Hotărâre a Consiliului Local
HCL nr. 47 din 07.07.2021
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 7,3 MB · modificat pe site: 30.07.2021
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 47 din 07.07.2021, „HCL nr. 47 din 07.07.2021”, Comuna Tureni, jud. Cluj. Sursa: https://comunatureni.ro/wp-content/uploads/2015/04/HCL-nr.-47-din-07.07.2021.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/tureni/216407-hcl-nr-47-din-07-07-2021, 19.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
JUDEȚUL CLUJ
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TURENI
HOTĂRÂREA nr. 47_____ din 07.07.2021
Privind aprobarea contractului de delegare
a gestiunii serviciului public de salubrizare al
comunei Tureni și a tarifelor pentru către
prestarea populație a serviciul public de salubrizare
la nivelul comunei Tureni
Consiliul Local al Comunei Tureni, judetul
Cluj, întrunit în ședinta de lucru ordinară din data
de ___07 iulie 2021
Analizând temeiurile juridice:
- Legea 15/2021 a bugetului de stat pentru anul 2021,
cu modificările și completările
ulterioare;
- Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de
utilități publice cu modificările și
completările ulterioare;
- Legea nr. 101/2006, privind serviciul de salubrizare
a localităților, cu modificările și
completările ulterioare;
- Legea nr. 225/2016 pentru modificarea și completarea
Legii serviciilor comunitare de
utilități publice nr. 51/2006, cu modificările și completările
ulterioare;
- Legea 211/2011, privind regimul deșeurilor, cu modificările
și completările ulterioare;
- Legea 132/2010 privind colectarea selectivă a deșeurilor în
instituțiile publice, cu
modificările și completările ulterioare;
- Legea nr. 249/2015 privind modalitatea de gestionare
a ambalajelor și a deșeurilor de
ambalaje, cu modificarile și completările ulterioare
- Hotararea Guvernului nr. 349/2005 privind depozitarea
deseurilor, cu modificarile si
completarile ulterioare
- Ordinul 119/2014 pentru aprobarea normelor de igienă
și sănătate publică privind mediul de
viață al pupulației, cu modificările și completările ulterioare;
- Ordinul ANRSC nr. 82/2015 privind aprobarea Regulamentului-cadru
al serviciului de
salubrizare a localitatilor, cu modificarile si completarile ulterioare
- Ordin ANRSC nr. 109/2007 privind aprobarea Normelor
metodologice de stabilire, ajustare
sau modificare a tarifelor pentru activitatile specifice serviciului de
salubrizare a localitatilor
- Ordin ANRSC nr. 111/2007 privind aprobarea Caietului de sarcini-cadru
al serviciului de
salubrizare a localitatilor
- Ordin ANRSC nr. 112/2007 privind aprobarea Contractului-cadru de
prestare a serviciului
de salubrizare a localitatilor
- Ordinul 22/2017 privind aprobarea Regulamentului de
organizare și funcționare a Autorității
Naționale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice
- A.N.R.S.C;
- Legea nr. 98/2016, privind achizițiile publice și Hotărârea nr. 395/2016
privind aprobarea
normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractelor de achiziție
publică/acord cadru din Legea nr. 98/2016;
Având în vedere Raportul de specialitate nr. ____6833 din
____ 02.07.2021 al
compartimentului de resort, Referatul de aprobare al primarului
nr. __6832 din
____02.07.2021 » precum și Avizul favorabil al comisiilor de specialitate I, III din
nr. II, cadrul
Consiliului local ;
Pagina 2
> Ca a E mooee m At aatăe LI] WU VU. II. D//ZULI privind Codul
Administrativ
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI TURENI
adoptă prezenta hotărâre:
Art. 1. Se aprobă contractul nr. 26/30.06.2021 de
delegare a gestiunii serviciului public de
salubrizare, încheiat între comuna Tureni și F&G ECO
SRL, C.U.. RO24694953, J26/ 1913/2008, cu
sediul principal în Târgu Mures, str. Ion
Buteanu, nr. 25/42, județul Mures, conform Anexei
care face integrantă din nr. la
parte prezenta hotărâre.
Art. 2. (1) Se aprobă tarifele pentru către
prestarea populație a serviciul public de salubrizare
la nivelul comunei Tureni, conform centralizatorului
de preturi (tarifele) pentru serviciile de
salubrizare și fișelor de fundamentare ale tarifelor
pentru serviciile de salubrizare, părți ale ofertei nr.
5723/30.06.2021 depuse de F&G ECO SRL in cadrul
procedurii de achizitie publica, după cum
urmează:
a) Proprietari/utilizatori, persoane fizice, colectarea
pentru și transportul deșeurilor
municipale reziduale — 12,66 lei (TVA inclus)/persoană/lună,
pentru o cantitatea de până
la 1201/persoană/lună, max. 1Skg/persoană/lună
;
b) Proprietari/utilizatori, persoane juridice, colectarea
pentru și transportul deșeurilor
municipale — 202,30 lei (TVA inclus)/me;
c) Proprietari/utilizatori, persoane fizice, pentru colectarea
și transportul deșeurilor
municipale reziduale suplimentare și a deșeurilor municipale
biodegradabile, colectate în
saci de colectare personalizați — 9,50 lei (TVA de
inclus)/sac 120 1;
d) Tariful pentru pentru colectarea separată, transportul
separat și trimiterea la valorificare a
materialelor hârtie, metal, sticlă și plastic din deșeurile
municipale, provenite de la
persoane fizice și persoane juridice — 835,38 lei (TVA inclus)/tonă;”
(2) Persoanele care nu locuiesc pe raza comunei Tureni, dar
dețin locuințe pe raza
comunei, vor plăti, pentru prestarea serviciului public de salubrizare, tarif
un echivalent
unei singure persoane.
