afensiunupy jouzuud |nzoduuj "punuzoduuț
uj nu ul ap exey ayeyejoads |ooepads jnynojeo juns a)Saye|d gzeasojep
[e$ye 'noued doos 'Aisnjou! gzeaziuefo ave as uunoednp ap 19)Je eauezueA undoos ap 6) aenul ajajanq ness auequ! Joe aJeo $ as je dup e
ep enyis aueosuad gzeaojep ap “TeSye 'je.Goyewaulo gzea.oyep aueo nquad ap ad eauauao JOugouo gZe2J0Țep
npued nunțțoe,j [e$ye je u! ap aueo |1S2.SO9 ajooeypads jnjooepeds taygouo uj ațeyaq avenu! ap punud ajeuo'6933 aeo ayeyjeveds ey
țrugouo nfesye 8/20 ej uip “10|8MUBwWeuoqe a1eo ajeoo| ajajugy ayaiq ajajuey jeq ej 'Jojajuaweuoqe ajooețoads 8/9 eyejd
!oxe) e nun auquiaydas '|/qenqyuoo |nuawunueduuoo iunțonys ad 'J0ja)uouweuoqe vu |nizeo guwud 1ninjooețoads ensi6auu! pugA ap un aApeounsni euuojuco ad gueosiad |$
nes inzeo nyuad gueosuad !aunuuoo IN|Nyzoduu! nyuad ul eoqnd ejunue ezoaud ajajanq auua 'eintise 1uzoAzaQ ap
eaueoleA inzeo oc “eeld ajaueosiad ajesaua6 |nzoduu| e "2 inun %S E ajaueosiad e as e as e IN|Nyzoduui nyzodtuj ad aooepoads ațaueos/24 rofesepop
ijened uj (e ul (q exe 18 ago ej iuesedue a0u0 !$ (e (q uns nes (e (q e (9 e ad (p e (3 (ș e 1$ a0u0
| aruetu ap ap |n5ay jnuojuey |njnoje9 ajenul eaejuazaud jnuoyeziueâio aJenui ojensinupe uj aueo ajajuatundop aJenui "ninuods “INIO0EȚOBdS jnuoumueduuco e
mau |e%0| uauuaj ajleyepap 204 ajezpaud |nuayStunp Eyed inpnzoduu dup
sp e mep "4 ad *Z ap ep ye ap 1$ "€ 20 21
Oidildl LU ULdIIIDUaGIII ICI
Pagina 11
Si =
19qe1 LU) TZp E "(9 "(9 (7)
zi ENTER o [14 04 tt 0 [E:]8 ze SL 10 bca u,pal S in 8 8 LA [uă zi lueosadpalz eunye ma crea (9) UE 18 ur (2) ue 18_EUBpIAB OImASU0O
(2) (6) (04) sure TSP
| 04) sure sure
sune 1$ EZE IP TE HPOEOdS
1Se (6) "(4) TE 18 'EEUEZURA 18|
97 ue UE (6) SL
% SL 6 s9 S9 Op S9 0S4 0€ 0 004 £ € 0 mad 0 [133 0Z 0z |eunygueosad]alz eorpe'euny/el URARI E (44) 181 "(9)"(2) 100) une E)
05 e "(o 18 AA! ELEZ
10|8ue0SI9d a ue 19'64P "une (6) EZP EI
| Zp 30aRăNr aynzenaud (2) '(o EI 13 TIE 181 "PGEASIGRVUL EP 1I
ZI re a 181 "TE sue (44)
!S !S (4) 87 “(9 96 JOJEVoNQ 4908
1$ |nze> (6) SO) el a "une 9POI
IuluoA8ud 80214 A9IZI3 uj avaunduu "(2) une (2) 'P0uupde e El
EI aynzeaud *(o 1181 ($ ep
sad ap sue ȘZP p rue a 29
|ndoos (998'eJeosy J0jizuauue SO TIE 16 (2) 61 Epuauue
9JZIROUI 9u8)0/8e aneo 3NVOSI3d VE '(o EPUBULe auaunduu! ($) “une pPulAud J0fRIUOLUEVOQE no
uj (VZ0Z/ez oipun| 9je oyijeepoap 1 "(2) El
3p a.ueuun (Opinq' SoIzy set (ev) (au No ZF SP
Inynyuguued no ayenyoaJa - atujxeui e 1 ep sure TE EOluue) & pzeouoțoues
Wa)S/S uJe)S!S INNI (70) (9) gZeouoȚpues :(o EPUGUIE
19H)eyuinoo! aesop' 10029) opne aueosJad ejaueosuad |$ uouuaj "une „oeețoop Sp 18 'Ze0
VVOZIZy “!nyndistu )/S0|0) Und HolAJas LONVS sune 18 TIE (q N9 J0|OUOU 65
9JPOJEJON|8U y aueyop 9uujuju eysad (6) es "(e4) a gdnp [8
7 e VzIedUl |$ SOWIS nquad X "(o (9)
0687 “!nynynj vunoaud eueoay (Z0Z/EZ eyuapuodsaJ0o) uip ON aJaipe./aunsi6euu! ui '(p) 18 ȘZEBUOIDUES
EX9ue 8|IZ eJej-WOds 3/9)u|] eauoundag (04) eaueundepoN (zu) une e9uPOJEOUJ 'eeueuoțse6 ef[uenequoo
JES0p Ul ejofejan ZNd auezuqnies | aezuanjes 18
9J8)seu S909p nmued 19H) "une “ue "ue (5) 65
eeueoyuojeA 9JOJeSEO YeOIJAnp SuOJeseo u89) ajeuajeuu 0 apsod no (ajeosy |
8p 9p |epes ayeyunuodo Ohd/zhd p ap “une
auEAoLNASU EJUuaA9pe ap 1nin!pauu 1ouos
njuad JeoIju8o JeOIJju9o Je9|0490 8/e19q|J9 aJ8p0yo uauuoo 8Jalyou! puaouj joyuas 9Jeoypa gyeyoads i gjervads ce (€) ud
eaue/no0i| ze zne ayesop)exe,| tev'uv une i
Exe exe, eXe]| exe] exe] exe] exe] exe exe,| exe Z uaBuns| enoevoud ajue ueysaudj opun] exe,| exe]| exe pre,| gxe 'uy (e
|| || || | |
e Je u
“PUNSIP !Seaaoe SVIaqeL
eueuojjoun, ajjnoaxa
Juco no
|$ ep
un-Auj Injuoo JOjguun
eauijanui Je! |nue
gzeeseouj uj
ap '9y/nyisu!
