Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.312
din data de 28.12.2023
privind aprobarea închirierii prin licitație publică a unor spații situate la etajul 1 al
clădirii internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, din incinta
Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, Județul
Cluj, proprietatea publică a Municipiului Turda
Consiliul Local al municipiului Turda, județul Cluj, întrunit în ședința publică
ordinară din data de 28.12.2023;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea închirierii prin licitație
publică a unor spații situate la etajul 1 al clădirii internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr.
cadastral 64380-C1, din incinta Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu”, situat în Turda, str.
Tineretului nr. 6, Județul Cluj, proprietatea publică a Municipiului Turda, elaborat din
inițiativa Primarului municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
Având în vedere:
- existența unor spații disponibile, având destinația de spații pentru cazarea
persoanelor, aflate la etajul 1 al clădirii internat, din incinta Liceului Teoretic „Liviu
Rebreanu”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6;
- necesitatea valorificării spațiilor în conformitate cu prevederile legale, precum și
asigurarea folosinței acestora potrivit destinației lor;
- Referatul de aprobare nr. 49220/15.12.2023, întocmit de inițiatorul proiectului de
hotărâre, Primarul Municipiului Turda, dl. Cristian-Octavian Matei, prin care se propune
aprobarea închirierii prin licitație publică a unor spații situate la etajul 1 al clădirii
internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, din incinta Liceului Teoretic
„Liviu Rebreanu”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, Județul Cluj;
- Raportul de specialitate nr. 49324/18.12.2023 al Serviciului Evidența
Patrimoniului prin care se solicită aprobarea închirierii prin licitație publică a unor spații
situate la etajul 1 al clădirii internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, din
incinta Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu””, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, Județul
Cluj;
- Avizul favorabil al comisiilor de specialitate nr. 1 — pentru buger — finanțe,
prognoze economice, nr. 2 — pentru administrație publică locală, servicii publice, regii,
piele, comeri, agricultură, asocieri, relații cu publicul, juridic, ordine publică și apărare
și nr. 3 — pentru urbanism și amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public și
privat, protecția mediului și investiții, ale Consiliului Local al Municipiului Turda;
În conformitate cu prevederile:
- art. 332-348 ale O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
- art. 1777 -1823 ale Legii nr. 287/2009 privind Codul Civil;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
Pagina 2
În temeiul prevederilor art. 129, alin. 1, alin. 2, lit. c, alin. 6, lit. a, art. 136, art. 139,
alin. |, alin. 3, lit. g, art. 196, alin. 1, lit. a, art. 197 din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale Regulamentului de
organizare și funcționare al Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă închirierea prin licitație publică a unor spații situate la etajul 1 al
clădirii internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, cu destinația de
construcții administrative și social culturale, din incinta Liceului Teoretic „Liviu
Rebreanu", situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, în suprafață totală de 710 mp, cu
valoarea de inventar de 2.618.562,52 lei.
Art, 2. Datele de identificare a spațiilor care vor fi închiriate prin licitație publică
sunt cuprinse în Anexa nr. |, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3. Destinația spațiilor care vor fi închiriate prin licitație publică este de spații
pentru cazarea persoanelor.
Art. 4. Se aprobă raportul de evaluare întocmit de evaluator autorizat S.C. IRF
CONSULTING S.R.L., pentru spațiile ce fac obiectul închirierii prin licitație publică,
prin care se stabilește nivelul minim al chiriei lunare la suma de 5.920 lei/lună,
reprezentând valoarea minimă pe care trebuie să o ofere participanții la licitație.
Art. 5. Durata pentru care se va încheia contractul de închiriere este de 1 an, cu
posibilitatea de prelungire prin acordul scris al părților.
Art. 6. Cheltuielile de întreținere, reparații curente ale spațiilor închiriate, precum
și cele aferente utilităților cad în sarcina locatarului.
Suma cu titlu de cheltuieli de întreținere pe care chiriașul va fi obligat să o achite
va fi cea prevăzută în facturile transmise/emise de câtre Liceul Teoretic Liviu Rebreanu,
cu sediul în Turda, str. Tineretului nr. 6, C.U.. 454724, în calitate de titular al
contractelor încheiate cu furnizorii de utilități (energie electrică, apă/canalizare și gaze
naturale) și se va stabili/calcula astfel:
— consumul aferent serviciului de apa-canalizare, stabilit potrivit Anexei nr. 1 a
Ordinului Ministerului Lucrărilor Publice și Amenajării Teritoriului nr. 29/N din 1993
pentru aprobarea Normativului-cadru privind contorizarea apei și a energiei termice la
populație, instituții publice și agenți economici, va fi de 2,4 mc/persoană/lună;
— consumul energiei electrice se va stabili în funcție de consumatorii utilizați sau
conform citirilor referitoare la consum înregistrat de contorul pasant;
— în ceea ce privește încasarea consumului de gaze naturale, aceasta se va face prin
determinarea volumului spațiului încălzit aferent zonei închiriate, din totalul volumului
ce corespunde suprafeței totale încălzite a Liceului Teoretic Liviu Rebreanu, numai în
perioada în care se utilizează gaze naturale în vederea încălzirii spațiilor atribuite sau, în
conformitate cu consumul înregistrat de contoarele pasante.
Art, 7. Se aprobă documentația de atribuire, inclusiv caietul de sarcini pentru
licitația publică pentru închirierea spațiilor identificate la art.1, care se constituie anexa
nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 8. În vederea participarii la licitația publică, persoanele interesate vor achita
următoarele taxe:
a) caietul de sarcini - 50 de lei,
b) taxa de participare - 100 lei,
Pagina 3
c€) garanția de participare — 11.840 lei, ce reprezintă contravaloarea a 2 chirii
minime. Contravaloarea garanției va rămâne la dispoziția proprietarului, din aceasta fiind
reținute sumele datorate de locatar ca urmare a neplății chiriei la termenele stipulate în
contract, sau ca rezultat al încălcării sau a neîndeplinirii obligațiilor contractuale de către
titularul dreptului de închiriere.
Contravaloarea garanției de participare se va restitui ofertanților necâștigători, în
baza unei cereri scrise a acestora, în termen de 10 zile lucrătoare de la data depunerii
cererii.
În aceleași condiții se restituie garanția și în situația în care licitația se anulează
din motive neimputabile ofertanților.
Art. 9. Se împuternicește Primarul municipiului Turda, dl. Cristian Octavian Matei,
să semneze contractului de închiriere, care se constituie anexa nr. 3 a prezentei hotărâri și
să numească prin dispoziție, comisia de evaluare a ofertelor.
Art, 10. Se aprobă desemnarea următorilor consilieri locali, ca reprezentanți ai
Consiliului Local al Municipiului Turda, în Comisia de de evaluare a ofertelor:
- dl. Paul Năstase — consilier local
- dl. Radu Mihai Sima — consilier local
Membrii supleanți:
- dl. Paul Marius Sârbu — consilier local
- dna. Mara Sur — consilier local
Art. 11. Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează
Serviciul Evidență Patrimoniu și Primarul municipiului Turda, dl. Cristian Octavian
Matei.
Art. 12. Prezenta hotărâre poate fi contestată la Tribunalul Cluj, în condițiile și în
termenele prevăzute de Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu
modificările și completările ulterioare.
Art. 13. a) Prezenta hotărâre se comunică Primarului Municipiului Turda, precum
și Instituției Prefectului județului Cluj în vederea efectuării controlului legalității.
b) Publicitatea hotărârii se va asigura prin afișare la sediul Primăriei municipiului
Turda și pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
PREȘEDINTE DE SEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Năstase Paul SECRETARUL general al
municipiului TURDA,
pd, Jr. Mihaela
Mărginean jena
Z/ 4 4
VOTURI: pentru 16
împotrivă 4
abțineri -
Numărul total al consilierilor în funcție este 20,
Numărul consilierilor participanți la vot este 20.
Pagina 4
Nr. 49220/15.12.2023
REFERAT DE APROBARE
la Proiectul de hotărâre nr. „n... ...........
privind aprobarea închirierii prin licitație publică a unor spații situate la etajul 1 al clădirii
internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, din incinta Liceului Teoretic
„Liviu Rebreanu”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, Jud. Cluj, proprietatea publică a
Municipiului Turda
Luând în considerare:
- existența unor spații disponibile, având destinația de spații pentru cazarea persoanelor,
aflate la etajul 1 al clădirii internat, din incinta Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu”, situat în
Turda, str. Tineretului nr. 6;
- necesitatea valorificării spațiilor în conformitate cu prevederile legale, precum și asigurarea
folosinței acestora potrivit destinației lor;
Având în vedere prevederile:
-art. 129, alin. 1 al O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
-art. 129, alin. 2 lit. d, alin. (6), litera c, ale O.U.G nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
Reținând că:
- la etajul 1 al clădirii internat, din incinta Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu”, situat în
Turda, str. Tineretului nr. 6, se află spații neocupate în prezent care, prin caracteristicile lor
funcționale, au destinația de spații pentru cazarea persoanelor;
- în vederea valorificării spațiilor sus menționate precum și pentru a se asigura utilizarea
acestora în conformitate cu destinația lor, autoritatea deliberativă poate adopta o hotărâre prin
care să aprobe închirierea prin licitație publică a spațiilor disponibile, în condițiile O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul Administrativ și ale Legii nr. 287/2009.
În conformitate cu prevederile art. 129, alin. 1 al O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
Administrativ: (7) Consiliul local are inițiativă și hotărăște, în condițiile legii, în toate
problemele de interes local, cu excepția celor care sunt date prin lege în competența altor
autorități ale administrației publice locale sau centrale.
Alineatul 2, lit. c, al art. 129 din O.U.G. nr. 57/2019 prevede: "Consiliul local exercită
următoarele categorii de atribuții (...):
c) atribuții privind administrarea domeniului public și privat al comunei, orașului sau
municipiului.
Potrivit alin. (6), litera a, al art. 129, al aceluiași act normativ: "În exercitarea atribuțiilor
prevăzute la alin. (2) lit. c), consiliul local:
” a) hotărăște darea în administrare, concesionarea, închirierea sau darea în folosință
gratuită a bunurilor proprietate publică a comunei, orașului sau municipiului, după caz,
precum și a serviciilor publice de interes local, în condițiile legii”.
Propun: adoptarea Proiectului de hotărâre nr. privind
aprobarea închirierii prin licitație publică a unor spații situate la etajul 1 al clădirii internat,
4
Pagina 5
înscrisă în CF mr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, din incinta Liceului Teoretic „Liviu
Rebreanu”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, Jud. Cluj, proprietatea publică a Municipiului
Turda inițiat de către Primarul Municipiului Turda, Județul Cluj, domnul Cristian-Octavian
MATEI.
PRIMAR
CRISTIAN OCTAVIAN MATEI
Pagina 6
[(i) www.primariaturda.ro DZ] contactGprimariaturda.ro
H 3 . L Să 0264 313 160 [=] 0264 317 081
Primăria
9 P-ta 1 Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Jud. Cluj
Municipiului Turda
Serviciul Evidență Patrimoniu
Nr. 49324/18.12.2023
RAPORT DE SPECIALITATE
Obiectul prezentului proiect de hotărâre îl reprezintă aprobarea închirierii prin licitație publică
a unor spații situate la etajul 1 al clădirii internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1,
din incinta Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu'”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, Jud. Cluj,
proprietatea publică a Municipiului Turda.
Spațiile care vor face obiectul închirierii prin licitație publică fac parte din imobilul înscris în
C.F. nr. 64380-C1, se află la etajul I al clădirii internat, din incinta Liceului Teoretic „Liviu
Rebreanu”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6 și aparțin domeniului public al Municipiului Turda.
Suprafața utilă a etajului 1 al clădirii internat este de 540,80 mp, aceasta fiind compusă din:
magazie- 18.8 mp, cămară — 8.2 mp, magazie- 4.7 mp, cameră - 26.1 mp, cameră — 33.8 mp, cameră
— 34 mp, cameră — 28.3 mp, dușuri- 35 mp, we — 22.6 mp, spălătorie — 24.6 mp, hol- 50.3 mp, Sală
de lectură — 57.3 mp, cameră — 33.2 mp, cameră — 33.8 mp, cameră — 33.8 mp, cameră- 33.4 mp,
cameră — 33.8 mp, cameră - 29.1 mp. Suprafața totală desfășurată este de 684 mp și include și
suprafața de 55 mp, a celor două spații cu destinația de "casa scării”.
La parterul clădirii își desfășoară activitatea Biblioteca Municipală "Teodor Murășanu”, darea
în folosință gratuită a spațiilor utilizate de aceasta fiind aprobată prin H.C.L. nr. 16/2023, iar etajul II
al clădirii este deținut în folosință de către Inspectoratul de Jandarmi Județean „Alexandru Vaida
Voevod” Cluj, conform H.C.L. nr. 70/2021.
Având în vedere destinația și caracteristicile funcționale ale spațiilor mai sus descrise, acestea
vor fi închiriate în vederea amenajării unor spații pentru cazarea persoanelor.
Contractul de închiriere va fi semnat pe o periodă de 1 an, cu posibilitate de prelungire cu
acordul părților.
Chiria pentru folosința spațiilor închiriate va fi stabilită în urma licitației publice, valorea
minimă a acesteia fiind de 5.920 de lei/lună, conform raportului de evaluare întocmit de S.C. IRF
CONSULTING S.R.L.
Licitația publică se va organiza și desfășura în conformitate cu prevederile art. 332-348 ale
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ.
Contractul de închiriere va cuprinde clauze de natură să asigure folosința bunului închiriat,
potrivit specificului acestuia, precum și clauze privind despăgubirile, în situația denunțării
contractului înainte de expirarea termenului. Drepturile și obligațiile părților vor fi în conformitate
cu prevederile art. 347 al O.U.G. nr. 57/2019, acestea completându-se cu cele prevăzute de art. 17771823 ale Legii nr. 287/2009 privind Codul Civil.
O dată cu înscrierea la licitație, persoana interesată va depune suma de 11.840 lei, cu titlu de
garanție de participare, reprezentând contravaloarea a 2 chirii minime.
Pagina 7
Contravaloarea garanției va rămâne la dispoziția proprietarului, din aceasta fiind reținute
sumele datorate de locatar ca urmare a neplății chiriei la termenele stipulate în contract, sau ca
rezultat al încălcării sau a neîndeplinirii obligațiilor contractuale de către titularul dreptului de
închiriere.
Contravaloarea garanției de participare se va restitui ofertanților necâștigători, în baza unei
cereri scrise a acestora, în termen de 10 zile lucrătoare de la data depunerii cererii. De asemenea,
garanția de participare se va restitui tuturor ofertanților care au depus oferte până la data limită de
depunere a ofertelor stabilită prin anunțul de licitație, în cazul în care licitația se anulează din motive
neimputabile acestora.
Spațiile vor fi predate către Municipiul Turda, în baza proces-verbal de predare- primire, în
termen de maximum 30 de zile de la data constituirii garanției.
Cheltuielile aferente utilităților (energie electrică, gaze naturale, consumul aferent serviciului
de apa-canalizare) cad în sarcina chiriașului și se vor calcula și achita în conformitate cu clauzele
cuprinse în contractul de închirere.
Având în vedere cele sus-expuse și ținând cont de prevederile legale incidente supunem
dezbaterii și aprobării Consiliului Local al Municipiului Turda proiectul de hotărâre privind
aprobarea închirierii prin licitație publică a unor spații situate la etajul I al clădirii internat, înscrisă în
CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, din incinta Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu”, situat în
Turda, str. Tineretului nr. 6, Jud. Cluj, proprietatea publică a Municipiului Turda.
Șef S.E.P. Întocmit, 1 ex.
Dan Cismaș Consilier S.E.P.
Șelaru Ana Maria
Pagina 8
CAPITOLUL | INTRODUCERE
1.1 REZUMAT
aferent raportului nr 137 din 11.12.2023
Tip proprietate Proprietate imobiliară cu destinație SPAȚII LOCATIVE/BIROURI
Localizare proprietate "Turda, str. Tineretului, Nr. 6,
Proprietar MUNICIPIUL Turda
Client (Solicitant) Primăria- Turda
Destinatar Primăria -
Scopul evaluării Estimarea „valorii de piață” a chiriei.
Cea mai buna utilizare Spatii comerciale sau de Birouri in zona centrala a Cartierului MICRO 2 din Turda
Metode de evaluare Abordarea prin comparatii de piata
Curs valutar utilizat 4.9677 lei/euro valabil 08.12.2023
EXPRIMAREA VALORILOR IN URMA RECONCILIERII REZULTATELOR.
