Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI a a
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065 romania2019.eu
Telefon: (004) 0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/713040
E-mail: primariacomunabutea(yahoo.com
contact(Oprimariabutea.ro
Anexa nr. 02 la Raportul periodic de activitate înregistrat cu nr. 6075 din 26.04.2019
Programele și strategiile
Primăriei comunei Butea, județul
-Strategia anuală de achiziție
publică-2019
-Programul anual al achizițiilor
publice-20198
-Programul anual al achizițiilor
publice-2019-aprobat prin H.C.L
Butea nr. 22/25.04.2019
-Program de investiții-2018
-Achiziții directe din catalogul
SICAP-2018
Pagina 2
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI <a
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
cod poștal 707065 romania20!9.eu
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea,
0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/713040
Telefon: (004)
E-mail: primariacomunabuteaG yahoo.com
contact(aprimariabutea.ro
DI —___———
„ROM ANA, NR DE INREGISTRARE
PRIMĂFIA CO WUNEI BUTEA 39%0,.12.94.. 10]
St-. Alexandru loan Cuza rr. 32, Butea. cod poștal 707065
“Te e for: (004)0232"13( 20; Telefon : (004)0232713040
E-mail; primeriac m nabutea yahoo.com
STRATEGIA ANUALĂ DE ACHIZIȚIE PUBLICĂ PENTRU ANUL 2018
A COMUNEI BUTEA, JUDEȚUL IAȘI
1. NOȚIUNI INTRODUCTIVE.
Potrivit dispozițiilor Legii 98/2016 pr vind achizițiile publice și a Hotărârii Guvemului
nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor "2i0dologice de aplicare a prevederilor referitoare la
atribuirea contractului de schiziție pub ict/acordului - cadru din Legea 98/2016 privind
achizițiile publice, cât și a Ordinului preșe di telui Agenției Națăionale pentru Achiziții publice
nr. 281/2016 privind stabilirea formularelor standard ale Programului anual al achizițiilor
publice și Programului unual al achizițiilor sectorialz, Comuna BUTEA, județul Iași, a
procedat la întocmirea prezentei stra:eg i prin utilizarea infomațiilor cel puțin a urmâtoarelor
elemente estimative:
a) nevoile identificate la nivel de autorit:-te contractantă, ca fiind necesar a fi satisfăcute ca
rezultat al unui proces de achiziție. așa cum rezultă acestea din solicitările transmise de
toate compartimentele din cadru aulor tății contractante.
b) valoarea estimată a achiziției co:espur zătoare fiecăreinevoi;
c€) capacitatea profesională existent la xivel de autoritate contractantă pentru derularea
unui proces care să asigurebene îci le anticipate;
d) resursele existente la nivel de autoritste contractantă și, după caz, necesarul de resurse
suplimentare externe, care pot fi al«ca e derulării proceselor de achiziții publice.
Prezenta strategie anuală de achiziție »ublică, la nivelul Comunei BUTEA, reprezintă
totalitatea proceselor de achiziție publică p an ficate a fi lansate de Comuna BUTEA, în calitate
de autoritate contractantă. pe parcursul snu ui dugetar 2018.
Pagina 3
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI a
ap
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065 romania2019.eu
Telefon: (004) 0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/713040
E-mail: primariacomunabutea(2 yahoo.com
contact(aprimariabutea.ro
RCM ÂNIA
JUDIȚUL IAȘI
PRIMĂRIA COIAUNEI BUTEA
Str. Alexandru loan C iza, ar. 32, Butea, cod poștal 707065
Telefon: (0042327130 *; Telefon : (004)0232713040
E-mail: prima iaccmunabutea 2yah00.com
Strategia anuală de achiziție publică se realizează în ultimul trimestru al anului anterior anului
căruia îi corespund procesele de achizi ie publică cuprinse în aceasta și se aprobă de câtre
conducătorul unității.
Autoritatea contractantă, are dreștul d= a opera modificări sau completări ulterioare în cadrul
strategiei anuale de achiziție publică, n odi ficări/completări care se aprobă conform prevederilor de
mai sus. Introducerea modifictrilor și ccmpletărilor în prezenta Strategie, este condiționată de
identificarea surselor de finanțare.
În cazul în care modificările au ca sc p acoperirea unor necesități ce nu au fost cuprinse inițial
în strategia anuală d= achiziții publice, introducerea acestora in prezenta strategie este conditionata
de identificarea surselor de finantare (ar. | alin. (5) din H.G. 395/2016).
În cadrul Strategiei anuale de achiz ție publică, autoritatea contractantă are obligația de a
elabora Programul anual al achizițiilor publice, ca instrument managerial utilizat pentru
planificarea și monitorizarea por:ofoliul'i de procese de achiziție la nivel de autoritate contractantă,
pentru planificarea resurselor necesar: czrulării proceselor și pentru verificarea modului de
îndeplinire a obiectivelor din strategia locală / regională / națională de dezvoltare, acolo unde este
aplicabil.
1. ETAPELE PROCESL LUI DE ACHIZIȚIE PUBLICĂ CARE VOR FI PARCURSE
ÎN ANUL 2018
Atribuirea unui contract de achiziție publică este rezultatul unui proces ce se derulează în
mai multe etape.
Autoritatea contractantă are obligația «Ic a se documenta și de a parcurge pentru fiecare proces
de achiziție publică trei etape distincte:
a. etapa de planificare/pregătir:, inclusiv ':onsultarea pieței;
b. etapa de organizare a procedurii și atrit uirca contractului;
C. etapa postatribuire contract, respectiv e :ecutarea și monitorizarea implementarii contractului.
a. Etapa de planificare/pregatire a unui proces de achizitie publica
Etapa de planificare/pregătire a unui proces de achiziție publică se inițiază prin identificarea
necesităților și elaborarea referatelor de necesitate și se încheie cu aprobarea de către primarul
Comunei BUTEA a documentației de etrituire, inclusiv a documentelor - suport, precum și a
strategiei de contractare pentru procedura res ectivă.
Ca parte a procesului de achiziție publică autoritatea contractanta poate derula un proces de
consultare a pieței, care se inițiaza prin punlicarea în SEAP, precum și prin
Pagina 4
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
—SȘa
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065 romania2019.eu
Telefon: (004) 0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/713040
E-mail: primariacomunabutea(Q yahoo.com
contact(aprimariabutea.ro
ROMÂNIA
« UDEȚUL IAȘI
PRIMĂE.IA COMUNEI BUTEA
Str. Ale» andru loan C uze, nr. 32, Butea, cod poștal 707065
Telefe:: (004)023213020; Telefon : (004)0232713040
IE-mail: primeriacomunabutea 2 yahoo.com
orice alte mijloace a unui anunț privind cor su tarea pieței, în cazul în care se dorește achiziționarea
unor produse/servicii/lucrări cu grad ridicat de complexitate tehnică, financiară sau contractuală, ori
din domenii cu un rapid progres tennologic.
Anunțul privind consultarea pieței tre uiz să conțină cel puțin următoarele elemente:
a) denumirea autorității contractante și date e de contact;
PN
b) adresa de internet unde sunt publicate informațiile cu privire la procesul de consultare a pieței;
c€) descrierea necesităților obiective și constrângerilor de natură tehnică, financiară și/sau
contractuală ce caracterizează nevoia auturității contractante în raport cu care se organizează
respectiva consultare;
d) aspectele supuse consultării;
€) termenul până la care se trunsmit propunerile persoanelor interesate în cadrul procesului de
consultare;
t) termenul până la care se desfășoară procesul de consultare;
£) descrierea modalității de desfășurare a consultării, respectiv modul în care se va realiza
interacțiunea cu operatorii econemici ce ră: pund la invitația autorității contractante.
Aspectele supuse consulării vizează, fără a se limita la acestea, potențiale soluții tehnice,
financiare sau contractuale pentru satisfacerea nevoii autorității contractante, precum și aspecte
legate de strategia de contractare, inclusiv divizare pe loturi sau posibilitatea solicitării de oferte
alternative.
În sensul art. 139 alin. (2)din Lzgea 89/2016 privind achizițiile publice, orice persoană
/organizație interesată transmite autorității contractante opinii, sugestii sau recomandări cu privire la
aspectele supuse consultării, utilizând formele și mijloacele de comunicare precizate în anunțul
privind consultarea.
Autoritatea contractantă poate decide ca opiniile, sugestiile sau recomandările să fie
transmise numai prin mijloace electronice, la adresa de email:
Za, E.
sa
Autoritatea contractantă poate lua în considerare opiniile, sugestiile sau recomandările
primite, încazulincarele considerărelevante.
Autoritatea contractanta poate orguniza întalniri cu fiecare persoană/organizație, în cadrul
cărora se poartă discuții cu privire la opiniile. sugestiile sau recomandările pe care acestea le-au
transmis.
Autoritatea contractanta are obligația de a publica în S.E.A.P. rezultatul procesului de
consultare a pieței, dar nu mai târziu de momentul inițierii procedurii de atribuire.
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI —— Sa
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065 romania20!19.eu
Str.
Telefon: (004) 0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/7 13040
E-mail: primariacomunabutea(2 yahoo.com
contact(aprimariabutea.ro
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru can Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065
Telefon: (004)0232713020; Telefon : (004)0232713040
E-mail: primariacomunabutea(2yahoo.com
Pe parcursul desfășurării procesului de consultare, autoritatea contractantă are obligația de
a păstra confidențialitatea asupra informațiilor declarate de participanții la consultare ca fiind
confidențiale, clasificate sau protejate de un drept de proprietate intelectuală, potrivit legii.
Strategia de contractare este un dccument al fiecărei achiziții cu o valoare estimată egală
sau mai mare decât pragurile valorice stabilite la art. 7, alin. (5) din Legea nr. 98/2016 privind
achizițiile publice, inițiată de autoritatez contractantă și este obiect de evaluare a Agențici
Naționale a Achizițiilor Publice, în conditiile prevăzute la art. 23 din H.G. nr. 395/2016, odată cu
documentația de atribuire, referitor la aspectele prevăzute la alin. (3) lit b) si f) din H.G. nr.
395/2016.
Prin intermediul strategiei de contractare, conform art. 9 alin. 3 din H.G. nr. 395/2016, se
documentează deciziile din etapa de planificare/pregătire a achiziției în legătură cu:
a) relația dintre obiectul, constrângerile asociate și complexitatea contractului. pe de o parte, și
resursele disponibile la nivel de autoritate contractantă pentru derularea activităților din etapele
procesului de achiziție publică, pe de altă parte;
b) procedura de atribuire aleasă, precum și modalitățile speciale de atribuire a contractului de achiziție
publică asociate, dacă este cazul;
c) tipul de contract propus și modalitatea de implementare a acestuia;
d) mecanismele de plată în cadrul contractului, alocarea riscurilor în cadrul acestuia, măsuri de
gestionare a acestora, stabilirea penelităților pentru neîndeplinirea sau îndeplinirea defectuoasă a
bligațiilor i
€) justificările privind determinarea valorii estimate a contractului/acordului-cadru, precum și orice alte
elemente legate de obținerea de beneficii per tru autoritatea contractantă și/sau îndeplinirea obiectivelor
comunicate la nivelul sectorului administrației publice în care activează autoritatea contractantă;
f) justificările privind alegerea procedurii de atribuire în situațiile prevăzute la art. 69 alin. (2)-(5) din
Lege și, după caz, decizia de a reduce termenele în condițiile legii, decizia de a nu utiliza împărțirea pe
loturi, criteriile de calificare privind capacitztea și, după caz, criteriile de selecție, criteriul de atribuire
și factorii de evaluare utilizați;
g) obiectivul din strategia locală/regională/națională de dezvoltare la a cărui realizare contribuie
contractul/acordul- cadru respectiv, dacă este cazul;
h) orice alie elemente relevante pentru îndeplinirea necesităților autorității contractante.
Pagina 6
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI 2 di
PRIMĂRIA BUTEA =:
COMUNEI
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065 romania2019.eu
Telefon: (004) 0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/713040
E-mail: primariacomunabutea(2yahoo.com
contact(âprimariabutea.ro
ROMÂNIA
„JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru Ioan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065
Telefon: (004))232713020; Telefon : (004)0232713040
E-mail: >rimariacomunabutea(2yahoo.com
5. Etapa de organizare a procedurii si atribuire a contractului / acordului -
cadru:
Etapa de organizare a procedurii și atribuire a contractului /acordului - cadrul începe prin
transmiterea docurnentației de atribuire în SEAP și se finalizează odată cu intrarea în vigoare a
contractului de achiziție publică /acordului-cadru.
2. PROGRAMUL ANUAL ALACHIZIȚIILOR PUBLICE
Programul anual al achizițiilor publice pe anul 2018, la nivelul Comunei BUTEA, se
elaborează pe baza referatelor de necesitete transmise de comparimentele autorității contractante
si cuprinde totalitatea contractelor de achizitie publica/acordurilor - cadru pe care Comuna
BUTEA intenționează să le atribuie în decursul anului 2018.
La elaborarea Programului anual al achizițiilor publice pentru anul 2018, Comuna BUTEA
a tinut cont de: 2
a. necesitățile obiective de produse. servicii si lucrări; pi-A0
b. gradul de prioritate a necesităților de produse, servicii si lucrări;
C. anticipările cu privire la sursele de finanțare ce urmează a fi identificate.
După aprobarea bugetului propriu, precum și ori de câte ori intervin modificări în bugetul
Comunei BUTEA, Programul anual al achizițiilor publice pentru anul 2018, se va actualiza în
funcție de fondurile aprobate.
Programul anual al achizițiilor publice pentru anul 2018 al Comunei BUTEA trebuie să
cuprindă cel puțin informații referitoare la:
a. obiectul contractului de achiziție publică/acordului - cadru;
b. codul vocabularului comun al achizitiilor publice - CPV;
C€. valoarea estimată a contractului/acorduiui - cadru ce urmează a fi atribuit ca rezultat al
derulării unui proces de achiziție, exprimată în lei, fără TVA;
.. sursa de finanțare;
nana procedura stabilită pentru derularea procesului de achiziție;
data estimată pentru inițierea procedurii;
data estimata pentru atribuirea contac:ului;
za
modalitatea de derulare a procedurii de atriburie, respectiv online sau offline.
