Hotărâre a Consiliului Local
Vezi hotărârea completă
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 1,0 MB · modificat pe site: 12.10.2021
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 162 din 30.09.2021, „Vezi hotărârea completă”, Municipiul Turda, jud. Cluj. Sursa: https://primariaturda.ro/uploads/hcl/2021/162 din 30.09.2021.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/turda/149697-vezi-hotararea-completa, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 162
din data de 30.09.2021
privind aprobarea atribuirii în folosință gratuită a imobilului teren situat în Turda, str.
Livezilor nr 2 A
Consiliul Local al Municipiului Turda, întrunit în ședința ordinară din data de
30.09.2021;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea atribuirii în folosință
gratuită a imobilului teren situat în Turda, str. Livezilor nr 2A, elaborat din inițiativa
Primarului Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 20693/13.09.2021 al Serviciului Evidență
Patrimoniu și avizul favorabil al comisiilor de specialitate nr. 2 — pentru administrație
publică
locală, servicii publice, regii, piețe, comerț, agricultură, asocieri, relații cu publicul, juridic,
ordine publică și apărare și nr. 3 — pentru urbanism și amenajarea teritoriului, administrarea
domeniului public și privat, protecția mediului și investiții, ale Consiliului Local al
Municipiului Turda;
Tinand seama de prevederile art. 874, art. 2148 din Codul Civil, dispozițiile art. 129
alin. 1, alin. 6 lit. a, art. 196 alin. 1, lit. a, art. 197, art. 108, lit. d, art. 349 din Ordonanță de
Urgență nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
ale art. 8 și art. 9 din Legea 489/2006 privind libertatea religioasa si regimul general al
cultelor, precum și ale Regulamentului de Organizare și Funcționare a Consiliului Local al
Municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă atribuirea în folosință gratuită pentru o perioadă de 10 de ani a
terenului în suprafață de 600 mp, situat în Turda pe strada Livezilor nr. 2A și identificat prin
număr cadastral 57475 fiind înscris în CF nr. 57475, imobilul teren fiind situat din de
punct
vedere administrativ în Municipiul Turda, face parte din domeniul privat al Municipiului
Turda figurând la pozitia 249 din Anexa la HCL nr. 187/2002 privind Inventarul bunurilor
care apartin domeniului privat al Municipiului Turda, către Parohia Ortodoxă Turda Băi
avand drept scop construirea unei case parohiale,
Art. 2. În termen de 10 zile de la aprobarea prezentei hotărâri întocmi de către
se va
Serviciul Evidență Patrimoniu un contract de comodat care va fi semnat de ambele parți.
Art. 3. Se împuternicește primarul Municipiului Turda să semneze contractul de
comodat.
Pagina 2
Art. 4. Terenul care face obiectul prezentei hotarâri va fă predat beneficiarului în baza
unui proces -verbal de predare-primire, întocmit de catre Serviciul Evidență Patrimoniu
și
semnat de ambele părti în maxim 15 zile de la data semnării contractului.
Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al
Municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului Turda, Instituției
Prefectului Județului Cluj, precum și Direcției Economice, Direcției Impozite și Taxe Locale,
Serviciului Evidență Patrimoniu, Serviciului Urbanism, Amenajarea Teritoriului și Cadastru,
Serviciului Administrație Publică Locală și Parohiei Ortodoxe Turda Băi în vederea ducerii la
îndeplinire, și se aduce la cunoștință publică prin afișare la sediul Consiliului Local Turda și
postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
PREȘEDINTE DE SEDIN' CONTRASEMNEAZĂ
Sălăgean Aron Adrian SECRETARUL GENERAL
al TURDA,
municipii
Jr. MărgintanyElena Mihaela
//
2X/
ii isi |
VOTURI: pentru 17 |
împotrivă -
abțineri 3
Numărul total al consilierilor în funcție este 21.
Numărul consilierilor participanți la vot este 20.
