Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 128
din data de 30.06.2026
privind aprobarea dării în folosință gratuită a unor spații și accesuri din NOVA PG
Arena, situată în municipiul Turda, str. Stadionului, nr. 14, jud. Cluj, aflat în
domeniul public al Municipiului Turda, către Federația Română de Handbal -
pentru organizarea și desfășurarea evenimentului Campionatul European Handbal
Masculin Tineret EHF M20 din data de 01 lulie 2026 — 19 Lulie 2026
Consiliul Local al municipiului Turda, întrunit în ședința publică extraodinară din
data de 30.06.2026;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea dării în folosință
gratuită a unor spații și accesuri din NOVA PG Arena, situată în municipiul Turda, str.
Stadionului, nr. 14, jud. Cluj, aflat în domeniul public al Municipiului Turda, către
Federația Română de Handbal - pentru organizarea și desfășurarea evenimentului
Campionatul European Handbal Masculin Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 —
19 lulie 2026, proiect elaborat din inițiativa Primarului Municipiului Turda, domnul
Cristian Octavian Matei;
Având în vedere:
- Adresa Federației Române de Handbal privind darea în folosință gratuită a unor
spații și accesuri din NOVA PG Arena, situată în municipiul Turda, str. Stadionului, nr.
14, jud. Cluj, aflat în domeniul public al Municipiului Turda, către Federația Română de
Handbal - pentru organizarea și desfășurarea evenimentului Campionatul European
Handbal Masculin Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026;
-Referatul de aprobare nr. 23340/29.06.2026 întocmit de inițiatorul proiectului de
hotărâre, Primarul Municipiului Turda, dl. Cristian-Octavian Matei, prin care se propune
aprobarea dării în folosință gratuită a unor spații și accesuri din NOVA PG Arena, situată
în municipiul Turda, str. Stadionului, nr. 14, jud. Cluj, aflat în domeniul public al
Municipiului Turda, către Federația Română de Handbal - pentru organizarea și
desfășurarea evenimentului Campionatul European Handbal Masculin Tineret EHF M20
din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026;
- Raportul de specialitate nr. 23341/29.06.2026 al Serviciului Evidență și
Administrare Patrimoniu referitor la proiectul de hotărâre privind aprobarea dării în
folosință gratuită a unor spații și accesuri din NOVA PG Arena, situată în municipiul
Turda, str. Stadionului, nr. 14, jud. Cluj, aflat în domeniul public al Municipiului Turda,
către Federația Română de Handbal - pentru organizarea și desfășurarea evenimentului
Campionatul European Handbal Masculin Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 —
19 Iulie 2026.
- Avizul favorabil al comisiei de specialitate nr. 2 — pentru administrație publică
locală, servicii publice, regii, piele, comerț, agricultură, asocieri, relații cu publicul,
juridic, ordine publică și apărare, a Consiliului Local al municipiului Turda;
Luând în considerare prevederile:
- art. 15 alin. (2), art. 120 alin. (1) si art. 121 alin (1) si alin. (2) din Constituția României,
republicată;
Pagina 2
- art. 7 alin. (2), art.555 alin. (2), art. 879 alin. (2) și alin. (5), art. 880 alin. (1) din
Codul Civil, adoptat prin Legea nr. 287 / 2009, republicat, cu modificările și completările
ulterioare;
republicată. cu modificările și completările ulterioare;
- art. 2 alin. (2), art. 41 alin.(5), art. 50 alin. (4), art. 58, art. 59, art. 61, art. 62 și
art. 70 din Legea nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea
actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- art. alin. (2), art. 3, art. 9, art. 95 alin.(2), art. 9%, art. 99, art. 105 alin. (1), art.
129 alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), art. 139 alin. (3) lit. g), art. 197, art. 198 si art. 199,
,
art. 349-353 din Ordonanța de Urgenta a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
Administrativ, cu modificările ulterioare;
În conformitate cu prevederile:
- art. 80 alin. (14) din Legea educației fizice și sportului nr. 69/2000;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și
completările ulterioare,
În temeiul drepturilor conferite prin art. 136, alin. 1, art. 139 și art. 196, alin. 1, lit.
a, din Ordonanță de Urgență nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, precum și ale Regulamentului de organizare și funcționare al
Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă darea în folosință gratuită către Federația Română de Handbal,
cu sediul în municipiul București. str. Aviator Popa Marin nr. 2, sector 1, CIF 4266359,
cont bancar RO 60 RNCB 0072 0497 0562 0001, deschis la BCR Sector 1, reprezentată
legal prin domnul Bogdan VOINA, în calitate de Președinte, a unor spații și accesuri din
NOVA PG Arena, situată din punct de vedere administrativ în municipiul Turda, str.
Stadionului, nr. 14, jud. Cluj, înscrisă în CF nr. 60327 Turda, nr. cadas. 60327-C1 aflat în
domeniul public al Municipiului Turda, spații compuse din:
-Partertetaj 1+etaj 2 (spații din parter, etaj 1 si 2, coridoare acces, tribune,
grupuri sanitare, zona loja VIP 1 si 2, scaune coridoare acces, tribune, grupuri sanitare
aferente).
Art. 2 Folosința gratuită se acordă pe o perioadă limitată, din data de 01.07.2026
ora 8:00, până în 20.07. 2026 ora 8:00.
Art, 3. Spațiul va fi folosit de către titularul dreptului de folosință gratuită în mod
exclusiv pentru organizarea și desfășurarea evenimentului Campionatul European
Handbal Masculin Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026.
Art, 4 Se aprobă încheierea unui Contract de folosință gratuită, între U.A.T.
Municipiul Turda și Federația Română de Handbal, conform Anexei 1 ce face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 5. Se împuternicește Primarul Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian
Matei, să semneze, în numele și pe seama Municipiului Turda, contractul de folosință
gratuită, având ca obiect spațiile de la art. 1.
Art. 6. Predarea-primirea spațiilor către Federația Română de Handbal se va
realiza pe baza unui proces-verbal de predare-primire, în data de 01.07.2026 ora 08.00.
Pagina 3
Art. 7. Obligațiile Federației Române de Handbal sunt următoarele:
1. Să folosească spațiul doar potrivit destinației în vederea căreia i-a fost atribuită
folosința gratuită;
2. Poartă întreaga răspundere pentru aplicarea tuturor regulilor, normelor și
reglementărilor legale în vigoare pentru activitatea desfășurată conform destinației,
precum și a cerințelor referitoare la prevenirea incendiilor și la siguranța la locul de
muncă;
3. Să informeze Proprietarul cu privire la orice tulburare adusă dreptului de
proprietate publică, precum și la existența unor cauze sau iminența producerii unor
evenimente de natură a conduce la imposibilitatea exploatării bunului.
4. Să nu desfășoare o activitate în afara legii, sau alte asemenea activități care să
dăuneze reputației sau intereselor Proprietarului. Titularul dreptului de folosință gratuită
se obligă să obțină toate autorizațiile, avizele, permisele sau orice alte documente
necesare pentru desfășurarea evenimentului în conformitate cu reglementările legale în
vigoare, în ceea ce privește organizarea evenimentelor publice.
5. Să răspundă pentru distrugerea totală sau parțială a spațiilor care fac obiectul
prezentului Contract, care s-ar datora culpei sale.
6. Să asigure pe cheltuială proprie, paza Sălii polivalente NOVA PG Arena (inclusiv
dotări, echipamente ) și menținerea ordinii și siguranței în timpul desfășurării
evenimentului.
7. Să solicite asistența autorităților locale — Poliția rutieră și Poliția locală — pentru a
dirija și fluidiza circulația rutieră în timpul desfășurării Evenimentului, dacă este cazul.
În timpul evenimentului organizat, Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă la
furnizarea echipelor medicale și a facilităților necesare pentru intervenții medicale de
urgență .
8. Să nu tulbure desfășurarea activității prepușilor Proprietarului și a operatorilor
economici cu care Proprietarul are încheiate contracte de închiriere pentru spații
comerciale, cu condiția să respecte normele prevăzute în Regulamentul de Organizare și
Funcționare a Sălii polivalente afișat pe site-ul societății .
9. Să predea spațiile date în folosința acestuia (inclusiv grupuri sanitare, holuri etc.,
conform PV de predare primire spații), împreună cu toate obiectele care fac parte din
acestea, până cel târziu în data de 20 iulie 2026 ora 8:00 în starea în care acestea au fost
puse la dispoziția Titularului dreptului de folosință gratuită de către Proprietar, cu
excepția uzurii normale.
10. Să predea spațiile închiriate în starea în care au fost primite, cu excepția uzurii
normale, conform procesului verbal de predare-primire a spațiilor închiriate, încheiat în
prezența unui reprezentant al Proprietarului. In ipoteza în care Titularul dreptului de
folosință gratuită.nu se prezintă la data și ora stabilită. se consideră că predarea s-a făcut
fără nicio obiecțiune.
11. În calitate de organizator, Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să
obțină pe cheltuială proprie toate avizele și autorizațiile legale necesare pregătirii și
desfășurării evenimentului organizat, să achite toate taxele și impozitele conform
normelor legale în vigoare, aferente desfășurării evenimentului contractat, inclusiv cele
privind dreptul de autor, cu respectarea legislației în vigoare, Proprietarul neavând nicio
obligație sau răspundere în acest sens, conform legislației în vigoare.
12. În perioada desfășurării evenimentului contractat, Titularul dreptului de folosință
gratuită răspunde de securitatea și sănătatea muncii, în conformitate cu prevederile Legii
nr. 319/2006 și HG nr. 1425/2006, precum și pentru orice pagube/accidente consumate în
timpul derulării contractului, cu excepția cazului în care un paguba/accidentul s-a produs
din culpa Proprietarului.
Pagina 4
13. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să informeze imediat pe
Proprietar asupra oricăror accidente și stricăciuni care s-au produs în spațiul închiriat.
14. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să suporte integral prejudiciile
cauzate Proprietarului și să achite despăgubiri în cuantum de 1000 lei/incident constatat,
în cazul în care, în fiecare zi de desfășurare a evenimentului, nu se vor respecta
prevederile legale privind avertismentul “În această clădire fumatul este complet
interzis”.
15. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să remedieze orice stricăciuni
care survin în urma desfășurării Evenimentului, cu excepția celor cauzate din culpa
Proprietarului sau a prepușilor acestuia ori a uzurii normale, stricăciuni ce au fost
constatate prin procesul verbal întocmit în prezența reprezentanților ambelor părți
contractante, după finalizarea evenimentului, cu ocazia predării spațiului de către
Titularul dreptului de folosință gratuită.
16. În perioada desfășurării evenimentului contractat, Titularul dreptului de folosință
gratuită răspunde pentru apărarea împotriva incendiilor și pentru protecția civilă în
conformitate cu prevederile Legii nr. 307/2006 a Legii nr. 481/2004, si a Ordinului
OMAI 14/2009 pentru aprobarea Dispozițiilor generale de apărare împotriva incendiilor
la amenajări temporare în spații închise coroborat cu prevederile din ORDIN nr. 75 din
27 iunie 2019 pentru aprobarea Criteriilor de performanță privind constituirea, încadrarea
și dotarea serviciilor voluntare și a serviciilor private pentru situații de urgență. In acest
sens Titularul dreptului de folosință gratuită, (organizatorul de evenimente ) va asigura :
solicitarea după caz si /sau elaborarea documentației tehnice și includerea în
aceasta a măsurilor de apărare împotriva incendiilor;
obținerea autorizațiile necesare pentru desfășurarea activităților conform legii;
încadrarea personalului cu atribuții în domeniul apărării împotriva incendiilor, pe
toată perioada de desfășurării evenimentului
desfășurarea controalelor de apărare împotriva incendiilor organizate de către
Inspectoratul Județean Pentru Situații de Urgenta Avram Iancu Cluj.
implementarea măsurilor pentru remedierea deficiențelor constatate;
informarea, prin orice mijloc, a utilizatorilor privind regulile de apărare împotriva
incendiilor pe teritoriul amenajării;
17. În perioada desfășurării evenimentului contractat, Titularul dreptului de folosință
gratuită răspunde de securitatea și sănătatea muncii, în conformitate cu prevederile Legii
nr. 319/2006 și HG nr. 1425/2006, precum și pentru orice pagube / accidente consumate
în timpul derulării contractului, cu excepția cazului în care un paguba / accidentul s-a
produs din culpa Proprietarului. Pe toată perioada utilizării spațiilor închiriate, Titularul
dreptului de folosință gratuită va lua toate măsurile necesare în vederea respectării și va
respecta întocmai prevederile Legii nr. 307/12.07.2006 privind apărarea împotriva
incendiilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și Normele
generale de apărare împotriva incendiilor, aprobate prin Ordinul MAI nr. 163/28.02.2007.
