Hotărâre a Consiliului Local
Hcl 96 din 2023
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 7,9 MB · modificat pe site: 12.07.2024
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 96, „Hcl 96 din 2023”, Comuna Butea, jud. Iași. Sursa: http://www.primariabutea.ro/wp-content/uploads/2024/07/hcl-96-din-2023.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/butea/84398-hcl-96-din-2023, 07.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA BUTEA
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BUTEA
Hotărârea nr. 96
privind completarea planului de achiziții publice pentru anul 2023
Consiliul Local al comunei Butea, județul Iași, întrunit în ședință extraordinară de lucru
pe
data de 28 august 2023,
luând act de:
- Proiectul de hotărâre nr.88/2023, inițiat de d-l Anti Anton, pimarul comunei Butea, județul
Iași;
- Referatele întocmite de funcționarul cu atribuții pe linie de achiziții publice, înregistrate sub
nr.30175/25.07.2023 și nr.30226/25.08.2023;
- Hotărârea Consiliului Local al comunei Butea, județul Iași nr.12/2023, prin care s-a aprobat
bugetul de venituri și cheltuieli al comunei Butea, județul Iași pentru anul 2023;
- Hotărârea Consiliului Local al comunei Butea, județul Iași nr.17/2023, prin care s-a aprobat
programul de achiziții pentru anul 2023, cu modificările și completările ulterioare;
- Avizul favorabil al Comisiei juridice din cadrul Consiliului Local Butea, județul Iași,
înregistrat
sub nr.219/2023;
- Avizul favorabil al Comisiei de buget din cadrul Consiliului Local Butea, județul Iași,
înregistrat
sub nr.220/2023;
având în vedere temeiurile juridice, respectiv prevederile:
- art.14, alin.(2) din H.G. nr.395/2016, pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publică/acordului — cadru din Legea
nr.98/2016, privind achizițiile publice;
- Legea nr.98/2016, privind achizițiile publice;
- art.59 și art.60 din Legea nr.24/2000, privind normele de tehnică legislativă elaborarea
pentru
actelor normative, republicată;
- art.106, alin.(3), art.129, alin.(4), lit.„-a,. art.139, din O.U.G. nr.57/2019, Codul administrativ;
- Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
- Legea nr.52/2003, privind transparența decizională în administrația publică, republicată;
- art.120 și art. 121 alin. (1) și (2) din Constituția României, republicată;
- art.8 și art.9 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie
1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
În temeiul art.19, alin.(1), lit.„„a,, din O.U.G. nr.57/2019, Codul administrativ.
Hotărăște:
Art.1.(1) Se aprobă completarea Programului anual de achiziții publice anul 2023
pentru cu
achizițiile propuse de ordonatorul principal de credite și evidențiate de d-na Opăriuc Elena
-
Georgeta, responsabil achiziții publice, prin Referatele : nr.30175 din 25.07.2023 și nr.30226 din
25.08.2023.
(2) În urma includerii achizițiilor enumerate la alin.(1), anual de
Programul achiziții publice
pentru anul 2023 se va completa în mod corespunzător astfel încât acesta se va conform
prezenta
anexei nr. cergfase parte integrantă din prezenta hotărâre.
, sdpsal al comunei Butea, județul Iași, va comunica hotărâre d-lui
prezenta primar
Anti Afiton/ perSoâhel&iinteresate, compartimentului de achiziții publice, compartimentului
eh
Pagina 2
financiar-contabil, Instituției Prefectului județului Iași, pentru efectuarea controlului de
legalitate,
Va atașa un exemplar la dosarul special de ședință, iar un exemplar îl va afișa situl instituției în
pe și
Monitorul Oficial Local Butea, precum și la sediul instituției.
Data: 28.08.2023
Președinte de ședință, Contrasemnează
r | pentru legalitate,
DĂMĂTĂRC CARO Secretar
general al comunei,
Bălăucă Marius
A fost adoptată cu 13 voturi pentru, 0 abțineri și 0 voturi împotrivă de către cei 13
consilieri locali prezenți din total 13 în funcție și 13 mandate de consilieri locali atribuite
pag.2/2
Pagina 3
3P
13 A. DUDOSJ3d BI!qosuodsa+ 2p punpa2oud LI DUDOSI3d pl!qosuodsa,
ap 4BIN43p
S0ădv UVWIdd n4uad 3p ap
-Ipdiuud1030u0p10 2/psadau p 3u!lf/o
1pzijuan D33D3|bpoW a1pjnJap !linpa»oud 241nqlu3p OI 31021[DPOW apo
10Jasinsa/ /auljuo
|ora6ounuu (ounj) DI0u
EZ07'80'82/96 1920] - |n Do4bo4jiuvjd p3bq DIbunsa nuad Da4pzijbuj ninpa»osd 6 p70g Usa
EZOZ [nza6nq uauun1Su!
'1u p10p0707 (pun!) DIDU
19H 1NNVY uip pruiza/dai 1$ p7oQ pI7Duțsa nuuad p21ada2uj nanpaod 8 o70g Usa
D| 23ojubu!j
pxauy NULN3d 2Jqnd 23u072017u02 ap
- D4Np3901d PII]IQDS
32118Nd a3voufijduu!s Jojiljiziy20 D4npa201d qo3s/pab>ijdo Pau]! 33uauun.3sul nauad Daub/nJap !njnsa»osd 314!zIy2p 4
ÎRU103N0
Jo | DsIn$ ap
HOTILIZIHIV a/Hinpa301d [pnub |njaAru ap aupțubu 9
o] ap osins po)
1V 1$ |nuv1Bo1d |
1VNNV 279244p 224Jqnd papf 97Du D
ijlziy2o D31/D0|bA 210302 VAL (121) Vă D81DO|DA sa
ajiri!z1420 9107/s6€ p3oiuuqsa
1NWV4590ud '9*H ap
pulnud uip asa204d
pxauy 77 ap Ad2 Ad)
- 'u0 po2 € po)
a/liapan !njniJofouo
ad d “P2!/qnd
n> pa1DzIJ071uouu 314!zuy90
a1puuuofuo> aijiziy20 [np2!40 /injnpoauo> -Injnp102y n4po> (4 ]N7231/q0 ap p>ijqnd
V3LN8 ISvi EZ07'90'60//£10£"1N 1 ap jnd! 15
0S60vst uj 1njn9042u03
YNNWOD 1nizanr IN2 |nQuDaud paD>ufiujd „ojasa»oud
"9"1N Li
(r
Pagina 4
DIUV -Duaja DIUY -Duaj3 DU -Duajq D2UVY -Duaj3 DIUY D2UY -Duaj DIUV -puajq (4
pinpadod 3490J07S0d Dul]2d 2njipdo 07261039 3420J03S0d Dull2d 2n440dO 03261029 3420/0750 Dul2d 0126030 3420|07S0d Dulldad 03251029 3420J0]S0d Dul]ad 3420J03s0d Dulit2d 07261039 3420|01S0d Dull)dd 0725039
2nipdo 2njuodo 2n40do 2nubdo
D 341NqQ1430