Pagina 3
& www.primariaturda.ro contactAprimariaturda.ro
Primăria &, 0254 a3:60 MB 0264 317 081
Municipiului Turda 9 p-ta Decembrie :8:8. nr. 28. Mun. Turda, Jud
Cluj
ag
SERVICIUL EVIDENȚĂ PATRIMONIU
Nr 20693/13.09.2021
RAPORT DE SPECIALITATE
Proiectul de hotărâre supus dezbaterii Consiliului Local al Turda
Muncipiului privește
atribuirea în folosință gratuită pentru o perioadă de 10 de ani unei de
a suprafețe teren către
Parohia Ortodoxa Turda Bai.Conform cererii depuse la sediul Primăriei Turda sub numărul
18199/10.08.2021, Parohia Ortodoxa Turda Bai solicita atribuirea in folosinta gratuita unui
a
teren situat in Municipiul Turda, strada Livezilor nr. 2 A, in suprafata de 600 identificat
mp, prin
nr.cadastral 57475, inscris in CF nr.57475 in proprietatea Municipiului avand
Turda, drep scop
construirea unei case parohiale .
În conformitate cu prevederile articolelor 8 9 din
și Legea 489/2006 republicată privind
libertatea religioasă și regimul general al cultelor, cultele de
recunoscute lege sunt persoane
juridice de utilitate publică. Statul român, prin autoritățile publice, cultele în
cooperează cu
domeniile de interes comun și sprijină activitatea acestora.
Parohia Ortodoxa Turda Bai face parte Biserica Ortodoxa Româna fiind inclusa in-Lista
cultelor recunoscute în România Anexa 1, poz.I conform Legii 489/2006
În .
conformitate cu art.874 din Codul Civil- dreptul de folosință bunurilor
asupra
proprietate publică se acordă, cu titlu gratuit, pe termen limitat, în favoarea instituțiilor de
utilitate public, iar în ceea ce priveste obligatiile titularului de folosinta
dreptului gratuita
precizam ca, potrivit art.2148 din Codul Civil- comodatarul este ținut să păzească și să
conserve
bunul împrumutat cu prudența și diligența unui bun proprietar.
In temeiul art.349 din O.U.G.nr. 57/2019 privind Codul Administrativ- stabileste
se
Continutul actului prin care se acorda dreptul de folosinta gratuita
dupa cum urmeaza:
“Hotărârea Guvernului sau a consiliului judelean, Consiliului General
respectiv a al
Municipiului București sau a consiliului local al comunei, al orașului sau al
municipiului, după
caz, prin care se aprobă darea în folosință gratuită va cuprinde următoarele:
a) datele de identificare a bunului și valoarea de inventar a
acestuia;
b) în cazul bunurilor cu regim special, indicarea reglementărilor legale
specifice privind paza
și protecția,
c) destinația bunului,
d) durata pentru care se acordă folosința gratuită;
€) termenul la care se va realiza predarea-primirea materială a
bunului;
P obligațiile instituției de utilitate publică beneficiară;
8) entitatea care suportă cheltuielile de întreținere a bunului, potrivit destinației sale;
h) modalități de angajare a răspunderii și sancțiuni. ”
Articolul 362 din Ordonanța de Urgență nr 57/2019 privind Codul
Administrativ, prevede
ca "bunurile proprietate privată ale unităților administrativ-teritoriale date
pot fi în folosință
gratuită, pe termen limitat, după caz, persoanelor juridice fără lucrativ
scop care desfășoară
activitate de binefacere sau de utilitate publică ori serviciilor
publice”.
Pagina 4
Ș) www.primariaturda.ro ZI contactâprimariaturaa.ro
Fi ui $,
Primăria casa 31350 WE 0264 27 ca
Municipiului Turda 9 p-ta: Decembrie 198, nr. 28, Mun.
Turda, Judi. Cluj
Parohia Ortodoxa Turda Bai făcând din cultele
parte religioase recunoscute în România,
este persoană juridică de utilitate publică
așa cum se precizează la articolul 8 din Legea
489/2006, astfel incat darea in folosinta gratuita a terenului in
suprafata de 600 mp, pentru
edificarea unei case parohiale respecta prevederile 362
art. din OUG 57/2019.