Valorile determinate:
Valoare prin Abordarea prin piata | V= 5.920 LEI, adica cca. 1.193 EUR/lună
Valoare proprietate diferita de Nu e cazul
valoarea de piata- Capitalizarea
veniturilor din inchiriere
Valoarea selectata Viata 5.920 LEVlună, adica cca. 1.193 EUR/Iună,
Valorile sunt fără TVA
Consider ca proprietatea evaluata in raportul de evaluare nr. 137 din 11.12.2023 poate fi acceptata la valoarea
de piata mentionata, valoare estimata prin Abordarea prin Comparații de piață
Data : 11.12.2023 .
Executant : SC SC IR F Consulting.SRL Cluj- Napoca
- membru corporativ ANEVAR autorizatia 0262/2023
Intocmit: INDREI Romulus Fabian- evaluator autorizat, legitimatia 13325
membru ANEVAR, legitimatia 13325
Pagina 9
CUPRINS
Declaratie de conformitate.............
CAPITOLUL | INTRODUCERE.
CAPITOLUL 2. PREMISELE EVALUARII
2.1 IPOTEZE ȘI CONDIȚII LIMITATIVE
2.2 OBIECTUL, SCOPUL SI UTILIZAREA EVALUARI
2.3 DREPTUL DE PROPRIETATE EVALUAT.
2.4 TIPUL VALORII ESTIMATE..........ee eee.
vbooboowooooooaauaabwb
2.5 DATA EVALUARII SI MONEDA IN CARE VALOAREA ESTE EXPRIMATA
2.6 MODALITATI DE PLATA...
2.7 INSPECTIA PROPRIETATII
2.8 SURSE DE INFORMATII.
2.9 RESTRICTII DE UTILIZAR, DIFUZARE SI PUBLICARE
CAPITOLUL 3. PREZENTAREA DATELOR
3.1 IDENTIFICAREA PROPRIETATII. .
3.2 AMPLASAREA IN ZONA, VECINATAT
3.3 TIPUL ZONEI...
3.4 DESCRIEREA AMENAJARILOR SI CONSTRUCTIILOR.
3.5 STAREA TEHNICA GENERALA .
3.6 ANALIZA PIETEI IMOBILIARE.
CAPITOLUL 4. ANALIZA DATELOR SI CONCLUZIILE
4.1 CEA MAI BUNA UTILIZARE
4.2 EVALUAREA TERENULUI.
4.3 EVALUAREA PROPRIETATI
4.3.1 ABORDAREA PRIN COMPARATII DE PIATA. ........... Error! Bookmark not defined.
4.3.2 ABORDAREA PRIN CAPITALIZAREA VENITURILOR DIN INCHIRIERE .Error!
Bookmark not defined.
4.4 RECONCILIEREA VALORILOR. DECLARAREA VALORII SELECTATE ................ 13
ANEXE
ANEXA |: Extras de Carte Funciară- |
nr.
|
ANEXA nr. 2: Plan de incadrare in zona
ANEXA nr. 3: Schita functionala- bilantul de suprafata
ANEXA Nr. 4 | Determinarea valorii de piață prin metoda comparației directe
ANEXA Nr. 5 Informatii de piata privitor la inchirieri spatii LOCATIVE/BIROURI
ANEXA Nr. 6: | Fotografii
Pagina 10
IRF CONSULTING SRL C.U.. 8782000 R.C. J12/1518/1996
R
Cluj-Napoca, Str. Fagului, nr. 63-69, tel: „0722-98 38 84
Membru corporativ ANEVAR, Certificat nr.0262/2023
RAPORT DE EVALUARE
INCHIRIERE SPAȚII LOCATIVE/BIROURI
Turda, str. Tineretului, Nr. 6
Proprietar: MUNICIPIUL Turda
Client: Primăria Turda
Datele. informatiile si continutul prezentului rabort fiind confidentiale. nu vor putea fi copiate in parte sau in totalitate si nu vor
fi transmise unor terti fara acordul scris si prealabil al S.C. | RF CONSULTING SRL. al clientului . si al destinatarului
Decembrie 2023
Pagina 11
Declaratie de conformitate
Prezentul raport de evaluare a fost realizat de SC IR F Consulting SRL Cluj Napoca ,
membru corporativ ANEVAR, certificat nr. 0262/2023, prin angajatul sau ing. INDREI Romulus
Fabian, membru titular ANEVAR -— leg.13325 , pentru proprietatea imobiliară SPAȚII
LOCATIVE/BIROURI, amplasat in Turda, str. Tineretului, Nr. 6, .
Prin prezenta confirm ca au fost respectate standardele de evaluare in vigoare la data evaluarii-
Standardele Internationale de Evaluare Editia 2023, codul etic al evaluatorului precum si toate
recomandarile si normele metodologice emise de ANEVAR .
In prezentul raport de evaluare nu au avut loc devieri de la standardele de evaluare.
Cu respect, Cluj Napoca
INDREI ROMULUS FABIAN 11.12.2023
Pagina 12
e Abordarea prin comparatii de piata V= 5.920 LEV/lună, adica cca. 1.193 EUR/lună
Valorile sunt fără TVA.
Ipoteze:
* valorile au fost exprimate tinand seama exclusiv de ipotezele, conditiile limitative, si
aprecierileexprimate în raport
* valorile au fost estimate tinand seama de conditiile pietei la data evaluarii si cadrul legislativ
general referitor la tranzactiile proprietatilor
* Valoarea selectata este cea de la Abordarea prin Comparații de piață
* valorile includ valoarea TVA
e cursul de referinta pentru conversia in valuta este 4.9677 LEI/EUR.
Evaluator: SC I R F Consulting SRL- membru corporativ ANEVAR- certificat nr. 0262/2023, prin
Ing. INDREI Romulus Fabian- Membru titular ANEVAR, Legitimația nr 13325
Evaluatorautorizat proprietăți imobiliare
-întreprinderi
Pagina 13
| RF CONSU LTI NG SRL C.U.L. R 8782000 R.C. J12/1518/96
Cluj-Napoca, Str. Fagului, nr. 63-69, tei: 0722-98 38 84
Membru corporativ ANEVAR, Certificat nr.0262/2023
Catre
Primăria Turda
Referitor:
Pet.1 - Stabilirea valorii de piata a proprietatii imobiliare-SPAȚII LOCATIVE/BIROURIsituate în Turda, str. Tineretului, nr. 6, — proprietate a Municipiului Turda- domeniul public.
Pet.2 — scopul evaluarii- estimarea valorii chiriei obtenabile pe piata in vederea inchirierii
parțiale a proprietății.
Proprietatea supusa evaluarii consta in:
SPAȚII LOCATIVE/BIROURI, inscris la BCPI Turda in CF 64380, nr. topo 64380-C1
TEREN AFERENT CONSTRUCTIILOR: 1325 mp din CF nr. 64380.
A fost analizat amplasamentul si starea tehnică a cladirii, dotarea cu utilitati si au fost făcute fotografii la
interior si exterior,. Nu au fost făcute măsurători ale spatiilor avand disponibile releveele clădirii si extrasul de
carte funciara.
Evaluatorul a verificat si certifica faptul ca imobilul vizitat la fata locului este cel care este mentionat in actele
de proprietate si in documentatia cadastrala. Starea de fapt coincide cu situatia tabulara.
Având în vedere acest lucru s-a trecut la intocmirea raportului de evaluare in ipoteza ca proprietatea este
lipsita de sarcini si inchiriabilă in starea tehnica constatata la data inspectarii.
La data evaluării proprietatea nu era utilizata.
Evaluarea proprietății imobiliare s-a efectuat în conformitate cu prevederile Standardelor de Evaluare
ANEVAR editia 2023:
| REGLEMENTĂRI ȘI CADRU | LEGAL |
| STANDARDE DE EVALUARE ANEVAR 2023 | 1. SEV 100 — Cadrul general (IVSCadrul general) 2. SEV 101 — Termenii de referință ai evaluării (IVS 101) 3. SEV 102 — Implementare (IVS 102) 4. SEV 103 Raportare (IVS 103) s. SEV 230 Drepturi asupra proprietății imobiliare (IVS 230) 6. SEV 400-— Verificarea evaluărilor |
| Ghiduri metodologice de evaluare | 7. GEV 630 — Evaluarea bunurilor imobile |
Metodologia de evaluare aplicată:
e abordarea prin comparații de piata- sunt informatii de piata disponibile pentru birouri și pentru spații
comerciale
e abordarea prin metode bazate pe veniturile din inchiriere- sunt informatii de pe piata inchirierilor de
proprietati comparabile.
Data la care se consideră valabile ipotezele luate în considerare și valorile estimate de către evaluator este
08.12.2023.
Valorile determinate CHIRIE SPAȚII LOCATIVE/BIROURI:
Pagina 14
1.2 CERTIFICARE
Subsemnatul certific în cunoștință de cauză și cu bună credință că:
1. Afirmațiile declarate de către mine și cuprinse în prezentul raport sunt adevărate și corecte. Estimările și
concluziile se bazează pe informații și date considerate de către evaluator ca fiind adevărate și corecte,
precum și pe concluziile inspecției asupra proprietății, pe care am efectuat-o la data 08.12.2023.
Analizele, opiniile și concluziile mele sunt limitate doar de ipotezele și concluziile limitative menționate și
sunt analizele, opiniile și concluziile mele profesionale personale, imparțiale și nepărtinitoare.
Nu am interese anterioare, prezente sau viitoare în privința proprietății imobiliare care face obiectul
prezentului raport de evaluare și nu am nici un interes personal privind părțile implicate în prezenta misiune,
excepție făcând rolul menționat aici.
Implicarea mea în această misiune nu este condiționată de formularea sau prezentarea unui rezultat
prestabilit legat de mărimea valorii estimate sau impus de destinatarul evaluării și legat de producerea unui
eveniment care favorizează cauza clientului în funcție de opinia mea.
Analizele, opiniile și concluziile mele au fost formulate, la fel ca și întocmirea acestui raport, în concordanță
cu Standardele Internaționale de Evaluare.
Posed cunoștințele și experiența necesare îndeplinirii misiunii în mod competent. Cu excepția persoanelor
menționate în raportul de evaluare, nici o altă persoană nu mi-a acordat asistență profesională în vederea
îndeplinirii acestei misiuni de evaluare.
CAPITOLUL 2. PREMISELE EVALUARII
1 IPOTEZE ȘI CONDIȚII LIMITATIVE
2 folosirea
Prezentul raport este întocmit la cererea clientului și în scopul precizat. Nu este permisă raportului
de către o terță persoană fără obținerea, în prealabil, a acordului scris al clientului, autorului evaluării și
evaluatorului verificator, așa cum se precizează la punctul 8 de mai jos. Nu se asumă responsabilitatea față
de nici o altă persoană în afara clientului, destinatarului evaluării și celor care au obținut acordul scris și nu
se acceptă responsabilitatea pentru nici un fel de pagube suferite de orice astfel de persoană, pagube
rezultate în urma deciziilor sau acțiunilor întreprinse pe baza acestui raport.
Raportul de evaluare își valabilitatea numai în situația în care condițiile de piață, reprezentate de
păstrează
factorii economici, sociali și politici, rămân nemodificate în raport cu cele existente la data întocmirii
raportului de evaluare.
Evaluatorul nu este responsabil pentru problemele de natură legală, care afectează fie proprietatea
imobiliară evaluată, fie dreptul de proprietate acesteia și care nu sunt cunoscute de către evaluator. În
asupra
acest sens se precizează că nu au fost făcute cercetări specifice la arhive, iar evaluatorul presupune că titlul
de proprietate este valabil și se poate tranzacționa, că nu există datorii care au legătură cu proprietatea
evaluată și aceasta nu este ipotecată sau închiriată. În cazul în care există o asemenea situație și este
cunoscută, aceasta este menționată în raport, Proprietatea imobiliară se evaluează pe baza premisei că
aceasta se află în posesie legală (titlul de proprietate este valabil) și responsabilă.
Se presupune că proprietatea imobiliară în cauză respectă reglementările privind documentațiile de
urbanism, legile de construcție și regulamentele sanitare, iar în cazul în care nu sunt respectate aceste
cerințe, valoarea de piață va fi afectată.
Proprietatea nu a fost expertizată detaliat. Orice schiță din raportul de evaluare prezintă dimensiunile
aproximative ale proprietății și este realizată pentru a ajuta cititorul raportului să vizualizeze proprietatea. În
cazul în care există documente relevante (măsurători de cadastru, expertize) acestea vor avea prioritate.
Dacă nu se arată altfel în raport, se înțelege că evaluatorul nu are cunoștință asupra stării ascunse sau
invizibile a proprietății (inclusiv, dar fără a se limita doar la acestea, starea și structura solului, structura
fizică, sistemele mecanice și alte sisteme de funcționare, fundația, etc.), sau asupra condițiilor adverse de
mediu (de pe proprietatea imobiliară în cauză sau de pe o proprietate învecinată, inclusiv prezența
substanțelor periculoase, substanțelor toxice etc.), care pot majora sau micșora valoarea proprietății. Se
presupune că nu există astfel de condiții dacă ele nu au fost observate, la data inspecției, sau nu au devenit
vizibile în perioada efectuării analizei obișnuite, necesară pentru întocmirea raportului de evaluare. Acest
raport nu trebuie elaborat ca un audit de mediu sau ca un raport detaliat al stării proprietății, astfel de
informații depășind sfera acestui raport și/sau calificarea evaluatorului. Evaluatorul nu oferă garanții
explicite sau implicite în privința stării în care se află proprietatea și nu este responsabil pentru existența
unor astfel de situații și a eventualelor lor consecințe și nici pentru eventualele procese tehnice de testare
necesare descoperirii lor.
Pagina 15
7. Evaluatorul obține informații, estimări și opinii necesare întocmirii raportului de evaluare, din surse pe care
le consideră a fi credibile și evaluatorul consideră că acestea sunt adevărate și corecte. Evaluatorul nu își
asumă responsabilitatea în privința acurateței informațiilor furnizate de terțe părți.
8. Conținutul acestui raport este confidențial pentru client și destinatar și autorul nu îl va dezvălui unei terțe
persoane, cu excepția situațiilor prevăzute de Standardele Internationale de Evaluare și/sau atunci când
proprietatea a intrat în atenția unui corp judiciar calificat.
9. Evaluatorul a fost de acord să-și asume realizarea misiunii încredințate de către clientul numit în raport, în
scopul utilizării precizate de către client și în scopul precizat în raport.
10. Consimțământul scris al evaluatorului și al evaluatorului verificator (dacă al acestuia din urmă este necesar),
trebuie obținut înainte ca oricare parte a raportului de evaluare să poată fi utilizată, în orice scop, de către
orice persoană, cu excepția clientului și a destinatarului, sau a altor destinatari ai evaluării care au fost
precizați în raport. Consimțământul scris și aprobarea trebuie obținute înainte ca raportul de evaluare (sau
oricare parte a sa) să poată fi modificat sau transmis unei terțe părți, alții decât clientul sau altor categorii de
public, prin prospecte, memorii, publicitate, relații publice, informații, vânzare sau alte mijloace.
2.2 OBIECTUL, SCOPUL SI UTILIZAREA EVALUARII
SCOPUL EVALUARII. estimarea valorii chiriei obtenabilă in situația expunerii proprietății spre
închiriere.
Valoarea de piata determinata conform standardelor de evaluare SEV 230 — Drepturi asupra proprietății
imobiliare (IVS 230) si ghidului de evaluare GEV 530 - Determinarea valorii pe termen lung a unui bun imobil.
UTILIZAREA EVALUARII — Raportul de evaluare se adreseaza clientului si destinatarului: Primăria
Turda.
2.3 DREPTUL DE PROPRIETATE EVALUAT
Spații adecvate ca spații comerciale sau birouri amplasate la Parterul imobilului din str. Tineretului, Nr. 6,
inscris in CF nr. 64380- BCPI Turda
Teren in suprafață de 1325 mp inscris in CF nr. 64380, nr topo 64380-C1- BCPI Cluj- nu face obiect al
prezentei lucrări- spațiile propruse spre inchiriere presupune că potentialul chiriaș va avea drept de
acces peste terenul aferent.
2.4 TIPUL VALORII ESTIMATE
e abordarea prin comparații de piata- sunt informatii de piata disponibile
Având in vedere scopul evaluării și tipul valorii nu se impun alte metodologii de evaluare.