După definitivarea Programului Anual al Achizițiilor Publice, autoritatea contractantă are
obligația de a publica in S.E.A.P. extrase din acesta, precum și orice modificări asupra acestora,
În termen de $ zile lucrătoare, extrase care se referă la:
a. contractele'acordurile - cadru de produse si/sau servicii a căror valoare estimate este
mai mare sau egală cu pragurile prevazurt la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind
achizițiile publice;
Pagina 7
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI -Șa,
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065 romania20!9.eu
Telefon: (004) 0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/713040
E-mail: primariacomunabutea(2yahoo.com
contact(Aprimariabutea.ro
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poșta! 707065
Telefon: (004)0232713020; Telefon : (004)0232713040
E-mail: prim ariacomunabutea2yahoo.com
b. contractele/acordurile cadru de lucrări a căror valoare estimată este mai mare sau egală cu
pragurile prevazute la art, 7 alin (5) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice.
3. EXCEPȚII
Prin excepție de la art. 12 alin. 1 din H.G. nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție
publică/acordului - cadru din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, în cazul în care Comuna
BUTEA va implementa în cursul anului 20138 proiecte finanțate din fonduri nerambursabile și/sau
proiecte de cercetare dezvoltare, are oblizația de a elabora distinct pentru fiecare proiect în parte
un program ai achizițiilor publice aferent proiectului respectiv, cu respectarea procedurilor de
elaborare curpinse în legislația achizițiilor publice, a procedurilor prevăzute în prezenta Strategie
anuală de achiziții publice.
Conform art. 14 din H.G. nr. 395/2-016, autoritatea contractantă, prin
compartimentul intern specializat în domeniul achizițiilor publice, are obligația de a ține
evidența achizițiilor directe de produse, servicii și lucrări, ca parte a strategici anuale de achiziții
publice.
Achizițiile directe se regăsesc în Anexa la proiectul programului anual al achizițiilor
directe de produse, servicii și lucrări, ca parte a strategiei anuale de achiziții publice.
Tinând cort de Ordinul președintelui Agenției Naționale pentru Achiziții Publice nr.
281/2016, privind stabilirea formularelcr standard ale Programului anual al achizitiilor publice
și Programul anual al achizițiilor sectoriale, s-a intocmit proiectul programul anual al
achizițiilor publice împreună cu anexele lui pentru anul 2018.
Comuna BUTEA va proceda la revizuirea Programului Anual al! Achizițiilor publice
pentru anul 2018. în vederea punerii de acord cu actele normative ce se vor elabora /aproba în
legatură cu prezenta startegie, în termenul precizat în mod expres în actele normative ce se vor
elabora/aproba.
Comuna BUTEA va derula toate procedurile de achiziție numai prin sistemul electronic
al achizițiilor publice, S.E.A.P. Utilizarea altor mijloace (offline) se va putea realiza numai in
condițiile legii.
4. PREVEDERI FINALE ȘI TRANZITORII
Comuna BUTEA, prin compartimentul inter specializat în domeniul achizițiilor, va ține
evidența achizițiilor directe de produc, servicii și lucrări, precum
Pagina 8
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI —sȘa
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru Ioan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065 romania2019.eu
Telefon: (004) 0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/713040
E-mail: primariacomunabutea(Qyahoo.com
contact(aprimariabutea.ro
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32. Butea, cod poșta! 707065
Telefon: (004)02327 13020; Telefon : (004)0232713040
E-mail: primariacomunabutea(2yahoo.com
și a tututor achizițiilor de produse, servicii și lucrări, ca parte a Strategiei Anuale de Achiziții
Publice.
În derularea procedurilor de achiziț.e, Comuna BUTEA este responsabilă pentru modul de
atribuire a contractului de achiziție pubiică /acordului-cadru, inclusiv achizitia directa, cu
respectarea tuturor dispozitiilor legale aplizabile.
Prezenta Strategie Anuală de achiziții publice a Comunei BUTEA se va aproba de
reprezentantul legal al institutiei : Primar ANTI ANTON
Pagina 9
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA =—=Ta
Str. Alexandru Ioan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065 romania?2019.eu
Telefon: (004) 0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/713040
E-mail: primariacomunabutea(2 yahoo.com
contact(Aprimariabutea.ro
ROMÂNIA NR. DE INREGISTRARE
JUDEȚUL IAȘI 203 “ 20?
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA 397,
Ste. Alexandru loan Cuza. nr. 32, Butea, cod poștal 707065
Telefon: (004)02327 '3C20; Telefon : (004)0232713040
E-mail: primar iacomunabutea(2yahoo.com
EXPUNERE DE MOTIVE
Privind Strategia anuală de achiziții publice a comunei BUTEA pentru anul 2018 și
Programul anual al achizițiilor publice pe anul2018 al Comunei BUTEA
Potrivit dispozițiilor Legii nr. 98/2106 privind achizițiile publice și a H.G. nr. 395/2016 pentru
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de
achiziție publică/acordului - cadru din Legca 98/2016 privind achizițiile publice, cât și a Ordinului
președintelui Agenției Naționale pentru Achiziții Publice nr. 281/2016 privind stabilirea
formularelor standard ale Programului anual al achizițiilor publice și Programului anual al
achizițiilor sectoriale, Comuna Butea, județul Iași a procedat la întocmirea prezentei Strategii prin
utilizarea informațiilor cel puțin a următoarelor elemente estimative:
a) nevoile identificate la nivel de autoritate contractantă ca fiind necesar a fi satisfacute ca
rezultat al unui proces de achiziție, așa um rezultă acestea din solicitările transmise de toate
compartimentele din cadrul autorități contractante.
b) valoarea estimată a achiziției corespunzătoare fiecărei nevoi;
c) capacitatea profesională existentă la nivel de autoritate contractantă pentru derularea unui
proces care să asigure beneficiile anticipate;
d) resursele existente la nivel de autcritate contractantă și, după caz, necesarul de resurse
suplimentare externe, care pot fi alocate derulării proceselor de achiziții publice.
Prezenta Strategic anuală de achiziții publice la nivelul Comunei BUTEA, reprezintă
totalitatea proceselor de achiziție publică planificate a fi lansate de Comuna BUTEA în calitate de
autoritate contractantă pe parcursul unui an bugetar.
Prezenta strategie anuală de achiziții publice este valabilă pe perioada 01.01.201831.12.2018. Strategia anuală de achiziții publice la nivelul Comunei BUTEA, se poate modifica
sau
complete ulterior, modificări/completări zare se aprobă conform prevederilor de mai sus.
Introducerea modificărilor si completărilor în prezenta Strategie este condiționată de
identificarea surselor de finanțare.
În cadrul Strategiei anvale de achizi.ii publice la nivelul Comunei BUTEA
se va elabora
Programul anual al achizițiilor publice, ca instrument managerial utilizat pentru planificarea și
monitorizarea portofoliului de procese de achiziție la nivel de autoritate
contractantă, pentru
planificarea resurselor necesare derulării proceselor și pentru verificarea modului de îndeplinire
a
obiectivelor din strategia Iccală de dezvo tare. acolo unde este aplicabil
Pagina 10
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
3 -SȘa,
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
i
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065
romania2019.eu
Telefon: (004) 0232/713020; Telefon/Fax: (004) 0232/713040
E-mail: primariacomunabutea(2yahoo.com
contact(primariabutea.ro
ROMÂNIA
JLDEȚULIAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. A exandru !oan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065
Telefor: (0040232713020; Telefon : (004)0232713040
E-mail: primarizcomunabutea yahoo.com
Prezenta Strategie cuprinde si programul de investitii si achizitii
publice necesare a se
realiza in anul 2018, referindu-se atat a investițiile demarate
in 2017 si nefinalizate,
finalizarea acestor investitii estimandu-se e fi continuate
pe parcursul anului 2018, precum și
pentru alte achizitii publice propuse a se efetua in anul 2018.
Valorile estimative ale achizițiilor, sunt prevazute în anexă la
proiectul de hotărâre și sunt
stabilite comparativ cu achiziții sirnilar efectuate în anii
precedenți precum și în funcție de
devizile generale aferente unor achiziții
propuse.
Programul anual al achizițiilor publice se elaborează baza referatelor
pe de necesitate
transmise de compartimentele 2utorităjii contractante și
cuprinde totalitatea contractelor de
achiziție publică /acordurilor-cadru, pe cere Comuna BUTEA
intenționează să le atribuie în
decursul anului 2018.
* * In conformitate HG
cu nr. 398/2015 pentru aprobarea normelor metodologice de
aplicare
a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție
publică/acordului - cadru din
Legea 98/2016 privind achizițiile public.
cupă aprobarea bugetului propriu, autoritatea
contractantă are obligatia de a-si definitiva srogramul anual al
achizițiilor publice în funcție de
fondurile aprobate și de posbilitățile de a altor fonduri.
ttragere
Pe baza celor prezentate propunem aprobarea
Strategiei anunle de achizitii publice pe
anul 2018 ai Comunei BUTEA, judetul lasi,
CONSULTANT,
S.C. CONSULTANȚĂ ÎN ACHIZIȚII
Ioana Grojdea
Responsabil achizitii publice,
Opăriuc Elena- Georgeta
haz
Pagina 11
| i
3IVa ape mid 24050324
(its VULOSIAĂ vuqusuodsaz 3p ganpooozd Li
LSIOANI pU00'88 îpzijtin Ă
40 19440 40[2S4N$34 P7D30j | |
AN! 0 [Piaoăbubial E 310
P18210.41$ JEIMEPOAI apr aibpuaop nanpa00ad ap QIae JOPRUMO auțy WI
103DU0p40 DO4PII/IUPIT
UI | |
pnyuouina)sut Eu
ROZ DIDPOJOI Pe uajuad toatzivuy manpadoad 6
AA 40[241)924Q0 so
pputzasda+ 1$ | |
D o
ININSId 319b19P4]4402 oIHdoput meq BYEVII]So naguad uoxzodaduz pumpasord 3
S90LOL ooipgnd |
OPOETLZEZO(P00) 1109 STDȚIUNd 2D ups -
jtiSod soiliznțon țilPH40mD înpnpoiul tInpad01d Pad dpuournaiSuy n.auod EAIBȚN.I2p pmymsoo0,ud azape
vaLna poa 00YEA /patode
“pomg : Dea 1p pnjaauu | op
ISvi WogafoL | 9
VINYWOU TANAWOD *cg UOIILIAIZIIIDP omu bj DoaPoIji.424 using op 1U)uUtui) a 9 S9p
1lLaune "ru mqeuntuoderavru 2p =
“ezne) '070£LLTEZ0(400) puv2804d nud | 049
VIUYWIAd ueo] Id 7 2oiqnd VAL 1:
sili BDIEOIEA [eo ouuuso „on S
napuexajy :preu-a “71Qb24Jdb tat ) 8107/70/17
:u072Ț2 TONY 91077568 zufob | | |
ns op 2159 E[P309 9P
"DH PUT EX2p
I0HPIDONd asoooul bun VAL (2) [d up
Up 0r0av EDIBOIEA VavuI3sa 0IN2
CI ap [Ns4no
tit “1 | 27
înpirofo140d Ponand po) AdD BULȚIQIZIS
2]140poa24d | | | | | | ] gl
oijiznpob 1507 E
539 Daabzrtoiuoni [(R[032t.4)u02
ap J0[PAȚAZIQO
Dilitii0fiioy naăpao-pjipaooy 4
1£ topasao0ul E
[n733140 i [E101
ip nainoifiuni ipipin.
| POIZOIEA
2p 29 z | i i
| i ! i
Pagina 12
Rua -vuațiă i
1138105) Editat) maăI0D tJa81021)
ANURIO onuisdo
i | | ! i | | Ț | | | i
EI
IMpuf
AMQMADACI 8107 arxquiaooci 9107 “Eong AIA 8107
|
Eunuuro.)
«PIINE Dania L07 Aenue[ 9102 AMI 8107
S9OLOL : “&ojug
OtOSLuZEZO(P00) EUNUI0I voor AUR
[eod TLX UI ginpaanua ANZI DA atznpv BI9o1!p [euou ANIZIRPV Bop
VALNE poa dus ă [tao
ISvr “ecnng : SANI DAUZEȚEULI | tuezoad | |
LINOAOD ze 08121. u0o'00ye4()vo)nqeuntuooeizeurtad iv aânq
VINYWOU anduaar '1u UC 3P Ni Eat, uyp pâng [POOL no CINĂ Păuqis eael
“tzna | i i ! _| | | i tai |
VIIYATUd ueol :O70ELLTEZO(P00) Ui33SI5 any Eat zana tprurpeză EIej
LUYADNT YA scai SIUI VAL Ib'L9'6 bregoino VAL S8%veL1 VAL
napuexalv :peui-a IIUFUNIUȚ,, 45%'688 oauo Vila iii: azu30p 0108
:u0aț2., | | Î i] | | | 15
"ns “uz&scie PAR] Saul: VAL tt;
3291014 0| VAL 00 titi !91000'Sb VALE aatziuap 271098 12ț VAL
| SO U_|__ ăia
| i | | ap | 0ui
2p 2p 18 orenopin 1000 ap e 2p
C-O0UZELSt > axoapuoo atoudaatidiug sopran THONIISUOO 6-LplEczsb TINEA “9384 S-OI6ISEIL arăooaă
rgaonț utensur zur OIHZIȚRURD PCU, upon aourionur VoIMos
ap ap 2 qPIK,
|
auohuifuj D4DZIȚ4N2 vane Januve 0991014 odtoz
n.nuod | VIU ap Vnuutuip
1 DP Up daedoa *093
BOU [nAnoatqv Mota EDIUIA mponwrârurp nipus
W21S7S to aunad “rpSoygs
Pagina 13
i
vuajă puoț] LE, uuața] suie uda PUaȚA
2)33.1020 z138100 223.1090) 2381000) onuaed 2931090 tja8i000D
onuiedo onuedO onuedo dnțiedO
onuado
| | ! | | E |
î0_|_empie
oumuo ouuo auspuo DUijUo sumuo
re.