as gzeauodai
ayuauno '|290) 1soy
ne as
ajjainyjauo jnima6nq aueo
injnue
uijnd je nujued
ajouy
jso gjețoads ajundoos ej
aadooe aijeunsap ui ajezijnau -%86nq
gs eyezian
no '9AneJ9q//9p asewg
ainqag unyuaA puny jninijio.exe
ajeoads 'je00| ajjguone aj202ds
ainypsuoo eauajeuouj
J0jaxe) jninyanq ap ajoxe)
aje/oads no
eJeje eqoude uip giep
|nuunyueno uj as ajauuns o
aJoxe)
- “JOJMOIAJBS - Siuosap e.oysaoe - 'oijeunsap
OUdildi CU Lailiotalniici
| 191 | be 1207 | 24 | 09 | 10 | 10, | 10 | si | "Gedya , z ș | E % - | 6 | szI | £e 6 | 9% 9 | 6 ov |
| U'exeL | 9207 Pe | Lua | 9S | 004 | CO | 00. | o | 4 g | 98/ si | SL0 | LE 8 | EȚI A | :) 6 | |
| 19Xe) eaJjuunuaq | ALV)uejnoigetuuj undns as nu aueo ajnojyaA avensi6auuj (eveinoweuuieuj exe | ayenowmeuuureu aueojpea exe, | Wuowau exe | “ajoou6e afejan nquad auensi6euuj ap tu Joajnogd 002/0%€ eaueiequja "onasuco nquad ep exe ali | -ALY !$ apedotu nmuad aegsi6auuj ap Jojajnogld eaveaq1o Wu nnuad 0£/OFZ exe, + | ap alejgn nnuad auensi6auu, ap wuu „ojajnogid 2441025 eaueaqula 'aiooube nud exe, "jonnsuoo) | eueo ejgjnouen najuod auensi6auuj ap Inyeoyu2o eave.oqye gynOweLuu! nmuad undns exe as nul | = "pXoue 8unSu09 'ej00u6Yy 2p ofeyuauuno0p unloy !jezuowny) - ZNIINVL e907 "jad gleuiue sonsiupe “iaunuo9 XI Injnu/SU0O ajuauunoop ale nueuuug 14NOD/SOI338/ no aunpeg VeZoH ap ajnoiueA aidoocyoj asia dv) 'exeue auensiBeuu! aJeJaqujo 1bizodsiq arepueuij afjeyueuunoopl gxe, exe '“zag unyogj | e e0ypunțeorzy (eoand „ouiqenawuco Joțifos opărnsu! Inpuooe aueosiad ae geid ap no Jojebuay ep OAIp uud 20880 aueGnqo as gzeaojep ej nu) 1uoyeSgo nesn$ 3e9sy aJeotunuico injuotumed eauaoeysap ap 8fâuapiia pulnud plepods puuud ui 1oderay jjensiBauu, exe gxe, | ude 95 — (jp2quo0 9Jeday nquad) epuaJe ap ajoeuco auensiBeuu! exc sapa ep | !S_yv gulGed ayeoey nquad) asuemp udoooiex ap eauenpaje nquad exe CV | (ueAeaxe ua) ajergys 'uepAequj) Je180Jed ap ueyd ueyd aJeequje auuuooyuj exe Exe | (e4aJco (e.aJ20 ej) e1) uepenxa uejAequj uosay uaza) eueoyuen 2JeoyueA 1$ 1$ ajeansgulai aueunseuuau gxe pe | 295 0/9) yeoygueo auejaoued aJelaqule gxe, exe. |
Pagina 12
18 PE) no 2p “ue ep "ru 07
ayzeAaud WuoGayeo $)1Gb 1F28p wunpd Juopuadapta ensSaau IPUE EJEP “"u6aj u, ei uenue! e ININAIQOLU
Juaiaje p ue nu e Jepe00p € ezs E] VENUS PAIRPUNĂSEA ezApÂIOAU anzeneud ad | 'upep I
eu ayeguuoșuco Jod PIOS UANOd syeydaooe anzpAaul ap (une 1UG/JE
|Nua.2) 1$eofe0e :ezeauun JORBUQBP PuOVA2p Nes țensifauu “u5aj pouu ș50y B4XȚUROEP U 'uSay mmyrezocua eyep ad pop *
Jojaueosad J0f&NUaLuno0p eu “ae2sy Ul ne uj "VOWQap AFUPOIEULN EfEPa.D URQEIS AP apedaj ve 9RIUALUNOOP IQEIUOO-IEPEUI
uuno Juns E» Vrugdsip vwnod ae aAge.qQ42p aJeye Ș aAnod Juns ogluea e. no "0 PYNAIZOAUA RJRPUEUL
'NyoMuop N.AUad eaJepnue 150; a0Ru0u008 uj poyqap LE ap (6) Uj ESeuu 85 nu NNUEȚĂ „opere 'uauay iaxeveninyzodua
'gAS0d gJe!suco s0n(e6qqo a!sa ne (je 3P une VOIP 1$ NU | ațeosy '7eo (8 pupdcouy SuNdap NOS
9p 9,57 “9eyuap! ednp'eJ0!sa0e eqoude aueo 'aueosiad aransi6a, ap EJEP ayeyapeau abezuonne e; E) ES 'ergsa0e ad (une