DEFINITII
_
VALOAREA DE PIAȚA
“Valoarea de piață reprezintă suma estimată pentru care o proprietate ar putea fi schimbată, la data evaluării,
între un cumpărător hotarat și un vânzător hotărâl, într-o tranzacție nepartinitoare, după un marketing
adecvat, în care părțile au acționat fiecare în cunoștință de cauză, prudent și fără constrângere”.
2.5 DATA EVALUARII SI MONEDA IN CARE VALOAREA ESTE EXPRIMATA
Data de referinta a evaluarii: 08.12.2023
În procesul de evaluare s-au utilizat date și informații în EURO și LEI, conversia în alte valute urmând a fi
efectuată de către destinatar.
2.6 MODALITATI DE PLATA
Onorariul ce ne revine drept plata pentru realizarea prezentului raport nu are nici o legatura cu declararea în
raport a unei anumite valori sau interval de valori (din evaluare) care sa favorizeze clientul si nu este influentata
de aparitia unui eveniment ulterior. Analizele, opiniile si concluziile exprimate au fost realizate în conformitate
cu cerintele din standardele, recomandarile si metodologia de lucru recomandate de catre ANEVAR (Asociatia
Nationala a Evaluatorilor din Romania)
2.7 INSPECTIA PROPRIETATII
Pagina 16
Proprietatea a fost inspectata la data de 08.12.2023 in prezenta Dlui Dan CISMAȘ- reprezentantul clientului.
Am avut acces pentru vizualizarea proprietatii atit la exterior si parțial a interior, am avut posibilitatea de a
fotografia proprietatea- imagini foto sugestive prezentate in anexe.
2.8 SURSE DE INFORMATII
= Valorile de închiriere ale comparabilelor au fost preluate din următoarele surse:
- In Anexa 5 sunt prezentate ofertele de inchiriere a unor proprietati comparabile, valorile de
tranzactionare efective sunt cu cca. 5-10% mai mici fata de cele de ofertare.
- In Anexa 4 sau utilizat comparabile- spatii LOCATIVE/BIROURI in zona centrala a orasului și a
Cartierelor MICRO I- III, expuse la închiriere- pentru fiecare proprietate este indicata sursa de
informare.
- Alte informatii de la agentii imobiliare din Cluj- Napoca
m Acte si documente primite de la client
2.9 RESTRICTII DE UTILIZARE, DIFUZARE SI PUBLICARE
Consimțământul scris al evaluatorului și al evaluatorului verificator (dacă al acestuia din urmă este necesar),
trebuie obținut înainte ca oricare parte a raportului de evaluare să poată fi utilizată, în orice scop, de către orice
persoană, cu excepția clientului și a creditorului, sau a altor destinatari ai evaluării care au fost precizați în
raport. Consimțământul scris și aprobarea trebuie obținute înainte ca raportul de evaluare (sau oricare parte a sa)
să poată fi modificat sau transmis unei terțe părți, alții decât clientul sau altor categorii de public, prin prospecte,
memorii, publicitate, relații publice, informații, vânzare sau alte mijloace.
CAPITOLUL 3. PREZENTAREA DATELOR
3.1 IDENTIFICAREA PROPRIETATII.
Descrierea juridica:
Evaluatorul a verificat si certifica faptul ca imobilul vizitat la fata locului este cel care este mentionat in actele
de proprietate si in documentatia cadastrala. Starea de fapt coincide cu situatia tabulara
Dreptul de proprietate: MUNICIPIUL Turda conform Extras CF nr. 64380 sub cap. B.6, BCPI Turda, - Anexa 1
Proprietatea nu este grevata de sarcini.
3.2 AMPLASAREA IN ZONA, VECINATATI
Zona semicentrala a orasului si mediană a cartierului MICRO II- Turda, zona mixta- de locuinte
individuale si blocuri de locuinte vechi cu regim de inaltime S+P+ 4 nivele- preponderent- școală Liceul LIVIU
REBREANU, spatii comerciale la parter de blocuri in zona MATERNA, supermarket LIDL, KAUFLAND,
ALTEX, restaurante, sedii de agenții bancare la 350 m pe str. Calea Victoriei
In zona se afla :
- Locuințe in blocuri de locuințe colective, locuințe individuale pe str. Mihai Viteazu
- Unitati comerciale la cca 200- 400 m, magazine tip ABC, spatii comerciale si prestari servicii in
imediata apropiere
- Liceul LIVIU REBREANU in imediata apropiere
- Primaria Turda la cca. 2.5 km in Piata 1 Decembrie
- Atractii turistice : Salina TURDA ( cca.5 km), Baile Turda, Gradina Zoologica la cca. 6 km.
Institutii de cult- se afla in apropiere
Unitati medicale- in centrul orasului si cabinete medici de familie in cartierele MICRO I- III
Sedii de banci- la cca 350- 400 m-Banca Transilvania, BRD- GSG, RAIFFEISEN Bank, CEC Bank pe
Calea Victoriei
Utilitati edilitare:
Retea urbana de energie electrica: existenta
Retea urbana de apa: existenta
Retea urbana de canalizare: nu este
Retea urbana de termoficare: nu este
Retea urbana de gaze: existenta
Retea urbana de telefonie mobila: existenta
3.3 TIPUL ZONEI
Pagina 17
= Amplasare- in zona mixtă de locuinte unifamiliale și blocuri de locuințe colective,
= Suprafata parcelei de teren cu suprafața totală de S = 1325 mp din care suprafața imobilului în care sunt
spațiile de închiriat are suprafața construita de 710 mp, diferența este suprafață liberă
m Accesul la imobil se poate face prin curtea Liceului „Liviu Rebreanu” (din care provine imobilul analizat)
cu acces din str. Tineretului nr. 6 sau din str. Macilor nr.1-3 la care are front direct..
= Relief- teren plat pe toată suprafața
= Tip drum acces: drum public asfaltat- str. Tineretului și apoi pe alee betonată
3.4 DESCRIEREA AMENAJARILOR SI CONSTRUCTIILOR
Cladire a fostului internat de elevi ai Liceului Liviu Rebreanu la această dată neutilizat decâ parțial — la Parter
este 1 Capelă, spații anexe si anexe administrative. La etajul 2 și 3 sunt spații in utilizarea Poliției Locale Turda.
Clădire cu regim inălțimr P+3E, structura pe cadre din beton, zidărie de umplutură din cărămidă, inchideri cu
tâmlărie PVC + geam termopan cu geam simplu strat pe casa scărilor, Pardoselile mixte- mozaic spălat pe casa
scării și Holul etajului 1, gresie pe coridoare si grupuri sociale. Spațiile sunt in curs de reabilitare a finisajelor si
a rețelelor interioare de utilități. Stare tehnică bună a structurii de rezistență, finisaje slabe la etajul 1.
3.5 STAREA TEHNICA GENERALA
Aspect de spatii de birouri cu finisaje foarte vechi, timplarie cu PVC si geam termopan recent puse in operă însă
trebuie refăcuți șpaleții, retelele de utilitati functionale.
INSTALAȚII ȘI DOTĂRI ÎNCĂLZIRE- Centrală termică pe gaze care deservește toate clădirile liceului.
Încălzirea nu se face pe timpul vacanțelor școlare
INSTALAȚII ȘI DOTĂRI ALIMENTARE CU APĂ*CANAL- spațiile analizate dispun de grupuri
sanitare.
Inchirierea spațiilor analizate impun costuri pentru contorizarea separată a utili ților
3.6 ANALIZA PIETEI IMOBILIARE
Definirea pietei
Pe pietele imobiliare, cererea reprezinta numarul dintr-un anumit tip de proprietate pentru care se
manifesta dorinta pentru cumparare sau inchiriere, la diferite preturi, pe o anumita piata, intr-un anumit interval
de timp.
SPAȚII COMERCIALE și ADMINISTRATIVE (LOCUINȚE și BIROURI
In acest context proprietatii imobiliare analizate, îi va fi conferita cea mai buna utilizare ca unitate de spatii de
tip administrativ- BIROURI- tinand seama de amplasarea defavorabila -este amplasata in incintă comună cu alți
locatari, imprejmuită, în zona centrală a Cartierului MICRO Il dar fără front la străzile cu vad comercial.
Spațiile comerciale au acces direct de pe trotuar, geamuri la străzi intens circulate pietonal- nu e cazul pentru
proprietatea analizată.
Analiza cererii
Cererea de spatii de tip administrativ sau comercial, este la un nivel destul de scazut in comparatie cu
nivelul ofertei in conditiile in care proprietarii nu sunt dispusi a vinde in speranta revenirii pietei la nivelul de
dinainta declansarii crizei globale din august- septembrie 2008 și apoi criza creată de pandemia creată de noul
virus COVID 19 in perioada 2020- 2022 iar la această dată situației geo-politice de la granițele țării.
In analiza cererii trebuie sa se tina seama de aparitia si manifestarea pe piata a micilor intreprinzatori care nu au
posibilitatea construirii unor spatii proprii, coroborat cu lipsa terenurilor libere si construibile in zona
ultracentrala și centrală a orașului, si care isi desfasoara activitatea in spatii inchiriate. De asemenea trebuie sa
se tina seama de perspectiva dezvoltarii economice a Romaniei in general si a municipiului Turda in particular.
Analiza ofetei
Oferta de spatii comerciale sau administrative in zona centrala si ultracentrala, este consistenta in raport cu
cererea de astfel de spatii. In zona in care se afla proprietatea de evaluat, principalii proprietari ai cladirilor sunt
persoane fizice rezidentiale sau societati ce desfasoara activitati comerciale (la spatii cu vitrina la strada) sau
administrative- birouri sau locuințe (situate în general in curte interioară sau la nivelele superioare a blocurilor
de locuinte).
Fie ca sunt persoane fizice sau persoane juridice, detinatorii de astfel de spatii, daca nu le exploateaza in
cadrul propriilor afaceri sunt, in mare majoritate, dispusi in a le inchiria, obtinind astfel venituri continue fara a
pierde dreptul de proprietate.
10
Pagina 18
La aceasta data piata imobiliara este instabila pe fondul crizei economico- financiare mult prelungita
in Romania și datorită perioadei de pandemie datorita COVID 19 și a situației geo-politice de la granițele
țării. In ultimii 3-4 ani numarul tranzactiilor s-a diminuat drastic, atit vanzatorii cat si cumparatorii stau in
espectativa, primii spera in revenirea pietei la nivelul de dinaintea declansarii crizei iar investitorii asteapta
scaderea continua a preturilor.
Sunt expuse la vanzare un numar foarte redus de proprietati comparabile acestea nu se
tranzactioneaza decat in situatii speciale- vand numai cei care au probleme financiare dar la pret mult sub
cele inregistrate in primavara- vara anului 2020.
In negocierea pretului la proprietati comparabile s-a ajuns la diminuarea valorii de oferta pana la S10%.
Echilibrul pietei
Tinand seama de aspectele prezentate mai sus, se poate concluziona ca piata proprietatilor imobiliare
specifice proprietatii analizate ca fiind o “piata instabila” este favorabila oportunistilor care pot achizitiona
proprietati la preturi foarte convenabile.
Factorul care echilibreaza in oarecare masura cuantumul cererii cu cel al ofertei este dat de puterea financiara
scazuta a potentialilor cumparatori. Acest fapt are drept urmare o reprimare a unei parti a cererii care nu se mai
manifesta pe piata din cauza perceperii imposibilitatii de a incheia o tranzactie.
Din punct de vedere al chiriilor se pot da exemple de inchiriere a spatiilor cu destinatie comerciala în zona
centrală a orașului i principalele artere de circulați (Pța Republicii, Pța Romană, Calea Victoriei,ș.a.) la prețuri
de 5-15 EUR/mp, sau Birouri in zona centrala a orasului și a cartierelor I- III, la valori cuprinse intre 3-6
EUR/mp.
Pentru suprafete mari chiriile pot fi mai reduse. Cele mai bine cotate spatii, atit la inchiriere cit si la vanzare,
sunt cele cu vitrina la principalele artere din zona centrala si ultracentrala. Amplasarea pe strazile secundare din
apropierea acestora implica o scadere a interesului investitorilor si ca atare o diminuare a valorii proprietatilor.
PREȚURI ÎN ZONĂ PENTRU PROPRIETĂȚI COMPARABILE- la închiriere- amplasate in curți
comune:
Minim: 3 EURO/mp
Maxim: 6 EURO/mp- spatii comerciale cu suprafete utile reduse in imobile nou edificate
Valori de ofertă cu TVA inclus.
CAPITOLUL 4. ANALIZA DATELOR SI CONCLUZIILE
4.1 CEA MAI BUNA UTILIZARE
Conceptul de cea mai buna utilizare reprezinta alternativa de utilizare a proprietatii imobiliare selectata
din diferite variante posibile, care va constitui baza de pornire si va genera ipotezele de lucru necesare aplicarii
metodelor de evaluare in capitolele urmatoare ale lucrarii.
Cea mai buna utilizare este definita ca utilizarea rezonabila, probabila si legala a unui teren liber sau
construit, care este fizic posibila, fundamentata adecvat, fezabila financiar si are ca rezultat cea mai mare
valoare.
Pentru a fi luata in consideratie, cea mai buna utilizare trebuie sa indeplineasca patru criterii, ea trebuind
sa fie legal permisa, fizic posibila, financiar fezabila si maxim profitabila.
Tinand cont de tipul constructiei aferente proprietatii imobiliare, de dotarile existente si de amplasarea
acesteia, cea mai buna alternativa posibila pentru proprietatea analizata este cea actuala de “SPATII de
LOCUINȚE/ADMINISTRATIVE”.
Analizand aceasta alternativa prin prisma criteriilor amintite, rezulta:
-este permisibila legal: este conforma cu avizele existente;
-indeplineste conditia de fizic posibila: numai dupa reabilitarea spatiilor (costuri semnificative prin
prisma starii tehnice constatate la inspectarea proprietatii);
-criteriul fezabil financiar presupune ca veniturilor provenite din exploatarea proprietatii acopera
cheltuielile de exploatare, conditie care este indeplinita;
-maxim productiva, referindu-se la valoarea proprietatii imobiliare in conditiile exploatarii in varianta
aleasa.
4.2 EVALUAREA TERENULUI
1
Pagina 19
Având in vedere scopul evaluării- inchirierea unor spații din cadrul imobilului administrat de Primăria
Turda se presupune ca potențialii investitori vor avea dreptul de acces la spațiile analizate- terenul nu
face obiect al prezentului raport de evaluare.
4.3 EVALUAREA PROPRIETATII pentru ÎNCHIRIERE- ABORDAREA PRIN
COMPARATII DE PIATA
Valoarea de rentabilitate a proprietatii imobiliare a fost determinata prin metoda capitalizarii directe in
ipoteza inchirierii spatiilor. Metoda are la baza considerentul potrivit caruia proprietatea imobiliara evaluata
constituie o investitie generatoare de venituri. Capacitatea investitiei de a produce profit constituie un element
esential care influenteaza valoarea proprietatii.
In cadrul evaluarii trebuie rezolvate probleme metodologice si practice:
-determinarea marimii venitului anual reproductibil (castigul disponibil prin inchiriere)- in ipoteza ca spatiile
sunt inchiriabile
-estimarea costurilor pentru reabilitarea spatiilor pentru a fi inchiriabile- nu e cazul
-estimarea gradului de ocupare la inchiriere
-estimarea cheltuielilor de exploatare suportate de proprietar (impozite pe cladiri, alte cheltuieli)
S-au avut in vedere urmatoarele considerente:
- tariful la inchiriere este estimat fata de valoarea medie inregistrata la inchiriere a altor spatii comparabile,
-Chiria este perceputa in valuta (EUR), plata efectuandu-se in lei, la cursul BNR din ziua efectuarii platii.
-Plata chiriei se face lunar, in avans, neincluzand cheltuielile de intretinere, acestea din urma fiind suportate de
chirias.
Pentru proprietatea analizata se estimeaza o chirie obtenabila de:
e Spații LOCATIVE/BIROURI- EUR/ mp (cu TVA inclus)- vezi Anexa 5- valori de ofertă la
închiriere de spații fără vitrină la străzi cu vad pietonal sau amplasate la mezanin
In Anexa 5 se prezintă proprietăți comparabile expuse la închiriere (amplasamente in zona centrală a
municipiului Turda și zona Cartierelor MICRO I- III, sau reținut spații cu suprafețe comparabile, starea
finisajelor peste gradul fe finisare a spațiilor analizate).
In baza informațiilor de piață prezentate in Anexa 5 s-a întocmit Grila datelor de piață prin analiza
comparativă pe perechi de date prezentată in Anexa 4.