(3) Centralizatorul de prețuri (tarifele) pentru serviciile de salubrizare
și fișele de
fundamentare ale tarifelor pentru serviciile de salubrizare, la
prevăzute alin. (1), constituie Anexele 2
și 3 la prezenta hotărâre și fac parte integrantă din aceasta.
Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire și în aplicare
punerea a prezentei hotărâri se încredințează
Primarul Comunei Tureni și compartimentul de specialitate din
instituție.
Art. 4. Prin grija secretarului general al comunei Tureni
prezenta hotărâre se comunică în
termenul prevăzut de lege către :
- Instituția Prefectului Județului Cluj,
- Primarul Comunei Tureni,
- Birou Financiar Contabil, Achizitii Publice si Arhiva,
- Publicare pe site.
președintele de ședință,
Coloșvari Vieana
Prezenta hotărâre a fost adoptată cu respectarea prevederilor art. 139 din O.U.G.
nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ :
Nr. consilieri in funcție = 10 Voturi cz =
Pen 7,
Nr, consilieri prezenți = __7 Voturi ? =
„„Impotrivă
» Abțineri =
Pagina 3
ANEXA NR. 1 LA HCL NR. [E / d!
Preseinik de sedinta Secretar general al Comunei Tureni
LaurianaNoruta G
Pagina 4
CUNIRACT NR. 26 / 30.06.2021
de delegare a gestiunii serviciului public de salubrizare
CAPITOLUL | Părțile contractante:
Comuna Tureni cu sediul în sat Tureni, Str. Principală nr.
243, jud. Cluj , cod fiscal 4378840
reprezentată prin: Elena Daniela MĂNĂILĂ, având funcția de Primar, de în
pe o parte,
calitate de delegatar,
și
Operatorul F&G ECO SRL, codul unic de înregistrare RO24694953,
nr. înreg. O.R.C.
J26/1913/2008, cu sediul principal în Targu Mures, str. lon Buteanu, 25/42,
nr. județul
Mures, reprezentată prin Gheorghe GRAMADA, având funcția de Administrator, de altă
pe
parte, în calitate de delegat, au încheiat prezentul contract de delegare
a gestiunii.
CAPITOLUL II Obiectul contractului de delegare a gestiunii
Art. 1. Obiectul contractului de delegare a gestiunii constă în dreptul
și obligația delegatului
de a presta serviciul de salubrizare în raza administrativ - teritorială Comunei
a Tureni.
Obiectul contractului constă în dreptul și obligația de a exploata serviciul de salubrizare
cu
obiectul principal de colectare separată și transport al deșeurilor
separat municipale și al
deșeurilor similare provenind din activități comerciale din industrie și instituții, inclusiv fre
cț
colectate separat, fără a aduce atingere fluxului de deșeuri de echipamente electric:
;
electronice, baterii și acumulatori pentru un numar de persoane fizice de 1900 locuitori,
25
de persoane juridice si 1 institutie publica. Cantitatile medii lunare estimate de daseuri de
colectat de la persoanele de pe raza comunei Tureni este de 38 to / luna fizice,
persoane
25 mc / luna persoane juridice, 4 to / luna deseuri reciclabile.
Delegarea serviciilor are caracter de exclusivitate pe toată durata contractului de delegare și
asupra întregului teritoriul administrativ al delegatarului și se referă la colectarea separată și
transportul separat al deșeurilor municipale și al deșeurilor similare provenind din activități
comerciale din industrie și instituții, inclusiv fracții colectate separat, fără a aduce atingere
fluxului de deșeuri de echipamente electrice și electronice, baterii și acumulatori.
Colectarea și transportul deșeurilor municipale nesortate de la persoanele fizice și juridice se
realizează cu un autocompactor de 4 ori pe lună, la data convenită de părțile contractante.
Pentru colectarea și transporul deșeurilor municipale preselectate de la persoane fizice și a
deșeurilor similare de la persoane juridice provenite din activități casnice, comerciale din
industrie și instituții, delegatul asigură recipiente conform prevederilor legale.
Pentru precolectarea deșeurilor municipale preselectate de la populație, gospodir,
delegatul asigură saci de colectare de culori diferite, corespunzător categoriei de deșeuri:
>» Hârtie / carton — albastru;
> Plastic, Metal — galben;
> Sticlă — verde.
Precolectarea deșeurilor preselectate se realizează o data pe lună.
Deșeurile biodegradabile vor fi transformate în compost în gospodărie. Primăria împreună cu
operatorul publică un ghid pentru realizarea compostului în gospodărie.