eayeaudoudoo No “ae20| + uud as EoIzy uj E] ap EZEAȚNUE 3SRupe LO AZ0ULIOȚU0O ednp J0pa)z0dun iaxe3 ode ejerd 9Sp E) PA/GONPAI PĂRSHUNUPY
eaupep ap epeosy e2Jeynue (eyAcoe ayenjaud PIOS afâluea. RIS 2 ue EUPOSIAEĂ
“aJeoayn Ea/2onpa, ine ajeosy ajeod abduosaud pueosJad ajansiba J0)je up Ul 1$ einzenaud ajeuupeau 8$ JUnS WapundsEI SS as ap Gundap EA
nes ad WEUNLUA) EaJeoIUnuICO e) (jerpei aJeJ0Jep '84ex20y J220) PSEOȚPNEI, aueo ES 'aseroipn eyeyd NPOO pnpizocur (2) EA FAJOAOS 6P
ap e/npeooud gis up gJe0$e/sap 150; 8Jye K Nu ej ue eeugno$ uuojuco aueo Anyrazochuj VUGA
inpmyyzodu 'deo'pueu :aNsnpur J0jajueau2 ap |nuoV/qap eaepundsgi ne uud gunxeuu !$ uj IVO)IQEP e 69 Uj ințnuaueă GUEo
eayejaudoud ajugyalduuco |NUe PUUd ayeynoax2 gzeapa00Jd (erpey 'gorpun! '|ENU20 aJedSY aJeJ0Jep Jenuao ațăjuea.o NES WoGe.e ejenus tugziuefoa, afedSy Punuazaudau IS euuqes PRO "B0UBLUNOOP ud ep
e g7ePyaueq 9P 9p fepeoued go ayeo ayțeBwqo ']e20| exuuj EIdUIS ED 'wapep ($
1$ %06 ap ni |npog 9480 ap EX sene |EXSY |E9SY jeosy aueo jNzeo ul ad “(2) "0AMEOYASNI "NO eeuonpau EJULGAEpE
uj pe. *06oy BMPuN, EJeysuoo “aoypun! e-S aoizy aveyeuosiad aueo JOJB)uea.o tSedap 2jeoSy uj Uj EAJBZAJ Nes J0jbevIve) SL02 une 'podsuea A/eoEuLun pe 1
ajeye no JenJua0oe U, op UE * eauenuv/jilX NSNpX3 injnuefo iny$re;s nu ul EINLOUEQ 'gJeoipni e OHAPOIEUUN Nes
ajgoyipotu -S102//07 ej 8J2n90xa aueosuad |nuefJo |NuEBJO ajeod Jojajuee.o nuef.o efjenyiS ASNpPul QNS e //22 iexeyAnnuizoduu! 9p'(2) ap Mun) AD yoos
eaaonpa, aJe.peoul aynzgnoud im 0OL |eosy aueosiad EJ0ysa0e ge ețenys 3p !ninfe]0) 8p ap 'DIpu:S 18)ueAjoSUl ayepJoce ajajUaLUN»0p Gets NUețeS
nijoiuop no UI'J0)JIQENQI)UCO 81S0d 'aJe9n0xa eoep 9p nu uj NNUAd 29681 ue | ASEISOA) aue9
op deoypuevj ap ea691 |nuojgoNpuoo '() |nue6uo 'uoyqap (jeynuo uj Eo/de aJeo 'eseojnpne.j ajezueâJ0a. - ep 9Gb ajoeojfu Ep Jeyrua/xmoudoxd'eoțzy op Sp
eo ap ajauefJo 'uoyqap eyejd aye:NSIUNUpE 8Je.NSIUNLUPE injneloy ayeSiunupe 'YGjuaNoSU! punpa00ud up eyejd BuNdap Eyep ojeJep nuued
'ozoz/89L ro oAneoynsn| ulp ap “ue pugo ap ayle Asnpul 9s 'yenue JEUAEPUOO ap |nuoNgdepni 18y ej inloorue ad no JOUNIOO ejuuaAape
2)/S0|0j gzepyauaq ininjeoupuao JO)IPEP mp auuiuoaA 997 '9!S GSZ ap n.quad 1$ goude |nuauuepn6oj 'S8b ap eYe0) tnyponuuop jnyniyQouuj
'u a|aueos,ad 0 We aainyjaup IE punye aeovep ayeJolep '221pe, 8JUeIs2. |nuojejd |E0SU y as eJue]s0 unpao0ud YS0J unuajsuen iunpao0ud ap IUgINUap Ey EUEOSIAd nyrgizoduu pugdeouj
1Ipgio A, E e ej '2/QUguuN !$ goep voroose 10d Y 'Z8Y eveosuod |SUgAUUg ep e '8(su0d
ea6e- ezeq ajuatunoop e Iuggnoax2 ajeosu 1$ gdnp aJeo (9) NU vo euuyuoo aunzeAaud e EPULdNO
“|Q/BHe ad OWQeZOduu! m aJe9 aJeo inzenaud a0ej ajeosy a.atpe. 8|eosy 'eZeainue JOj)Uea.D 'uje eJeosy ES epeouad Ip "62 9JE9 pojide eseupe ep
juaJaye up deoypuey uj unyuaA as UnuNq uunooud ajexsy uapiupuj fe/d juapiupuj L€ '92b nes ajusonpay UJ *uau8y &s |nupeo gS ejeyadoxd
([!$ gpuooe eyjeojeo apa eauipepo no osndns O “3NQUgUUN gdnp ajțefI90 gzeoynue as N/nue |NUO)/Q9P ap geo) "e Nț80 9d '(q ny(qenqyIu09 6429 ep 4 VOdno