De asemenea, va respecta întocmai prevederile Legii nr. 349 din 06 iunie 2002 pentru
prevenirea și combaterea efectelor consumului produselor din tutun, cu modificările și
completările ulterioare. Orice posibile pagube produse, inclusiv terților, ca urmare a
nerespectării acestor prevederi cade în sarcina exclusivă a Titularul dreptului de folosință
gratuită, fiind obligat să suporte toate costurile legate de acoperirea integrală a tuturor
pagubelor/prejudiciilor produse .
18.Să cunoască și să respecte măsurile de apărare împotriva incendiilor, stabilite
conform planului de evacuare adus la cunoștința Titularul dreptului de folosință gratuită
sub orice formă de către Proprietar. Pentru aceasta, Titularul dreptului de folosință
gratuită va prezenta Proprietarului dovada efectuării instructajului privind intervenția în
Pagina 5
situații de urgență și măsuri de prim-ajutor anterior desfășurării evenimentului, eliberată
de către o entitate autorizată în acest sens.
19. Să cunoască. să întrețină și să folosească, în scopul pentru care au fost realizate,
dotările pentru apărarea împotriva incendiilor, puse la dispoziție de către Proprietar.
20. Să nu realizeze modificări neautorizate și fără acordul scris al Proprietarului, al
proiectantului inițial al construcției. instalației, echipamentului, dispozitivului sau
mijlocului de transport utilizat ori al unui expert tehnic atestat potrivit legislației în
vigoare.
21. Să aducă la cunoștința Proprietarului. după caz, orice defecțiune tehnică ori altă
corporale a persoanelor prezente la eveniment.
22.Să obțină acordul prealabil al ISU pentru utilizarea mijloacelor
pirotehnice/instalațiilor de fum în interiorul clădirii Sălii polivalente. În cazul
nerespectării acestei obligații, Proprietarul are dreptul de a sista pe loc desfășurarea
evenimentului organizat de către Titularul dreptului de folosință gratuită., conform
prezentului contract, fără plata de niciun fel despăgubiri sau daune-interese.
23,Să încheie și să mențină pe întreaga Durată a Contractului (furnizând
Proprietarului, la solicitarea acestuia) o poliță de asigurare "a// risks" aferentă răspunderii
organizatorului pentru desfășurarea evenimentului organizat, pe costul și pe cheltuiala
sa.
24. Titularul dreptului de folosință gratuită este obligat la gestionarea eficientă a
logisticii evenimentului, inclusiv amplasarea scenei, sistemului de sunet, lumini și
distribuirea corectă a spațiului pentru public.
25. Să îndeplinească toate obligațiile ce revin organizatorilor de evenimente, potrivit
actelor normative în vigoare, inclusiv să asigure pe cheltuiala sa menținerea ordinii și
siguranței persoanelor prezente în incinta Sălii polivalente Turda pe întreaga durată a
desfășurării Evenimentului.
26. Titularul dreptului de folosință gratuită are obligația conform prezentului contract,
de a nu îngradi în nici un fel vizibilitatea panourilor publicitare, a panourilor cu led sau
fără led, cubul media exterior sau orice alte materiale publicitare, de orice natură, fie că
este vorba de echipamente fixe, mobile, electronice sau nu, paneluri, meșuri, marcaje
interioare sau exterioare, care reprezintă sau au legătura cu „naming-ul” Sălii — NOVA
PG ARENA,.
27. Să insereze și să menționeze sigla și denumirea Proprietarului NOVA PG
ARENA, respectiv pe toate materialele de promovare a evenimentului organizat în
incinta Sălii polivalente. inclusiv în campaniile de promovare radio și on-line.
28.Să nu aducă modificări spațiilor închiriate fără acordul Proprietarului și să nu
lipească nici un fel de afișe, autocolante etc (orice fel de material publicitar/promoțional)
pe suprafețele tencuite sau netencuite ale Sălii polivalente (pereți, stâlpi, uși, ferestre
etc.), interior sau exterior, fără acordul Proprietarului. Titularul dreptului de folosință
gratuită se obligă să suporte integral prejudiciile cauzate Proprietarului și să achite
despăgubiri în cuantum de 1000 lei / incident constatat, în cazul în care, nu se vor
respecta prevederile prezentului articol .
29. Titularul dreptului de folosință gratuită are obligația de a numi un responsabil de
eveniment pentru locația Nova PG Arena Turda cu atribuții legate de buna desfășurare a
evenimentului în incinta Sălii polivalente, persoană care va ține legătura cu responsabilul
de eveniment sau cu reprezentanții Proprietarului .
30. Titularul dreptului de folosință gratuită va veghea și se va asigura ca
personalul/colaboratorii/prepușii/participanții să nu perturbe bunul mers al celorlalte
activități ale Proprietarului desfășurate în incinta Sălii polivalente, respectiv activitatea
administrativă a personalului societății (administrativ — zona birouri personal ) .
Pagina 6
31. Titularul dreptului de folosință gratuită își asumă întreaga responsabilitate pentru
natura/caracterul manifestărilor derulate în spațiile date în folosință gratuită. Acesta se va
îngriji ca, pe întreaga perioadă a desfășurării evenimentului. să se situeze în cadrul
prevăzut de legislația română, Proprietarul nefiind răspunzător în cazul unor evenimente
care contravin legii sau bunelor moravuri .
32. Titularul dreptului de folosință gratuită își asumă întreaga răspundere privind
asigurarea desfășurării evenimentului și supravegherea participanților (inclusiv
personalul propriu) în sensul respectării normelor legale în vigoare. precum și conduitei
normale în locuri publice .
33, Titularul dreptului de folosință gratuită va asigura personal de supraveghere și
îndrumare a spectatorilor/participanților la eveniment .
34. Titularul dreptului de folosință gratuită răspunde întrutotul de modul de organizare
și desfășurare a evenimentului ; răspunde în totalitate de activitatea de pregătire,
organizare și inspectare a Spațiilor date în folosință gratuită, precum și de
manipularea/operarea echipamentelor/instalații utilizate pentru aceste activități în
conformitate cu prevederile legale în vigoare aferente acestora, fie că este vorba despre
personalul propriu, colaboratori, parteneri, prepuși etc.. urmând să suporte integral
prejudiciul/pagubele cauzat(e) Proprietarului/terților prin nerespectarea acestora.
35. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să respecte programul asumat
public al evenimentului, Titularul dreptului de folosință gratuită este răspunzător pentru
furnizarea informațiilor participanților, inclusiv detalii despre eveniment, reguli, orar .
36. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să întrețină corespunzător
mobilierul pus la dispoziție, curat atât în interior cât și în exterior. Este interzisă
modificarea acestuia în sensul realizării unor improvizații cu scopul prelungirii acestuia.
Organizarea spațiului barurilor se va realiza în scopul minimizării aglomerației și pentru
a facilita o circulație lină și fluentă a participanților la eveniment.
37. Titularul dreptului de folosință gratuită, Organizator de eveniment, este
răspunzător și are obligația (dacă dorește) de a încheia acorduri cu rețele de televiziune,
platforme de streaming sau alte servicii media pentru a asigura transmisiunea
evenimentului, Proprietarul neavând expertiza necesară gestionării logistice și tehnice.
De asemenea, organizatorul de eveniment este responsabil să își asigure conexiunea la
internet, să își asigure internet de înaltă viteză pentru a asigura transmisiuni live de
calitate, în rezoluție ridicată. Proprietarul nu este răspunzător și nu asigură servicii de
internet pentru transmisii live.
38. Sala Polivalentă Nova PG Arena va fi ocupată la un grad de 90% din capacitate,
respectiv Titularul dreptului de folosință gratuită are obligația de a organiza evenimentul
cu maxim 2900 de persoane.
Art. 8. În vederea desfășurării activității potrivit destinației stabilite - organizarea și
desfășurarea evenimentului Campionatul European Handbal Masculin Tineret EHF M20
din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026 - și pe parcursul desfășurării acestei activități,
Titularul dreptului de folosință gratuită nu va suporta contravaloarea întreținerii curente a
spațiului, acestea fiind suportate de Proprietar. Titularul dreptului de folosință nu va
achita Proprietarului contravaloarea utilităților (energie electrică, gaz, salubritate, apă
etc.) consumate în mod real și efectiv pe perioada închirierii spațiului, Municipiul Turda
fiind entitatea care suportă cheltuielile de întreținere a bunului.
Art. 9. Neîndeplinirea obligațiilor stabilite atrage după sine angajarea răspunderii
contravenționale și aplicarea sancțiunilor contravenționale prevăzute de art. 352 din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ:
a. Încălcarea prevederilor art. 350 alin. (2) din OUG nr. 57/2019 constituie
contravenție și se sancționează cu amenda de la 5.000 lei la 15.000 lei;
b. Încălcarea prevederilor art. 350 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 constituie
contravenție și se sancționează cu amenda de la 5.000 lei la 10.000 lei.
Pagina 7
Art. 10. Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor contravenționale se
face de către persoanele împuternicite de structurile cu atribuții de control.
Contravențiilor prevăzute de dispozițiile art. 352 din OUG nr. 57/2019 le sunt aplicabile
dispozițiile OG nr. 2/2001, cu modificările și completările ulterioare. Totodată.
neîndeplinirea obligațiilor stabilite atrage după sine angajarea răspunderii materiale și
penale, după caz, în condițiile legii.
Art. 11. Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se
încredințează Primarul Municipiului Turda prin grija Direcției economice din cadrul
aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Turda.
Art. 12. Prezenta hotărâre poate fi contestată la Tribunalul Cluj, în condițiile și în
termenele prevăzute de Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu
modificările și completările ulterioare.
Art. 13. a)Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului general al
Municipiului Turda, în termenul prevăzut de lege: Primarului Municipiului Turda;
Serviciului Evidență și Administrare Patrimoniu, Direcției economice din cadrul
aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Turda, Federației Române de
Handbal precum și Instituției Prefectului Județului Cluj în vederea exercitării controlului
de legalitate.
b) Publicitatea hotărârii se va asigura prin afișare la sediul Primăriei Municipiului
Turda și pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETARUL general al
municipiului TURDA,
Jr. Mărgineapi Flena Mihaela
-/
/
|
VOTURI: pentru 21
împotrivă -
abțineri -
Numărul total al consilierilor în funcție este 21.
Numărul consilierilor participanți la vot este 21.
Pagina 8
Nr. 23340/29.06.2026
REFERAT DE APROBARE
la Proiectul de hotărâre nr. .............cceeee
privind aprobarea dării în folosință gratuită a unor spații și accesuri din NOVA PG
Arena, situată în municipiul Turda, str. Stadionului, nr. 14, jud. Cluj, aflat în domeniul
public al Municipiului Turda, către Federația Română de Handbal - pentru organizarea
și desfășurarea evenimentului Campionatul European Handbal Masculin Tineret EHF
M20 din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026
În conformitate cu prevederile art. 136 alin. 3, alin. 8 lit. a din OUG nr 57/2019 privind
Codul administrativ, întocmesc prezentul Referat de aprobare la proiectul de hotărâre
susmenționat, inițiat de Primarul Municipiului Turda, în conformitate cu prevederile art. 136
alin. 1 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, potrivit cărora proiectele de hotărâri
pot fi inițiate de primar,
Având în vedere Adresa emisă de Federația Româna de Handbal;
Luând în considerare prevederile:
- Art, 129 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ!
- Art. 129 alin. (2) lit. e din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ”;
= Art. 129 alin. (9) lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
- Art. 129 alin. (2) lit, c) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ“;
- Art, 129 alin. (6) lit.a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
- Art. 129 alin. 14 din OUG ar. 57/2019 privind Codul administrativ;
1 Consiliul local are in și hotărăște, în condițiile legii, în toate problemele de interes local, cu excepția
celor care sunt date prin lege în competența altor autorități ale administrației publice locale sau centrale.