Cetățenii de la gospodării individuale (case) pot opta pentru preluarea biodegradabilului,
contra cost, de către operator, în această situație vor primi un sac de 120| (de culoare
maro).
Pagina 5
Se me me Sie itV CIC UCIECBaLdI SUIIL:
a) protecția sănătății populației;
b) conservarea și protecția mediului;
c) asigurarea calității și continuității serviciului;
d) nediscriminarea și egalitatea de tratament al
utilizatorilor:
e) dezvoltarea durabilă.
Art. 3. Categoriile de bunuri ce vor fi utilizate de
delegat în derularea contractului sunt
următoarele (după caz):
a) bunuri de retur — sunt bunuri publice transmise bază
pe de proces verbal de preluare,
anexă la contract, cu titlu gratuit, în administrarea
delegatului, inclusiv cele realizate pe
durată a contractului de delegare în scopul
îndeplinirii obiectivelor delegării și care, la
încetarea contractului, revin de plin drept delegatarului.
b) bunuri de preluare — sunt bunuri de preluare acele bunuri
transmise pe bază de proces
verbal de preluare, anexă la contract, care la încetarea
contractului de delegare pot reveni
delegatarului, în măsura în care acesta din urmă își manifestă
intenția de a prelua bunul:
respective în schimbul plății unei compensații, în condițiile
legii;
c) bunuri proprii — sunt bunuri proprii ale delegatului la
care și încetarea contractului rămân
în proprietatea delegatului: recipiente de
colectare, mijloacele de colectare și transport al
deșeurilor. În caz de încetare a contractului de din
delegare orice motiv, bunurile proprii
predate pe perioada contractului de delegare vor fi restituite de
delegatar în termen de
maxim 15 zile de la încetarea contractului, sub
sancțiunea plății de despăgubiri pentru
prejudiciile suferite de delegat, rezultate din lipsa de folosință a bunurilor În
proprii. cazul
recipientelor de colectare, delegatarul le poate achiziționa la prețurile
menționate la art. 14
lit. m din prezentul contract.
CAPITOLUL III Dispoziții generale
Art. 4. Contractul de delegare a gestiunii are ca anexe obligatorii următoarele:
a) caietul de sarcini privind prestarea serviciului;
b) regulamentul serviciului;
c) inventarul bunurilor mobile și imobile, proprietate publică sau privată aferente
a comunei,
serviciului, dacă este cazul;
d) procesul-verbal de predare-preluare a bunurilor prevăzute la art. 3;
e) Anexa 2 la Regulamentul serviciului public de salubrizare al Comunei Tureni Indicatori de
-
performanță.
CAPITOLUL IV Durata contractului
Art. 5. Durata contractului de delegare a gestiunii este de 3 ani începând data de
, cu
01.07.2021 până la data de 30.06.2024.
Art. 6. În cazul în care un operator economic dobândește calitatea de
operator regional al
serviciului în condițiile legale prevăzute prin Legea serviciilor comunitare de utilitați
publice
51/2006, cu modificările și completările ulterioare, în aria de operare care cuprinde
și
teritoriul administrativ al Comunei Tureni, contractul de delegare va putea fi reanalizat în
raport cu situația nou creată, cu respectarea legii. În cazul în care contractul va fi preluat de
către operatorul regional desemnat, delegatarul va achita toate cheltuielile de
investiții
neamortizate, efectuate de delegat.
Pagina 6
CAPITOLUL V Modul de distribuire a riscurilor de
exploatare:
Art. 7. În scopul recuperării costurilor de realizare
a serviciului de către delegat, acesta, în
mod obligatoriu, preia riscurile de exploatare aferente
contractului de delegare pe toată
durata a acestuia. În sensul prevederilor aliniatul
precedent riscul exploatării este constituit
din riscul de disponibilitate, respectiv
nerespectarea unor parametri de performanță și
calitate ai serviciului, clar determinați prin Regulamentul
serviciului și măsurabili, pe întreaga
durată a contractului.
Delegatarul nu are dreptul ca, pe parcursul îndeplinirii contractului de
concesiune de servicii,
să accepte sau să solicite modificări ale clauzelor
contractuale care ar avea ca efect o
diminuare a responsabilităților delegatului.
CAPITOLUL VI Drepturile părților
Drepturile Delegatului
Art. 8. — Delegatul are următoarele drepturi:
a) să exploateze în mod direct, pe riscul și răspunderea
pe sa, bunurile, activitățile și
serviciile publice care fac obiectul contractului de delegare a
gestiunii;
b) să încaseze contravaloarea serviciilor prestate;
c) să inițieze modificarea și/sau completarea prezentului în
contract, cazul modificării
reglementărilor și/sau a condițiilor tehnico - economice care stat la baza
au încheizrii
acestuia;
d) să aplice prețul/tariful aprobat conform legislației în vigoare;
e) să încheie contracte de prestare a serviciului cu beneficiarii utilizatori
persoane fizice,
persoane juridice (agenți economici, instituții publice);
f) să propună ajustarea și modificarea prețurilor/tarifelor, conform legii;
8) încasarea contravalorii serviciului de salubrizare prestat,
corespunzător tarifului/taxei
speciale de salubrizare aprobat de autoritățile administrației publice locale;
h) prezervarea echilibrului contractual pe durata contractului de delegare a gestiunii;
i) ajustarea tarifului în raport cu evoluția generală a prețurilor și tarifelor din
economie;
|) modificarea tarifului în situațiile de schimbare semnificativă a echilibrului contractual;
k) exclusivitatea prestării serviciului de salubrizare pe raza Comunei Tureni;
]) de a colecta, transporta și factura separat acele cantități de deșeuri care reprezintă:
- cantitățile de la populație care depășesc cantitatea reglementată în acest contract
(120 l/transport/persoană fizică);
m) de a refuza colectarea și transportul acelor cantități de deșeuri care reprezintă:
- cantitățile care nu sunt depozitate în containere standardizate,
- cantitățile care nu fac obiectul prezentului contract, inclusiv deșeurile periculoase;
n) să suspende prestarea serviciilor care fac obiectul prezentului contract, în conformitate
cu
prevederile art. 24 din prezentul contract.