In cuantumul nivelului de diferențieri intre parprietatea analizată și comparabile s-au avut in vedere
următoarele:
| Elem.de comparatie , | Propr. de evaluat | Comp. CI Comp. C2 Comp. C3 | Comp. C4 |
| Drept de proprietate transmis | integral | integral integral integral | integral |
| Ajustari | | Nu au fost aplicate ajustari | |
| Conditii de finantare | cash | cash cash cash | cash |
| Ajustari | | Nu au fost aplicate ajustari | |
| Conditii de închiriere | independent | independent independent independent | _ independent |
| Ajustari | | Nu au fost aplicate ajustari | |
| Conditiile pietei | dec.23 | dec.-23 dec.23 dec.-23 | dec.-23 |
| Ajustari | | ofertele de închiriere valabile la data evaluării | |
| E Localizare | str. Tineretului nr.6 | str. Câmpiei nr. „+ Pța Romana, str. Gh. Șincai nr.24 1 | Calea Victoriei |
| | Și zona centrală a la artera mai depărtată de ada a centru dar la pie pa pin inel artera principală ! de centru „eroalimentară | : : înapropiere, Ia principala arteră |
| Ajustare % | | 10% 220% _-10% | -10% |
12
Pagina 20
| Ajustari | |
| Acces proprietate | curtecomună- 2 loc parcare |
| Ajustări | |
| Caracteristici ici constructive - | zidărie cărămidă |
| Ajustari | |
| An constructie | aprox. 1970 |
| Ajustare % | |
| Ajustari | |
| Suprafețe utile | 488.70 |
| Ajustare % | |
| Ajustari | |
| Echiparea tehnico-edilitara, dotari : | toate util. |
| Ajustare (€) | |
| Finisaje | slabe |
| Ajustare (€) | |
| Ajustari | |
| Componente non imobiliare | 2I6e bEt0n: spații verzi |
| Ajustare (€) | |
Au fost aplicate ajustari negative - zone mai bine cotate-
amplasate in zone cu vad pietonal mai bun
curte individuală- curte fără locuri fără locuri
15 Loc parcare individuală- 8 parcare parcare
1oc parcare
10% -10% 10% 10%
ajustări negative la CI și C3-proprietăți individuale cu locuri de
parcare și pozitive la C3 și CA care nu au locuri de parcare
zidărie | zidărie zidărie
zidărie cărămidă | cărămidă cărămidă cărămidă
nu se impun ajustări-
comparabil aprox 1985 _]__ dupa 1990 1975
0% 0% -20% -5%
ajustări negative față de diferența de vârstă la C3 și C4
104.00 55.00 300.00 1300.00
=10% 0% 5% 10%
S-au aplicat ajustari pozitive la valorile unitare- suprafețele mai
mari pe zona centrală sunt mai greu inchiriabile
toate util. toate util. toate util. toate util.
|
nu se impun ajustări
mai bune ___|__ mai bune mai bune
mai bune
5% -20% | 20% -20%
ajustari negative pentru a fi închiriabile spațiile de evaluat
necesită refacerea finisajelor și a instalațiilor de utilități
similar similar similar similar
0% | 0% 0% 0%
Tn aceste ipoteze valoarea chiriei obtenabile devine:
VALOAREA CONȚINE T.V.A.- valorile chiriilor comparabilelor provin de la
persoane fizice- includ cota TVA- implicit valoarea determinată este cu TVA, V= 2.9
EUR/mp.lună, valoarea unitară fără TVA este V= 2.44 EUR/mp.lună
VALOAREA TOTALĂ A CHIRIEI | 5.920 LEI/lună adica cea. 1.193
Vaii
EUR/lună,
4.4 RECONCILIEREA VALORILOR. DECLARAREA VALORII SELECTATE
Valorile determinate SPAȚII LOCATIVE/BIROURI:
* Abordarea prin comparatii de piata V= 5.920 LEI, adica cca. 1.193 EUR/lună
ÎN URMA EVALUĂRII EFECTUATE DE MINE, A ANALIZEI INFORMAȚIILOR
APLICABILE ȘI A FACTORILOR RELEVANȚI, OPINIA MEA ESTE CĂ VALOAREA
CHIRIEI OBTENABILE LA INCHIRIERE a PROPRIETĂȚII IMOBILIARE DESCRISE
ESTE:
VALOAREA DE PIATA |Vonirie> 5.920 LEI/lună adica cca. 1.193
RECOMANDATĂ EUR/lună,
|
VALOAREA DE PIATA A FOST | Abordarea prin comparații de piață
DETERMINATĂ PRIN
VALOAREA CONȚINE T.V.A.
Pagina 21
EVALUATOR COMERCIALĂ
SOCIETATEA
Ing. INDREI ROMULUS FABIAN
IRF CONSULTING CLUJ-NAPOCA
14
Pagina 22
PREZENTAREA EVALUATORULUI
S.C. I RF CONSULTING S.R.L. Cluj-Napoca — își desfășoară activitatea în domeniul evaluărilor de active
(proprietăți imobiliare, bunuri mobile, intreprinderi, etc.), având în portofoliu clienți (permanenți și ocazionali)
persoane fizice (peste 1500) și persoane juridice (peste 200):
* societăți comerciale (peste 200);
+ bănci comerciale și alte instituții de creditare;
e fonduri de investiții;
e societăți de lichidare/insolvență;
e firme de consultanță în domeniul fondurilor europene, studii de fezabilitate, studii de piață etc.
Societatea activeaza pe piata din Anul 1996, administrator este INDREI Romulus Fabian, iar coordonatorul
lucrarilor de evaluare este ing. INDREI Romulus Fabian, membru titular ANEVAR.
Reprezentanții (angajații, colaboratorii) S.C. 7 R F CONSULTING S.R.L. au studii superioare
economice/tehnice, sunt membrii ai Asociației Naționale a Evaluatorilor din România (ANEVAR) și dispun de
următoarele calificări și certificări privind evaluarea:
+ Evaluarea proprietăților imobiliare (ANEVAR);
e Evaluarea bunurilor mobile (ANEVAR);
e Evaluarea întreprinderilor (ANEVAR);
Responsabil pentru intocmirea prezentului Raport de evaluare este ing. INDREI Romulus Fabian,
evaluator autorizat proprietati imobiliare, bunuri mobile si de intrprindere, membru titular ANEVAR,
legitimatia 13325, valabila pentru anul 2023.
IR F Consulting SRL Cluj Napoca
Certificat membru Corporativ ANEVAR
Autorizatie nr. 0262 /2023
15
Pagina 23
Anexa 1
Oficiul de Cadastru și Publicitate imobiliară CLUJ
Biroul de Cadastru și Publicitate imobiliară Turda
EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ
PENTRU INFORMARE
Carte Funciară Nr. 64380 Turda
A. Partea |. Descrierea imobilului
"TEREN intravilan
Adresa: Loc. Turda, Str Tineretului, Nr. 6, Jud. Cluj
| ur. cadastral Ne | suprafața? (mp) |
| 64380 | 1.325 |
Nr Observații / Referințe
A Lore mii imreimui paria ltura nordica si vestica cu card de beton.
pe
Construcții
| == A | III = |
| 64380-c1 | Toc. Turda, Str TInerGEUluI. Rr. 5, JU2. Ciuj |
EI comarca
|Nr. niveluri:: S. construlta Ta sol:710 mp: Corp 3 1
AL internat, cu regim de inaltime P+3E. compus din: la
parter: 1 capela, 2 sall lectura, :
2 biblioteci, 3 depozite, 1 sala dusuri, 2 grupuri sanitare, 1
Spalatorie, 2 casa scarii, 1 vestiar,
1 sala de forta, 1 cabinet medical, 3 magazii, 2 holuri, 1
antreu, 1 coridor, 1 acces; la Etaul 1:
'10 dormitoare, 1 sala dusuri, 1 grup sanitar, 1 spalatorie,
[2 casa scarii, 1 camera .
1 sala lectura, 1 magazie, 1 hol, 1 coridor; la Etajul 2: 10
dormitoare, 1 sala dușuri, 1 grup
Isannar, 1 spalatorie, 2 casa scarii, 1 camera pedagog, 1
Isala lectura, 1 magazie, 1 hol, 1 coridor:
a Etajul 3: 10 dormitoare, 1 sala dusuri, 1 grup sanitar, 1
'spalatorie, 2 casa scarii, 1 camera
ipedagos, 1 sala lectura, 1 magazie, 1 hoi, 1 coridor,
B. Partea Il. Proprietari și acte
Inscrieri privitoare la dreptul de proprietate și alte drepturi reale Referințe
40087 / 26/11/2019
Act Administrativ_nr. 258, din 22/11/2019 emis de PRIMARIA TURDA:
_
Se infiinteaza cartea funciara 64380 a imobilului cu numarul cadastral! a
B1 |64380/Turda, rezultat din dezmembrarea imobilului cu numarul!
cadastral 63190 inscris in cartea funciara 63190: A
intabulare, drept de PROPRIETATECcu titlu rept lege, respectiv! AL ALI
B6 ala 1/1 :
|dezmembrare. dobandit dobandit prin Lege, cota actui - =
L 1) MUNICIPIUL TURDA, CIF:4378930, DOMENIUL. PUBLIC
|
C. Partea Il. SARCINI .
înscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, drepturi reale
Referințe
de garanție și sarcini
L_NU SUNT
Document care conține date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3
Lara area termere n-a n arta epeparegie rormutrverunea LA
16
Pagina 24
Carte Funciară Nr. 64380 Comuna/Oraș/Municiplu: Tur,
Anexa Nr. 1 Partea | HI
La
Teren
| Suprafața (mpi | Observații Referinte |
| 1.325 | ÎLotA imobirimprejmult partial pe latura nardica si vestica cu gard de beton. |
Nr cadastrai__
62380
* Suprafața este rminată în planul de proi Stereo 70.
DETALI LINIARE (MOBIL.
d
———
64379
64380
a
66366
:
cas |
| l
ÎL. INI 1
L—
Date referitoare la teren
| Categorie | intra | supra | Tarla | Parcelă | Nr. topo |
| curti. construcții | PA | FE 1:325 | 7 | 7 | 7 |
| referitoare | | la construcții | | | |
Observații / Referințe
E
1 |
Date
| Număr | Destinatie, — | suprat. (mp) | pirate |
| 64380-c1 | constructii administrative si mini e | 720 | CuactețiPszla |
Observații / Referințe
en |
TIE SETIO PE CEI ET
lcu regim de inaltime P+3E, compus din:
parter: 1 capela, 2 sali lectura.
5 uibiloteci, 3 depoatte, 1 sata dusuri, 2 grupuri
sanitare, 1 spalatorie, 2 casa scarii, 1 re,
1 sata de forta, 1 cabinet medical, 3 magazii, 2|
holuri, 1 antreu, 1 coridor, 2 aces; la Etajul
10 1 sal 1 grup 1
dormitoare, 2 casa usur 1 ră pedagog,
iatorie, scari, camera
lectura, 1 magazie, 1 hol. 1 caridori la
AL1| 1 sala dusuri, 1 grup
Etajul 2: 20 dormitoare,
sanitar, 1 spalatorie, 2 casa scarii, 1 camera
imdagtg, 1 sala lectura, 1 magazie, 1 hot, 1
coridor:
la Etajul 3: 10 dormitoare, 1 sala dusuri, 1 grup!
Isankar, i spalatorie, 2 casa scarii. 1 camera
pedagog, 1 sala lectura, 1 magazie, 1 hol, 2]
Icoridor,
Pagina 2 an 3
Docurnent care contine dete cu carecter personal, preteete de prevedere Legi Nr. 6712001.
Formular venea 1-4
trase petru normare one a adresa pay.
17
Pagina 25
Carte Funciara Nr. asău LOMUIta/UI apprnatineape: m
E
1ngime Seamanii.. «o mentelor sunt obținute din proiecție în plan.
| Punct! sfârșit! | Lungime segment. tm) |
| 2 | 7.889) |
| 3, | 8.693, |
| 4 | 41.783) |
| 0.5, |
| 4.98, |
| 7 | 24.879) |
| 8 | 12.157 |
| 9 | 0.744) |
| 10 | 1.901, |
| 1 | 39.964; |
| 1 | 16.914 |
Punct!
început|
1
2|
3)
4
5)
6|
7
8
E)
10
11
5 sagmentclor sunt determinate în plaiul de proiecție Stereo 70 și sunt rotuniite a 1 milimetru.
Lungirite 1
îm Dizanta ditre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mal miei decât valoarea milimetru.
Extrasul de carte funciară prin sistemul informatic integrat al ANCPI conține informațiile din cartea
generat
funciară active la data generării, Acesta este valabil în condițiile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 455/2001,
coroborat cu art. 3 din O.U.G. nr. 41/2016. exclusiv în mediul electronic, pentru activități și procese
administrative prevăzute de legislația în vigoare. Valabilitatea poate fi extinsă și în forma fizică a
documentului, fără semnătură olografă, cu acceptul expres sau procedural al instituției publice ori entității
care a solicitat prezentarea acestui extras.
Verificarea corectitudinii și realității informațiilor conținute de document se poate face la adresa
.ro/verificare, folosind codul de verificare online disponibil în antet. Codul de verificare este valabil
vro.
'30 de zile calendaristice de la momentul generării documentului.
Data și ora generăril,
25/01/2023, 09:37
Document care conține date cu caracter personal, pri de. Legii Nr. 672/2001. Pagina 3 din 3
Extrase pentu mlormare anina e adresa epay:ancpl Formular versiunea 1.1
18
Pagina 26
Strada Ar
Bă
19
Pagina 27
Anexa 3
'aHeNRa [cE:i
ned Li
"9mg)oula
a
'epinu'i î orz:
fa |
putasgeă
Nr.
=
20
Pagina 28
| Elem.de comparatie Propr. de evaluat | Comparabit | Comparabilu Comperabila | Comperabila |
| Valoare oferta (€/lună) | 750 | 4,200 1,300 | 4,500 |
| Marja negociere (%) | -10%. | 20% -10% | -10% |
| Ajustare | -75 | -840 -130 | -450 |
| Pret estimat (€)- TVA inclus | 675 | 3,360 1,170 | 4,050 |
| Suprafața utilă 488.7 | 200 | 822 300 | 1,300 |
| Pret unitar estimat (€)- fara TVA | 3.8 | EX 43 | 3.5 |
| Elemente de comparatie specifice tranzactiei | | | |
| Drept de proprietate transmis ____ integral | integral | integral integral | integral |
| Ajustare % | 0% | 0% 0% | 04 |
| Zjustare (G | | 0 o | 0 |
| Pret ajustat (6) | 3.8 | 5.1 43 | 3.5 |
| Conditii de finantare cash. | cash | cash cash | cash |
| Ajustare % | 0% | 0% 0% | 0% |
| Ajustare (€) | | o | o |
| Pret ajustat (6) | 4 | 5 4 | 3 |
| Conditii de vanzare îndependent | independent | independent independent | independent |
| Ajustare % | 0% | 0% 0% | 0% |
| Ajustare (€) | o | o | o |
| Pret ajustat (€) | 4 | 5 4 | 3 |
| Conditiile pietei Dec-23 | Dec-23 | Dec-23 Dec-23 | Dec-23 |
| Ajustare % | 0% | 0% 0% | 0% |
| Ajustare (€) | o | | o |
| Pret ajustat (6) | 3.8 | 5.1 43 | 3.5 |
| Elemente de comparatie specifice proprietatii | | | |
| st . . Localizare/vecinatati Pine setului | se N Câmpiei | Pța îsi Romane, | a |
| Ajustare Ye | 210% | -20% -10% | -10%. |
| Ajustare (E) | 0.4 | =1.0 -0.4 | -03 |
| Pret ajustat (€) | 3.4 | 41 3.9 | 3.1 |
| ; cunecormună-2 Acces proprietate oc parcare | acea: 15 loc mare | imqeimcata- frălocuri 8 loc _ PArCâre parcare | fărilocuri Parcare |
| Ajustare Ye | 10% | -10% 10%, | 10% |
| Ajustare (6) | 0.3 | 04 04 | 0.3 |
| Pret ajustat (€) | 3.0 | 3.7 4.3 | 34 |
| are loc parcare Pacilitati/impedimente | are loc parcare | are loc parcare 33 na | EI aci i |
| Ajustare % | 0% | 0% 0% | 0% |
| Ajustare (6) | | | o |
| Prer ajustat (6) | 3.0 | 3.7 43 | 3.4 |
| Suprafata utila, mp 488.70 | 104 | 55 300 | 1300 |
| -10% | 0% -5% | 10% |
| Ajustare (6) | 0 | o | o |
| Pret ajustat (€) | 27 | 3.7 41 | 3.8 |
| Suprafata teren, mp cota indiviza | 1000 | 1273 cota | cota |
21
Pagina 29
| indiviza indiviza |
| Valoare teren 0 | 0 0 0 |
| Valoare cladire(€) 2.7 | 37 4 3.8 |
| An constructie aprox. 1970 comparabil | aprox 1985 dupa 1990 1975 |
| Ajustare % 0% | 0% -20% -5% |
| Ajustare (€) 0.0 | 0.0 -0.8 -02 |
| Pret ajustat (€) 27 | 3.7 3.3 3.6 |
| Echiparea fehnico-edilitara ue olane, comparabile | comparabile comparabile comparabile |
| Ajustare % 0% | 0% 0% 0% |
| Ajustare (€) | o |
| Pret ajustat (€) 2.7 | 3.7 3.3 3.6 |
| Finisaje slabe mai bune | mai bune mai bune mai bune |
| Ajustare (%) necesită renovare =5% | -20% -20% -20% |
| Ajustare (€) -0.14 | -0.74 -0.65 -0.72 |
| Pret ajustat (€) 2.60 | 2.9 2.6 2.9 |
| Amenajare teren, alee Beton, spații similar | similar similar similar |
| Ajustare (%) 0% | 0% 0% 0% |
| Ajustare (6) _0 | o o |
| Pret ajustat (€) 2.6 | 2.9 2.6 2.9 |
| Ajustare totala bruta absoluta - Euro 117 | 383 173 493 |
| Ajustare totala bruta absoluta - % 17.3% | 26.3% 14.83% 12.2% |
| Numar ajustari 5 | 4 6 i |
| Valoare piata proprietate 2.6 | 29 2.6 2.9 |
| Valoarea estimata (Euro/lună) fara TVA 29 Valoarea estimata (lei/lună) fara TVA 14.2 | CONCLUZIE: Comparabila 4 a suportat cea mai mica ajustare bruta absoluta (%4) si sustine valoarea proprietatii de evaluat pe aceasta cale. |
22
Pagina 30
Anexa 5
SPATII DESTINATE INCHIRIERII- SPAȚII LOCATIVE/BIROURI
POZ.1- https:/Awww.olx.ro/d/oferta/spatiu-comercial-IDICKzd.htmi
9 Tura, ui vas Lam 750€
REMAX Best
Prezentare generală
Suprafață 200 m: Chirie
3 Numărul de camere s Depozit
Tip clădire singur in curte & Garaj/loc de parcare
Numar de etaje un nivel Liber de la
Vizionare la distanță e ! Stare
Descriere
Vă propunem spre închiriere o casă individuală lângă Kaufland!