2 Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții:
e) atribuții privind cooperarea interinstituțională pe plan intern și extern
3 În exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. e), consiliul local:
a) hotărăște, în condițiile legii, cooperarea sau asocierea cu persoane juridice române sau străine, în vederea
finanțării și realizării în comun a unor acțiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local;
“Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții:
c) atribuții privind administrarea domeniului public și privat al comunei, orașului sau municipiului;
5 în exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. c), consiliul local:
a) hotărăște darea în administrare, concesionarea, închirierea sau darea în folosință gratuită a bunurilor
proprietate publică a comunei, orașului sau municipiului, după caz, precum și a serviciilor publice de interes
local, în condițiile legii;
S Consiliul local îndeplinește orice alte atribuții, în toate domeniile de interes local, cu excepția celor date în
mod expres în competența altor autorități publice, precum și orice alte atribuții stabilite prin lege.
Pagina 9
- Art. 139 alin. 3 lit. g) coroborat cu art. 5 lit. ce din același act normati
Art. 80 alin. (14) din Legea educației fizice și sportului nr. 69/2000?
Art. 349 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ!O
- Art. 355 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativi!
- Art. 362 alin. (1)-(3) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ?
Ținând cont că:
Y. Federația Română de Handbal (F.R.H.) este succesoarea în drepturi a Federației
Române de Handbal, fondată la 01.04.1936, devenind persoană juridică de drept privat,
de utilitate publică, autonomă, neguvernamentală, apolitică și fără scop lucrativ,
reorganizată în conformitate cu dispozițiile OG 26/2000 cu privire la asociații și
fundații și dispozițiile Legii nr. 69/2000 privind educația fizică și sportul;
V FRH. deține în condițiile legislației în vigoare Certificatul de Înscriere a Persoanei
Juridice fără Scop Patrimonial nr. 12/15.01.2002 eliberat de Tribunalul Municipiului
7Se adoptă cu majoritatea absolută prevăzută la art. 5 lit. cc) a consilierilor locali în funcție următoarele hotărâri
ale consiliului local:
g) hotărârile privind administrarea patrimoniului;
* În înțelesul prezentului cod, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:
cc) majoritatea absolută - primul număr natural strict mai mare decât jumătate din totalul membrilor în funcție
ai organului colegial;
9 Comitetul Olimpic și Sportiv Român și federațiile sportive naționale, ca persoane juridice de drept privat, de
utilitate publică, pot primi în folosință gratuită, pe termen limitat, bunuri imobile din patrimoniul statului și al
unităților administrativ-teritoriale.
1 Hotărârea Guvernului sau a consiliului județean, respectiv a Consiliului General al Municipiului București sau a
consiliului local al comunei, al orașului sau al municipiului, după caz, prin care se aprobă darea în folosință
gratuită va cuprinde următoarele:
a)datele de identificare a bunului și valoarea de inventar a acestuia;
b)în cazul bunurilor cu regim special, indicarea reglementărilor legale specifice privind paza și protecția;
c)destinația bunului;
d)durata pentru care se acordă folosința gratuită;
e)termenul la care se va realiza predarea-primirea materială a bunului;
f)obligațiile instituției publice sau instituției de utilitate publică beneficiare;
g) entitatea care suportă cheltuielile de întreținere a bunului, potrivit destinației sale;
h)modalități de angajare a răspunderii și sancțiuni.
11 Bunurile care fac parte din domeniul privat al statului sau al unităților administrativ-teritoriale se află în circuitul
civil și se supun regulilor prevăzute de Legea nr. 287/2009, republicată, cu modificările ulterioare, dacă prin lege
nu se prevede altfel.
12 (1) Bunurile proprietate privată a statului sau a unităților administrativ-teritoriale pot fi date în administrare,
concesionate ori închiriate.
(2) Bunurile proprietate privată a unităților administrativ-teritoriale pot fi date în folosință gratuită, pe termen
limitat, după caz, instituțiilor publice, persoanelor juridice fără scop lucrativ, care desfășoară activitate de
binefacere sau de utilitate publică, ori serviciilor publice.
(3) Dispozițiile privind darea în administrare, concesionarea, închirierea și darea în folosință gratuită a bunurilor
aparținând domeniului public al statului sau al unităților administrativ- teritoriale se aplică în mod
corespunzător.
Pagina 10
București — Secția a IV-a Civilă și Certificat de Identitate Sportivă nr. B/C/00013/2002,
eliberat de Ministerul Tineretului și Sportului(MTS) la data de 16.01.2002 consemnat
în Registrul Special nr. 78.
F.R.H. este singura autoritate națională a handbalului din România recunoscută de
organismele internaționale pe ramură handbalistică, respectiv L.H.F. și E.H.F..
Federația Română de Handbal va organiza Campionatul European Handbal Masculin
Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026, eveniment sportiv
internațional, Campionatul european masculin de handbal pentru sportivii sub 20 de
ani;
Competiția va reuni 24 de echipe naționale, fiind a doua ediție consecutivă în format
extins;
Turneul are și o miză suplimentară, deoarece reprezintă criteriu de calificare pentru
Campionatul Mondial U21 din 2027, organizat în Macedonia de Nord.
Potrivit informațiilor oficiale publicate de Federația Internațională de Handbal (IHF),
la startul competiției vor fi prezente cele mai importante școli de handbal ale Europei,
inclusiv Franța, Germania, Danemarca, Spania, Suedia, Portugalia, Croația, Ungaria și
România.
20 de jucători au fost convocați pentru această etapă de pregătire, urmând ca 18 dintre
ci să facă parte din lotul final care va reprezenta România la Campionatul European
M20. Dintre aceștia fac parte și portarul HOROTAN RAREȘ și centrul ZEIC
RĂZVAN, legitimați la AHC Potaissa Turda.
Pentru România, găzduirea turneului reprezintă o nouă confirmare a capacității
organizatorice demonstrate în ultimii ani la competiții europene și mondiale.
Pentru Municipiul Turda, prezintă o importanță deosebită datorită din prisma anvergurii
evenimentului și posibilității sale de a pune la dispoziție o sală de evenimente sportive
performantă care corespunde nevoilor unui asemenea eveniment sportiv internațional;
Desfășurarea unui astfel de eveniment atrage turiști și o putere de cumpărare mare, ceea
ce contribuie la dezvoltarea municipiului, impulsionând industria ospitalității și a
comerțului, prin generarea de venituri suplimentare;
Având în vedere necesitatea sprijinirii sportului și a practicării sportului, având în
vedere importanța evenimentului, este oportună desfășurării unui astfel de eveniment
internațional în Municipiul Turda, deoarece o competiție sportivă internațională
generează o dezvoltare economică rapidă, accelerează modernizarea infrastructurii și
crește vizibilitatea municipiului ;
Organizarea și desfășurarea evenimentului în municipiul Turda stimulează piața locală
a muncii, de la sectorul servicii până la cel de logistică;
Un astfel de eveniment aduce promovare externă, expunere media, atrăgând atenția nu
doar națională, dar și internațională și poziționează Municipiul Turda pe harta turistică
mondială.
Prezenta sportivilor de performanță inspiră populația, în special tinerii, să practice
sportul și să adopte un stil de viața mai sănătos;
Capacitatea unui oraș de a găzdui un astfel de eveniment internațional dovedește
competență administrativă și aduce vizibilitate internațională.
Pagina 11
PROPUN: adoptarea Proiectului de hotărâre nr... privind aprobarea dării în
folosință gratuită a unor spații și accesuri din NOVA PG Arena, situată în municipiul Turda,
str. Stadionului, nr. 14, jud. Cluj, aflat în domeniul public al Municipiului Turda, către
Federația Română de Handbal - pentru organizarea și desfășurarea evenimentului
Campionatul European Handbal Masculin Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 — 19
Iulie 2026, inițiat de Primarul Municipiului Turda, Județul Cluj, domnul Cristian-Octavian
Matei.
PRIMAR
CRISTIAN-OCTAVIAN MATEI
da
Pagina 12
(www primariaturda.ro contactQprimariaturda.ro
$, 0264 33160 E asa 317 081
P ri m ă ? i a
9 p-ta Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj
Municipiului Turda
Serviciul Evidență și Administrare Patrimoniu
Nr. 23341/29.06.2026
RAPORT DE SPECIALITATE
Obiectul prezentului proiect de hotărâre îl constituie aprobarea dării în folosință gratuită a
unor spații și accesuri din NOVA PG Arena, situată în municipiul Turda, str. Stadionului, nr. 14,
jud. Cluj, aflat în domeniul public al Municipiului Turda, către Federația Română de Handbal -
organizarea și desfășurarea evenimentului Campionatul European Handbal Masculin
pentru
Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026
Având în vedere Adresa emisă de Federația Româna de Handbal;
Luând în considerare prevederile:
- Art. 129 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ!;
- Art. 129 alin. (2) lit. e din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ?;,
- Art. 129 alin. (9) lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ?;
- Art, 129 alin. (2) lit, c) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
- Art. 129 alin. (6) lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ”;
- Art. 129 alin. 14 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativs;
- Art. 139 alin. 3 lit. 8)” coroborat cu art. 5 lit. cc din același act normativă;
: Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în condițiile legii, în toate problemele de interes local, cu excepția celor
care sunt date prin lege în competența altor autorități ale administrației publice locale sau centrale.
2 Consiliul local exercită următoarele categorii de atribuții:
e) atribuții privind cooperarea interinstituțională pe plan intern și extern
3 în exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. e), consiliul local:
a) hotărăște, în condițiile legii, cooperarea sau asocierea cu persoane juridice române sau străine, în vederea
finanțării și realizării în comun a unor acțiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local;
4Consiliul local exercită următoarele categorii de ai
c) atribuții privind administrarea domeniului public și privat al comunei, orașului sau municipiului;
S în exercitarea atribuțiilor prevăzute la alin. (2) lit. c), consiliul local:
a) hotărăște darea în administrare, concesionarea, închirierea sau darea în folosință gratuită a bunurilor proprietate
publică a comunei, orașului sau municipiului, după caz, precum și a serviciilor publice de interes local, în condițiile
legii;
$ Consiliul local îndeplinește orice alte atribuții, în toate domeniile de interes local, cu excepția celor date în mod
expres în competența altor autorități publice, precum și orice alte atribuții stabilite prin lege.
7Se adoptă cu majoritatea absolută prevăzută Ia art. 5 lit. cc) a consilierilor locali în funcție următoarele hotărâri ale
consiliului local:
g) hotărârile privind administrarea patrimoniului;
* În înțelesul prezentului cod, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:
Pagina 13
[(:) www.primariaturda.ro contactQprimariaturda.ro
€, 0264 313160 E 0264 317 081
p ri m ă ri a
9 p-ta Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj
Municipiului Turda
LA
za
- Art. 80 alin. (14) din Legea educației fizice și sportului nr. 69/2000%
- Art, 349 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ!
- Art, 355 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativi!
- Art. 362 alin. (1)-(3) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativi?
Tinând cont că:
V' Federația Română de Handbal (F.R.H.) este succesoarea în drepturi a Federației Române
de Handbal, fondată la 01.04.1936, devenind persoană juridică de drept privat, de utilitate
publică, autonomă, neguvernamentală, apolitică și fără scop lucrativ, reorganizată în
conformitate cu dispozițiile OG 26/2000 cu privire la asociații și fundații și dispozițiile
Legii nr. 69/2000 privind educația fizică și sportul;
Y FRH. deține în condițiile legislației în vigoare Certificatul de Înscriere a Persoanei
Juridice fără Scop Patrimonial nr. 12/15.01.2002 eliberat de Tribunalul Municipiului
cc) majoritatea absolută - primul număr natural strict mai mare decât jumătate din totalul membrilor în funcție ai
organului colegial;
* Comitetul Olimpic și Sportiv Român și federațiile sportive naționale, ca persoane juridice de drept privat, de
utilitate publică, pot primi în folosință gratuită, pe termen limitat, bunuri imobile din patrimoniul statului și al
unităților administrativ-teritoriale.
1 Hotărârea Guvernului sau a consiliului județean, respectiv a Consiliului General al Municipiului București sau a
consiliului local al comunei, al orașului sau al municipiului, după caz, prin care se aprobă darea în folosință gratuită
va cuprinde următoarele:
a)datele de identificare a bunului și valoarea de inventar a acestuia;
b)în cazul bunurilor cu regim special, indicarea reglementărilor legale specifice privind paza și protecția;
c)destinația bunului;
d)durata pentru care se acordă folosința gratuită;
e)termenul la care se va realiza predarea-primirea materială a bunului;
f)obligațiile instituției publice sau instituției de utilitate publică beneficiare;
8) entitatea care suportă cheltuielile de întreținere a bunului, potrivit destinației sale;
h)modalități de angajare a răspunderii și sancțiuni.