| | | | | | | | | | | |
ARW S107 BIOZIEW snâny S107 AHQUIo 8107 1snâny 8107
STOZIEPI
| i i | | | | i | | i
OI 8107 9 gtoz RIOZIEA BIOZAIunI ea onquroydos 9107 psnâny 9107
S90LOL | | | | | | |
[itod OO£LLZEZO(00) 10200 ADIZIVOV__| eooIrp tinpoooid ereomggduus o9mzov poop vunpeooid ejeoguduuis dznov 2RoIIp azi 2J0911p
VALNE po» tÂĂ
ISvi “panng : | | | | | | | v_|
HINNAOD ZE HogalaL
VINYAOU '1u Deonqeunumoate.reuuț1d ANA Va NONA XONd UUNd UUNd ACINd
andaanr | psi
“ezn:) | ! | | | | | | îi | | [ |
Y VIU uto[ '070£1LZE70(+00) ee a masy OVAL X8y OS Buy BIEj
WIăd BS"96€1 VAL i9awsre 96%6/z VAL PI'6I9'1E1 exezoma A7AL VAL SS*96E'1 VAL
:peua-a C1n3 oma Ono IELR 01n0 Oana
napuexaț | | | i | | ÎI | | | | |
:uojala SOL
"1S 2IRI EIB VAL 1 121 12|
IT'6b'9 19| PTA. L68LI ALEI 0000€1 19[ VAL 1916720719 SSS'0t VALE : 69 VALEIEI
uazy
| | |. „= | " | | |
Ur UL nayad ap 9p 2p 2p ap
($ iioiazas oouund Z-000012S
8-00000%6/, pțuensuoj) moruaăeueur Ză3u0a V000ZZ614 apons OIEJODLOIĂ eponnsuoo (74537) 1-00000£[L Mia ououldur țeaan monnsuoo a T-0000006£ IAIqOA 1-0002p7IL 219ydoavidng 10[2ezon Monsuoo
uioouge 1 porințo? ata o$
| : | | | | | | | e
PR
axoundap amoațoud Poruțoi tezoni paaed zonues
15 void 10eotyrzaA DIUONSISE op
joavoad axeyuauroduut ap inynyungooroxd paroadl + VOCI up
epurey[nsuo.) mois up apounooxa MPIAS
potas HotAzag RER eoruița) ințonurânp
1
| | | | | | |
a | RER |
| | & _ | || i | Ei | i Li | 4 | 9 L |
Pagina 14
SS
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065
Telefon: (0040232713020; Telefon : (004)0232713040
E-mail: primariacomunabutea (4) yahoo.com
| Servicii de 79418000-7 2017 lei 433,76 PNDR | Achizitie Martie Martie online | Opariuc Elena
| consultanta in Servicii de fara TVA curo fara directa 2018 2018 Georgeta
8 domeniul achizitiilor | consultanța in "VA
| domeniul |
IRI achizițiilor a a ai ate fie a
_|____ E o at e e a ce
Proiect “"Reubilitare, modernizare si dotare scoala pimnaziala Butea, Comuna Butea, Judetu! Lasi”
i
|
| _ za paie
! 10.084 lei 2.168,60 PNDR Achizitie Martie | Martie | ouline Opariuc Elena
i 71351919-5
N | fara TVA euro fara directa 2018 | 2018 Georgeta
ii Studiu a ge, topo Servicii miei de
| TVA |
geologie ! i
În cama (oo PORNEA, RE III i RAII ——.
A ata E eat Ian e, RENE
| 194UUUVU-8 | 7.059 1.515,06 PNDR Achizine |! Martie Martie onhbe ! Oparue llona
j |
Consuitanta depunere | Consultanță în | lei fara euro fara directa | 2018 2018 Georeta
proiect si | afaceri și în TVA/ TVA |
3
implementare management
și servicii
i Concxe mn ti PE
su Ata setari A
Servicii de proiectare | 71322000-1 — 4.887,09 | PNDR Procedura Martie Mai 2018 online Opariuc Elena
| |
| si asistentă iehnică Servicii de 22,725 lei eu:0o fara simplificata | 2018 Georgeta
| din fara TVA/ VA |
partea proiectare
8 proiectantului tehnica pentru
: constructia de
Tacrari publice |
(Rev. 2) i a
i
Servicii verificator 71300000-1 2.017 lei 219,56 PNDR Achizitie Mai 2018 Mai 2018 online Opariuc Elena
proiect Servicii de fara TVA/ | euro fara directa Cicorgeta
4 |
inginerie TVA
i
Pagina 15
ROMÂNIA
JUDEȚULIAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Sir, Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065
Telefon: (004)0232713020; Telefon :(004)0232713040
E-mail: primariacomunabulea) yahoo.com
7
i Executie de lucrari 45210000-2 1.106.164 237.884,73 PNDR
| | Procedura | lunie 2018 August online Opariuc Elena
| s Lucrari de lei fără curo fara. simplificata. 2018
E | Georgeta
| constructii de . TVA TVA |
|
e Eli
| Dotari 39000000-2 lei IRI AR | E
! 66.039 14.201,93 PNDR Achizitie | Septembri ie | Octombrie online Opariue Rlena
|6 Mobilier fara TVA curo fara
directa 2U!% 2U13 Georgeta
Sa A AN: Mt SENATE.
| Servici asistenta URARI INN MI “MIN o
| 71247000-1 2.067,31 PNDR | Achizitie August August online “Oparmue Flena
1 tehnica din fura TVA ! |
Îi. partea Supraveghere cura fara directa 2018 2018
| | | Georgeta
dirigintelui de santier | a lucrarilor de TVA !
|
| e Ma eonstmetii | | L_
| |
| Servicul de 79418000-7 2.017 lei 27956 | PNDR Achizitie _
i Martie Martie online Oparue Fluna
| SONSUultatuia in Servicii de fara VA , euto iara 2018 2018
| directa | Ccorpela
18 domeniul achizitiilor | consultanta in TVA
|
_| domeniul
i |
_ achizitiilor PRI | |
„Modernizare drumuri de interes locul in Comuna Butea, Judetul Iasi”
Ț 71351910-5 $1.216,00 | PNDR
| | 11.014,19 | Achizitie Manic ; Marie | online Onariue Elea
] | Siudiu geo, topo Servicii de lei fara fara | |
| euro i directa 2018 | 2018 i Georgeta
La |
ecologie TVA__| TVA |. RR
] |! PIN
79400000-8 | 112.679,80 24.232,21 | PNDR Achizitie Martie Martie online | Flena
Opariuc
Consultanta depunere | Consultanță în lei fara euro fara directa | 2018
2018 Georgeta
12 proiect si afaceri și în TVA | TVA
dă
implementare management |
|
și servicii /
| conexe | |
_
Pagina 16
i BUoȚi| Iu
eua/A uoța buajH
2931020 p9ă1039 ujaăoaiy stiti 233.030) o ul0ă1020
onuedO sul onuivdo oupiedc) oaundo
| | | | RI Ț
L_ ORI
9UIUo aurpuo 3UIȚUO
saca | | | |
9LOZ 3LOc : ii
n ame 910€ isnduy__| 8107 AIE SI0OZ
201| ou
| | | | | | | i | ! | | | | | L |! | | i
ady 9102 mm orei 9107 aud RLOZ gLOz a
Ai 107
uni TATE
S90L0, | | |
testod UPOEILZEZOLP00) EANp9001d eyeoIduurs dala Pap PIRpo501d eyeouuduus zimV zooup 9IZIUoV eo8up VAL
VaLNE poa VAL
: i ULILSIANI EU) E-163
ISvi “eainei | | | | | i __| | Ț
LINOAOD “ZE ogor 1u00'00ye4()voinqeunruooeuieuriad y "EJEUIIS9 191
VINYIAIOU "Iu ACNd NON UUNd 0 UONd UONă aa
nlaanr *GZOEI
“ez | | | | | | | E[E107 78'66L'869'6
VINVAIUA atol PIEJ eIej 9 rap aa erey VAI BIe7 TAVUONTI
LzE20(b00) 80'P8b'£€ VAL OLE VAL AL SSpr'0L LO'£OZ'7_| VAL
:ppetu-a Ono 019 LSL'S06 orno oana 09 EOJEOJEA :1A1
nipuexaiv | | ] |
:uogaroL ; | | | i | | Ț
"n$ PIE IEI “ez PIPI PIPȚ PIPI
00'10L'SS1 VAL 00%pl'0 VAL AL VAL 00'es6'6 VAL bO'brzol VAL
19] 1| uizv 19] 13]
| | 00! |
— 9p ap E ap ap 9p UI
nijurad aoiand 9p Ap
1-000ZZEIL NoIAMas DIe)oar0.d enonnsuo» carca 1-00000£1£ NoIAI9g tour T-00001£Sp ueon fe L-00OLEZIL eozoydoAvidnș 10ȚHeronȚ TONISU02 L-00081b6L HOIAI9S PHUBInSUOA [nruauop JOȚINIZIUoE
eoruțay pe.onj i mannsnos
| | | | | | | |
Sh sonues
armoarozd POTUAI 10NPOTȚUBA Hezoni E4UO]SISb bogatul i dp Ur JOȚnizIgoe
toni mynubgoarozd pmod ap up ap
ap E)UBISISE up iii MOIAD$S EVUZINSUOI
Horaog nai IOTAIȘ ornooxai TIDIAIOȘ poruyai mrounârarp Tnurauuop
15 a a
| | | | : | | | Ț
uta ș
€ p Ș 9 4
Pagina 17
i | | | E p>
PUIU pan bus] PUBIS
Li vuuosioa upiqusuodsaa poabad ai PI9â1020) Ar tjaă.1020)
"Mt o ap anno uedO
ÂS]p | |
RO ue otpmaop [i uunpadoad dAnqrae aANȚug
3UuIȚuO
030)piă Po ap 2p
2071109 | |
aj meci (eunț) Vauuur]so napuad Bazezuuuy manpaooad OUIeA 8107 DIQUUO220 2107
gsmoza | | | |
3504 — STOZ
i tit (nuny) Vyeusa nauod eoaorrur munpoaord AIE 9107
S90LOL 2
oezuțor |
jes$od OFOEILZ6Z0(t00) AL LEU
ap PRIIRP TUNIS azupoy jeep azuoy pop
VALAA po E-1v3 ve) |
ISvI “vana : 012 XTIVINLNIND | |
IINAWOD “ze uoyara.1 W0o'001eAeonqeunurooeretiad Epoiu ap
VINYWOU Ju tsiaș axejuzuu vân I290[ vângq ȚEDOȚ
TnlLaanr “uzina 0Z0€7 0p'£9L'S80'7 |
YVIIYANId Vo] ZE70(700) *9107/S6£ ajiqusingarezan ILYVIIALLOY LAXPOȚEA emo Epuarysa WA3 (20402) 8s'77€ bey VAL BI2y
:jretu-a VIE O4n9 6s'so€ 01n3 VAL
niputxojy :0AN4 DH | | | |
:uojaloL Up ap INI "19|
AS "VAL, jinpiioj 2 PIE 12 S9*p=orma
Tușiu BI03 uțid LOALEOIEA myeuatiea mrnyouauoa ahizryoe minpaooe/gonqnd *U04 VAI, 22| VAL PI VAL
“27 /napu> 00S"I 00| [ ozn
“at 0103 oyulueuiy
"dsip | sana
p'LL9'6 AI) De Op e]
up 20țoroațoad L-007IEI£0 P-OOIZI8SI 3snpoid OLIaSTjed gupquis
Adi) "VAL pod HOL 1503
Bt Ea | e
a1epeouț 191 DAUd49ju TNI291q0 HOUqnĂ napea HO IS osnpoad nnuad [ J0[9ANB3IQ0
arma 4 naiuaț TOUIRȚA =
000'Sp 18 jumpaodt tibrzuțoy nuc aHasned eniZ gjeuoreuzațuț m[npde) E
U10zu02 — apitzrau "9107/Sât _ inci rmna arprzgaae ant BOIZ omiznoy BIel0)
:1830'] 2St y ; ap
jun) useța nnuag DH | POIPOȚEA
)oăng up J] mal | 1 z ș
- |
Pagina 18
cu i i | | | i i |
para PUAȚII Baa ua!