|nuaJa) ( no as MOJEA ajpapanaud apțjenys inzeo Nes eayenuy alțebija0 '2,q “EZ afejuea/9 “12 |NzEo auepanaud e a/a)ueau9 JOua)n J0uoyin aezue6J0a, '69y otumnos VI up op
"(o 1 e 0 nnuad uj ojeosy uj ununq UNVUBA gzeajnue as VE Ob | EO eaJenypaja ad ULOJUOA 'V9b op 'podsuea JO)EULUN 1oxei 69and 0J0J00 (ueue) Inpe |ntuțyn
(9 ui 9joueosiad 9p podsueA ayeyuuJ0Ju00 (1 (7) (£) (+) (1'$) '6ej (6) 2p (9) Jojelueao (£) (8) (e (q (6) (4) (1)ure (2) - 18 - -
z 0) “ununq ajheyoe4 E9,30npaR4 2m91s4no SE] as sejoud pol ouQu/a08p EAJ8Z3I ap as "uns '9Sp Aninuizoduuj “BAJeOVASnI
"ue eyeyoudoud 67 uj ajojueeuo "0A400ds04 !pugqop 4 JAmod ajuapanaud |nuojejd nquad pnuejd "eqoude nu ojooeojlu |nnue 69p șliziuoV eupeho)
e un ap no- gS Bo nes eu |£ Qns (8) ve e Ve
!$ 1 ejep o “| 18 |$ V o sI
|uazaud 1U8I9UoU J0|8)a6nq "uouue) 9|ugOW/potu ad Z tunisiuu ep ed
ajugoyipowu gjuapeos no "ue e4nyseoe €/ugo|J/pouu evep
uj ul 'gepunj ej 'guepounj
EJEP ayeioyep ap no pugdeouj 'eveyuu no no
eynzeneud no E] e)eyoeau "|e9SIy anzgnaud ajjjuuey 'je9s4
2 injnuauua) 'jue eaueo 'eaJejnqeJu! pugdeouj eaueo 'e0Je|nqe)u|
gjeqoude 9liZ ajedpuud NpO9 z uj junțțoe 'emseoe |npOO uj
SL “IIZUBLUE ejedpuud ej 90| ej 'jue
Joj/fuanenuco gugd „ojaueosuad Z eeyejnqeyuj 20|
Unu |NUUJUNU ajeosy a/eOJeuUn pulAud ep eauejnqejuj )nAe yuediomued unydayp pulnud ej JNA
'uoijuaneguoo |80 ajeosy e gugd E
ap UIp S0Z//z2 gpeouad 8Je9 Joun SL02//z2 eudo,d 8/29
'|eos4y J0je61yqo Jepau! audoud U! eaejaudoudoo ap U
Je uauuaj 8)eJZuUN| 313|zug9uj 10)/fe6yjqo "Ju :nguad o 1n[80 injnjeuosuod '1u nnued |njeo
npog oipunj u e enrz nquad easepu00e epeouod gjejnujauo
e 9p „oyqap no ea6euip gyenyauo JOJZuun nes ea6e7 J0)guun
pulnud nes |nuunyueno vipep :mUBuIu848 |$ “eeoueyn unueJej o
jnui6eu 20| “eIN)Sa0e aqgo "eJOIZIȚUl pugdaou! 'ojeneu ad Jojayuauu up nquad ad
ad ajțigiofew upnoS (1) ad |njnue eayeyaudoud UguJOJ (|) ed |njnue
S0z/4z2 pulAud ap Ip “ue snpoud gzeanțoaja e “ue exe) gzeamoeja
luguuoe "IX 8p %, 'eunj "x exey/yzoduui jguwejeo |n|nyeyS augyajduuco yQy 'efesmeu “40U8LIU8A8 e
'uu |UgOIUNUICO gluapeos 9sp avenue! uj eoayteounoe, yzoduu! SNPOd
LO0Z/Z ugJofetu 8p ap "e e-S gyeye “pe yenuej
ea6e7 EJep ap aysa "NSNJPUI ep 8/20 | |$ e-S jnuzyaudoud |
'u eaveya!sod uguua) aunțoey auapenaud gzea.ojep Uj jnuzaudoud 2p Injnuoyus? gzea.ojep (jguuețeo 9p
uip ej |nuauua) ayețoaye |N|80 eyep nijtortuop nquad 8JEo eyep
(8) *9:0 ap aazugul nes '8)e.0Jep ajuzowipotu ep Uj axeo
ue MSnjou! 'Zeo ej )saoe ap as aueo no 20 eJeje ap 98 |N|80 no
ap gunj fej nu ațedueprzai Oyguun 0702/89 uj no ge) ajuepenaud nu ayepaje
c6p enibizodsip gdnp gdnp |auuns nquad pupdaouj guSoIoj nes nqued pugdeoul
"ue uo eaueuuoeau Iuguoleu aseoay “aveouayn "1u “epaoep 'eveouayn JOVZUUN
'aveouajin iueGuns ejuauudns injnue „ejuouujâns ejunuaaj ue
gonde gzeauoyep ajupep e ajuipep Z 'jue eaupep ea697 jnuoțuaș !ninue aunuaa Z
uuojuo9 nquad |NI3NN nquad eJep ap up ințeo ep
1 as jeqia-injnsaooud as “4 (e auenue! (q (9 ad “7 ayzajduuoo (e e (4