În considerarea situației de fapt
și a prevederilor legale expuse, vă solicităm adoptarea
proiectului de hotărâre în forma prezentată.
Șef Serviciu Evidență Patrimoniu,
Șef Serviciu Administrație Publică Locală,
Dan Cismaș i
2
Șef Serviciu Urbanism si Amenajarea
!
Teritoriului
Fântâna Marit
Întocmit,
Pagina 5
O www primoriaturda.ro
contactEprimariaturaa.ro
Primăria $ c2sa 213160 1% 064 317 oa:
! Municipiului Turda P-ta 1 Decembrie 1918
nr. 28, Mun Turda. Jud. Cluj
REFERAT DE APROBARE
Obiectul proiectului de hotărâre
supus dezbaterii Consiliului Local al Muncipiului Turda
privește atribuirea în folosință gratuită
pentru o perioadă de 10 de ani a unei suprafețe de teren
către Parohia Ortodoxa Turda Bai avand
drep scop construirea unei case parohiale.
Imobilul teren solicitat spre folosință
gratuită are o suprafață de 600 mp, fiind situat în
Turda pe Strada Livezilor nr 2A și
este identificat prin număr cadastral 57475, fiind
nr.57475. inscris in CF
În conformitate cu prevederile
articolelor 8 și 9 din Legea 489/2006
libertatea religioasă republicată privind
și regimul general al cultelor, cultele
juridice de recunoscute de lege sunt persoane
utilitate publică. Statul român, prin
domeniile autoritățile publice, cooperează cu cultele în
de interes comun și sprijină activitatea
acestora.
Parohia Ortodoxa Turda Bai face din
parte Lista cultelor recunoscute fiind înscrisă în
Anexa nr |, poz.l conform Legii 489/2006
.
În conformitate cu articolul
362 din Ordonanța de Urgență 57/2019
nr privind Codul
Ortodoxa Turda Bai făcând parte din cultele
religioase recunoscute în România, este
juridică de utilitate publică persoană
așa cum se precizează la articolul 8 din Legea 489/2006.
În considerarea situației de
fapt și a prevederilor legale vă solicit
expuse, adoptarea
PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA
CRISTIAN OCPA VIAN MATEI
Pagina 6
LA d Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară CLUJ Nr. cerere 31190
pP Biroul de .
Cadastru și Publicitate Imobiliară Turda Ziua 28
gr +,
Luna 07
i
ă Anul ____ 2021
EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ Cod verificare
PENTRU INFORMARE
[| | Ti II [|
Carte Funciară Nr. 57475 Turda
A. Partea |. Descrierea imobilului
Nr. CF vechi:13119 Turda
TEREN Intravilan Nr. topografic:3995/24/2
Adresa: Loc. Turda, Jud. Cluj
Nr. |
Crt
A
B. Partea II. Proprietari și acte
Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate și alte drepturi reale
Referințe
3993 / 04/04/2001
incheiere nr. 0;
intabulare, drept de PROPRIETATEde la localizare, dobandit ————.
prin Lege, AL
cota actuala 1/1
1) TURDA ==
COMUNA URBANA TU
_ iama ==
| OBSERVATII: (provenita dir din conversia CF 13119 Turda)imobii transcris aici din CF 1760
28423 / 07/07/2021
nr. 187, din 19/12/2002 emis de Municipiul Turda: -Consiliul Local;
respingerea cererii formulate de PRIMARIA MUNICIPIULUI Al
TURDA, având ca obiect primă înscriere întrucât recepția
B2 ,
documentației cadastrale , a fost respinsă de serviciul cadastru
conform _notei_ emise în dosar nr. 28423/2021
C. Partea III. SARCINI .
Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate,
drepturi reale de garanție și sarcini Referințe
_NU SUNT
_ Da a
Document care conține date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3
Extrase pentru intormare on-line la adresa epay.ancpl.ro Formular versiunea 1.1
| Nr. cadastral Nr. topografic | Suprafața* (mp) | Observații / Referințe - |
| 57475 | 600 | eren imprejmult; Imobil partial imprejmuit pe latura nordica cu gard de plasa. |
Pagina 7
Carte Funciară Nr. 57475 Comuna/Oraș/Municipiu: Turda
Anexa Nr. 1 La Partea |
Teren
Nr cadastral
57475
* Suprafața este determinată in planul de proiecție Stereo 70.
