Hotărâre a Consiliului Local
HCL 34 din 28 martie 2019
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 2,0 MB · modificat pe site: 24.06.2021
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 34 din 28.03.2019, „HCL 34 din 28 martie 2019”, Comuna Aroneanu, jud. Iași. Sursa: https://comunaaroneanu.ro/wp-content/uploads/2021/05/hcl34_2019.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/iasi/aroneanu/17040-hcl-34-din-28-martie-2019, 04.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA ARONEANU
CONSILIUL LOCAL
Telefon/fax.0232/299.253 Cod fiscal 4540038 Cod poștal 707020 e-mail primariaaroneanuyafioo com intermat: fittp : nur comunaaroneanu.ro
34
Hotărârea nr.
[cu privire la aprobarea: „studiului de oportunitate, caietului de sarcini, raportului de evaluare, pentru concesionarea suprafeței de
teren de 7.500 mp. identificată cadastral cu nr. 63,755 și a suprafeței de 7.500 mp identificate cadastral cu nr. 63.756 în vederea
construirii și amenajării unei fabrici pentru prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor, producerea sucurilor de fructe și
lepume și fabricarea vinurilor din struguri”)
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI ARONEANU,
legal constituit, întrunit la lucrările ședinței ordinare din data de 28 martie 2019,
având în vedere: reteratul de specialitate înregistrat sub numărul 2.565 din 25.03.2019 al doamnei Pleșcan
Diana - inspector grad profesional superior cu atribuții în domeniul urbanismului, amenajării teritoriului și achizițiilor
publice prin care se solicită Consiliului Local al comunei Aroneanu aprobarea: „studiului de oportunitate, caietului de
sarcini, raportului de evaluare, pentru concesionarea suprafeței de teren de 7.500 mp. identificată cadastral cu nr.
63.755 și a suprafeței de 7.500 mp identificate cadastral cu nr. 63.756 în vederea construirii și amenajării unei
fabrici pentru prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor, producerea sucurilor de fructe și legume și
fabricarea vinurilor din struguri”, raport întocmit în temeiul prevederilor art, 44 din Legea ar, 215/2001 a administrației
publice locale, republicată;
dând citire: raportului de evaluare inregistrat cu nr. 2.491 din 25.03.2015 intocmit de către SC CONSULTANT
EVALUATOR DENES SRL; raportului de evaluare inregistrat cu nr, 2492 din 25.03.2019 intocmit de către SC
CONSULTANT EVALUATOR DENES SRL proiectului de hotărâre înregistrat sub numărul 2.566 din 25.03.2019 privire
la aprobarea propunerii mai sus menționate, proiect întocmit de câtre primarul comunei Aroneanu, județul Iași, domnul
Benoni Moruzi, în temeiul dispozițiilor art. 45 alin. (6) teza a doua din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locate,
repubiicată; - avizelor favorabile înregistrate sub numărul 2,567 din 25.03.2019 ale comisiilor de specialitate ale Consiliului
Local al comunei Aroneanu pentru proiectul de hotărâre mai sus menționat, avize emise în temeiul prevederilor art. 43 și
art. 54 alin, (4) din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată;
examinând prevederile tegale specifice în materie, respectiv: Legea nr. 50/1991 privind autorizarea
executării construcțiilor și unele măsuri pentru realizarea lecuințelor, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
Ordinul nr, 839 din 12 octombrie 2009 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 50/1991 privind
autorizarea executării lucrărilor de construcții; Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcții; îi.G.R. nr, 525/1996 pentru
aprobarea Regulamentului Genera! de Urbanism, modificată, completată și republicată; Q.U.G. nr. 54 din 28 iunie 2006
privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică; Legea ns. 213/1998 privind proprietatea publică și
regimul juridic al acesteia; H.O.R, nr. 48/2007 pentru modificarea și completarea H.G.R. nr. 1.354/2001 publicată în M. Of.
ar. 326/2002 privind atestarea domeniuiui pubiic al județului Iași precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din județul
Iași -- a se vedea anexa nr. 62 la hotărâre: Legea nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul; Legea nr.
351/2001 privind aprobarea pianului de amenajare a teritoriului național — Secțiunea a — IV — a Rețeaua de localități; Legea
nr. 50/2019 a bugetului de stat pe anul 2019; Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările
ulterioare; Legca nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; Legea nr, 82/1991,
a contabilității, republicată; Ordinul nr. 1792/2002 publicat M, of. nr. 37/23.01.2093 al Ministrului Finanțelor Publice pentru
aprobarea Normelor metodologice privind angajarea, lichidarea. ordonanțarea și plata cheltuielilor instituțiilor publice,
precum și organizarea, evidența și raportarea angajamentelor bugetare și legale; Legea nr. 199/1997 pentru ratificarea Cartei
Europene a autonomiei locale, adoptată in Strasbourg la 15.10.1985; Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale,
republicată; O.G.R. nr. 35/2002 pentru aprobarea Regulamentului cadru de organizare si funcționare a consiliilor locale;
Legca nr. 52/2003 privind transparența decizională în administrația publică;
Pagina 2
ca urmare a competențelor stabilite prin: art. 36 alin. (2) lit, (c), alin. (5) lit. (b) și art. 123 alin. (1) și
(2) din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată;
în temeiul prevederilor art. 45 alin. (3) din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată,
și din considerentele prezentate adoptă următoarea
hotărâre
ART. 01. Se aprobă trecerea suprafeței de teren de 7.500 mp având nr. cadastral
63.755 și a suprafeței de 7.500 mp. având nr. cadastral 63.756, din domeniul public al
comunei Aroneanu și din administrarea Consiliului Local Aroneanu, în domeniul privat al
comunei Aroneanu și în administrarea Consiliului Local Aroneanu, în vederea construirii și
amenajării unei fabrici pentru prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor, producerea
sucurilor de tructe și legume și fabricarea vinurilor din struguri.
ART. 02, (1) Se aprobă documentațiile constând în Studiu de oportunitate, Caiet de
sarcini, Raporte de evaluare în vederea concesionării prin licitație a suprafeței: de teren de
suprafeței de teren de 7.500 mp având nr. cadastral 63.755 și a suprafeței de 7.500 mp.
având nr, cadastral 63.756, în vederea construirii și amenajării unei fabrici pentru prelucrarea
și conservarea fructelor și legumelor, producerea sucurilor de fructe și legume și fabricarea
vinurilor din struguri.
(2) Documentațiile sunt prevăzute în Anexele care fac parte integrantă din
prezenta hotărâre.
ART. 03. (1) Se aprobă comisia de evaluare a ofertelor pentru concesionarea
suprafețelor de teren mai sus menționate, în următoarea componență:
Nr, | Numele și prenumele Locul de muncă Funcția la locul de | Funcția în cadrul
crt. muncă comisiei
01. | Pleșcan Diana Comuna Aroncanu Inspector Președinte
02. | Popa loana - Anda Comuna Aroneanu- | Contabil Membru
Contract de prestări
servicii
93, | Șoldan Diana - Maria Comuna Aroneanu Consilier juridic Membru
04. | Găleată Gheorghe Comuna Aroneanu Inspector Membru
05. | Androne Eduard - Nelu Comuna Aroncanu Inspector Membru
(2) Secretariatul tehnico-administrativ al comisiei de evaluare pentru
concesionarea terenurilor va fi asigurat de către doamna Zamfirescu Eliza - Alexandra.
(3) Se desemnează, persoanele supleante, care pot fi numite în comisia de
evaluare a ofertelor, după cum urmează:
Nr, | Numele și prenumele Locul de muncă Funcția la jocul de muncă
crt.
ta
Pagina 3
01. | Codreanu Cristina Comuna Aroneanu Inspector
02. | Jeleanu Elena Comuna Aroncanu Inspector
(4) Se împuternicește primarul comunei Aroneanu să numească, la propunerea
președintelui comisiei de evaluare, cooptarea în cadrul comisiei a unor experți externi.
ART. 04. Se stabilește nivelul minim al redevenței anuale astfel cum este stabilit în
raportul de evaluare și caietul de sarcini anexă la prezenta hotărâre.
ART. 05. Neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a prevederilor prezentului
proiect de hotărâre atrage de partea celor vinovați răspunderea materială, civilă,
administrativă, disciplinară, contravențională sau penală, după caz.
ARI. 06. Copii de pe prezenta hotărâre se vor comunica Primarului și membrilor titulari și
supleanți nominalizați mai sus pentru luarea la cunoștință și ducerea la îndeplinire; Instituției Prefectului
județului Iași - Direcției controlul legalității actelor administrative, în vederea verificării legalității acesteia;
altor persoane fizice sau juridice interesate, toate prin grija secretarului comunei Aroneanu.
Adoptată, astăzi 28 martie 2019
Vizat pentru legalitate
Secretar - Alexandru Anta Elena
Pagina 4
Pagina 5
Anexa | la Hotărârea Consiliului Local Aroneanu nr, 34 din 28 martie 2019
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA ARONEANU
CONSILIUL LOCAL
“Telefon/fax.U232/299.255 Cod fisca 4540038 Cod poștia( 707020 e-mait primariagroneanuyabao.com întertet: Rttp : sure. comunaaroneanu.re
Studiu de oportunitate
pentru concesionarea suprafeței de teren de 7,500 mp. identificată
cadastral cu nr. 63.755 și a suprafeței de teren de 7.500 mp identificată
cadastral cu nr. 63,756 în vederea construirii și amenajării unei fabrici pentru
prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor, producerea sucurilor de
fructe și legume și fabricarea vinurilor din struguri
Pagina 6
Anexa i la Hotărârea Consiliului Loca! Aroneanu nr. 34 din 28 martie 2019
ROMÂNIA
CTT aa imi ri
JUDEȚUL IAȘI iuli) a atita
:
COMUNA ARONEANU
CONSILIUL LOCAL
Telafon/fux.0232/299.255 Cod fiscat 4540038 Cod poștat 707020 e-maif primariaaroneanu yeboo coca internet: ftp : vru comunaaroneatti.ro
CUPRINS
1. Descrierea bunului ce urmează a fi concesionat
2. Motivele de ordin economic, financiar, social și de mediu, care justifică realizarea
concesiunii
3. Nivelul minim al redevenței
4. Procedura utilizață pentru atribuirea contractului de concesiune și justificarea
alegerii procedurii
5.. Durata estimată a concesiunii
6. Termene previzibile pentru realizarea procedurii de concesiune
Pagina 7
Anexa | Ja Hotărârea Consiliului Local Aroneanu ar, 34 din 28 martie 2019
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA ARONEANU
CONSILIUL LOCAL
Telefon/fax 0232/299255 Cod fiscal 4530033 Cost poștal 707020 e-mail primasicatoneapme yahoo.com întermet: ft 1p : tus comunqarbnieanut.ro
1. DESCRIEREA BUNULUI CE URMEAZĂ A FI CONCESIONAT
Suprafețele propuse pentru a fi concesionate sc află în domeniul privat al
Comunei Aroneanu, astfe! cum au fost însușite prin H.C.L. Aroneanu nr, 31/31.03.2011
și sunt situate în satui Dorobanț, comuna Aroneanu, județul Iași, categoria actuală de
folosință - pășune.