a10jniap Hanpaoud 2uiJuo 2ulJu0 3uljJuo au/Ju0 2ulJuo 3ulJuO 2u/Juo
ap
nuuad D31DZI/DuLj nanpa»od 214qu1292q Ezoz 34qu323qQ ez0z 2uquadag €zoz 2uqu323qg [34974 311qu222g £z0z 2uqwa2aq £z0z 214qu/39ag €zoz
nuuad DaJalțiul Hanpa»oud nsun> |nsano Insan5 nsan5 101 Insa Insan> nsan5
ul njnuo uj infnup uj IN/nuo uj aue ul Njnuo uj 1njnuo uj Ininuo
Hizo Dap ariizupov pap arizupov pnaulp a1jiziyoy BI9241p arjizupy pap 2Hizupv pap ariizupov ppaulp
juDurj 810 Ja6ng 1020] 126ng [020| 106ng 1020| 326ng ]020J Ja6ng 020| 326ng [020| 196ng ]020|
|
1030oipul
|
njn2047u02 ap! alțiziyoo 020/poijqnd Injnpi “U01 VAL 19] VAL 12/ VAL 12| DAL 19| VAL 12| VAL D18/ 12] VAL
/n1po> 9197 000'9 910f 000'S 000'2 000'1 948, 00s'7 210/ 121 VAL *0£+000'08 000 000'Z 919/
910 D1Dj 00€
6-000006zz Z-ITEZIZZZ S-00000szz 9-00TIZrE0 6-001ZEr64 Z-00EbSEr/ 6-00ZZ66b£
14) Ad) nd) Ad) nd) nd) nd)
3p “MOLJ Doi D
auewuluduu! 8103Jonzap nauad ap 31024/09.132 321U0492a]a N43SDpD> 3J29N4
Daupuousab 10|a7uauin20p 2uy/p16odu IINposD4 “2221145 DAUD1092p
ap a10m]fos a1uauuDdip3 ap ap 34007091pul
as3Aq 112In4as “2121ulp1D7 9uouod 1M21n42$ 114n7outuas !12/012$
(7 (e blo (s 9(9 (4 (e
Pagina 5
D2uy DDUy -Dua]3 DU -puajg DIUY -Dua[
2420J0350d 2n44bdObulad D7a6.029-buaj3 3490J03S0d Dulad 2nipdo 07281039 3490J07sS0d Dulmad 01261029 2420J0]S0d Dulad 07261029
2nyodo 2njuvdo
3u/Ju0 3u/Ju0 3ulJuO 2ulJuo
3l4qu22ag £z0oz 34quaag Ezoz 311Qu1222Q Ez0z 214qw82ag £zoz
Insan> Njnuo pnsan ințnuo ns4n5 țnjnun, /nsano njnup
uj uj uj ul
rdizupoy pap arizipov pDau!p alizupv pap ajizupy ppaup
126na 1020] 126ng ]D20J 126ng 020| J26ng 020|
|
0£'10'02 60'10'02
121 VAL 13] VAL 191 VAL 12| VAL
000'9 919 000'sz 91p, 000'0£ 948/ 000:sz 210/
D2lu437 ap UI 1S
ID IS 1nnzuauupdiy9a 15 1n/nțuauuvd!423 0jipuadu! JOJ4N2SI4
9-00ZET9bz S-O0EZv8ST Ad) T-OOLI96Zb andadsul 3p 3/01Dda1 213U4313ul a/p1Ddai D7UD3JNSU02 10J14N9S4 31103063] 6-0000££b€
1047U02 11214J3s !s T-000EPE0S o p D12U02
nd) nd) 2p ap 0-0001E91/ ap p ap a/aBuus ap |N|04u02 ap nd)
!91nJ2s !n/nsap I2!n4a$ aS1311Q 2Jauna1zul £-00000808S 1121n43s a10pda/ 0ap!n 1121n2s a/aunauzul S-00ZELPOS 112141aS Dy23704d £-000/TE1/ IM2InJas 9-0015666/
ap ui
(uni20.9 1121nJas nuad un[iouu 2//QOUI03N0
Mu “aiuni 1S DAJ3z31 27DUunsap ap
1unung IS
Tuning ay ap a]n2iyan injnodsuva3 273u0/uu03
asald
(6 (or (11 (21
Pagina 6
DDUV -Duaj3 DIUYy -Duaj3 DIUYy -ouajg DIUY -Duaj3 DU -Duaj3 DIUuy -Du3j3 DU -Duajg
3490|01S0d Dul12d 2niupdo 01261039 3490J0750d DUI33d 2nupdo 0726029 3490J0350q Dul12d 2nubdo 07261035 3420J03S0d DUl32d 2nubdo 01251029 3420J01S0d Dul132d 0728039 3420J07s0d DUlad 01261039 3420|03S0d DUl2d n726.029
2ni440do 2nuvdo 2nuodo
3ulJu0 3UlJuO 2u/Ju0 3ulJu0 2ulJu0 2UlJuO 3ulJu0
314qu4a93qQ £z0z 314qui322gQ £zoz 214quw82ag Ezoz 214quw302g £z0z 314qu/323gQ £zoz 314Qwu392Q Ezoz 214Qu/322g [34074
Insuno injnuo Insin> INjnuo /nsn njnuo nsan5 injnup Insa injnuo Insan> Injnuo [nsin2 injnup
uj uj ul uj ul ul uj
ariizupov pap arizupv pap aHiizupoy pap arjizupoy ppap ajizupy pap a1izipov pap a1jizilpoy Dap
126ng [020| 126ng [020| 126na J020] 126na [020| J26ng J020| 126ng [020| J26ng [020]
| |
9070072 0€'roo0z
|
19] VAL 19/ VAL 12100007 VAL 12] VAL 12] VAL 191 VAL 121 VAL
00S'Z 910 00s'7 910 910 000'4 P1Df 000'2 D104 000'/ 910/ 000'0S PIB]
| D |
nuuad 31D070uu O-OrrPrs99 -0001b664 ap 2p
0-00000£b€ a/!qou/o3np aupinisD 0-000€sbZZ 24punBijuo> 0-000S97Z/ 31DZIJDN32 Z-0000Sz/ 310
6-000€16z Z-OOTIIZ60 muosa22p nuad £-0OLISEbE ap 210X0] [A 02Sv) Z-00ZTE9r/ £-000EvI8I nd) M]J0S
1s is a/n>iyan nzuad 1121443$ ap 3p
nd) nd) asarg J0Jajn>iyanoino D1aluin0u 2p nd) nd) 310mfos 1I2In4a$ Duvuuloul 318490d
nd) ajn2iyan ap linaug nd) !21n12s 2!nuas
“DUJ1070uu 310070u1 Quury2s D 31]D N42U2d 3p
ap a/pun6IsD 299adsul 10/a/1qou03np NSAS/PID20| D7U2]SISD auub1601d '200]s!Ba] p2103Jonzap
240z1u4nj “1ajn pdo a1pziuinJ n1]u3d 24Dziu/n3 asard ap 10Jajn>iyano3nvp 11211485 3uusi4nzo3np ap 21uauubdj493 aui0fiun/a999y0ud 3p ) “D4n20.13s1621 '2101/J1Q07u09
ap IS 1121nu8s D buljod 1121n43$ “polua a2uouuojul "[o4'jnasiy6
313|! 1niajN asianig 1121n43s 3XD3 D21utța3
(er (1 (ST (91 (21 (81 (61
Pagina 7
DIUY -Duaj3 DU -ouajg D2uy -Duaj3 DU -Duaj3 D2Uy -Duaj3 DDuy -Du2/3
2490/0150 DUl33d 2n4bdo D725.029 2420|01S0d DUl13d 01261029 3420|03S0d Dulad 2nuvdo 0725029 3490J0350q Dul32d 01261029 3490|07S0d Dulnad 01261029 3420[0350d DUl2d 07261029
2nj1pdo 2npdo 2n44pdO 2nuvdo
3u/Ju0 aulJuo 3uiJuo 3u/Juo 2u!JuO 3ulJu0
314qu322qg £z0z 214Qu/392gQ £z0z 214qu/39agQ £zoz 214qu/323q £zoz 311qu22qQ Ezoz 3114qu32qQ £zoz
Insan5 njnub Insa ninuo Insan5 Injnup Insun njnuo INSn2 1BNUB [nsan2 Injnuo
uj ul ul uj uj uj
ariizupy pap arjizupoy p9241p aljizioy pap ajiziyoy pap 1dIZIOV pap BIjIZIDV ppalp
126ng ]020] J26ng 10201 726ng 1090] ]26ng 1020J J26na 100| 726ng [D020]
| |
0€'so'oz 10'1002
12] VAL 131 VAL 12] VAL 12] VAL 191 VAL 12| VAL
00007 D19/ 000'01 pI8/ 000'€ D10/ 000'S 910/ 000'ST BIR 000'ZI 2194
DUDU
SNIIARUD /-00081b64 3p S-000rz8s€ T-OITLZZ6E
£-00009/8b a[n2s Z-000Z1Sbb T-00Z/E70€ Z-00PILEOs S-00S6610£ S-Ev9/610€ T-OO00T8zZ T-0O00EEZOE 9-000008S1
30922701d nd asJanig iunboa7s p|asaA nd) nd) nd) nd)
nd)
2p 1S D 3p 15
39UDUJ0[ul BÎUDIJNSU0 JOJITĂiZIy20 nu9u2d 8101Dd31 D 1S 2/1QD2U09 unuuunj 210907S asnpoud
22/Jqnd 31231q0 1D3uanul 810070Jn2J02 a/aunaul No4q ap 210p 31/D7uauul|0
ap |niuauiop 11J0s2%y 3p 10|31D03D[N2/D2 JOjiulsbui 1S 2s13nig
124021Jdo 119Imuas 3S184Ig !M2In4as 2n1zn4]dau aAuizodsiq
ui
(oz (12 (zz (ez (vz (sz
Pagina 8
