Contract
Ctr. nr. 9171-AP-28.03.2022
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 3,4 MB · modificat pe site: 24.03.2023
Pagina sursă
Cum citez acest document
Contract nr. 9171 din 28.03.2022, „Ctr. nr. 9171-AP-28.03.2022”, Comuna Ceplenița, jud. Iași. Sursa: http://www.primariaceplenita.ro/wp-content/uploads/2023/03/Ctr.-nr.-9171-AP-28.03.2022.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/ceplenita/71844-ctr-nr-9171-ap-28-03-2022, 07.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA CEPLENIȚA
Tel:0232/7301 10; Tel/fax: 0232/730840
E-mail: primariaceplenita(A yahoo.com
Nr. 9171/AP/28.03.2022
CONTRACT DE PRESTĂRI SERVICII
conform achizitiei directe seria DA430250804/28.03.2022
Cod CPV — 71322500-6 Servicii de proiectare tehnică pentru infrastructura de transport
(Rev.2)
Preambul
În temeiul prevederilor Hotararii Guvernului nr. 907/2016 privind Etapele de elaborare
si continutul-cadru al documentatiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de
investitii finantate din fonduri publice, a Legii nr. 98 din 19 mai 2016 privind achizițiile publice
și a Hotărârii Guvernului nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare
a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publică/acordului-cadru din
Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificarile si completarile in vigoare, s-a
încheiat prezentul contract de presări servicii, intre:
1. Părțile contractante:
1.1. Unitatea adminitrativ-teritorială COMUNA CEPLENIȚA, cu sediul in
localitatea Ceplenita, comuna Ceplenita, judetul lasi, cod postal 707070, telefon:
0232/730.110, Fax: 0232/730.840, email: primariaceplenita yahoo.com, cod de
inregistrare fiscala 4541246, cont deschis la Trezoreria
Orș. Hârlău, Jud.lasi, reprezentată prin di. Primar - Laiu Dumitru, cu funcția de reprezentant
legal, doamna contabil — ec. Ungureanu Georgeta, în calitate de Beneficiar, pe de o parte,
si
1.2. S.C CONALID SRL cu sediul în IAȘI, strada Anastasie Panu, nr. 19, Bl."Ghica
Vodă" sc.2A, et.5, ap.14, tel/fax:0232/211588, mobil:0744/787374, înregistrată la Reg.
Comerțului sub nr.J22-728/1998, C.F. R010844872, cont
a
deschis la Trezoreria municipiului Iași, reprezentată prin -
administrator _ _
și „contabil șef, în calitate de Prestator, pe de altă parte.
2. Definiții
2.1. - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:
a. contract — reprezintă prezentul contract și toate Anexele sale.
b. achizitor și prestator - părțile contractante, așa cum sunt acestea numite în prezentul
contract;
c. prețul contractului - prețul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului,
pentru îndeplinirea integrală și corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract;
d. servicii - activități a căror prestare fac obiect al contractului;
e. produse - echipamentele, mașinile, utilajele, piesele de schimb și orice alte bunuri
cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract și pe care prestatorul are obligația de a le
furniza aferent serviciilor prestate conform contractului:
f. forța majoră - un eveniment mai presus de controlul părților, care nu se datorează greșeli
sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului și care face
imposibilă executarea și, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea
evenimente: războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții
apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci
]
Pagina 2
enunciativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment asemenea celor de mai
sus care,
fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea
obligațiilor
uneia din părți;
j. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile.
3. Interpretare
3.1. În prezentul contract, cu excepția unei prevederi
contrare, cuvintele la forma singular
vor include forma de plural și vice versa, acolo unde acest lucru este de context.
permis
3.2. Termenul “zi'sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă
nu se
specifică în mod diferit.
3.3. Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la întregul contract.
