Hotărâre a Consiliului Local
Vezi hotărârea completă
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 7,0 MB · modificat pe site: 10.03.2020
Pagina sursă
Cum citez acest document
Hotărâre a Consiliului Local nr. 35 din 27.02.2020, „Vezi hotărârea completă”, Municipiul Turda, jud. Cluj. Sursa: https://primariaturda.ro/uploads/hcl/2020/35 din 27.02.2020.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/turda/148975-vezi-hotararea-completa, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.35
din data de 27.02.2020
privind concesionarea prin licitatie a terenului proprietate privată a Municipiului
Turda, în suprafată de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului FN, inscris in CF 5603
nr.
Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6
Consiliul Local al municipiului Turda, intrunit in sedinta ordinara din data de 27.02.2020;
Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind concesionarea prin licitatie terenului
a pro-
prietate privată a Municipiului Turda, în suprafată de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului EN,
inscris in CF nr. 5603 Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6, proiect elaborat din
initiativa
Primarului Municipiului Turda, domnul Cristian Octavian Matei;
Având în vedere raportul de specialitate comun al Serviciului Administrație Publică
Locală
și al Serviciului Evidența Patrimoniului și GIS nr. 4547/26.02.2020, avizul comisiilor de
specia-
litate nr. 2 pentru administrație publică locală, servicii publice, regii,
piețe, comerț, agricultură,
asocieri, relații cu publicul, juridic,ordine publică și apărare si nr. 3 pentru urbanism
și ame-
najarea teritoriului, administrarea domeniului public și privat, protecția mediului, investiții, ale
Consiliului Local al municipiului Turda, precum și Raportul de evaluare întocmit
nr. 139/2019,
de evaluator autorizat IRF CONSULTING SRL:
În temeiul prevederilor art. 139, alin. 3, lit. f, art. 129, alin. lit.
7, f, art. 196, alin 1, lit. a art.
297, alin. 1, lit. b si ale art. 302, art. 303, art. 305-331 ale OUG 57/2019 Codul
privind
administrativ, precum și ale regulamentului de organizare și functionare al Consiliului Local al
municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art, 1. Se aprobă Studiul de Oportunitate nr.4544/26.02.2020 privind concesionarea
prin
licitatie a terenului proprietate privată a Municipiului Turda, în suprafată de 266 situat in
mp,
Turda, str. Alunisului EN, inscris in CF nr. 5603 Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6,
in Anexa ,
cuprins 1, ce face parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 2. Se aprobă concesionarea, prin licitație publica, a terenului proprietate
privată a
Municipiului Turda, în suprafată de 266 mp, situat în Turda, str. Alunisului EN. inscris in CF
nr.
5603 Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6, identificat conform Anexei
nr. 2, ce face
parte integrantă din prezenta hotărâre, în scopul construirii de immobile cu destinatia de
casa
locuit.
Art, 3. Se însușește raportul de evaluare Raportul de evaluare nr. 139/2019, întocmit de
evaluator autorizat IRF CONSULTING SRL, pentru imobilul, teren in de de 266
suprafață mp.
Situat in Turda, str. Alunisului FN, inscris in CF nr. 5603 Turda, identificat
cu nr. top.
4234/1/2/1/1/1/6, care stabileste o valoarea de piata de 4.266 EUR, respectiv echivalentul
a
20.085 lei la cursul BNR de 1 Euro=4,7194 lei Ron din data de 25.07.2019,
reprezentând un preț
de 16 euro/mp. „cuprins in Anexa 2, ce face parte integranta din hotarare.
prezenta
Pagina 2
Art. 4. Redevența valorică a concesiunii va fi stabilită în urma licitației in
organizata
conditiile OUG 57/2019 — Codul administrativ și va fi plătibilă în lei la cursul BNR din ziua
plății.
Valoarea minima pe care trebuie sa o ofere participantii este de 215 euro/an.
Redevența se
poate modifica conform hotărârilor de consiliu local sau legislatiei in domeniu (prin indexare
cu
indicele de inflație în cazul în care redevența se transformă în monedă naționala). Pe
perioada
derularii relatiilor contractuale redevența nu va fi mai mică decât valoarea acesteia în lei. la data
licitatiei publice.
Art. 5. Durata concesionării va fi de 10 ani și poate fi prelungita. prin simplul acord de
vointa al partilor, incheiat in forma scrisa, cu conditia ca durata insumata sa nu 49
depaseasca
ani.
Art. 6. Se aprobă Documentatia de atribuire a contractului de concesiune, incluzand si
Caietul de sarcini. pentru concesionarea terenului în suprafață de de 266 Situat in Turda,
mp, str.
Alunisului EN, inscris in CF nr. 5603 Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6, în
cuprinsa
Anexa 3, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Concesionarului i se transmite dreptul si obligatia de proiectare, executie si exploatare
a
terenului cu scopul construirii imobilului cu destinatia “casa familiala”,
Art. 7. La finalizarea termenului concesiuni, partile vor stabili de comun acord modalitatea
de utilizare in continuare a terenului de catre proprietarul investitiei.
Art. 8. Se împuternicește Primarul Municipiului Turda să semneze contractul de concesiune.
Art. 9. Dreptul de concesiune se inscrie in cartea funciara de catre concesionar.
Art. 10. Cu ducere la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul
Municipiului
Turda prin Serviciul Evidența Patrimoniului și GIS, Directia Economică, Serviciul
Administrație
Publică Locală, Direcția Impozite și Taxe Locale, din cadrul aparatului de al
specialitate
primarului municipiului Turda.
Art. 11. Prezenta hotărâre se comunică prin intermediul Secretarului general al
municipiului
Turda, în termenul prevăzut de lege, Primarului municipiului Turda. Instituției Prefectului
Județului Cluj, precum și Serviciul Evidența Patrimoniului și GIS, Directia Economică, Serviciul
Administrație Publică Locală, Direcția Impozite și Taxe Locale în vederea ducerii la îndeplinire
și se aduce la cunoștință publică prin afișare la sediul Consiliului Local Turda și
postare pe pagina
de internet www.primariaturda.ro.
PREȘEDINTE DE SE INTĂ= CONTRASEMNEAZĂ
Anca Doru Pay loan &> x SECRETARUL general al
municipiului TURDA,
Jr. Paula LetițiA Mic
VOTURI: pentru 20
împotrivă -
abțineri -
Numărul total al consilierilor în funcție este 21.
Numărul consilierilor participanți la vot este 20.
Pagina 3
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
Piața 1 Decembrie 1918, nr. 28
Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081
E-mail: contacta primariaturda.ro
Web site: www.primariaturda.ro
SAPL
Nr. 4547/26.02.2020
RAPORT DE SPECIALITATE
Proiectul de hotărâre supus aprobarii priveste concesionarea prin licitatie a terenului
proprietate privată a Municipiului Turda, în suprafată de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului
EN, inscris in CF nr. 5603 Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6,
Necesitatea: Serviciul Administratie Publica Locala are inclus in activitatea sa
identificarea de imobile libere de orice sarcini care apartin domeniului public si privat de interes
local ale municipiului Turda, pentru care se propune valorificarea rationala si eficienta din punct
de vedere economic de catre Consiliul Local al Municipiului Turda
Imobilul identificat solicitat apartine domeniului privat al municipiului Turda, este în
suprafată de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului FN, inscris in CF nr. 5603 Turda,
identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6, nu a putut fi valorificat in alt mod de catre UAT
Turda, neputand fi inchiriat sau vandut, pana la aceasta data.
Conform Raportului de evaluare nr.139/2019, intocmit de catre Societatea IRF Consulting
S.R.L., valoarea terenului in suprafata de 266 mp, este de 4.256 EUR, respectiv echivalent a
20.085 lei la cursul lei/euro de 4.7194, valabil la 25.07.2019. Valoarea identificata de expert in
cadrul Raportului se incadreaza in plaja de valori de piata ce se regasesc ofertate piata
pe
imobiliara la aceasta data pentru astfel de terenuri care au aceleasi caracteristici ca dimensiune,
topografie, pozitionare, acces etc.
Redevența valorică a concesiunii va fi stabilită în urma licitației organizata in conditiile OUG
57/2019 — Codul administrativ și va fi plătibilă în lei la cursul BNR din ziua plății.
Valoarea minima pe care trebuie sa o ofere participantii este de 215 curo/an. Redevența se
poate modifica conform hotărârilor de consiliu local sau legislatiei in domeniu (prin indexare cu
indicele de inflație în cazul în care redevența se transformă în monedă naționala). Pe perioada
derularii relatiilor contractuale redevența nu va fi mai mică decât valoarea acesteia în lei, la data
licitatiei publice.
Durata concesionării va fi de 10 ani și poate fi prelungita, prin simplul acord de vointa al
partilor, incheiat in forma scrisa, cu conditia ca durata insumata sa nu depaseasca 49 ani.
Pagina 4
Concesionarului i se transmite dreptul si obligatia de proiectare, executie si exploatare a
terenului cu scopul construirii imobilului cu destinatia casa familiala.
La finalizarea termenului concesiunii, partile vor stabili de comun acord modalitatea de
utilizare in continuare a terenului de catre proprietarul investitiei.
Încetarea contractului de concesiune poate avea loc în cazul în care interesul local o impune,
prin denunțarea unilaterală de către concendent.
Facturarea, urmarirea si incasarea contravalorii contractului se va face de catre Directia
economica prin compartimentul de resort.
2. Oportunitatea:
Orice comunitate urbană modernă trebuie să asimileze și să promoveze o viziune strategică
în ceea ce privește dezvoltarea sa viitoare.
Avand in vedere ca imobilul respectiv nu va putea fi altfel exploatat de catre UAT Turda,
tinand cont de faptul ca terenul respectiv se afla in limitrof altor locuinte familiale, consideram
ca ar fi oportuna valorificarea imobilului prin conceiunea acestuia si oferirea posibilitatii
dezvoltarii unei zone compacte de locuinte familiale.