onizndO WoBvaL) eRBa000 Boâ.0oc)
onuedo onunlO
că
iuo) DUȚUC) 3UIU
BIOT SLOZaNunI RLOC
an tun ANQUI0RPO_| 8102
| | |
BIOZ 8107
A 81077 9tanȚ HQM00 8107
SOOLOL | | |
Iui$od 0b0£12Z€20(P00) ui09 eoaițp azmoy gjoaiip atizupoy Nooip oizupov poanp
VALNE poa 0014
'eag] : |
IANNWOD “ZE uogele, Yăng jeooj jedo[ pâna Țedo[
VINYWOU ISvrundaane "iu Pouncqeunuroneruzua ing pâng [2o0j
'uznc) :070€17£2U(b00)
VIAYIANId uto] ISO By VAL €S'0sIz PIbJ VAL. exe 187
oana || O4n9 91“Sb9 0mo VAL Os'ezr£ O1n9 VAL
nipuexarv :ppetu-a
Ă Moga, P4PJ
"IS 2127 Ity XEj
121 VAL VAL 12| VAL 191 VAL
900'4 09100001 009'£ 000'SI
| | |
3p 9p 9p Je £-00 9p ap
001785 asupoig AMBSNed 1-0000bS6£ Wararag VENENOIIOUI T-0000P56L MOIAI9S Haeyoadaour WoIAI8$ oreziueâ1o DIUouIuaA3 apeanujno
LZS66/
| 15 | | | | | |
3p ap HOIALSS asnpozd eruz pumazr ÎS aprigi ANUNȚ 2p Inuiț LIUEIȘ MIL UIp - 9p nmuod —
arunț MuUomnIoAo perrojardrout used up / enrz / 181039] poruntuncy
Hotarag aazueâio higuag IOTIasieȚ Te MOIALS vere)oadzonur anuad — “IZOADIOA PUSSNEȚOTA ele MoIAos aIb7Z4ue810
“ojedipua oieziuanț ap myieș 'ouutoa], — tmjues Nouosig DUO ououuaAa rniz eunad
ap L
€ | | i |
Lă E
Pagina 19
| | |
vuoți LUI BUDA
EBD 19931000 11981020 aaâ1090 2921000
onuedo onuedO ONHedO
! | | | ! |
PUIU aUNuO duo) Buuuc) BUITAC)
| |
agunacy 8L0z AQUA RIOZ ouquiaza sioz duquiaoa 9107 AHQUI90 8107
| | | | | ! | | | |
aamooaci 3102 ALIQDOON RLOZ omamoton RIOZ outnuri S107 oenue] 8107
S9OLOL | | |
feiSod OPOEILZEZO(P00) orirzrgov ijalip orrzngoy B9ap atzi moanip NNZAV £1991p atzuov RIDBIIP
VILE poo
“tag : | |
TINNAOD ZE U0joț21, m09'00qe4Dboinqeunutooerretu pâna [R50[ mâna [eO0f ăn Țeso[ 19âng [E90[
VINYIAOU ISvrnnlaanr “4
'ezno '070€) | |! |
VIVIAN upoj L2£20(%00) ad TI Eunj YAL EWOZLI ez VAL baby _97'S/01 eIez Pale
88 cata oana Orot zono VAI. oma VAL 9L'Sb9 0In9 VAL
d DIpurxoV :ppotu-a
:toyațol, | |
"us aie: ext 2163 P423
4110 Alea VAL VAL tr0z010007 VAL 19 VAL 191 VAL
(îLa :91000'8 000'S 000'£
O | | 1 |
ourotut 2P ap 9I2L09S
OICICIEO aro r-ocizIezg NAS MUBUUSTIOATp omsoad unqureste apeoznui 9-O0ZELOrE Wor _S-O0EZP8SI_ uman I-000LLLZZ
y [uzi ae)
P | | | h |
naurod [ — 3p 9p nuod ranraogo 3: eajng Hatomacr — [IEI
AUQUIOO E[EUODUN DON e] -duiquianac] atnnue o9aounuaaa B|eoos
ouaueiurau MATupuroy DIQUACȚ na VLAUISTUIDAIP aymsozd VInȚquresut |muaurtusaa 1$ [nuv ap DIRUONIZIȚOV
up opere ta apeoiznu rupe LE Z*[ oieziuraa vutoud RICIEITITEETE
PhizZ 2p ide) =: nnuod |
9 i ! | |
8 6
Pagina 20
i | | | | oi
PU
v931000
OnedO
| | | | | | | |
ounuo
911qu1302c| 9107
î
VAL VAL VAL "VAL, ÎVAJ, ÎNZAL "VAI, DIenueȚ 8LOZ
ȘOOLOL :9107/S6£ EIEy BIBI VIEI EIEJ GALI EIEI EIEI îi i
[ei$od OPOELZEZO(PO0) "VAL On0 OXN9 Oân9 OIna ON IDIAUUS
UI0%004tĂ4 VAJ OU D400 04N2 DUIZUPV Pioouip
VALNE poo Bit VAL LIU Up 0EPOZI OB'SZZE 08Ohp'€ ȘPOTL OTE OȚ'GPO 15
ISVi "eang : A1VANLIND V103 700807 |
IINNWOD U0Ja[2. “UI0UII359 0In0 FUN |
VINYINON “ZE (Deainqetnuooerretunad 191 "VAL VAL "VAL, “VAL VAL VAL “VAI IIVIUALVA pâna [eD0Ț
daune “iu ILLY ISLOLTI “2
izn2) Șicioă 00£'95 "pt LIU tan] tit) Laty BI bati PAIR]
VIăvWIUd ueoj :070£1.L€70(P00) LIALLDYV -TA1 191 13] 191 121 001 101 ad exe Pau 'e3t]
Oana uuoguro2 009'Ș 000'SI (21-000'€1 0007 000'€ 91'SPo oana VAL 17098 Gina VAI, 91'SP9 one VAL
npuexalv :peru-i BBĂLOLEA 00£'6- 0009
:0072f0.L — — — — — — NLIZINDV
(nume) TEO SSI G6L SGL EZ6 Opz 177 Bey
'nS use] nsnța esța uSep PX23 bej
Sup sep usep - - 191 VAL 19] VAL 191 VAL
- - - - - 000'£ 000 000'£
ap PUIEI
L-016€Llbb a[euațerAl 213uțanur dp S-00PiL8sI des £-000LLZpl dISIN
Bromna
91ts)
atdizuoy aeuajur axrzadezop nnuad “uecdezopruu distu (uederaprue
i |
Pagina 21
! | i | i | |
evo PWorsp
931030 eaâ1000 2181030
onuedo one
du agp suit) AUNUO 2UNuO
|uO
E iz
DUAQUI9D9C 9L0Z Piti BIO 3HqU203Q 8104 ALIQIU909 S107
| | | | | !
orrenuej 8107 oana] 9107 oduenuRi 9LOZ oienueț 8107
S90L0; ia | |
[eysod Op0£14ZEZ0(P00) W09 onizagoy By921p erivomev ă dap biz Woonp aizupoy BI00Ip orhrznpoy Boaup
VALNE poa 094
“Pong : ” | i |
LINNALOD “ze tojoloL oâng [20] Pânf ue Ted0ț 193ng Țe90| sân ȚeD0Ț
VINYIROU ISvianlaăane Ju Beongqtunuooeyrzurad
'Bzn0 | |: | ' i | |
VIUVIANId U20[ :070£1L7E70(P00) 17098 Pang AJ, LIU; 127 RIUy Baty
04n9 14496 Oi VAI, +PUCLI o4no VAL 968! QIN9 VAL OI0tp Oana VAL, i
nipuexa]y :ul-2 | | | |
:uegap PIBȚ ep
nS L Vaty PI] Ie]
aj VAL AL 49| VAL bl VAL 12] VAL
000'p tooose, UDU 0099 U00'7
| | |
8-00006 âp mud 1$ nnuad “ae arena urp
ASIA! ot.I9su0o cooztioo PULLOA O-ULUUL apasat DIDA aeunsap inpnpăodsuty LMIARUI drqouromte T-00LL aatojotu 1-0001 ap onroneo
ajtiioeui oyouoriue» ap ransdery
Lb Si tt parazoa ap 1760 unio 1561 axoure) !zuoq
| | | | 14
“EA | MOS D[NOUȚAA “DIN
Elite oi BADP AleOOUI [ine
aliziuoy aeuogeur “uouno) "gata [i “euniononi “adoțoaue “Uoibuloe (aopomoapața
"Npupas nazuad umom inuunoe
ISA IS)
pa i | |! |
| pei i | ! | | |
Pagina 22
ROMÂNIA
JUDEȚUL 1AȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru loan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 707065
Telefon: (004)0232713020; Telefon : (004)0232713040
E-mail: primariacomunabultea( yahoo.com
42913000-9 3.000 lei fara 645,16 Buget lanuarie
Achiziție | Decembrie Online Opariuc Elena
Filtre de ulei, TVA euro fara directă
local 2018 2018
de benzină și TVA
! i
filtre de
aspirație a
aerului
!
i ji
31400000-0 2.000 iei fara 430,10 Tuget
Achiziție lanvarie | Decembrie Online Creorgeta |
] Acumulatori, TVA euro fara local
| dircetă 2018 2018 i
pile palvanice TVA |
| și baterii
| ! |
| primare], e j
CPS PPE ne CET, . |
31 L300VU-0 2.000 le: tara 430,10 Buget Januanie _
Achiziție Decembrie Unline Opariuc Elena
Alternatoare TVA curo tara local directă 2018
2018 Gicorpeta
TVA
„| 34312000-7 2.000 lei fara 430,10
Piese Online
pentru TVA euro fara
motoare TVA
Achiziție 30192000-1 6.100 lei fara 1311,82 ll i
Buget Achiziție Martie Decembrie Online Opariuc Elena |
produse de Accesorii de TVA fara
euro local directă 2018 2018 Georgeta
birotică birou TVA
| (accesorii pentru |
birou) |
|
__
Pagina 23
ROMÂNIA
JUDEȚUL, IAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI RUTEA
Str. Alexandru Joan Cuza, nr. 32, Butea, cod poștal 70706s
Telefon: (0040232713020; Telefon : (004)0232713040
E-mail: primariacomunaburea(â yahoo.com
E Achiziționare de
software, 48000000-8 30.000 lei fara 6451.51
Buget Achiziție Ianuarie | Decembrie Online Opariuc Elena
| programe Pachete TVA fara
! euro local directă 2018 2018
| informatice, soltware și | Cieorpeta
"VA
sisteme de sisteme
supravephere informatice |
|
6 | Energie electrică 09310000-5 91.000 ici
tara 19.569,89 | Bupet Achiziție
| Electricitate Decembrie Online Opariuc Elena
TVA euro fara local directă
| 2018 Gieorpeta
_ TVA |
7 | Serviciide ] 642.10000-1 !
18.000 lei fara 3.870,96 Buget Achbiziție lanuarie | „j
| | teletunic, Servicii Decembrie Online | Opariuc Elena
| de TVA - Telefonie, | curo fara local | divectă |
transmisie de 2018 | 2018 | | Gonguia |]
telefonie și de date TVA
date, telefonie transmisie de
mobilă, date
____ , FĂ e, NL ORE
corespondență 64000000-6 7.000 lei fara 1.505,37 ci i ÎI
Buget Achiziție | Ianuarie | Decembrie Online Ovariuc
poștală, Servicii poștale TVA- euro fara
local directă 2018 2018 Flena-
și de corespondenta TVA
telecomunicații postala Georgeta
|
Li Servicii de _ i
90511000-2 55.090 le: fara 11,827,95
Buget Achizițic lanuaric Decembrie Online Opatiuo Elena |
salubrizare Servicii de TVA fara
curo local directă 2018 2018
pentru domeniul | colectare a Georgeta
TVA
public deșeurilor
| , menajere
9 Servicii de 72319000-4 2.000
lei fara 430,10 | Buget Achiziție lanuaric Decembrie
furnizare și Servicii de | Ouline Opariuc Elena
TVA euro fara local directă 2018 2018
actualizare furnizare de Georgeta
TVA
|
Pagina 24
i i | | ! 3 |
POAȚ Blit euați] PUs/q BUoȚE Lai
sado EYRDI02RUA(ȚI NARIOD 234021) tJ921020 [H P19â1098) i 1941001)
DnndO onuedo OnuedO otuedo auedo
| | | |
DUNUC) 3UNuC) 3uuC) DUHUO 2uuO
|
Siiquis0ai 8107 AHQU92 3102 2uquia02C] 9107 Îqiuaoa 8107 3Hqui3020 810% PHqU000 8102
i
| | | | | |
oiienuti 8102 arenuey 9107 oreniqa 8107 aenuca 8107 aieniqoz 810c aeniqaa RLOZ
S90LO: VOCI | | |
[en$od LZEZO(00) ațiizpoy BJ0oup bzuqov PID3IIp oiiznioy poop aizuuoy pa9a4p odizupy Boaip ozuoy BOU
VILNE poo p
“cana : | |
IINNAOD “ze U0;2121. W09'00tpe4A)eanaeuminooarzeunad soda [too i9ănși [220Ț păng __Pâna
VINYAOU iSvr'iniaanr au R90Ț lev0j vâna [290] jpâng [290|
'ezn) 070E1L7E70(w00) |
VIUVATUId MEOJ 0i:0Ep tauy VAL 71138 Z1ey 0I'0€k BIuy IEI BaBy PIRI
oana 01n9 VAL oma VAL SL'010£ Ono VAL SLOlo. VAL SL'0i0£ VAL
NApueXAȚV :peuu-g ozno Ono
:uogoro
"ns Bibj At] IRI ZE] t.5) IE)
ti VAI 10| VAL 19| VAL al VAL îa] VAL 12] VAL
000'€ 001" 0007 0001 000'pl 0001
3p OP e UI
D000 3p Aeingtu
aep notazog eiouqad O-000££o6L HOIAI9S opuoivațiod uțațeuosaad O-OPELERAE 9posnpold Siuaano L-00081b6L, MOlAIoș gțutnsuoo niuaurop Joritirzrqoe S-000UULGL MOIAIB$ aorprant L-000£7160
Lpto
szen
| | | | ! | | | | | |
9p 18 pieuețes op ap UI
uie.dord ANe[ST39[ enoqqnd dinu IRIGITUOPA 3p AZVD
HaiAJa$ arezijetoads areuorioațrad Rrauoisajoid TOUIRIUUIA oreuoriizirțoy osnpoad HOrAIos pjueynsuoo vziuae areucnrzauoy HoIAas PIUPIINSUOO edi dieuoțiizrgoy HIVANLVN
nana snpoad
| | MR: | | | ! |
i UL! i £I El Pr SI
Pagina 25
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
PRIMĂRIA COMUNEI BUTEA
Str. Alexandru ioan Cuza, nr. 32, Butea, cod 707065
poștal
Telefon: (004)0232713020; Telefon : (004)0232713040
E-mail: primariaconunabutea (yahoo.com
MATERIALE ȘI SERVICII
Valoarea totală estimată, fără TVA,
LEI: 402.200 tei fara TVA
Cnmul EURO: 86.494,62 curo fara TVA
conform art, 17, alin.1 din HG 295/2018:
- clasa dă! — 7.000 iei tara TVA, 1.505,37
euro tara "1 As
- clasa 15% — 4.000 lei fara TVA, 860,21
curu fara TVA; cumul total clasa: 9.700 lei + 4.000
- clasa 142 — 3.000 iei tara tei = 13.700 lei fara TVA, 2.946,23 euro fara TVA
TVA, 645.16 euru tara TVA;
- clasa 091 — S9.00U iei fara VA,
12.688,17 euro fara TVA;
- clasa 343 — 10,000 lei fara TVA, 2.150,53
euro fara TVA;
| = clasa 092 — 8.600 Iei fara TVA, 1.849,46
euro fara TVA;
i tiăsa 135 fiec: iura iva,
430,10 curo fara TVA;
| - ciasa 425 — 3.000 iei îma TVA,
| 645,10 euro iara IVA;
- clasa 314 — 2.000 lei tara TVA, 430,10
euro fara TVA;
- clasa 311 - 2.000 lei tara TVA, 430,10
euro fara TVA;
- clasa 301 — 6.100 lei fara TVA, 1.311,82
euro fara TVA;
- ciasa 486 — 30.000 ici fara TVA, 6451,61
euro fara TVA;
| = elusa 322 — 60.000 lei fara TVA,
12.903,22 euro fara TVA;
| - clasa 093 — 91.000 lei fara TVA,
19.569,89 euro fara TVA;
| - clasa 642- 18,000 lei fara TV A, 3.870,96
euro fara TV, A
| = clasa 640 — 7.060 iei fara TVA,
1.505,37 curo tara 1 VA;
- clasa 905 -- 55,000 iei faru "TVA,
11.827,95 euro fara TVA;
- clasa 723 — 2.000 lei fara TVA, 430,10
euro fara TVA;
- clasa 793 — 2.000 lei fara TVA, 430,10
euro fara TVA;
- clasa 796 -- 4.100 lei fara TVA,
881,72 curo fara TVA;
- clasa 398 — 2.000 lei fara TVA, 430,10
euro fara TVA;
- clasa 794 - 14.000 lei fara TVA, 3010,75
euro fara TVA;
- clasa 791 — 14.00U lei fara TVA,
| 3010,75 euro fara TVA.