Drepturile Delegatarului:
Art, 9. Delegatarul are următoarele drepturi:
a) de a stabili și de a aproba programele de reabilitare, extindere și modernizare a dotărilor
existente, cu consultarea delegatului;
b) de a corela cu programele de dezvoltare economico — socială a localității de
și amenajare
a teritoriului, efectuarea lucrărilor de investiții angajate de delegat, în scopul realizării
acestora într-o concepție unitară;
Pagina 7
+] E e-3i maniesta intenția de a dobândi bunurile de preluare (dacă este
cazul) și eventual
bunurile proprii menționate la art. 3 din prezentul
contract; de a solicita delegatului
încheierea contractului de vânzare-cumpărare cu privire la În
aceste bunuri. termen de 60
zile de la realizarea unui bun de preluare, delegatarul
este obligat să își exercite dreptul de
opțiune sub sancțiunea decăderii. Pentru achiziționarea bunurilor
proprii, în termen de 15
zile de la încetarea contractului, delegatarul este să
obligat își exercite dreptul de opțiune
sub sancțiunea decăderii.
d) de a inspecta bunurile, activitățile și serviciile publice
delegate; de a verifica stadiul de
realizare a investițiilor, precum și modul în care este satisfăcut
interesul public; de a verifica
respectarea obligațiilor asumate prin contract, cu notificarea prealabilă
a delegatului în
condițiile prevăzute în caietul de sarcini și în regulamentul serviciului;
e) de a aproba structura și ajustările de tarife de câtre
propuse delegat în conformitate cu
prevederile legale în vigoare;
f) de a rezilia contractul, în condițiile legii, în cazul în
care delegatul nu respectă obligațiile
asumate prin contractul de delegare.
CAPITOLUL VII Obligațiile părților
Obligațiile Delegatului
Art. 10. - Delegatul are următoarele obligații:
a) să obțină de la autoritățile competente avizele, acordurile
și autorizațiile necesare
prestării/furnizării serviciului/activității delegate;
b) să respecte angajamentele luate prin contractele de delegare a
gestiunii;
C) să respecte prevederile regulamentului serviciului delegat, caietului de sarcini al
serviciului
și ale celorlalte reglementări specifice serviciului delegat;
d) să servească toți utilizatorii din unitatea administrativ-teritorială unde i-a fost
delegat
serviciul/activitatea, în baza contractelor de prestări servicii incheiate cu aceștia;
e) să respecte indicatorii de performanță prevăzuți în Regulamentul serviciului
delegat;
f) să furnizeze delegatarului informațiile solicitate și să asigure accesul la toate
informațiile
necesare în vederea verificării și evaluării funcționării și dezvoltării serviciilor pub ice
delegate în conformitate cu clauzele contractului de delegare și cu prevederile legale în
vigoare;
8) să aplice metode performante de management care să conducă la reducerea costurilor de
operare, inclusiv prin aplicarea procedurilor concurențiale oferite de normele legale în
vigoare;
h) dacă este cazul, să preia de la delegatar, pe bază de proces-verbal de predare-preluare,
patrimoniul aferent realizării serviciilor delegate;
i) să presteze serviciul public delegat conform prevederilor Regulamentului serviciului și
caietului de sarcini, în condiții de calitate și eficiență;
|) să fundamenteze și să supună aprobării prețurile/tarifele ce vor fi utilizate pentru
serviciul/activitatea delegat/delegată, cu respectarea principiului „plătește pentru cât
arunci”;
k) să nu subdelege serviciul și bunurile care fac obiectul delegării,
|) să restituie bunurile de retur, în deplină proprietate, în mod gratuit și libere de orice
sarcini, la încetarea contractului de delegare a gestiunii;
m) la încetarea contractului de delegare a gestiunii din alte cauze decât termenul, forța
majoră, delegatul este obligat, la solicitarea expresă a delegatarului, să asigure continuitatea
Pagina 8
Mesa activității 111 CONaIțIIle stipulate în contract, până la preluarea acesteia de câtre
delegatar, dar nu mai mult de 90 de zile;
n) să notifice cauzele de natură să conducă la reducerea
activitații și măsurile ce se impui
pentru asigurarea continuității activității;
0) să ia măsurile necesare privind igiena, siguranța la locul de
muncă și normele de protecție
a muncii;
p) să predea la încheierea contractului toată
documentația tehnico-economică referitoare |a
serviciul gestionat;
r) dacă este cazul, să realizeze investiții, conform
angajamentelor asumate prin ofertă, anexă
la contract;
r) să respecte condițiile impuse de natura bunurilor,
activităților sau serviciilor publice
(protejarea secretului de stat, materiale cu regim special, condiții de în
siguranță exploatare,
protecția mediului, protecția muncii, condiții privind folosirea și protejarea
patrimoniului
etc.)