3. Legalitatea
Proiectul de hotarare propus spre dezbaterea si aprobarea Consiliului Local al
municipiului Turda, este justificat si sustinut din punct de vedere legal, de prevederile
urmatoarelor acte legislative in vigoare, art. 129 si art. 196 din OUG 57/2019 privind Codul
administrative, art. 139, al. (3) lit. £, art. 129, al. (7), litera f, art. 196, al (1), litera a, din OUG
57/2019 privind Codul administrativ precum și ale regulamentului de functionare al Consiliului
Local Turda.
Propunerea privind concesionarea prin licitatie a terenului proprietate privată a
Municipiului Turda, în suprafată de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului FN, inscris in CF nr.
5603 Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6, consideram, ca este necesara, oportuna i
legala, drept pentru care se va intocmi un proiect de hotarare in acest sens.
Proiectul de hotarare impreuna cu intreaga documentatie, va fi supus spre dezbaterea si
aprobarea Consiliului Local al Municipiului Turda.
S.A.P.L. SEPGIS
IOANA IFTIME BIANCA VASCAN
Zr
d
Pagina 5
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
Piața 1 Decembrie 1918, nr. 28
Tel: 0264/313160 Fax: 0264/317081
E-mail: contact(a primariaturda.ro
Web site: www.primariaturda.ro
REFERAT DE ADMITERE
Obiectul proiectului de hotarare supus dezbaterii si aprobarii Consiliului Local al
Municipiului Turda il constituie concesionarea prin licitatie a terenului proprietate
privată a
Municipiului Turda, în suprafată de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului EN, inscris in CF
nr.
5603 Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6.
Imobilul identificat solicitat apartine domeniului privat al municipiului în
Turda, este
suprafată de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului FN, inscris in CF 5603
nr. Turda,
identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6, nu a putut fi valorificat in alt mod de UAT
catre
Turda, neputand fi inchiriat sau vandut, pana la aceasta data.
Durata concesionării va fi de 10 ani și poate fi prelungita, prin simplul acord de vointa al
partilor, incheiat in forma scrisa, cu conditia ca durata insumata sa nu depaseasca 49 ani.
Concesionarului i se transmite dreptul si obligatia de proiectare, executie si
exploatare a
terenului cu scopul construirii imobilului cu destinatia casa familiala.
La finalizarea termenului concesiunii, partile vor stabili de comun acord modalitatea de
utilizare in continuare a terenului de catre proprietarul investitiei.
Încetarea contractului de concesiune avea loc în cazul în
poate care interesul local o impune,
prin denunțarea unilaterală de către concendent.
Facturarea, urmarirea si incasarea contravalorii contractului se va face de catre Directia
economica prin compartimentul de resort.
In considerarea aspectelor invederate supunem aprobare proiectul de hotarare in
spre forma
prezentata.
Proiectul de hotarare impreuna cu intreaga documentatie, va fi dezbaterea si
supus spre
aprobarea Consiliului Local al Municipiului Turda.
PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA
CRISTIAN OCȚAVIAN MATEI
Pagina 6
Anexa | la HCL nr. /
STUDIU DE OPORTUNITATE
privind concesionarea prin licitatie a terenului proprietate privată a Municipiului Turda in
suprafata de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului FN, inscris in CF nr. 5603 Turda, identificat
cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6
Prezentul studiu de Oportunitate este intocmit în conformitate cu prevederile:
UI Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
DU Hotararea nr. 211/30.05.2018 privind însușirea domeniului privat al Municipiului Turda;
-Ordinul nr. 34 din 31 ianuarie 2019 privind aprobarea Ghidului pentru acordarea de catre
Administratia Nationala a Rezervelor de Stat si Probleme Speciale a avizului privind
incadrarea/neincadrarea obiectului concesiunii in infrastructura sistemului national de aparare, la
solicitarile de concesionare a bunurilor proprietate publica
Capitolul I
Descrierea și identificarea bunului care urmează să fie concesionat
Terenul este situat in intravilanul Municipiului Turda in suprafata de 266 mp, situat in Turda, str.
Alunisului FN, inscris in CF nr. 5603 Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6, înregistrat în
domeniul privat al Municipiului Turda.
Terenul nu este ingradit, amplasat in zona de locuinte unifamiliale in zona periferica a orasului.
Este o zona de terenuri libere si construite, incadrate in intravilan, zona cu peisaj deosebit;
Relief-teren in panta usoara. Accesul se face din strada Alunisului, drum public asfaltat.
Capitolul II
1. Aspecte de ordin economic, financiar
Proiectul va aduce bugetului local si bugetului de stat sume rezultate din impozite si taxe, va scuti
Primaria de cheltuieli cu igienizarea zonei. implicit va crește potențialul zonei.
Lucrarile ce vor fi executate de concesionar pentru realizarea constructiei propuse se vor realiza cu
obtinerea tuturor aprobarilor si avizelor necesare si cu respectarea prevederilor Legii 50/1991, republicata,
cu modificarile si completarile ulterioare.
Pentru executarea lucrarilor concesionarul va fi obligat sa obtina acordul proprietarului.
Concesionarul va avea obligatia intretinerii bunului imobil pe întreaga perioada a derularii contractului
de concesiune (lucrari de întretinere, curatenie, deszapezire etc) si va avea obligatia achitarii utilitatilor
consumate dar si plata impozitelor si taxelor impuse de legislatia in vigoare.
Pagina 7
Concesionarul va permite accesul proprietarului spatiului, la solicitarea acestuia din urma, pentru
executarea oricaror lucrari necesare, de interes public, pe care acesta le considera necesare
.
Prin Raportul de evaluare nr. 139/2019, întocmit de evaluator autorizat IRF CONSULTING SRL, s-
a evaluat imobilul situat în Turda, str. Alunisului F.N și s-a stabilit valoarea de 4.256 euro. Avand in
vedere ca prin legislatia actuala, redeventa se stabileste astfel incat valoarea bunului concesionat sa se
recupereze în maximum 49 ani, propunem ca valoarea rezultata din evaluare sa fie împartita la 10 ani,
rezultand astfel o valoare de pornire la licitatie de 425,6 euro/an.
Prin realizarea concesiunii, Consiliul Local al Municipiului Turda ar obtine:
- redeventa anuală — redeventa de pornire la licitatie este de 425 euro/an și a fost stabilita avand la
baza Raportului de evaluare 139/2019, întocmit de evaluator autorizat IRF CONSULTING SRL -
evaluator membru ANEVAR;
2. Aspecte de ordin juridic
Din punct de vedere juridic, concesionarea imobilului din str Alunisului F.N se va face prin licitație
publică organizată în conformitate cu prevederile OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ.
Concesiunea imobilului ca și abordare reprezintă modalitatea cea mai des uzitată, devenind în
prezent un standard comun si acceptat pentru finantarea unor proiecte.
Conform legislației în vigoare concesiunea poate fi acordată pe o perioada de maximum 49 de ani,
sub conditia respectării clauzelor contractuale,
În situatia de fată perioada pentru concesionare este de 10 ani.
3. Aspecte privind protectia si amenajarea mediului
Realizarea obiectivului va respecta prevederile Legii nr. 137/29,12.1995 privind protecția mediului,
astfel incat prin modificarile finale efectuate de constructor sa se aduca un plus de valoare zonei aferente.
Titularul activității de construcții, persoană fizică/juridică, pe numele căruia se va emite autorizația
de construire va fi obligat :
a) să întocmească și să depună la autoritatea emitentă a autorizației de construire, înainte de
eliberarea acesteia, Planul de Prevenire și Reducere a Poluării pe Șantier
b) să respecte măsurile asumate prin Planul de Prevenire și Reducere a Poluării pe Șantier, pe durata
desfășurării lucrărilor
c) la închiderea șantierului să ia toate măsurile pentru sortarea și îndepărtarea deșeurilor de
pe
amplasament
d) sa nu abandoneze și sa nu depoziteze deșeurile provenite din lucrări de construcții și/sau
desființări/demolări pe domeniul public sau privat al autorității administrației publice locale.
e) in cazul deșeurilor provenite din lucrări de construcții prin a căror manipulare se degajă praf,
operatorul economic care efectuează transportul trebuie să ia toate măsurile necesare pentru acoperire și
umectare, astfel încât cantitatea de praf degajată în aer să fie cât mai redusă.
a) Protecția calității apelor:
Lucrările de realizare a obiectivului nu vor afecta regimul apelor subterane sau de suprafață, fiind
astfel proiectate incat să conducă la conservarea gradului de stabilitate generală și locală din zonă și să
asigure drenarea corectă a apelor meteorice. Apele pluviale căzute pe terenurile limitrofe vor fi drenate
spre canalizarile existente in zona .
b) Activitatea de amenajare a obiectivului nu va trebui sa produca modificări ale echilibrului
ecologic din perimetru.
Se va avea in vedere - pe cat posibil - ca in perioada organizarii de santier oazele de spatiu verde sa
fie protejate.
Pagina 8
c) Amenajarea mediului
Suprafata spatiului verde nu va putea fi diminuata.
4. Aspecte privind norme de protectia mediului si PSI
Obiectivul va trebui să îndeplinească cerința esențială de calitate „securitate la incendiu”, prevăzută
de Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcții, cu modificările ulterioare, și de Hotărârea
Guvernului nr. 622/2004 privind stabilirea condițiilor de introducere pe piață a produselor pentru
construcții, republicată.
Capitolul III
Procedura utilizată pentru atribuirea contractului de concesiune și justificarea alegerii procedurii
In conformitate cu prevederile art. 362 alin (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019
privind Codul administrativ, contractul de concesiune pentru imobilul situat în Turda, str. Alunisului FN,
se face prin procedura licitatiei publice.