Menționăm faptul că cele două suprafețe de teren se află în intravilanul comunei
Aroneanu, în conformitate cu H.C.L. nr. 38/28.03.2013 privind aprobarea « PUZ+RLU
INTRODUCERE TEREN ÎN INTRAVILAN ÎN SAT DOROBANȚ, COMUNA
ARONEANU, JUDEȚUL IAȘI, ÎN SUPRAFAȚĂ TOTALĂ DE 45.812 MP identificat
cadastral în T. 10, Parcela 209 cu nr. cadastrale 63.755, 63.756, 63.757, 63.759 ÎN
SCOPUL CONSTRUIRII DE SERE DE LEGUME ȘI ANEXE, beneficiar fiind
COMUNA ARONEANU », motiv pentru care i se va pune în vedere concesionarului
faptul că va trebui să suporte cheltuielile cu întocmirea unui nou PUZ, pentru schimbare
de destinație.
Bunurile ce fac obiectul prezentului studiu de oportunitate sunt prevate de sarcini
și nu sunt supuse garanției pentru creditori.
2. MOTIVELE DE ORDIN ECONOMIC, FINANCIAR, SOCIAL ȘI DE MEDIU,
CARE JUSTIFICĂ REALIZAREA CONCESIUNII
Avantajele încheierii unui contract de concesiune pentru suprafețele mai sus
amintite, sunt următoarele:
- încasarea unor sume la bugetul local din plata redevenței și a taxei pe
teren;
Pagina 8
Anexa ! sa Hotărcrea Coosiiiului Local Aroneanu nr. 34 din 28 martie 2019
- crearea de noi locuri de muncă pentru locuitorii comunei;
- creșterea importanței economice a zonei;
3. NIVELUL MINIM AL REDEVENTEI
Cuantumul redevenței in concesionarea terenului se va stabili în ședința de
Consiliu Local, pe baza raportului de evaluare efectuat. Valoarea expertizată se ridică la
52.500 EURO pentru fiecare lot în parte, respectiv suma de 105.000 EURO pentru ambele
suprafețe (1 EURO — 4,7564 LEI ia data de 20.03.2019).
Totodată, se propune actualizarea anuală cu coeficientul de inflație raportat de
Institutul Național de Statistică a nivelului redevenței.
Valoarea din expertiză reprezintă valoarea terenului, nu valoarea redevenței.
Conform art, 17 din Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de
construcții “...Limita minimă a prețului concesiunii se stabilește, după caz, prin
hotărârea consiliului județean, a Consiliului General al Municipiului București sau a
consiliului local, astfel încâl să asigure recuperarea în 25 de ani a prețului de vânzare al
terenului, în condiții de piață, la care se adaugă costul lucrărilor de infrasiruclură
aferente... ”.
Se propune ca redevența pentru terenul concesionat să nu fie mai puțin de 4.200
Euro!/an respectiv suma de 19.976,88 lei/an (acesta fiind valoare minimă a redevenței),
Expresia „dar nu mai puțin de” este introdusă pentru a asigura un venit cert autorității
locale chiar și în situația în care valoarea euro ar scădea sub cote nebănuite la momentul
încheierii contractului. Totodată, se propune actualizarea anuală a nivelului redevenței cu
coeficientul de inflație raportat de Institutul Național de Statistică.
4. PROCEDURA UTILIZATA PENTRU ATRIBUIREA CONTRACTULUI
DE CONCESIUNE SI JUSTIFICAREA ALEGERII PROCEDURII
Pentru atribuirea contractului de concesiune propunem, în conformitate cu
prevederile legale în materie, licitația publică deschisă.
Licitația publică deschisă oferă posibilități mai bune de valorificare eficientă a
celor două suprafețe de teren situate în satui Dorobanț, comuna Aroneanu, județul Iași.
! 1 EURO=4,7564 LEI la data de 20.03.2019.
Pagina 9
Anexa 1 la Hotărârea Consiliului Local Aroneanu nr. 34 din 28 martie 2019
5. DURATA ESTIMATĂ A CONCESIUNII
Propunem ca durata concesiunii să fie de 49 de ani, cu posibilitatea prelungirii
cu o durată de 20 ani.
6. TERMENE PREVIZIBILE ȘI PAȘII PENTRU REALIZAREA
PROCEDURII DE CONCESIUNE
e aprobarea prezentului studiu de oportunitate;
e întocmirea și aprobarea caietului de sarcini, a costului acestuia, care nu trebuie să
depășească costul multiplicării și al transmiterii și a contractului cadru de
concesiune;
e întocmirea anunțului privind organizarea licitației;
e publicarea anunțului, într-un cotidian de circulație națională și într-un cotidian de
circulație locală. Anunțul se publică, cu cel puțin 20 de zile calendaristice înainte
de data limita de depunere a ofertelor;
e derularea procedurii de licitație și stabilirea ofertei câștigătoare;
e în termen de trei zile lucrătoare de la stabilirea câștigătorului ofertanții trebuie
informați în scris, cu confirmare de primire, de emiterea deciziei de atribuire a
contractului de concesiune;
Semnarea contractului de concesiune;
Adoptată, astăzi 28 martie 2919
Președinte de ședință, Vizat pentru legalitate
Consilier local, Pavei Ovidiu Secretar - Atexandru Anca Elena
Pagina 10
Pagina 11
Anexa 2 Hotărârea Consiliului Loca! Aroneanu nr. 34 din 28 martie 2019
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA ARONEANU
CONSILIUL LOCAL
olefon/fax.0232/299.255 Cod fiscuj 4340038 Cod” “poștal 7O7U20 e-mait primarizaronegru 2-yafioo.com internet: fttp : www. comnnaaroneanu. ro
DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE
pentru concesionarea suprafeței de teren de 7.500 mp. identificată cadastral
cu nr. 63.755 și a suprafeței de teren de 7.500 mp identificată cadastral cu
nr. 63.756 în vederea construirii și amenajării unei fabrici pentru prelucrarea
și conservarea fructelor și legumelor, producerea sucurilor de fructe și
legume și fabricarea vinurilor din struguri
Pagina 12
CUPRINS
1. INFORMAȚII GENERALE PRIVIND CONCEDENTUL
II. INSTRUCTIUNI PRIVIND ORGANIZAREA SI DESFASURAREA PROCEDURII
DE CONCESIONARE
IL. CAIET DE SARCINI
IV. INSTRUCȚIUNI PRIVIND MODUL DE ELABOLARE SI PREZENTARE A
OFERTELOR
V. INFORMATII PRIVIND CRITERIILE DE ATRIBUIRE APLICATE PENTRU
STABILIREA OFERTEI CASTIGATOARE PRECUM SI PONDEREA LOR
VI. INSTRUCTIUNI PRIVIND MODUL DE UTILIZARE A CAILOR DE ATAC
VII. INFORMATII PRIVIND CLAUZELE CONTRACTUALE OBLIGATORII
Pagina 13
I. INFORMAȚII GENERALE PRIVIND CONCEDENTUL
Suprafețele propuse pentru a fi concesionate se află în domeniul privat al
Comunei Aroneanu, astfel cum au fost însușite prin H.C.L. Aroneanu nr. 31/31.03.2011
și sunt situate în satul Dorobanț, comuna Aroneanu, județul Iași, categoria actuală de
folosință - pășune.
Persoanele interesate în vederea participării la licitația pentru obiectivul—
construire și amenajare fabrică pentru prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor,
producerea sucurilor de fructe și legume și fabricarea vinurilor din struguri, pot solicita
informații la sediul Comunei Aroneanu- compartiment Ghișeu Unic și compartiment
Juridic și Achiziții publice.
II. INSTRUCTIUNI PRIVIND ORGANIZAREA SI DESFASURAREA
PROCEDURII DE CONCESIONARE
Concesionarea are joc ca urmare a unei propuneri însușite de către concedent.
Inițiativa concesionării trebuie să aibă la bază efectuarea unui studiu de oportunitate, care
să cuprindă, în principal, următoarele elemente:
a) descrierea și identificarea bunului care urmează să fie concesionat;
b) motivele de ordin economic, financiar, social și de mediu, care justifică concesiunii;
c) nivelul minim al redevenței;
d)procedura utilizată pentru atribuirea contractului de concesiune și justificarea alegerii
procedurii;
e) durata estimată a concesiunii;
£) termenele previzibile pentru realizarea procedurii de concesionare;
£) avizul obligatoriu al Oficiului Central de Stat pentru Probleme Speciale și al Statului Major
General privind încadrarea obiectului concesiunii în infrastructura sistemului național de apărare
dacă este cazul;
h) avizul obligatoriu al structurii de administrare/custodelui ariei naturale protejate, în cazul în
care obiectul concesiunii îl constituie bunuri situate în interiorul unei arii naturale protejate,
respectiv al autorității teritoriale pentru protecția mediului competente, în cazul în care aria
naturală protejată nu are structură de administrare/custode,
Concedentul este obligat ca, într-un termen de 30 de zile de la însușirea propunerii de
concesionare formulată de persoana interesată, să procedeze la intocmirea studiului de
oportunitate.
Concesionarea se aprobă, pe baza studiului de oportunitate, prin intermediul hotărârii
Consiliului Local Aroneanu,.
În baza studiului de oportunitate, concedentul elaborează caietul de sarcini al concesiunii.
Principiile care stau la baza atribuirii contractelor de concesiune sunt:
a) transparența - punerea la dispoziție tuturor celor interesați a informațiilor referitoare la
aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de concesiune;
b) tratamentul egai - aplicarea, într-o manieră nediscriminatorie, de către autoritatea publică, a
criteriilor de atribuire a contractului de concesiune;
c) proporționalitatea - presupune că orice măsură stabilită de autoritatea publică trebuie să fie
necesară și corespunzătoare naturii contractului;
Pagina 14
d) nediscriminarea - aplicarea de către autoritatea publică a acelorași reguli, indiferent de
naționalitatea participanților la procedura de atribuire a contractului de concesiune, cu respectarea
condițiilor prevăzute în acordurile și convențiile la care România este parte;
e) libera concurență - asigurarea de către autoritatea publică a condițiilor pentru ca orice
participant la procedura de atribuire să aibă dreptul de a deveni concesionar în condițiile legii, ale
convențiilor și acordurilor internaționale la care România este parte.
Procedurile de atribuire a contractului de concesiune sunt următoarele:
a) licitatia - procedura la care persoana fizica sau juridica interesata are dreptul de a depune
oferta;
b) negocierea directă - procedura prin care concedentul negociază clauzele contractuale,
inclusiv redevența, cu unul sau mai mulți participanți la procedura de atribuire a contractului de
concesiune,
Licitația
Anuntul licitatiei va fi publicat cu cel puțin 20 de zile inainte de data limita pentru
depunerea ofertelor.
Documentația de atribuire va fi pusa la dispozitia persoanelor interesate, într-o perioadă
care nu va depăși 4 zile lucrătoare de la primirea unei solicitări în acest sens.
Persoana interesată are obligația de a depune diligențele necesare, astfel încât respectarea
de către concedent a perioadei prevăzute mai sus, să nu conducă la situația în care documentația
de atribuire să fie pusă la dispoziția sa cu mai puțin de 4 zile lucrătoare înainte de data limită
pentru depunerea ofertelor.
Persoana interesată are dreptul de a solicita clarificări privind documentatia de atribuire.