|REER
Pagina 26
"Tă'S
ulizinav „INV
8107 PIN VHALSUI N) LIIISNOD
1ANV ata NI DONYNII-TTITV - ? j)
i NUI VIAVA
NULNAd Puiu “unu: VL'"INSNOD
rr ) AIA
UDINaNd VAL VAJ, VAJ. i "deo 'D's
S90L0,, 133 Făt] EAI To)
lesSod OFOELLZEZO(P00) Dl 0na
VALNA po “epreiso
ISvi “eanq : AO0MLIzinodv ZB'667'LST'uL Sstgoc'pgrz
FHINNOAOD “TE uogalaL 1109-00ye4Puamquunurooeratunid preia
VINYAOU ndaanr “1 t0e0e —
teza) IP PAIEOITA pr: DANI
VIUYWIăd uta] 1LZE70(00) IYVINY
Hupuexajv “(euu-a
"us :uogata
1NWVIDOUA
A ag
- SĂ INNA
A ED oi A B (vă “puudozuț 2onand 4
iată La
LINY pjrzeuoe 1799.091)-euogrg A)
ii aj “AVIARA NOINV
. prag Iqesuodsay
onpurdo
1V.LOL 1VĂANAD
Pagina 27
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA BUTEA
CONSILIUL LOCAL BUTEA
Hotărârea nr. 22
privind aprobarea formei finale a Planului anual de achiziții publice anul
pentru 2019
Consiliul Local al comunei Butea, județul Iași, întrunit în
ședință ordinară de lucru pe data
de 25 aprilie 2019, având în vedere :
Proiectul de hotărâre inițiat de d-l Anti Anton, primarul comunei
Butea, județul Iași ;
Hotărârea Consiliului Local al Comunei Butea, județul Iași
nr.96/2018, prin care s-a aprobat forma
inițială a Planului anual de achiziții publice pentru anul 2019;
Hotărârea Consiliului Local al Comunei Butea, județul Iași
nr.20/2019, prin care s-a aprobat bugetul
de venituri și cheltuieli a comunei Butea, județul Iași,
pentru anul 2019;
proiecția planului anual de achiziții publice pentru anul 2019, întocmită de
compartimentul de
achiziții publice din aparatul de specialitate al primarului comunei Butea,
nr.9372/2018; județul Iași,
prevederile Legii nr.98/2016, privind achizițiile publice
;
dispozițiile art.12 din H.G. nr.395/2016, pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a
prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publică/acordului
- cadru din Legea nr.
98/2016 privind achizițiile publice ;
Avizul favorabil al Comisiei juridice din cadrul Consiliului Local
al Comunei Butea, județul Iași,
înregistrat sub nr. 33/2019; ca
- Avizul favorabil al Comisiei de bugețăin cadrul Consiliului Local
al Comunei Butea, județul Iași,
înregistrat: sub nr. 45/2019;
În temeiul dispozițiilor art. 36, art. 45
și art. 115, alin.(1), lit. „b,, din Legea nr.215/2001,
republicată cu modificările si completările ulterioare,
Hotărăște :
Art.1 Se aprobă forma finală a Planului anual de
achiziții publice pentru anul 2019 conform
anexei nr.| la prezenta hotărâre care face din
parte integrantă aceasta.
Art.2 Secretarul comunei Butea, județul Iași, va comunica
prezenta hotărâre persoanelor
interesate, compartimentului financiar contabil, compartimentului de
achiziții publice, Instituției
Prefectului Județului Iași, pentru controlul legalității,
va afișa un exemplar la sediul C.L. Butea,
județul Iași, iar un exemplar îl va atașa la dosarul special de
ședință.
Data : 25.04.2019
Președinte de ședință, Vizat
pentru legalitate,
Bordas loan ci
Secretar,
Pagina 28
ȚA Vi “391 “XV
7 AOădv pa12 WIăd NOLNY gun -euaja
EZ | ap ILNV tUnOsI24 z!qesuodsau ap si 27231099
au pediouțad poIeziJ0gluouu padoud oniugdO
"TDH 1$ 3p 2p
ei 10jeuop10 poreoipiuejd “ooand axe aainqiau 2UNO/ounuQ OI auIȚuO
guy "eoiqnd B21E3EPOA [nJ3p manpaooad
nnuad ariiziyoe 2opurbțzuqoe |
șezijan ap je ve Lili] n.apuod VoItzI mmpodoad 6 2UqU19%2 6107
GIOT - 10J259004d jenue eu
1090] [erzo3eueuu |
"IANV pni23nq in]nuei8oud
uip Inyuouun.nsu! WagIn19p ae eg Fes nașuod uo1odaouy manposoad 8 6107
NULNAd 2165200u !eW
aypțubus/ prepueis | |
ADINaNd gyurzaudaa 2p
2rvosfițduuis J0[9sInsau J0[oxe[nuz0y tAnpad03d 1qus/ppeoujde “vu apuaumasuț n.șuod uaxujnaop mynsoaoad a5izigoe L onjiziyoy 99o11p
aoyand RAIRONI
UOTILIZIHDV opunpadoud nurejd EOXII!QEIS | ap
1opniiznyoe dutjutuy 9 1250]
1% țe pyepoyoy PUIALId us Mâna
"IV 279941p penue 1& 9107 | |
'IVANV apiajizuop apueyoenuoo 2Hurnj E1gy EI2y
pnurezâozd ZZ E2IU0JEA EIe30 gpuuappso VAL (PD P 12| VAL
pular4d Urp 000'Sb
10WVID0Id 9107/S6£ uigyromne 182 |
pxouy '9"H +1 Ad
- [njoAru innup1o POD € 6-IpIEczst
ZI Up e] 2p
"ue 2oqnd uoguoo e
opuopoAaud vhzrqoe YUIOOAUJ [OMIRY5E1PU02 2i9ulțonul
no ap E-S nIpto-jnpnpa1o2y Z op JoJntunip
VALNE ayeyruuozuoo 2soooud pxoue [n352140 Hgion]
s ISvI 6107'P0'81/£££7 op Ejuozold
aere uj |
VNNAOD AnLaăanr 19 Inqiubo4j in[nijozouiod 322"1N IL li
"N
Pagina 29
3p euoa ua euoi -euoja -euajg eu ua
LULOSI3d gunpa20ud 1931030) 2J9d1020) 1931090 onudO 21941090) e)2â1020) 21931020) 21931020) 21031029
enqesuodsau onuedO onuedO onuedO USA onugdO onugdO ONugdO onuedO
ap e
MENEPOW eo a1epma2p manp3d0ad 2p aaaqiue auruO aui[uO du![uQ 2u![uO su!JuO BuțjuO 3uIuQ auI[uO
(eunp) E)EUUs2 nupusd uoauzyeuy manpoaoad SINeEW 6107 6107 6107 2U1QUI399(] 6107 DUQUIA2(I 6107 qua 6107 2UIQUI0720 6107 2UQUI2%2] 6107
ue aruny 21unț
(eunp E)euunso nud eaualjru! nanpadoad 61OZ!eW 6LOZ 6107 6107 6107 61OZIeW 6107 6107
ir IEN '2W !PW 'eW 'PA !2W
| |
vanpodoad ERUIqu3s anizimoy goonp aiziqov poop aiiziyov poop aijiziyoV poaulp OIiZIyoV poop _2iziuov oau!p ariziyoV poop aWiziyoy moauip
3pusm$ aauțuuuy Țeoo[19âng Țe0o[19âng [eoo[ 1e50[ Țe90] 1eo0i158ng [200] E [edo[jpâng
tâng 39808 19âng 193ng
Eyeuusa IE VALERI VAL ZIRy VAL VAL VAL RI87 VAL
3pymmpoenuoo atjiziuoe imjnp.03e/goqnd *U0. VAL EIB 12] VAL £38) EIB) EIRII2| 19] VAL EI
SA /mapu> 191 191 000'09 121 191 000'S1 19]
e 00£7 00S'7 000'7 000'9 007 007
| | | | | ap
Ad Serg ap 3p UIp WUopOInuu 3p
POD L-00ZIZIEO OI -OOIZI8SI asnpozd auasned 1-0000Ps6 NOIAS verejoadoșur O-0IZIZIEO oyuourefuery 91210 8-0000£IS1 asnpord DUIEo L-0000£851 9uouupuo) (742) £-0017S66L MoOIAIoS axezrue310 OVUSUITURA2 apemyjn> S-000178S€ um3eo$ (7428)
| 1S
2vhizigae touuepp ap e nnuod 2p |
[n353yqo nnuad eniz nuad aan VeLIEJBIĂI2)U! a|210py (ovayonq ațemy[no arezrue310 oemyțno
ap gouqnd 013 1€ asnpoud gpeuorțeuouj | - ajovuovuruano ure9 auauuipuo) nnuod 311quI292
15 ouosmed im[nțrdo) AP 2uourefuery “aueo109) up 9[ojuowruaA9 2p auauiuaAa unseos
nd! impn3oeazuoo iiizijoy nouog arțizioy en!Z I1OIA19$ nnuod asnpord I9IA9$
| eniz
32 [A € v Ss 9 8 6 ol
"AN
Pagina 30
|
euajg ua eu ua euoy ua] euo/a
onuedo 21981021) 21981085 2J981020) 793102) 27981090 21931020 27941090)
onuredo onuredo onuedo ontredO onrredo onuedO
au!uo Su! 3uI[uO dur[uO 3uiuO SuHuO 3u![uO
[uO
be
avenue] 0zoz ouneuj 07107 cad 0707 9qui2991 6107 3uquua29q 6107 3HquI902] 6107 3qu18%2] 6107
| |
GIOZIW 6107 6107 GIOZIeW 6107 6107 6107
!eW '2W 'eW !eW !'eW
|
atzmpoy I9911p othziuoy I301p aiziuoy moop AzIoV___| poop ariziuoy goouip aviiziyoy a9011p aizuuoy oaip
| | |
țeoorwâng 1eo0] Teooj193ngi pâna [290[
re0[193n.| 103na 19âng 1e50[ pâna [e%0[
| |
VAL VAL X18) grgy VAL VAL VAL
E1gy 12] VAL 121 VAL 187 RI) 1%
fr eiej121000's 121 000'7ZI 000'09 19| 12] 12|
000'9 000'8 000'7 000'7
|
I-O ap Sp 9-00ZE 9p nauad 18 nauod 3p 3p IS urp
ICLEZ6 notazos PUSUISTI241p ayeiso1d unjquresue aeorznur TOIIV S-00£7b8s1 unional 6-007£160 RUII0307A |_6-0000££b€ 2s01d 99[Nory2A oeunsap m[nuodsuen “ungaguu ayouoruueo ațqouroșne |_7-00111760 areojou |__1-00011s61 axoure) IZuoq arena anioneo
197 pAJozaa op unio “19 unsdeyy
| |
2p e nuguad “miron ap
aIZIue310 aȚemȚno gjeuoijeN otiqura02q] :9I200uI (aozouro.nooțo AIe070vu Izuoq up
| MOIHV UnIIINC BULI0J0WAI H105009e 1$ “odojoAue “UoșeȚnuunoe “19e tansdejy
2p ououaruaAo eniZ — nuuad ap 18 onroneo
191A19$ n.nuod romemoy 18 a|nomyoA “21917 “Hoyeuap[e Lni21N axejna
osald “guL10șouu azoure)
TI ZI E! PI SI 9I LI
Pagina 31
ua uz euajs ua euoja -euoa euoa
onuedO ]981090) OniredO 1931020) onuedO E931020) onuedo )231095) onredO EJ931005) 21991000 onuedO 27931020)
onuedo
au'uO auI[uO auIjuO 3uIuO DUI[uO dUuIuO auIuQ BUIuO auIuO
IQUI202 6107 D11QUI209 6107 2qu2090 6107 Aqua 6107 aqulo0 6107 3HqQUI8290 6107 2qua% 6107 aqua 6107 3HqUI2090 6107
| | | | | | | | |
610ZIeW 6LOZ'eA GIOZIEA GIOZIEA 610ZIeW 6107IeA 61071eW 6107! GLOZI2W
| | | |