r) în cazul în care delegatul sesizează existența sau posibilitatea
existenței unei cauze de
natură să conducă la imposibilitatea realizării activitații ori serviciului
public, va notifica de
îndată acest fapt autorității publice, în vederea luării măsurilor
ce se impun pentru
asigurarea continuității activității sau serviciului public;
ț) să mențină, după caz, un număr suficient de angajați proprii
permanenți, conform politicii
de menținere, recalificare și protecție socială;
u) să asigure contra cost, pe bază de vânzare sau închiriere, în număr suficient
recipientele
necesare colectării deșeurilor municipale și similare nesortate și colectarea
precum pentru
separată a deșeurilor municipale și cele similare;
z) depozitarea deșeurilor se va realiza în mod obligatoriu în depozit autorizat;
w) să țină evidența și să raporteze lunar autorităților administrației locale
publice cantită ;ilde deșeuri municipale și deșeuri similare colectate și
transportate separat, predate
operatorilor economici care desfășoară activități de tratare a deșeurilor, fiecare tip de
pe
deșeu.
Obligațiile Delegatar
Art. 11. Delegatarul are următoarele obligații:
a) să predea delegatului la data intrării în vigoare a contractului de delegare toate bunurile,
instalațiile, echipamentele și dotările aferente întregii activități, cu inventarul existent, libere
de orice sarcini, pe bază de proces verbal de predare - preluare (dacă este cazul);
b) să notifice părților interesate, la cerere, informații referitoare la încheierea prezentului
contract de delegare;
c) să faciliteze delegatului autorizarea lucrărilor și investițiilor pe domeniul public și privat, în
conformitate cu reglementările legale în vigoare;
d) să își asume pe perioada derulării contractului de delegare toate responsabilitățile și
obligațiile ce decurg din calitatea sa de proprietar;
e) să ia toate măsurile pentru înlocuirea bunurilor pe care le scoate din uz, în fel încât să
așa
se păstreze capacitatea de a realiza serviciul publiv delegat;
f) să nu îl tulbure pe delegat în exercițiul drepturilor rezultate din prezentul contract de
delegare;
8) să nu modifice în mod unilateral contractul de delegare, în afară de cazurile prevăzute
expres de lege;
h) să notifice delegatului apariția oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor
acestuia;
Pagina 9
1] Sa VSiniLE perioaic urmatoarele: serviciile publice furnizate și nivelul de calitate
al
acestora; îndeplinirea indicatorilor de performanță și aplicarea
penalităților pentru
neîndeplinirea acestora; menținerea echilibrului contractual rezultat prin
licitație; asigurarea
unor relații echidistante și echilibrate între delegat și utilizatori; clauzele de
administrare,
întreținere și predare a bunurilor publice, planul social de limitare efectelor
a negative ale
concedierilor;
|) este obligat la stabilirea, ajustarea ori modificarea anaulă a taxelor
speciale, tarifelor
propuse de delegat în conformitate cu normele metodologice elaborate
și aprobate de
ANRSC, în termen de 30 de zile de la solicitarea delegatarului;
k) să colecteze contravaloarea serviciului prestat de la utilizatorii fără
contract, producători
de deșeuri, pentru care s-au colectat și transportat deșeuri,
cu respectarea principiului
„plătește pentru cât arunci”, în baza prețurilor/tarifelor prevăzute la art. 12 al
prezentului
contract;
|) să deconteze lunar delegatului contravaloarea efectuate
prestațiilor în beneficiul
utilizatorilor fără contract pe baza facturii emise de către delegat, direct din
bugetul local, în
baza sumelor colectate în acest sens conform art. 11k) al prezentului
contract;
m) la încetarea contactului să restituie delegatului sau să achite contravaloarea
recipiente la
asigurate de către delegat pentru pentru persoanele fizice și juridice colecta a:
pentru
deșeurilor municipale;
n) să achite delegatului contravaloarea prestației pentru serviciile de către
asigurate acesta
pentru utilizatori fără contract, pentru perioada de maxim 90 de zile pentru care
delegatul
este obligat să asigure continuitatea prestării serviciului după încetarea contractului de
delegare a gestiunii din alte cauze decât termenul, forța majoră;
0) să asigure acces la punctele de precolectare pe raza comunei Tureni timp de vară
pe și
iarnă;
p) să adopte o hotărâre privind includerea în taxele locale a contravalorii serviciilor de
salubritate prestate pentru utilizatorii fără contract, neachitate în termen de în aria
aceștia,
administrativ teritorială a delegatarului, în termen de 30 de zile de la data semnării
prezentului contract, conform prevederilor legale în vigoare.