În acest sens Comuna Aroncanu va raspunde în mod clar, complet și fără ambiguități, la orice
clarificare solicitată, într-o perioadă care nu va să depăși 4 zile lucrătoare de la primirea unei
astfel de solicitări. De asemenea precizăm că, transmiterea răspunsului la orice clarificare se va
face cu cel puțin 4 zile lucrătoare înainte de data limită pentru depunerea ofertelor.
Procedura de licitație se poate desfășura numai dacă în urma publicării anunțului de
licitație au fost depuse cel puțin 3 oferte valabile.
În cazul în care în urma publicării anunțului de licitație nu au fost depuse cel puțin 3
oferte valabile, concedentul este obligat să anuleze procedura și să organizeze o nouă licitație.
Negocierea directă
Comuna Aroneanu are dreptul de a aplica procedura de negociere directă numai în
situația în care, după repetarea procedurii de licitație nu au fost depuse cel puțin 3 oferte valabile.
În cazul procedurii negocierii directe, Comuna Aroneanu va publica anuntul
negocierii
directe conform prevederilor legale in materie. Anunțul negocierii directe se trimite
spre
publicare cu cel puțin 10 zile calendaristice înainte de data limită pentru depunerea ofertelor.
Persoana interesată are dreptul de a solicita clarificari privind documentatia de atribuire.
Ă
În acest sens Comuna Aroneanu va raspunde în mod clar, complet și fără ambiguități, la orice
clarificare solicitată.
Persoanele interesate au dreptul de a solicita și de a obține documentația de atribuire,
Comuna Aroneanu va derula negocieri cu fiecare ofertant care a depus o ofertă valabilă.
Pagina 15
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA ARONEANU
CONSILIUL LOCAL
XII. CAIET DE SARCINI
CUPRINS
1, INTRODUCERE
2, INFORMAȚII GENERALE PRIVIND OBIECTUL CONCESIONĂRII
3. CONDIȚIILE GENERALE ALE CONCESIUNII
4 CONDIȚIILE DE VALABILITATE PE CARE TREBUIE SĂ LE ÎNDEPLINEASCĂ
OFERTELE
Pad CLAUZE REFERITOARE LA ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE CONCESIUNE
Pagina 16
1. INTRODUCERE
Prezentul document reprezintă o invitație către toți cei care doresc să participe la licitația
deschisă în vederea încheierii contractului de concesiune pentru suprafețele de teren de 7.500 mp
și 7.500 mp, având nr. cadastrale 63.755 și 63.756, în vederea construirii și amenajării unei
fabrici pentru prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor, producerea sucurilor de fructe și
legume și fabricarea vinurilor din struguri.
Angajamentele și programarea pentru vizitarea amplasamentului se vor face telefonic la
numărul 0232/299255 sau la adresa de e-mail primariaaroneanu(â yahoo.com.
Orice potențial concesionar trebuie să verifice pe propria răspundere, exactilalea
informațiilor conținute în caietul de sarcini și în documentația de atribuire a contractului,
Orice neînțelegere sau înțelegere eronată de câtre ofertant a unor termeni, clauze sau
condiții din caietul de sarcini, din studiul de oportunitate nu este acceptată ca scuză de către
concedent, pentru neîncheierea ulterioară a contractului de concesiune,
Principii care stau la baza atribuirii contractului de concesiune de lucrări publice:
nediscriminarea;
tratamentul egal;
recunoașterea reciprocă;
transparenta;
proporționalitatea;
eficiența utilizării fondurilor;
asumarea răspunderii.
Legislație aplicabilă:
Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată;
. Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ;
. Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia;
. H.G.R, nr. 1.354/2001 publicată în M. Of. nr. 326/2002 privind atestarea domeniului
public al județului Iași precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din județul Iași -- a
se vedea anexa nr. 8 la hotărâre;
Ordonanța de urgență nr. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri
proprietate publică;
Hotărârea nr, 168/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanței
de urgență a Guvernului nr, 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri
proprietate publică;
H,G.R. nr. 48/2007 pentru modificarea si completarea Hotararii Guvernului
pr.
1.354/2001 privind atestarea domeniului public al județului Iași, și al municipiilor,
precum
orașelor și comunelor din județul Iași — a se vedea anexa nr. 62 la hotărâre
O.U.G. 195 /2005 privind protecția mediului.
Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții.
Pagina 17
2. INFORMATII GENERALE PRIVIND OBIECTUL CONCESIONĂRII
A. DESCRIEREA SI IDENTIFICAREA OBIECTULUI CONCESIUNII
Suprafețele propuse pentru a fi concesionate se află în domeniul privat al
Comunei Aroneanu, astfel cum au fost însușite prin H.C.L. Aroneanu nr. 31/31.03.2011
și sunt situate în satul Dorobanț, comuna Aroneanu, județul Iași, categoria actuală de
folosință - pășune.
Menționăm faptul că cele două suprafețe de teren se află în intravilanul comunei
Aroneanu, în conformitate cu H.C.L.. ar, 38/28.03.2013 privind aprobarea « PUZ+RLU
INTRODUCERE TEREN ÎN INTRAVILAN ÎN SAT DOROBANȚ, COMUNA
ARONEANU, JUDEȚUL IAȘI, ÎN SUPRAFAȚĂ TOTALĂ DE 45.812 MP identificat
cadastral în T. 10, Parcela 209 cu nr. cadastrale 63.755, 63.756, 63.757, 63.759 ÎN
SCOPUL CONSTRUIRII DE SERE DE LEGUME ȘI ANEXE, beneficiar fiind
COMUNA ARONEANU », motiv pentru care i se va pune în vedere concesionarului
faptul că va trebui să suporte cheltuielile cu întocmirea unui nou PUZ, pentru schimbare
de destinație.
Bunurile ce fac obiectul prezentului studiu de oportunitate sunt grevate de sarcini
și nu sunt supuse garanției pentru creditori.
B, DESTINATIA BUNURILOR CE FAC OBIECȚIVUL CONCESIUNII
Terenul ce urmează a fi concesionat se află în domeniul privat al comunei Aroneanu,
fiind destinat construirii și amenajării unei fabrici pentru prelucrarea și conservarea fructelor și
legumelor, producerea sucurilor de fructe și legume și fabricarea vinurilor din struguri.
C. OBIECTIVELE PE TERMEN LUNG, MEDIU ȘI IMEDIATE ALE
CONCESIONĂRII
Obiectivul imediat: prin procedura concesionării autoritatea locală urmărește încasarea la
bugetul local a unei sume de bani, compusă din redevența anuală și din taxa pe terenul ocupat
care face obiectul concesiunii.
Totodată, ca obiectiv imediat se urmărește obținerea tuturor avizelor în vederea construirii și
amenajării unei fabrici pentru prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor, producerea
sucurilor de fructe și legume și fabricarea vinurilor din struguri.
Ca obiectiv pe termen mediu, autoritatea locală urmărește construirea și amenajarea. unei
fabrici pentru prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor, producerea sucurilor de fructe și
legume și fabricarea vinurilor din struguri,
Ca obiectiv pe termen lung, autoritatea locală urmărește dezvoltarea socio-economică a
zonei.
Pagina 18
3. CONDIȚIILE GENERALE ALE CONCESIUNII
A. Regimul bunurilor utilizate de concesionar în derularea concesiunii
În temeiul contractului de concesiune, concesionarul dobândește dreptul de a exploata
bunul concesionat, potrivit obiectivelor și standardelor de calitate stabilite de legislația în vigoare.
Concesionarul are dreptul de a folosi și de a culege fructele bunurilor ce fac obiectul
concesiunii, potrivit naturii bunului și scopului stabilit de concedent prin contractul de
concesiune.
În temeiul contractului de concesiune, concesionarul are obligația de a asigura
exploatarea și întreținerea eficace, în regim de continuitate și permanență, a bunului care face
abiectul concesiunii, în conformitate cu cerințele și destinația impuse de concedent.
Scopul principal al contractului este să asigure, pe baza unei gestionări optime, efectuarea
la un nivel corespunzător a activițăților specifice.
Riscul exploatării obiectivului ce face obiectul concesiunii este constituit din:
a. Bunurile de retur sunt acele bunuri publice transmise în administrarea concesionarului,
inclusiv cele realizate pe durata proiectului — investițiile - în scopul îndeplinirii obiectivelor
concesiunii și care, la încetarea contractului, revin de plin drept, gratuit, în bună stare,
exploatabile și libere de orice sarcini sau obligații concedentului.
b. Bunuri proprii sunt acele bunuri care, la încetarea contractului, rămân în proprietatea
concesionarului. Bunurile proprii se pot găsi în patrimoniul concesionarului la data încetării
contractului de concesiune.
Procedura prin care, la momentul începerii proiectului, se realizează transferul terenului
de la concedent la concesionar se va face în baza unui proces-verbal de predare și delimitare de
către concedent către concesionar.
Procedura prin care, la momentul finalizării proiectului, se realizează transferul obiectului
concesiunii de la concesionar la concedent este tot în baza unui proces-verbal de predare și
delimitare a bunurilor de retur de către concesionar către concedent.
B. Obligațiile privind protecția mediului, stabilite conform legislației în vigoare
Toate obligațiile privind protecția mediului, stabilite conform legislației în vigoare pe
parcursul derulării contractului de concesionare, atât în faza de execuție a obiectivului de
investiții cât și în faza desfășurării activităților propuse cad în sarcina concestonarului.
Dintre obligațiile privind protecția mediului ce vor cade în sarcina concesionarului
enumerăm:
» să ceară acordul/avizul de mediu, conform prevederilor O.U.G. 195/2005 privind
protectia mediului, modificată;
* să respecte condițiile de refacere a cadrului natural în zonele de depozitare prevăzute în
acordul și/sau autorizația de mediu și să garanteze, cu mijloace financiare, pentru aceasta;
* să depoziteze în mediul subteran deșeuri numai în cazul în care dețin acordul /avizului de
mediu;
să asigure expioatarea rațională, organizarea și amenajarea terenului, în funcție de
capacitatea de refacere a acestora;
* să sesizeze autoritățile pentru protecția mediului despre accidente sau activități care
afectează ecosistemele terestre;
Pagina 19
+ să asiste persoanele împutemicite cu inspecția, punându-le la dispoziție evidența
măsurătoriior proprii, toate documentele relevante și să le faciliteze controlul activităților;
* sesupune ordinului de încetare temporară sau definitivă a activității;
„ să suporte costul pentru repararea prejudiciului și înlăturarea urmărilor produse de
acesta, restabilind condițiile anterioare producerii prejudiciului;
e informează autoritățile competente și populația în caz de eliminări accidentale de
poluanți în mediu sau de accident major.
C. Obligativitatea asigurării exploatării în regim de continuitate și permanență
Pe durata contractul de concesiune, concesionarul are obligativitatea exploatării în regim
de continuitate și permanență a terenului concesionat cât și a bunurilor realizate prin grija
acestuia.
D. interdicția subconcesionării bunului concesionat/ posibilitatea
subconcesionării după caz
După semnarea procesului-verbal! de desemnare a câștigătorului licitației și încheierea
contractului de concesiune, concesionarul nu poate subconcesiona terenul, iar în acest sens se va
prevede o clauză în contractul de concesiune.