Locația se află pe strada Câmpiei nr. 1, lângă Kaufland și este pretabilă pentru actMitate comercială, birouri, grădiniță, restaurant.
Există postbitatea de amenajare a parcării pentru aproximativ 15 de mașini.
Imobilul are 170 mp utii și este format din două corpuri de clădire, având 5 camere, 2 băi utilate, 2 bucătării, ol, două pivnițe, garaj.
Pentru informații suplimentare, contactați-ne cu încredere!
Vrei să monitorizezi proprietăți similare?
& Notifică-mă despre anunțuri similare
Activează notificările și nu pierde nicio ofertă.
Particularități
Tip vânzător agenție
Tip încălzire centrală pe gaz, centralizat
Anul construcției 1970
23
Pagina 31
POZ.2- vezi- https://www.piata-az.ro/casa-de-inchiriat-turda-822902?utm_source=oferte360.ro
De inchiriat spatiu comercial si/sau birouri in Turda, zona Centrala
4.200 EURO
0364 642 224
TRIMITE MESAJ
ORAS Turda
822.21rmp
Welt Imobiliare
welt Imobiliare este o agentie imobiliara
din Cluj Napoca care activeaza cu succes
pe plata de profi incepand din anul 2003.
Prin caftatea servcilor oferte, Welt
Welt Imobiliare va ofera la inchiriere un spatiu pentru birouri si spatiu comercial.
Daca doresti sa iti extinzi afacerea acest imobil este alegerea potrivita.
Compatimentarea foarte buna face ca acest spatiu sa fie ideal pentru o firma de IT, centru medical, sau
restaurant.
Curtea interiara se poate utiliza pentru parcare sau terasa pentru restaurant.
Acesta se afla intr-un imobil nou construit la etajul 2 din 2.
Spatiul are o suprafata de 822,21 mp,
Spatiul are suprafata construita desfasurata de 822.21 mp si este compartimentat astfel:
SUBSOL :
- 5 magazii;
- 1 hol;
- C.S -G.S;
PARTER :
24
Pagina 32
- 2 holuri;
-5 spatii de vanzare;
-1 vestiar, G.S C.T, si gang acces.
,
ETAJ 1
- 2 holuri;
- 4 birouri;
- 1 sala de sedinta;
- oficiu G.S si terasa;
ETAJ?
- | camera;
- sas;
-1 baie si hol.
Curtea interioara este cu o suprafata de 1273 mp, terenul fiind imprejmuit cu gard din beton si
delimitat de zidurile constructiei.
Transportul in comun este in apropere.
Spatiul este disponibil imediat.
POZ.3- Vezi- https:/Awww.publi24.ro/anunturi/imobiliare/de-inchiriat/spatii-comerciale/spatiu-
comercial/anunt/inchiriez-spatiu/19e332dh047271h313gh221i6hh85efg.html
nchiriez spațiu 1300 EUR negociabil
9 Cha.Tuca 9 Vezpetara
Bună, mă interesează oferta
Guanieavoasiră. Mal este vata!
A Adauga ser?
9 Pa dna
e Vzuaizăi 10
A Raposeaza
Specificatii
Suprafata utila 300,0 m?
Descriere
nchiriez spațiu la parter și etaj 300 m2, localitatea Turda p-ta Romană n 24, lângă Judecătarie
Vezi detali pe vru romimo.ro
25
Pagina 33
POZ. 4- Vezi- https:/Awww.publi24.ro/anunturi/imobiliare/de-inchiriat/spati
comerciale/birou/anunt/spatiu-comercial-de-vanzare-sau-
inchiriat/9790gh2dgg8971662id9ie9h0018249f.html
Spatiu comercial de vanzare sau inchiriat 4 500 EUR negociabil
0769045899
9 Cu, Tera Mere 0 Vezipetană
Bună. mă interesează oferta
dumneavoariră Mal este va
9 Adauga lar 7
9 Paotena
e Vzusizăn 594
A Rponeaza
1 ate dna
„eugen
Specificatii
Suprafata utita 1300.0 m?
Descriere
Spatiu comercial 1300mp zona Matema, Turda, Str Calea Victoriei 100. apa, gaz „curent toate utiităție situat la mezenin „Pt orice actiități
comerciale
Imobilul se vinde cu pretul de 850000 euro
Vezi detalii pe wvew romimo ro
0769045899
26
Pagina 34
Anexa 6
27
Pagina 35
Pagina 36
29
Pagina 37
Pagina 38
__
c4-
Câmin
Etaj
1
me
le.
za
L
a!
icĂ
fo 38
zi
fe ui
(6)
|
7
E
"Liviu
| TOTAL DESFĂȘURATĂ SUPRAFAȚĂ | TI IL II | EI CI CZ BCC | EC EI CT BCTZZ0 | ELI EI CT CEZ | TI = Loca | EI CEB IA BE | II CI BRL: E 08 | EI 5 NC camera | E Seaca 2270 | EAI IMC Cezar | Dee 2-20 canari | 2 i Casa CEZ te | Le za | C1- Cămin |
| ___%49 | MICE 205 | EX IESTI | IEI IESTI | MEET MESE | IEZI | 503 248 | BRE ET CI | IE EI ae | MIEI aT | a 52 | IEI 589 | 176 BECI | ZI MICI | Etaj 1 |
| | | | | | | | | | | | | 2 a | |
FC) az
Rebreanu”,
ie
etaj
l Releveu
Fan 1,Turde,
str. imobil,
Tineretului, camin
spaliu
biblioteca
Pagina 39
Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară CLUJ 29785
»> Biroul de Cadastru Publicitate Imobiliară Turda 15
și
w: 12
o 2023 |
EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ verificare
MSI TA PENTRU INFORMARE
dinu
Carte Funciară Nr. 64380 Turda
A. Partea |. Descrierea imobilului
TEREN Intravilan
Adresa: Loc. Turda, Str Tineretului, Nr. 6, Jud. Cluj
| Nr. cadastral Nr. "topografic | Suprafața* * (mp) | Observații i; Referințe ; / |
| 64380 | Din acte: 1.325 Masurata: 1.442 __ | Teren imprejmuit; Lot-4 imobil imprejmuit partial pe latura nordica si vestica |
Nr.
Cri|
AL
cu gard de beton.
Construcții
| Nr cadastral Nr. topografic | Adresa |
| 64380-C1 | Loc. Turda, Str Tineretului, Nr. 6, Jud. Cluj i |
Observații - / Referințe ;
Crt
Al ÎNr. niveluri:4; S. construita la sol:710 mp; Corp 3 „|
' internat, cu : de ; inaltime P+3E, cin: i la
regim compus
parter: 1 capela, 2 sali lectura,
2 biblioteci, 3 depozite, 1 sala dusuri, 2 grupuri sanitare, 1
spalatorie, 2 casa scarii, 1 vestiar,
1 sala de forta, 1 cabinet medical, 3 magazii, 2 holuri, 1
antreu, 1 coridor, 1 acces; la Etajul 1:
10 dormitoare, 1 sala dusuri, 1 grup sanitar, 1 spalatorie,|
2 casa scarii, 1 camera pedagog,
1 sala lectura, 1 magazie, 1 hol, 1 coridor; la Etaju' 2: 10
dormitoare, 1 sala dusuri, 1 grup
sanitar, 1 spalatorie, 2 casa scarii, 1 camera peda''og, 1
sala lectura, 1 magazie, 1 hol, 1 coridor;
la Etajul 3: 10 dormitoare, 1 sala dusuri, 1 grup sa: „tar, 1
spalatorie, 2 casa scarii, 1 camera
pedagog, 1 sala lectura, 1 magazie, 1 hol, 1 coridor. |
B. Partea II. Proprietari și acte
Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate și alte drepturi reale Referințe
40087 / 26/11/2019
Act Administrativ _nr. 258, din 22/11/2019 emis de PRIMARIA TURDA;
Se infiinteaza cartea funciara 64380 a imobilului cu numarul cadastral Al
64380/Turda, rezultat din dezmembrarea imobilului cu numarul
cadastral 63190 inscris in cartea funciara 63190;
intabulare, drept de PROPRIETATECu titlu de drept lege, respectiv ALALL
dezmembrare, dobandit prin Lege, cota actuala 1/1
1) MUNICIPIUL TURDA, CIF:4378930, DOMENIUL PUBLIC
C. Partea III. SARCINI .
Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate, drepturi reale
Referințe
de garanție și sarcini
Lu SUNT
Document care conține date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 1 din 3
Extrase pentru informare on-line la ad:e epay-ancpl.ro Formular versiunea
Pagina 40
Carte Funciară Nr. 64380 Comuna/Oraș/Municipiu: Turda
Anexa Nr. 1 La Partea | i
Teren
| Suprafața (mp)*! | Observații / Referințe |
| Din acte: 1.325 Masurata: 1.442 | Lot-4 Ș imobil , imprejmuit PI partial : pe latura nordica a si vestica , cu gard de beton. |
Nr cadastral
64380
* Suprafața este determinată in planul de proiecție Stereo 70.
DETALII LINIARE IMOBIL
iu
—]
je) 9
i)
54379
64380
34359
c1
ș
“i
3 64378
_
x PI
Date referitoare la teren
| Categorie folosință | intra yian | Suprafața (mp) | Tarla | > Parcelă | Nr. topo |
| curti constructii | pa | Din acte: 1.325 Masurata: 1.442 | N | - | - |
Nr Pi ,
cri | Observații / Referințe
1
Date referitoare la construcții
Destinație Situație - A
Crt Număr construcție Supraf. (mp) Observații / Referințe
iuridică
Document care conține date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 3
Extrase pentru intorimare en-t.ne |n area epay.ancpi.ro Formular versiunea 1.1
Pagina 41
Carte Funciară Nr. 64380 Comuna/Oraș/Municipiu: Turda
| Număr | Destinație construcție | Supraf. (mp) | Situație uridică | În ; Observații / Referințe |
| 64380-C1 | constructii administrative si social culturale | 710 | Cu acte | S. construita la sol:710 mp; Corp 3 , internat, cu regim de inaltime P+3E, compus din: la parter: 1 capela, 2 sali lectura, 2 biblioteci, 3 depozite, 1 sala dusuri, 2 grupuri sanitare, 1 spalatorie, 2 casa scarii, 1 vestiar, 1 sala de forta, 1 cabinet medical, 3 mag 2 holuri, 1 antreu, 1 coridor, 1 acces; la Etajul 1: 10 dormitoare, 1 sala dusuri, 1 grup sanitar, 1 spalatorie, 2 casa scarii, 1 camera pedagog, 1 sala lectura, 1 magazie, 1 hol, 1 coridor; la Etajul 2: 10 dormitoare, 1 sala dusuri, 1 grup sanitar, 1 spalatorie, 2 casa scarii, 1 camera pedagog, 1 sala lectura, 1 magazie, 1 hol, 1 coridor; la Etajul 3: 10 dormitoare, 1 sala dusuri, 1 grup sanitar, 1 spalatorie, 2 casa scarii, 1 camera pedagog, 1 sala lectura, 1 magazie, 1 hol, 1 coridor. |
Crt
ALI
Lungime Segmente
1) Valorile lungimilor segmentelor sunt obținute din proiecție în plan.
| Punct sfârșit! | Lungime segment (m) |
| 2 | 41.783 |
| 3 | 0.5 |
| 4 | 4.98 |
| 5 | 24.879 |
| 6 | 12.157 |
| 7 | 0.744 |
| 8 | 1.9 |
| 9 | 39.964 |
| 10 | 16.914 |
| 11 | 6.542 |
| 12 | 8.622 |
| 1 | 12.783 |
Punct
început,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
** Lungimile segmentelor sunt determinate în planul de proiecție Stereo 70 și sunt rotunjite la 1 milimetru.
*** Distanța dintre puncte este formată din segmente cumulate ce sunt mai mici decât valoarea 1 milimetru.
Extrasul de carte funciară generat prin sistemul informatic integrat al ANCPI conține informațiile din cartea
funciară active la data generării. Acesta este valabil! în condițiile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 455/2601,
coroborat cu art. 3 din O.U.G. nr. 41/2016, exclusiv în mediul electronic, pentru activități și procese
administrative prevăzute de legislația în vigoare. Valabilitatea poate fi extinsă și în forma fizică a
documentului, fără semnătură olografă, cu acceptul expres sau procedural al instituției publice ori entită:i;
care a solicitat prezentarea acestui extras.
Verificarea corectitudinii și realității informațiilor conținute de document se poate face la adresa
www.ancpi.ro/verificare, folosind codul de verificare online disponibil în antet. Codul de verificare este vaiabil
30 de zile calendaristice de la momentul generării documentului.
Data și ora generării,
15/12/2023, 08:52
Document care conține date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 3 dii
Extrase pentu informere on-line la adresa epay.ancpi.ro Formular versiune,
Pagina 42
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TURDA
DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE
pentru
LICITAȚIA PUBLICĂ
privind
închirierea prin licitație publică a unor spații situate la etajul 1 al clădirii internat,
înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, din incinta Liceului Teoretic „Liviu
Rebreanu””, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, Jud. Cluj, proprietatea publică a
Municipiului Turda având destinația de spații pentru cazarea persoanelor.
= 2024-
Pagina 43
Cuprins
Secțiunea I. Caietul de sarcini
Capitolul 1: Informații generale privind obiectul închirierii
Capitolul 2: Condiții generale ale închirierii
Capitolul 3: Condițiile de valabilitate pe care trebuie să le îndeplinească ofertele
Capitolul 4: Clauze referitoare la încetarea contractului de închiriere de bunuri
proprietate publică.
Secțiunea II. Fișa de date a procedurii;
Secțiunea III.Instrucțiuni privind modul de elaborare și prezentare a ofertelor
Secțiunea IV: Comisia de evaluare a ofertelor
Secțiunea V: Informații privind modul de utilizare a căilor de atac
Secțiunea VI Informații referitoare la clauzele contractuale obligatorii
Secțiunea VII. Dispoziții finale
Contractul-cadru conținând clauze contractuale obligatorii
Formulare și modele de documente.