D2UV -Duaj3 DIuy -Duajg DDuy -ouajg DIUy -Duaj3 DDUy -Duajq DIUY -Dua]3 DDuy -Duaj3 DIuy -Duaj3 D2UVY -Duajg 9
3420|01S0d Dulu1ad 2niupdo 0726029 3420J0150d Dulad 2niupdo 07351039 3420J01S0d Dul2d 2n40do 0725039 3490J07S0d Duad 0725029 3420J0750d Duuad 2ni44pdo 7251029 2420J03S0d Dulad 2n440do 07261039 2420J03S0d DulJ1ad 0726/0239 3420J0350d Dull3ad 07251039 3420J01S0d Dulad
2n140do 2niupdo 2njupdo 2ni.pdo
au/Juo aulJuo 2ulJu0 3ulJuO 2ulJuO au/Juo 2uJu0 9ul/u0 aulJuo
314qw32ag ezoz al4quaaq Ezoz 314qu/892qQ €ezoz 314qul322g [34074 314qu293qQ ezoz 21qwua0ag Ezoz a14qua2aq £z0z 21qwu89ag TIOZ 214qw822g £zoz
Ins4n5 InjnuD Insano Li) Insan> ninuo Insa jnjnuo Insun2 njnuo nsan5 ninup Insan2 njnuo ns4n9 ANI /nsano innub
ul ul ul ul uj ul ul uj RUD ul
a1țizupoy p2211p ariizupv BI92up arin D79a41p arjizupov pap 3ljizupDV pId2up arjizipoy pIoaulp 3riiziy9V pap arizupov p19241p arjizupy pap
]26ng [020| 186na ]020| 126ng [090| 126ng 1020] 726ng ]020| J96ng ]D90| 126ng /D20| 196ng ]090| Ja6na 1D20|
|
zo'r00z2
12] VAL 121 VAL 12] VAL 191 VAL 12] VAL 131 VAL 19| VAL 19| VAL 12| VAL
000'€ D104 000'7 91p/ 000'0£ 919/ 000'/ 9194 000'S D10/ 000'4 B1p/ 000'S 919/ 000'06 2194 000'8 918/
2p
!21MJaS (Z'nau) Duajna!jod t-0000v961 D32|D03
0-OrZZr2rE0 P-O000ILbb Z-000001b9 v-00009T91 6-000€7864 /-O00TEsTE 6-007vET60 b-OOIZET60 ap
9-O00TbE6/ a10u2uqnd Bund aJ02uuy
nd) nd) nd) nd) nd) nd) nd) 1s os !nasap
nd)
| uj 3p
'3JD101f aup>ijqnd IDI2WO 102143SU02 3/01S0d 101344n2 2/0I20$ !S 3214998] 11QNsnquu09 2/U23p1n2
2UD0.102 31DIZ 2p 3p a1uauiDdi42a aDurpoi6 14N9aq DUL010W Dulzuaag
a1uauubluvay ap |N10uu0W 37JD 1191 3134911 asJa4Ig a1uauupdiy2a ap
124nuas |S 3|0!1310W mas IM2InJas as1a11q 24Dziu/nj asnpoid
(97 (2 (8z (627 (o€ (Te (ze (ee (ve
Pagina 9
DIUYy -Duaj3 DIUY -Duaja DIUYy -Duajq DDUy -buaj DIuy
725039 3420|03s50d Duuad 2n44pdO 07261039 2490/0750 Dullad 2nuodo 0725029 3490J0350d Dulu]2d 2n4vdo 725039 3430J0750d DUl/3ad 2nyuvdo n7a5/020 3420J0750d Dullad
2uiJu0 3uljuo 2ulJuO 3ulJuO aulJuO
214qw89ag [34074 211qu89ag €z0z 314qu1329Q £z0z 314qula2ag €zoz 214qua2aqQ £zoz
|nsun9 "Ninup Insan> Ininuo INsan2 injnup Insa injnup INsn5 njnuo
uj uj uj ul ul
BIZ pIaulp a4zIy2V ppalp ariizupv ppalp Hizo pap a1iizupov pap
V
196ng ]020| 196na 1D20J J26ng 1020] 126ng 1020| J26na 1020]
|
ZO0e0z
12 |
19| VAL VAL 19] VAL 19] VAL !21000'08 VAL
000'8 BIB/ 000'0Z BIB/ 00Z'T D140 000'1 D140 210/
|
1S ap r-ooozreze
31DIups-021uaib! S-00014//E€ 30704N2 0-000086£€ asnpoud Z-00011/£€ 9-006114£€ Z-OI6€ETIbb 0-00STISbb 3p 210pz1uB10 3/D4N2Jn2
S-Op9TI/E€ 2p 1 S-00bZ/8S1 E-0O0OIIEZbI T-00001Zb9 £-0001S98£ Z-0007566/31uauuluana ap £-00L7S66/ 9-0000vEz6
394oy 220440 M2InJa$ auauujuana
2J0204y 3SNpo1d 1!nsn| inuunțuDd D13|D03 undos Ad) Ad) Ad) nd) 1121442s
ulp 121142
218unaul 310p IS nuzuad NIA 4Dyuawijdns 3/pan3Jn2
Dub! “21u0faJa? ap DJIQouu p1D6 10140724dJ97ul 2107u3za/d21
ap DJauni ap 31u0f3]a1 33Jaun030Wj 2p IS
2|0113309W 1M21muas 3ISILUSUDII 3033J007 zijg a9uauuluang |030701d
d31ddS 121n48s
(se (9e (ze (se (6€
Pagina 10
DIUY -Duaj3 D2Uy -DuajI DU -Duaj DIuy -Duaja DDUy -Duaj3 DDUY -Duaj3 DDUY -ouajg Du -Duaj3 8
2420J01S0d Dul]ad 2n44pdO 03361029 3420/01S0d Dull]ad 2nuvdo 0725/0259 3420|03S0d Dulțad 2nu0do 0725039 3420/01S0d Dul]ad 2n40do 0725039 2420|03S0d DulJad p3a5039 3490J01S0d Dululad 0126039 2420J01S0d DUl32d 07261039 2420J01S0d Dullad 0725029
2n4bdo 2nuvdo 2nuodo 2nj4pdo
2ulJu0 auljuo 2u/Ju0 3ulJu0 aulJuO aulJuo 2ulJu0 3ulJu0
2uqwa2ag £z0z2 314qua92g [3494 244qw393q £z0z 31qwu29ag £z0z 311qua2ag €ezoz 314qua22q £z0z 314qu1223g £zoz 214qua92q £z0z
/nsan> njnuo Insan ininuo nsan> Injnue Insan> njnuo Insan Injnup |nsuno Injnup Ins injnup ]ns4n2 Injnuo
ul uj ul uj ul uj ul uj
aiizupoyv D2a211p 2pizupov Dap 2QIzIIpy Dap apiziyoy Dpap 3iizIyoy ppap 20IzIyy Dap 20IznpPy Dap 2uizupoy ppalp
Ja6ng 020| 126ng 1020| Ja6ng ]D20| 126ng 1020] 726ng [020| Jo6na 1020] J26ng 020| 196ng 1D20|
TI'0Z
12| VAL 121 VAL D104 191 DAI 191 VAL D10/ D10f 12| DA]
000'ST D1Df 000'0b DID 12| VAL 000'1 D1Df 000'1 D10f 12] DA 12| DA 00S'Z DIDJ
00S 008 0SS
-Ad) 192N13SU02 272/3d 31uD!Jd“ T-O00001ZZ n1u2d do>ipuoy
!4nojn,/ T-ObbSIS6€ 3p Z-000Z6Lbb aJasdoA T-0000T8bb Z-0Es8z6ve v-000£66v€ ap b-OZIbsz6€ £-00ZZIS81 uunso1q Z-000007ZZ S-O9TTETZb 3JD120s n2 £-00IITEs8 S-O00ETIZEZ
11nsopa) Ad)
ajaznjor a|01J330W nd) nd) nd) nd) nd) 'n1v) a1updu Ad) nd) MM2!AJas ajauposuad nd) nd)
3p asnpo1d/ Dzog “1D4N3JN2 ABSaf 1814Duu/4d nnuod 3A940ds 1S ID0A 922101J91q
2|014310uu paJaunaul )221Jqnd (Dzruuau 2Dultunj! 83/04 1002IJqnd 3107u3u1N90p DUDIPIU „„ „JUIDuu
UluuD) ap 1Duluun],/ 14N/q02/JDpo13s 3J020] 81SI181'21DIZ THUDIPIH 322104d nuauad
3S31!Q 192n43suo> niuad 'auuDiulud 1duv] |nipas-sba) 15 ajunsun2uoo 040) 1110sSa9y nnuad
J0piulpop 'DAuods |DpD43s jjopaw a|pia7bui M21nJas 1412)
(0v (Tv (2 (ev (pp (St (9 (£v
Pagina 11
DIUy -Duaj DIUVY -Duaj DIUy -Duaj3 DIUVY -Duaj3 DIUYy -ouajq DU -Duaj3 DU -Duaja 6
3490J07s0d DUlIad 2n40do 07361029 3420J01S0g Dul]ad 2n!4pdo 01261029 3420J03s0g DUl132d 07251039 2420J0]sS0g Dulu3ad 07261025 Dulad 0726/0309 DUl2d 0261029 Dullad 0726029
2nupdo 2nj„pdo 3420J01S0d 2nuvdo 2490J07sS0g 2niuvpdo 3420|07S0q 2ni.pdo
3ulJuO 3ulju0 2ulJuO 3ulJuO 3ul!Ju0 2ulJuo 3u/Juo
2qwa0ag £z0z7 214qw322g £z02 311Qw22qQ [4074 214qui893gQ ezoz 314qua0aq ezoz 214qu1292q £zoz 2uqu132g £707
Insan2 njnuo nsan2 Njnuo Insan> njnuo [ns4n> Mnua [nsano injnuo INSn5 !njnuo Insin ninuo
uj uj ul uj uj uj uj
BUIZIDy pap anizipy D241p 20IzIpy Dap ariizupy paulp aljizupoy pap 3rizupoy pap arizupy pap