1 Bunurile care fac parte din domeniul privat al statului sau al unităților administrativ-teritoriale se află în circuitul
civil și se supun regulilor prevăzute de Legea nr. 287/2009, republicată, cu modificările ulterioare, dacă prin lege nu
se prevede altfel.
2 (1) Bunurile proprietate privată a statului sau a unităților administrativ-teritoriale pot fi date în administrare,
concesionate ori închiriate.
(2) Bunurile proprietate privată a unităților administrativ-teritoriale pot fi date în folosință gratuită, pe termen
limitat, după caz, instituțiilor publice, persoanelor juridice fără scop lucrativ, care desfășoară activitate de
binefacere sau de utilitate publică, ori serviciilor publice.
(3) Dispozițiile privind darea în administrare, concesionarea, închirierea și darea în folosință gratuită a bunurilor
aparținând domeniului public al statului sau al unităților administrativ- teritoriale se aplică în mod corespunzător.
Pagina 14
Li) www.primariaturda.ro contactOprimariaturda
$, 0264 3160 18 0264 317 081
Primăria
9 p-ta: Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj
“ Municipiului Turda
SI
București — Secția a IV-a Civilă și Certificat de Identitate Sportivă nr. B/C/00013/2002, eliberat
de Ministerul Tineretului și Sportului(MTS) la data de 16.01.2002 consemnat în Registrul
Special nr. 78.
V FRH. este singura autoritate națională a handbalului din România recunoscută de
organismele internaționale pe ramură handbalistică, respectiv LH.F. și E.H.F.
J. Federația Română de Handbal va organiza Campionatul European Handbal Masculin
Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026, eveniment sportiv
internațional, Campionatul european masculin de handbal pentru sportivii sub 20 de ani;
lar art. 80 alin. (14) din Legea educației fizice și sportului nr. 69/2000 prevede explicit că
federațiile sportive naționale, ca persoane juridice de drept privat, de utilitate publică, pot primi
în folosință gratuită, termen limitat, bunuri imobile din patrimoniul statului și al unităților
pe
administrativ-teritoriale.
Avantajele desfășurării unui astfel de eveniment în cadrul NOVA PG Arena sunt determinate de
următoarele:
V. Competiția va reuni 24 de echipe naționale, fiind a doua ediție consecutivă în format
extins;
V. Turneul are și o miză suplimentară, deoarece reprezintă criteriu de calificare pentru
Campionatul Mondial U21 din 2027, organizat în Macedonia de Nord.
V.. Potrivit informațiilor oficiale publicate de Federația Internațională de Handbal (THE), la
startul competiției vor fi prezente cele mai importante școli de handbal ale Europei,
inclusiv Franța, Germania, Danemarca, Spania, Suedia, Portugalia, Croația, Ungaria și
România.
20 de jucători au fost convocați pentru această etapă de pregătire, urmând ca 18 dintre ei
să facă parte din lotul final care va reprezenta România la Campionatul European M20.
Dintre aceștia fac parte și portarul HOROTAN RAREȘ și centrul ZEIC RĂZVAN,
legitimați la AHC Potaissa Turda.
Y Pentru România, găzduirea turneului reprezintă o nouă confirmare a capacității
organizatorice demonstrate în ultimii ani la competiții europene și mondiale.
V. Pentru Municipiul Turda, prezintă o importanță deosebită datorită din prisma anvergurii
performantă care corespunde nevoilor unui asemenea eveniment sportiv internațional;
Y.. Desfășurarea unui astfel de eveniment atrage turiști și o putere de cumpărare mare, ceea
ce contribuie la dezvoltarea municipiului, impulsionând industria ospitalității și a
comerțului, prin generarea de venituri suplimentare;
/. Având în vedere necesitatea sprijinirii sportului și a practicării sportului, având în vedere
importanța evenimentului, este oportună desfășurării unui astfel de eveniment
internațional în Municipiul Turda, deoarece o competiție sportivă internațională
generează o dezvoltare economică rapidă, accelerează modernizarea infrastructurii și
crește vizibilitatea municipiului ;
Pagina 15
[E] www.primariaturda.ro contactOprimariaturda.ro
“ 0264 313 160 t2 0264 317 081
p ri m ă ri a
Turda 9 p-ta: Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj
Municipiului
Y. Organizarea și desfășurarea evenimentului în municipiul Turda stimulează piața locală a
muncii, de la sectorul servicii până la cel de logistică;
V Un astfel de eveniment aduce promovare externă, expunere media, atrăgând atenția nu
doar națională, dar și internațională și poziționează Municipiul Turda pe harta turistică
mondială.
V.. Prezenta sportivilor de performanță inspiră populația, în special tinerii, să practice sportul
și să adopte un stil de viața mai sănătos;
V Capacitatea unui oraș de a găzdui un astfel de eveniment internațional dovedește
competență administrativă și aduce vizibilitate internațională.
Ținând cont de cele sus-expuse, raportat la prevederile legale incidente, supunem
dezbaterii și aprobării Consiliului Local al Municipiului Turda proiectul de hotărâre privind
aprobarea dării în folosință gratuită a unor spații și accesuri din NOVA PG Arena, situată în
municipiul Turda, str. Stadionului, nr. 14, jud. Cluj, aflat în domeniul public al Municipiului
Turda, către Federația Română de Handbal - pentru organizarea și desfășurarea evenimentului
Campionatul European Handbal Masculin Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie
2026, întrucât reunește elementele de legalitate și oportunitate necesare aprobării sale
Șef Serviciu Evidență și Administrare Patrimoniu
Dan Cismaș
?:
Întocmit/1 ex /loana Bercea
Pagina 16
Anexa Nr. 1 la PHCL
CONTRACT DE FOLOSINȚĂ GRATUITĂ
LA PĂRȚILE CONTRACTANTE
1. Municipiul Turda, având statut de unitate administrativ teritoriala-persoana juridica de
drept public, cu sediul în mun. Turda, str. P-ța | Decembrie 1918, nr. 28, tel: 0264/313160, fax
0264 317081, cod de identificare fiscala 4378930, cont RO86TREZ21921330250XXXXX
deschis la Trezoreria Turda, reprezentat legal prin Primar dl. Cristian Octavian Matei, conform
HCL a Municipiului Turda nr. — în calitate de Titular al dreptului de Proprietate,
ȘI,
2. Federația Română de Handbal cu sediul în municipiul București, str. Aviator Popa
Marin nr. 2, sector 1, CIF 4266359, cont bancar RO 60 RNCB 0072 0497 0562 0001, deschis
la BCR Sector 1, reprezentată legal prin domnul Bogdan VOINA, în calitate de Președinte, —
în calitate de Titular al dreptului de folosință gratuită,
În temeiul dispozițiilor art. 349 — 352 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare și, în conformitate cu:
- Hotărârea Consiliului Local a Municipiului Turda nr. .... a intervenit următorul contract:
n. OBIECTUL CONTRACTULUI. DESTINAȚIA PERMISĂ
Art. 1. Titularul dreptului de proprietate constituie în favoarea titularului dreptului de
folosință gratuită, dreptul de folosință gratuită asupra următoarelor spații și accesuri din NOVA
PG Arena, situată din punct de vedere administrativ în municipiul Turda, str. Stadionului, nr.
14, jud. Cluj, înscrisă în CF nr. 60327 Turda, nr. cadas. 60327-C1, spațiu compus din:
- Partertetaj 1+etaj 2 (spații din parter, etaj 1 si 2, coridoare acces, tribune, grupuri sanitare,
zona loja VIP 1 si 2, scaune coridoare acces, tribune, grupuri sanitare aferente), aflat în
domeniul public al Municipiului Turda.
Art. 2. Spațiul va fi folosit de către titularul dreptului de folosință gratuită în mod exclusiv
pentru organizarea și desfășurarea evenimentului Campionatul European Handbal Masculin
Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026.
II. DOCUMENTELE CONTRACTULUI
Art. 3. Constituie Anexe și fac parte integrantă din prezentul Contract, următoarele
documente:
Anexa nr. 1. - Hotărârea Consiliului Local a Municipiului Turda nr. ....;
Anexa nr. 2. - Fișa suprafețelor;
Anexa nr. 3. - Procesul-verbal de predare-primire;
Anexa nr. 4. — Lista de inventariere.
IV. DURATA CONTRACTULUI
Art. 4. Prezentul contract se încheie pe o perioadă încheie pe o perioadă determinată, pentru
456 ore, din data de 01.07.2026 ora 8:00, până în 20.07. 2026 ora 8:00. Contractul poate fi
prelungit numai prin acordul scris al ambelor părți contractante și cu aprobarea prealabilă dată
prin Hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Turda.
vV. PREDAREA SPAȚIULUI
Art. 5. Predarea-preluarea spațiului se va face în data de 01.07.2026 ora 8:00, pe bază de
proces-verbal încheiat de către părțile interesate și va constitui Anexa nr. 3 la prezentul
Contract.
Art. 6. Federația Română de Handbal este de acord cu punerea la dispoziția
Municipiului Turda a poliței de asigurare de răspundere generală (all risks) încheiate cu o
societate de asigurare, cu cel puțin | zi lucrătoare anterior predării spațiului către Federația
Română de Handbal, pentru garantarea executării obligațiilor contractuale și repararea
1
Pagina 17
eventualelor prejudicii aduse Spațiului Închiriat prin culpa Federația Română de Handbal sau
imputabile acestuia, posibile incidente sau accidente care pot surveni în timpul evenimentului.
Art. 7. La data La datele indicate mai jos, Federația Română de Handbal va elibera și va
preda Spațiul obiect al contractului, ocazie cu care Părțile vor încheia un Proces Verbal de
predare primire în care se va confirma starea Spațiului la data predării. Federația Română de
Handbal va preda Spațiul în aceeași stare ca cea de la data primirii în folosință, cu excepția
uzurii normale. Daca Municipiul Turda nu se prezintă la data menționată mai sus pentru
predarea-primirea Spațiului, se va considera că spațiile au fost predate fără nicio obiecțiune.
Dacă, cu ocazia recepției se constată eventuale deteriorări aduse Spațiului (distrugere tavane,
tocărie, pereți, instalații, obiecte de inventar etc.), Federația Română de Handbal va sesiza de
îndată Municipiul Turda în vederea readucerii spațiului la starea inițială, Federația Română de
Handbal urmând sa suporte toate aceste costuri.
Art. 8. Titularul dreptului de folosință se obliga să predea spatiile închiriate in condițiile in
care acestea au fost preluate. Igienizarea/curățarea suprafeței de joc se va efectua de către
Proprietar. Predarea-primirea spațiului închiriat se va efectua prin semnarea de către ambele
părți a unui proces verbal. Titularul dreptului de folosință gratuită nu va putea invoca în fața
Titularului dreptului de Proprietate niciun drept de retenție, privilegiu sau alt drept pentru a
justifica refuzul de predare al spațiului.
Art.9. Titularul dreptului de Proprietate va putea proceda la încheierea procesului-verbal
de predare-primire în lipsa Titularului dreptului de folosință gratuită, în situația în care acesta
nu se prezintă la data și ora stabilită pentru derularea procedurii de predare-primire, Titularul
dreptului de folosință gratuită pierzând dreptul de a ridica eventuale obiecții cu privire la cele
consemnate în cuprinsul procesului-verbal ori starea spațiului de la momentul predării
Art. 10. Bunurile Titularului dreptului de folosință gratuită, amenajările, îmbunătățirile și
siglele amplasate de către Titularul dreptului de folosință gratuită ce sunt situate în interiorul,
exteriorul sau în incinta spațiului, vor fi ridicate de către Titularul dreptului de folosință gratuită
la momentul încheierii procesului-verbal de predare-primire ori în termenul convenit de părți
în cuprinsul procesului-verbal, fără a produce degradări spațiului Titularului dreptului de
Proprietate.
Art. 11. În situația în care ridicarea acestora nu este posibilă datorită riscului de degradare
a spațiului, ori ca urmare a operațiunii de ridicare, ori în cazurile în care acestea au fost
încorporate în imobil, bunurile, lucrările de îmbunătățire sau amenajare, devin proprietatea
Titularului dreptului de Proprietate, Titularul dreptului de folosință gratuită neavând dreptul de
a solicita plata vreunei despăgubiri din partea Titularului dreptului de proprietate.