E. Conditiile in care concesionarul poate inchiria
bunul concesionat pe durata concesiunii
Concesionarul nu poate inchiria bunul concesionat.
F. Durata concesiunii, ce nu poate depasi 49 ani
Presupunem ca durata concesiunii să se facă pe o perioadă de 49 de ani, cu posibilitate de
prelungire cu o durată de 20 de ani, astfel încât investițiile efectuate de către conceșianar să poată
fi amortizate.
G. Redevență minimă și modul de calcul al acesteia
Modul de calcul al redevenței se stabilește prin hotărârea consiliului local, astfel încât să
asigure recuperarea în 49 de ani a prețului de vânzare a terenului în condițiile de piață.
Cuantumul redevenței la concesionarea terenului se va stabili în ședința de Consiliu
local, pe baza raportului de evaluare efectuat. Valoarea expertizată se ridică la suma de 32,500
EURO (1 EURO = 4,7564 lei la data de 20.03.2019) pentru suprafața de teren de 7.500 mp
având nr. cadastral 63.755 și suma de 52.500 EURO (1 EURO =4,7564 lei la data de
20.03.2019) pentru suprafața de teren de 7.500 mp având nr, cadastral 63.756. Totodată, se
propune actualizarea anuală cu coeficientul de inflație raportat de Institutul Național de Statistică
a nivelului redevenței.
Valoarea din expertiză reprezintă valoarea terenului, nu valoarea redevenței.
Conform art. 17 din Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de
construcții “... Limita minimă a prețului concesiunii se stabilește, după caz, prin hotărârea
consiliului județean, a Consitiului General al Municipiului București sau a consiliului local,
Pagina 20
astfel încât să asigure recuperarea în 25 de ani a prețului de vânzare al terenului, în condiții de
piață, la care se adaugă costul lucrărilor de infrastructură aferente... ”.
Se propune ca redevența pentru terenul concesionat să fie nu mai puțin de ..... lei/an.
Expresia „dar nu mai puțin de” este introdusă pentru a asigura un venit cert autorității locale
chiar și în situația în care valoarea euro ar scădea sub cote nebănuite ia momentul încheierii
contractului. Dacă s-a făcut aplicarea clauzei „nu mai puțin de .... lei” actualizarea se va aplica la
valoarea contractului exprimată în lei.
Întrucât valoarea expertizată este 52.500 EURO pentru tercnul in suprafata de 7.500 mp
având nr. cadastral 63.755 (1 EURO — 4,7564 la data de 20.03.2019) și de 52.500 EURO pentru
terenul în suprafață de 7.500 mp având nr. cadastral 63.756 (1 EURO — 4,7564 la data de
20.03.2019) și considerând o perioadă de concesionare de 25 ani, modul de calcul al redevenței
este: 105.000 EURO: 25 ani = 4.200 Eura/an respectiv suma de 19.976,88 lei/an (acesta fiind
valoare minimă a redevenței).
Autoritatea contractantă are dreptul de a solicita actualizarea redevenței contractului,
situație în care în cadrul condițiilor de contractare va fi prevăzută o clauză în acest sens.
Actualizare a prețului — redevenței - contractului de concesiune de lucrări publice se va
face anual, în fiecare tună ianuarie, cu coeficientul de inflație raportat de Institutul Național de
Statistică,
H. Natura si cuantumul garantiilor solicitate de catre concedent
Concesionarui are obigația de a face dovada platii pentru garantia de participare si a
garantiei de mediu.
. Garanția pentru participare
Ofertantul trebuie să constituie garanția pentru participare în cuantumul de 3.000 lei,
valabilă până la deschiderea ofertelor.
Garanția pentru participare este necesară pentru a proteja autoritatea contractantă față de
riscul unui eventual comportament necorespunzător al ofertantului, pe întreaga perioadă derulată
până la semnarea contractului de concesiune de lucrări și până la constituirea garanției de bună
execuție.
Garanția pentru participare se exprimă în lei sau într-o valută liber convertibilă și poate fi
constituită în următoarele forme:
- scrisoare de garanție bancară în favoarea autorității contractante;
- ordin de plată în contul autorității contractante;
- lichidități și/sau titluri de valoare, depuse la casieria autorității contractante.
Otertele care nu sunt însoțite de dovada constituirii garanției pentru participare vor fi
respinse și returnate la deschidere.
Autoritatea contractantă are dreptul de a vira garanția pentru participare în bugetul
propriu, ofertantul pierzând suma constituită, atunci când acesta din urmă se află în oricare dintre
următoarele situații:
- își retrage oferta în perioada de valabilitate a acesteia;
- oferta sa fiind stabilită câștigătoare, ofertantul refuză să semneze contractul de concesiune în
termen de 20 de zile de la comunicarea rezultatului procedurii.
Garanția pentru participare, constituită de ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind
câștigătoare, se returnează de către autoritatea contractantă în cel mult 3 zile lucrătoare de la data
semnării contractului de concesiune.
Garanția pentru participare, constituită de ofertanții ale căror oferte nu au fost stabilite ca
fiind câștigătoare, se returnează de către autoritatea contractantă dar nu mai târziu de 3 zile
lucrătoare de la data expirării perioadei de valabilitate a ofertei.
10
Pagina 21
Concesionarul este obligat să constituie o sumă în lei echivalentă cu redevența totală
anuală cu titlu de garanție, pe care trebuie să o depună în termen de 90 de zile calendaristice de la
data semnării contractului.
* Garanția financiară de prevalare a sumelor datorate de către concesionar
concedentului cu titlul de redevență si/sau penalități sau daune de întârziere
Concesionarul este obligat să constituie o sumă cu titlu de garanție in cuantum de 5.000
lei, pe care trebuie să o depună în termen de 90 de zile calendaristice de la data semnării
contractului.
Dacă va fi necesar, din această sumă vor fi prelevate sumele datorate concedentului de
către concesionar, în baza contractului de concesiune.
În situația în care concedentul se va preleva de prevederile de mai sus concesionarul, în
termen de 30 de zile calendaristice, este obligat să completeze suma până la limita inițială,
Neîndeplinirea obligațiilor prevăzute mai sus duce la denunțarea unilaterală a contractului
de către concedent, fără niciun preaviz din partea acestuia și cu obligația concesionarului la plata
unei despăgubiri egală cu redevența anuală către concedent.
e Garanția de mediu
Concesionarul este obligat să constituie o sumă cu titlu de garanție de mediu in cuantum
de 5.000 lei, pe care trebuie să o depună în termen de 90 de zile calendaristice de la data semnării
contractului.
Scopul constituirii garanției este pentru acoperirea eventualelor prejudicii aduse mediului
înconjurător cu ocazia construirii obiectivelor sau cu ocazia funcționării acestora, după caz.
Cuantumul prejudiciului, culpa concesionarului și raportul de cauzalitate se vor stabili de
către autoritățile de mediu specializate în domeniu.
În situația în care concedentul sau autoritățile de mediu se vor preleva de prevederile
menționate mai sus concesionarul, în termen de 30 de zile calendaristice, este obligat să
completeze suma până la limita inițială,
Garanțiile se pot constitui prin scrisoare de garanție bancară, prin virament la casieria
Comunei Aroneanu sau prin consemnarea sumei respective într-un cont separat la dispoziția
concedentului.
1. CONDIȚIILE SPECIALE IMPUSE DE NATURA BUNURILOR CE FAC
OBIECTUL CONCESIUNII
Protejarea secretului de sta! — nu este cazul.
Materiale cu regim special — nu este cazul.
Condiții de siguranță în exploatare — conform prevederilor legale in materic.
Condiții privind folosirea si conservarea patrimoniului sau cele privind protejarea
si punerea in valoare a patrimoniului cultural național, după caz — nu este cazul.
e Protecția mediului — conform prevederilor O.U.G. 195/2005.
e Protecția muncii — contorm prevederilor legale in materie.
e Condiții impuse de acorduri și convențiile internaționale la care România este
parte — nu este cazul,
sl
Pagina 22
4. CONDIȚIILE DE VALABILITATE PE CARE TREBUIE SA LE INDEPLINEASCA
OFERTELE
Concesionarul are obligația de a menține oferta valabilă până la deschiderea ofertelor.
Orice ofertă valabilă pentru o perioadă mai mică decât cea menționata mai sus va fi
respinsă de comisia de evaluare ca fiind necorespunzătoare.
Autoritatea contractantă are dreptul de a solicita ofertanților, în circumstanțe
excepționale, înainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei, prelungirea acestei perioade.
În cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei perioada de valabilitate a garanției
pentru participare va fi prelungită în mod corespunzător. În orice situație autoritatea contractantă
nu are dreptul de a solicita prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei cu mai mult de 30 de
zile,
Otertantul are obligația de a comunica autorității contractante dacă este sau nu este de
acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei.
Otertantul care nu este de acord cu prelungirea perioadei de valabilitate a ofertei se
consideră că și-a retras oferta, fără ca acest fapt să atragă pierderea garanției pentru participare,
5. CLAUZE REFERITOARE LA INCETAREA CONTRACTULUI DE CONCESIUNE
Încetarea contractului de concesiune poate avea loc, în următoarele situații:
- ia expirarea duratei stabilite în contractul de concesiune;
- în cazul în care interesul public local, județean sau național o impune, prin denunțarea
unilaterală de către concedent, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina
concedentului;
- în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concesionar, prin rezilierea
unilaterală de către concedent, cu plata unei despăgubiri în sarcina concesionarului;
- în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concedent, prin rezilierea
unilaterală de către concesionar, cu piata unei despăgubiri în sarcina concedentului;
- în cazul imposibilității obiective a concesionarului de a-l exploata, prin renunțare fără
plata unei despăgubiri către concedent;
- în cazul desființării dreptului de proprietate pentru teren al concedentului, prin renunțare
fără plata unei despăgubiri către concesionar;
- prin acordul părților contractante.
IV. INSTRUCȚIUNI PRIVIND MODUL DE ELABOLARE SI PREZENTARE A
OFERTELOR
PREZENTAREA OFERTELOR
Limba de redactare. Oferta, precum și documentele anexate la aceasta trebuie să fie
redactate în limba română. Documentele emise de instituții/organisme oficiale din țara în care
candidații străini sunt rezidenți vor fi prezentate în limba în care acestea au fost emise, cu condiția
ca acestea să fie însoțite de o traducere autorizată în limba romana.
Ofertantul trebuie să prezinte oferta financiara și documentele de calificare în copie.
Documentele care sunt soicitate în original, vor fi prezentate în formă originală.
Copiile trebuie să fie tipărite sau scrise cu cerneală neradiabilă și vor fi semnate
pe
fiecare pagină de reprezentantul/reprezentanții autorizat/autorizați să
corespunzător angajeze
ofertantul în procedura pentru atribuirea contractului de concesiune. În cazul documentelor emise
12
Pagina 23
de instituții/organisme oficiale abilitate în acest sens documentele respective trebuie să fie
semnate și parafate conform prevederilor legale.