126ng 090| Ja6ng 020| 126ng J020| 126ng 1020] 726ng 100| J26ng 100| 126ng ]D20|
|
7o'zo'0z Er'0Z
131 DA? 131 DA? D10f 19 VAL 19] VAL 121 VAL 12] VAL DA?
000'S DID 000'S£ D1Df 12] DA3 000'S 000'07 000'sz 919/ 000'ST DID 121000'S D410
00S 918 2194
|
24Jp'1s “2|!qo1u02 21JD IS ap NDS
9-0000891£ S-00001/0s 0-0000s8€ £-0000E91/ arupadod 204Dy 310uul4duu! anu 8-0000087Z2
£-000/TEr/ nd) ulp 0-0006610€ 31351621 310jnuu10f uip 6-00000s08 0-000££96/ nd)
nd) nd nd) nd) ap 3J09nu0 aJ02u4D a103adod u01402 nd)
aj02uuy '211s5ay '21D0spp
D
11105899 318Un8143ul )Dultunj! 7521002 !S ISd DUPipatu 314072dod 31Duu10/ 21Du0n9a[Jad 2/DpD.47s
IS 321498] 2p ap 2/qnd WISS 3p unu ap 3p In/njouosad 1oun
2J0941y !njnuua]sis 1010dy 1121443$ 119!442$ ajo2quy 191n42$ ap o ap
!M2In4a$ 1121n4as 14nso)
(8 (6% (os (1s (zs (es (ps
Pagina 12
DIUYy -Duaj2 DIUVY -Duaj3 DU DDUuy DU DIUy D2Uy DIuy DIUY DIuy D2UV OIL
3490J0750d Dulu]2d 2ni1pdO 0726/0329 3490J07S0d Dulnad 2nj„pdo 07261029 3420J07s0d Dullad 3490J0750d Duldad 8490/07S0d Dulad 8490J07S0d Dul2d 3420J01S0d Dull]ad 8490|07S0d DUlJad 3U420J0750d Dul]ad 3420J01S0d Dulad 3420|02S0d DulJ]2d
3ulJuO aulJuO 2ulJuo 3uiJu0 3ulJuO 3ulJuO 3ul|u0 3u!JuO 2u/Ju0 3ulJu0 aulJuo
214qw92g £z0oz 31Jqu1222qQ £z0z 214Qu/323g €z0z 214qu1223g Ezoz aqwa0aqg €zoz 314Qu1322Q ezoz auqu22qg £z0z 314qu393g €z0z 214Qu/392gQ £z0z 214Qu323qQ £zoz 314qwa2aq £z0z
INs4n9 Injnuo INsan5 njnuo [nsun Injnup Insan5 ninuo Insan2 Njnuo [nsin> njnup [nsan2 Injnup [nsan> InjnuD nsan5 injnuo Insun> njnuo Insan njnub
uj ul ul ul uj uj ul ul ul ul ul
ariiznpov [4 a1dizupov pp21p 214izIy9y p79211p alțizitpy pap HIzIyoV pap ariizupov ppalp BIjIZIPV pap ariizupv pap 24IzIpy pnalp atizupv Daulp a1jizipy pap
pEXIe)
196ng 1D20| 126ng [020| J26ng 1020] J96ng [020| 126na 020] J86ng 020| 726ng [020| 126ng 1020] J26ng 1020] 126ng 1020] J26ng 1020]
19] DA] 19| DA] 12| DA] 12| DA] 19| EA 18| BA] 3| CA] 191 A] 19| 2A] 19| EA] 12| BA
00S'S D1DJ 000'ST DID] 00S'1Z D1DJ 000'09 DIDJ 000'0/ PJEJ 000'sz PJEJ 000'sz eJej 000'01 ee] 000'0% Pe 000'ST e1ej 000'0€ eJej
0-00ZzZz6£ 1-00000991 L-000766b€ 7-0000v/£ Z-00000Ss S-I7EZIZb 6-0007sEv€ T-00000€T/ v-00009T91 L-00061L€T/ 8-0001Lb6/
Ad) 14) 10) Ad) nd) Ad) Ad) Ad) Ad) Ad) Ad)
1]0/SD Ul DADJ0dSs - 15 uj 2p
znoa 21D4UI d31)a$ 918MIUDU! 103e18do znqoșne alejun auauidul 10| yezuejd ezu.JadX3 ajeJau38
10304N9 Ddn) !S Dzog 3P no 1U3SNep!WA ap 3114n43Su09/a!1iziy2v n4uad ap a|oaAje ap eJue]|nsuo>
UI2701 Dunuu02 ID!AJ8s ane)s adojanuv euisewu
31Jad 310709 afejun 1e|os |PIM8s |D!Mas
(ss (9s (£s (es (6s (09 (19 (79 (e9 (9 (s9
Pagina 13
DU DIUY DDuy -euaja -euaja -euaja -eu3/3 -euaja -eua]a -euala II
3420J0750d Dul32d 3420J01S0d Dul32d 2420J0]S0d Dulad 2nuedo 238109 e793/09 2793109 2193109 e]93109 2193109 2793109
2nugdo >nugdo 2nuedo 2nuedo onuedo 2nuedo
auljuo aulJuO 3u/Ju0 3ulJuo 3u/Ju0 3uljuo 3ulJuO 3ulj|uO 2ulJuO 2ulJu0
314quuadaq £z0z 3qu22ag £z0z 314qu222gQ £zoz 314quiadag £z0z 314quia2ag £z0z 314qwa2ag £zoz 314qu222Q £z0z 314qu822gQ £z0z 214qw89aq Ez0z 2uquaaq £z0z
Insano njnuo [nsn njnup [nsan2 njnub Insan> njnuo Insan> njnuo Insan5 njnuo Insan> njnup Insan> njnup Nsan9 INjnup nsan5 njnuo
ul ul uj uj uj uj uj ul ul ul
ariizioy p72211p alțizioy ppaulp a1jizIpPy pDa11p a1iizny9y pap arzi pap arjiziov pap atjizupv ppalp rizupov pnaulp ariiznpov pap ariizupov pap
126ng 1020] J26ng ]D20| J26ng 1020] 126ng 1020] 126ng 020| 196na [020| 126ng 020| Ja6ng 1020] 196ng [020| 126ng 1020]
12 A] A) 19| A 12| VAL '8| VAL 191 VAL 12| VAL 19| VAL 19| VAL 12| VAL
000'ST ee, 121000's ele] 000'1 ele 000'Z ee 00s'z 21ej 000'51 PIej 000'6 E1EJ 00Z'T E18j 000'€ E1ej 000'ST E18]
| ap
3p Ul 3S13A!Q ap 1$
IAJ8S „euonsaâ I4gJ2n1 3wa83sIs aljoejonue A13S gjuejjnsuo
T-000€vEeos T-O00L97s€ 9-000bST6€ S-00TTT206 e JOJIanosI4 “uawaădeueu -9-0EEL/6€ 31eoze.ldsy S-000SEET/ aJaulțaugul aJeeda.
-0-00€/1S99 6-007Z1€S ap -8-0001Lb6/ ap £-0000080S
Ad) Ad) Ad) aJeunâise auejesul aewueje Ad) Ad) ap
Ad) Ad) Ad) ajexaua3 Ad) ipinas
15 | ej
JUEUBIUBLU 9eNlJNd8S BJEUUJOȘU! ap n.guad NIVU8d 15 3p a1țde.ya I8uguulud nuyuad “vouevulud -31JețulnSuj
5si EDIzy AIJOduu! JU3pD9e nJjuad NSAS uua]sIs 313a7e.7s 31jdn.02nue JOyeuidse aeudipne "81894184 țeuedau
ap BP ajuawediwpa auuzodxa ap I8iaguuiud dIDdS ap ejeoq e| |jnipas jnipas "dIIDds 3P 15 ap oewuJe|e
8 aJeJn3isy !eșun|oA aejejsuj aewueje ejuejnsuo) B11uud03uj ariziuoy ap
112|M3$ auu83sIs |1N0ued ezijeuy eayejundas |nipas J0[4A9SI ap nuuad e|edo| najuad nipn3s IIM8S 318u1ța.3uj |nuua3s!s
(99 (79 (89 (69 (oz (14 [[44 (ez (v4 (sz
Pagina 14
-euaja -eua|3 -eua|3 -eua|a -euaja -eua/a -eua/g Dul1]8d 4!