Potrivit art 362 alin (3) din OUG nr. 57/2019 „ Dispozițiile privind darea în administrare,
concesionarea, închirierea și darea în folosință gratuită a bunurilor aparținând domeniului public al
statului sau al unităților administrativ-teritoriale se aplică în mod corespunzător”, respectiv art. 302- 331
din OUG nr. 57/2019.
Capitolul IV Durata estimată a concesiunii
Conform legislatiei in domeniu si a valorii stabilite in raportul de evaluare a imobilului, se estimeaza
ca in cazul concesiunarii valoarea acestuia poate fi recuperată în maximum 10 ani.
Capitolul V Termenele previzibile pentru realizarea procedurii de concesionare
In conformitate cu prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, preconizam ca incheierea procedurilor de concesionare a imobilului situat in Turda, str.
Alunisului, FN, este de aproximativ 45-60 zile de la data aprobarii proiectului de hotarare (proiect ce
include si aprobarea Studiul de Oportunitate, respectiv a Caietului de Sarcini), publicarea anuntului de
organizare a licitatiei (în Monitorul Olicial al României, Partea a VI-a, într-un cotidian de circulație
națională și într-unul de circulație locală).
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
Pagina 9
CONTRACTUL CADRU DE CONCESIUNE MUNICIPIUL TURDA
CONTRACT DE CONCESIUNE
1. Părțile contractante
Între:
1.
MUNICIPIUL TURDA cu sediul in Turda, judetul Cluj, Piata 1 Decembrie 1918 nr.28,
telefon 0264/ 313160 , fax: 0264/ 317081, cod fiscal : 4378930, cont Trezoreria Turda : RO79 TREZ
24 A 8403024000300X, RO 86TREZ 24A840302570202X reprezentat prin primar Cristian Octavian
MATEI si director executiv Daniela ADACE, în calitate de concedent, pe de o parte, și
2, „ în calitate de concesionar, pe de altă parte, la data
de .... „» la sediul concedentului, în temeiul OUG 57/2019 privind Codul administrativ,
a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Turda nr. .......... precum și a procesului verbal
nr. „s-a încheiat prezentul contract de concesiune.
II. Obiectul contractului de concesiune
Art. 1 Obiectul contractului este imobilul situat în Turda, str
identificat prin schița ce face parte integrantă din contract.
Terenul situat in Turda str se concesioneaza in vederea construirii
casa familiala.
Termenul
Art. 2 (1) Durata concesiunii este de 10 ani, și intră în vigoare începând cu data
(2) Durata contractului de concesiune poate fi prelungita, prin simplul acord de vointa al partilor,
incheiat in forma scrisa, cu conditia ca durata insumata sa nu depaseasca 49 ani.
III. Redevența
Art. 3 Redevența este de Euro/an, plătibilă în lei la cursul BNR din ziua plății.
Redevența se poate modifica conform hotărârilor de consiliu local sau legislatiei in domeniu (prin
indexare cu indicele de inflatie in cazul in care redeventa se transforma in moneda nationala). Pe perioada
derularii relatiilor contractuale redevența nu va fi mai mică decât valoarea acesteia în lei, la data licitatiei
publice, respectiv lei/ an.
IV. Plata redevenței
Art. 4
(ID) Plata redevenței se face prin contul concedentului nr,
RO deschis la Trezoreria Municipiului Turda, sau în
,
numerar la casieria concedentului.
(2) În termen de 60 de zile de la data intrării în vigoare a contractului de concesiune, concesionarul
este obligat să achite redevența pentru anul 2020.
(3) Începând cu anul 2021, plata redevenței se face din inițiativa concesionarului până la 3! martie
a anului în curs.
(4) Neplata redevenței sau executarea cu întârziere a acestei obligații atrage majorări de întârziere.
Majorările de întârziere vor fi cele stabilite de lege pentru veniturile bugetului local din taxe și impozite.
(5) Pact comisoriu:
Pagina 10
Neexecutarea obligației de plată a redevenței sau a taxelor și impozitelor datorate pentru obiectul
concesiunii, in termen de 3 luni de la expirarea perioadei pana la care era obligat sa faca plata, duce la
rezilierea de plin drept a contractului, fara a mai fi necesara semnarea sau punerea in intarziere si fara
interventia instantei judecatoresti.
(6) Prezentul contract constituie titlu de creanță și titlu executoriu.
V DREPTURILE PARTILOR
Art. 5. Drepturile concesionarului
(1) Concesionarul are dreptul de a exploata, pe riscul și pe răspunderea sa, imobilul ce face
obiectul contractului de concesiune.
(2) Concesionarul are dreptul de a executa lucrarile necesare functionarii pe cheltuiala sa.
(3) Concesionarul are dreptul de a folosi si de a culege fructele bunului ce face obiectul
concesiunii, potrivit naturii acestuia si obiectivelor stabilite de parti prin prezentul contract de concesiune.
Art. 6 Drepturile concedentului
(1) Concedentul are dreptul să inspecteze bunul concesionat, să verifice stadiul de realizare a
investițiilor, verificând respectarea obligațiilor asumate de concesionar. Verificarea bunului concesionat
se va efectua numai cu notificarea prealabila a concesionarului, in scris, cu min. 3 zile inainte de data
stabilita pentru vizitare.
(2) Concedentul are dreptul să modifice în mod unilateral contractul de concesiune, din motive
excepționale legate de interesul național sau local.
(3) Concedentul are dreptul de a executa orice lucrari, de interes public, pe care acesta le
considera a fi necesare, anuntand in prealabil in scris concesionarul
(4) Concedentul are dreptul de a modifica valoarea redeventei functie de hotararile de consiliu
local sau functie de legislatia in domeniu, conform art.3.
VI. Obligațiile părților
Art. 7 — Obligațiile concesionarului
(1) Concesionarul va obtine documentatiile tehnice: proiect, documentatii urbanistice, proiect
tehnic, detalii de executie etc. pe cheltuiala sa.
Concesionarul are obligatia obtinerii tuturor avizelor/autorizatiilor necesare realizarii investitiei,
in conformitate cu prevederile legale.
Concesionarul va suporta cheltuielile necesare proiectării, construirii, exploatării și întreținerii
parcării ce va fi construita pe terenul ce face obiectul contractului de concesiune.
Concesionarul are obligativitatea asigurării exploatării în regim de continuitate, eficacitate și
permanență a bunului concesionat, pe toata durata contractului, potrivit obiectivelor stabilite de către
concedent.
Concesionarul se obligă să administreze și să exploateze obiectul concesiunii cu diligență maximă
pentru a conserva și dezvolta valoarea acestora pe toată durata contractului.
(2) Concesionarul este obligat să exploateze în mod direct bunul care face obiectul concesiunii.
Pe toata durata contractului, concesionarul nu va schimba obiectul concesiunii, asa cum a fost stabilit la
art.]
(3) Concesionarul nu poate subconcesiona bunul ce face obiectul concesiunii.
(4) Concesionarul are obligația sa respecte legile române pe toată durata concesiunii în toate
acțiunile pe care le întreprinde pentru realizarea contractului
(5) Concesionarul este obligat să plătească redevența si penalitatile/majorarile calculate de
concedent in caz de nerespectare a termenelor de plata.
Pagina 11
(6) Concesionarul are obligația să plătească taxele și impozitele pentru obiectul concesiunii,
functie de legislatia in domeniu.
(7) Concesionarul se va conforma prevederilor legale privind asigurarea exercitiului functiunii
organelor de politie, pompieri, salvare, protectie civila, aparare nationala si alte asemenea.
(8) Concesionarul are obligatia intretinerii bunului concesionat pe intreaga perioada a derularii
contractului de concesiune (lucrari de intretinere, curatenie, deszapezire etc).
(9) Concesionarul are obligatia de a permite accesul proprietarului bunului concesionat, la
solicitarea acestuia din urma, pentru executarea oricaror lucrari de interes public pe care acesta le
considera a fi necesare.
(10) Concesionarul este obligat să respecte condițiile impuse de natura bunurilor (protejarea
secretului de stat, materiale cu regim special, condiții de siguranță în exploatare, protecția mediului,
protecția muncii, condiții privind folosirea și conservarea patrimoniului etc.). Concesionarul va respecta
prevederile OUG nr. 195/2005 privind protectia mediului, cu modificarile si completarile ulterioare, sau
a altor prevederi legale în vigoare.
(11) Concesionarul va respecta condițiile de exploatare a concesiunii și obiectivele de ordin
economic, financiar, social și de mediu, începând de la preluarea bunului până la încetarea contractului
de concesiune, respectiv refacerea cadrului natural după realizarea lucrărilor de orice (investiție,
organizare de șantier, intervenție, exploatare, demolare etc.) și menținerea acestuia în condiții normale,
utilizarea de echipamente nepoluante pentru mediul ambiant și lipsite de riscuri pentru personalul de
exploatare și întreținere, precum și pentru așezările umane.
(12) Concesionarul va lua toate masurile necesare pentru ca prin lucrarile realizate sa nu afecteze
proprietatile vecine; este direct raspunzator pentru defectiunile/degradarile/distrugerile si alte asemenea
si va suporta exclusiv prejudiciile create.
(13) Concesionarul are obligația de a înregistra contractul de concesiune în registrele de
publicitate imobiliară.
(14) La încetarea contractului de concesiune prin ajungere la termen concesionarul este obligat
sa restituie concedentului, in deplina proprietate, terenul in mod gratuit si liber de orice sarcini, pe baza
de proces verbal. La finalizarea termenului concesiunii, partile vor stabili de comun acord modalitatea
de utilizare in continuare a terenului de catre proprietarul investitiei.