CAPITOLUL VIII Prețurile/tarifele practicate și procedura de stabilire, modificare sau
ajustare a acestora
Art. 12. — În conformitate cu oferta de preț prezentată, prețurile practicate vor fi:
1, Tarif pentru colectarea și transportul deșeurilor municipale reziduale - persoane fizice
10,64 lei/pers/lună — acest tarif este compus din tarif de bază și din tarif pentru eliminare
rezidual pentru o cantitatea de până la 120L/persoană/lună, max. 15kg/persoană/lună.
2. Tarif pentru colectarea și transportul deșeurilor municipale - persoane juridice 170,00
lei/mc.
3. Tarif pentru colectarea și transportul deșeurilor municipale reziduale suplimentare
colectate în saci de colectare personalizați — persoane fizice - 7,98 lei/sac de 120L, max.
15kg/lună/persoană.
4. Tarif pentru colectarea și transportul deșeurilor municipale biodegradabile în saci de
colectare personalizați - persoane fizice, dacă se optează pentru colectare de către operator
a deșeurilor biodegradabile - 7,98 lei/sac de 120L, max. 15 kg/sac.
5, Tarif colectare separată și transport separat și trimitere la valorificat a rnaterialelor
hârtie, metal, sticlă și plastic din deșeurile municipale provenite de la persoane fizice 702
lei/tonă, - colectate în saci de culori diferite, corespunzătoare categoriei de deșeuri (albastru,
galben, verde).
Pagina 10
laritele menționate la punctele 1, 3 și 4 se achită de utilizatori
persoane fizice prin taxa
specială instituită conform HCL nr. 42 din 15.06.2021
„urmand ca Delegatarul sa deconteze
lunar Delegatului conform facturii emise de din
acesta urmă în baza cantităților raportate
conform prezentului contract.
Tarifela menționate la pct. 2 se achită de către utilizatori
persoane juridice pe bază și în
conformitate cu contractele individuale încheiate cu
aceștia.
Tariful prevăzută la pct. 5 se achită lunar de Delegatar către
Delegat conform facturii emise
de acesta din urmă în baza cantităților conform
raportate prezentului contract. Delegatul se
obligă să atașeze facturii emise lunar un Raport să
care cuprindă toate documentele
financiar - contabile sau alte documente justificative
care indică trasabilitatea și datele de
identificare pe fiecare tip de deșeu, precum și cantitatea,
natura și originea deșeurilor de la
momentul colectării și până la operatorul economic valorificator, acolo
unde este cazul,
distinct pe fiecare tip de material. Termenul de plată de
este 30 zile de la data primirii
facturii.
Art. 13 Colectarea și transportul deșeurilor municipale
preselectate de la utilizatori, inclusiv
agenți economici și instituții publice, se realizează conform programului stabilit de
comun
acord cu delegatarul.
Art. 14. Ajustarea și modificarea prețurilor și tarifelor efectua
se vor în conformitate cu
procedura de stabilire, modificare sau ajustare a prețurilor și tarifelor
aprobată prin Ordinul
ANRSC nr. 109 / 2007, specifică serviciului delegat și
cu respectarea prevederilor legilor
speciale și cu respectarea principiului „plătește cât arunci”. Tarifele la
menționate art. 12 al
prezentului rămân nemodificate pe durata de valabilitate a prezentului contract.
Art. 15. Ajustarea și modificarea taxei speciale și a tarifului de salubrizare
sunt supuse
aprobării Consiliului Local, cu respectarea Ordinul ANRSC nr. 109 / 2007.
Prețul contractului, conform art. 12 al prezentului contract, rămâne nemodificat dacă
nu
intervin taxe suplimentare sub forma de costuri, ce se suportă de către
delegat, stabilite prin
acte normative aplicabile, în vigoare.
Art. 16. Facturarea serviciilor de salubrizare se efectuează de către delegat lunar către
utilizatori pentru colectarea și transportul deșeurilor municipale cel mai tarziu
nesortate,
până la data de 15 a lunii urmatoare celei în care prestația a fost efectuată conform
contractelor individuale. Facturarea serviciilor prestate în beneficiul utilizatorilor fără
contract se efectuează de către delegat lunar delegatarului cel mai tarziu până la data de 15
a lunii următoare celei în care prestația a fost efectuată, Lista utilizatorilor fără contract (au
refuzai încheierea contractului, sau nu mai dispun de contract din cauza neachitării
contravalorii serviciilor astfel devenind necesară rezilierea contractului încheiat cu aceștia)
vor fi atașate facturii.
Art. 17. Facturile reprezentând contravaloarea serviciilor prestate se achită în termenul de
scadență de 60 zile de la data primirii facturilor; data emiterii și data primirii se înscrie
pe
factură.
Art. 18. Neachitarea facturii de către utilizatori în termen de 30 de zile, respectiv 60 de zile,
de la cata scadenței atrage penalități de întârziere stabilite conform reglementărilor legale în
vigoare, după cum urmează:
a) penalitățile se datorează începând cu prima zi după data scadenței;
b) penalitățile sunt egale cu nivelul dobânzii datorate pentru neplata la termen a obligațiilo:
bugetare;
c) valoarea totală a penalităților nu va depăși valoarea facturii și se constituie în veni: î
delegatului.