2nuedo 2783109 onugdo 293109 onuedo e]93109 2nuedo eJa3109 2nuedo 2793105 2nuedo 2133109 2nuedo 793109 Du
2420|07S0q
auljuo 3u/Ju0 2u!Ju0 3ulJu0 aulJuO auiJuo au/Ju0
2ulJuO
aqwa2ag [374974 314qw323qQ €£z0z 214qwu89ag £zoz 314qu322g ezoz 311qu22qQ ezoz 21qu32aq £zoz 21/qui222q £z0z
314qu1322qQ [34074
Insan5 INjnuD Insun> injnup Insin> njnuo [nsan> Ininuo [nsan2 njnuo Insin Injnup Ins (inu
ul uj ul ul ul ul ul ayeowulduuis
[nsan>
aiizIy9V pap ariizupov pap 3HIzIyoV ppalp aljizupoy pap ațiziyoy pnaulp arjizupy pap ariizupy pap 3193310 VAL ul
junpadoad
PIB uiud arizupv 2201d/p72a41p
Jang 1020] 126ng [020| 126ng 1020] J26ng JD20| Ja6ng 120| 1a6ng 020] Ja6ng ]090| I1LIZIH2Y 12]
Oss"6/7'T azeruu!
ONIAld a5ijqnd 126ng /1020|
12 VAL 19| 19| VAL 19| VAL 212] 18| VAL 121 VAL 1V43N39 upiziupy
000'Z E18J 007 VALE-ey 00s'€ PI 00s'76 Big 19| VAL 000'01 £1ej 000'01 IRI
0Q£ 1VLOL
aadue> 9P IS ap 15 3p
Jeuoijipuo> 11914J8S 15 INON.SU0o no e[erdads 6-0000£181 Hjon.Suoo Quurypos 19| EA]
E-007/1£6€ 1$ BIAROX9 ofețnn 991Jqnd (749%) ap 000'00Y PJEJ
ap „ae 9-0000£s6€ uunsaud /-0006TET/ ezuadxa 9P 3p nIon| :AdD 9S19A1(8-000061bt ap asard (7499) :AdD 0-000£16b£
Ad) NOIAI9S o19ramupout 1eaonj 107e.lodo ovuntuedequuț :AdD(TA9u) a[enioetu
ayeedy 'a1e0n0) Ad) juotuediyoa ap as1941q
VIVA IMI 3p ae5o15e 3p "He 2959] No NJon| 3p 1$ 3p “9J9Aed nauad L-00€Zv1
Yeuoițipuoo ap e20J8dx3 Lnzeo 9661/L01 15 IOAN “Jusuur9) a[eoo“uearejd 3[ajeunogouu I9izeSeuu 1d)
|nouiq ayeyj!qeuuo» n.Jiuad 88 SI aJenjeA3 op uj UL0zuoo Up 9p eIowor punoșiun) (rioqes BeLI9eUI “onpnq'uanqnans (orysanq'oupnud quuntpos
J8e uțezuauundop — | '1u O|LIgoLpipouu jusurediuogq njon.nsuoo “9191u109%4SO 1$ poreJop
esedy nijuad unsaud 431sna 119!MJ8s orejeojdxa aelounuu tiuasun ue J0[ody 3[L-12a|duu09! npuod n1orA18s 9SI9AIC “unge “a1J03 2p ojafeun
"ce 9soid up
SNIZIUIV evuejnoseqojne
(94 (42 (87 (64 (og (Te (ze
Pagina 15
-DU2] cl
DUVOS424 PI1Qvsuodsa4 2p panpao2oad II 2n14vbdQ 7281020)
su 2P V]254020-vu2]
P2ANg D 2p Fr
1DS D21PH]VpPoW 24p]n42p tanpa204d 24109149 2u24/J0/2u1]u0 [i 2U1Ju0
“Muu03uj 0336109-nuaj3 U] “AIUU903uj 2n14vdQ
“plv45
2p DIDW1]S2 napuod D24D24]Dulf H4npaooad 6 214Q44222Q £c07
2nupdo 10un5 DID
2p
pu440fjv]d DIDW41)S2 nayuod p242d20uJ nnpo004d [ |NS4n9 £COZ
VAL VIVQ u] Injnuv
Injnup ee; 2411475409
12| D24D]n42p 2p
Dinp D309! 000'00Y 15 D4hp2004d D11]1Qv1S/pivoudo 2IU2U4h4]SU] 1npns2004d 24jP2up9p d 2N2Npoy D)9241p D14DW
/duuis 1I9V1NO2 - napuod
| DIIDIN D4D[Du2u1 TI8YLNO3JUVIONVNIJ Dir
UVI2NVYNIJ V” 2p 24vjuvulf 9 J2âng XUNd/ID201 ZI
av DX3nf 1117 DS4n$ toapuy
'dWNO2 Dipuv SdAu4 VAL | VAL 'dWNO2
2p D]D10] P40/ 2187
V24V0JbA (227) [i
]N417921Q0 pivuuu]so 000'09
n4zu2d AdD £ 6-00016714 2P 2p “D]UDIINSU02 (7:42) I-000ZZEIL
POD Hpn]S *270]1]1Qv22f 11914428 224vuv
Ș N
ILVOIINdINIS 40]11j1214[9y « 2p
*21U493039 9pP 7DSU] i
/I0]h]9V4]402 DALULDORUI 39U2197E*723104d IIMISOAUI DU440/iv]d SZ
1INQ3)0Ud |nu1v4804q H4pbo-1n]npa09y [4 nipn)S MOIAI9SoZIAe* 3P 18 “plv48 / / SI i
VaLNa8 |np921490 AP nipn3scoyea3odo[ IN[NAN221q0 24b[vuoup* 241H147Su02 op Va1N8 VIVWNId
1VU3N39 I9IA19$ 1"T'V'a ppne IAFXIJIABA 10un8 „Dong
Y+8 vNNWOD “UVWIId vNNWO2
1VLOL MAN i I
|
Pagina 16
-Pu2] -DU2] -Pu2)4 PI
DUDOS42d PIIQsuodsa4 2p panpo204d LEA 2nuvdO 1284022) 2n14DdQ DJ231020 2nuvdQ 07284029
“Dong 2p D 2p
D21D1]vPoW 24p]n42p manpaoozd 2470Q14]D 2U11//0/2ul]uQ 01 2UlJu0 2U1]u0 2u1[u0
PUnNU100 “Muu03uj 0D7261029-puaj3
1707 Z70
'142SHp]91W DIDU4IAS2 napuod po4v2jvulf munp2904d 6 214Q44292Q £707 211Q44222Q £z0z 2niupdo
VID 204q04292q
U] 1DS ECO £Z07 707
DIDU41]S2 najuod p242d20u] nunpooo4d 2 INS4H ]NSan2 INSA
DIV uj mm]nuv u] Injnuv U[ Inmuv
140dS1]nu440242)
p24v]n42p 2p D19241p
£707'80/78"4u D4np2904qd DPI1]1QD1S/pavoudv 2MU2Un4]Su] 1npnso004d 2290 4 202Hpoy D)9241p 229 D724p
241141SU0)“ - najuod 2002049_|__1V90) TI8V1NO2
DI,
TDH 2p 240juvuif 9 020] ]D20]
jUS24u1 psan$ 42âng 128ng âng UVI2NVNIJ DyInf
m4iofuo> | Dupuy
2p D010) VAL v40/121 BIR] E3 E '4dWO2
[Na4921q0 V40/ (127) Lă VAL 19| VAL 191 VAL
D24D0IVA pivuui]so 00007 CECYI 8EO'P6£
nazu2d Ad2 2p 2P (7424) 3pP na)uad op en aouqnd 3p
PO £ 60001671. Hpn]S “27071]1Qqv22f 11914428 “DIUD]INSU02 I-O0OZZEIL 1-00077£1L MIIAI9S aaeparoad eouya OT (zA8) L-000000SP en 1ONISUOI ză
10|uti2142V 224]pup 19suoo raeaanj
| |
“21433099 9pP «e DUNUI02 Pua.aage 1919594! Puzo TDH
Iniuva3oad /40]N19041402 3)U9.13Je"723101d WMIISOAUI 110dS1[n442421 TDH 3-A|UL90U /10dsupnuaua42, 21on.9su02 7
N4pPDI-IH]np409py [4 ÎA1UIDORUI nipn3S MIIAJ9S"ozIAt* 3p 9p DuyaL 3p “1U2SHDI21N W440fu02 £C0T'90/78"4u 2p
]H]92140 3p nipnyscomea3odoL “4U2$HP]21W W4440fu02 MOIAJ9S INȚnA19d31q0 Lion] V31N8
MOIAJ9S T'T'V'a 31FXIJIIDA IN[NAI7931q0 24114]S40)* 1DS *voing £Z07'80/78"4u 79910.14 247n47suo)** 1DS “vong