Clauze obligatorii
4. Obiectul si pretul contractului
4.1. - Prestatorul se obligă să presteze Servicii de proiectare si
inginerie pentru
obiectivul de investiții Extindere rețea de alimentare cu apă în
„ potabilă satele
Ceplenița și Buhalnița, comuna Ceplenița, județul Iași” :
1. intocmire documentații pentru obținere avize;
2. Întocmire Proiect tehnic;
3. Intocmire DTAC;
4. Verificarea proiectului tehnic și DTAC prin verificatori în domeniile Is
atestați și A1.
4.2. Autoritatea contractantă se obligă să pună la studiile
dispoziție prestatorului de
teren.
4.3- Achizitorul se obligă să plătească Prestatorului prețul convenit
pentru îndeplinirea
contractului.
4.4. - Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil Prestatorului de către
Achizitor,
este în cuantum de 20.000,00 lei fara TVA la care se adauga TVA in valoare de
3800,00
lei — TOTAL 23.800,00 lei, defalcat astfel:
1. Întocmire documentații pentru obținere avize — 2500,00 lei la
care se daugă TVA
475,00 — TOTAL 2975,00 lei;
2. Întocmire Proiect tehnic — 10.000,00 lei la care se TVA lei
adaugă 1900,00 —- TOTAL
11.900,00 lei;
3. Intocmire DTAC — 6000,00 lei la care se adaugă TVA 1140,00 lei TOTAL
- 7140,00
lei;
4. Verificarea proiectului tehnic și DTAC prin verificatori atestați în domeniile
Is și A1
— 1500,00 lei la TVA 3
care se adaugă 285,00 — TOTAL 1785,00 lei.
4.5. - Părțile convin că plata serviciilor se va efectua în termen de 30 de zile de
la data
emiterii facturilor fiscale, iar facturile fiscale vor fi emise odata cu încheierea Procesului
verbal de predare-primire a documentațiilor ce fac obiectul prezentului contract.
5. Durata contractului
5.1. — Termenul de prestare a serviciilor ce fac obiectul prezentului contract este de
1 lună
de la data prezentului contract de prestari servicii, respectiv 28.03.2022.
5.2. - Durata prezentului contract este de 6 luni de la data semnarii sale.
6. Executarea contractului
6.1. Executarea contractului începe după semnarea adică la 28.03.2022.
sa,
7. Documentele contractului
7.1. — Documentele contractului sunt:
Pagina 3
- oferta financiara SC CONALID SRL nr.51/17.03.2022;
- detaliu procedura de achizitie SEAP seria DA30250804/28.03.2022.
- certificat constatator SC CONALID SRL.
8. Obligațiile principale ale Prestatorului
8.1 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile care fac obiectul prezentul contract în
perioada/perioadele convenite și în conformitate cu obligațiile asumate.
8.2 - Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele și/sau performanțele
impuse
de normativele tehnice și legislația în domeniu, cu respectarea termenelor în
stipulate
acestea.
8.3 - Prestatorul se obligă să despăgubească beneficiarul împotriva oricăror:
i) reclamații și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate
intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,
instalațiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu serviciile prestate, și
ii) daune-interese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepția situației
în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea cerintelor scrise ale beneficiarului.
9. Obligațiile principale ale Achizitorului
9.1 - Achizitorul se obligă să plătească prețul convenit în prezentul contract serviciile
pentru
prestate la termenele stabilite la art. 4.4.
9.2 - Achizitorul se obligă să recepționeze serviciile prestate în termenul convenit.
10. Drepturi de proprietate intelectuală
10.1 - Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul împotriva oricăror:
i) reclamații și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de
proprietate intelectuală (brevete, nume, marci înregistrate etc.), legate de
echipamentele, materialele, instalațiile sau utilajele folosite pentru sau în
legatură cu produsele achiziționate, și
ii) daune-interese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepția
situației în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea cerintelor scrise ale
Achizitorului.
10.2 — Prestatorul se obliga sa cedeze achizitorului drepturile patrimoniale de autor
asupra
documentatiilor rezultate in urma serviciilor contractate prin acest contract.