Art. 19. Dacă sumele datorate, inclusiv penalitățile, nu au fost achitate după 30 de zile de la
expirarea termenului de plată, delegatul poate întrerupe prestarea serviciului cu un preaviz
Pagina 11
ae > zile lucratoare și are areptul să solicite recuperarea debitelor în instanță. Dacă sumi:li
datorate, inclusiv penalitățile de întârziere, nu au fost achitate dupa 90 de zile
ce la data
expirării termenului de plată, acestea se includ in valoarea taxelor locale datorate de către
utilizator
Art. 20. Reluarea prestării serviciului se face în termen de maximum 3 zile lucrătoare
de la
data efectuării plății; cheltuielile aferente suspendării, respectiv reluării
prestării serviciului
se suportă de către beneficiarii serviciului de salubritate.
CAPITOLUL IX Încetarea contractului de delegare a gestiunii
Art. 21. Prezentul contract de delegare a gestiunii încetează fără
intervenția instanței de
judecată în următoarele situații:
a) la expirarea duratei stabilite prin contractul de delegare, dacă în
părțile nu convin, scris,
prelungirea acestuia în condițiile legii;
b) în cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de către
delegatar, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile de către delegatar in favoarea
delegatului;
€) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către părți, prin reziliere,
cu plata ue
despăgubiri în sarcina părții în culpă;
d) la dispariția, dintr-o cauză de forța majoră, a sistemului sau în cazul imposibilitații
obiective a delegatului de a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei despăgubiri;
€) în cazul falimentului delegatului;
f) alte clauze de încetare a contractului de delegare a gestiunii, convenite de părți, fără a
aduce atingere prevederilor legale în vigoare.
8) în momentul în care Sistemul Integrat de Gestionare a Deșeurilor la nivelul județului Cluj
va deveni operațional, prezentul contract se va rezilia.
CAPITOLUL X Clauze speciale privind menținerea echilibrului contractual
Art. 22. Părțile se obligă la menținerea echilibrului contractual, sau în cazul modificărilor
semnificative, la reorganizarea, la renegocierea contractului, având la bază principiul
echitabilității.
CAPITOLUL XI Clauze contractuale referitoare la împărțirea responsabilitaților de mediu
între părți
Art. 23. Răspunderile privind respectarea prevederilor legale pe planul protecției madiu lu
înconjurător revin delegatului și/sau delegatarului, conform legii.
CAPITOLUL XII Politica de menținere și recalificare a forței de muncă, precum și protecția
acesteia
Art. 24. Delegatul se obligă la menținerea personalului muncitor de salubrizare în numărul
strict necesar stabilit de comun acord.
CAPITOLUL XIII Forța majoră
Art. 25. Niciuna dintre părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de
executarea în mod necorespunzător, total ori parțial, a oricărei obligații care îi revine în baza
Pagina 12
prezantului contract de delegare a gestiunii, dacă neexecutarea sau executarez
neccrespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța majoră,
Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți în termen de 5 zile
producerea evenimentului, precum și dovada forței majore și să ia toate măsurile posibile în
vederea limitării consecințelor lui.
Dacii în termen de 15 zile de la producere evenimentul respectiv nu încetează, părți a :
dreptul să își notifice încetarea de plin drept a prezentului contract de delegare a gesti
fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
CAPITOLUL XIV Administrarea patrimoniului public și privat
Art. 26. Administrarea și gestionarea bunurilor preluate din patrimoniul public și privat al
comunei, aferente prestării serviciului, pe perioada contractului constituie obligația
delegatului.
Art. 27 Bunurile utilizate în serviciul public de salubrizare, predarea-preluarea acestora,
investițiile se realizează conform legilor în vigoare.
CAPITOLUL XV Răspunderea contractuală
Art. 28. Nerespectarea dovedită de câtre părțile contractante a obligațiilor contracti
prevăzute în prezentul contract de delegare a gestiunii atrage răspunderea contractuală a
părții în culpă.
CAPITOLUL XVI Litigii
Art. 29. Litigiile de orice fel ce decurg din executarea contractului de delegare a gestiunii -
supun instanței judecătorești competente, potrivit legii.
CAPITOLUL XVII! Alte clauze
face nurnai A ac:
Art. 30. Modificarea prezentului contract de delegare a gestiunii se prin
adițional încheiat între părțile contractante.
Prezentul contract de delegare a gestiunii a fost încheiat la data de 30.06.2021, tigile
exemplare originale, câte una pentru fiecare parte contractantă și un exemplar ori
pentru dosarul achiziției. în îi
i
pe PO
DELEGAT
F&G ECO SRL
VIZA CFP
EC. DIANA LUCA
ȘEF BIROU FINANCIAR CONTABIL ACHIZIȚII PUBLICE
ȘI ARHIV, CORTROL i, |
PREVENTIV al |
FIHANCIAR
202. Z £. 2 x
Data __ns
Semnătura d
———- asset
Pagina 13
/
ANEXA NR. 2 LA HCL NR, A / bi
Ț
Presedii de sedinta Secretar general al Comunei Tureni
LaurianaNoruta NEAGU
Pagina 14
F&G ECO SRL Tg-Mures
Loc Tg-Mures, str. Ion Buteanu, nr 25/42
J26/1913/2008, R024694953
Jud. Mures
CENTRALIZATOR DE PREȚURI
pentru servicii
Anexă la ofertă
Ș
Nr. TOTAL
= ll ert (FĂRĂ
| TVA) ____|
/) 5=36x4
l. 728.028 lei
a
2. 101.150 lei
E
3, 829.188 lei
Agenti economici 170 lei/me fara TVA prin contracte individuale cu fiecare agent economic
— Tarif deseuri municipal reziduale suplimentare si biodegradabile pentru tac de 120 |
pentru
7.98 lei/persoana.