Orice ștersătură, adăugare, interliniere sau scris peste cel dinainte sunt valide doar dacă
sunt vizate de persoana/persoanele autorizată/autorizate să semneze documentele. Autorizarea
reprezentantului/reprezentanțitor trebuie să fie confirmată printr-o împuternicire scrisă care va
însoți oferta. În cazul în care, din motive obiective, ofertantul nu are posibilitatea de a prezenta în
original anumite documente emise de înstituții/organisme oficiale, comisia de evaluare are
obligația de a stabili o dată limită pentru demonstrarea conformității copiilor prezentate cu
originalul.
Sigilarea și marcarea
Ofertanții transmit ofertele lor în plic sigilat, unul exterior și unul interior, care se
înregistrează, în ordinea primirii, precizându-se data și ora. Plicul exterior trebuie să fie marcat cu
denumirea și adresa ofertantului, pentru a permite returnarea documentelor de calificare, fără a fi
deschise, în cazul în care oferta este declarată întârziată. Plicul exterior trebuie să fie marcat de
asemenea, cu inscripția "A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA..., ORA... ”. Dacă plicul
exterior nu este marcat conform celor de mai sus, unitatea administrativ teritorială nu își asumă
nici o responsabilitate pentru rătăcirea documentelor de calificare.
ELABORAREA OFERTELOR
Pot participa la procedura de licitatie/negociere directa pentru concesionare teren:
persoanele fizice, intreprinderile individuale, persoanele juridice. Filialele agenților economici, cu
personalitate juridică și înregistrate în conformitate cu prevederile legale în materie, au dreptul de
a participa la procedura pentru atribuirea contractului de concesiune în nume propriu. Sucursalele
neînregistrate au dreptul de a participa la procedura pentru atribuirea contractului de concesiune
și de a încheia contractul respectiv numai în numele societății-mamă, prin împuternicire. La
procedura aplicată pentru atribuirea unui contract de concesiune nu au dreptul de a participa două
sau mai multe filiaie/sucursale ale aceleiași societăți-mamă.
+ Data limită și modalități pentru depunerea ofertei
Otertantul trebuie să ia toate măsurile astfel încât oferta să fie primită și înregistrată de
câtre autoritatea contractantă până la data limită pentru depunere, stabilită în anunțul de
participare,
Ofertele pot fi transmise prin poștă sau depuse direct de către ofertant la adresa indicată
în anunțul licitatiei/negocierii directe, indiferent de modalitatea de depunere/transmitere
ofertantul își asumă riscurile transmiterii ofertei, inclusiv forța majoră.
Unitatea administrativ teritorială Aroneanu, are dreptul de a decala data limită pentru
depunerea ofertei, caz în care aceasta va comunica noua dată limită, în seris, cu cel puțin 4 zile
înainte de data limită stabilită inițial, tuturor executanților care au obținut un exemplar al
documentației pentru elaborarea și prezentarea ofertei.
+ Modificarea și retragerea ofertei
Orice ofertant are dreptul de a-și modifica sau de a-și retrage oferta numai înainte de data
limită stabilită pentru depunerea ofertei și numai printr-o solicitare scrisă în acest sens.
În cazul în care ofertantul dorește să opereze modificări în oferta deja depusă, acesta are
obligația de a asigura primirea și înregistrarea modificărilor respective de către autoritatea
contractantă până ia data limită pentru depunerea ofertelor.
Pentru a fi considerate parte a ofertei modificările trebuie prezentate în conformitate cu
oferta inițială, cu amendamentul că pe plicul exterior se va marca, în mod obligatoriu, și inscripția
"MODIFICĂRI".
13
Pagina 24
Ofertantul nu are dreptul de a-și retrage sau de a-și modifica oferta după expirarea datei
limită stabilite pentru depunerea ofertelor, sub sancțiunea excluderii acestuia de la procedura
pentru atribuirea contractului de concesiune și a pierderii garanției pentru participare.
e Deschiderea ofertelor
Oferta fiecărui participant va fi depusă într-un plic exterior conținând datele de identificare
ale ofertantului.
Pentru persoane juridice — Plicul exterior va conține
a). actul constitutiv al societății (statut/contract).
b). cerlilicat de înregistrare fiscală emis de către Oficul Registrul Comertțului de lângă
pe
Tribunalul în raza căruia se află sediul social al ofertantului;
c). certificat fiscal prin care să se ateste faptul că nu are datorii bugetare față de bugetul de stat și
nici față de bugetul local. Certificatul fiscal emis de primaria in raza căreia ofertantul își
are
sediul si certificatul fiscal emis de către ANAF, vor fi depuse în formă originală :
d). actul autentic de reprezentare, în cazul în care ofertele sunt depuse de împuterniciții
ofertanților și nu de aceștia personal;
e). copie xerox după chitanțele care atestă plata caietului de sarcini (în cuantum de 100 lei) si a
garanței de participare depuse (în cuantum de 5.000 lei),
£). declarație pe propria răspundere a reprezentantului legal al societății comerciale, din care să
rezulte că aceasta nu se află în reorganizare judiciară sau faliment;
8). declarație notarială, din care să reiasă că în cazul atribuirii contractului de concesiune, se
obligă să realizeze pe terenul concesionat și să dea în exploatare în termen de 5 ani de la
semnarea contractului o investiție în domeniul în care se vizează încheierea contractului de
concesiune, sub sancțiunea rezilierii acestuia.
Pentru persoanele fizice — Plicul exterior va conține:
a). actul de identitate;
b). copie xerox după chitanțele care atestă plata caietului de sarcini (în cuantum de 100 lei), a
garanței de participare depuse (în cuantum de 5.000 lei);
c). actul autentic de reprezentare, în cazul în care ofertele sunt depuse de împuterniciții
ofertanților și nu de aceștia personal;
d). certificat fiscal prin care să se ateste faptul că nu are datorii bugetare față de bugetul de stat și
nici față de bugetul local. Certificatul fiscal emis de primaria in raza căreia ofertantul
își are
domiciliul si certificatul fiscal emis de către ANAF, vor fi depuse în formă originală
;
€). declarație notarială, din care să reiasă că în cazul atribuirii contractului de concesiune, se
obligă să realizeze pe terenul concesionat și să dea în exploatare în termen de 5 ani de la
semnarea contractului o investiție în domeniul în care se vizează încheierea contractului de
concesiune, sub sancțiunea rezilierii acestuia,
Observație: Impozitele și taxele pentru care s-au acordat înlesniri la plată (amânări,
eșalonări etc.) de către organele competente nu se consideră obligații exigibile de plată, în măsura
în care s-au respectat condițiile impuse la acordarea înlesnirilor.
Plicul interior va conține Oferta financiară și va fi sigilat. Acest plic va conține oferta
propriu —zisă și va fi semnată de ofertant. Oferta va cuprinde durata de exploatare a terenului și
redevența în lei/an.
Deschiderea ofertelor se va face de către comisia de evaluare la data și în locul indicate în
anunțul licitației. Orice ofertant are dreptul de a fi prezent, prin reprezentanții săi, la deschiderea
14
Pagina 25
ofertelor. Nici o ofertă nu poate fi respinsă la deschidere, cu excepția ofertelor care se returnează
nedeschise, precum și a celor care nu fac dovada constituirii garanției pentru participare.
După deschidere plicurilor exterioare Comisia de evaluare va întocmi un proces-verbal de
deschidere care urmează să fie semnat atât de către membrii comisiei, cât și de către
reprezentanții ofertanților care sunt prezenți la deschiderea ofertelor. Fiecare membru al comisiei
de evaluare și fiecare ofertant care a semnat procesul-verbal de deschidere au dreptul de a primi o
copie de pe acesta. Doar în cazul în care s-au depus minim trei oferte care îndeplinesc condițiile
de calificare depuse în plicul exterior, comisia de evaluare va proceda la deschiderea ofertelor
interioare cu ofertele propriu —zise.
Oferte întârziate. Oferta care este depusă/transmisă la o altă adresă a autorității
contractante decât cea stabilită în anunțul licitație/negociere ori care este primită de către unilatea
administrativ teritorială după expirarea datei limită pentru depunere se returnează nedeschisă,
Oferte aiternative, Ofertantul nu are dreptul de a depune, în plus față de oferta de bază,
și alte oferte, denumite oferte alternative,
Oferta comună. Este interzisă asocierea mai multor persoane juridice în vederea
depunerii unei oferte comune.
Interdicția de a depune mai multe oferte .
Ofertantul nu are dreptul de a depune decât o singură ofertă de bază. Orice ofertă pentru
care se constată nerespectarea prevederilor caietului de sarcini va fi respinsă.
Confidențialitate
Unitatea administrativ teritorială are obligația de a păstra confidențialitatea asupra
conținutului ofertei, precum și asupra oricărei informații privind ofertantul, a cărei dezvăluire ar
putea aduce atingere dreptului acestuia de a-și proteja proprietatea intelectuală sau secretele
comerciale.
Comisia de evaluare nu are dreptul de a dezvălui ofertanților sau altor persoane
neimplicate oficial în procedura de atribuire a contractului de concesiune informații legate de
propria activitate până când nu a fost comunicat rezultatul aplicării procedurii respective.
Fraudă și corupție
Ofertantui nu are dreptul de a influența sau de a încerca să influențeze comisia de
evaluare în procesul de examinare și evaluare a ofertelor sau în decizia de stabilire a ofertei
câștigătoare, sub sancțiunea excluderii acestuia de la procedura aplicată pentru atribuirea
contractului de concesiune,
Nici un ofertant nu arc drepiul de a contacta comisia de evaluare asupra niciunei
probleme legate de oferta sa, din momentul deschiderii ofertelor până în momentul atribuirii
contractului de concesiune.
Ofertantul are dreptul de a aduce clarificări la ofertă și/sau la
documentele care însoțesc oferta numai ca urmare a unei solicitări scrise din partea comisiei de
evaluare.
Comisia de evaluare are obligația de a exclude orice ofertant în cazul în care se dovedește
că acestia a fost sau este angajat în practici corupte ori frauduloase în legătură cu procedura
aplicată pentru atribuirea contractului de concesiune.
Examinarea
Fiecare ofertant trebuie să îndeplinească condițiile stabilite în documenția de atribuire
referitoare la calificare, precum și cerințele referitoare la oferta financiară.
Ofertele vor fi examinate de către comisia de evaluare.
Comisia de evaluare are obligația de a stabili care sunt clarificările necesare pentru
evaluarea fiecărei oferte, precum și perioada acordată pentru transmiterea clarificărilor.
În cazul unei oferte care are o redevență aparent neobișnuit de mare în raport cu bunurile
concesionate, comisia de evaluare are obligația de a solicita, în scris și înainte de a lua o decizie
de respingere a acelei oferte, detalii și precizări pe care le consideră relevante cu privire la ofertă,
precum și de a verifica răspunsurile care justifică redevența respectivă.
15
Pagina 26
Comisia de evaluare are dreptul de a respinge a ofertă în oricare dintre următoarele
cazuri:
- oferta nu respectă cerințele prevăzute în documentația pentru elaborarea și prezentarea
otertei;
- ofertantul nu transmite în perioada precizată de către comisia de evaluare clarificările
solicitate;
- ofertantul modifică, prin clarificările pe care le prezintă, conținutul propunerii tehnice
și/sau al propunerii financiare, cu excepția situației în care modificarea este determinată de
corectarea erorilor aritmetice;
- oferta conține propuneri referitoare la clauzele contractuale, propuneri care sunt în mod
evident dezavantajoase pentru autoritatea contractantă;
- explicațiile solicitate nu sunt concludente și/sau nu sunt susținute de documentele
justificative cerute de comisia de evaluare,
Corectarea erorilor. Singura modificare a conținutului propunerii financiare care este
permisă în ofertă, este corectarea sventualelor erori aritmetice.
