Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 105
din data de 12.09.2025
privind aprobarea modificării contractului de delegare directă a gestiunii serviciului
public de administrare a patrimoniului public și privat al municipiului Turda,
nr.
19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A.
Consiliul Local al Municipiului Turda întrunit în sedința publică extraordinară din data
de 12.09.2025 .
Luând in dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării contractului de
delegare directă a gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și privat al
municipiului Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A.,
proiect elaborat din inițiativa Primarului municipiului Turda, domnului Cristian Octavian
Matei;
Având în vedere:
- Hotărârea Consiliului Local Turda nr. 132/22.06.2025 privind aprobarea Studiului de
oportunitate, a Caietului de sarcini, a Regulamentului de de organizare și funcționare a
serviciului, a Contractului de delegare a Serviciului Public de Administrare a Patrimoniului
Public și Privat al Municipiului Turda.
- Referatul de aprobare al Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian
Matei, privind modificarea contractului de delegare directă a gestiunii serviciului public de
administrare a patrimoniului public și privat al municipiului Turda, nr. 19209/01.07.2022,
încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A.
- Raportul de specialitate nr. 32938/11.09.2025 al Compartimentului Guvernanță
Corporativă referitor la proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării contractului de
delegare directă a gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și al
privat
municipiului Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A;
- Avizul favorabil/nefavorabil al comisiilor de specialitate nr. 1 — buget
pentru — finanțe,
prognoze economice și nr. 2 — pentru administrație publică locală, servicii publice, regii, piețe,
comerț, agricultură, asocieri, relații cu publicul, juridic, ordine publică și apărare, ale
Consiliului Local al municipiului Turda;
Ținând seama de dispozițiile:
- OUG nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice,
cu
modificările și completările ulterioare;
- Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și
completările ulterioare,
- Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- art. 129, alin. 1, alin. 2, lit. a, lit. c, lit. d, alin. 3, lit. d, din Codul administrativ,
aprobat prin OUG nr. 57/2019, cu modificările și completările ulterioare;
Pagina 2
În temeiul drepturilor conferite prin art. 136, alin. 1, art. 139 și art. 196. alin. 1. lit.a.
din Ordonanță de Urgență nr. 57/2019 privind Codul Administrativ. cu modificările și
completările ulterioare, precum și ale Regulamentului de organizare și funcționare al
Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă modificarea prevederilor art. 1 din Contractul de delegare directă a
gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și privat al municipiului
Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A, care va avea
următorul cuprins:
“ART. 1
Obiectul contractului de delegare directă a gestiunii constă in dreptul și obligația de:
- amenajarea, intretinerea zonelor verzi, a parcurilor si gradinilor publice, a terenurilor
de sport, a locurilor de agreement si a terenurilor de joaca pentru copii,
- amenajarea, intretinerea si exploatarea lacurilor, a strandurilor si a bazelor de odihna
si tratament;
- amenajarea, organizarea si exploatarea parcarilor, a locurilor publice de afisaj si
reclame, panourilor publicitare, a mobilierului urban si ambiental;
- înfiintarea, organizarea si exploatarea unor servicii de intretinere, reparatii curente si
reabilitare a fondului locativ aflat in propietatea unitatilor administrative-teritoriale;
- organizarea si optimizarea circulatiei rutiere si pietonale;
- organizarea si exploatarea activitatilor de coserit, ecarisaj, administrarea cimitirelor
si crematoriilor, a gradinilor botanice si sau/zoologice, a WC-urilor publice.
Cu titlu de exceptie, din obiectul contractului de delegare directă a gestiunii nu fac
parte si sensurile giratorii de pe raza municipiului Turda. ”
Art, 2. Se aprobă modificarea anexei 3 — procesul verbal de predare primire al bunurilor
aferente realizării serviciilor ce fac obiectul contractului de delegare, în sensul eliminării din
anexă a sensurilor giratorii, în conformitate cu prevederile art. 1 al prezentei hotărâri.
Art. 3. Se aprobă modificarea prevederilor literei e de la art. 14, cap. 8 din Contractul de
delegare directă a gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și privat al
municipiului Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A,
care va avea următorul cuprins:
“e) în cazul falimentului delegatului,”
Art, 4. a) Se aprobă încheierea unui act adițional la Contractul de delegare directă a
gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și privat al municipiului
Turda, ar. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A, care va
cuprinde modificările prevazute la art. 1, art. 2 și art. 3 ale prezentei hotărâri.
b) Restul prevederilor contractuale rămân neschimbate.
Art. 5. Se împuternicește Primarul Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian
Matei, să semneze, în numele și pe seama Municipiului Turda actul adițional la Contractul de
delegare directă a gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și privat al
municipiului Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A.
Pagina 3
Art. 6. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al
municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege. Primarului municipiului Turda, precum și
societății Domeniul Public Turda S.A în vederea ducerii la îndeplinire și se aduce la cunoștință
publică prin afișare la sediul Consiliului Local Turda și postare pe pagina de internet
www,.primariaturda.ro.
Art. 7. Prezenta hotărâre poate fi contestată la Tribunalul Cluj, în condițiile și termenele
prevăzute de Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările și completările
ulterioare.