11. Caracterul public al contractului
11.1. Dosarul achizitiei publice are caracter de document public.
(2) Accesul la aceste informatii poate fi restrictionat in cazul in care acestea sunt
clasificate
prin acordul partilor sau protejate de un drept de proprietate intelectuala, potrivit legii.
(3) In cazul in care s-a precizat confidentialitatea anumitor clauze, o parte contractanta
nu
are dreptul de a face cunoscuta respectiva prevedere fara acordul scris al celeilalte parti, cu
doua exceptii:
- informatia era cunoscuta partii contractante inainte ca ea sa fi fost primita de la cealalta
parte contractanta
- partea contractanta a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.
12. Caracterul confidențial al contractului
12.1 (1) O parte contractantă nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte
părți:
a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terțe părți, în afara
acelor persoane implicate în îndeplinirea contractului;
b) de a utiliza informațiile și documentele obținute sau la care are acces în perioada de
derulare a contractului, în alt scop decât acela de a-și îndeplini obligațiile contractuale.
Pagina 4
(2) Dezvăluirea oricărei informații față de persoanele implicate în îndeplinirea
contractului se va face confidențial și se va extinde numai asupra acelor informații
necesare
în vederea îndeplinirii contractului.
12.2. - O parte contractantă va fi exonerată de răspunderea pentru dezvăluirea de
informații
referitoare la contract dacă:
a) informația era cunoscută părții contractante înainte ca ea să fi fost primită de la cealaltă
parte contractantă; sau
b) informația a fost dezvăluită după ce a fost obținut acordul scris al celeilalte părți
contractante pentru asemenea dezvăluire; sau
c) partea contractantă a fost obligată în mod legal să dezvăluie informația.
13. Sancțiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor și rezilierea contractului
13.1 - În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu
reușește să-și execute obligațiile
asumate prin contract, atunci beneficiarul are dreptul de a deduce din prețul contractului,
ca
penalități, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,06% /zi din prețul contractului.
Penalitatile astfel calculate nu vor depasi valoarea contractului prevazuta la art. 4.3.
13.2 - În cazul în care beneficiarul nu onorează facturile în termen de 7 zile
(sapte) de la
expirarea perioadei convenite, atunci acesta are obligația de a plăti, ca penalități, o sumă
echivalentă cu o cotă procentuală cu o cotă procentuală de 0,06% /zi din plata neefectuată.
Penalitatile astfel calculate nu vor depasi valoarea contractului prevazuta la art. 4.3.
13.3 - Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre
părți,
în mod culpabil, dă dreptul părții lezate de a considera contractul reziliat de / de
drept a cere
rezilierea contractului și de a pretinde plata de daune-interese.
13.4 - Beneficiarul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, printr-o notificare
scrisă adresată prestatorului, fără nici o compensație, dacă acesta din urmă dă faliment,
cu
condiția ca această denunțare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acțiune sau
despăgubire pentru prestator. În acest caz, prestatorul are dreptul de a pretinde numai
plata
corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunțării unilaterale a
contractului-
Clauze specifice
14.1. Garanția de bună execuție a contractului.
14.1.1. Prestatorul se obligă să constituie garanția de bună execuție a contractului în
cuantum de 200,00 lei, reprezentand un procent de 1% din valoarea contractului, exclusiv
T.V.A.
14.1.2. In conformitate cu dispozitiile art. 39 alin. 3 din H.G. nr. 395/2016
pentru aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de
achizitie publica/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, Prestatorul
constituie garantia de buna executie in termen de 5 (cinci) zile lucratoare de la data semnarii
contractului de achizitie publica.
14.1.3 Garantia de buna executie se va constitui fie în condițiile art. 40 alin. 2 din H.G.
nr.
395/2016, fie în contul deschis la dispoziția autorității contractante, la Trezoreria
Orașului
Hârlău.
Suma initiala care se depune de catre executant in contul deschis la Trezoreria
Municipiului lasi nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din pretul contractului de achizitie
publica, fara T.V.A."