(15) În termen de 90 de zile de la data semnării contractului de concesiune, concesionarul este
obligat să depună, cu titlu de garanție, o sumă reprezentând 30% din redevența datorată concedentului
pentru primul an de concesionare în contul RO
În cazul în care concesionarul nu respectă această obligație, contractul încetează de fără
drept
nici o notificare privind punerea în întârziere, fără acordarea de despăgubiri concesionarului și fără
intervenția instanței. Din aceasta suma sunt retinute, daca este cazul, penalitatile si alte sume datorate
concedentului de catre concesionar, in baza prezentului contract.
(16) Concesionarul este obligat ca la finalizarea lucrarilor de reabilitare a imobilului sa prezinte
concedentului procesul verbal de receptie a lucrarilor executate ; la recepția lucrărilor vor fi invitati și
reprezentanți ai concedentului, din personalul de specialitate (tehnic, urbanism);
(17) Concesionarul este obligat să pună la dispoziția organelor de control ale concedentului toate
evidențele și informațiile solicitate, legate de obiectul concesiunii.
(18) Concesionarul este obligat să continuie exploatarea bunurilor în noile condiții stabilite de
concedenit, în mod unilateral, potrivit art. 6 alin. (2) din prezentul contract de concesiune, fără a putea
solicita încetarea acestuia, daca este posibila continuarea exploatarii acestora cu aceeasi destinatie pentru
care au fost concesionate.
In cazul de modificarea unilaterala a contractului de concesiune ii aduce un prejudiciu,
concesionarul are dreptul sa primeasca fara intarziere o justa despagubire. In caz de dezacord intre
concedent si concesionar cu privire la suma despagubirii, aceasta va fi stabilita de catre instanta
Pagina 12
judecatoreasca competenta. Dezacordul nu exclude indeplinirea obligatiilor contractuale de catre
concesionar.
(19) Concesionarul va asigura evacuarea apelor meteorice la rețeaua de canalizare a orașului și
va avea grija ca prin lucrarile executate sa nu afecteze imobilele vecine.
(20) Concesionarul are obligația sa asigure si sa mențină toate lucrările și instalațiile în buna stare
de funcționare, conform prevederilor regulamentarilor in vigoare privind exploatarea parcărilor publice;
(21) Concesionarul trebuie sa se conformeze tuturor prevederilor legale, privind controlul
traficului rutier și al securității utilizatorilor parcării;
(22) Concesionarul are obligația de a lua toate măsurile în vederea semnalizării și dirijării
traficului rutier, atunci când intervin perturbații generate de execuția unor lucrări de întreținere,
exploatare sau de alte cauze de forța majora.
(23) Concesionarul are obligatia de a executa lucrarile de construire in termenul stabilit prin
autorizatia de construire. Concesionarul va respecta specificatiile tehnice stabilite prin documentatiile de
urbanism.
Art. 8 — Obligațiile concedentului
(1) Concedentul este obligat să nu îl tulbure pe concesionar în exercițiul drepturilor rezultate din
prezentul contract de concesiune.
(2) Concedentul nu are dreptul sa modifice unilateral contractul de concesiune, exceptand situatia
prevazuta la art.6 alin (2) sau alte situatii prevazute expres de lege.
(3) Concedentul este obligat să notifice concesionarului apariția oricăror împrejurări de natură să
aducă atingere drepturilor concesionarului.
(4) Transmiterea concesiunii asupra terenului se face numai cu acordul concedentului, cu
renegocierea redeventei.
VII. Încetarea/rezilierea contractului de concesiune
Art. 9
(1) Prin simplul acord de vointa al partilor de la data restituirii de către concesionar a bunului
concesionat ;
(2) La expirarea duratei initiale stabilite în contract, dacă părțile nu convin, în scris, prelungirea
acestuia, în condițiile legii;
(3) La dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunului concesionat sau în cazul imposibilității
obiective a concesionarului de a-l exploata, prin renunțare, fara plata unei despagubiri, caz in care acesta
va notifica indata concedentul despre disparitia bunului ori imposibilitatea obiectiva de exploatare a
acestuia, declarand renuntarea la concesiune, in conformitate cu art. 14.1 (a) al prezentului document.
În aceste situatii concedentul nu va putea fi obligat la plata vreunei despagubiri pentru prejudiciile
suferite de concesionar.
(4) In cazul în care interesul național sau local o impune, prin denuntarea unilaterala de catre
concedent, cu plata unei despagubiri juste si prealabile in sarcina acestuia, in caz de dezacord fiind
competenta instanta de judecata. Concedentul va notifica de indata intentia de a denunta unilateral
contractul de concesiune si va face mentiune cu privire ia motivele ce au determinat aceasta masura.
(5) In cazul în care concesionarul nu își respectă obligația de a depune garanția prevăzută la art.
7 alin. 10 în termen de 90 de zile de la încheierea contractului, contractul încetează de drept, fără
punerea
în întârziere și fără nici o altă formalitate;
(6) In cazul in care concesionarul intra in procedura de faliment sau este decăzut din drepturi.
(7) In cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concesionar, prin reziliere de catre
concedent, cu plata unei despagubiri in sarcina concesionarului. Concesionarul este obligat sa achite
folosinta terenului pana la predarea efectiva a acestuia catre concedent. Cuantumul lipsei de folosinta
teren, pe luna, reprezinta 1/12 din valoarea anuala a redeveniei licitate. Plata se va efectua lunar pana la
Pagina 13
ultima zi a lunii in curs. Pentru nerespectarea acestei obligatii se calculeaza majorari de intarziere
conform legislatiei in vigoare.
(8) Pact comisoriu : Neexecutarea obligației de plată a redevenței sau a taxelor și impozitelor
datorate pentru obiectul concesiunii, in termen de 3 luni de la expirarea perioadei pana la care era obligat
sa faca plata, duce la rezilierea de plin drept a contractului, fara a mai fi necesara semnarea sau punerea
in intarziere si fara interventia instantei judecatoresti.
(9) La încetarea/rezilierea contractului, din culpa concesionarului, acesta este obligat să restituie
concedentului, în deplină proprietate, terenul (bun de retur), în mod gratuit și liber de orice sarcini.
Neexecutarea obligațiilor contractuale, conferă concedentului, Municipiul Turda, dreptul să solicite
instantei rezilierea contractului de concesionare, cu plata unei despagubiri, constand in valoarea
redeventei si a penalitatilor calculate pana la preluarea bunului.
(10) In conditiile incetarii contractului de concesiune din alte cauze decat ajungerea la termen,
forta majora sau cazul fortuit, concesionarul este obligat sa asigure continuitatea exploatarii bunului
proprietate publica, in conditiile stipulate in prezentul contract, pana la preluarea de catre concedent.
VIIL. Răspunderea contractuală
Art. 10 (1) Pentru nerespectarea obligațiilor cuprinse în prezentul contract de concesiune, partea
în culpă datorează : majorări de întârziere in cazul neachitarii in termenul stabilit a redeventei, conform
art. 4.4. si despagubiri, conform art 9.7.
(2) Forța majoră apără de răspundere, în condițiile legii.
TX. Decaderea din drepturi a concesionarului
Art. WM
(1) Decăderea din drepturi a concesionarului echivalează cu retragerea concesiunii și are drept
consecința încetarea contractului de concesiune din culpa concesionarului.
Decăderea din drepturi se pronunță de către instanța de judecata. Aceasta sancțiune se aplică în
cazul când concesionarul:
a) ignoră sistematic prevederile contractului de concesiune;
b) abandonează sau întrerupe activitățile legate de realizarea obiectului concesiunii;
c) alte situații care conduc la nerealizarea obiectului concesiunii. În situațiile prevăzute mai sus,
concedentul va transmite o somație scrisă concesionarului, cu menționarea situațiilor care pot conduce
la decăderea sa din drepturi.
Prin somație se va acorda un termen pentru înlăturarea deficiențelor. În cazul în care situațiile se
mențin și după expirarea acestui termen, se va sesiza instanța de judecata.
(2) Decăderea din drepturi a concesionarului conduce la încetarea de drept a contractului de
concesiune și obligă pe concesionar la acoperirea tuturor prejudiciilor suportate de concedent.
Înainte de sesizarea instanței de judecata decăderea din drepturi a concesionarului,
pentru
concedentul este obligat sa anunțe finantatorii lucrării în vederea exercitării dreptului de a decide
invocarea beneficiului substituirii concesionarului.
Finantatorii vor comunica concedentului intenția lor ferma de a constitui o persoană juridică
Substitutoare, care va trebui sa posede capacitate financiară și tehnica suficienta pentru a continua
concesiunea.
Concedentul este obligat ca, în termen de două luni de la notificarea persoanei juridice
substitutoare, sa comunice confirmarea sa sau motivele respingerii. De la data confirmării exprese a
substituirii, unitatea substitutoare se bucură de totalitatea drepturilor și își asumă totalitatea obligațiilor
aferente concesiunii.
X. Litigii
Pagina 14
Art. 12 In măsura în care partile nu ajung la o solutie pe cale amiabila, soluționarea litigiilor de
orice fel ce decurg din executarea prezentului contract de concesiune, precum si a celor privind acordarea
despagubirilor se realizeaza potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificarile si
completarile ulterioare. X. Rascumpararea concesiunii
Art. 13 (1) a) Concedentul are posibilitatea, cu un preaviz de un an, de a răscumpăra concesiunea
după epuizarea a 2/3 din durata acesteia.
b) Răscumpărarea concesiunii se face când interese majore ale Municipiului Turda o impun și se
aprobă prin hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Turda.
c) Pretul rascumpararii se stabilește de comun acord intre parti iar în caz de dezacord, părțile se
vor adresa instanței de judecata.
XII. Renuntarea la concesiune
Art. 14 14.1
a) Concesionarul poate renunța la concesiune în cazul imposibilității de a realiza obiectul
concesiunii, motivat de disparitia bunului concesionat, dintr-o cauza de forta majora, sau datorita faptului
ca pe parcursul executarii lucrarilor se constata existenta unor vestigii arheologice.