Pagina 44
Secțiunea I. CAIET DE SARCINI
Capitolul 1: Informații generale privind obiectul închirierii
1. Descrierea și identificarea bunurilor care urmează să fie închiriate
Obiectul închirierii prin licitație publică îl constituie spațiile situate la etajul 1
al clădirii internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, din incinta
Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, având
următoarea descriere:
Suprafața utilă a etajului I al clădirii internat este de 540,80 mp, aceasta fiind
compusă din: magazie- 18.8 mp, cămară — 8.2 mp, magazie- 4.7 mp, cameră - 26.1
mp, cameră — 33.8 mp, cameră — 34 mp, cameră — 28.3 mp, dușuri- 35 mp, wc —
22.6 mp, spălătorie — 24.6 mp, hol- 50.3 mp, sală de lectură — 57.3 mp, cameră —
33.2 mp, cameră — 33.8 mp, cameră — 33.8 mp, cameră- 33.4 mp, cameră — 33.8
mp, cameră - 29.1 mp. Suprafața totală desfășurată este de 684 mp și include și
suprafața de 55 mp, a celor două spații cu destinația de ”casa scării”.
2. Destinația bunurilor ce fac obiectul închirierii
Destinația pe care spațiile care vor fi închiriate prin licitație publică este de
spații pentru cazarea persoanelor.
3. Condițiile de exploatare a bunurilor închiriate
a) Chiriașul are obligația de a exploata bunurile închiriate cu prudență și
diligență, în mod direct și potrivit destinației acestora.
b)Chiriașul nu are dreptul să exploateze bunurile închiriate în vederea culegerii
de fructe naturale, civile, industriale sau producte.
c)Chiriașul este obligat să execute la timp și în condiții optime lucrările de
întreținere curente și reparații normale ce îi incumbă, în vederea menținerii bunurilor
închiriate în starea în care l-a primit în momentul încheierii contractului.
d)Chiriașul are dreptul să solicite locatorului să efectueze reparațiile necesare
pentru menținerea bunului în stare corespunzătoare de folosință sau contravaloarea
reparațiilor care nu pot fi amânate.
e) Dacă în timpul locațiunii bunurile au nevoie de reparații care nu pot fi
amânate până la sfârșitul locațiunii sau a căror amânare ar expune bunurile
pericolului de a fi distruse, locatarul va suporta restrângerea necesară a locațiunii
cauzată de aceste reparații.
Capitolul II: Condiții generale ale închirierii
1. Regimul bunurilor proprii, respectiv bunurile utilizate de locatar în
derularea locațiunii.
Pagina 45
Bunurile care fac obiectul închirierii prin licitație publică fac parte din
domeniul public al Municipiului Turda.
Locatorul va preda chiriașului spațiile adjudecate la licitația publică, împreună
cu toate accesoriile necesare utilizării normale a acestora.
La încetarea contractului de închiriere acestea revin de plin drept, gratuit și
libere de orice sarcini proprietarului, în starea în care le-a primit, în afară de ceea ce a
pierit sau s-a deteriorat din cauza vechimii.
2. Obligațiile privind protecția mediului, stabilite conform legislației în
vigoare.
a) Locatarul are obligația de a respecta legislația în vigoare privind protecția
mediului pe toată durata contractului de închiriere.
b) Locatarul este obligat, pe toată durata închirierii, să nu utilizeze locuința
pentru depozitarea deșeurilor din categoria celor periculoase, toxice, explozive,
menajere, provenite din construcții, din curățarea și întreținerea spațiilor verzi ori
provenite din diverse procese tehnologice precum și a deșeurilor de orice natură.
c) Pe tot parcursul desfășurării contractului de închiriere, chiriașul are obligația
de a respecta prevederile Ordinului nr. 119/2014 pentru aprobarea Normelor de
igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației.
Nerespectarea clauzei de la pct. b duce la încălcarea obiectului contractului și
ca urmare contractul va înceta, fără nici o altă formalitate prealabilă și fără intervenția
instanței de judecată, în baza unei notificări transmise de către locator. Încetarea
contractului va produce efecte de la data stabilită în notificare, urmând ca pe
cheltuiala locatarului să se aducă imobilul închiriat la starea inițială în care a fost
predat.
3. Obligativitatea asigurării exploatării în regim de continuitate și
permanență
Chiriașul are obligația de a exploata bunurile închiriate în regim de
continuitate și permanență, în mod direct și potrivit destinației acestora.
4. Interdicția subînchirierii bunurilor închiriate
Chiriașul nu are dreptul de a subînchiria sau cesiona beneficiul contractului de
închiriere.
5. Durata închirierii
Contractul de închiriere va fi încheiat pentru o durată de 1 an, cu posibilitate de
prelungire cu acordul părților, exprimat în scris.
6. Nivelul minim al chiriei și modul de calcul al acesteia
Nivelul minim al chiriei lunare pentru spațiile ce fac obiectul închirierii prin
licitație publică este de 5.920 lei/lună, reprezentând valoarea minimă pe care trebuie
să o ofere participanții la licitație, a fost stabilit prin raportul de evaluare întocmit de
evaluator autorizat S.C. IRF CONSULTING S.R.L.
Pagina 46
Prețul de adjudecare se actualizează anual cu un indice de inflație estimat,
comunicat de Comisia Națională de Prognoză, urmând a se regulariza în primul
trimestru al anului următor cu indicele de inflație cumulat, comunicat de Institutul
Național de Statistică la nivelul lunii decembrie.
7. Natura și cuantumul garanțiilor solicitate de locator
a) În vederea participării la licitația publică, persoanele interesate au obligația
de a achita garanția de participare, în cuantum de 11.840 lei, ce reprezintă
contravaloarea a 2 chirii minime.
b) Contravaloarea garanției va rămâne la dispoziția proprietarului, din aceasta
fiind reținute sumele datorate de locatar ca urmare a neplății chiriei la termenele
stipulate în contract, sau ca rezultat al încălcării sau a neîndeplinirii obligațiilor
contractuale de către titularul dreptului de închiriere.
c) Titularul dreptului de închiriere este obligat să reîntregească garanția.
d)Contravaloarea garanției de participare se va restitui ofertanților
necâștigători, în baza unei cereri scrise a acestora, în termen de 10 zile lucrătoare de
la data depunerii cererii. Cererea de restituire a garanției va cuprinde în mod expres
contul și banca la care urmează a fi virată suma respectivă.
€) În aceleași condiții se restituie garanția și în situația în care licitația se
anulează din motive neimputabile ofertanților.
f) Ofertantul va pierde garanția de participare dacă își retrage oferta înainte de
începerea licitației, în oricare dintre etapele acesteia.
8) Ofertantul declarat câștigător va pierde garanția de participare dacă nu se
prezintă să încheie contractul în termenul prevăzut în prezentul Caiet de sarcini.
Capitolul III: Condițiile de valabilitate pe care trebuie să le îndeplinească
ofertele
1. Ofertantul are obligația de a elabora oferta în conformitate cu prevederile
documentației de atribuire.
2. Ofertele se redactează în limba română.
3. Ofertele se depun la sediul autorității contractante sau la locul precizat în
anunțul de licitație, în două plicuri sigilate, unul exterior și unul interior, care se
înregistrează de autoritatea contractantă, în ordinea primirii lor, în registrul Oferte,
precizându-se data și ora.
4. Pe plicul exterior se va indica obiectul licitației pentru care este depusă oferta.
Plicul exterior va trebui să conțină:
a) o fișă cu informații privind ofertantul și o declarație de participare, semnată de
ofertant, fără îngroșări, ștersături sau modificări;
b) acte doveditoare privind calitățile și capacitățile ofertanților, conform
solicitărilor autorității contractante;
c) acte doveditoare privind achitarea sumelor pentru achiziționarea caietului de
sarcina, a taxei de participare și a granației de participare.
Pagina 47
5. Pe plicul interior, care conține oferta propriu-zisă, se înscriu numele sau
denumirea ofertantului, precum și domiciliul sau sediul social al acestuia, după caz.
6. Oferta va fi depusă într-un singur exemplar care trebuie să fie semnat de către
ofertant.
7. Fiecare participant poate depune doar o singură ofertă.
8. Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al conținutului, pe toată
perioada de valabilitate stabilită de autoritatea contractantă.
9. Persoana interesată are obligația de a depune oferta la adresa și până la datalimită pentru depunere, stabilite în anunțul procedurii.
10. Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forța majoră, cad în sarcina
persoanei interesate.
11. Oferta depusă la o altă adresă a autorității contractante decât cea stabilită sau
după expirarea datei-limită pentru depunere se returnează nedeschisă.
Capitolul IV: Clauze referitoare la încetarea contractului de închiriere
Contractul de închiriere încetează în următoarele cazuri:
1. la expirarea termenului prevăzut în contract, dacă părțile contractului nu își
manifestă, în scris, intenția de a-l prelungi, cu 30 de zile calendaristice înaintea
de expirarea termenului;
2. atunci când, fără justificare, una dintre părțile contractului de locațiune nu își
execută obligațiile născute din acest contract, cealaltă parte are dreptul de a
rezilia locațiunea, cu daune-interese, dacă este cazul, potrivit legii;
3. locatorul poate cere instanței rezilierea contractului de închiriere și în cazul în
care chiriașul sau alte persoane cărora acesta din urmă le-a îngăduit, în orice
mod, folosirea, deținerea sau accesul înspațiile închiriate fie au un
comportament care face imposibilă conviețuirea cu celelalte persoane care
locuiesc în același imobil sau în imobile aflate în vecinătate, fie împiedică
folosirea normală a spațiilor sau a părților comune.
4. dacă bunul este distrus în întregime sau nu mai poate fi folosit potrivit
destinației stabilite, locațiunea încetează de drept. Dacă imposibilitatea folosirii
bunului este numai parțială, locatarul poate, după împrejurări, să ceară fie
rezilierea locațiunii, fie reducerea proporțională a chiriei.
5. în cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea
unilaterală de către locator, prin notificare, cu respectarea unui termen de
preaviz de cel puțin 60 de zile.
6. termenul pentru plata chiriei lunare este data de 30/31 a lunii pentru care se
face plata (data semnării contractului pentru prima lună). În cazul în care
redevența nu se achita timp de 3 luni consecutive după împlinirea acestui
termen, contractul se reziliază de drept, fără nicio altă formalitate prealabilă și
fără intervenția instanței.
7. în cazul nerespectării condițiilor impuse în caietul de sarcini, precum și în
cazul nerespectării destinației prevăzute în contract, contractul se reziliază de
drept, fară intervenția instanței, iar spațiile vor fi eliberate de îndată de către
locatar.
Pagina 48
8. în cazul în care locatarul intră în lichidare, faliment sau are suspendată
activitatea mai mult de 2 luni consecutiv, contractul se reziliază de drept, fără
intervenția instanței și fără altă formalitate prealabilă.
9. dacă imobilul închiriat, prin structură sau prin starea sa, constituie o primejdie
gravă pentru sănătatea celor care locuiesc în el, chiriașul va putea rezilia
contractul de închiriere.
În toate cazurile de încetare a contractului de închiriere, chiriașul are obligația
să restituie bunurile, pe bază de proces-verbal, în starea tehnică și funcțională
avută la data preluării, mai puțin uzura aferentă exploatării normale.
Secțiunea II. FIȘA DE DATE A PROCEDURII
1. Informații generale privind organizatorul
Denumire : MUNICIPIULUI TURDA
Sediul administrativ: Piața 1 Decembrie 1918, nr. 28, Mun. Turda, Județul Cluj
Cod fiscal: 4378930
Telefon/ 0264 313 160, int. 172
Fax: 0264 317 081
Persoană de contact: Șelaru Ana Maria
E-mail: patrimoniu(primariaturda.ro
2. Obiectul contractului
Obiectul închirierii prin licitație publică îl constituie spațiile situate la etajul 1
al clădirii internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, din incinta
Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, având
următoarea descriere:
Suprafața utilă a etajului 1 al clădirii internat este de 540,80 mp, aceasta fiind
compusă din: magazie- 18.8 mp, cămară — 8.2 mp, magazie- 4.7 mp, cameră - 26.1
mp, cameră — 33.8 mp, cameră — 34 mp, cameră — 28.3 mp, dușuri- 35 mp, we — 22.6
mp, spălătorie — 24.6 mp, hol- 50.3 mp, sală de lectură — 57.3 mp, cameră — 33.2 mp,
cameră — 33.8 mp, cameră — 33.8 mp, cameră- 33.4 mp, cameră — 33.8 mp, cameră -
29.1 mp. Suprafața totală desfășurată este de 684 mp și include și suprafața de 55 mp,
a celor două spații cu destinația de "casa scării”.
3. Temeiul legal al organizării procedurii
- O.U.G. nr. 57 din 2019, privind Codul administrativ
- Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil
Pagina 49
4. Criterii de calificare și selecție
Pentru a participa la licitație, ofertantul trebuie să depună oferta la sediul
Primăriei Municipiului Turda (registratură), până la data limită pentru depunere
stabilită în anuntul procedurii, într-un plic sigilat, pe exteriorul căruia se va indica
obiectul licitației pentru care este depusă documentația și va conține următoarele
documente:
A. PERSOANE JURIDICE
1. Certificatul de înmatriculare la Registrul Comerțului și Actul constitutiv al
societății sau echivalent (în funcție de forma juridică de organizare).
2, Certificat constatator de la Registrul Comerțului — eliberat cu cel mult 30 de
zile înainte de data deschiderii ofertelor, original sau copie certificată pentru
conformitate cu originalul, din care să rezulte că ofertantul nu este în stare de
faliment ori lichidare sau activitatea sa comercială nu este suspendată sau echivalent
(în funcție de forma juridică de organizare).
3. Fișă cu informații privind ofertantul — anexa 2
4. Declarație de participare, semnată de ofertant, fără îngroșări, ștersături sau
modificări, conform modelului din anexa 3, completată și semnată de ofertant.
Declarația de participare se semnează de către persoana desemnată din cadrul
asocierii pentru a-i reprezenta în raporturile cu autoritatea contractantă, în calitate de
lider de asociere (dacă este cazul).
5. Împuternicire scrisă prin care reprezentantul legal al ofertantului deleagă
reprezentarea la prezenta procedură unei persoane, autorizând-o să semneze actele
încheiate cu această ocazie (dacă este cazul);
6. Certificate de atestare fiscală privind îndeplinirea obligațiilor de plată a
impozitelor și taxelor către Bugetul de stat (eliberat de ANAF) și bugetul local Ia zi
(eliberat de primaria mun. Turda).
7. Dovada achiziționării documentației de atribuire (chitanța) ;
8. Dovada achitarii taxei de participare (chitanța).
9. Informații privind bonitatea ofertantului — conform anexei nr. 4
10. Cazier judiciar al administratorului societății / al reprezentantului legal al
ofertantului din care să rezulte că acesta nu are condamnări ori că împotriva sa nu
s-au luat alte măsuri cu caracter penal sau administrativ.
11. Cazierul fiscal al ofertantului- eliberat de ANAF, care să ateste că persoana nu
are inscrise infractiuni de evaziune fiscala, valabil la data deschiderii ofertelor
12. Declarație pe proprie raspundere a reprezentantului legal al persoanei juridice
privind respectarea reglementărilor referitoare la protecția mediului, securitatea si
sănătatea în muncă, normelor de apărare împotriva incendiilor precum și
prevederilor Ordinului nr. 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate
publică privind mediul de viață al populației precum și referitoare la modul de
utilizare a spațiilor închiriate după preluarea acestora - conform anexei 6;
13. Bilanțul financiar —contabil pentru anul fiscal precedent.
14. Extras/extrase de cont sau alte înscrisuri prin care ofertantul face dovada
Pagina 50
B. PERSOANELE FIZICE :
. Copie C.I.
p=
.. Fișa cu informații privind ofertantul — anexa 2
3. Declarație de participare, semnată de ofertant, fără îngroșări, ștersături sau
modificări, conform modelului din anexa 3, completată și semnată de ofertant.
4. Împuternicire scrisă prin care reprezentantul legal al ofertantului deleagă
reprezentarea la prezenta procedură unei persoane, autorizând-o să semneze
actele încheiate cu această ocazie (dacă este cazul);
5. Certificate de atestare fiscală privind îndeplinirea obligațiilor de plată a
impozitelor și taxelor către Bugetul de stat (eliberat de ANAF) și bugetul local la
zi (eliberat de primaria mun. Turda).