14.1.4. - Achizitorul are dreptul de a emite pretenții asupra garanției de bună
execuție,
oricand pe parcursul indeplinirii contractului de achizitie publica, în limita prejudiciului
creat,
dacă executantul nu își execută, execută cu întârziere sau execută
necorespunzător
obligațiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenții asupra garanției
de bună execuție, achizitorul are obligația de a notifica acest lucru
prestatorului, precizând
totodată obligațiile care nu au fost respectate, precum si modul de calcul al In
prejudiciului.
4
Pagina 5
situatia executarii garantiei de buna executie, partial sau total, contractantul de
are obligatia
a reintregi garantia in cauza raportat la restul de executat, in confomitate cu dispozitiile art.
41 din H.G. nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor de
metodologice aplicare a
prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publica/acordului-cadru din
Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
14.1.5. - Achizitorul se obligă să restituie garanția de bună execuție, in conformitate
cu
dispozitiile art. 42 din H.G. nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publica/acordului-
cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
14.1.6 - Garanția lucrărilor este distinctă de garanția de bună execuție a contractului.
15. Alte resposabilități ale Prestatorului
15.1 - (1) Prestatorul are obligația de a executa serviciile prevăzute în contract
cu
profesionalismul și promptitudinea cuvenite angajamentului asumat.
(2) Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor, să asigure resursele
umane, materialele, instalațiile, echipamentele și orice alte asemenea, fie de natură
provizorie, fie definitivă, cerute de și pentru contract, în măsura în care necesitatea
asigurării
acestora este prevazută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.
15.2 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru serviciile de proiectare
pe care le
presteaza. Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor
de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit toată durata contractului.
pe
16. Alte responsabilități ale Achizitorului
16.1. - Achizitorul se obligă să pună la dispoziția prestatorului orice facilități
și/sau informații
pe care acesta le-a cerut și pe care le consideră necesare pentru îndeplinirea contractului.
17. Recepție și verificări
17.1. - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor
și va recepționa
parțial/final serviciile prestate.
17.2 - Verificările vor fi efectuate de către Achizitor prin săi în
reprezentanții împuterniciți,
conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligația de notifica în
a
scris Prestatorului, identitatea persoanelor împuternicite pentru acest
scop.
17.3. - Prestatorul va preda Achizitorului documentația aferenta lucrarilor fac obiectul
ce
prezentului contract în 3 (trei) exemplare originale, piese scrise si piese desenate
pe suport
de hârtie, în baza unui proces verbal de recepție. In cazul in care Achizitorul
va solicita
exemplare suplimentare, acestea vor fi suportate financiar separat, printr-un act aditional.
18. Începere, finalizare, intârzieri, sistare
18.1. - Prestatorul are obligația de a începe prestarea serviciilor contractate din momentul
intrării în vigoare a contractului.
18.2. - (1) Serviciile prestate în baza contractului trebuie finalizate conform 5
art. din
contract.
(2) În cazul în care:
i) orice motive de întârziere, ce nu se datorează Prestatorului, sau
ii) alte circumstanțe neobișnuite susceptibile de a surveni, altfel decât
prin
încălcarea contractului de către Prestator,
îndreptățesc Prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor
sau a
oricărei faze a acestora, atunci părțile vor revizui, de comun acord, perioada de
prestare și
vor semna un act adițional.
18.3. - În afara cazului în care Achizitorul este de acord
cu o prelungire a termenului de
execuție, orice întârziere în îndeplinirea contractului dă dreptul Achizitorului de a solicita
penalități Prestatorului.
Pagina 6
18.4. - Contractul înceteaza de drept în următoarele situații:
a) prin ajungere la termen ;
b) cu anticipație prin acordul părților sau pentru neîndeplinirea clauzelor contractuale.
19. Amendamente
19.1. - Părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul apariției
unor
circumstanțe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au putut fi
prevăzute la data încheierii contractului.
19.2. — Orice alte documente solicitate de catre Autoritatea Finantatoare AFM in
procesul
de evaluare a Cererii de finantare (spre exemplu: studii, analize, avize, acorduri, autorizatii,
etc., cu excepția celor la care Prestatorul s-a obligat prin prezentul contract) care nu sunt de
competenta Prestatorului vor fi asigurate de catre Achizitor, astfel incat sa nu fie prejudiciata
depunerea proiectului.