Concesionarul va instiinta deindata in scris concedentul. Motivația renunțării la concesiune va fi
analizată de o comisie numita de concedent, formată din specialiști de profil ai acestuia și ai altor
autorități legale competente. In situtia in care nu intreg terenul concesionat este afectat de vestigii, la
solicitarea concesionarului, suprafata concesionata poate fi diminuata cu suprafata afectata de vestigiile
istorice, care va fi preluata de concedent, redeventa urmand a fi diminuata in mod corepunzator. In aceste
situatii concedentul nu va putea fi obligat la plata vreunei despagubiri pentru prejudiciile suferite de
concesionar.
b) În cazul in care obiectul concesiunii nu poate fi realizat datorita nerespectarii obligatiilor de
catre concedent, atunci concesionarul are dreptul la despagubiri pentru acoperirea costurilor lucrărilor și
a celorlalte cheltuieli suportate. În cazul în care nu se va ajunge la un acord, se va sesiza instanța de
judecata.
d) În cazul renunțării la concesiune, din alte motive decat cele prevazute la alin 1 (a) ce tin de
culpa sa, concesionarul este obligat la plata unor despagubiri:
- in situatia in care constructia nu este inceputa, despăgubirea în sarcina concesionarului consta
in contravaloarea lucrarilor executate de concedent in vederea aducerii bunului la starea fizica de la
data concesionarii — executarea unei esplanade ( nivelare teren, executie platforma betonata, amenajarea
spatiilor verzi, amplasarea monumentului, statuilor, refacerea fantanei arteziene si mobilierului urman,
precum si a altor lucrari necesare punerii in functiune a esplanadei);
concesionarul este obligat sa plateasca redeventa si accesoriile acesteia pana la data preluarii
terenului de catre concedent; - in situatia in care constructia este in diverse stadii de construire sau
finalizata, despagubirea in sarcina concesionarului reprezinta valoarea investitiilor executate pana la data
renuntarii la concesiune.
Bunurile proprii, constand din bunuri achizitionate de concesionar, ce pot fi ridicate fara a afecta
functionarea imobilului pot reveni concedentului, în măsura în care acesta își manifestă intenția de a le
prelua, în schimbul unei compensații banesti; in caz contrar concesionarul isi va ridica bunurile.
XUI. Alte clauze
Art, 15 (1) La finalizarea termenului concesiunii, partile vor stabili de comun acord modalitatea
de utilizare in continuare a imobilului.
(2) Schimbarea situației juridice a obiectului concesiunii după încheierea contractului nu obligă
pe concedent, iar concesionarul nu are dreptul de a pretinde nici un fel de despăgubire în acest caz.
Art. 16 (1) În cazul în care oricare dintre prevederile prezentului contract devine din orice motiv
nulă, inaplicabilă sau ilegală parțial sau total, nelegalitatea sau nevalabilitatea lor nu va afecta nici o altă
Pagina 15
dispoziție a contractului, iar acesta va fi interpretat ca și când astfel de dispoziții nelegale sau nevalabile
nu ar fi fost prevăzute.
Art. 17 (1) Orice modificare a prezentului contract de concesiune se va face cu acordul scris al
ambelor părți .
Art. 18 (1) In situatia în care la termenul de încetare a concesiunii vor apărea alte reglementări
legale privind concesionarea terenurilor, de comun acord, părtile contractante vor putea negocia și stabili
alte conditii decît cele prevăzute în prezentul document.
XIV. Definiții
Art. 19
(1) Prin forța majoră, în sensul prezentului contract de concesiune, se înțelege o împrejurare
externă cu caracter excepțional, fără relație cu lucrul care a provocat dauna sau cu însușirile sale naturale,
absolut invincibilă și absolut imprevizibilă.
(2) Prin interes national sau local, în sensul prezentului contract de concesiune, se înțelege
o
împrejurare externă cu caracter excepțional, prin care se impune realizarea unor obiective de interes
național, județean și local.
Prezentul contract privind concesionarea imobilului-construcție și teren aferent situat în Turda,
Piata 1 Decembrie 1918 nr. 28, jud. Cluj, s-a încheiat în 2 (doua) exemplare, câte unul fiecare
pentru
parte. Bunul se consideră predat la data semnării prezentului contract de concesiune.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ
Pagina 16
Anexa nr. 3 la H.C.L. nr.
DOCUMENTATIA DE ATRIBUIRE
pentru concesionarea prin licitatie a terenului proprietate privată a Municipiului Turda, în
suprafată de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului FN, inscris in CF nr. 5603 Turda, identificat
cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6,
Continut :
1. informații generale privind concedentul, în special denumirea, codul fiscal, adresa, numărul de
telefon, telefax și/sau adresa de e-mail a persoanei de contact etc.;
2. instrucțiuni privind organizarea și desfășurarea procedurii de concesionare;
3. caietul de sarcini;
4. instrucțiuni privind modul de elaborare și prezentare a ofertelor;
5. informații detaliate și complete privind criteriile de atribuire aplicate pentru stabilirea ofertei
câștigătoare, precum și ponderea lor;
6. instrucțiuni privind modul de utilizare a căilor de atac;
7. informații referitoare la clauzele contractuale obligatorii
Contractul cadru de concesiune
Il. INFORMAȚII GENERALE PRIVIND CONCEDENTUL
MUNICIPIUL TURDA cu sediul in Turda, judetul Cluj, Piata 1 Decembrie 1918 nr.28, telefon
0264/ 313160, fax: 0264/ 317081, cod fiscal : 4378930, cont Trezoreria Turda : RO79 TREZ 24 A
8403024000300X, RO 86TREZ 24A840302570202X
Organizarea licitatiei se face de catre Comisia de licitatie numita prin HCL.
IL. INSTRUCTIUNI PRIVIND ORGANIZAREA SI DESFASURAREA PROCEDURII
DE CONCESIONARE
A. Procedura licitatiei publice
1. In cazul acestei proceduri, concedentul are obligatia sa publice anuntul de licitatie in Monitorul
Oficial al Romaniei, partea a VI a , intr-un cotidian de circulatie nationala, intr-unul de circulatie locala
si pe site-ul Municipiului Turda
2. Anuntul se trimite spre publicare cu cel putin 20 de zile calendaristice inainte de data limita pentru
depunerea ofertelor.
3. Documentatia de atribuire se ridica contra cost de la Registratura Primariei Turda, Piața |
Decembrie 1918, nr. 31, Turda (fosta Posta)
Persoanele interesate pot solicita clarificari iar reprezentantii concedentului au obligatia de a le
transmite raspunsul intr-o perioada ce nu depaseste 4 zile lucratoare. Pentru comunicarea clarificarilor,
persoana interesata va pune la dispozitie adresa, nr. fax si e-mail-ul sau va preciza in scris daca doreste
o alta modalitate de comunicare (ex: sa ridice personal corespondenta).
4. Ofertele se depun la sediul concedentului, intr-un singur exemplar, in doua plicuri inchise si
sigilate, unul exterior si unul interior, care vor contine documentele solicitate de concedent.
Pagina 17
Pe plicuri va fi trecut obiectul concesiunii pentru care se depune oferta. Dupa primirea ofertelor, in
perioada anuntata si inscrierea lor in ordinea primirii in registrul “Candidaturi si oferte”, plicurile inchise
si sigilate vor fi predate comisiei de evaluare, constituita prin hotararea de consiliu local.
5. Procedura de licitatie se desfasoara numai daca in urma publicarii anuntului de licitatie au fost
depuse cel putin doua oferte. Sedinta de deschidere a plicurilor este publica.
6. Dupa deschiderea plicurilor exterioare, comisia de evaluare elimina ofertele care nu contin
totalitatea documentelor si datelor cerute in ” Instructiuni privind modul de elaborare si
prezentare a
ofertelor” si intocmeste un proces verbal in care se mentioneaza rezultatul analizei. Pentru continuarea
desfasurarii procedurii de licitatie este necesar ca dupa deschiderea plicurilor exterioare cel putin 2 oferte
sa intruneasca conditiile de participare.
7. Deschiderea plicurilor interioare ale ofertelor se face numai dupa semnarea procesului verbal
care consemneaza operatiunile descrise la pct. 4 de catre toti membrii comisiei de evaluare si de catre
ofertanti , numai daca exista cel putin 2 oferte valabile.
8. In cazul in care in urma publicarii anuntului de licitatei nu au fost depuse cel putin doua oferte
valabile, concedentul va anula procedura si va organiza o noua procedura de licitatie, cu aceeasi
documentatie. In cazul organizarii unei noi licitatii, procedura este valabila in situatia in care a fost depusa
cel putin o oferta valabila.
9. Criteriul de atribuire al contractului de concesiune este cel mai mare nivel al redeventei. Pentru
determinarea ofertei castigatoare, comisia de evaluare aplica criteriul de atribuire prevazut in
documentatie
10. In cazul egalitatii pretului oferit de 2 sau mai multi participanti admisi, comisia va solicita
acestora sa faca o noua oferta, in plic inchis.
11. In urma analizarii ofertelor de catre comisia de evaluare, secretarul comisiei intocmeste un proces
verbal in care mentioneaza ofertele valabile, oferta declarata castigatoare, ofertele care nu indeplinesc
criteriile de valabilitate si motivele excluderii acestora din urma de la procedura de atribuire.
12. In baza procesului verbal care indeplineste conditiile prevazute la pct. 7, in termen de o zi,
comisia de evaluare intocmeste un raport care cuprinde descrierea procedurii de concesionare si
operatiunile de evaluare, elementele esentiale ale ofertelor depuse si motivele alegerii ofertantului
castigator sau, in cazul in care nu a fost desemnat nici un castigator, cauzele respingerii pe care il
comunica concedentului.