aviziyoy moop aniziuoy ooup orizupoy gyooup 2hizupoy Ioaup othzujov syoaup _2iiziyoy 95ouip 2thizmoy giooup aiziyoV___| moop AIzIuoV___| Baooilp
| | |
ipângi [e%0[ pâna 1220] Mâng Teo0] sân Țe50] 1eooj reooroâna reool%âng 1e00] reool
__| | 1âng %0ângi 1238
VAL VAL | | | | |
VALER) VAL VAL *** VALER) VAL
283 FIR) 18) 2183121 VAL VAL 8187
19] 121 1210007 191 000'06 00007 191 121
000'£ 000'€ 0007 0019 00 000'S
“Ton 1$ e | | | ap ap sp | |
|_6-000£ 2p aorueAțeâ WI99eq nuyuod AP 1$ N 9p
3p guizuaq 2511 arțendse 1n[nioe |__0-000001£ “Hoyeynumnoy arevuud 9-0000£11£ IPOȚEUIAIȚV L-0007I£b£ AI2OȚOUI I-0007610£ I1osa%0y noaiq S-00001£60 DVENOLNOȚA 1-000017b9 II9IA2S a S-000IZ8s€ unSeo$ (7453) 9-000Ib£6L MOIAJ2$ ayeyroniand
167% anii ap od 1$ 9sord a1u0ya[29 AIE
| | |
2p nnuod 3ru0ya[a) orrzunad 1$
2snpoud oL1390]2 *2110Ja[3) “ovep areziumy ure13o1d
mosoooe) (noua 9p ei!qou ur AHals32]
arțiziyoy 91310ug ap arenui 9p arezrenșoe
gonoaiq MoIA1o$ oisrursuen Seas VoIA2S
31 SI 07 IZ [44
Pagina 32
tura eua[s -euojA] ua] ua euoja euaja euaja euaj
onuedO 27941088) oniedO 27981090) J931027) onuedO 21931020) 23931090) 27931020 21331020 EJ231000 1231020)
oniipdO onigdO oniugdO onigdo onutdO ontgdO
|
3uruoO suuO anu SUIȚUO aulȚuO duI[uO auI[uO duI[uO aurțuO
SHquia990 6107 2HqW9990 6107 3qu3990 6107 IHQ209 6107 2uqm2% 6107 AHQUI9990 6107 aqua 6107 2HQuI20%20 6107 aqua 6107
| | | | | | | | |
GLOZIEA 6LOZIeA 6107 6LOZIeW 6I0Z'eWN 6107 6107 6IOZIEA 6IOZIeA
!eW !2W
| |
aizioy poauip aiziuoy ootp othziuoy__| 9oourp 2liziuoy poop aiziuov___| oaurp _2iziuoy poop oiziuoy__| poop otțizujoy__| moop aljiziuoy poonp
| __| | | |
jeoor1oâng [eoor reoo] Te50] [eooj reool Țeool
âng %0ângj 193ngi ăn reooroâng 103ngl 303n Teoor10ângi
| | | | | | | | |
VAL gag VAL grey grey VAL VAL VAL
VALEIRF121000'2 £187 121 VAL Iti 121 VAL 121 VAL g18y 18) 2123
191 000 191 000 000'0P 121 121
0005 'sz 005" SI 00£ 00S“1 121000'1
| | Uj | | | |
ap ap AP 3p 2911799[9 op 1$ 3p
0-000££96 0-Ovziea£ asnpoxg oruojgano HOIA$ giueynsuoo [nruamop Jojuhziyoe 0-0000£E1L 9SI2ALI oIAJ9s 000N0n0 9usuldur NoIA9$ 2uaurja.nuy gineredy veurmuungr 1durej B2L1p9]2 1-000018i aasdoA 4-00000881 aJ0onury ayururgijgouj Z-00007E6 Yuouredqog Ionrjsuoo
L-00081P6L_|_u! tajoa 1-00000S1£_|__!$ 3p
e | | |
ap axeziae eoaa
o1euorțoayiod asnpoud giueyinsuoo J0[niiziyoe seuruun|! nnuad mfonnsuoo
mynjeuoszad aluațeano aoqnd 319u]]q0 RUNUIOO aourțoryur POUIIOBJ2 301.499[9 ap
9p ap ap 9p 'POSGOA opurtugi Hopountii
areuolțiziyoy [niusuop BUIAIS 2p guneredy 1durgj
I9IAJ2$S notA2$ 1191A12S 1191419$ gouț uouredrog
(VA LA sz 97 LE 87 [IA 0€ I€
Pagina 33
euoq euaja euajq euog euajq ua euojg euo/ ua euaja
onigdO 1941020) onizedO 21241090 onugdO eJ281000 onigdO 1931020) onuzdO 4931029 onugdO 931020 onugdO 21931020 e19â1020 21981020 19310309
onugdO onigdO onigdO
aUIuO dUIuO BUIuO au!JuO duuO 2u!|u0 auIJuO BUNuO auIȚuO 2U[uO
2qura02C] 6107 3tqui209 6107 Aqua 6107 2UQUI9990 6107 3Hqu202 6107 DHQM302C_| 6107 Aqua 6107 2UQW2% 6107 auqiua09 6107 auqur209 6107
| | | | | | |
6107 6IOZIEW GIOZIeA 6I0ZI'eW GIOZIeW 6107 6IOZIeW 6107 6IOTIEA GIOZIeW
PN 'eW 12 12W
| | | |
atjizijoy 39011p 2iziuoy yoorip 2izujoy poallp oizmyoy___| moau!p 2Hizmgov moaup athzrgoy___| mooup _2rizmov Boo41p oriziqoy gooarp oizmpoy ooulp 2izrgoy oouip
| | | | | |
peoortoâng 1eool103ng țeooj1oâng reo0l123ng 1eoor10âng 1e%0l reoor23ng [290] Țe50] [e90]
10ângi âng %0ângi 108ngă
| | | | _ | | | | |
VAL 2127121 VAL grey VAL VAL VAL VAL VAL grey
VAL 2187191 121 VAL 218121 2787121 EI8J 187191 :91 VAL
8I27121000'6 000'07 010p€ 212):91000'9 191 000:01
00S* 000'p 000:9 000'9 000"
| | | | | |
(Z:A2ă) 9-00001ZP1 9-00EZIZVI 3p EI8y
6-000v7SSs 8-00011p6L_| I-00011Izz 9-000LbE6L HoIA9$ onevorand (7423) t-0017E160 guizuog qumyd |__1-000£y1S8 Z-I1£7IZzL 6-000£786/
| |
gneid nnuad uz AP eareuonsa8
oxurtugogaquui 2ye8a13e uodsuez) i oxeorjqnd T2I9IJO quunțd EUJOIpouu IeJJOAZAp A[EIO0S
“disru 18 Buruoțeo 1058 2161098 grgy TIOUNUL I0[27uaundop
ap op ap rug) ap [N107u0A 2p 2p 319Y94,
ocara “Said pyeseouoo 91ojr WolA1as NoIA9$ guizuog IN9IAJ2$ NoIA9$ nmuodazemyyos
|
ze [33 ve] se 9 LE 8£ 6£ 0 Ib
| | | |
Pagina 34
euaja euaja euojq ua ua ua ua euojq euoq ua] euaja uajg ua
onugdQ 1931020) onugdO 21931090) 2nugdO 21981090) onugdO 7931020 onuzdO 27281020 onugdO 181020 onugdO 21241090) 2931020 2)941090 e1231020 2981020) 2981020)
onugdO onuzdO onugdO onuigdO onugdO onLIdO
aur au!uO auuo aur[uO ouruO 2uI[uO duȚu0 auuQ duIuO auuO DUIȚUO auruO auI[uO
[uO
aHqu 6107 aquia090 6107 aqua 6107 2uquI3% 6107 3HQUI9090 6107 2uqui200 6107 3UQUU202 6107 AHQUI9090 6107
9020 2qu2%0 6107 2HquI2090 6107 3HqW2090 6107 3uqua020 6107 311qu2990
| | | | | | | | | | | | |
GIOZIeA 6IOZIeA 6107'eW 6107 6107 6107 6107'eW 6LOZIEW GIOZIeW GIOZIEA 6IOZI2W 6IOZIeW 6LOZIeA
e '2W I2W
|
SHIZHoy poop 2izmoy pooatp oHiizmpoy oaurp AHzroV moonp OHIZIȚOV__| Zoou1p atiziqoy giooup AHizmgoV__| yoorp 2NjIZIȚoy gyoaup 2MIZOV poop AHIZIoV__| poop HIZIV__| Bpoalip 2HIZIoV___| moanp HIZRPV___|
[2901 reoorjoâng [2501 1250] 1200] 1200] 12501 [2901 [e001 12001 [200] 1290] [2901
193ng 108ng 3930 M0âng 193ngi 398n 903ngl 30ân 103ngi 193ngi 1930 1395ngi L LI
VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL
818) EIB] E8) 212) 83) 818312] 18) 218) RIBy 187 228512] 2123121 1825191
!9100S 19] 19100 121 191 12| 121 12] 121
00S' 000'1 00S'L 008% 000'S 000'7 000'7 000'S 000'S 000'1 0007
ap
S-00000szz S-00011S99 S-00zElvos I-007LEZOE 7-0011£0$ €-0000£91L 9-O0BIZISE izur30 gjueanâis 2X9AU09 £-00007£0 L-0001£S1£ 0-011b1s99 6-00001105 6-00IZEIGL, L-00000881
arperdodn 1 E ap E
NSAS inpnyuourediyoo J0[Npuaonui asondui0o alnțoasiavui OSeONOU2d aumăaj 8 L:i 1S 9X9U09 201U099/2 ayuiuugi/gouy
ap api$areredoap 3IEOJEȚNoȚe9 ISS gleoo AIeIN3ISE areredoa AIE01JI1199
e e nnuod NoAos nnuod “yoșeo no unoag 9p JO[oȚnoryoAoine 919uijonur JO[o[noryoAoșne ap ap
omouredigoa aremâisy 219du1]s 391419$ 9eJ9pIsuoo oyonaz ap 10[91U5ur2dȚ NANIBUUIAS
norAro$ axouțonur op 3so1d izurțâ0 *opeo120 HOIALOS ro1410$ I9IAI2S aJ0oHuVy
92
|
[A tb pp Sp 9% Lb 8 [i 0S 1S [AS £s vs
Pagina 35
euajq euaq euaja euoq euog uaq
21331029) onugdO 21381039 onugdO 1931090) onugdO 2281020 onugdO t1331020 onugdO EJ931090 onupdO 21931029
3UIȚUO BuIȚuO Elule) au![uO ou/[uO auruO
6107 atqul20200 6107 AQUI209 6107 AQUA 6107 auquu2%91 6107 aqua 6107 anquua02 6107
| | | | | |
6107'eW 61OZIeA GIOZIEW 6107 GIOZIEA GIOZIEA
'2W
| | |
Zoonp Ajizigoy 1981!p 2iziqoy pooulp 2Hizuioy dop otjizigoy__| poau!p oizmoy moourp 2izmov gooup
| | | | |
[2901 1e90[ feool103ng 1e90] [eso [eoo[10âng
J9Âng 10âng 103ng pâna
| | | | |
VAL IRJ 187121
8212712100001 VAL RI83 VAL VALEI2000'0£ 222) 191 VAL VAL
121 121 00071 000'0€
00S 000'9 |
| | | 1S ap zn
ap ajapod op nnuod Nes nOIIq
2[091y ogunuugijgouy £-0000080S I-007LEZOE S-00IZEZOE £-0001s98£ 6-0€111£6£ a19pr3u4 S-0006667y areoșendsy aAnizodsrp 1mnsnj 7-00017L6€ ayeredy oruseo Ng3 MzIgoul 1-007L10£ a1e0ge[no[e9 3p V-00ICIZOE aronduroo onqeuod (7423)
| | |
axoinduoo 15 nonq
TIOA19S avurevuridun 9U2197e R19UIBO g[euo!sayoad 20rusevozțoa[o ap
ASI2AI nuyuod 2[1qeurmnsuoo -oIEZIUINI
oxezrum goije130J0y arezrumy areoșeynoje)
puosaooy
SS 9s LS 8s 65 09
Pagina 36
2uajg euo/g euog euoj euoja euoa ua euaja ua
onugdO 21231035) onugdO 21931099 onugdO 21931090) ontigdO EJ981090) onugdO eJ981090) onugdO 231020 onugdo J981020 21231020 1981090)
onugdO onugdo
a3uIȚuO UȚuO ouuO auIuO aur[uO aumuO 2UIȚuO auuO UIȚuO
atiqui909 6107 auqui200 6107 3HQuI2%9C 6107 3uqwo00 6107 ouqura00 6107 anqua0 6107 anqu202 6107 aqua 6107 auquua0 6107
6107Z'2W 6107I2W 6107 6LOZI2A 610ZI24 6LOZIeA 6LOZI2A 6IOZIeA 6107I2W
Ie
.
orzmov__| B95211p SHIZIȚOV__| moop orhizimoy goanp oizigoy gyooup vizgoy pooup atiizmgoy poop odizmoy gpoonp anjizoy goaup orizmjoy poau!p
Dc | | | | | | |
re56i Pula [2901 feool [eoor peoor eo [eo]
âng 9938 mâna pân mâna idănă Ra [e0[19âng peooȚ)âng j3ngq 6
| | | |.