Dovada achiziționării documentației de atribuire(chitanța) .
pas Dovada achitarii taxei de participare (chitanța)
Anexa 5- privind bonitatea persoanei fizice la data desfășurării licitației;
o Extras/extrase de cont sau alte înscrisuri prin care ofertantul face dovada
10.Cazierul judiciar- care să ateste lipsa sancțiunilor penale pentru săvârșirea
următoarelor fapte: gestiune frauduloasă, fals, înșelaciune și delapidare, eliberat
cu cel mult 30 de zile înainte de data deschiderii ofertelor;
11.Cazier fiseal- eliberat de ANAF, care să ateste că persoana nu are înscrise
infracțiuni de evaziune fiscală, valabil la data deschiderii ofertelor;
12.Declarație pe proprie raspundere a ofertantului privind respectarea
reglementarilor referitoare la protecția mediului, securitatea si sănătatea în
muncă, normelor de apărare împotriva incendiilor precum și prevederilor
Ordinului nr. 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate publică
privind mediul de viață al populației precum și referitoare la modul de utilizare a
spațiilor închiriate după preluarea acestora - conform Anexei 6.
Are dreptul de a participa la licitație orice persoană fizică sau juridică,
română sau străină, care îndeplinește cumulativ următoarele condiții:
a) a plătit toate taxele privind participarea la licitație, inclusiv garanția de
participare;
b) a depus oferta sau cererea de participare la licitație, împreună cu toate
documentele solicitate în documentația de atribuire, în termenele prevăzute în
documentația de atribuire;
c) are îndeplinite la zi toate obligațiile exigibile de plată a impozitelor, a taxelor și
a contribuțiilor către bugetul consolidat al statului și către bugetul local;
d) nu este în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
(2) Nu are dreptul să participe la licitație persoana care a fost desemnată
câștigătoare la o licitație publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităților
administrativ-teritoriale în ultimii 3 ani, dar nu a încheiat contractul ori nu a plătit
prețul, din culpă proprie. Restricția operează pentru o durată de 3 ani, calculată de la
desemnarea persoanei respective drept câștigătoare la licitație.
9
Pagina 51
5. Elemente de preț
În vederea participării Ia licitația publică, persoanele interesate vor achita:
- contravaloarea caietului de sarcini — 50 de lei — nu se restituie
- taxa de participare la licitație în valoare de 100 lei- reprezintă un venit al
organizatorului și nu se restituie ofertanților sau potențialilor ofertanți (care au
achitat taxa, dar nu au depus documentele de calificare, au participat sau nu prin
împuternicit la licitație, au câștigat sau nu licitația).
- garanția de participare la licitație se stabilește la nivelul contravalorii a 2
(două) chirii lunare (calculate pornind de la prețul minim de închiriere), respectiv
11.840 lei. Contravaloarea garanției va rămâne la dispoziția proprietarului, din
aceasta fiind reținute sumele datorate de locatar ca urmare a neplății chiriei la
termenele stipulate în contract, sau ca rezultat al încălcării sau a neîndeplinirii
obligațiilor contractuale de către titularul dreptului de închiriere.
Contravaloarea garanției de participare se va restitui ofertanților necâștigători,
în baza unei cereri scrise a acestora, în termen de 10 zile lucrătoare de la data
depunerii cererii.
În aceleași condiții se restituie garanția și în situația în care licitația se anulează din
motive neimputabile ofertanților.
Taxa de participare și contravaloarea caietului de sarcini se achită
numerar, la casieria Primăriei Municipiului Turda, din Piața 1 Decembrie 1918
nr. 28, sau în contul nr. R061TREZ21921360250XXXXX.
Garanția de participare se achită numerar, la Ghișeul Unic, Piața 1
Decembrie 1918 nr. 31-33, sau în contul nr. RO86TREZ2195006XXX000064.
6. Instrucțiuni privind organizarea și desfășurarea procedurii de închiriere
Procedura de licitație se va desfășura în 2 etape:
1. Etapa LI: Procedura de deschidere a plicurilor și stabilirea _ofertanților
calificați pentru etapa a doua
Plicurile sigilate se predau comisiei de evaluare în ziua fixată pentru
deschiderea lor, prevăzută în anunțul de licitație.
Conținutul ofertelor trebuie să rămână confidențial până la data stabilită pentru
deschiderea acestora, autoritatea contractantă urmând a lua cunoștință de conținutul
respectivelor oferte numai după această dată.
- la data și ora stabilită în anunțul privind demararea procedurii de licitație
pentru deschiderea ofertelor, la sediul Primăriei municipiului Turda (Piața 1
Decembrie 1918 nr. 28) vor fi prezenți membrii Comisiei de licitație și ofertanții.
Orice ofertant sau împuternicit al acestuia are dreptul de a participa la ședința de
deschidere a ofertelor, dar nu este obligat să participe, procedura de analiza a
ofertelor de capabilitate de câtre comisia de evaluare cât și rezultatul acestei analize
nefiind condiționate de participarea ofertanților la ședința de deschidere a ofertelor.
- comisia de licitație este legal întrunită numai în prezența tuturor membrilor.
10
Pagina 52
- în partea introductivă a procesului verbal se va consemna faptul că plicurile
au fost sau nu intacte, în sensul că partea lipită a acestora a fost afectată / nu a fost
afectată prin dezlipire sau altă modalitate de deschidere.
- după deschiderea plicurilor exterioare în ședința publică, Comisia de licitație
descalifică ofertanții care nu au depus toate documentele și datele prevăzute în
documentația de atribuire.
- sunt considerate oferte valabile și se califică ofertanții care îndeplinesc toate
criteriile de valabilitate prevăzute în Caietul de sarcini și fișa de date a procedurii.
- după analizarea conținutului plicului, pe baza criteriilor de valabilitate,
secretarul comisiei de licitație va întocmi un proces verbal în care se menționează
ofertele valabile, precum și ofertele care nu îndeplinesc criteriile de valabilitate și
motivele excluderii acestora din urmă de la procedura de licitație. Procesul - verbal se
semnează de către toți membrii comisiei de licitație și de către ofertanți (dacă aceștia
sunt prezenți).
- pentru continuarea desfășurării procedurii de licitație este necesar ca după
deschiderea plicurilor, cel puțin două oferte să fie valabile. În cazul în care, în urma
publicării anunțului de licitație nu au fost depuse cel puțin două oferte valabile,
autoritatea contractantă este obligată să anuleze procedura și să organizeze o nouă
licitație. Dacă în urma analizării, în cadrul ședinței de licitație publică a ofertelor
depuse în termenul stabilit, se constată că una dintre ele nu îndeplinește cerințele
cuprinse în documentația de atribuire, determinând situația de a exista o singură
oferta valabilă, acest lucru va fi consemnat în procesul verbal al ședintei și Comisia
de evaluare a ofertelor va proceda la anularea procedurii de atribuire a contractului de
închiriere;
- în cazul în care, în cadrul celei de-a doua proceduri de licitație publică nu se
depune nicio ofertă valabilă, autoritatea contractantă anulează procedura de licitație.
- pentru cea de-a doua licitație va fi păstrată documentația de atribuire aprobată
pentru prima licitație.
- cea de-a doua licitație se organizează în condițiile prevăzute la art. 336 alin.
(1)-(12) din Codul administrativ.
În cazul organizării unei noi licitații procedura este valabilă în situația în
care a fost depusă cel puțin o ofertă valabilă.
2. Etapa a-Il-a: Determinarea ofertei câștigătoare
Autoritatea contractantă are obligația de a stabili oferta câștigătoare pe baza
criteriului/criteriilor de atribuire precizate în documentația de atribuire.
Criteriile de atribuire a contractului de închiriere sunt:
a) cel mai mare nivel al chiriei;
b) capacitatea economico-financiară a ofertanților;
c) protecția mediului înconjurător;
d) condiții specifice impuse de natura bunului închiriat.
Ponderea fiecărui criteriu se stabilește în documentația de atribuire și trebuie
să fie proporțională cu importanța acestuia apreciată din punctul de vedere al
u
Pagina 53
asigurării unei utilizări/exploatări raționale și eficiente economic a bunurilor
închiriate. Ponderea fiecărui criteriu este de până la 40%, iar suma acestora nu trebuie
să depășească 100%.
Astfel, în vederea stabilirii punctajului fiecărei oferte, a fost stabilită ponderea
fiecarui criteriu, după cum urmează:
a) criteriul -cel mai mare nivel al chiriei — 40% din punctajul total
b) criteriul - capacitatea economico-financiară a ofertanților — 20% din punctajul
total;
c) criteriul - protecția mediului înconjurător - 10%
d) criteriul - condiții specifice impuse de natura bunului concesionat - 30% din
punctajul total.
În cazul în care există punctaje egale între ofertanții clasați pe primul loc,
departajarea acestora se va face în funcție de punctajul obținut pentru criteriul de
atribuire care are ponderea cea mai mare, iar în cazul egalității în continuare,
departajarea se va face în funcție de punctajul obținut pentru criteriul de atribuire care
are ponderea cea mai mare după acesta.
1. criteriul “cel mai mare nivel al chiriei ” va fi calculat pe
Punctajul pentru
baza clasamentului valorilor chiriilor înscrise în formularul de ofertă, astfel:
DI cea mai mare valoare oferită va obține 40 de puncte
CI oferta clasată pe locul 2 va obține numărul de puncte conform formulei:
valoarea chiriei ofertantului clasat pe locul 2: (împărțit) la valoarea chiriei
ofertantului clasat pe locul 1x (înmulțit)cu 40
Formula se va aplica corespunzător tuturor ofertelor înregistrate până la data limită de
depunere a ofertelor.
2. Punctajul pentru criteriul “capacitatea economico-financiară a ofertantului”
se va calcula pe baza datelor cuprinse de formularul privind bonitatea ofertantului și
a documentelor financiar-contabile depuse de către ofertant, pornind de la valoarea
profitului net(persoane juridice) și a venitului net (persoane fizice) înregistrat în
ultimul an:
D cea mai mare valoare a profitului net(P.].)/venitului net(P.F.) pe ultimul an va
obține 20 de puncte
0 valoarea profitului net(P.].)/venitului net(P.F.) pe ultimul an, clasată, din
punct de vedere valoric, pe locul al doilea, va obține punctajul, conform formulei:
valoarea profitului /venitului clasat pe locul 2: (împărțit) la valoarea
profitului/venitului clasat pe locul 1x (înmulțit) cu 20
Formula se va aplica corespunzător pentru calcularea punctajului obținut la criteriul
“capacitatea economico-financiară a ofertanților” pentru fiecare dintre ofertele
înregistrate până la data limită de depunere a ofertelor.
Venitul net al persoanei fizice se calculează pe baza informațiilor cuprinse în
formularul privind bonitatea persoanei fizice — Anexa 5- și a documentelor prin care
3 Punctajul pentru criteriul protecția mediului înconjurător se va calcula pe baza
declarației privind respectarea reglementărilor referitoare la protectia mediului,
securitatea și sănătatea în muncă, normele de apărare împotriva incendiilor, precum și
prevederilor Ordinului nr. 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate
publică privind mediul de viață al populației -Anexa 6.
12
Pagina 54
- în cazul în care ofertantul declară că va utiliza spațiile închiriate cu respectarea
reglementărilor referitoare la protectia mediului, securitatea și sănătatea în muncă,
normele de apărare împotriva incendiilor, precum și prevederilor Ordinului nr.
119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de
viață al populației — se acordă 10 de puncte
- în cazul în care ofertantul declară că va utiliza spațiile închiriate pentru: depozitarea
deșeurilor din categoria celor periculoase, toxice, explozive, menajere, provenite din
construcții, din toaletarea pomilor sau curățarea și întreținerea spațiilor verzi ori
provenite din diverse procese tehnologice, care fac obiectul unor tratamente speciale
autorizate de direcțiile sanitar-veterinare sau de autoritățile de mediu, precum și a
deșeurilor de orice natură. -— se acordă 0 puncte
4.Criteriul “condiții specifice impuse de natura bunului închiriat” se referă la
utilizarea spațiilor închiriate potrivit destinației acestora, conform declarației
ofertantului cuprinsă în Anexa 6.
Punctajul pentru acest criteriu va fi calculat astfel:
€ spațiile închiriate se vor utiliza ca spații pentru cazarea persoanelor - se acordă
30 de puncte
UI spațiile închiriate se vor utiliza pentru amenajarea unor birouri- se acordă 20 de
puncte
D spațiile închiriate se vor utiliza pentru depozitare materiale nepoluante - se
acordă 10 puncte
€ spațiile închiriate se vor utiliza pentru depozitare materiale poluante — se
acordă 0 puncte
Oferta care a obținut cel mai mare punctaj va fi declarată câștigătoare.
Autoritatea contractantă are obligația de a încheia contractul cu ofertantul a cărui
ofertă a fost stabilită ca fiind câștigătoare.
Rezultatul analizei ofertelor și punctajul obținut de fiecare ofertant vor fi
consemnate într-un proces verbal care va fi semnat de către toti membrii comisiei.
În baza procesului-verbal, comisia de evaluare întocmește în termen de o zi
lucrătoare un raport pe care îl transmite autorității contractante.
Autoritatea contractantă are obligația de a informa în scris, cu confirmare de
primire, ofertanții despre deciziile referitoare la atribuirea contractului de închiriere,
în termen de 3 (trei) zile lucrătoare de la emiterea acestora. În cadrul acestei
comunicări locatorul are obligația de a informa ofertantul câștigător cu privire la
acceptarea ofertei prezentate. De asemenea, locatorul are obligația de a informa
ofertanții care au fost respinși sau a căror ofertă nu a fost declarată câștigătoare
asupra motivelor ce au stat la baza deciziei respective.
Comunicarea către ofertantul declarat câștigător va conține și invitația pentru
semnarea contractului.
Autoritatea contractantă va semna contractul de închiriere cu ofertantul
câștigător numai după împlinirea unui termen de cel putin 20 de zile calendaristice de
la data realizării comunicării rezultatului licitației, și în cel mult 20 de zile de la
împlinirea acestui termen.
13
Pagina 55
Secțiunea III. Instrucțiuni privind modul de elaborare și prezentare a
ofertelor
1. Licitația publică se va iniția prin publicarea unui anunț de către autoritatea
contractantă în Monitorul Oficial al României, Partea a VI-a, într-un cotidian de
circulație națională și într-unul de circulație locală, pe pagina sa de internet ori prin
alte medii ori canale publice de comunicație electronice.
2. Anunțul de licitație se va trimite spre publicare cu cel puțin 20 de zile
calendaristice înainte de data - limită pentru depunerea ofertelor, incluzând în termen
și ziua în care el începe să curgă și ziua când se împlinește.
3. Persoanele interesate pot intra în posesia unui exemplar al documentației de
atribuire înaintând o solicitare scrisă în acest sens.
Autoritatea contractantă are obligația să asigure obținerea documentației de atribuire
de către persoana interesată în cel mult 5 zile lucrătoare de la înaintarea unei solicitări
scrise în acest sens. Costul documentației este de 50 lei.
Persoana interesată are dreptul de a solicita clarificări privind documentația de
atribuire. Autoritatea contractantă are obligația de a răspunde clar, complet și fără
ambiguități, a orice clarificare solicitată într-o perioadă care nu trebuie să depășească
5 zile lucrătoare de la primirea unei astfel de solicitări.
Pentru comunicarea clarificărilor persoana interesata va pune la dispoziție
adresa, nr. fax și e-mail-ul sau va preciza în scris dacă dorește o altă modalitate de
comunicare(ex: să ridice personal corespondența).
Ofertantul are obligația de a elabora oferta în conformitate cu prevederile
prezentei documentații;
Oferta are caracter obligatoriu din punct de vedere al conținutului pe toată
perioada de valabilitate stabilită de concedent, respectiv 60 de zile;
Persoana interesată are obligația de a depune oferta la adresa și până la data
limită pentru depunere prevăzută în anunțul procedurii;
Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forța majoră, cad în sarcina
persoanei interesate;
Oferta depusă la o altă adresă a organizatorului licitației sau după expirarea
datei limită pentru depunere, se returnează nedeschisă.
Conținutul ofertei trebuie să rămână confidențial până la data stabilită pentru
deschiderea acestora;
În cazul în care pentru pentru procedura de licitație nu a fost îndeplinit numărul
minim de oferte valabile, depuse și înregistrate conform documentației de atribuire,
acestea nu se deschid și nu se returnează.
Ofertele se redactează în limba romană.