Art. 12. Spațiul se va preda Titularului dreptului de Proprietate în starea inițială, cu excepția
uzurii normale,
Art. 13. Bunurile și lucrările de îmbunătățire și amenajare ce nu au fost ridicate de către
Titularul dreptului de folosință gratuită la momentul predării-primirii sau cel târziu până la
finalizarea lucrărilor de remediere a deficiențelor de către Titularul dreptului de folosință
gratuită, devin de drept proprietatea Titularului dreptului de Proprietate, Titularul dreptului de
folosință gratuită pierzând dreptul de a solicita restituirea acestora ori plata vreunei sume cu
titlu de despăgubire pentru acestea.
Art. 14. Titularul dreptului de folosință gratuită declară că este de acord ca, la momentul
încetării contractului și predării spațiului către Titularul dreptului de Proprietate, toate
îmbunătățirile și amenajările efectuate în spațiu ce nu au fost ridicate de către Titularul
dreptului de folosință gratuită în condițiile reglementate în prezentul contract, să devină
proprietatea exclusivă a Titularului dreptului de Proprietate, fără nicio pretenție din partea
Titularului dreptului de folosință gratuită.
Pagina 18
VI. ÎNTREȚINEREA SPAȚIULUI. UTILITĂȚI
Art. 15. În vederea desfășurării activității potrivit destinației stabilite - organizarea și
desfășurarea evenimentului Campionatul European Handbal Masculin Tineret EHF M20 din
data de 01 Iulie 2026 — 19 Iulie 2026 - și pe parcursul desfășurării acestei activități, Titularul
dreptului de folosință gratuită nu va suporta contravaloarea întreținerii curente a spațiului,
acestea fiind suportate de Proprietar. Titularul dreptului de folosință nu va achita Proprietarului
contravaloarea utilităților (energie electrică, gaz, salubritate, apă etc.) consumate în mod real
și efectiv pe perioada închirierii spațiului, Municipiul Turda fiind entitatea care suportă
cheltuielile de întreținere a bunului.
Art. 16. Titularul dreptului de folosință gratuită răspunde pentru întreținerea spațiului,
respectarea normelor de igienă, siguranță și sanitar-veterinare ce sunt aplicabile activităților
desfășurate potrivit destinației stabilite .
Art. 17. Titularul dreptului de folosință gratuită nu va efectua nicio lucrare de demolare,
recompartimentare ori de modificare a structurii spațiului, fără acordul scris al Proprietarului,
sub sancțiunea rezilierii unilaterale a contractului.
VII. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE TITULARULUI DREPTULUI DE
PROPRIETATE
Art. 18. Drepturile Titularului dreptului de Proprietate:
1. Să controleze modul de utilizare a spațiului transmis în folosință gratuită, în prezența
Titularului dreptului de folosință gratuită și cu înștiințarea prealabilă a acestuia;
2. În caz de urgență, să aibă acces la spațiu atunci când situația o impune;
3. Săsolicite Titularului dreptului de folosință gratuită despăgubiri pentru daunele cauzate
de acesta spațiului utilizat, cu excepția cazului când acestea se datorează uzurii normale
sau cazurilor de excepție (cum ar fi calamitățile naturale);
4. Să revoce dreptul de folosință gratuită dacă Titularul dreptului de folosință gratuită nu-
și execută obligațiile născute din actul de constituire;
5. Să solicite încetarea folosinței gratuite și restituirea bunului, atunci când interesul
public legitim o impune.
6. Să controleze dacă activitatea titularului dreptului de folosință gratuită se desfășoară în
scopul pentru care a fost încheiat prezentul contract și în condițiile stabilite în cadrul
acestuia.
7. Municipiul Turda are dreptul de a stabili amplasamentul panourilor publicitare cu sau
fără leduri și pentru reclamele mobile .
8. Municipiul Turda are dreptul de a utiliza mijloacele de promovare și publicitate din
interiorul și exteriorul sălii, pe durata desfășurării oricărui eveniment.
9. Municipiul Turda are dreptul să comercializeze produse, alimente, băuturi alcoolice sau
nealcoolice etc., în punctele de vânzare ale spațiului închiriat, conform contractului de
închiriere a spațiilor cu destinație baruri și alte activități de servire a băuturilor (daca
este cazul), cu acordul prealabil al Titularului dreptului de folosință gratuită.
10. Municipiul Turda are drept de acces nerestricționat în toate spațiile închiriate pe
parcursul întregii durate de desfășurare a prezentului contract, pentru verificarea și
asigurarea folosinței optime a acestora. Accesul angajaților/prepușilor Municipiului
Turda se va realiza pe baza legitimației de Acces emisă de Municipiul Turda în
conformitate cu dreptul de acces alocat fiecărui angajat/prepus al proprietarului.
Accesul în acest scop se va realiza astfel încât reprezentanții Proprietarului să nu
afecteze, împiedice și/sau îngreuneze în niciun fel organizarea și/sau desfășurarea
Evenimentului.
11. Municipiul Turda va stabili de comun acord cu Federația română de Handbal planul de
amenajare a spațiului aferent parcării supraterane a Sălii polivalente, dacă este cazul,
pe durata desfășurării contractului. În această locație nu este permisă staționarea de
3
Pagina 19
autovehicule, amplasarea de grupuri sanitare și niciun fel obiecte cu tonaj mai mare de
2 tone/mp.
Art. 19. Obligațiile Titularului dreptului de Proprietate:
1. Să pună spațiul la dispoziția Titularului dreptului de folosință gratuită;
2. Să nu împiedice accesul Titularului dreptului de folosință gratuită la spațiu, cu excepția
cazurilor în care Titularul dreptului de Proprietate are recunoscut acest drept potrivit
legii sau prezentului contract;
3. Să-l asigure pe Titularul dreptului de folosință gratuită împotriva oricăror tulburări
provenite din fapta proprie sau tulburări de drept provenite de la terți;
> Să pună la dispoziția Titularului dreptului de folosință gratuită orice documente ori
informații necesare pentru obținerea acordurilor/avizelor/autorizațiilor prevăzute de
lege pentru desfășurarea în spațiu a activității conform destinației permise;
E Să comunice Titularului dreptului de folosință gratuită orice împrejurare de natură a
afecta substanțial derularea prezentului contract.
[cai .. Să asigure titularului dreptului de folosință folosința netulburată în Spațiul dat
în folosință gratuită care face obiectul prezentului contract .
a Să garanteze Titularului dreptului de folosință gratuită accesul liber și
neîntrerupt la Spațiile date în folosința gratuită pe toată durata desfășurării
evenimentului contractat, cu excepția spațiilor comerciale și teraselor amplasate
pe platoul Salii Polivalente Nova PG Arena, dreptul de folosință exclusiv asupra
acestor spații aparținând chiriașilor, titulari ai contractelor de închiriere
încheiate cu Municipiul Turda.
Had Să emită facturile aferente serviciilor suplimentare, despăgubirilor, reparațiilor,
penalităților și dobânzilor, conform prevederilor stipulate în prezentul contract.
» Să depună toate diligențele pentru soluționarea oricăror probleme apărute în
derularea prezentului contract.
10. Să pună la dispoziția titularului dreptului de folosință gratuită schița PSI a
Spațiilor Închiriate, precum și echipamentele de stingere a incendiilor cu care
Spațiile date în folosință gratuită sunt dotate. Proprietarul declară pe propria
răspundere că in momentul semnarii contractului Sala Polivalentă din Turda
deține autorizație ISU pentru funcționarea ca și sală polivalentă.
11. Proprietarul pune la dispoziția Titularului dreptului de folosință gratuită,
organizator de eveniment Autorizația de Securitate la Incendiu nr. .....
din eliberata de ISU al jud. Cluj, privind configuratia și planul “de
evacuare al Sălii polivalente .
VIII. DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE TITULARULUI DREPTULUI DE
FOLOSINȚĂ GRATUITĂ
Art. 20. Drepturile Titularului dreptului de folosință gratuită:
1. Să utilizeze spațiul pentru desfășurarea activităților conform destinației în vederea
căreia i-a fost acordată folosința gratuită;
2, Să desfășoare în spațiu activitățile conform destinației în vederea căreia i-a fost acordată
folosința gratuită;
Să organizeze și să conducă activitățile desfășurate în spațiu;
na Să stabilească orarul de desfășurare a activităților în spațiu;
Să folosească în mod pașnic și netulburat spațiile care fac obiectul contractului cu
respectarea destinației acestora, fără a afecta activitatea prepușilor Proprietarului și a
operatorilor economici cu care Proprietarul are încheiate contracte de închiriere spații
comerciale din vecinătatea Spațiului dat în folosință, aceștia fiind însă informați de
Proprietar în legatură cu organizarea Evenimentului astfel încât să nu perturbe
desfașurarea acestuia în condiții optime. Să amplaseze pe durata desfășurării
4
Pagina 20
evenimentului contractat panouri și materiale publicitare, în locațiile stabilite prin
contract. Publicitatea se va limita la promovarea evenimentului și nu va încălca
prevederile legale, nu va fi de natură politică sau ideologică. Nu se permite publicitatea
comparativă.
Art, 21. Obligațiile Titularului dreptului de folosință gratuită
1. Să folosească spațiul doar potrivit destinației în vederea căreia i-a fost atribuită
folosința gratuită;
2 Poartă întreaga răspundere pentru aplicarea tuturor regulilor, normelor și
reglementărilor legale în vigoare pentru activitatea desfășurată conform destinației,
precum și a cerințelor referitoare la prevenirea incendiilor și la siguranța la locul de
muncă;
Să informeze Proprietarul cu privire la orice tulburare adusă dreptului de proprietate
publică, precum și la existența unor cauze sau iminența producerii unor evenimente de
natură a conduce la imposibilitatea exploatării bunului.
Să nu desfășoare o activitate în afara legii, sau alte asemenea activități care să dăuneze
reputației sau intereselor Proprietarului. Titularul dreptului de folosință gratuită se
obligă să obțină toate autorizațiile, avizele, permisele sau orice alte documente necesare
pentru desfășurarea evenimentului în conformitate cu reglementările legale în vigoare,
în ceea ce privește organizarea evenimentelor publice.
Să răspundă pentru distrugerea totală sau parțială a spațiilor care fac obiectul
prezentului Contract, care s-ar datora culpei sale.
Să asigure pe cheltuială proprie, paza Sălii polivalente NOVA PG Arena (inclusiv
dotări, echipamente ) și menținerea ordinii și siguranței în timpul desfășurării
evenimentului.
Să solicite asistența autorităților locale — Poliția rutieră și Poliția locală — pentru a dirija
și fluidiza circulația rutieră în timpul desfășurării Evenimentului, dacă este cazul. În
timpul evenimentului organizat, Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă la
furnizarea echipelor medicale și a facilităților necesare pentru intervenții medicale de
urgență .
Să nu tulbure desfășurarea activității prepușilor Proprietarului și a operatorilor
economici cu care Proprietarul are încheiate contracte de închiriere pentru spații
comerciale, cu condiția să respecte normele prevăzute în Regulamentul de Organizare
și Funcționare a Sălii polivalente afișat pe site-ul societății .
Să predea spațiile date în folosința acestuia (inclusiv grupuri sanitare, holuri etc.,
conform PV de predare primire spații), împreună cu toate obiectele care fac parte din
acestea, până cel târziu în data de 20 iulie 2026 ora 8:00 în starea în care acestea au
fost puse la dispoziția Titularului dreptului de folosință gratuită de către Proprietar, cu
excepția uzurii normale.
10. Să predea spațiile închiriate în starea în care au fost primite, cu excepția uzurii normale,
conform procesului verbal de predare-primire a spațiilor închiriate, încheiat în prezența
unui reprezentant al Proprietarului. In ipoteza în care Titularul dreptului de folosință
gratuită.nu se prezintă la data și ora stabilită, se consideră că predarea s-a făcut fără
nicio obiecțiune.
ul. În calitate de organizator, Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să obțină
pe cheltuială proprie toate avizele și autorizațiile legale necesare pregătirii și
desfășurării evenimentului organizat, să achite toate taxele și impozitele conform
normelor legale în vigoare, aferente desfășurării evenimentului contractat, inclusiv cele
privind dreptul de autor, cu respectarea legislației în vigoare, Proprietarul neavând nicio
obligație sau răspundere în acest sens, conform legislației în vigoare.
Pagina 21
12. În perioada desfășurării evenimentului contractat, Titularul dreptului de folosință
gratuită răspunde de securitatea și sănătatea muncii, în conformitate cu prevederile
Legii nr. 319/2006 și HG nr. 1425/2006, precum și pentru orice pagube/accidente
consumate în timpul derulării contractului, cu excepția cazului în care un
paguba/accidentul s-a produs din culpa Proprietarului .
13. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să informeze imediat pe Proprietar
asupra oricăror accidente și stricăciuni care s-au produs în spațiul închiriat.
14. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să suporte integral prejudiciile cauzate
Proprietarului și să achite despăgubiri în cuantum de 1000 lei/incident constatat, în
cazul în care, în fiecare zi de desfășurare a evenimentului, nu se vor respecta prevederile
legale privind avertismentul ”În această clădire fumatul este complet interzis”.
15. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să remedieze orice stricăciuni care
survin în urma desfășurării Evenimentului, cu excepția celor cauzate din culpa
Proprietarului sau a prepușilor acestuia ori a uzurii normale, stricăciuni ce au fost
constatate prin procesul verbal întocmit în prezența reprezentanților ambelor părți
contractante, după finalizarea evenimentului, cu ocazia predării spațiului de către
Titularul dreptului de folosință gratuită.
16. În perioada desfășurării evenimentului contractat, Titularul dreptului de folosință
gratuită răspunde pentru apărarea împotriva incendiilor și pentru protecția civilă în
conformitate cu prevederile Legii nr. 307/2006 a Legii nr. 481/2004, si a Ordinului
OMAI 14/2009 pentru aprobarea Dispozițiilor generale de apărare împotriva
incendiilor la amenajări temporare în spații închise coroborat cu prevederile din
ORDIN nr. 75 din 27 iunie 2019 pentru aprobarea Criteriilor de performanță privind
constituirea, încadrarea și dotarea serviciilor voluntare și a serviciilor private pentru
situații de urgență. In acest sens Titularul dreptului de folosință gratuită, (organizatorul
de evenimente ) va asigura :
solicitarea după caz si /sau elaborarea documentației tehnice și includerea în aceasta a
măsurilor de apărare împotriva incendiilor;
obținerea autorizațiile necesare pentru desfășurarea activităților conform legii;
încadrarea personalului cu atribuții în domeniul apărării împotriva incendiilor, pe toată
perioada de desfășurării evenimentului
desfășurarea controalelor de apărare împotriva incendiilor organizate de către
Inspectoratul Județean Pentru Situații de Urgenta Avram Iancu Cluj.
implementarea măsurilor pentru remedierea deficiențelor constatate;
informarea, prin orice mijloc, a utilizatorilor privind regulile de apărare împotriva
incendiilor pe teritoriul amenajării;
17. În perioada desfășurării evenimentului contractat, Titularul dreptului de
folosință gratuită răspunde de securitatea și sănătatea muncii, în conformitate cu
prevederile Legii nr. 319/2006 și HG nr. 1425/2006, precum și pentru orice
pagube / accidente consumate în timpul derulării contractului, cu excepția
cazului în care un paguba / accidentul s-a produs din culpa Proprietarului. Pe
toată perioada utilizării spațiilor închiriate, Titularul dreptului de folosință
gratuită va lua toate măsurile necesare în vederea respectării și va respecta
întocmai prevederile Legii nr. 307/12.07.2006 privind apărarea împotriva
incendiilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și
Normele generale de apărare împotriva incendiilor, aprobate prin Ordinul MAI
nr. 163/28.02.2007. De asemenea, va respecta întocmai prevederile Legii nr.
349 din 06 iunie 2002 pentru prevenirea și combaterea efectelor consumului
produselor din tutun, cu modificările și completările ulterioare. Orice posibile
pagube produse, inclusiv terților, ca urmare a nerespectării acestor prevederi
6
Pagina 22
cade în sarcina exclusivă a Titularul dreptului de folosință gratuită, fiind obligat
să suporte toate costurile legate de acoperirea integrală a tuturor
pagubelor/prejudiciilor produse .
18. Să cunoască și să respecte măsurile de apărare împotriva incendiilor, stabilite
conform planului de evacuare adus la cunoștința Titularul dreptului de folosință
gratuită sub orice formă de către Proprietar. Pentru aceasta, Titularul dreptului
de folosință gratuită va prezenta Proprietarului dovada efectuării instructajului
privind intervenția în situații de urgență și măsuri de prim-ajutor anterior
desfășurării evenimentului, eliberată de către o entitate autorizată în acest sens.
19. Să cunoască, să întrețină și să folosească, în scopul pentru care au fost realizate,
dotările pentru apărarea împotriva incendiilor, puse la dispoziție de către
Proprietar.
20. Să nu realizeze modificări neautorizate și fără acordul scris al Proprietarului, al
proiectantului inițial al construcției, instalației, echipamentului, dispozitivului
sau mijlocului de transport utilizat ori al unui expert tehnic atestat potrivit
legislației în vigoare.
21. Să aducă la cunoștința Proprietarului, după caz, orice defecțiune tehnică ori altă
situație care constituie pericol de incendiu sau pericol asupra
sănătății/integrității corporale a persoanelor prezente la eveniment.
22. Să obțină acordul prealabil al ISU pentru utilizarea mijloacelor
pirotehnice/instalațiilor de fum în interiorul clădirii Sălii polivalente. În cazul
nerespectării acestei obligații, Proprietarul are dreptul de a sista pe loc
desfășurarea evenimentului organizat de către Titularul dreptului de folosință
gratuită., conform prezentului contract, fără plata de niciun fel despăgubiri sau
daune-interese.
23. Să încheie și să mențină pe întreaga Durată a Contractului (furnizând
Proprietarului, la solicitarea acestuia) o poliță de asigurare "a// risks" aferentă
răspunderii organizatorului pentru desfășurarea evenimentului organizat, pe
costul și pe cheltuiala sa.
24. Titularul dreptului de folosință gratuită este obligat la gestionarea eficientă a
logisticii evenimentului, inclusiv amplasarea scenei, sistemului de sunet, lumini
și distribuirea corectă a spațiului pentru public.
25. Să îndeplinească toate obligațiile ce revin organizatorilor de evenimente,
potrivit actelor normative în vigoare, inclusiv să asigure pe cheltuiala sa
menținerea ordinii și siguranței persoanelor prezente în incinta Sălii polivalente
Turda pe întreaga durată a desfășurării Evenimentului.
26. Titularul dreptului de folosință gratuită are obligația conform prezentului
contract, de a nu îngradi în nici un fel vizibilitatea panourilor publicitare, a
panourilor cu led sau fără led, cubul media exterior sau orice alte materiale
publicitare, de orice natură, fie că este vorba de echipamente fixe, mobile,
electronice sau nu, paneluri, meșuri, marcaje interioare sau exterioare, care
reprezintă sau au legătura cu „naming-ul” Sălii - NOVA PG ARENA,
27. Să insereze și să menționeze sigla și denumirea Proprietarului NOVA PG
ARENA, respectiv pe toate materialele de promovare a evenimentului organizat
în incinta Sălii polivalente, inclusiv în campaniile de promovare radio și on-line.
28. Să nu aducă modificări spațiilor închiriate fără acordul Proprietarului și să nu
lipească nici un fel de afișe, autocolante etc (orice fel de material
publicitar/promoțional) pe suprafețele tencuite sau netencuite ale Sălii
polivalente (pereți, stâlpi, uși, ferestre etc.), interior sau exterior, fără acordul
Proprietarului. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să suporte
Pagina 23
integral prejudiciile cauzate Proprietarului și să achite despăgubiri în cuantum
de 1000 lei / incident constatat, în cazul în care, nu se vor respecta prevederile
prezentului articol .
29. Titularul dreptului de folosință gratuită are obligația de a numi un responsabil
de eveniment pentru locația Nova PG Arena Turda cu atribuții legate de buna
desfășurare a evenimentului în incinta Sălii polivalente, persoană care va ține
legătura cu responsabilul de eveniment sau cu reprezentanții Proprietarului .
30. Titularul dreptului de folosință gratuită va veghea și se va asigura ca
personalul/colaboratorii/prepușii/participanții să nu perturbe bunul mers al
celorlalte activități ale Proprietarului desfășurate în incinta Sălii polivalente,
respectiv activitatea administrativă a personalului societății (administrativ —
zona birouri personal ) .
3. Titularul dreptului de folosință gratuită își asumă întreaga responsabilitate
pentru natura/caracterul manifestărilor derulate în spațiile date în folosință
gratuită. Acesta se va îngriji ca, pe întreaga perioadă a desfășurării
evenimentului, să se situeze în cadrul prevăzut de legislația română, Proprietarul
nefiind răspunzător în cazul unor evenimente care contravin legii sau bunelor
moravuri .
32. Titularul dreptului de folosință gratuită își asumă întreaga răspundere privind
asigurarea desfășurării evenimentului și supravegherea participanților (inclusiv
personalul propriu) în sensul respectării normelor legale în vigoare, precum și
conduitei normale în locuri publice .
33. Titularul dreptului de folosință gratuită va asigura personal de supraveghere și
îndrumare a spectatorilor/participanților la eveniment .
34. Titularul dreptului de folosință gratuită răspunde întrutotul de modul de
organizare și desfășurare a evenimentului ; răspunde în totalitate de activitatea
de pregătire, organizare și inspectare a Spațiilor date în folosință gratuită,
precum și de manipularea/operarea echipamentelor/instalații utilizate pentru
aceste activități în conformitate cu prevederile legale în vigoare aferente
acestora, fie că este vorba despre personalul propriu, colaboratori, parteneri,
prepuși etc., urmând să suporte integral prejudiciul/pagubele cauzat(e)
Proprietarului/terților prin nerespectarea acestora.
35. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să respecte programul asumat
public al evenimentului, Titularul dreptului de folosință gratuită este
răspunzător pentru furnizarea informațiilor participanților, inclusiv detalii
despre eveniment, reguli, orar .
36. Titularul dreptului de folosință gratuită se obligă să întrețină corespunzător
mobilierul pus la dispoziție, curat atât în interior cât și în exterior. Este interzisă
modificarea acestuia în sensul realizării unor improvizații cu scopul prelungirii
acestuia. Organizarea spațiului barurilor se va realiza în scopul minimizării
aglomerației și pentru a facilita o circulație lină și fluentă a participanților la
eveniment.
37. Titularul dreptului de folosință gratuită, Organizator de eveniment, este
răspunzător și are obligația (dacă dorește) de a încheia acorduri cu rețele de
televiziune, platforme de streaming sau alte servicii media pentru a asigura
transmisiunea evenimentului, Proprietarul neavând expertiza necesară
gestionării logistice și tehnice. De asemenea, organizatorul de eveniment este
responsabil să își asigure conexiunea la internet, să își asigure internet de înaltă
viteză pentru a asigura transmisiuni live de calitate, în rezoluție ridicată.
Pagina 24
Proprietarul nu este răspunzător și nu asigură servicii de internet pentru
transmisii live.
38. Sala Polivalentă Nova PG Arena va fi ocupată la un grad de 90% din capacitate,
respectiv Titularul dreptului de folosință gratuită are obligația de a organiza
evenimentul cu maxim 2900 de persoane.
IX. CESIUNEA CONTRACTULUI
Art, 22. Titularul dreptului de folosință gratuită nu va putea transmite în tot sau în parte
dreptul de folosință asupra spațiului, nici oneros, nici cu titlu gratuit, unei alte persoane, nu
poate supune bunul imobil executării silite și nici nu poate constitui garanții reale asupra lui.
În caz contrar, Titularul dreptului de Proprietate va dispune rezilierea unilaterală a prezentului
contract.
X. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
Art. 22. Prezentul contract încetează în următoarele situații:
a) Prin ajungere la termen, în situația în care părțile nu au convenit prelungirea duratei
acestuia;
b) Prin acordul părților;
c€) Prin reziliere unilaterală, în cazurile în care:
i. Titularul dreptului de folosință gratuită încalcă interdicția de la cap. IX.
de mai sus;
ii. Titularul dreptului de folosință gratuită folosește spațiul pentru alte
activități decât cele specifice destinației în vederea căreia i-a fost
atribuită folosința gratuită;
iii. Titularul dreptului de folosință gratuită efectuează lucrări de demolare,
recompartimentare ori de modificare a structurii spațiului, fără acordul
prealabil scris al Proprietarului.
d) Încetează dreptul de proprietate al Titularului dreptului de Proprietate;
€) Titularul dreptului de Proprietate emite actul de încetare a dreptului de folosință
gratuită, în condițiile legii, în situația în care Titularul dreptului de proprietate urmează
să desfășoare activități de conservare, restaurare și repunere în valoare a imobilului în
care este situat spațiul.