13. Dupa primirea raportului comisiei de evaluare, concedentul, in termen de 3 zile lucratoare
informeaza in scris cu confirmare de primire, ofertantii ale caror oferte au fost excluse indicand motivele
excluderii si ofertantul declarat castigator.
14. Pe parcursul procedurii de licitatie, comisia de evaluare poate propune concedentului solicitarea
oricaror clarificari si completari necesare .
15. In termen de 3 zile lucratoare de la primirea propunerii comisiei de evaluare, concedentul o
transmite ofertantilor vizati.
16. Ofertantii trebuie sa raspunda la solicitarea concedentului in termen de 4 zile lucratoare de la
primirea acesteia.
17. In cazul in care licitatie publica nu a condus la desemnarea unui castigator se va consemna
aceasta situatie intr-un proces verbal si se va organiza o noua licitatie.
18. Daca nici cea de-a doua licitatie nu a condus la desemnarea unui castigator aceasta se va
consemna intr-un proces verbal care va constitui temeiul pe baza caruia comisia de evaluare va recurge
la reluarea procedurii de licitatie.
C. Garantii
1. In vederea participarii la licitatie ofertantii sunt obligati sa depuna garantia de participare la
licitatie.
Pagina 18
2. Garanția de participare este de 426,6 euro echivalent in lei la cursul BNR din ziua depunerii care
se vor depune prin Ordin de plată bancar depus în contul Municipiului Turda, cod fiscal 4378930 cont
nr. RO 86TREZ2195006XXX000064 deschis la Trezoreria Turda, cu specificația la obiectul plății;
III. CAIETUL DE SARCINI
CAPITOLUL 1 — PRINCIPII GENERALE
Licitatia se va desfasura in conformitate cu prevedeile legale in vigoare, respectiv: O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
CAPITOLUL 2 — OBIECTUL CONCESIUNII
2.1. Obiectul concesionarii : imobilului proprietate privată a Municipiului TurdaTerenul este situat
in intravilanul Municipiului Turda in suprafata de 266 mp, situat in Turda, str. Alunisului EN, inscris in
CF nr. 5603 Turda, identificat cu nr. top. 4234/1/2/1/1/1/6, Turda
2.2. Scopul concesiunii : imobilul se concesioneaza in vederea construirii unei case familiale.
CAPITOLUL 3.
INFORMATII GENERALE PRIVIND INVESTITIA CE URMEAZA A FI REALIZATA
3.1 Autorizatii, avize, studii etc Concesionarul are obligatia elaborarii si obtinerii documentatiilor
tehnice: documentatii urbanistice, proiect tehnic, detalii de executie etc. Cheltuielile vor fi suportate in
exclusivitate de concesionar, acestea neputand fi recuperate in cazul rezilierii contractului de concesiune
din orice motiv. Concesionarul are obligatia obtinerii tuturor avizelor/autorizatiilor necesare realizarii
investitiei, in conformitate cu prevederile legale in vigoare, pe cheltuiala sa.
3.2. Concedentul va pune la dispozitia concesionarului imobilul dupa semnarea contractului de
concesiune. Concesionarul va efectua lucrarile pe cheltuiala sa.
3.3. Execuția lucrărilor:
a) durata de executie a lucrarii se stabilește prin autorizația de construire, putându-se prelungi la
cerere, conform prevederilor legale.
b) se vor respecta prevederile specificațiilor tehnice, stabilite prin documentatiile de urbanism:
proiecte, autorizatii etc.
c) concedentul își rezerva dreptul de control și verificare a execuției lucrărilor, pe tot parcursul
execuției. Concesionarul are obligația sa furnizeze concedentului, la cererea acestuia, toate informatiile
si detaliile solicitate.
d) prin soluțiile adoptate concesionarul se va asigura protecția construcțiilor învecinate precum și
protecția mediului.
3.4. Programul de execuție a lucrărilor: a) programul general de execuție a lucrărilor care fac
obiectul concesiunii se întocmește de către concesionar. b) recepția lucrărilor se va efectua de către o
comisie numita de concesionar; vor fi invitati și reprezentanți ai concedentului, din personalul de
specialitate (tehnic, urbanism);
CAPITOLUL 4. OBLIGATIILE CONCESIONARULUI/CONCEDENTULUI:
4.1 Obligatiile concesionarului :
(1) Concesionarul va obtine documentatiile tehnice: documentatii urbanistice, proiect tehnic, detalii
de executie etc. pe cheltuiala sa. Concesionarul are obligatia obtinerii tuturor avizelor/autorizatiilor
necesare realizarii investitiei, in conformitate cu prevederile legale. Concesionarul va suporta cheltuielile
necesare proiectării, construirii, exploatării și întreținerii imobilului ce face obiectul contractului de
concesiune. Concesionarul are obligativitatea asigurării exploatării în regim de continuitate, eficacitate
Pagina 19
și permanență a bunului concesionat, pe toata durata contractului, potrivit obiectivelor stabilite de către
concedent. Concesionarul se obligă să administreze și să exploateze obiectul concesiunii cu diligență
maximă pentru a conserva și dezvolta valoarea acestora pe toată durata contractului.
(2) Concesionarul este obligat să exploateze în mod direct bunul care face obiectul concesiunii. Pe
toata durata contractului, concesionarul nu va schimba obiectul concesiunii, asa cum a fost stabilit la Cap.
2 al caietului de sarcini.
(3) Concesionarul nu poate subconcesiona bunul ce face obiectul concesiunii.
(4) Concesionarul are obligația sa respecte legile române pe toată durata concesiunii în toate acțiunile
pe care le întreprinde pentru realizarea contractului
(5) Concesionarul este obligat să plătească redevența si penalitatile/majorarile calculate de
concedent in caz de nerespectare a termenelor de plata.
(6) Concesionarul are obligația să plătească taxele și impozitele pentru obiectul concesiunii, functie
de legislatia in domeniu.
(7) Concesionarul se va conforma prevederilor legale privind asigurarea exercitiului functiunii
organelor de politie, pompieri, salvare, protectie civila, aparare nationala si alte asemenea.
(8) Concesionarul are obligatia de a permite accesul proprietarului bunului concesionat, la
solicitarea acestuia din urma, pentru executarea oricaror lucrari de interes public pe care acesta le
considera a fi necesare.
(9) Concesionarul este obligat să respecte condițiile impuse de natura bunurilor (protejarea secretului
de stat, materiale cu regim special, condiții de siguranță în exploatare, protecția mediului, protecția
muncii, condiții privind folosirea și conservarea patrimoniului etc.). Concesionarul va respecta
prevederile OUG nr. 195/2005 privind protectia mediului, cu modificarile si completarile ulterioare, sau
a altor prevederi legale în vigoare.
(10) Concesionarul va respecta condițiile de exploatare a concesiunii și obiectivele de ordin
economic, financiar, social și de mediu, începând de la preluarea bunului până la încetarea contractului
de concesiune, respectiv refacerea cadrului natural după realizarea lucrărilor de orice fel (investiție,
organizare de șantier, intervenție, exploatare, demolare etc.) și menținerea acestuia în condiții normale,
utilizarea de echipamente nepoluante pentru mediul ambiant și lipsite de riscuri pentru personalul de
exploatare și întreținere, precum și pentru așezările umane.
(11) Concesionarul va lua toate masurile necesare pentru ca prin lucrarile realizate sa nu afecteze
proprietatile vecine; este direct raspunzator pentru defectiunile/degradarile/distrugerile si alte asemenea
si va suporta exclusiv prejudiciile create.
(12) Concesionarul are obligația de a înregistra contractul de concesiune în registrele de publicitate
imobiliară.
(13) La încetarea contractului de concesiune prin ajungere la termen concesionarul este obligat sa
restituie concedentului, in deplina proprietate, terenul in mod gratuit si liber de orice sarcini, pe baza de
proces verbal. La finalizarea termenului concesiunii, partile vor stabili de comun acord modalitatea de
utilizare in continuare a imobilului de catre proprietarul investitiei sau daca constructia realizata va putea
intra in proprietatea Municipiului Turda.
(14) În termen de 90 de zile de la data semnării contractului de concesiune, concesionarul este obligat
să depună, cu titlu de garanție, o sumă reprezentând 30% din redevența datorată concedentului pentru
primul an de concesionare în contul RO 86TREZ2195006XXX000064. În cazul în care concesionarul
nu respectă această obligație, contractul încetează de drept fără nici o notificare privind punerea în
întârziere, fără acordarea de despăgubiri concesionarului și fără intervenția instanței. Din aceasta suma
sunt retinute, daca este cazul, penalitatile si alte sume datorate concedentului de catre concesionar, in
baza prezentului contract.
(15) Concesionarul este obligat ca la finalizarea lucrarilor de construire sa prezinte concedentului
procesul verbal de receptie a lucrarilor executate ; la recepția lucrărilor vor fi invitati și reprezentanți ai
concedentului, din personalul de specialitate (tehnic, urbanism);
Pagina 20
(16) Concesionarul este obligat să pună la dispoziția organelor de control ale concedentului toate
evidențele și informațiile solicitate, legate de obiectul concesiunii.
(17) Concesionarul este obligat să continuie exploatarea bunurilor în noile condiții stabilite de
concedent, în mod unilateral, potrivit art. 6 alin. (2) din prezentul contract de concesiune, fără a putea
solicita încetarea acestuia, daca este posibila continuarea exploatarii acestora cu aceeasi destinatie pentru
care au fost concesionate. In cazul de modificarea unilaterala a contractului de concesiune ii aduce un
prejudiciu, concesionarul are dreptul sa primeasca fara intarziere o justa despagubire. In caz de dezacord
intre concedent si concesionar cu privire la suma despagubirii, aceasta va fi stabilita de catre instanta
judecatoreasca competenta. Dezacordul nu exclude indeplinirea obligatiilor contractuale de catre
concesionar.