Erorile aritmetice se corectează după cum urmează:
- dacă există o discrepanță înența unitară și redevența totală (care este obținută prin
multiplicarea redevenței unitare — pe teren - cu cantitatea totală), se va lua în considerare
redevența unitară, iar redevența totală va fi corectată în mod corespunzător;
- dacă există o discrepanță între litere și cifre, se va lua în considerare valoarea exprimată
în litere, iar valoarea exprimată în cifre va fi corectată în mod corespunzător.
Comisia de evaluare are dreptul de a corecta crorile aritmetice numai cu acceptul
ofertantului.
Dacă ofertantul nu acceptă corectarea acestor erori, oferta sa va fi considerată
necorespunzătoare și, în consecință, va fi respinsă de către comisia de evaluare.
Criteriul aplicat
Criteriul pe baza căruia se atribuie contractul de concesiune este nivelul cel mai mare al
redevenței.
În cazul în care doi sau mai mulți ofortanți oferă același preț, de
pentru aceeași perioadă
exploatare a terenului, comisia de evaluare va ține cont de ordinea depunerii ofertelor. Astfel, va
fi declarată câștigătoare oferta care a fost înregistrată prima la registratura Comunei Aroneanu,
județul Iași, dovadă fiind ștampila de intrare-ieșire a instituției, aplicată pe plicul ofertantului, ce
conține numărul de înregistrare, data și ora.
Evaluarea ofertelor
Evaluarea ofertelor și în urma acestei evaluări, stabilirea ofertei câștigătoare se realizează
de către comisia de evaluare, avându-se în vedere criteriul aplicat pentru atribuirea contractului de
concesiune.
Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare este ordinea descrescătoare a
redevenței,
Stabilirea ofertei câștigătoare
Oferta câștigătoare stabilită de către comisia de evaluare va fi oferta “oferta cu nivelul cel
mai mare a! redevenței”.
Atribuirea contractului de concesiune
Comunicarea privind rezultatul aplicării
Unitatea administrativ teritorială va comunica tuturor ofertanților rezultatul aplicării
procedurii în cel mult trei zile lucrătoare de la data procedurii la care comisia de evaluare
a
stabilit oferta câștigătoare.
În cazul ofertanților a căror ofertă nu a fost declarată câștigătoare comunicarea
va
preciza dacă oferta a fost respinsă și care sunt motivele respingerii, iar în cazul în fost
care a
16
Pagina 27
admisă, va indica numele ofertantului câștigător, precum și caracteristicile și avantajele relative
ale ofertei câștigătoare față de oferta respectivului ofertant necâștigător.
Unitatea administrativ teritorială are dreptul de a nu furniza anumite informații referitoare
la atribuirea contractului de concesiune care ar putea fi cuprinse în ansamblul informațiilor pe
care autoritatea contractantă trebuie să le furnizeze, și anume în situația în care această furnizare:
- ar conduce la neaplicarea unei prevederi legale și, implicit, ar fi contrară interesului
public;.
- ar prejudicia interesele comerciale ale ofertanților, inclusiv cele ale ofertantului a cărui
ofertă a fost declarată câștigătoare;
- ar prejudicia concurența loială între ofertanți.
În cazul ofertantului câștigător comunicarea va preciza faptul că oferta sa a fost declarată
câștigătoare și că acesta este invitat în vederea încheierii contractului de concesiune.
Dreptul unității administrativ teritoriale de a anula procedura concesionării
Unitatea administrativ teritorială are dreptul de a anula aplicarea procedurii pentru
atribuirea contractului de concesiune numai dacă ia această decizie înainte de data transmiterii
comunicării privind rezultatul aplicării procedurii respective și atribuirea numai în următoarele
circumstanțe:
- niciunul dintre ofertanți nu este eligibil nu a îndeplinit condițiile de calificare prevăzute
în documentația pentru elaborarea și prezentarea ofertei;
- comisia se afla in imposibilitatea obiectiva de a se intruni;
- au fost prezentate numai oferte necorespunzătoare, respectiv oferte care:
- fie sunt depuse după data limită de depunere a ofertelor;
- fie nu au fost elaborate și prezentate în concordanță cu cerințele prevăzute în
documentația pentru elaborarea și prezentarea ofertei;
- fie conțin în propunerea financiară prețuri despre care comisia de evaluare a demonstrat
că nu sunt rezultatul! liberei concurențe;
- fie conțin propuneri referitoare la clauzele contractuale, propuneri care sunt în mod
evident dezavantajoase pentru Unitatea administrativ teritorială;
- circumstanțe excepționale afectează procedura pentru atribuirea contractului de
concesiune sau este imposibilă încheierea contractului.
Poate fi exclus dinir-o procedură pentru atribuirea contractului si respectiv nu este
eligibil, orice ofertant/candidat care se află în oricare dintre următoarele situații:
- este în stare de faliment ori lichidare, afacerile îi sunt administrate de un judecător-sindic
sau activitățile sale comerciale sunt suspendate ori este într-o situație similară cu cele menționate
anterior, reglementată prin lege;
- face obiectul unei proceduri legale pentru declararea sa în stare de faliment
- nu și-a îndeplinit obligațiile exigibile de plată a impozitelor și taxelor către stat, inclusiv
cele locale, precum și a contribuției pentru asigurările sociale de stat;
- furnizează informații false în documentele prezentate;
- a comis 0 gravă greșeală în materie profesională sau nu și-a îndeplinit obligațiile asumate
printr-un alt contract de concesiune, în măsura în care autoritatea contractantă poate aduce ca
dovadă mijloace probante în acest sens.
Persoanele fizice sau juridice, care au participat în orice fel la întocmirea documentației
pentru elaborarea și prezentarea ofertei sau care fac parte din comisia de evaluare constituită
pentru atribuirea contractului de concesiune, nu au dreptul să aibă calitatea de ofertant, ofertant
asociat și nici de subcontractant (inclusiv angajat al acestora, cu carnet de muncă sau pe bază de
convenție civilă), sub sancțiunea nulității contractului în cauză.
Decizia de anulare nu creează vreo obligație a unității administrativ teritoriale față de
ofertanți, cu excepția returnării garanției pentru participare.
17
Pagina 28
În cazul în care anulează aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de
concesiune, autoritatea contractantă are obligația de a comunica în scris tuturor ofertanților atât
încetarea obligațiilor pe care aceștia și le-au creat prin depunerea de oferte, cât și motivul anulării.
e Încheierea contractului de concesiune
Unitatea administrativ teritorială are obligația de a încheia contractul de concesiune cu
ofertantul a cărui ofertă fost stabilită ca fiind câștigătoare de către comisia de evaluare.
Redevențele unitare prevăzute în oferta care a fost stabilită ca fiind câștigătoare sunt
ferme, concesionarui neavând posibilitatea de a modifica oferta care se va constitui ca parte
integrantă a contractului de concesiune.
În cazul în care Unitatea administrativ teritorială nu ajunge să încheie contractul cu
ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câștigătoare, aceasta are dreptul de a anula
aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de concesiune.
V. INFORMATII PRIVIND CRITERIILE DE ATRIBUIRE APLICATE PENTRU
STABILIREA OFERTEI CASTIGATOARE PRECUM SI PONDEREA LOR
Criteriul pe baza căruia se atribuie contractul de concesiune este nivelul cel mai mare al
redevenței.
VI. INSTRUCTIUNI PRIVIND MODUL DE UTILIZARE A CAILOR DE ATAC
Soluționarea litigiilor apărute în legătură cu atribuirea, încheierea, executarea,
modificarea și încetarea contractului de concesiune, precum și a celor privind acordarea de
despăgubiri se realizează potrivit prevederilor Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu
modificările ulterioare.
Acțiunea în justiție se introduce la secția de contencios administrativ a Tribunalului în a
cărui jurisdicție se află sediul concedentului.
impotriva hotărârii Tribunalului se poate declara recurs la secția de contencias
administrativ a Curții de apel, conform prevederilor legale,
VIL. INFORMATII PRIVIND CLAUZELE CONTRACTUALE OBLIGATORII
A se vedea contractul de concesiune anexă.
18
Pagina 29
ROMÂNIA
JUDEȚUL IAȘI
COMUNA ARONEANU
PRIMAR
Nr. de înregistrare CN
......... esse
Telefon/fax 0232/299.235 Cod fistal 4540038 Cod poștul 707020 e-mail: primatiaaroeanueyaboo:camn internet: fttp : aww.romunaaroneanu.ro
CONTRACTUL CADRU DE CONCESIUNE
A. — Părțile contractante:
ART.1. Comuna Aroneanu, cu sediul social în sai Aroneanu, comuna Aroneanu,
județul Iași, cod fiscal 4540038, cont RO31TREZ40621A300530XXXX deschis la Trezoreria
Mun, Iași, cod poștal 707020, reprezentată prin primar . și contabilul
eee ata ea eee eee „ asistați de consilierul juridic... cecene ee osaeers-, PE E O parte,
în Lei alitate de concedent,
social/domiciliul în localitatea
aaa nr. a...
. cod poștal
CNP/număr de înregistrare la Registrul Comerțului
Înregistrare „anna nea eeaeeș Cont deschis la
altă parte, în calitate de concesionar, prin administrator... nenea
astăzi, data de mai sus, la încheierea prezentului contract,
B. Obiectul contractului:
ART, 2, 2.1. - Obiectul contractului îl constituie concesionarea suprafețelor de
teren de 7.500 mp. și 7.500 mp identificate cadastral cu nr. 63.755 și 63.756, aparținând
domeniului privat al comunei Aroneanu.
2,2. Terenul concesionat este delimitat în schița cadastrală anexă la prezentul contract, ce
face parte integrantă din acesta. Schița cadastrală este semnată și ștampilată de către
reprezentanții concestonarului și ai concedentului,
2.3. Terenul concesionat nu poate face obiectul urmăririi și/sau executării silite pentru
debite restante ale concesionarului de orice natură.
C. Scopul contractului:
ARI. 3.
3.1. Concesionarea se face în scopul construirii și amenajării unei fabrici pentru
prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor, producerea sucurilor de fructe și legume și
fabricarea vinurilor din struguri.
3.2. Branșarea la utilitățile publice existente în zonă (energie electrică, apă curentă) cade
în sarcina concesionarului.
19
Pagina 30
3.3. Cheltuielile de orice natură cu obținerea documentațiilor în vederea elaborării unui
PUZ nou, avizele și autorizațiile pentru realizarea obiectivelor și ulterior, pentru autorizarea
funcționării acestora sunt și rămân în sarcina concesionarului.
D. Prețul contractului - redevența:
ART. d.
4.1. Prețul contractului î] constituie o redevență anuală reprezentând echivalentul în lei
A ununeneneneaaae EURO!/an, la cursul raportat de Banca Națională a României în prima zi lucrătoare a
lunii în care se face piata, dar nu mai puțin de...
4.2. Redevența se actualizează în luna ianuarie a fiecărui an cu coeficientul de inflație ce
va fi comunicat de către inspectoratul Național de Statistică.