Ofertele se depun la sediul Primăriei Municipiului Turda, la reistratura
Ghișeului Unic, din Turda, Piața 1 Decembrie 1918 nr. 31-33, în două plicuri
sigilate, unul exterior și unul interior, care se înregistrează, în ordinea primirii lor, în
registrul "Oferte", precizându-se data și ora înregistrării acestora.
Pe plicul exterior se va indica obiectul închirierii pentru care este depusă
oferta. Plicul exterior va trebui să conțină:
a) o fișă cu informații privind ofertantul și o declarație de participare semnata
de ofertant, fără îngroșâri, ștersături sau modificări;
14
Pagina 56
b) acte doveditoare privind calitatile și capacitățile ofertanților, conform
solicitărilor concedentului din documentația de atribuire
c) acte doveditoare privind achitarea documentației de atribuire și a taxei de
participare .
d) alte documente stabilite de autoritatea contractantă prin documentația de
atribuire.
Pe plicul interior, care conține oferta propriu-zisă, se înscriu numele sau
denumirea ofertantului precum și domiciliul sau sediul social al acestuia, după caz.
Plicurile sigilate se predau comisiei de evaluare în ziua fixată pentru deschiderea lor.
Pe parcursul aplicării procedurii de atribuire, autoritatea coniractanță are
dreptul de a solicita clarificări și, după caz, completări ale documentelor prezentate
de ofertanți pentru demonstrarea conformității ofertei cu cerințele solicitate.
Solicitarea de clarificări este propusă de către comisia de evaluare și se transmite de
către concedent ofertanților în termen de 3 zile lucrătoare de la primirea propunerii
comisiei de evaluare.
Ofertanții trebuie să răspundă la solicitarea autorității contractante în termen de
3 zile lucrătoare de la primirea acesteia.
Autoritatea contractantă nu are dreptul ca prin clarificările ori completările
solicitate să determine apariția unui avantaj în favoarea unui ofertant.
Secțiunea IV: Comisia de evaluare a ofertelor
La nivelul autorității contractante se organizează o comisie de evaluare,
componența acesteia fiind aprobată prin Hotărârea Consiliului Local al
municipiului Turda și membrii nominalizați prin dispoziție a Primarului
municipiului Turda, care adoptă decizii în mod autonom și numai pe baza
criteriilor de selecție prevăzute în instrucțiunile privind organizarea și
desfășurarea licitației.
Comisia este compusă dintr-un număr de 5 membri. Fiecare membru al
comisiei de licitație are desemnat un supleant.
Președintele comisiei de licitație și secretarul acesteia sunt numiți dintre
reprezentanții autorității contractante în comisie.
Fiecare dintre membrii comisiei de licitație beneficiază de câte un vot.
Deciziile comisiei de licitație se adoptă cu votul majorității membrilor.
Membrii comisiei de licitație, supleanții și invitații trebuie să respecte
regulile privind conflictul de interese potrivit art. 321 din O.U.G. nr. 57/2019.
În caz de incompatibilitate, președintele comisiei de licitație sesizează de
îndată autoritatea contractantă despre existența stării de incompatibilitate și va
propune înlocuirea persoanei incompatibile, dintre membrii supleanți.
Supleanții participă la ședințele comisiei de evaluare numai în situația în
care membrii acesteia se află în imposibilitate de participare datorită unui caz de
incompatibilitate, caz fortuit sau forței majore.
Membrii comisiei de evaluare au obligația de a păstra confidențialitatea
datelor, informațiilor și documentelor cuprinse în ofertele analizate.
15
Pagina 57
Atribuțiile comisiei de evaluare sunt:
- analiza și selectarea ofertelor pe baza datelor, informațiilor și documentelor
cuprinse în plicul exterior, raportat la prevederile cuprinse în documentația de
atribuire aprobată;
a) deschiderea ofertelor;
b) verificarea îndeplinirii condițiilor de participare de către ofertanți, inclusiv a
termenului în care ofertele au fost depuse;
c) verificarea fiecărei oferte în corelație cu cerințele caietului de sarcini;
d) stabilirea ofertelor neeligibile sau neconforme și a motivelor care stau la
baza respingerii acestora;
e) în cazuri justificate, elaborarea unei propuneri de anulare a licitației;
£) întocmirea raportului procedurii.
Dacă, din motive obiective, licitația se amână sau se anulează, decizia de
amânare sau anulare nu poate fi atacată de ofertanți.
Ședința de desfășurare a licitației publice poate fi amânată în cazul în care la
data si ora stabilite pentru desfășurarea ei nu sunt prezenți toti membrii comisiei de
evaluare a ofertelor (cf. art. 314, alin. 14 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ) ori dacă intervine o situație care sa pună comisia în imposibilitatea de a
desfășura ședința. În aceasta situatie, membrii prezenți decid asupra amânării ședinței
la o dată ulterioară, în cadrul căreia se vor analiza ofertele depuse până la data limita
stabilita în anunțul de licitație publică.
Reguli privind confictul de interese
Pe parcursul aplicării procedurii de licitație organizatorul are obligația de a lua
toate măsurile pentru a evita situațiile de natură să determine apariția unui conflict de
interese și/sau manifestarea concurenței neloiale.
Persoanele care sunt implicate direct în procesul de verificare/evaluare a
ofertelor nu au dreptul de a fi ofertanți, sub sancțiunea excluderii din procedura de
licitație.
Nu au dreptul de a fi implicate în procesul de verificare a ofertelor,
următoarele persoane: soț/soție, rudă sau afin până la gradul al II-lea inclusiv cu
ofertantul;
Persoanele care sunt implicate direct în procesul de verificare/evaluare a
ofertelor trebuie să păstreze confidențialitatea asupra conținutului ofertelor, precum și
asupra altor informații prezentate de către ofertanți a căror dezvăluire ar putea aduce
atingere dreptului acestora de a-și proteja proprietatea intelectuală sau secretele
comerciale, precum și asupra lucrărilor comisiei de evaluare.
Secțiunea V.: Informații privind modul de utilizare a căilor de atac
Soluționarea litigiilor apărute în legătură cu atribuirea, încheierea, executarea,
modificarea și încetarea contractului de închiriere, precum și a celor privind
acordarea de despăgubiri se realizează potrivit prevederilor Legii conteciosului
administrativ nr. 554/2004, cu modificările ulterioare.
Acțiunea în justiție se introduce la secția de contencios administrativ a
Tribunalului Cluj cu sediul în Cluj-Napoca str. Dorobanților, nr. 2-4.
,
16
Pagina 58
Secțiunea VI. Informații referitoare la clauzele contractuale obligatorii
În documentația de licitație autoritatea contractantă a pus la dispoziția
ofertanților un contract-cadru, proiect ce va fi însușit de către ofertant prin
depunerea ofertei.
Autoritatea contractantă are următoarele drepturi și/sau obligații:
a) să predea bunul pe bază de proces-verbal, în termen de maximum 30 de
zile de la data constituirii garanției de către ofertantul desemnat câștigător.
b) să încaseze chiria, în conformitate cu dispozițiile contractului de
închiriere;
c) să beneficieze de garanția constituită de titularul dreptului de închiriere
în condițiile art. 334 alin. (5) Cod Administrativ, în caz contrar, autoritatea
contractantă este obligată să restituie garanția la încetarea contractului;
d) să mențină bunul în stare corespunzătoare de folosință pe toată durata
închirierii, potrivit destinației sale, și să suporte cheltuielile reparațiilor necesare în
acest scop;
e) să controleze executarea obligațiilor titularului dreptului de închiriere și
respectarea condițiilor închirierii, având dreptul să constate, ori de câte ori este
nevoie, fără a stânjeni folosința bunului de către titularul dreptului de închiriere,
starea integrității bunului și destinația în care este folosit;
£) să asigure folosința netulburată a bunului pe tot timpul închirierii.
Titularul dreptului de închiriere are următoarele drepturi și obligații:
a) să nu aducă atingere dreptului de proprietate publică prin faptele și actele
juridice săvârșite;
b) să plătească chiria, în avans, în cuantumul și la termenele stabilite prin
contract;
c) să constituie garanția în cuantumul, în forma și la termenul prevăzut în
caietul de sarcini;
d) să solicite locatorului reparațiile necesare pentru menținerea bunurilor în
stare corespunzătoare de folosință sau contravaloarea reparațiilor care nu pot fi
amânate;
e) să execute la timp și în condiții optime lucrările de întreținere curente și
reparații normale ce îi incumbă, în vederea menținerii bunurilor închiriate în starea
în care le-a primit în momentul încheierii contractului;
f) să restituie bunul, pe bază de proces-verbal, la încetarea, din orice cauză,
a contractului de închiriere, în starea tehnică și funcțională avută la data preluării,
mai puțin uzura aferentă exploatării normale;
8) să nu exploateze bunurile închiriate în vederea culegerii de fructe
naturale, civile, industriale sau producte.
(3) Neplata chiriei, precum și orice altă prevedere încălcată referitoare la
neîndeplinirea obligațiilor contractuale de către titularul dreptului de închiriere dau
dreptul locatorului la reținerea contravalorii acesteia din garanție. Titularul dreptului
de închiriere este obligat să reîntregească garanția.
17
Pagina 59
Secțiunea VIII : Dispoziții finale
1. Drepturile și îndatoririle părților se stabilesc prin contractul de închiriere.
2. Contractul de închiriere se va încheia numai după împlinirea unui termen de minim
20 de zile calendaristice de la data transmiterii deciziei referitoare la atribuirea
contractului, dar nu mai târziu de 20 de zile de la împlinirea acestui termen.
3. Prin contractul de închiriere se pot stabili și alte cauze de încetare a contractului,
fără a aduce atingere cauzelor și condițiilor reglementate de lege.
4 Participarea la licitație a ofertanților este condiționată de achitarea integrală a
debitelor pe care le au față de bugetul consolidat de stat, bugetul local, achitarea
documentației de licitație.
Vor fi eliminati din procedura de atribuire, persoanele juridice și persoanele fizice,
indiferent de forma de organizare, care:
- au debite la bugetul consolidat de stat;
- au debite față de bugetul local;
- au fost adjudecatari ai unei licitații anterioare și nu au încheiat din propria culpă
contract cu Municipiul Turda
4. Prin înscrierea la licitație, toate condițiile impuse prin caietul de sarcini și
documentația de atribuire se consideră însușite de ofertant.
5. Neîncheierea contractului de închiriere de la data împlinirii termenului sus
menționat poate atrage plata daunelor-interese de către partea în culpa. Refuzul
ofertantului declarat câștigător de a încheia contractul de închiriere poate atrage după
sine plata daunelor-interese. În cazul în care ofertantul declarat câștigător refuză
încheierea contractului, procedura de licitație se anulează, iar autoritatea contractantă
reia procedura, în condițiile legii.
6. Daunele-interese se stabilesc de către tribunalul în a cărui rază teritorială se află
sediul autorității contractante, la cererea părții interesate, dacă părțile nu stabilesc
altfel.
7. În cazul în care autoritatea contractantă nu poate încheia contractul cu ofertantul
declarat câștigător din cauza faptului că ofertantul în cauză se află într-o situație de
forță majoră sau în imposibilitatea fortuită de a executa contractul, autoritatea
contractantă are dreptul să declare câștigătoare oferta clasată pe locul doi, în
condițiile în care aceasta este admisibilă.
8. În cazul în care, nu există o ofertă clasată pe locul doi admisibilă, procedura de
atribuire se reia conform prevederilor legale.
9. În situația în care au avut loc modificări legislative care au ca obiect instituirea,
modificarea sau renunțarea la anumite taxe/impozite naționale sau locale al căror
efect se reflectă în creșterea/diminuarea costurilor pe baza cărora s-a fundamentat
prețul contractului, chiria poate fi ajustată, la cererea oricărei părți, dacă posibilitatea
de ajustare a fost prevăzută în documentația de atribuire.
Informații suplimentare se pot obține de la sediul Primăriei Municipiului Turda,
Piața 1 Decembrie 1918, nr. 31-33, Serviciul Evidență Patrimoniu.
Obligațiile reciproce se vor concretiza în contractul de închiriere, cu respectarea
caietului de sarcini.
Anexele 1-8 fac parte integranta din prezenta documentație de atribuire.
18
Pagina 60
19
Pagina 61
ANEXA NR. 1
Solicitare privind obținerea unui exemplar al documentației de atribuire
Noi (denumirea/numele și sediul/adresa ofertantului)
„ solicităm
un exemplar al documentației de atribuire pentru participarea la licitația publică, în
vederea încheierii contractului de închiriere având ca obiect spațiile situate la etajul 1
al clădirii internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, cu destinația de
construcții administrative și social culturale, din incinta Liceului Teoretic „Liviu
Rebreanu”, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6,
Telefon fix/fax:
Telefon mobil:
e-mail -
20
Pagina 62
ANEXA NR.2
FIȘĂ CU INFORMAȚII PRIVIND OFERTANTUL
.„ Nume/denumire ofertant
WI .. Buletin/ Carte de identitate, seria nr.
.. Adresa/ de domiciliu/Sediul
socității
Telefon,fax, e-mail
Reprezentant legal
Funcția
opus
Cod fiscal
Nr. de înregistrare la Reg. Comerțului
Nr. cont
10.Banca
11.Capital social
12.Cifra de afaceri
13.Sediul sucursalelor (filialelor) locale dacă este cazul
14.Adresa de corespondență
Denumirea/Nume și prenume
Semnătură
21
Pagina 63
ANEXA NR. 3
OFERTANTUL
(denumirea/numele, sediul/adresa, telefon, fax)
DECLARAȚIE DE PARTICIPARE
la licitația publică pentru închirierea unor spații situate la etajul 1 al clădirii internat,
înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral 64380-C1, cu destinația de construcții
administrative și social culturale, din incinta Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu”,
situat în Turda, str. Tineretului nr. 6,
Către,
Prin prezenta,
Noi,
(denumirea ofertantului)
|
ne manifestăm intenția fermă de participare la licitația publică pentru închirierea unor
spații situate la etajul 1 al clădirii internat, înscrisă în CF nr. 64380, nr. cadastral
64380-C1, cu destinația de construcții administrative și social culturale, din incinta
Liceului Teoretic „Liviu Rebreanu””, situat în Turda, str. Tineretului nr. 6, organizată
în ședință publică la data ora de către Primăria municipiului
Turda.
Am luat cunoștință condițiile de participare la licitație, condițiile pentru încetarea
contractului, condițiile respingerii ofertei, de pierdere a garanției de participare la
licitație, prevăzute în Caietul de sarcini, condițiile pentru încheierea sau încetarea
contractului, condițiile de respingere a ofertei, prevăzute în instrucțiunile pentru
ofertanți și ne asumăm responsabilitatea prin depunerea ofertei.
Oferta noastră este valabilă pentru 60 zile.
La locul, data și ora indicată de dumneavoastră pentru deschiderea ofertelor din
partea noastră va participa un reprezentant autorizat să ne reprezinte și să semneze
actele încheiate cu această ocazie.
Ofertant,
Nume și prenume ......cme nenea
Semnătură ..... eee eee
22
Pagina 64
ANEXA NR. 4 (se va completa exclusiv de către persoanele juridice)
OFERTANTUL
(denumirea/numele, sediul/adresa, telefon, fax)
INFORMAȚII _
J la data
Privind bonitatea ofertantului (PERSOANĂ _ JURIDICĂ)
de:
Noi (denumirea și sediul ofertantului) furnizăm următoarele informații despre
bonitatea noastră.
1. Obligații contractuale
neonorate motivul
2. Dacă au existat litigii referitoare la neefectuarea plăților sau litigii de
calitate
3. Dacă am fost declarați în stare de faliment ori lichidare sau activitatea comercială
este suspendată
CAPACITATEA FINANCIARĂ A OFERTANTULUI
Date financiare conform ultimului bilanț încheiat la data de
1. — Activ total... eee enma mii lei
din care:
Active circulante .... mii lei
2.- Pasiv total... eee eee eee aaa mii lei
din care:
a) Obligații către terți . mii lei
b) Credite bancare ... mii lei
3- Venituri totale .........<ceeeeeeeeeeeee „mii lei
4- Cheltuieli totale ..........meeeeeeeeeee ... mii lei
5- Profit brut ...... „.. mii lei
6- Profit net... ceeace eeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeee uasneseaneeeenasesee mii lei
Semnatura ofertant
23
Pagina 65
ANEXA NR. 5 (se va completa exclusiv de către persoanele fizice)
OFERTAN
Textul este prea lung pentru a fi afișat integral. Deschide fișierul pentru restul paginilor.