Art. 8. a). Prezenta hotărâre se comunică Primarului Municipiului Turda. precum și
Instituției Prefectului Județului Cluj în vederea efectuării controlului legalității.
b). Publicitatea hotărârii se va asigura prin afișare la sediul Primăriei Municipiului Turda
și postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
PREȘEDINTE DE DINȚĂ, Ț CONTRASEMNEAZĂ
U SECRETARUL al
general
municipiului TURDA,
Jr. Mărginean Elena Mihaela
( FA
VOTURI: pentru 20
împotrivă -
abțineri 1
Numărul total al consilierilor în funcție este 21.
Numărul consilierilor participanți la vot este 21.
Pagina 4
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLULJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMAR
REFERAT DE APROBARE — EXPUNERE DE MOTIVE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării contractului de delegare directă a
gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și privat al municipiului
Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S-A.
în conformitate cu prevederile art. 136, alin. 3 alin. 8, lit. a din OUG nr. 57/2019 privind
,
Codul administrativ, întocmesc prezentul Referat de aprobare la proiectul de hotărâre
susmenționat, inițiat de Primarul municipiului Turda, în conformitate cu prevederile art. 136,
alin. 1 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, portivit cărora proiectele de hotărâri
pot fi inițiate de primar.
Luând în considerare:
- Hotărârea Consiliului Local Turda nr. 132/22.06.2025 privind aprobarea Studiului de
oportunitate, a Caietului de sarcini, a Regulamentului de de organizare și funcționare a
serviciului, a Contractului de delegare a Serviciului Public de Administrare a Patrimoniului
Public și Privat al Municipiului Turda.
- Contractul de delegare directă a gestiunii serviciului public de administrare a
patrimoniului public și privat al municipiului Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu
societatea Domeniul Public Turda S.A
Având în vedere prevederile:
- OUG nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, cu
modificările și completările ulterioare;
- Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și
completările ulterioare,
- Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normalive, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- art. 129, alin. 1, alin. 2, lit. a, lit. c, lit. d, alin. 3, lit. d, din Codul administrativ,
aprobat prin OUG nr. 57/2019, cu modificările și completările ulterioare;
Propun: adoptarea Proiectului de hotărâre privind aprobarea modificării contractului de
delegare directă a gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și privat
al municipiului Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda
SA.
Primarul municipiului Turda,
Cristian Octayian Matei
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMĂRIA
Compartimentul Guvernanță Corporativă
Nr. 32938/11.09.2025
RAPORT DE SPECIALITATE
la Proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării contractului de delegare directă a
gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și privat al municipiului
Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A
În conformitate cu prevederile art. 136 alin. 8 lit. b din OUG nr. 57/2019 privind Codul
admninistrativ, subsemnata Goron Maria Cosmina (consilier superior), întocmesc prezentul
raport de specialitate la proiectul de hotărâre susmenționat, inițiat de Primarul unității
administrativ-teritoriale Municipiul Turda, domnul Cristian-Octavian Matei, în conformitate cu
prevederile art. 136 alin. 1 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, potrivit cărora
proiectele de hotărâri pot fi inițiate de primar,
Văzând:
- Proiectul de hotărâre privind aprobarea modificării contractului de delegare directă a
gestiunii serviciului public de administrare a patrimoniului public și privat al municipiului
Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A, inițiat de către
Primarul Municipiului Turda, Județul Cluj, domnul Cristian-Octavian Matei,
- Referatul de aprobare — expunerea de motive, întocmit(ă) de inițiatorul proiectului de
hotărâre, Primarul Municipiului Turda, dl. Cristian-Octavian Matei, prin care se propune
aprobarea modificării contractului de delegare directă a gestiunii serviciului public de
administrare a patrimoniului public și privat al municipiului Turda, nr. 19209/01.07.2022,
încheiat cu societatea Domeniul Public Turda S.A.
Având în vedere prevederile:
- art. 129, alin. 1, alin. 2, lit. a, lit. c, lit. d, alin. 3, lit. d, din Codul administrativ,
aprobat prin OUG nr. 57/2019, cu modificările și completările ulterioare;
Luând în considerare dispozitiile:
- OUG nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, cu
modificările și completările ulterioare;
- Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și
completările ulterioare,
- Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- Hotărârea Consiliului Local Turda nr. 132/22.06.2025 privind aprobarea Studiului de
oportunitate, a Caietului de sarcini, a Regulamentului de de organizare și funcționare a
serviciului, a Contractului de delegare a Serviciului Public de Administrare a Patrimoniului
Public și Privat al Municipiului Turda.
Pagina 6
Tinând cont de:
- Contractul de delegare directă a gestiunii serviciului public de administrare a
patrimoniului public și privat al municipiului Turda, nr. 19209/01.07.2022, încheiat cu
societatea Domeniul Public Turda S.A
Se impune; supunerea spre dezbatere a proiectului de hotărâre mai sus menționat,
competența adoptării aparținând autorității deliberative, respectiv Consiliului Local al
Municipiului Turda, în temeiul prevederilor O.U.G. 57/2019 privind Codul administrativ. cu
modificările și completările ulterioare.
Consilier superior,
Goron Maria Cosmina
întocmit/redactat
consilier juridic Adriin Vana