ppne ui ui vNNWOD
“IVWIUd
"u94N 1 I (d €
Pagina 17
-Du2/ -Du2]4 -Pu21 -Du2]q SI
VUDOS42d DIIQVSuods24 ap panpodoud II 2nvdO 01254029 2nuvdO v7234020 2nivdQ b]284029 2nuvdQ 01284020
2P DV 2p
D21DH1]DP0W 24D]n42p munp2004d 24Inquujv 2U14//0/2u1]u0 01 2U1Ju0 2U1Ju0 2u1]u0 2u1Ju0
“MUUd03uj 149
DIDU1JS2 ZOE 1707 1707 1707
„1$01 nauod Do4v21jvuif nanpo004d 6 214q14292q 214qi4292q 244q44292q 2raqiu222q
DIV
Injopnf
PIDU41]S2 napuod p242d20u4 n4npoo004d 8 INS4no IZOC INS4n2 1707 INS4N9 1707 INSan2 IZ0Z
“pomg DID u] Injnuv U] Injnuv u Injnuv uj 2npnuv
3P99101d 32Hqnd
vunu02 2124 D24v]n42p 2p D19241p /D09241p iz D]9241p D19241p
NAUad 10pizigoe u] D4np29041d P1171Q01S/91091]dp N4]SUj 1npnsa004d 22npv Z 204120449y panpo0o4d ijimpe
10482141 - najuod 2U724[9V 21712049 20720409 993101d 191 1I9V1NO2
[e 2p [t9u93 0L“S00'8£0'1 DHDĂAJ
10[NjiziyoV penue AD71UNU402 DS4nȘ 24Diuvuij 9 nâng XUNd/AP901 XUNd UUNd XUNd UVIDNYNIJ
[30 Dyanr
[nuejd
[nurta30ad e] 147422 D]D101 VAL 131 131 191 191 'dWO2 Piapuy
exsuy DP40/ (121) Lă 66'£09'P89 I'L6SPI 19*P08'8.7
24010p V24V0]V4 PIDu1]s2 000'09
1$ -
247n147Su0) Ad2 £ 6-0001P714 2p 2P “DIUDIINSU02 (7424) I-00077£1/ L-000000sSP i ITFEIIETEITITE) 1911Q0W( [EXIpoul E ji filă
po) pn]S “21011]1Q022f 1191442$ 224]vuv T-00076I£E
*“
TV'( 3349137 « 147422 DUNUO0D
/A]h]2V44402 9p W)IDSOAUI U]
H4pDD-10]np109y Z 311u1903u! t*793104d 9p 24V10p 10452147 „2591 312n4psu02 aemougnd apuourtdry22
|1)22190 Ap *91uy93099 nipnyscoge.30do MOIAJ9S"9ZIAE* 15 mniopnf 3p 1$
M91449$ 31F21y1.19A IN[nA19321q0 241n4]Su0) 4DHIUMU02 1agaon] 19141q0Al 1$ VaLN8
nipn)$ pne “vomng 1az0q
vNNWO2 “UVIWIId
U49N 4 I CA i Li
Pagina 18
DUDOSI2d pliqosuodsa+ ap panpadosd LI 242b0J03S0d puy 3429pJ03sod p>uy 3420J0]Sod p>uv 91
ap D ap
D31buJ0pPoW a4pjn4ap ijanpaoud 341nQ140 3uilf/0/auljuo 01 3ulJu0 2ulJu0 auljuo
D10Q DIbuuu]sa națuad DauDzijbulj manpo»oud 6 24qu32q Tzoz au4quwaaq Tz0z 34quw323q TZOz
„ASeI TzOz
Inopnf D30Q DIDuuusa nțuad pa„ada2uj manpa»osd 8 Insan2 Insun> TzOz [nsan2 TZoz
uj !njnuo uj !njnuo uj !njnuo
3pP8104d aauqnd “eongg ap
eunuro> D4np3901d 1QD3S/p3b2ijdo Dau - 37uawun.3sul nazuad Da+pjnap injnsaosd 31121490 d 2NIZIWDy ppap 2HIzIpy ppap 2Hizupy ppaup
nuquad „ojipiziype
je ur |
„ojniiziuoy jenue ejooăe ap aupțubulj E, 126na UI4Y/Io20! 126ng Ul1Y/Ip201 126ng Il4V/I0201
osans
jnuejd |
|nwuea3ouq ej aaeșeo[dxo papf 191 DA? DIDf D10f
exouy 2p D31D0|bA 20303 paouuuqsa VAL (121) Lă 000'0£1 Dubj 12] DA 12| DA
00S'E 000'S
iinunap E | |
Ad2 € 6-0001bz1/ 2p 3p “Diubijnsuoa azijpup (2124) /-00061E14 3p 3p “192n43su02
po upn3s “230ujiqozaj !9In48s 1XMILERIL 1121043$S Dzuuodxa 8-00000014 1121M42$ “D4n7223144D
31EZIUI2POW, ap
2p tunu02 3AENȚEA9
/AN4n32b43u02 IATULDOIUI *orye.130doL IZIAE IN[NAR931q0 u!p «Ser 3p (+) BAEDIJLIOA C
n4po>-injnp02y [4 NIPn3S “eo1uy37 AC XIV EZ119ÂX9 feaeq “za
|n3231q0 9P Wyeșuauinaop e TAVZINIACOW Inopnf 9P “py
MoIA.I2$ T'T'V'a *91u43302) ezpIodx 2uo.ae WDSAUI TINWNaa LVOTdXA VIODIUDV “eopng M2IA.2$ Mejuaunaoq ejuran3is I9IA19$ apporoad
"149"1N Li Li [4 [3
Pagina 19
2420J0350d pouy 2420[03Sod p>uy 3420|03Sod p>uy A
2u/Juo auljuo 2ulJu0
2u4qwa22q EZOZ-IzOz 314qw222q Zzoz 214qwa22q £z0z
|
[nsan2 rzoz [nsan> Zzoz Insun> ZZzoz
ul ininuo uj injnuo uj !njnuo
2nizupov p3D244p LzIy9Vy D32241p BLIzIy2V Dpa41p
126ng 411/1020] J26ng Ul1V/I0201 uliv
121 DAI 191 DA] D1DJ !9]
000'Szr D4Df 000'SZI DIDI SZE'ZE DA
1S 2p e |
auaulbul au2adsul 8-00011b64 21042 Daubsjnsu0a pvommoDountu T-O00OZZETL 3p asepaload eoiuyay HEJONI aouand (z'Aau) 6-00007ST/ 3p 31ay8ane„dns J0jueaonj (z'n2u)
ap ajpsaua6 I21404J3$ i 9p M21Au3s e
ap |
aloud ap u e
ap JUVZINIIQ0W VIODIH9V 'VaLN8 Yu319șe WBS2AU! IăNWNĂQ YNNINO2 „ISVI 218y3aneudns -
u! !njnAn33:qo 3a „ISVI B11UU203U! 3p NI 1N13anr aduqnd 13pues
njuawazeueu VNNOWOD 3p Duya1 2UVZINI3QO/WI 3UVLVO14X3 ap ap
ezueyynsuo) 1uaiae „usa! tinAnua 2UVLVOldXa 1N130Nr 1121443$ pP3loid injnAnaa1qo V10dII5V 'vaLna M!m2$ Jojue.2nj anuăuujp
NI 30
Pagina 20
342pJ01S0d p2uy 3490J03S0d p>uy 3U420J01Sod p>uy ăi
“MuUdozuj DUl432d-b2uYy
3ulJu0 3ulJuo aulJuo —1709
2420J07S0d
2uquaaq zz0z 34quw822qg Zz0z [nsan>uj ZZOz Puma
!njnuo
Zzoz |
Insan2 Insan> Zzoz Insan5uj zzoz =nohy
uj injnuv uj !njnuv !njnuv
3BIZIVIV D22241p DNIZIIV pap D4np3201d D302yijduuis
1I8V1NOD2
[090| 196ng UI1YV/10201 726na Ul4YV/I020| DIDI
326ng UVIONYNIJ N
| byânr
D4Df 19] 19| EA] 'dWNO2 pupuvy
D40f!21000'8 DAI SZ9'ZI DAI 099'y/9'% eJej
| | - e
/-00081b64 2p D3ub3/nsuo> Iniuauiopui 40/!IzIy20 3p 10jeparoud uunpn.3s 24ueuod_ 1-000000St 3p 12N43SU02
1121n42$ €-0008ZET/ 1D1A43$ 31E9y113A ap ue2n] /£
U! ap u « |
puiAuud IBWS8Au! IINWNăQ YNNIWAOD „ISVI IHASanu! unWnua YNNIWOD „ISVI ap IIVZINI3QOW JăVLVO1dX3
ezuej|nsuo> injnpeazuo> ap 91e941.3A injnpaloud 3p ann2axa InjnAnaa!qo VYNOWOD