ajugajduuco gejnojeo ej ajuzatduico ([18 „oSeuun
joome '2jeooț gued | epeouad (2 ijeado auenuej epeoued
1% ap
OiUdildl LU ULdIIIDUaGIIIICI
| (24) 1$ ue eljuaAejuoo pă "HE ej 8/nypSuoo eynzgA8ud Ug)IOIIOS J020 eunyeu UNuud 1 9p eyep 0Z'097E ej Ei J0aJuavunoop 9p 0, ajeoyg1oN 2SZ e el !$ ep aj/2 gpuauue J0j/jeuuoju! S Jnuu no 90 ap gzeauolloues eaueoIunuI00aN uouua) uj os | 93PțanȚ 10jaueosiad nze9 Uj 10jizuauIe aje auuțxeuu $ Buuțujui 3j9uuți | (4) “(o '(p) (7) !$ (24) $ "(9) au (7) :ule 9npsuoo "une (2) (0v) une ejuepae ojuaneAuoo “ue Egp p6b "ule Tzp 1$ PE ajooejoads 191 "ue 19 VE (s) “eajezugA ej ainy4Suoo "ue '(4)"(9)'(2) e SI'YE9LL (04) aunzgAaud el “un 18 EZ :une aenu! ( el!9 uZUoI/0S aunzgnaud VE 19) “eajensiGauuj ap J09 "190 "(1 €6'ObL€ p9'99p! uiiuud ) J0339,q euneu aJeunduu "ue ej ap 28244 i el 'eeyugda e ap eyep eynzgnaud 121 !$ ej El ep (4) epuawe J0jayuauunoop ap 90'6SZ, pumud O€'9SZZ sojfeJerpep auounduu! "ue 2 J0jeyueweuoqe no aueoje:on el sIv 9p 1$ e ap e ap E aoluya) e gzeauoțoues aj uauuej 'o epuetue 'zeo J0yijeuuoju S epuauue „oyijeeppep IS no Mnwu no aysad (qi J0ouuou gdnp as 80 (9) 1$ ap “une gzeauojboues eaueoiunuuooaN gzeauojloues eauaundag eeaundapaN eaueojgouj 'eayeuonsaf aijuanequco uouuaj '$ (5) os ui as |
| C6y (ue -uy | "une cer uv (6) |
Pagina 13
eu nun JOA
leyeudns “ALO 8JE9 JeOJguun 9p
jnsunoued 'XN| euobejeo
ul “11008 ad 409) “9JEOJEA 8p uunj
JOIN|e 91sed | e e]
ue|WeAxo feuo$ *uofeuu ap
Op op doo ep '9U0) 80|USe90N08;a ejep 1e/peou| 9207'90'94'[sa3s509
VaJ8) JeDyou2q goupuyio Z| EJ no
;ojlezjuwuopu! nquad |nuaia)
aufjop gUQd “uoNq pugdaouj |$
nu 9)59 je eveyoedeo 9p eo.ypep
go £O eyewuapi '2u0)
aynza! 9J/NZ8, Jepyauaq ap no gJezuoNne Z| oAmpadsai
2|s0d nujuad
gS ES aisa oliigo "E|e/O0S ausunyoine gu!xeLU NVIIVW
820 9JEo go ale ap “IN/ru8ad joueosuad jevunu
uip UIp 1$ gU2ISISV ujep E/eJ0) gJezuoine EpJooe
gJețo0s aynzou uounu gpuooe 'VLNIQ3S NI2NYLSNO9
'1ugtuud gs eueo ESEU |!JOAOP as as
aJeo udoo No gWuIxeLU €| !$ “NIJOIIOP 30
jnupeo gluaysISV uip |NJUOLUMIEdIIOO Jofaueosuad vea) ajeypilos
nnuad EII0) ayenp08Ja !$ 3p
up |niSeA gjnoWMoAO)NE uipeo esaJpe 21NIOISIUd N9INL'1V907
|oou6y aey$eu ap ajeosy ESeuu ad a|aJueuundop
|njuauwmeduuog ep Je no ajet00S e] ep
jnoug "W'J'0'["V 'S402 EWuIOOJUj hejjroey geuu inimizoduj
ej ej el Inue vojayeoymuao '9ZNQ0.0juu 18Jauou no Ifonuysuco X3NISNOD
ap ap op up EJeo0s epuoce podsuen gunauduj
efuvanape aje as e!ze00 ea.conpau no
've eluuanape eluuonape pugdaou eyauue '9ueoo)ne ap no 1ua,00 unue.e)
- 06 - - - udoo - nic) (p)
ep 'Banuj '92nqoyne ajnojyaAoine JeyejSuco uoundap EluisoIo
aieuu ue y
_]
OiUdildl LU ULdIIIDUaGIIIICI
Pagina 14
/e P Avizez,
SECRETAR GENERAL AL COMUNEI
MARCEL GUZGANU
ROMANIA 7 -
, / 44
JUDETUL VASLUI (2
COMUNACOSTESTI
PRIMAR, PROIECT Nr...
HOTARAREA
privind indexarea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2027 cu rata inflației de 7,3% .
Analizând:
- prevederile art. 491 alin. (1)-(4) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu
modificările și completările ulterioare, potrivit cărora, pentru anul fiscal 2026, în cazul oricărui impozit sau oricărei
taxe locale care constă într-o anumită sumă în lei sau care este stabilită pe baza unei anumite sume în lei, cu
excepțiile prevăzute de lege, sumele respective se indexează anual de către consiliile locale, ținând cont de rata
inflației pentru anul fiscal anterior, comunicată pe site-urile oficiale ale Ministerului Finanțelor și Ministerului
Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației;
Ținând seama de faptul că rata inflației pentru anul 2025 este de 7,3%, iar pentru sumele
prevăzute la art. 470 alin. (5) și (6) din Codul fiscal indexarea se realizează în funcție de rata de schimb a
monedei euro comunicată potrivit legii;
Pentru indexarea impozitelor și taxelor locale aplicabile în anul fiscal 2027, consiliile locale vor utiliza rata
inflației de 7,3% aferentă anului 2025 și rata de schimb a monedei euro de 4,9735 lei/euro, stabilită pentru anul
2026 și publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, comunicată de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și
Administrației.
Având în vedere că hotărârea privind indexarea impozitelor și taxelor locale pentru anul fiscal 2027
trebuie adoptată până la data de 31 decembrie 2026;
Având în vedere prevederile legale:
- art. 5 alin. (1) lit. a) și alin. (2), art. 16 alin. (2), art. 20 alin. (1) lit. b) și art. 27 din Legea nr. 273/2006
privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
- art. 1, art. 2 alin. (1) lit. h), precum și prevederile Titlului IX “Impozite și taxe locale” din Legea nr.
227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
- art.457,alin.6M1 si 612 „art.464 si art.469 din O.U. nr.9 din 27.02.2026 pentru modificarea si completare
unor acte normative.
— art. 5 pct. 10 lit. j) și pct. 25 it. x) și art. 87 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare - Legea 207/2015 privind Codul de procedură
fiscală.
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2), lit. b) alin. (4), lit. c), alin. (14), art. 136, art. 139 alin. (1), alin. (3), lit.
pui
€) și alin. (5) și art. 196 alin.(1), lit. a) din Ordonanța de a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare
Ing.Vasile Puf - Primarul comunei Costesti,judetul Vaslui
PROPUNE:
Art. 1. - Se aprobă indexarea cu rata inflației de 7,3% a impozitelor și taxelor locale care constau într-o
anumită sumă în lei sau care sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, pentru anul 2027, conform Anexei
nr. (, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. - (1) Impozitul pe clădiri, impozitul pe teren și impozitul pe mijloacele de transport sunt creanțe
fiscale anuale, care se plătesc în două rate egale, până la 31 martie 2027 și 30 septembrie 2027 inclusiv.
(2) Taxa pe clădiri și taxa pe teren se plătesc lunar, până la data de 25 inclusiv a lunii următoare fiecărei
luni din perioada de valabilitate a contractelor prin care se transmite dreptul de concesiune, închiriere,
administrare sau folosință.