DETALII LINIARE IMOBIL
4
ia
57476
|
=
(1,
57475
E]
Date referitoare la teren
Nr | ; Ă
ci Observații / Referințe
|loc de construcție
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obținute din proiecție în plan.
Punct
început|
1
2
3)
4
5
6|
Document care conține date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3
Extrase pentru informare online la adresa epay.ancpl.ro Formular versiunea 1.1
| Suprafața (mp)* | Observații / Referințe |
| 600 | Imobil partial imprejmuit pe latura nordica cu gard de plasa. |
| Categorie ol osnță | intra iza, | Suprafața pt | Tarla | Parcelă 3 | Nr. topo |
| 1__Curti constructii | IDA | 600 | - | - | 3995/24/2. |
| Punct sfârșit | Lungime segment! e (m) |
| 2 | 20.001 |
| 3) | 29.77, |
| 4 | 19.996 |
| 5 | 2.44 |
| 6 | 15.424 |
| 1 | 12.764 |
Pagina 8
Carte Funciară Nr. 57475 Comuna/Oraș/Municipiu: Turda
** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de proiecție Stereo 70 și sunt rotunjite la 1 milimetru.
++* Distanța dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mai mici decât valoarea 1 milimetru.
Certific că prezentul extras corespunde cu pozițiile in vigoare din cartea funciară originală, păstrată de acest
birou.
Prezentul extras de carte funciară este valabil la autentificarea de către notarul public a actelor juridice prin
care se sting drepturile reale precum și pentru dezbaterea succesiunilor, iar informațiile prezentate sunt
susceptibile de orice modificare, in conditiile legii.
S-a achitat tariful de O RON, -, pentru serviciul de publicitate imobiliară cu codul nr. 263.
Data soluționării, Asistent Registrator, Referent,
03-08-2021 DANIEL SALAGEAN
Data eliberării i Digitally i signed Ș by
să
PR A AI E: e 7 /Spăitepiadean (parafa și semnătura)
Date: 2021 08.04
Salagean 1o;si;oso0
Document care conține date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 din 3
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpl.ro Formular versiunea 1.1
Pagina 9
PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A IMOBILULUI
Scara 1: 500
[Cartea Funciara nr] 57475 |_UAT | TURDA
Ș
cadastral 57476
125 1540
584730 120 i
r 50450,
VO
| i
: E
a 106
S = 600 mp Ei
Li
3|
al! |
12
a an
Pmaia Turdo
Mihai- Semnat digital
de Mihaj-
Serban Dita
Serban:
2021.07.27
n Dita e
Executont: | A. Date referitoare la teren
S.C. AMD TOPOGRAFIE SRL Nr. Cate, Suprafata
pattola | SASSrae mpi Mentiuni a
Seria RO-B-J, Nr.1988/2021
prin ing. Do Mihoi Serbon | Imobil împrejmuit pe latura Nordică cu gard de plasă,
1 Curți-constr. 500
în rest neimprejmuit
nr. topo. 3995/24/2
Total 800
B. Date referitoare la constnuctii
Cod Suprafata petale construta la sol iuni
constr. îi Lumii
Total
Supratata totala masurata â mobilului = 500 Tnp
Suprafata din act a imobilului = 600 mp Data:lulie 2021
INSPECTOR OCPI:
Confirm introducerea imobilului in baza de Digitally signed by
atibuirea "Oăriă-E lena
numarului cadastral Oana-Elena Selegean
ei: 0: Date: 2021.07.30
Percă Selegean
08:25:34 +03'00'
officeG)amdtopografie.com
%6
| Nr. cadastral | Suprafata masurata | Adresa imobilului |
| 57475 | 600 mp | Loc.Turda, jud. Cluj |