(18) Concesionarul va asigura evacuarea apelor meteorice la rețeaua de canalizare a orașului și va
avea grija ca prin lucrarile executate sa nu afecteze imobilele vecine.
(19) Concesionarul trebuie sa se conformeze tuturor prevederilor legale, privind controlul traficului
rutier și al securității utilizatorilor imobilului;
(20) Concesionarul are obligatia de a executa lucrarile de construire in termenul stabilit prin
autorizatia de construire. Concesionarul va respecta specificatiile tehnice stabilite prin documentatiile de
urbanism.
4.2. Cheltuieli în sarcina concesionarului: - concesionarul va suporta cheltuielile necesare proiectării,
construirii, exploatării și întreținerii imobilului de pe terenul ce face obiectul contractului de concesiune,
pe toata durata acestuia.
4.6 Renuntarea la concesiune
a) Concesionarul poate renunța la concesiune în cazul imposibilității de a realiza obiectul concesiunii,
motivat de disparitia bunului concesionat, dintr-o cauza de forta majora, sau datorita faptului ca pe
parcursul executarii lucrarilor se constata existenta unor vestigii arheologice. Concesionarul va instiinta
deindata in scris concedentul. Motivația renunțării la concesiune va fi analizată de o comisie numita de
concedent, formată din specialiști de profil ai acestuia și ai altor autorități legale competente. In situtia
in care nu intreg terenul concesionat este afectat de vestigii, la solicitarea concesionarului, suprafata
concesionata poate fi diminuata cu suprafata afectata de vestigiile istorice, care va fi preluata de
concedent, redeventa urmand a fi diminuata in mod corepunzator. In aceste situatii concedentul nu va
putea fi obligat la plata vreunei despagubiri pentru prejudiciile suferite de concesionar.
b) În cazul in care obiectul concesiunii nu poate fi realizat datorita obligatiilor de catre
nerespectarii
concedent, atunci concesionarul are dreptul la despagubiri pentru acoperirea costurilor lucrărilor și a
celorlalte cheltuieli suportate, În cazul în care nu se va ajunge la un acord, se va sesiza instanța de judecata.
€) În cazul renunțării la concesiune, din alte motive decat cele la alin | (a) ce tin de culpa
prevazute
sa, concesionarul este obligat la plata unor despagubiri: - in situatia in care constructia nu este inceputa,
despăgubirea în sarcina concesionarului consta in contravaloarea lucrarilor executate de concedent in
vederea aducerii bunului la starea fizica de la data concesionarii - in situatia in care constructia este in
diverse stadii de construire sau finalizata, despagubirea in sarcina concesionarului reprezinta valoarea
investitiilor executate pana la data renuntarii la concesiune. Bunurile proprii, constand din bunuri
achizitionate de concesionar, ce pot fi ridicate fara a afecta functionarea imobilului pot reveni
concedentului, în măsura în care acesta își manifestă intenția de a le prelua, în schimbul unei compensații
banesti; in caz contrar concesionarul isi va ridica bunurile.
4.7 Obligațiile concedentului
(1) Concedentul este obligat să nu îl tulbure pe concesionar în exercițiul drepturilor rezultate din
prezentul contract de concesiune.
(2) Concedentul nu are dreptul sa modifice unilateral contractul de concesiune, exceptand situatiile
excepționale legate de interesul național sau local sau alte situatii prevazute expres de lege.
Pagina 21
(3) Concedentul este obligat să notifice concesionarului apariția oricăror împrejurări de natură să
aducă atingere drepturilor concesionarului.
(4) Transmiterea concesiunii asupra terenului se face numai cu acordul concedentului, cu
renegocierea redeventei.
CAPITOLUL 5. REGIMUL FINANCIAR AL CONCESIUNII
5.1. Costurile estimate de realizare a obiectului concesiunii cad in sarcina concesionarului.
5.2. Sursele de finantare se asigura de concesionar.
5.3. Valoarea redeventei anuale rezulta in urma licitatiei publice. Valoarea de pornire la licitație este
o redevență de euro/an. Redevența adjudecată în euro va fi plătibilă în lei la cursul BNR din ziua plății
și se poate modifica conform hotărârilor de consiliu local sau legislatiei in domeniu (prin indexare cu
indicele de inflație în cazul în care redevența se transformă în monedă naționala). Pe perioada derularii
relatiilor contractuale redevența nu va fi mai mică decât valoarea acesteia în lei, la data licitatiei publice.
În termen de 60 de zile de la data intrării în vigoare a contractului de concesionarul
concesiune, este
obligat să achite redevența pentru anul 2020. Începând cu anul 2021, plata redevenței se face din inițiativa
concesionarului până la 31 martie a anului în curs.
5.4. Concesionarul are obligația sa achite impozitele și alte venituri datorate bugetului local, stabilite
de legislatia in vigoare.
CAPITOLUL 6. DURATA CONCESIUNII
6.1 Durata concesiunii este de 10 de ani și poate fi prelungita, prin simplul acord de vointa al partilor,
incheiat in forma scrisa, cu conditia ca durata insumata sa nu depaseasca 49 ani. Concesiunea decurge de
la data semnarii și inregistrarii contractului. Obligația plății redeventei începe de la această dată.
CAPITOLUL 7 — ORGANIZAREA LICITATIEI SI TAXE
7.1 La licitatie pot participa persoane fizice.
7.2 Ofertanții interesați în a participa la licitația publică privind concesionarea imobilului- teren
situat în Turda, str. Alunisului FN, vor depune la Registratura Primariei Municipiului Turda, până în data
de 16.03.2020 ora 11.00 documentele solicitate.
7.3 Comisia de licitatie are dreptul să descalifice orice opțiune, care nu îndeplineste, prin
documentele prezentate, condițiile de participare ; orice document lipsa sau neconform duce la
descalificare.
7.4 Garantia de participare se va restitui participantilor care au pierdut licitatia, în termen de 15 zile
lucrătoare de la data licitatiei.
7.5 Pentru ofertantul câștigător, garanția de participare se constituie în plata redevenței.
7.6 Garanția de participare se pierde în situația în care solicitantului căștigător nu se prezintă
pentru
încheierea contractului de concesionare în termen de 20 zile calendaristice de la data comunicarii
rezultatului procedurii de atribuire.
CAPITOLUL 9 — PREZENTAREA OFERTELOR ȘI DESFĂȘURAREA LICITAȚIEI
9.1
|. Deschiderea licitației are loc în data de 30.03.2020 ora 10.00 la sediul Primăriei Municipiului
Turda din Turda, Piata 1 decembrie 1918 nr. 28, jud. Cluj,
2. In ziua stabilită pentru licitație, comisia se va întruni având asupra ei documentația întocmită
pentru licitatie,
Pagina 22
3.Pentru desfasurarea procedurii licitatiei publice este obligatoriu depunerea a cel putin 2 oferte.
4. Dupa primirea ofertelor, in perioada anuntata si inscrierea lor in ordinea primirii in registrul
“Candidaturi si oferte”, plicurile inchise si sigilate vor fi predate comisiei de evaluare constituita prin
,
hotararea de consiliu local.
5. Sedinta de deschidere a plicurilor este publica.
6. (a) Dupa deschiderea plicurilor exterioare, comisia de evaluare elimina ofertele care nu contin
totalitatea documentelor si datelor cerute in „Instructiuni privind modul de elaborare si prezentare a
ofertelor”.
(b) Pe parcursul aplicării procedurii de atribuire, concedentul are dreptul de a solicita clarificări și,
după caz, completări ale documentelor prezentate de ofertanți pentru demonstrarea conformității ofertei
cu cerințele solicitate.
(€) Solicitarea de clarificări este propusă de către comisia de evaluare și se transmite de către
concedent ofertanților în termen de 3 zile lucrătoare de la primirea propunerii comisiei de evaluare.
(d) Ofertanții trebuie să răspundă la solicitarea concedentului în termen de 3 zile lucrătoare de la
primirea acesteia.
(e) Concedentul nu are dreptul ca prin clarificările ori completările solicitate să determine apariția
unui avantaj în favoarea unui ofertant.
(£) În urma analizării ofertelor de către comisia de evaluare, baza criteriilor de valabilitate,
pe
secretarul acesteia întocmește un proces-verbal în care menționează ofertele valabile, ofertele care nu
îndeplinesc criteriile de valabilitate și motivele excluderii acestora din urmă de la procedura de atribuire.
Procesul-verbal se semnează de către toți membrii comisiei de evaluare.
7. Deschiderea plicurilor interioare ale ofertelor se face numai dupa semnarea procesului verbal care
consemneaza operatiunile descrise la pct. 4 de catre toti membrii comisiei de evaluare si de catre ofertanti,
numai daca exista cel putin 2 oferte valabile. Sunt considerate oferte valabile ofertele care îndeplinesc
criteriile de valabilitate prevăzute în caietul de sarcini al concesiunii.
8. In cazul in care nu exista cel putin 2 oferte valabile comisia de evaluare va intocmi un proces
verbal care va constata imposibilitatea de deschidere a plicurilor interioare, urmand a se repeta procedura
de licitatie publica. La a doua licitatie procedura este valabila daca s-a prezentat o singura oferta valabila.
9. Criteriul de atribuire al contractului de concesiune este cel mai mare nivel al redeventei.
10. Pentru determinarea ofertei castigatoare, comisia de evaluare aplica criteriul de atribuire
prevazut in documentatie.
11. In urma analizarii ofertelor de catre comisia de evaluare, secretarul comisiei intocmeste un proces
verbal in care mentioneaza ofertele valabile, oferta declarata castigatoare, ofertele care nu indeplinesc
criteriile de valabilitate si motivele excluderii acestora din urma de la procedura de atribuire.