4.3. Rezultatul actualizării redevenței se va confirma printr-un act adițional la prezentul
contract, semnat de reprezentanții concedentului și ai concesionarului,
4.4. Pentru primul an actualizarea redevenței se va calcula numai la perioada cuprinsă
între data contractării și 31 decembrie 2019.
4.5 Actualizarea se va aplica la valoarea în euro a contractului numai dacă nu s-a făcut
aplicarea clauzei „nu mai puțin de .... iei” ca urmare a faptului că valoarea în euro s-a deprecial
în comparație cu moneda națională a autorității contractante.
4.6 Dacă s-a făcut aplicarea clauzei „nu mai puțin de .... lei” actualizarea se va aplica la
valoarea contractului exprimată în lei,
4.7 Plata redevenței se va face în perioada de 15-30 ianuarie a fiecărui an.
4.8 Pentru primul an de concesionare, plata redevenței se va face în termen de 20 de zile
lucrătoare de la data semnării prezentului contract,
4.9 Cuantumul redevenței pentru primul an se va calcula proporțional cu numărul de zile
calendaristice rămase de la semnarea contractului de concesionare până la sfârșitul anului.
4.10. Întârzierea la plată atrage calcularea de majorări de întârziere, în conformitate
cu
prevederile legale în materie pentru executarea creanțelor bugetare,
4,11. La momentul semnării prezentului contract cuantumul stabilit de art. 183 alin. 2 din
Legea 207/2015 privind Codul de procedură fiscală pentru neachitarea la termen a obligațiilor
fiscale este de 1% din cuantumul obligației fiscale datorate, calculată pentru fiecare lună de
întârziere sau fracțiune de lună.
4.12 Cuantumul majorarilor de intarziere se vor modifica în funcție de prevederile legale
care reglementează acest aspect, fără nici o altă confirmare din partea părților contractante.
4.13 În situația în care cursul Euro la momentul plății este sub nivelul celui din prima zi
lucrătoare a anului pentru care se face plata, astfel cum va fi raportat de Banca Națională a
României, concedentul! va trebui să plătească echivalentul în lei a de EURO din prima zi
„„cucumenuue
lucrătoare,
4.14 Neîndeplinirea obligațiilor prevăzute la art. 4.1 - 4,14. duce la denunțarea unilaterală
a contractului de către concedent, fără niciun preaviz din partea acestuia și cu obligația în sarcina
concesionarului a plății unei despăgubiri egale cu redevența anuală către concedent.
E. Garanția financiară de prevalare a sumelor datorate de către concedent
concesionaruiui cu titlu de redevență și/sau penalități sau daune de întârziere:
ART. 5.
5.1. Concesionarul este obligat să constituie o sumă în lei echivalentă cu Euro?
„aaa
cu titlu de garanție, pe care trebuie să o depună în termen de 90 de zile calendaristice de la data
semnării contractului.
! 1 EURO = .....LEI la data
20
Pagina 31
5.2. Dacă va fi necesar, din această sumă vor fi prelevate sumele datorate concedentului
de către concesionar, în baza contractului de concesiune.
5.3. în situația în care concedentul se va preleva de prevederile art, 5.2., concesionarul, în
termen de 30 de zile calendaristice, este obligat să completeze suma până la limita inițială,
5.4. Neîndeplinirea obligațiilor prevăzute la art. 5.1. - 5.3. duce la denunțarea unilaterală
a contractului de către concedent, fără niciun preaviz din partea acestuia și cu obligația
concesionarului la plata unei despăgubiri egală cu redevența anuală către concedent.
F. Garanția financiară de protecție a mediului:
ART. 6.
6.1. Concesionarul este obligat să constituie o garanție echivalentă cu ua Euro?
pentru îndeplinirea obligațiilor privind protecția mediului, care pot apărea pe parcursul derulării
contractului, sumă pe care o va depune în termen de 90 de zile calendaristice de la data semnării
contractului.
6.2. Scopul constituirii garanției este pentru acoperirea eventualelor prejudicii aduse
mediului înconjurător cu ocazia construirii obiectivelor sau cu ocazia funcționării acestora, după
caz.
6.3. Cuantumul prejudiciului, culpa concesionarului și raportul de cauzalitate se vor
stabili de către autoritățile de mediu specializate în domeniu,
6.4. În situația în care concedentul sau autoritățile de mediu se vor preleva de prevederile
art, 6.2., concesionarul, în termen de 30 de zile calendaristice, este obligat să completeze suma
până la limita inițială.
6.5. Neîndeplinirea obligațiilor prevăzute la art. 6.1 - 6.2 duce la denunțarea unilaterală a
contractului de către concedent, fără niciun preaviz din partea acestuia și cu obligația
concesionarului ta plata unei despăgubiri egală cu redevența anuală către concedent.
G. Termenul încheierii contractului:
ART,7.
7.1. Contractul! se încheie pe o perioadă de 49 de ani, cu posibilitatea prelungirii cu cel
mult 20 de ani numai cu acordul expres al concedentului și ca urmare a inițiativei scrise a
concesionarului.
7.2. Acordul expres al concedentului se va manifesta în scris prin act administrativ
adoptat de autoritatea deliberativă a comunei Aroneanu, respectiv consiliul local.
7.3. În cazul prelungirii contractului de concesionare se va negocia cuantumul nou al
redevenței, avându-se în vedere că obiectivele prevăzute la art. 3 trec în proprietatea privată a
concedentului,
1.4. Rezultatul negocierii se va concretiza prin încheierea unui act adițional la prezentul
contract,
B. Drepturile și obligațiile concedentului și ale concesionarului:
ART. 98.
8.1. Comuna Aroneanu se obligă să pună la dispoziția concesionarului suprafețele de
teren de 7.500 mp categoria de folosință pășune având nr. cadastral 63,755 și 7.500 mp categoria
de folosință pășune având nr. cadastral 63.757, din punct de vedere fizic și juridic,
21 EURO = .....LEI la data ..............-- „preț total 5.000 iei.
31BURO= .....LEI la data .... „preț tatal 5.000 lei.
21
Pagina 32
8.2. Concesionarul are dreptul să folosească terenul concesionat numai în scopul
contractat.
ART. 09.
9.1. Termenul de realizare a tuturor investițiilor este de 60 de luni începând cu data
semnării contractului, conform graficului de execuție.
9.2. Termenul poate fi prelungit până la 12 de luni.
9.3. Prelungirea termenului de realizare se va confirma printr-un act adițional la
contractul de concesiune ce va fi semnat de reprezentanții concedentului și ai concesionarului.
9.4. Toate fosilele, monedele, obiectele de valoare sau orice alte vestigii sau obiecte de
interes arheologic descoperite pe amplasamentul lucrării sunt considerate, în relațiile dintre părții,
ca fiind proprietatea absolută a concedentului.
9.5. Concesionarul are obligația de a lua toate precauțiile necesare pentru a nu îndepărta
sau să deteriora obiectele prevăzute la clauza 9.4, iar imediat după descoperirea și înainte de
îndepărtarea lor, de a înștiința concedentul despre această descoperire și de a îndeplini dispozițiile
primite de la achizitior privind îndepărtarea acestora. Dacă din cauza unor astfel de dispoziții,
concedentul suferă întârzieri și/sau cheltuieli suplimentare, atunci, prin consultare, părțile vor
stabili:
- orice prelungire a duratei de execuție la care executantul are dreptul;
- totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adaugă la prețul contractului.
9.6. Concedentul are obligația, de îndată ce a luat la cunoștință despre descoperirea
obiectelor prevăzute la clauza 9.4, de a înștiința în acest sens organele de poliție și comisia
monumentelor istorice.
9.7. Concesionarul are obligația de a construi și amenaja o fabrică pentru prelucrarea și
conservarea fructelor și legumetor, producerea sucurilor de fructe și legume și fabricarea vinurilor
din struguri., precum și de a remedia viciile ascunse, cu atenția și promptitudinea cuvenită, în
concordanță cu obligațiile asumate prin contract, inclusiv de a proiecta, în limitele prevăzute de
prezentul contract.
9.8. Concesionarul are obligația de a supraveghea activitățile, de a asigura forța de
muncă, materialele, instalațiile, echipamentele și toate celelalte obiecte, fie de natura provizorie,
fie definitive, cerute de și pentru contract, în măsura în care necesitatea asigurării acestora este
prevăzută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.
9.9. Concesionarul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea și
siguranța tuturor operațiunilor executate precum și pentru procedeele de execuție utilizate.
9.10. Concesionaru! are obligația de a respecta și executa dispozițiile concedentului în
orice problemă, menționată sau nu în contract, referitoare îa îndeplinirea obiectului contractului.
În cazul în care concesionarul consideră că dispozițiile concedentului
sunt nejustificate sau
inoportune, acesta arc dreptul de a ridica obiecții, în scris, fără ca obiecțiile respective să îi
absolve de obligația de a executa dispozițiile primite, cu excepția cazului în acestea
care
contravin prevederilor legale.
9.11. Pe parcursul derulării proiectului privind construirea și amenajarea unei fabrici
pentru prelucrarea și conservarea fructelor și legumelor, producerea sucurilor de fructe ȘI
legume și fabricarea vinurilor din struguri și a remedieri viciilor ascunse, concesionarul
are
obligația, în măsura permisă de respectarea prevederilor contractului, de a nu stânjeni inutil
sau
în mod abuziv:
- confortul riveranilor
- căile de acces, prin folosirea și ocuparea drumurilor și căilor publice sau private
care deservesc proprietățile aflate în posesia achizitorului sau a oricărei alte
persoane.
9.12. Concesionarul va despăgubi concedentul împotriva tuturor reclamațiilor,
acțiunilor
în justiție, daunelor-interese, costurilor, taxelor și cheltuielilor indiferent de
natura lor, pentru
care responsabilitatea revine concesionarului.
22
Pagina 33
9.13. Cu excepția unor clauze contrare prevăzute în contract, concesionarul este
responsabil și va plăti consolidarea, modificarea sau îmbunătățirea, în scopul facilitării
transportului materiatelor, echipamentelor, instalațiilor sau altora asemenea, a oricăror drumuri
sau poduri care comunică cu sau care se află pe traseul șantierului.
9.14. Pe parcursul execuției obiectivului de investiții concesionarul are obligația:
- deaevita, pe cât posibil, acumularea de obstacole inutile pe șantier:
- dea depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalații, surplus de materiale;
- de a aduna și îndepărta de pe șantier dărâmăturile, molozul sau lucrările provizorii
de orice ei, care nu mai suni necesare.
9.15. Concesionarul răspunde, potrivit obligațiilor care îi revin, pentru viciile ascunse ale
obiectivului de investiții, ivite într-un interval de 24 luni, de la recepția lucrării și după împlinirea
acestui termen, pe toată durata de existență a obiectivului de investiții.
9.16. Concesionarul se obligă de a despăgubi concedentul împotriva oricăror: reclamații
și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete,
nume, mărci înregistrate etc), legate de echipamentele, materialele, instalațiile sau utilajele
folosite pentru sau în legătură cu obiectivul de investiții sau încorporate în acestea; și dauneinterese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură, aferente.