ap a54qnd 3u8.43ye 3ăV1VO1dXa NI 1NL3anr ap e Juaiaje; 3UV1VO1dX3 NI 1N13ant ap „ 30 NI
119!443s muziupe eaunqiue injnAnda31qo 2UVZINI30OW VIODIU5v 'vaing 19!Mas edmuya3 injnAmoa!qo 3UVZINI30OW VIODIH2V 'vaina zuaiaye !Nnsanul! IănWnăa VIODIU5v v3LNa
eaonj aq 3|uy33 30 Men] NOLNV
4 vNNWO2 “VWIId ILNV
8 6
Pagina 21
Programul Achizițiilor pentru Proiecte
Anexa la planul anual al achizitiilor publice
"Realizare . statii .. de . . . . : »
incarcare pentru vehicule electrice in comuna Butea, judetul Iasi
Nr.crt, Obiectul contractului/ Cod CPV Valoarea
Procedura Data Data Modalitatea de Persoana
Acordului-cadru totală estimată | Sursa de | aplicată/stabil estimată
estimata derulare a responsabilă
fără TVA finanțare ită - pentru
pentru procedurii de de
(Lei) instrumente începerea finalizarea atribuire
procedură
pentru procedurii procedurii Online/Offline
derularea
procesului de
achiziție
V, 2 3 4 6 7
8 9 10 II
1 Servicii de intocmire 71241000-9 | 17.850 lei fara
Buget Achizitie In cursul Decembrie Online
Studiu de fezabilitate Studii Postolache
de ma loca/AFM directa anului 2022- 2023
aferente obiectivului Anca
fezabilitate, 2023
servicii de
"Realizare statii de sori
Ă analize
incarcare pentru
(Rev.2)
vehicule electrice in
71322000-1
comuna Butea, judetul
lasi”
2, Realizare statii de 315.573,55 lei AFM
Procedura In cursul Decembrie Online Postolache
incarcare pentru vehicule fara tva
simplificata | anului 2023 2023 Anca
electrice in comuna
Butea, judetul Iasi
COMUNA BUTEA COMP. FINANOQIAR CONTABIL
PRIMAR, Andrici Jutka| Maria
Întocmit, Postolache Anca- Petrina
ANTI ANTON
Cjovize Duma Arz—
19
Pagina 22
DUDOSIad pllqosuodsa+ ap punpa»oud TI 3y20J03Sod p>uy 0c
«e I Ise
3p D ap DuHI3ad
Inpopnfeopng D23031JbpPo0W a4pjnJap iunpa»osd a41nqi40 3uuffO/auljuo 01 3ulJu0 -D2uy
eunuuo2 2420J01s0d |
uș D100 DIDuusa nuad Da4pzijouj manpa»osd 6 3uquwaaq Ezoz —
oqnd “34u203uj
Veuțuun]! “2202 Pam
a2qnd 9p D150 DI0uu4s2 nuuad pa1ada2uj nanpo»osd 8 [nsan3 £zoz
3p98|04d ul !njnuo
MAINRAN.APSEAȚUL ap onora
N44u3d „ojnuziuype D4nNp3901d 1903S/p302iJdo Du] - 27uavwun.3sul nazuad Da4pjn13p njnsa»oud 21zup9p d BBIZIWy ppap
E
je 921795-19U3 | ap
10jjiziu2y jenue osuns aupjubu 9 726ng Wiv/Io>0|
199U9191j2 | 7I8V1NO3 zi
jnuejd pupf D1Df 12| DIN
|nwue.„3o0uq ej t3.199$9.2 D84D0|bA 20303 piouuusa VAL (121) Ld Lu) UVI2NVNIJ PXanf
IS 00S'Sz
exauy | '4WO2 Pipuy
EDI9punxa,, Ad2 £ 6-0001vzI4 3p “230ujiqozaj 3p “ozubajnsuoa azijpup (z:n2u) T-O00ZZEI/
po) upn3s 1121043s
/An/n92b43u02 E2.193$9.19 E
N4po2-Injnp102y d 3A1ULD07UI 3NeHpqezoy IN[NAI3281q0 921995.19U3 3p uy [nyopnfresing
IP 2p 1S ouqnd
[n3231q0 F9IAPurgx 199U91919 NANANAISEagul V31N8 /
IOIA.12$ nipnys 37u3.3je șeuruunți eunuoo ISI NOLNV
vNNWO2 '“UVWIUd IINY
2"1N LA LA
Pagina 23
DUDOSIad pllqosuodsa+ ap panpa»od LI4 2420J03soq pouy IC
3p D ap 3u!lf/O Pul43ad
„SEI D31D3/IbPOW 24pjnJap ilnpaoud 341nq!43p /auijuo [4 aujjuo -DDUY
Inopnal 3420J03s0d 80
“opng D7bq DIDwuusa națuad D24pzijouj manpa»od 6 auquad2q £zoz
eunuro> | “Mjuud03uj
a2uqnd ur D3oqQ DIDuu4sa națuad pa1ada2uj nanpa»od -ZZ02 UAI,
31P8104d 8 insunuj !njnub £z0z
A0]IZEI9S |
10jiruziype - ap iati. once
Nuguad E9.19UI7a1pul D4np3201d 1Q03s/p3b>ijdv DU 37uauun.3sul nazuad p24pjnap njnsaaoud a1i!zi420 Z 21242 2204d/039211p pinp mal
je 1$ | ap
J0jâiziy2Yy jenue t5172s9 osans aupjubulj 9 16ng /Io20l VYd10W
| | 1I9YLNO2
jnuejd oueleuoue pupf DA? DIIDIN
|nwueu3ouq e| D81D0|bA 20303 piouuusa VAL (121) Ld ev'ess'a/ror D4DJ IVIONVNIJ Dya3nr
“91EN704) 13]
exsuy | '4WO2 Pupuy
Ad2 € s-roreszsw 6-0001b7Z1/ 3p "aapuuqpzaj 2p “D3ub3/nsuo> azi/puv (z:n2u) T-O00ZZEI/ ap 3492n43Su02
9AIN.13SU09 po2 upn3s 1445 14042n7
3p |
IgIoNI,, /inn32b43u02 2IM-UISU02 sau t9.A1dUI2a7ul rai 1SE]
n4po>-injnp029y [4 3p fiule, 15 UJ [nyopuf
|np23iq0 LitaonȚ, en 219950 J0[IZe.7s “eoyng VaLN8
0.3 NOINV
"42"1N Lj VNNWOD UVWIUd ILNV
7
Pagina 24
DUDOSIad Bl!qbsuodsa, 2p pinpaod TI 234290J03s0d D2uy (44
„ASel
Imopn! 3p D ap 3u!lfjo DUl438d
“eang D23bu|bpowW 34pjnap iunpa2od 241nq1430 /auijuo 01 3ulJuO -o2uy
ay2BJ0156 79
tunuroo
220qQ D3ouu]sa nuuad D24pzijouj uanpaod 6 314qwa22q £zoz
“TUOSNEJDIIA “uW03uj
351/qnd Insan> -ZZ07 ou,
3p3104d [n3es [Tla] DIDuuusa nuad p21ada2uj mnpaod 8 uj injnuv szoz
ul | 2macoh)
„ojiniziupe PUEUIEREAUI - ap
Nu3uad D4np3201d 1903S/p3b>ijdo PU 33uauun.3sul nzuad p24pjnap injnsavoud 31!ziy2p 4 DDIZIIIV 2204d/033u1p oinp DIDI4fIjduu/s
je 1S |
J0jiiziy2y jenue 2peșeuts ap a4Dijuvulj 9 Jo6na 120| Yd1GW
urp psuns 1I9YLNO2
jnuejd | pupf
WSI[erdods D31D0|bA 20303 VAL (121) Ld 96'760'8£v'1 DA] PUD
|nwueu30uq e| pouuusa 12| D4Dj IVI2NVNIJ Ban
exsuy nașuad '4WO2 121puy
n Ad2 2p ap ap