XI. SANCȚIUNI
Art, 23. (1) Neîndeplinirea obligațiilor stabilite atrage după sine angajarea răspunderii
contravenționale și aplicarea sancțiunilor contravenționale prevăzute de art. 352 din O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul administrativ:
a. Încălcarea prevederilor art. 350 alin. (2) din OUG nr. 57/2019 constituie
contravenție și se sancționează cu amenda de la 5.000 lei la 15.000 lei;
b. Încălcarea prevederilor art. 350 alin. (1) din OUG nr. 57/2019 constituie
contravenție și se sancționează cu amenda de la 5.000 lei la 10.000 lei.
(2) Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor contravenționale se face de către
persoanele împuternicite de structurile cu atribuții de control.
(3) Contravențiilor prevăzute de dispozițiile art. 352 din OUG nr. 57/2019 le sunt aplicabile
dispozițiile OG nr. 2/2001, cu modificările și completările ulterioare.
(4) Totodată, neîndeplinirea obligațiilor stabilite atrage după sine angajarea răspunderii
materiale și penale, după caz, în condițiile legii.
XII. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ - PENALITĂȚI ȘI DAUNE
Art. 24. Pentru neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor prevăzute
în prezentul contract, părțile răspund conform prevederilor legii.
Art, 25. Partea în culpă se obligă să plătească despăgubiri care să acopere integral pagubele
suferite de cealaltă parte, pentru nerespectarea parțială sau totală ori pentru îndeplinirea
defectuoasă a clauzelor contractuale.
Pagina 25
Art, 26. Titularul dreptului de folosință gratuită, în calitate de Utilizator, declară că a luat
la cunoștință și și-a însușit instrucțiunile comunicate de către Proprietar, inclusiv cele cu privire
la normele și responsabilitățile privind apărarea împotriva incendiilor ce revin Utilizatorului
Sălii polivalente, în domeniul apărării împotriva incendiilor, după cum urmează:
. activitățile organizatorice ce trebuie realizate pentru depistarea și supravegherea
locurilor cu riscuri din cadrul sălii polivalente situată din punct de vedere administrativ în
Municipiul Turda, strada Stadionului, nr. 14, capacitatea maximă a Sălii polivalente Turda;
. instrucțiunile pentru locurile cu riscuri în situațiile de urgență;
. conținutul instrucțiunilor de apărare împotriva incendiilor și a planurilor de apărare;
Li descrierea, amplasarea, funcționarea, modul de acționare a mijloacelor de stins
incendiile și caracteristicile fizico-mecanice ale substanțelor utilizate;
. sarcinile specifice ce revin persoanei responsabile privind evacuare și organizarea
intervenției;
. instrucțiunile de utilizare și exploatare a căilor de evacuare în caz de incendiu;
. măsuri de acordare prim-ajutor în caz de accidentare și accidente colective.
Art. 27. În situația în care Titularul dreptului de folosință gratuită, nu va respecta
întocmai obligațiile asumate mai sus, acesta își asumă întreaga răspundere privind orice
evenimente și consecințe produse și totodată, se obligă să repare prejudiciul de orice natură
cauzat Proprietarului din cauza nerespectării de către Titularul dreptului de folosință gratuită,
a acestei obligații, precum și a oricăror obligații ce îi incumbă, prevăzute în actele normative
incidente în cazul de față. Astfel, orice daune cauzate Proprietarului din culpa Titularului
dreptului de folosință gratuită, vor fi suportate integral de către Titularul dreptului de folosință
gratuită,. Totodată, în cazul în care încălcarea/nerespectarea obligațiilor asumate de către
Titularul dreptului de folosință gratuită, ar putea avea consecințe deosebit de grave, vătămarea
corporală a participanților sau personalului / colaboratorilor etc la respectivul eveniment sau
pagube materiale semnificative, Proprietarul are dreptul de a sista pe loc desfășurarea
evenimentului organizat în interiorul Sălii polivalente, fără plata de niciun fel de despăgubiri
sau daune-interese.
Art. 28. În calitate de organizator al evenimentului, Titularul dreptului de folosință
gratuită, răspunde în totalitate de activitatea de pregătire, organizare și inspectare a Spațiilor
Închiriate, precum și de manipularea /operarea echipamentelor utilizate pentru aceste activități
în conformitate cu prevederile legale în vigoare aferente acestora, urmând să suporte integral
prejudiciul/pagubele cauzat(e) Proprietarului/terților prin nerespectarea acestora, cu excepția
cazului în care un atare prejudiciu s-a produs din culpa Proprietarului.
Art. 29. Titularul dreptului de folosință gratuită, în calitate de organizator de eveniment,
este răspunzător de supravegherea modului de organizare a personalului responsabil de ordinea
și siguranța participanților la evenimentul organizat, de asigurarea resurselor umane și
materiale, asigurarea echipamentelor necesare, fie de natură provizorie, fie definitivă, cerute
de lege în acest sens. Totodată, organizatorul de eveniment este răspunzător atât de siguranța
tuturor operațiunilor realizate pentru organizarea evenimentului respectiv, cât și de calificarea
personalului folosit pe toată durata desfășurării prezentului contract.
Art. 30. Este interzisă introducerea de substanțe explozive în incinta și în perimetrul
Sălii polivalente.
Art. 31. Titularul dreptului de folosință gratuită, în calitate de Utilizator, declară că a
luat la cunoștință și și-a însușit instrucțiunile comunicate de către Proprietar cu privire la
obligația de a restricționa circulația persoanelor în perimetrul situat sub cubul multimedia
suspendat, pentru respectarea prescripțiilor tehnice ISCIR PT R1 — 2010 și a recomandărilor
de utilizare formulate de către producătorul mecanismului de ridicat. Totodată, Titularul
dreptului de folosință gratuită, în calitate de organizator, declară că este responsabil alături de
10
Pagina 26
subcontractanții și colaboratorii săi pentru pagubele/ accidentele cauzate prin nerespectarea
culpabilă a acestei obligații.
Art. 31. Spectacolele pirotehnice, dacă este cazul, trebuie avizate de organele abilitate
si coordonate împreună cu acestea. Avizele necesare se obțin de la autoritățile de siguranță
relevante, pe cheltuiala Titularului dreptului de folosință gratuită,.
Art. 32. Titularul dreptului de folosință gratuită, organizator de eveniment, precum și
prepușii/colaboratorii și angajații acestuia vor respecta legile de prevenire a incendiilor, legile
de prevenire a accidentelor de lucru și cele referitoare la prejudiciile cauzate în incinta spațiilor
închiriate, în conformitate cu prevederile Codului Civil.
Art. 33. Titularul dreptului de folosință gratuită, își asumă organizarea evenimentului
și are următoarele obligații principale privind problematica de securitate și sănătate în muncă:
. Să numească prin decizie persoană responsabilă privind problematica de securitate și
sănătate în muncă și să comunice numele către responsabilul de eveniment al Sălii polivalente
. Să comunice Serviciului de Ambulanță și Inspectoratului pentru Situații de Urgență
manifestările ce vor avea loc, în vederea acordării sprijinului prin asigurarea de asistență și
personal de specialitate;
. Să asigure personal calificat și instruit, în conformitate cu legislația în vigoare, în
funcție de specificul și natura lucrărilor de executat (de ex. lucrări de montaj/demontaj scene
/standuri/panouri etc.)
. Să asigure informarea angajaților proprii/colaboratorilor/prepușilor asupra riscurilor de
accidentare specifice perimetrului de muncă, precum și asupra măsurilor de prevenire și
protecție ce trebuie luate și respectate, pentru evitarea producerii unor accidente de muncă sau
a unor incendii.
. Să asigure toate condițiile de muncă pentru evitarea accidentelor, să acorde mijloace
individuale și colective de protecție.
. Să ia măsurile de siguranță pentru evacuarea participanților în caz de necesitate;
. Să limiteze accesul spectatorilor în sală peste capacitatea locurilor existente pe scaune,
dacă este cazul;
. Să asigure personal de supraveghere și îndrumare a spectatorilor;
. Să verifice zilnic, pe perioada derulării prezentului contract de închiriere, la fața locului,
prin persoane desemnate, modul cum sunt asigurate măsurile de securitate și sănătate a muncii,
Situații de urgență și protecția mediului, cunoscând faptul ca este direct răspunzător de
producerea unor evenimente de natura celor care fac obiectul prezentului contract.
. Să efectueze instruirea corespunzătoare pe probleme de securitate și sănătate în muncă,
PSI-SU și protecția mediului a personalului propriu/colaboratori.
. Orice eveniment (accident de muncă) în care este implicat
personalul/colaboratorii/prepușii Titularului dreptului de folosință gratuită va fi comunicat
imediat către responsabilul de eveniment/reprezentanții salii polivalente.
. În cazul producerii unor evenimente (accidente umane, tehnice, incendii, explozii, etc)
părțile au obligația să anunțe organele abilitate prin lege, precum: Inspectoratul Teritorial de
Muncă, Brigada de Pompieri, Ambulanța, Politia, etc și să ia măsurile necesare pentru a nu se
modifica starea de fapt care a rezultat în urma evenimentului, cu excepția cazurilor când
menținerea acesteia ar genera alte evenimente sau ar pune în pericol viața persoanelor.
. În cazul producerii unor evenimente se intervine în comun pentru acordarea primului
ajutor și expedierea victimei la spital pentru intervenție.
. În cazul producerii unui început de incendiu se va interveni prompt cu mijloacele de
prima intervenție din dotare, evacuarea persoanelor, a bunurilor, inclusiv acordarea primului
ajutor, după caz;
. Să nu efectueze manevre nepermise sau modificări neautorizate ale sistemelor și
instalațiilor de apărare împotriva incendiilor,
u
Pagina 27
. Să aducă la cunoștința Proprietarului, orice defecțiune tehnică ori altă situație care
constituie pericol de incendiu.
. Să coopereze cu responsabilul de eveniment al Proprietarului, sau, după caz, cu cadrul
tehnic specializat, care are atribuții în domeniul apărării împotriva incendiilor, în vederea
realizării măsurilor de apărare împotriva incendiilor.
. Să țină în permanență căile de evacuare și intervenție libere de orice obstacol.
. Sistemele sprinkler, alarmele de incendiu, echipamentele de stingere a incendiilor,
detectoarele de fum si alte dispozitive de siguranță, semnele care indică poziția acestora si
semnele pentru ieșirea de urgență trebuie să fie accesibile și vizibile oricând; acestea nu pot fi
obstrucționate sau blocate.
. Obligațiile și răspunderile privind respectarea normelor și realizarea deplină a măsurilor
de protecția muncii, protecția mediului și PSI, de către angajații care lucrează în activitățile ce
fac obiectul prezentului contract revin în exclusivitate Titularului dreptului de folosință
gratuită, organizator de eveniment. In caz de pagube materiale datorate accidentelor de muncă,
incendiilor, avariilor din vina personalului / colaboratorilor/prepușilor Titularului dreptului de
folosință gratuită, acestea vor fi suportate de către Titularul dreptului de folosință gratuită.
XIII. CAZUL FORTUIT SAU CAZUL DE FORȚĂ MAJORĂ
Art. 34. (1) Niciuna dintre părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau
de executarea în mod necorespunzător — total sau parțial, a oricărei obligații care îi revine în
baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației
respective a fost acuzată de forța majoră, astfel cum aceasta este definită de lege.
(2) Forța majoră este orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, mai
presus de controlul părților, care nu se datorează greșelii sau vinei acestora, care nu putea fi
prevăzut la momentul încheierii contractului și care face imposibilă executarea și îndeplinirea
contractului. Sunt considerate asemenea evenimente: războaie, incendii, inundații sau orice alte
catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind
exhaustivă, ci enunțiativă. Nu este considerată forță majoră un eveniment asemenea celor de
mai sus care, fără a cea o imposibilitate de executare, face extrem de oneroasă executarea
obligațiilor uneia dintre părți.
(3) Forța majoră este constatată printr-un certificat emis de Camera de Comerț și Industrie a
României a cărui solicitare și obținere revine părții care o invocă și constituie o cauză de
exonerare de răspundere care scutește partea care o invocă de îndeplinirea acelor obligații pe
care cazul de forță majoră le împiedică.
(4) Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți în termen de 5 zile
de la producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile și să întreprindă orice acțiuni în
vederea limitării consecințelor lui.
(5) După încetarea cazului de forță majoră va transmite celeilalte părți o notificare, în termen
de 7 zile de la încetare.
(6) Dacă partea care invocă forța majoră fusese deja pusă în întârziere cu privire la o obligație
înaintea apariției cazului de forță majoră, atunci aceasta nu va fi liberată de îndeplinirea
obligației respective.