20. Subcontractanți
20.1. - Prestatorul are obligația, în cazul în care subcontractează părți din contract, de
a
încheia contracte cu subcontractanții desemnați, în aceleași condiții în care el semnat
a
contractul cu achizitorul.
20.2. - (1) Prestatorul are obligația de a prezenta la încheierea contractului, toate contractele
încheiate cu subcontractanții desemnați.
(2) Lista subcontractanților, cu datele de recunoaștere ale acestora, cât și
contractele încheiate cu aceștia se constituie în anexe la contract.
20.3. - (1) Prestatorul este pe deplin răspunzător față de Achizitor de modul în
care
îndeplinește contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin răspunzator față de prestator de modul în care își
îndeplinește partea sa din contract.
(3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanților dacă
aceștia nu își îndeplinesc partea lor din contract.
20.4. - Prestatorul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta
nu și-a
îndeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba prețul
contractului și va fi notificată achizitorului.
21. Cesiunea
21.1 — Intr-un contract de achizitie publica este permisa doar cesiunea creantelor nascute
din acel contract, cu exceptia cesiunilor prevazute in contract si actele normative in
vigoare.
21.2. - Achizitorul poate urmări orice pretenție la daune care executantul ar să
pe putea o
aibă împotriva terțului/terților susținător/susținători declarati pentru
nerespectarea
obligațiilor asumate prin angajamentul ferm. In acest sens, se poate realiza o cesiune a
drepturilor executantului către achizitor, cu titlu de garanție.
22. Forța majoră
22.1. - Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.
22.2. - Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate
prin
prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acționează.
22.3. - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței dar
majore,
fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.
22.4. - Partea contractantă care invoca forța majoră are obligația de a notifica celeilalte
părți,
imediat și în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la
dispoziție
în vederea limitării consecințelor. Notificarea va fi însoțită de acte doveditoare ale
situației
de forță majoră.
Pagina 7
22.5. - Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioada mai
mare
de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de
plin drept a
prezentului contract, fără ca vreuna din părți să poată pretinde celeilalte daune-interese.
23. Soluționarea litigiilor
23.1. - Achizitorul și Prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva cale
pe amiabilă,
prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul
sau
în legătură cu îndeplinirea contractului.
23.2. - Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative, achizitorul
și prestatorul nu
reușesc sa rezolve în mod amiabil o divergenta contractuală, fiecare poate solicita ca
disputa sa se soluționeze fie prin arbitraj la Camera de Comerț și Industrie a României, fie
de către instanțele judecătorești din România.
24. Limba care guvernează contractul
24.1. - Limba care guvernează contractul este limba română.
25. Comunicări
25.1. - (1) Orice comunicare între părti, referitoare la îndeplinirea prezentului
contract,
trebuie să fie transmisă în scris prin serviciul postal, pin scrisoare recomandata
cu
confirmare de primire.
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât în
și
momentul primirii.
25.2. - Comunicările între părți se pot face și prin fax sau e-mail, cu condiția confirmării în
scris a primirii comunicării.
25.3. — Comunicarile verbale nu sunt luate in considerare de niciuna dintre daca
parti nu
sunt consemnate prin una din modalitatile mai sus prevazute.
36. Legea aplicabilă contractului
36.1. - Contractul va fi interpretat conform legilor din România și se completează actele
cu
normative in vigoare.
Părțile au înțeles să încheie astazi, 28.03.2022, prezentul contract în 2 (două)
exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă.
Achizitor, Prestator,
UAT COMUNA CEP/FNITA S.C. CONALID S.R.L. IASI
Reprezentată legal prin | pată Reprezentată legal prin Administrator
LAIU Dumitru |. DIRECTOR
Sef birou financiar-o&ntabil,
UNGUREANU Georgeta
Secretar general,
J. PÎSLARIU Geanina