223 VAL RI83 VAL VAL 18) VAL VAL VAL
121 VAL BI8y 191 191 VAL 8183 E18) 191 VAL EQ) 187 187
000"0€ 000'0£ 191000'6 191008 000'0S 191 191 19]
000: 00S'7 000'1 000'1
| | | | | |
OP ap NES (z'Aoă) 2p ap ap (7'A2y)
6-007SESL£ 7-0000788 310A41$ 0-0000€£1L SI24AI WOIAJ9S 3usurduț 8-0000791£ aperedy Orezijeuuios e9Nsnoe E-00OIPILGL mois aIeZIȚedo| (7128) L-00EPSELL MoIAJ9S nusepeo (742%) _S-0001£b8€ ojeredy axejoajap (45) _S-000786S1 unyneg 391J009[e2u (7'A3ă) 9-0001ZEbb
eondo nqe)
| 1$ | | | 3p
nnuad ngoalozd gde 1uauredrgoo VISHMIOINE nnuad aȚemyno pnsanoied
goeof are10qe2 ap areuorjduosul vustunțoine EIe5907Ț R/e907 DIISEPEO mminuuoisis ouqnd
ap doo J9A12$ 3p nnuad papal 3p 15970[na aomoooțeau ad im[nue
oIA2$ a10puxa ap 21e30Ț0u10 erirod areuorțizngoy AIEZIȚE90[ etjiod I9IAL0$ ațoyuauuruoAa oyensgysop zesooou jeuruzn!
nyquiesuy 9'v'L:q HoW12$ 3p tuning
njqe)
|
19 79 £9 9 s9 99 L9 89 69
Pagina 37
euaja euajg euo/q ua euoja euajg euaja
onizdo 71981030) onugdO e1931020) onugdO 21981020 2J281020 27981020 21981000) 21981000
onugdO 2nugdO onuzdO 2nugdo
auIJuO au auruO 3uIȚuO auruo 3uruO BUIȚuO
Aquila 6107 aHqwa%0 6107 3Hqua 6107 dHqma00 6107 auqura02(] 6107 anqura00q 6107 auqua09] 6107
| | | |
6IOZIEA GIOZIEA 6IOZIEA GLOZIeW 6107 6107 6107
'2W '2W !2IW
| | |
aizimoy goaurp atizmgoy oourp oizmoy Boou!p oiziqoy mooup orizmgoy gponp oviziuoy Z990u1p aviizmoy goaup
| | | | | | |
esormânga țeoo%âng feoor3oâng [eco țeooj [eco] [eo0
âna pâng pâna j5âng OI
| | | |
VAL VAL VAL VAL VAL
187121 2r27121000'0s VAL VALEIE121000's 2187191 EI8Y FIRy EI83
f 19] 191 12]
000'€ 000'1 00S'6 00S'1 00S"€
| 9p | | | |
L-OTI “mins 3 ap e S-0001 (7429) ajnjes ap 9p 1$ ap
IE unge (743%) Z-0077111$ HOIM2S oxețeysur uouredrygao tpueuroo Yo!1ou9 9911792[2 (72%) apamnos 0-OSbEZbbh ajnogid azeoyeorpur S-IZEZIZbb umsodgpy znqoșne _0-00000S8£ ameredy a1e]sa _1-000197s€ unoued
“aura LS eueu nnuod 3p Jonuoo
| 9p |
ind109 “nqeuod are znqoșne ormomora XIIV
RuiSeuLoq [noimeuuuy “areogoea TOIOUIAI in3sodgpe 3IeUL10ȘU! 4
2UI29 veurtunj! xojg guueyoțijoane ap feuod 11
axejuour 18 ap 'ajngo njes 9p "IONd
oreznum gpiqeuiod “919998 aeuorjizjoy ap unoued
HOIA1o$ 2jnogjd nuod npuod seredy 299910ud
O] IL 4 EL vL__| SL 9L
| | | | | | | | | | | | | | |
Pagina 38
euag eua euajq euayq euojq euo/q
onuedO e1031020) onrgdO £1231020 onugdO eJ981029 e1981020) 1981020 tJ2310209
onugdO onugdo onuedO
3UIȚuO SUIȚuO Sur[uo au![uO auruo SuȚuQ
21qu2%2q 6107 2uqur2%2q] 6107 aquu2221 6107 aHqu2%9 6107 auqu2%9C 6107 DUqUI2%2] 6107
6107 6I0Z 6107 6107 6107 6107
'eW e !eW 'eW re !eW
Srzrgoy Boau!p ajizrpoy poou!p orizigoy poop orizmoy yooup odizigoy Soaup arjizIuoV goaup
| | |
[290] [290] e50j peoor Țe90]
193nq 90ânq tăi Jong mâna [e0[79âng Ppâng UI
| i
VAL VAL VAL VAL VAL VAL
EI87 18) 218) 183 2183 18)
!21 19] 19] 19] 121 121
000'S 00S'1 000'8 000'S 000'S 000'S
| | 3p | | 15
AP 1S _0-00€ nnuad 3P ap nes
AIPULIOȘUL _0-0000€£1£ 9SI2AIC VOLAIS anourăur _1-00007IS€ ouIa)sIS AIzodsIp a1oy3aAexdns ap 18 DeJLINdoS 0-00£766b€ areoyeorpu[ 9|epeas Tae L-007STibb UNMUIeD onroneo 9-000006b£ 9SI2AICȚ oyuouredrqoo podsuen Quurqos b-001I7IZ UPU!)
1Zb unșIo$ asord 19rneprj
| ap
nnuad |nipos E] [nipos n.nuad NE no goreyouu
ÎINUID0UL dIeuLreȚe 2[epes os US “OnIoneo : alețun
-osta 19HIgUnId n.nuad 191aguui1d Higuun ELI 2p auizodgzsap 1$
9P atjeșuauinoop ap 2p gpi9xoy
I9IAI2$ ezițeue UIo)s!$ arjoezgo are0yeoIpuj areuoriizițoy LInIuIeA) Lrpurțo
euorseo ajaurej orjrosur
LL 8L | 08 18__] [4:j
| | | ] | | | | |
Pagina 39
ua euața euojq euajq ua euaja ua euaja euaja euajg
onugdO t)981020 onigdO 198029 onugdO 21941020) onugdO 21931020 981020) 27941090) 27931020 1931090 21931020 t)931020
onigdO onugdo onuzdO onugdo onigdO oniugdO
Euiiil au![uO duI[uO aul[uO a3ur[uO aur[uO dU UI[UO aurȚuO 2UIuO
re)
auqua5 6107 anqua02 6107 anqu20 6107 311qul209 6107 2UqW9090_| 6107 3uquI2%9 6107 DHQUI2 6107 3UQUI200C 6107 auqur392 6107 311quI202C 6107
| | | | | | | |
6LOZIeA 6107 6IOZI2W 6107! 6107 61OZIeW 6IOZIeW 61072 6107!eW 6LOZ
'eW 'eW 2
olizgoy gaoonp oizmoy mooulp oriziqoy poop 2thizrqoy poouip 2HIzioV__| poop arizigoy poop ANZIO gpoaip 2HIZRPV___| moop Avizmoy poou!p 2țiizugoV poop
| | | | | __| | __|
[200] eo0[ [eo] [250] 1200] Țeool 12001 1e%0l [e00]
)9âng j9âng 8ng pân 10âng țe0[23ng 30ângi 10ângi 19ângi 19ângl [4
| | | | | | | |
VAL VAL BIR VAL VAL VAL VAL VAL VAL VAL
277 EI8J 191 VAL 137191 F18y 18) EIB 8183121 187191 2183
191 12] 000'€1 121 121 191 121
000'2 00 00£ 000'£ 009 00S"1 008 009 000'7
9p | | | | | | |
18 Undr J5Wiqouu AP ourey vuoure (7498) (ZAaă) 9p
rneumoud 7-00000PL£ ajooiuy uouredryoo Hods _S-0001S16€ 6-000716£ J211Q07A Ruipeiă -0009£16£ aserou[) (742%) __9-000s16 9Iizodxo L-00p1î56£ T'A9I) 9IPOA0D I-00I8ISIE E TA2I) L-00000s6€ ajoonIy 9-0007S68t UIa)s!$ Fă "A9 8-00£2610£ auețodeg
as12A1 9p nnuod drog 2p axoi 3[nxo
| | | |
195 “sruay 22euio3 [einano nud
:0Arrods alouinisoo n.puad nnuad a[exny[no
13unun SIUo) (conq [nuturgo uaos XONS atgyoded
gseuu JeJojued 1081044 nmuod arejndod niizodxo 01) pyauyo0uu no areuorțouny
ajuourediyozj “ojqey-yess UIp 9120799394 o[oyuouuruaAo gull0) gxog ap
Sero -o7open2$ /10A0) eu99s asnpord
€8 8 sg 98 L8 88 68 06 16 76
| | |
Pagina 40
eua/g ua euoa euojg euo ua ua ua eu
onuzdO 21081020 onugdO 4931020) onugdO 27031090 onugdO 21031090 onugdO ]931090 )981098) 21931090 21981020 27981020)
onupdO onugdO on1gdO onigdO
au[uO auijuO auIuO au!uO 2uIuO au!ȚuO du auIuO 3uuO
AnqUI203C1 G10z 2Hqu3%0 6107 aHqu2020 6107 Aqua 6107 Aqua 6107 AQUI2990 6107 aHqu2%90 6107 3Hqu902 6107 aqua 6107
| | | | | | | | |
6107 6LOZIeW 6107! 6IOZI2A 610ZIeW 6107 6IOZIeA 6IOZIeN 6I0ZIeW
( 12W 12
|
HIZIoV gioaup AZOV Boourp 2iizgov gyoourp otizmuoy poop arjizigoy gwooup aviz zpoourp orjiziqov gppoulp ovizigoy goouip anjiziqoy tyoouip
| __| | | | ___| | | |
fe20] 1e00[ țeool eool reool eool țe0] Teo]
î0âng 1âng pâna reor33ng pân mâna 39âng âng 303na El
| |
VAL 191 191
VALEIRI19100€ Er) 191 VAL VAL 191 VAL 19 VAL VAL 191 VAL 191 VAL
191 00S'€ 2) 000'01 28) 000'8 28 000'S£ EI) ObE'S8z 28 000'07 23 000'S Ey
f 000'£
| | =
(7109) ap ap 9p 2p OP ap
S-IZIZ610£ 8-0007IS6L 9J0onuy onroneo YeZIUeOȚNASU (7A2x) L-0000bSt Lmyue”] (ZA2u) S-0011£8b NOISE (ZA5) 0-0b71£86£ asnpord aiuajgino £-0007Sb£0 HOQIV 7-000017St 1agon] ufon.nsuoo LIPeI9 8-0000£S08 MoIAJ2$ OIEULIOJ ețeuoisajoud SO0OSTISE atuo)s!S 219y3oAeJdns (ZA9ă)
umad
| |
pedez ad 9 n.nuad ___1$ AP |_1$ 3p
gurej : guxe! IIeredou 30NJEJSE ausigano IEIUSUIZULIO aupg/9 goNevouu aiyer8a10o a1U2MnIsu! arezrumy UI9)SIs
unxid ap — ap -fere3 afen “Velyns | a19yăane1dns
nnuad Linjue”] LINoNSEJA AI2OAOO asnpoid auinnsuo ginyonns ap
gun ȚUIOd erjeunsop n1otA2$ J07onIsur arenuounțdns axeesur
6] v6 s6 9% L6 86 66| 001 IOI
| | | | | | |
Pagina 41
euoq euajq tuo/q
onugdO 21981020) onugdO 2931020 onugdO 2931000
aurȚuO aur[uO auHuO
onqua0oq 6107 auquo0aq 6107 aHquia00] 6107
6IOT GIOT 6IOZ
IEN Ie !eN
ALDRAIA
anțizigoy Ioou1p ajizrgoy aooup ovezupov poop
AMILIZIHOV VAL
[eo] [e50] [290] 48)
pâna 19ângq j03ng ONIARId 121 Lăi
OST'8Ps
ZI TVUANID "1
191 VAL 191 VAL 191
00S'ZL 18 00S'8s RI 000'S1 VAL "IV1OL
3p 15 9p 9p n.uad 2p aovand 90007 und 3p
HoIAIoS oxurgdu DIEIAI 2194904 gjueoeA S-0000186/ I-0007ZE1/ NOIAJo$ aregoaroad eronpsuoo (T15) asa gmerd 21țon.3suoo
eonuIȚ2? ureonj 16bb ap
1$ ap e n.nuad
BUPOEA A1e700101d areuonsaă pfeâ JOȚO1g
9p 1$ ap on
3p gunopejd-ouaurâur imynrouns [nume
a1949n0A IHOIAIOS areșizodop areuorjiznoy
01 ZOL £01
Pagina 42
euoțq euaj euajg euojz
onugdO 2931020 onupdO 2931020) onugdO eJ931090 21231090 t3981039-euajq
onugdo “LIADOLNI 467749
aurȚuO oniugdg
3uyuO 2uIȚuO 3uIuO
3LqUI2%9(] 6107 2uquo%] 6107 auqur229q 6107 auqura0e 610z
6107 6107 6107 6107129
!2W !eW 'eW :
Rinpao01d meorguduns BINp2004d peonguduus RINpo001d ALVOIITAWIS
meonijduns ginpoood Reowuduns VNIGV
VAL "IGVLNOD
| | RINCADOUd £1£) DNLLILII
%3ng 150] Ypâng 12201 vâna T250[ mpâng eco 121 sI
L6O'ZOI'1 UVIONVNII -
19] VAL 191 VAL 191 VAL 191 VAL TVUANAD DOIODINAUaa
$ 000'08£ RR) LPE'L£9 2 0SL'06 Ey 000'621 Ey 40)
"IVLOL
ap 9p OP nuguod 9p 3P 3p "d'dID VIIWAA
L-000797£p ofemn DIROȚRAZOXO a T'A3 6-00Pl£ZS 394072 1-00077E1/ areooioad aoqnd (728) T-O0OZZEIL areyooload NIJUod somand
urexonr] monnsuoo MU HOIAS eonuga enonnsuoo rezonj HOIAS boruo erjonnsuoo (740) LVZIA NISA'TIOH
| ueronj
valea | "dsuy
Pong] Uj gde 1Ser nud
arezmuropou PUNUI02 op [njopni atjeruounoop av
orezrume JOJeAeoxa0ping uț ULIOZU02 eojoa “eoyng axeoaloud 78
1$ azopunxa 15 oa
oxopuryxa po1.n93[9 eunwmoo axezrțențoy "4"
zii 7 e
ă | | | | | ]
Pagina 43
: Pi nă EI 3 3 Li)
g S. g 9 bu]
Buz l2pyJ el p'ânq yes o (4
: 9429
ul] LI] |na3ânq [850] Li OSI'€Sh'I OSI'Ccz"1 000'077 000'si 000'S1 000'S1 000'0£1 000'0£1
| | |
|RIOL IMEDOJe aaegaânq ZI+IL109 LL) OSI'esb'i OSr'cezi _000'077 000'S1 000'SI 000's1 000'0£1 000'0£1
: | |
P, 2 up suo) aun uaunod n52| 6
„“eqoade pedpoutud AY 3Sanș
BIO senunui |__ | |
2$ 1ANY Sinqiutuau apqe
s0jtuopi0 2349 8 OSc's99€ 09L'62L"1 06S'sc6'1
NALNĂa | |
'1Sy ra i j j 30p320 aeoueq SIiaĂa L
inu | |
saANi i P mpa aueueg iau 9
4 9/02 |
anu HdOId [] Ss
ANniobua "27 |.asans-ț-- |
vassi jol 6-"S Lă 00S'8I1'7 016'796'7 06S'SE6'1 000'S1
SUIS 10) 000'077 000'S1 000's1 000'0£1 000'0£1
| [ar ___ | | | | |
| Ț | B9aeoleA
2IRIO3 eezițenioe € 00S'BII'Z 016'296'7 06S'SE6'1 _000'0zz 000'SI 000'S1 000's1 000'0€1 000'0£1
| | |
P2ILOJEA PRO Z €Lr'ps6's 080'08£'€ 06S'se6'1 £08'8£7 £S0'ee €SO'E€ €S0'c£ 00s'0£1 00S'0£1
DST
VaLIa ISvi SA 3d n9[a42 2p MAL30d ET __|_rszauz 7WWS248)
DSaAu! ; IT A9DIMANd n1poS
EEE ea4ezIjeuiuuoN 2p ape WWSoAui LI Ut 10u 42!najau2 2p 2p
VNIAOD vnLaanr 15 ap ueon] jeanseysop IETEIIIECIE) 1UD]]NSU021PnIs"92140'93D 24Plijiqbay]
N 3An921q0 jean] av T0'1IS vpainypau2 70'S9 1[240442442
ueyop 'V 'g :) 3 [nje3oi 1LVLIUOLNYV INVWV.LVANI
:91e9 aenuuoo W9isoAu! 91€9 207 jaaroud'p 311044 "1I'dv)
ii N u) 0 180 ui UI uiq ldv) :D 1 211.)