SC F&G ECO SRL
Adm. Gramada Gheorghe
| DENUMIRE SERVICIU | U.M. | Pret/pers | PREȚ UNITAR LUNA (FĂRĂ TVA) |
| Î | 2 | 3 | 4=3*1.900; 4=4*702_ |
| Tarif colectare si transport deseuri menajere | pers | 10.64 | 20.223 lei |
| Tarif colectare separata deseuri reciclabile | tona | 702 | 2.810 lei |
| TOTAL | luna | 1 | 23.033 lei |
Pagina 15
ANEXA A ZI]
NR. 3 LA HCL NR. /
Presedint sedinta Secretar general al Comunei Tureni
4
7,
LaurianaNoruta NEAGU
Pagina 16
| COMUNA TURENI | |||
| FISA DE FUNDAMENTARE PRET MENAJER | TARIF | ||
| II EREI Combustibil colectare si transport | lei/luna | ZI 2648 | |
| Lubrifianti | lei/luna | 250 | |
| Piese de schimb | lei/luna | 452 | |
| Materiale consumabile | lei/luna | 182 | |
| Echipament de lucru | lei/luna | 113 | |
| Reparatii | lei/luna | 612 | |
| Amortizarea mijloacelor de transpori | lei/luna | 452 | |
| Redeventa | lei/luna | (2) | |
| Cheltuieli de protectia mediului | lei/iuna | 30 | |
| 2 | Alte servicii executate de terti RER, ia DEE Salarii | lei/iuna tu lei/luna | 135 2378 4283 |
| 3 4 5 | Contributie asiguratorie 2,25% Depozitare deseuri menajere rampa | lei/luna lei/luna lei/luna lei/luna lei/luna | 9% 34 *) 9804 6764 |
| + | Contrib. pentru economia circulara (80 lei/tona) ÎN RER ie ca ACHELTUIELI DE EXPLOATARE | lei/luna lei/luna | 3040 5 19091 |
| EI | CHELTUIELI FINANCIARE | lei/iuna | 169 |
| IfCheltuieli totale(A+B) | lei/luna | 19260 | |
| IIProfit 5% | lei/luna | 963 | |
| IIIVENITURI DIN ACTIVITATEA CURENTA | lei/luna | 20223 | |
| IVICANTITATEA PROGRAMATA (tone) | 38 | ||
| VIPOPULATIE (persoane) | 1900 | ||
| VITARIF (LEI/persoana) FARA TVA | 10.64 | ||
| VIITARIF (LE1/persoana) CU TVA | 12.67 | ||
| VIII | TARIF (LEI/persoana) FARA TVA | 532 | |
| IXITARIF (LEI/persoana) CU TVA | 633 |
Pagina 17
| COMUNA TURENI | |
| FISA DE FUNDAMENTARE PRET SELECTIVE | TARIF |
| 1 lei/luna Combustibil colectare si transport lei/luna | 1604 520 |
| Lubrifianti lei/iuna | 108 |
| Piese de schimb lei/luna | 235 |
| Materiale consumabile lei/luna | 91 |
| Echipament de lucru lei/iuna | 62 |
| Reparatii lei/luna | 289 |
| Amortizarea mijloacelor de transport lei/luna | 225 |
| Redeventa lei/iuna | *) |
| Cheltuieli de protectia mediului lei/luna | 12 |
| Alte servicii executate de terti lei/luna IE EA ei cifiuna Salarii lei/luna | 62 358 966 |
| Contributie asiguratorie 2,25% lei/luna 3 lei/luna 4 lei/luna 5 lei/luna Depozitare deseuri menajere rampa lei/luna | 22 15 9 !) (0) |
| Contrib. pentru economia circulara (80 lei/tona) lei/luna 6 lei/luna AICHELTUIELI DE EXPLOATARE lei/luna | O *) 2607 |
| B CHELTUIELI FINANCIARE lei/luna | 69 |
| ICheltuieli totale(A+B) lei/luna | 2676 |
| IProfit 5% lei/luna VIIVENITURI DIN ACTIVITATEA CURENTA lei/luna | 134, E |
| IVICANTITATEA PROGRAMATA (tone) | 4 |
| VIPOPULATIE (persoane) | 1900 |
| VIȚTARIF (LEI/persoana) FARA TVA | 1.48 |
| VIIȚTARIF (LEI/persoana) CU TVA | 1.76 |
| VIIIVTARIE (LEI/tona) FARA TVA | 702 |
| IXÎTARIF (LEI/tona) CU TVA | 836 |