(7 Dacă în termen de 90 de la producere evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul
să-și notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă
daune-interese.
XIV. LITIGII
Art. 35. (1) Părțile contractante vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale
amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul
sau în legătură cu îndeplinirea contractului.
(2) În situația în care părțile nu soluționează pe cale amiabilă neînțelegerile ivite din Contract,
orice divergențe sau neînțelegeri apărute în legătură cu prezentul contract sau referitoare la
12
Pagina 28
încheierea, interpretarea, executarea sau încetarea acestuia sau la încălcarea sau nulitatea
oricărei prevederi a acestui contract vor fi soluționate de instanțele judecătorești competente.
XV. PREVEDERI FINALE
Art. 36. (1) Legea aplicabilă acestui contract este legea română, prezentul contract
reprezentând voința părților, orice modificare sau completare a prezentului contract urmând a
se realiza doar în scris, prin act adițional semnat de către ambele părți contractante.
Art. 36. (2) În cazul în care orice clauză din acest contract este declarată de către o instanță
judecătorească ca fiind nulă, restul prevederilor vor rămâne în vigoare. Părțile se obligă să
înlocuiască prevederea constatată ca fiind nulă cu alte prevederi care ar fi necesare pentru a
obține același efect comercial ca cel avut inițial în vedere de către părți.
Art. 36. (3) Părțile vor păstra confidențial conținutul prezentului Contract, nu vor permite
accesul la acesta și nici nu vor dezvălui către niciun terț conținutul prezentului Contract cu
excepția: (i) cazului în care acest lucru este cerut de lege; (ii) cazului în care informațiile ajung
la orice consultant, agent sau prestator de servicii, doar în situația în care este imperios necesar
și sub condiția ca aceștia să păstreze confidențială informația și (iii) cazului în care este
necesară dezvăluirea pentru a se putea implementa prevederile prezentului Contract. De
asemenea, Părțile se angajează să se abțină de la efectuarea, directă sau indirectă, de
comunicate de presă sau alte anunțuri publice și de la criticarea sau comentarea celeilalte Părți
sau a conducerii acesteia.
Art. 36. (4) În conformitate cu Legea nr. 349/2002 actualizată, fumatul este strict interzis
în interiorul Sălii polivalente Nova PG Arena din Turda.
Art. 36. (5) Accesul persoanelor în stare de ebrietate în interiorul Salii polivalente Nova
PG Arena, situata din punct de vedere administrativ în municipiul Turda, strada Stadionului,
nr. 14, este interzis
Art. 36. (6) Corespondența între părți se va realiza prin depunerea adrese/notificării direct
la sediul Proprietarului menționat în preambulul prezentului contract, prin scrisoare
recomandata cu confirmare de primire, fax sau e-mail, iar în acest caz se consideră primită de
destinatar în ziua lucrătoare ce urmează celei în care a fost expediată. Adresele de e-mail și fax
convenite de părți pentru comunicări referitoare la aspectele contractuale ale relației dintre părți
sunt următoarele:
Proprietar: Municipiul Turda Titular drept de folosință gratuită
Bogdan Voina
E-mail: contact(Aprimariaturda.ro E-mail: frh(2fth.ro
Art. 36. (5) Prezentul contract nu poate fi cesionat de către niciuna din părțile
contractante unei terțe părți fără acordul scris prealabil al celeilalte părți.
Art. 36. (6) Prezentul contract reprezintă titlu executoriu conform prevederilor art.
1798 Noul Cod civil ca urmare a înregistrării acestuia la organele fiscale, creditorul având
dreptul de a demara procedura executării silite, în caz de neîndeplinire la scadență a obligațiilor
asumate, fără somație, fără trecerea vreunui termen și fără punere în întârziere.
Art. 36. (7) Semnatarii prezentului contract declară pe propria răspundere că acesta
reprezintă voința părților și se supune legii române, că au împuternicirile necesare din partea
părților contractante pentru a semna prezentul contract.
Art. 36. (8) Prezentul Contract este autorizat, executat și prezentat în conformitate cu
legea și va constitui obligații de natura obligatorie și valabile din punct de vedere juridic.
Art. 36. (9) Părțile se obligă să prelucreze datele cu caracter personal obținute în
virtutea executării prezentului contract cu respectarea principiilor prevăzute de legislația în
materie de protecția datelor (principiul legalității, echității, transparenței, exactității,
responsabilității, limitării legate de scop și de stocare), exclusiv în scopul executării
dispozițiilor prezentului contract. Prelucrarea nu poate fi extinsă la alte scopuri, cu excepția
13
Pagina 29
cazului în care Părțile convin în mod expres sau există o obligație legală care dă dreptul Părții
să prelucreze în alt scop datele personale.
Art. 36. (10) Municipiul Turda prelucrează datele cu caracter personal primite direct
de la persoanele vizate (inclusiv prin intermediul website-ului) sau indirect, cu ocazia derulării
raporturilor comerciale/contractuale și/sau participării, indiferent de calitatea în care o fac, la
evenimentele organizate .
Art. 36. (11) În vederea realizării obiectului de activitate și desfășurării activității
curente, inclusiv derulării activității contractuale, precum și în vederea aplicării prevederilor
legale, inclusiv cele privind protecția persoanelor fizice în ceea ce priveste prelucrarea datelor
cu caracter personal și libera circulație a acestor date (legislatia internă și dreptul comunitarUE), Municipiul Turda are obligația de a administra în condiții de siguranță și numai pentru
scopul specificat, datele personale furnizate.
Art. 36. (12) Municipiul Turda nu va prelucra datele personale decât în măsura în care
acest demers este necesar îndeplinirii scopului mai sus menționat, cu respectarea masurilor
legale de securitate și confidențialitate a datelor.
Art. 36. (13) Partenerii de afaceri ai Municipiului Turda trebuie să asigure respectarea
principiilor și angajamentelor mai sus amintite, în condiții de rezonabilitate și proporționalitate.
Pe durata derulării contractului, Titularul dreptului de folosință se obligă să întreprindă un
comportament de afaceri consecvent cu angajamentele asumate; încălcarea sistemului de
management antimită, conduce la denunțarea imediată a raporturilor contractuale.
Art. 36. (14) Acest contract de închiriere anulează orice alte înțelegeri pe care părțile
le vor fi încheiat, care se refera în orice fel la spațiile închiriate, aceasta întelegere scrisă
constituind înțelegerea integrală a părților. Discuțiile și afirmațiile verbale facute în timpul
negocierilor acestui contract de închiriere nu vor fi considerate drept termeni ai acestui contract
de închiriere.
Art. 36. (15) Prezentul contract de închiriere a fost încheiat în Turda, astăzi ..............
în 2 (două) exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte.
TITULARUL DREPTULUI TITULARUL DREPTULUI
DE PROPRIETATE DE FOLOSINȚĂ GRATUITĂ
Municipiul Turda Federația Română de Handbal
Primar, Președinte
Cristian Octavian Matei Bogdan Voina
Director economic,
Consilier juridic,
14
Pagina 30
Observații / Referințe
Nr. siur-A: 5. construita Îa sol-5460.6 mp; 5. construita
4a:12793.5 mp: C1-Constructie administrativa si
desta
sociala (GAS). Sp+P+2E. Suprafata construita desfasurata
12733.30 ni. Anul construirii 2023
- Referinte
Z CR
453 ] 13712720
Act Notarial nr. 2712, din 19/12/2944 exit de Iordanescu Dai
Li
a imobilului ci oumă i cadastral
Se infunteaza cartea tunci
mbrarea imobitului//cu numarul
B1 |60327/Turda, rezultat din! d
51818 inscriă gârtea funciara 51818:
cadastral ii
emis de MUNICIPIUL TURDA:
A Administrativ nr. 11044/din 1905/2015
DEEE TA = pe
drepiee . -PROPR
82 [intabniiare
i
EtPH FURDA DOMENII - er
E=ă cerere: . 53
me + r
emis de PRIMARIA TURDA:
istrativ. Fig XQ804. din 21/05/2015 AI
Feă sub Al este situat in intravilanul
notează imobilul de destinația
(Se 14. jud Cluj având
Stadionului, nr. ,
localității i-ștr.
i = nr. 12201 din 21/05/2015;
a 31818/Turdă. j0scrișa, Dn incheierea
Tantra Ain CF
25/95/2015 emis de ECPI TURDA:
12577. din
jAct Admini
emis de iordanescu Dan: Ti
_nr. 2712. din 19/12/2016
AZ Notarial Țitiu antena de drept lege.
drept de PR JETA actuala Ul
intabulare. prin: Conventie, cata
iv dezmembrate. dobandit.
25
[eee cota ieniala [i
TURDA- DOMENIUL PUBLIC
3 MUNICIPIUL
22/0. ZĂ emis de
nr. Tin din. 23/02/20:
” m. Documentatie.
Privata datelor Tehnica ale u
noteaza actu. dlizaraa ficare
Se nd ca
Pagina 31
Pagina 32
Pagina 33
Pagina 34
Pagina 35
Pagina 36
Pagina 37
Pagina 38
Amara Tunda-
se 23, 372 29.06.2024
/
Nr. 2502 din 29.06.2026
CĂTRE,
MUNICIPIUL TURDA
Federația Română de Handbal, cu sediul în municipiul București, str. Aviator Popa
Marin nr. 2, sector 1, CIF 4266359, cont bancar RO6O RNCB 0072 0497 0562 0001,
deschis la BCR Sector 1, reprezentată legal prin domnul Bogdan VOINA, în calitate de
Președinte,
Vă solicităm respectuos inițierea unui proiect de hotărâre care să vină în sprijinul
evenimentului - Campionatul European Handbal Masculin Tineret EHF M20 din data
de 01 Iulie 2026 - 19 Iulie 2026 - organizat și desfășurat Federația Română de
Handbal.
În acest sens, vă solicităm darea în folosință gratuită a următoarelor spații și accesuri
din NOVA PG Arena, situată din punct de vedere administrativ în municipiul Turda,
str. Stadionului, nr. 14, jud. Cluj: Parter+etaj 1+etaj 2 (spații din parter, etaj 1 si
2, coridoare acces, tribune, grupuri sanitare, zona loja VIP 1 si 2, scaune coridoare
acces, tribune, grupuri sanitare aferente).
Ne întemeiem prezenta pe art. 80 alin. (14) din Legea educației fizice și sportului nr.
69/2000 prevede explicit că federațiile sportive naționale, ca persoane juridice de
drept privat, de utilitate publică, pot primi în folosință gratuită, pe termen limitat,
bunuri imobile din patrimoniul statului și al unităților administrativ-teritoriale.
Subscrisa, Federația Română de Handbal (F.R.H.) este succesoarea în drepturi a
Federației Române de Handbal, fondată la 01.04.1936, devenind persoană juridică de
drept privat, de utilitate publică, autonomă, neguvernamentală, apolitică și fără scop
lucrativ, reorganizată în conformitate cu dispozițiile OG 26/2000 cu privire la asociații
și fundații și dispozițiile Legii nr. 69/2000 privind educația fizică și sportul;
Subscrisa, F.R.H. deține în condițiile legislației în vigoare Certificatul de Înscriere a
Persoanei Juridice fără Scop Patrimonial nr. 12/15.01.2002 eliberat de Tribunalul
Municipiului București - Secția a IV-a Civilă și Certificat de Identitate Sportivă nr.
B/C/00013/2002, eliberat de Ministerul Tineretului și Sportului(MTS) la data de
16.01.2002 consemnat în Registrul Special nr. 78.
Subscrisa, F.R.H. este singura autoritate națională a handbalului din România
recunoscută de organismele internaționale pe ramură handbalistică, respectiv I.H.F.
și E.H.F..
Subscrisa, Federația Română de Handbal va organiza Campionatul European Handbal
Masculin Tineret EHF M20 din data de 01 Iulie 2026 - 19 Iulie 2026, eveniment
sportiv internațional, Campionatul european masculin de handbal pentru sportivii sub
Ie Na
o$ă j -
E)
fă
-AFRH4:/
Fa E 4!
dah VOINA >tșepit.
fe
reședinte
ROMANIAN HANDBALL FEDERATION Av. Popa Marin n 2 Street, 011962, Bucuresti - ROU, VAT: RO4266359; Tel. +4 021 231 89 87, fh&iho; ue [III nn
BERD Kempa (7 Fanii
[4] ENIRO profi (73, mosexverr |!
Pagina 39