I9IAJ9$ po £ S-I9Teszsb 6-0001b7Z1/ upns “91Dujiqozaf MM2!nuas “Daupajnsuo> azijpup (z:n2u) T-O00ZZEI/ 14042n7 3u92n43su03
9p | |
2purnd0[ up Inyopn! sar
[Iqouu /ințn32043u02 IQ0uu! NIDIAJ9S VUEULEJEAUI “TUOSNEDIIA
nN4po>-injnp102y [4 3p psienods IS “toșng [Lai 1se] OS
3.un.13su0),, |n1231q0 241n.3su0),, 2urndo[ [n3es
napuod 9ejtuts ur eunuro> V31N8
NOLNV
"42"1N LA LA VNNWO2 AVWIId ILINV
Pagina 25
—
DUDOSIad pliqosuodsau 2p pnpa2od LI 24290J03S0d D2uy £c
3p p ap 3u!/f/O DUI2d
D2303[0PpoW aupjn4ap iinpaosd 241nqQ1410 /auijuo 01 2uljuo -D2uy re
2420J01S0d
„SEL ISe p37oq DIouusa nuuad Da4pzijouj nanpa»oud 6 2uqwa22qg £zoz
Inopn! “MU203uj ua,
a2qnd “voșng p7bq pIDupsa nzuad p21ada2uj ninpa»osd 8 [nsan> “207 £z0z
3]98104gq uj !njnub ommcolp
tunuo> ap |
Nuad „ojuiziyoe u! Dinpa301d 19035/p3b>jdo - 23uauun.3sul nțuad D24pjn1ap 3ri!ziy20 4 2HIZIPIV 3204d pinp
Dal] !njnsao+d /0p241p DIV24fi[duuis
je DNd/e12u359 | ap
aojiiziuoy jenue osunș a4biubulj 9 126ng /1p20l Vd10W
opsrueqa | 118YLNO2
jnuejd papf 191 DA] DIIDW
|nwuieJ30uq e| n[nutid D31D0|bA 20303 pIDwunsa VAL (121) Lă 8/1'689 D410 UVI2NVNIJ banr
exsuy 2P 'dW02 Piupuy
toaezienpy,, Ad2 £: S-00001pI£ uisiueqan 6-0001b7Z1/ 3p “21bunqpzaf 3p “03ub3/nsuo> 2zijpub (z'n2u)
po3 MDIAI9$ ups M2InJas
| -
/injn2043u02 mmutig u! Inyopnf
n4po>-injnp02y "A osrueqi DNd/e19u55 “eong ast
|n2231q0 F3IEZIJen)V
tunuro> VILN8
NOLNV
"49"1N LA LA VNNWO2 'UVWIUd ILINV
Pagina 26
DUDOSI3q BIIqbsuodsa+ ap punpaoud II 2420]J03s0d Duy LA
«S"T'9 3p D ap DUl478d
2pn[0s D23b3JbpoWw 34pjnap iunpaosd 241nq/43b 3ullf/O/auljuo (14 2ulJu0 -02uy —A1d
o-așul 3420|03sod
aepeds p7oq DIbiuuusa nțuad Da4pzijouj manpaoud 6 314qua2aq £z0z vu?
“MWu203uj
a2uqnd 10[o7ep p70Q DIbuțsa nauad pa1ada2uj mnpooud 8 Insan> -ZE0Z
9pP8101d roata uj !njnub £zoz amo)
29u! ap |
NJ3u3d „ojiuuziyoe napuod D1np2201d 1q03S/p3boijdo PUI - 27uaun.3sul nazuad Da+4ojnap 3Hizupo 4 3HzIyoy 2204d/03a11p banp D3D24fijduu/s
injnsadoud
je 1Sej |
„ojiiziuoy jenue [nșopnf ap 24bjubuu 9 126ng /I020| Yd1aW
osung
“eong | 7I9Y1NO2
Jnuejd pipf 12] DAI La DID
|Nuue1301q e| eunuro> D3400|bA 210303 DIouunsa VAL (121) Lă SEL'18€ D4Df UVIONVNIJ
ur Inf
exsuy '4WO2 Diapuy
șudur3rutu Ad2 € AdD 0-0001778€ BUL2SIS uorjeu.Iojuț ae 39e.13095) ns (guoreArgoo 6-0001b71/ 2p “230yjiqpzaf 3p “D3ub1/nsuo> azi/puo (Z'n2u)
po3 $19) upn3s 1121n4as
5p 9
YU251[27u1 2p u! Inșopu! Ed.1E1337u1 0-a7u!
/ininioo.4u02 puo51[o7ul «S"T'9
U2]sIS,, N4po9-injnp02y [4 șuowoâruruu “eoșng ajeneds
jn3921q0 UI3)SIS, nașuad 20n[os
tunuo> ISEJ 10Joșep V31N8
NOLNV
"U2N Li LU VNNWOD AYWIUd I1NV
Pagina 27
—
DUDOSIaq BI!Qosuodsa, 2p pinpa2oud LI4 249bJ03S0d Duy sc
3p D a2p 3u!/f/0 Dul43ad
D27bajbpoW 24bjnap !lunpa»oud 241nq1430 /auiyuo [114 2ulJuo -p2uy
3420J03sog 208
p7oq DIbuusa nuuad Da1pzijbuuj uanpa»od 6 2u4qu2aq £zoz
“Mu203uj sug,
a2uqnd «ISEI -ZZ0z
2p3104d Inopnf »7bqQ DIbupsa nuad pa1ada2uj uinpa»osd 8 Insan2 Ezoz orez
uj !njnuv
„ojiruziyoe “tong - ap 3204d
Naduad cunuro> Dinp3204d 1qb1s/piooijdo Du] 33uatun.3sul nuzuad Da4pjnap injnsadoud 3H!zIy20 4 3HIZIy9Vy /9723414p pinp D302Wijduu!s
je uj | ap
„ojiiziuoy jenue o1ezijeuea psuns aupjunulj 9 126ng /I030| Yd10W
> 7I9YLNO2
jnuejd p D49/ D10f DIIDWN
|Nuuea30a4q e| E9391 D31D0|bA 20303 pIbwuusa VAL (121) Lă 12] DAI / UVIONUNIJ
00v'14 If
exsuy 219pupx4, '1WO2 2iupuy
Ad2 2] 6-0001bz1/ 2p “230uliqpzaj 3p “D3ub3/nsuo> 2zijpub (z'n2u) 3p MeJ9n|
po> npn3s 1121043s T-O00OZZEI/ T-O0OZZET/ 1D!AJas ssepaloud e>uya3 nuuad enan43suo> ap a>qnd (z:13u)
/inin3204u02 3p tunuI02 «ISEL
n4poo-injnp02y e E9794 u]
Inpopnf ,
|n3221q0 919punxu, ouezi[eut> “eong VILN8
NOLNV
"42"1N Li [A VNNWOD 'UVWIUd ILINV
|]
Pagina 28
L_ [o
I1VLI9IQ DUDOSI2gq BI!Qosuodsa, ap pinpaoud II 249pJ03Sod puy 97
3p D ap Duli32d
31N3WYVdiH93 ba7bujbpoW 210jnJap iuunpa»oud 241nq1420 3u/!f/O/auljuo [7] 3ulJuO -D>uy
IS 709
2420|03Sog
a91L9vaa p7oq DIDuuusa nazuad Da4Dzijouj inpaoud 6 314qu22q vzoz sara
“Muu203uj
a1jqnd 31VIH3LVW Ins4n> -EZ02 emca
3p3104g »7oqQ DIDu4sa nuzuad D212da2uj mnpaod 8 uj Injnuv vzoz
„ojiuziy 'Haniaon 2p |
nu3uad nd Dinp2201q 1qp1s/pio>ijdo PU] - 33uaiwun.3su nuuad Da+0jn4ap injnsaoud 3142490 4 Hizo 2204d,/012844p pinp DP3024fi|duuis
de 'ISVI „Nd y
je — |
10jiiziyoy jenue 1niaanc ap 3ubjunulj 9 126ng /Ip20j Va1aW
psung
'vaina TI9YLNOD
jnuejd D40/ 19 DA3 PUD
|nuie.30uq ej YNOWOD D24D0|bA 20303 pIouuusa VAL (121) Vă OIs"ves D4Df UVIONYNIJ Oanr
exauy va NIa “4WO2 I2ipuy
LN8 Ad2 € 6-0001b7Z1/ 2p 2oupqozaf 3p 'Dzubajnsuo> azjpup (z:12u) 916£)
po> upn]s 1121n043s T-O00ZZE1/ H31I80W uv102$ (1-0000
31VIZYNNI9 | o :
/Inin32b4u02 up AIERI3Ip
1095 N4po9-injnpi0dy 11[09$ eong Imyopnțeoyng
[4 AeNoeuraa1piqouu IS
vauvoa, jn1221q0 toe?0q, ojeizeuuro) tunuroo NO d9Hoeprp 2puauredrqoo «XUNd V3LN8
ISEJ NOLNV
"49"1N LA Li VNNWOD “UVWIUd ILNV