Art. 3. - Impozitul anual pe clădiri, pe teren, pe mijloacele de transport, datorate aceluiași buget local de
către contribuabili, persoane fizice sau juridice, de până la 50 lei inclusiv, fiecare, se plătește integral până la
primul termen de plată.
OiUdildl LU ULdIIIDUaGIIIICI
Pagina 15
Art. 4. - În cazul contribuabililor persoane fizice, pentru plata cu anticipație până la data de 31.03.2027 a
impozitului pe clădiri, a impozitului pe teren și a impozitului pe mijloacele de transport, se acordă o bonificație în
cuantum de 10%.
În cazul contribuabililor persoane juridice, pentru plata cu anticipație până la data de 31.03.2027 a
impozitului pe clădiri, a impozitului pe teren și a impozitului pe mijloacele de transport, se acordă o bonificație în
cuantum de 10%.
Art. 5. - În anul 2027, conform prevederilor art. 266, alin. (6) și (7) din legea nr. 207/2015 privind Codul de
procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, se anulează creanțele fiscale existente Ia rolul nominal
la data de 31.12.2026 până la 40 lei, inclusiv.
Plafonul se aplică totalului creanțelor fiscale datorate și neachitate de debitori aflate în sold Ia data de 31.12.2026.
Art. 6. - Pentru aplicarea corectă a valorilor impozabile precum și a impozitelor pe clădiri și teren, la
stabilirea rangului localităților și a zonelor în cadrul acestora se vor avea în vedere prevederile H.C.L. nr. 22 din
29.03.2013 privind ierarhizarea pe ranguri a localităților componente ale comunei Costesti și delimitarea zonelor,
atât în intravilanul, cât și în extravilanul localităților.
Art. 7. - Prezenta hotărâre intră în vigoare începând cu data de 01.01.2027.
Art. 8. - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Compartimentul contabilitate din
cadrul aparatului de specialitate a primarului comunei Costesti.
Art. 9. - Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul Secretarului general al comunei Costesti,
Primarului comunei Costesti, Instituției Prefectului județului Vaslui, compartimentelor de resort din cadrul
aparatului de specialitate al primarului comunei Costesti și se aduce la cunoștință publică prin publicarea pe site-
ul primariacostesti.ro , și prin afișare la avizierul Primăriei.
COSTESTI,25.05.2026
INITIATOR,
PRIMAR, ing.Vasile P!
OUdildil LU UdiIIDUdIII ie
Pagina 16
ROMÂNIA
JUDEȚUL VASLUI
PRIMARUL COMUNEI COSTEȘTI
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind indexarea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2027 cu
rata inflației de 7,3%.
Asigurarea autonomiei financiare a comunei Costești necesită o corelare permanentă a
veniturilor bugetare cu realitatea economică și evoluția monedei naționale.
Prezentul proiect de hotărâre a fost elaborat în temeiul art. 491 alin. (1) din Legea nr.
22712015 privind Codul fiscal, care obligă autoritățile locale să indexeze anual impozitele și taxele
locale care constau într-o anumită sumă în lei cu rata inflației din anul fiscal anterior. Pentru anul
fiscal curent, rata inflației comunicată oficial este de 7,3%.
Pentru anul fiscal 2027, propunem următoarele măsuri legislative locale:
Indexarea unitară cu 7,3% a tuturor impozitelor, taxelor locale și amenzilor stabilite în
sume fixe în lei.
Actualizarea valorilor de bază pe metru pătrat pentru clădirile rezidențiale și anexele
deținute de persoanele fizice conform coeficientului de inflație aprobat.
Menținerea valorii reale a veniturilor bugetului local, garantând resursele financiare minime
pentru funcționarea serviciilor publice ale comunei.
Indexarea propusă nu reprezintă o majorare discreționară, ti o aliniere legală obligatorie
menită să prevină devalorizarea fondurilor publice destinate comunității noastre.
Față de cele prezentate, supun spre analiză și adoptare Consiliului Local proiectul de
hotărâre alăturat.
PRIMAR,
Ing. Vasile Pu
OUdildl LU ULdiIIIDUdIII Er
Pagina 17
ROMÂNIA
JUDEȚUL VASLUI
COMUNA COSTEȘTI
Compartimentul contabilitate
RAPORT
privind indexarea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2027 cu rata inflației de 7,3%.
Subsemnata Lăcrămioara Pană, referent în cadrul compartimentului contabilitate din
aparatul de specialitate al Primarului Comunei Costești, județul Vaslui, având în vedere:
prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;
prevederile art. 491 alin. (1) din Codul fiscal, referitoare la indexarea impozitelor și taxelor
locale;
prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale;
prevederile OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,cu modificarile si completarile
ulterioare;
rata inflației de 7,3% comunicată pentru anul fiscal anterior;
propunem următoarele:
- Indexarea cu rata inflației de 7,3% a impozitelor și taxelor locale care constau într-o
anumită sumă în lei sau sunt stabilite pe baza unei anumite sume în lei, aplicabile în anul
fiscal 2027.
- Nivelurile impozitelor și taxelor locale astfel indexate vor constitui anexă la Hotărârea
Consiliului Local privind stabilirea impozitelor și taxelor locale pentru anul 2027.