9.17. La finalizarea obiectivului de investiții, concesionarul are obligația de a notifica, în
scris, concedentului că sunt îndeplinite condițiile de recepție solicitând acestuia convocarea
comisiei de recepție. Pe baza situațiilor de lucrări executate confirmate și a constatărilor efectuate
pe teren, concedentul va aprecia dacă sunt întrunite condițiile pentru a convoca comisia de
recepție, în cazul în care se constată că sunt lipsuri sau deficiențe, acestea vor fi notificate
concesionarului, stabilindu-se și termenele pentru remediere și finalizare. După constatarea
remedierii tuturor lipsurilor și deficiențelor, ia o nouă solicitare a concesionarului, concedentul va
convoca comisia de recepție.
9.18. Părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul apariției unor circumstanțe
care lezează interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au putut fi prevăzute la data
încheierii contractului.
9.19. Concesionarul are obligația de a notifica prompt concedentului despre toate erorile,
omisiunile, viciile sau altele asemenea descoperite de el în proiect sau în caietul de sarcini pe
durata îndeplinirii contractului.
ARI, 10.
10.1. Concesionarului îi revin obligațiile contractuale referitoare la respectarea condițiilor
de mediu, având responsabilitate integrală și exclusivă,
10.2. Concesionarului îi revin toate obligațiile referitoare ia protecția civilă și apărarea
împotriva dezastrelor și a poluărilor accidentale pentru terenul concesionat și pentru obiectivele
edificate, având responsabilitate integrală și exclusivă.
ART. 1.
11.1. Concesionarul este obligat să facă plata redevenței și constituirea garanțiilor la
termenele contractate.
11.2. Meplata la termen atrage calcularea de penalizări de întârziere — dobânzi - în
conformitate cu prevederile prezentului contract și cu prevederile legale în materie,
ART. 12.
12.1 Concesionarului îi este interzisă subconcesionarea sau închirierea, în tot sau în parte,
a terenului sau a construcțiilor edificate.
12.2. Concesionarului îi este interzisă cesionarea, în tot sau în parte, a drepturilor și
obligațiilor prevăzute în prezentul contract.
23
Pagina 34
12.3. Concesionarul are obligația de a înregistra contractul de concesiune în registrele de
publicitate imobiliară în termen de 30 de zile calendaristice de la data încheierii acestuia.
ART. 13,
13.1. La expirarea termenului de concesiune, concesionarul este obligat să predea în
deplină proprietate și liber de orice sarcină, bunul concesionat, inclusiv investițiile realizate.
13.2. Astfel, concesionarul are obligația de a preda bunurile de retur, care revin de plin
drept, gratuit și libere de orice sarcini concedentului.
13.3. Sunt bunuri de retur bunurile care au făcut obiectul prezentului contract, precum și
cele care au rezultat în urma investițiilor impuse prin caietul de sarcini (cele două suprafețe de
teren de 7.500 mp, orice alte bunuri imobile).
ART. 14.
14.1 La expirarea contractului de concesiune, concesionarul are obligația de a preda
bunurile de preluare, dacă își manifestă concedentul această intenție.
14.2. Bunurile pot fi preluate numai în schimbul unei plăți compensatorii, egală cu
valoarea contabilă actualizață a acestora.
14.3. Sunt bunuri de preluare bunurile care au aparținut concesionarului și au fost
utilizate de acesta pe durata concesiunii (orice alte bunuri mobile care prin uzul sau folosința
acestora nu sunt parte integrantă a imobilelor — construcțiilor și/sau terenului).
ART. 15.
15.1. Concesionarul are obligația de a ridica bunurile proprii, în termen de 30 de zile
calendaristice de la data încetării contractului de concesionare.
15.2. În cazul în care concesionarul refuză să ridice bunurile proprii sau nu le ridică,
indiferent de cauze, în termenul stipulat art. 15.1. concedentul are dreptul de a le inventaria și a le
conserva pe cheltuiala concesionarului.
ART. 16.
16.1. La încetarea, din orice cauză, a contractului de concesiune, concesionarul are
obligația de a preda concedentului bunurile prevăzute la art. 13 - 14 libere de orice Sarcini, în
deplină proprietate.
16.2. Dacă încetarea contractului este la inițiativa concesionarului sau din culpa acesta
sa,
are obligația, pe lângă cea a predării bunurilor menționate la art. (3 - 14, și plata unei sume egală
cu redevența anuală - cu titlu de daune.
16.3. Predarea și piata sumei se vor face în termen de 15 de zile calendaristice de la data
intervenirii cauzei încetării.
ART. 17.
17.1. Concedentul are dreptul la primirea redevenței în termenul și în condițiile
contractate.
17.2. În caz de nepiată ia termen, concedentul are dreptul și la sumele
reprezentând
penalizări de întârziere — dobânzi - caiculate în conformitate cu prevederile prezentului contract
și cu prevederile legale în materie.
17.3. Concedentul are dreptul să actualizeze anual prețul contractului în
(redevența)
funcție de coeficientul de inflație, astfel cum va fi comunicat de Inspectoratul de
Național
Statistică.
17.4 Rezultatul actualizării se va concretiza într-un act adiționa! la
prezentul contract,
semnat de ambele părți contractante, Semnarea actului adițional se va face data de 15
până pe
tebruarie a fiecărui an calendaristic.
Pagina 35
17.5. Neîndeplinirea obligațiilor prevăzute la art. 17.1 — 17.4 în termen de 30 de zile
lucrătoare de la data ajungerii la scadență sau de la data împlinirii termenului de 15 ianuarie
a
fiecărui an, după caz, duce la denunțarea unilaterală a contractului de către concedent, fără niciun
preaviz din partea acestuia și cu obligația concesionarului la plata unei despăgubiri egală cu
redevența anuală către concedent.
ART. 18.
18.1. Concedentul are dreptul să verifice, pe toată perioada derulării contractului de
concesiune, modul în care se respectă condițiile și clauzele acestuia de către concesionar.
18.2. În acest scop, concesionarul are obligația de a acorda acces liber reprezentanților
concedentului la oricare dintre obiective și de a furniza informațiile solicitate, inclusiv acte
justificative.
ART. 19,
19.1. Concedentul are dreptul de a modifica unilateral partea reglementară a contractului
de concesiune, cu notificarea prealabilă a concesionarului, din motive excepționale, legate de
interesul public național, județean sau local, după caz, în conformitate cu prevederile legale în
materie,
19.2. În cazul în care modificarea unilaterală a contractului îi aduce un prejudiciu,
concesionarul are dreptul să primească în mod prompt și anticipat o despăgubire, adecvată și
efectivă.
19.3. În caz de dezacord între concedent și concesionar cu privire la cuantumul
despăgubirii, aceasta va fi stabilită de către instanța judecătorească competentă,
19.4. Dezacordul nu poate, în niciun caz, să permită concesionarului să se sustragă
obligațiilor contractuale.
ARI..20.
20.1, Concesionarul are obligația de a asigura obiectivele prevăzute la art. 3.]. din
contract la o firmă de specialitate agreată de acesta.
20.2. Neasigurarea bunurilor nu scutește concesionarul de îndeplinirea obligațiilor
contractuale către concedent în situația în care acestea ar fi afectate de evenimente ce ar fi putut
face obiectul unui contract de asigurări.
ART. 21.
21.1, Concesionarul are obligația de a plăti taxele și impozitele locale, în conformitate cu
prevederile legale în materie.
21.2. La momentul semnării prezentului contract cade în sarcina concesionarului plata
impozitului pe terenul concesionat în temeiul art. 256 alin. (3) din Legea nr. 571/2003 privind
Codul fiscal cu modificările și completările ulterioare,
21.3. Modificările legislative care vor pune în sarcina concesionarului sau concedentului,
după caz, sarcini fiscale suplimentare vor fi însușite de aceștia fără nici o altă confirmare.
L. Încetarea contractului de concesiune:
ART. 22,
22.1. Încetarea contractului de concesiune avea loc, în afară de cazurile | mai _ sus
poate
prevăzute, și în următoarele situații:
22.1.1. la expirarea duratei stabilite în contractul de concesiune;
22.1.2. în cazul în care interesul public local, județean sau național o impune, prin
denunțarea unilaterală de către concedent, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina
concedentului;
23
Pagina 36
22.1.3. în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concesionar, prin rezilierea
unilaterală de către concedent, cu piata unei despăgubiri în sarcina concesionarului,;
22.1.4. în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concedent, prin rezilierea
unilaterală de către concesionar, cu plata unei despăgubiri în sarcina concedentului;
22.1.5. la dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunului concesionat;
221.6. în cazul imposibilității obiective a concesionarului de a-l exploata, prin renunțare
fără plata unei despăgubiri către concedent;
22.1.7. în cazul desființării dreptului de proprietate pentru teren al concedentului, prin
renunțare fără plata unei despăgubiri către concesionar;
221.8. prin acordul părților contractante,
22.1.9. În ipoteza de la pet. 22,1.8. acordul concedentului se va manifesta prin act
administrativ adoptat de autoritatea deliberativă a comunei Aroneanu, respectiv Consiliul Local.
J. Comunicările:
ART. 23. 23.1. Comunicările dintre părțile contractante se fac în scris prin
scrisoare recomandată cu confirmare de primire, prin fax, prin telefon sau prin mijloace de
comunicare elecironice, în conformitate cu prevederile legale în materie.
23.2. Orice comunicare neconfirmată în scris de ambele părți nu este opozabilă.
E, Legea aplicabilă contractului și soluționarea litigiilor:
ARI. 24.
24.1. Prezentul contract este reglementat de:
241.1], Legea nr. 215/2001! a administrației publice locale, republicată;
24.1.2. Ordonanța de urgență nr. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri
proprietate publică;
24.1.3. Hotărârea nr. 168/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanței
de urgență a Guvernului nr. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri
proprietate publică;
24,14. Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ;
24.1.5. Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia,
241.6. H.G.R. nr, 1.354/2001 publicată în M. Of. nr. 326/2002 privind atestarea domeniului
public al județului Iași precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din județul Iași — a
se vedea anexa nr. 8 la hotărâre;
241.7. H.GR. nr. 48/2007 pentru modificarea si completarea Hotararii Guvernului nr.
1.354/2001 privind atestarea domeniului public al județului Iași, precum și al municipiilor,
orașelor și comunelor din județul Iași —- a se vedea anexa nr, 62 la hotărâre;
241.8. O.U.G. 195 /2005 privind protectia mediului;
24.19. Legea nr, 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții,
24.2. Orice prevedere contractuală va fi interpretată în conformitate cu prevederile legale
în materie ale statului român.
24.3. Neînțelegerile dintre concedent și concesionar se vor reglementa cale amiabilă
pe
iar dacă nu se ajunge la o soluție acceptată de ambele părți contractante, litigiul va fi soluționat de
instanțele judecătorești competente din România.
Pagina 37
Contractul de concesiune este încheiat în trei exemplare, din care unul s-a înmânat
concesionarului și două au rămas în evidențele concedentului.
Concedent, Concesionar,
Comuna Aroneanu prin:
Primar, Benoni Moruzi 5.C.
Contabil, Popa Anda Ioana Administrator... .
Vizat pentru legalitate,
Cons. Jr. Șoldan Diana Maria
Adoptată astăzi, 28 martie 2019
Vizat pentru legalitate
Secretar - Alexandru Anca Elena
27