*|
Pagina 44
000's9 000's9 000'09 000'09 000'09 000'sI 000'sI 000's1 00£'SI 00£'sI 00£'s1
000's9 000's9 000'09 000'09 000'09 000'si 000'SI 000's1 00£'S1 00£'sr 00£'s1
001'p4 001 001'L 09L'67L"1 09L'67L"1
PL
000's9 000'09 000'09 000'09 001'68 001'PL 001'pL 000'sI 000's1 00€'sr 00£'sI 00£'sS1 09L'67L"1 09L'67L"1
000's9 000's9 000'09 000'09 000'09 001'68 001'pL 001" 000'SI 000's1 00£'sr 00£'sI 00£'s1 09L'67L1 09671
0sc's9 0S7's9 0s7'09 0S7'09 0s7'09 001'68 00I'pL 001'bL 000'sI 000's1 000'2L€ 000'LL£ 000'£L£ OST'PO8"1 OST'POB'1
1 P4304d 1504 JUDIJISU0>'H 7$ ISD/ 1UnpaE 1VUS244) : 1$ pf 150] uip,, 150] PNUS2A4p u!p
UDIȚNS40-4PHiS" 2IP>Htiopour 2 94D71u4apotu' PIDIZDU1D (5 2p IP21P2W 15 PIuy uI4D2 jDiuy 240HUțju02
pul'Damg ps pnf'vamg 70:99 JUDI|SU02'jipniS'a2140'2x0 “Dong pjapnf'oomg 2p JUPI]NSU02'pn)s"2z100'2x0L'] 180/ edilqnd PIpId ININIp3ur 2400447403
2214000 240 Dituapb4D) 1402 2.404 DJD02$ 409 "111 Mn)i)sul 24 M21m)ț249 24021u442potu'340)ijiQvayy PSuads1Q] "4403 9499.1994“ta4n9|n) 1ou UNUD2 2140pn7, 1poijp24> 240J0Q 2140pn7 puf T0'0£ Uj TOPL 43
poroad'b Hțiqbayg ppuu10u 22140"9401 naoud'o epiu 12a104d'v ui TO'L9'AL'dV) ETE. nana 24010 'vamng oaepjoAz2q ța049uȚ 2N2n41Su02) DADHuatu]jDo480 4403907
[*] 2.4040p 7 j1QDoag 24pl0p vomg dv) aJ1y L:2ă 21]. "| 24b10p upiuf) TEI] '] |Dani]no Dunuo> 29 j2a104d'p |panapn> 4402 'A'4dVD y | "Adv 19329044
"y
Pagina 45
OS8'LIZI OS8'LIZ'I 016'586 0b6'l£7 0 *43S 049953
| | 1IAVLNOD EUBIN
OS8'LITI OS8LIzI 016'586 0b6'L£7 0 Duy'2 7
09L'6zL'| 06P'198"1 06P'198"1 06b'198'1
09L'6EL"1 OPE'6LO'£ OS8'LITI 016'S86_ 0b6'1£7 0 06P'198'1 06Y'198'1
| | | | | |
O9L'67L'1 Ope'6L0'€ OS8-LIz'I 016'S86 0p6'1£7 0 06P'198"1 06b'198'1
| | | | | | INN AAQ, „2 Sei
Osz'bog'1 0O7O'S9'e 0cs"e09"1 06s'660'1 000'7.2 pi
0P6'1£7 O6b'198"1 06b'198'1
| Q
pamg 2p 1VdIONIId NOLNV
aunuguo2 U! UUS2MS ILNV
2p_tu21535 Duntuo.) 70'P8 12D4]S tun4p ze Limunap Lintuitip DUnu02 SD
ut H] 2Q ?0u JP20] Ul UOLVNOGUO
2munifuț” 240zaju3 Soy '1lA'dvD tan)40dsuta 4404907 240ztu42pop Dag 240214.412p0W) 244ldid HIb49nȚ'g 340214442p0p pjapnf'oong
|| pul | y | 'tu02 '7 mumuo2 “$ | S242iu1
|
Pagina 46
uojejd za îi i : a - a = a = a , 3 & : : i : : n i ă 5 ă ăi
: : î
ÎNIZADE
Op
J0ui
n (7 : i : i : ; : ; : ; i | : : ; : L:
tina)
GIEOAEA TS'Zvs us re == oa Scaei a se i Sa e Sa Si pa Ă i asi soi Sa ze iii ci EZITII ae a E e e dei a eee 99'02s o
TNOUJ
SicoiiA Sos pis Elsa E ci “ SaTat vzzwz S9'12E| S4'9182 725692 0S'0S6| O2'SEz| 209 a S9v6Ty EVOLV0 S0'9611v| 6S'ZV984 S206591
7 002 Er vi 26'01E| Eau aa si el Zist ii ci 4V'ozvz 20'9/8|
— a (CA) ae is (7 [E = i pal
(7 3424353403 i : Au) tei qunyd A34) (z1au]
Aaa) "734 (2 euajpayod 'PyeuBoda ayeBody aoțueBuoue ȚZ —ȚE PRI aan andiuoo (740) e jBoAeudns
[065 i [[27)) TE Nes 00% ȚE Asu] 134) EA mainii pătapiit e Nu3u3d “unpeuu 3IIQOWOINE aiiod
a (7438) 43) (Z49y) Ț7 aie uțp Răi) ap ezea [ZAay) . (740) [C2) no na . TEA5u) VeuRSap ap
Na) : nuca Eul 3I0aHie 3jooțue 138] ap aiunutipedu netap lipuțjp ai ap 3p fac nec (ZAâu) ap ocacbe ri EA43z3. [5 op
GIRUnUaG EUțIOIo 3 avezijeț35ds (Bund 8164035 nes ee TAUd î1601E13u95 Lene SUaueRȚ Duisțanu
az afeirin E03j50) afejnn 3upiaad e (7434) DI03RIV 1s napiaă edyuyoa ze ne dsnpozd pai Suezaded pia Dtisosăuq poi tă [a] re ap 2|2iN2143A jninuodsue.n aYSUOIUIE3| susuediq3
i pes pată peld a 3531 i] nad [TE] sa îs Gan 3521q
|
ODO E R F , : - î
ha S-0ZEVE160 Z001TI260 Sua S-0000009; T-0000TE9T -000009 PANA -0000053 aul inte -00000$: -00000£ SITETS6vE S-OTTs210£ 001: V-00TLEZ0E T-O02L£20€ £-00007T S-OSTPIZIE S-O00LE1£ 20001 -000003| S-ODOZZEZE 0-00000£! 6-0000£!
iei Test sta 8-00sezeze T-0000TîvE 9-000007GE
: a] i R ză i 5 Lu and E i
E SI0z 102 oz sro sa i mat SE mat = aa = ma sroz E ma == ii at = B10z dau e = na 102 gis: : a î ai 8T0z
Pagina 47
uojeid ÎN IT) ÎN AN ÎN TIN NN ÎN "N "N AN TIN TIN ÎN NN "N N PN "N NN AN NN
îN ÎN DN AN NN
IRFARBE
P
IEN i [i [i z € T z
î 1 7 Li E i ii 1 Li z Li Li Li € li [ i 2 1 [:
Vania)
3580fA sis TE'Zo: TSprz S6'Bzy VE'DEE 99'8v6 69'zEz E8'S0Y| ever w'e8 06'0£T OL'E0V 1658 S7'etiz Z9'szor Le'sva 9S'06s 09'091 Tver To'so€ 89'ezez e“rerz 07'00£ T3'VIZOr €S'ssve z4'4s8 vtr
NOW)
astojtA Ovz 60'996 666 SO'9z22 vb'6EST| SI E9'EROT 0681] S429| 6E'L8€ 019 Vest 89/9052 vrac 000S| 000| 60'sp42 06'9v4 2v'2sz9 zu 00801 00927 orar
| 0066 00vi 000% 08
eleugua> TZ (7 (5 e Țz |
135) e exeuap esaue2 azeq (2'A8y) Aou) aueuod ȚZ (E e
(7438) (7 A3u)asepns ap Uj 2p 9usaăsis TZ ap ap ȚE | A3u) 3p 24euop5a8 nuyuad
(E auzeau) 31esjuj IMoNuSu02 |5 luiseLu ȚZ IS nuguad A3t] Is 4048|n2jya4omne 8xau03 Is JOjoliqowoane e 3NRUo5I3d e e
(7 A3u) atuâvesn5 'Aau) ap (7 afejpan esațunu (7 458) ȚE ȚE'A3u) 438) unpnu3s A3UȚ1IA5epe3 a1a4Boneidns (TA3U)
AI e3aupoiu ap A5u] op (7'Aau) ap A3u) 43) (7438) asemyjos asemyjos 33ezado aeseda auesedaa aveseda, aseundise E3ue3jnsu02 (7434) a4E9yJ48A 2p aye130d03 (7 aveațoAzap e3uaisise ȚE
184) 3p 3p ede op auedein> nujuad nujuad înepse e e Aau) nupuad ADU
ap 31coveardsV vuawuedy23 ayjaun-luiseA juauuedțu33 juatedpup3 5 îs ap J0jazuaueduțsa ap ap J0f33indui03 ap 10423 3p ap 3p 3p op 2p 30133U5un30p ap
Guns inieais aia T7A3u) ainpoid 3duioa 10181e3aui aveieay dunisaad [E] sad aseveojda 2s5a|d I3nisu05 tunuia nunăană 3jNasui0a avauoeg| 35REUII0JU ayatpeq axep p2Aa$ 29up2a3u 194425 aJaunanuj ȚZ j121412$ o4AJas jPINOS esniăaiție Maas s0ja32ațoud (2 |piAI35 IRI3Ș 0iie a12m3J0s 33EMIJo5
|s 3p au) Au] |poAu2s ni |j>12s 1piAJa$|
[= S-000TZasE G-OLELEGGE| SOEVELLEE Z-O12S1L6£ CovzLEs6e O-0EIZZIZ7 8-0001E9z VOVOZ9SZY S-OvLvz62v 2-00002££ (6-000009£b T-OOSETIVY S-00S9TVY| O-OEGZISPY! 8-0000008 Y-0000098 6-00001105 £-0002T105 T-00012€0s 0-0tIt1599 E-0000T214 €-0008ZEIL VOLBISEIZ Z-O0EVsE 6-00002S14 Z-t1ez1224 Z-000r9224
2] i iz!
uy ST0z SToz si0z soz S1oz 8102 Broz Si0z Broz roz 102 9102 sto roz 802 roz 81oz 8102 8102 Boz 8102 81oz [IDEI roz Broz roz eroz
Pagina 48
VOjejd "N "N "N UIY) DN N N "N "N NN nN
"N nN NN "N
dEWUNN T 1 € 1 Lă Li
Lă LA € € Li Li [i lă [3
BUeo)eA| tE'ZEzz 98'8z £6'291 TS'08T 6E'es 2w'se 9v'Svay TE'9861 S2'E66£ 60'9109 TE'8c0r 4S'881 14'%68 EE'P2C0z 66'v6sz
3) 39443341 (Z'A3u) (7 1244495 (ZAU) 3X8u0>
€ (e e e 'Aau) 45 e3ue)jnsuc2 VU (748) ap (2) R|EU0|53J04d Punk Injnțoună
10ȚăSInSa4 ȚONEUIZ0JUI ap Aaa) 3136, bB0tye ||9MAJ25 ap (ZA5U) e (ZA3U)
luatuap 3ujuaA34d (749) 3124440432 3U0R33;5 94894943492 33țu0r3334a “ayeyjiqeJuoa IALac țs ejumjnsuco I0ARIZIUIE asezjueuo Deanan> aueuu40j eupipouu aue3aj09
E pioase Up ajeJauad Ura S3R5H7e
eaJauța.ju| 37Bojouyoi ap ap 10Hipuaauj ap 3p ap ap 15 edueyjnsuo) juawa3eueuu eu ap 2p ap ap ap
auun |p2yuas 2442 țuinveuuu3s pauas jan3euuras Morus dIpne pou4as cur țpuas IUaUOp jpyuas auăiuuana M24uaS 42uas poA4a$
E] 3p up DIAS
Sb:8
6LOZ'£0'10
Ad) 0-001/9224| 9-00041p24 V-OIȚIS2S/ Z-0001P£44 6-0012E164 6-001ZET6L 9-00000264 8-00000P64 8-000TTY64| 4-00081v64 €-0012S664L 8-0000£s08! T-0004V1S8 V'O0ZITS06 1-00021£26
PO) 'e9And
:
ipiziuov
op
2uamoajg
w 8roz 8107 8102 8107 8102 8102 8102 81oz Boz 810z 8102 810z 8102 gIoz 9107 inwssis