- Indexarea se aplică în conformitate cu prevederile art. 491 din Legea nr. 227/2015 privind
Codul fiscal.
Din punct de vedere financiar indexarea impozitelor și taxelor locale cu rata inflației are ca
scop menținerea valorii reale a veniturilor bugetului local și asigurarea resurselor necesare
funcționării serviciilor publice locale.
Față de cele prezentate, propunem aprobarea proiectului de hotărâre privind indexarea
impozitelor și taxelor locale pentru anul 2027 cu rata inflației de 7,3%.
Referent, Lăcrămioara Pană
(Semnătură)
OiUdildl LU ULdIIIDUaGIIIICI
Pagina 18
ROMANIA
JUDETUL VASLUI ,
COMUNA,COSTESTI * pati
Comisia gentru administratie publica,jyridica, apararea ordinei si linistei publice,a
drepturilor cetatenilor. ,
Aa '
A a Ja ie e
Comisia pentru administratie publica,jur idica,apararea ordinei si linistei publice,a
drepturilor cetatenilor, denumita in conținuare Comisia 1 a fost instiintata prin adresa
| ARII O „de catre primarul comunei exatnina ifi de hotarare
RER iati a ford sita
Comisia inteunita i data ța dez: bai 2026cu ba na. f2 Pa SA
nr.1 in izica a
comisiei,a analizat si dezbatut proiectul de hotatare respectiv, tinand cont de atributiile
„compelentele si procedurile stăbilite prin art.125,alin.1 si 2 coroborat cu prevederile
art.126 alin.1 si 2 si art.4,art.436,alin.2-8 din OUG nr.57/2019 privind Cotul administrativ,cu
modificarile si completarile ulterioare si prin de, organizare si functionare
pi SCuI n! Regulamentul
a consiliului local . j
Ca urma a anelizarii si dezbaterii proiectului de hotarare sus- amintit „precum si a votului
exprimat: :
a ?
121N 54, 009 PR pei Mag Be pt Sa 8 MAC Ca alu eee
ea
Comisia nr.1 adopta;urmatorul:”
AVIZ DE ADOPTARE | RESPINGERE
|
cu privire la proiectul de hotarare dinand cont si de urmatoarele AIR
eadarttee
1.Amendamente PEPI louț i ;
m ensnna asum nmneeononnneezne nas eulenenesejoenesssoesă
fotivare:.
Prezentul aviz ae caracter consultativ si insoteste de hotarare in vederea dezbaterii acestuia
ta
in sedinta consiliului local.
' Avizul se transmite secrețarului general ale comunei.
“
a A
Presedj misie, - ZA Secrelat co sie,
BURGHE NEL OPREA MARIANA
OUdlildi LU Lailiotalniici
Pagina 19
" RUMANIA
JUDETUL VASLUI :
COMUNA COSTESTI
Comlșla pentru programe de dezvolțare economico-soclala, buget-finante, administrarea domeniului public si
privat al comunei, arlre comunala, protectia DARA oral comert
RU 0sp
“ Comisia programa de economico-sociala, administrarea
pentru dezvoltare buget-finanțe,
domeniului public si privat al comunei, agricultiira, gospodarire comunala, protectia
mediului,servicii si comert, denumita in continuare Comisia 3 a fost instiintata adresa
i
fiul apa îi
hu
..coneeeee
vnemavaeee
pmenseneneanenannenneetnooeeeneeoenetaneeani seansaneitanaennae oenneenen eee venaeooreneenconnooseeeanvenenrnnereseveeee
Comisia nr.3 intrurită în data de „064096, A CU participarea fizica a membrilor
comisiei,a analizat si dezbatut proiectul de hotatare respectiv,tinand cont de atributiile „competentele si
stabilite ari.125,alin:1 si coroborat alin.1 si 2 si :
procedurile prin 2 cu prevederile art.126,
art.4,art.136,alin.2-8 din OUG nr.57/2049 privind Codul administrativ,cu modificarile si completarile
ulterioare,precum si prin Reguiamentul de organizare si functionare a consiliului local .
Ca urma a analizarii si dezbaterii proiectilul de hotarare sus-amintit, precum si a votului
primat:
Comisia nr.3 urmatorul
d/aciopta
DE ADOPTARE | RESPINGERE
„AVIZ
cu privire la proiectul de hotarare, tinand cont si de urmatoarele amendamente:
1.Amendamente acceptate........... sinea 03 „aie 9 tat n îi ei AMR te te RR IN RI ERIN RR RE
pan neant venea en ea deea eee IRRD NON NOLAN SOD eee e dea ba neo de etate oasele eae ta tadeeaneaeeenneaneeeaae
enennaa veeenaenene vanaee se
POPE e e n n
“Molivare..
mean aaa eee ee reteaua vea a Rea RON a NN A Vata eee eee eee e eee aaa eee ev enneete eee eae tan eneenanaaaee
Prezentul aviz are caracter consultativ si insoteste proiectul de hotarare in vederea dezbaterii acestuia
in sedinta consiliului local.
Avizul se transmite secretarului general al comunei.
Z
Presedinte SI si Secretar comisie,
GLODEANU GHEORGHE CRISTIAN DRAGUS MANUELA pi
OUdlildi Lu Lailiiotalniic