12. In baza procesului verbal care indeplineste conditiile prevazute Ia pct. 6 lit (£), in termen de o zi,
comisia de evaluare intocmeste un raport care cuprinde descrierea procedurii de concesionare si
operatiunile de evaluare, elementele esentiale ale ofertelor depuse si motivele alegerii ofertantului
castigator sau, in cazul in care nu a fost desemnat nici un castigator, cauzele respingerii pe care il
comunica concedentului.
13. Dupa primirea raportului comisiei de evaluare, concedentul, in termen de 3 zile lucratoare
informeaza in scris, cu confirmare de primire, ofertantii ale caror oferte au fost excluse indicand motivele
excluderii, si ofertantul declarat castigator.
14. In cazul in care licitatie publica nu a condus la desemnarea unui castigator se va consemna
aceasta situatie intr-un proces verbal si se va organiza o noua licitatie, aceasta fiind valabila daca s-a
depus o oferta valabila.
15. In cazul in care, in cadrul celei de-a doua proceduri de licitatie publica nu se depune nicio oferta
valabila, concedentul anuleaza procedura de licitatie. Concedentul va consemna aceasta intr-un proces
verbal. Pentru cea de-a doua licitație va fi păstrată documentația de atribuire aprobată pentru prima
licitație.
Pagina 23
9.2 Ofertantul va participa la licitație prezentând actul de identitate si eventualele procuri în cazul
mandatarilor,
9.3 Pretul minim pe care trebuie sa-l ofere participantii admisi in procedura de licitatie este de 2.500
euro/an.
9.4 Suma adjudecată va constitui redevența anuală, timp de 10 ani și va fi achitată în lei la cursul
B.N.R. din ziua plătii.
9.5 După încheierea fiecărei licitatii, participanții și comisia de licitație vor semna procesul verbal
încheiat privind derularea licitației. Concedentul va publica in Monitorul oficial al Romaniei, partea a VI
a, Anuntul de atribuire, continand rezultatele procedurii, in cel mult 20 zile calendaristice de la finalizarea
proceduri de atribuire a contractulu de concesiune.
CAPITOLUL 10. CONDIȚII DE VALABILITATE PE CARE TREBUIE SĂ LE
ÎNDEPLINEASCĂ OFERTELE
10.1. Ofertele se redacteaza in limba romana. Fiecare participant poate depune o singura oferta.
10.2 Ofertantii transmit ofertele lor pana la data de 16.03.2020 ora 11_in 2 plicuri sigilate (unul
exterior si unul interior) conform documentatiei de atribuire, care se înregistrează de concedent, în
ordinea primirii lor, în Registrul Oferte, precizându-se data și ora.
10.3 Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al conținutului, pe toată perioada de
valabilitate stabilită de concedent, respectiv 120 zile calendaristice de la data depunerii.
10.4 Persoana interesată are obligația de a depune oferta la adresa și până la data-limită pentru
depunere, stabilite în anunțul procedurii.
10.5 Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forța majoră, cad în sarcina persoanei interesate.
10.6 Oferta depusă la o altă adresă a concedentului decât cea stabilită sau după expirarea datei-limită
pentru depunere se returnează nedeschisă.
11. CLAUZE REFERITOARE LA ÎNCETAREA/REZILIEREA CONTRACTULUI DE
CONCESIUNE
11.1 Prin simplul acord de vointa al partilor de la data restituirii de către concesionar a bunului
concesionat ;
11.2 La expirarea duratei initiale stabilite în contract, dacă părțile nu convin, în scris, prelungirea
acestuia, în condițiile legii;
obiective a concesionarului de a-l exploata, prin renunțare, fara plata unei despagubiri, caz in care acesta
va notifica indata concedentul despre disparitia bunului ori imposibilitatea obiectiva de exploatare a
acestuia, declarand renuntarea la concesiune. In aceste situatii concedentul nu va putea fi obligat la plata
vreunei despagubiri pentru prejudiciile suferite de concesionar ;
11.4 In cazul în care interesul național sau local o impune, prin denuntarea unilaterala de catre
concedent, cu plata unei despagubiri juste si prealabile in sarcina acestuia, in caz de dezacord fiind
competenta instanta de judecata. Concedentul va notifica de indata intentia de a denunta unilateral
contractul de concesiune si va face mentiune cu privire la motivele ce au determinat aceasta masura.
11.5 In cazul în care concesionarul nu își respectă obligația de a depune garanția prevăzută la art. 7
alin. 10 în termen de 90 de zile de la încheierea contractului, contractul încetează de drept, fără punerea
în întârziere și fără nici o altă formalitate;
11.6 In cazul in care concesionarul intra in procedura de faliment sau este decăzut din drepturi.
11.7 In cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către concesionar, prin reziliere de catre
concedent, cu plata unei despagubiri in sarcina concesionarului. Concesionarul este obligat sa achite
folosinta terenului pana la predarea efectiva a acestuia catre concedent. Cuantumul lipsei de folosinta
Pagina 24
teren, pe luna, reprezinta 1/12 din valoarea anuala a redeventei licitate. Plata se va efectua lunar pana la
ultima zi a lunii in curs. Pentru nerespectarea acestei obligatii se calculeaza majorari de intarziere
conform legislatiei in vigoare.
11.8 Pact comisoriu : Neexecutarea obligației de plată a redevenței sau a taxelor și impozitelor
datorate pentru obiectul concesiunii, in termen de 3 luni de la expirarea perioadei pana la care era obligat
sa faca plata, duce la rezilierea de plin drept a contractului, fara a mai fi necesara semnarea sau punerea
in intarziere si fara interventia instantei judecatoresti.
11.9 La încetarea/rezilierea contractului, din culpa concesionarului, acesta este obligat să restituie
concedentului, în deplină proprietate, terenul (bunul de retur), în mod gratuit și liber de orice sarcini.
11.10 Neexecutarea obligațiilor contractuale, conferă concedentului, Municipiul Turda, dreptul să
solicite instantei rezilierea contractului de concesionare, cu plata unei despagubiri, constand in valoarea
redeventei si a penalitatilor calculate pana la preluarea bunului.
11.11. In conditiile incetarii contractului de concesiune din alte cauze decat ajungerea la termen,
forta majora sau cazul fortuit, concesionarul este obligat sa asigure continuitatea exploatarii bunului
proprietate publica, in conditiile stipulate in prezentul contract, pana la preluarea de catre concedent
IV. INSTRUCȚIUNI PRIVIND MODUL DE ELABORARE ȘI PREZENTARE A
OFERTELOR
1. Ofertele se redacteaza in limba romana
2. Ofertantii transmit ofertele lor in 2 plicuri sigilate, unul exterior si unul interior.
3. Pe plicul exterior se va indica obiectul concesiunii pentru care este depusa oferta si acesta va
contine :
- declaratie de participare semnata de ofertant fără îngroșări, ștersături sau modificări
- Cererea pentru participarea a licitatie care va contine oferta de cumparare a bunului;
- Datele de identificare ale persoanei (B.1/C.I in original si copie);
- Procura autentica in cazul in care potentialul cumparator este reprezentat de o alta persoana la
sedinta de licitatie (în original).
- acte doveditoare privind achitarea caietului de sarcini, a taxei de participare si a garantiei de
participare la licitatie :
taxa de participare este în valoare de 200 lei (OP sau la caserie), cont RO 61
TREZ2195006XXX000064, garantia de participare este de 426 euro, echivalentul in lei la Cursul BNR
din ziua platii care se vor depune prin Ordin de plată bancar depus în contul Municipiului Turda, cod
fiscal 4378930 cont nr. _RO 86 TREZ 2195006XXX000064 deschis la Trezoreria Turda, cu specificația
la obiectul plății iar valoarea Documentatiei de atribuire este de 50 Iei.
- declaratie proprie care sa cuprinda adresa, fax-ul si email-ul unde doreste sa i se comunice
rezultatele procedurii sau alte documente (clarificari etc)
- declaratie ca va realiza investitiile consemnate in Caietul de Sarcini, ca este de acord cu toate
prevederile caietului de sarcini si isi asuma obligatiile stabilite prin acesta, ca isi asuma obligatiile cu
privire la protejarea mediului înconjurător, PSI, condițiile privind folosirea și conservarea patrimoniului,
respectarea normelor igienico-sanitare;
4. Pe plicul interior care contine oferta propriu-zisa se inscriu numele sau denumirea ofertantului,
domiciliul precum si bunurile pentru care se liciteaza; acesta va cuprinde redeventa in euro/an oferita.
5. Ofertele primite si inregistrate dupa termenul limita de primire prevazut in anuntul publicitar vor
fi excluse de la licitatie si vor fi inapoiate ofertantilor fara a fi deschise
6. Plicurile sigilate se predau comisiei de evaluare in ziua fixata pentru deschiderea lor.
V. INFORMAȚII DETALIATE ȘI COMPLETE PRIVIND CRITERIILE DE ATRIBUIRE
APLICATE PENTRU STABILIREA OFERTEI CÂȘTIGĂTOARE, PRECUM ȘI PONDEREA LOR
5.1 Criteriul de atribuire al contractului de concesiune este cel mai mare nivel al redeventei.
Pagina 25
5.2 Ofertantul câștigător va încheia contractul de concesiune în termen de 20 de zile de la
comunicarea rezultatului procedurii de atribuire a contractului de concesiune. Comunicarea se va face de
catre concedent la adresa declarata de ofertant ca fiind adresa de corespondenta.
5.3 Concesionarul are obligația ca în termen de cel mult 90 de zile de la data semnării contractului
de concesiune să depună cu titlu de garanție o sumă reprezentând 30% din redevența datorată pentru
primul an de exploatare. Din această sumă sunt reținute, dacă este cazul, penalitățile și alte sume datorate
concedentului de către concesionar, în baza contractului de concesiune.
5.4 Nesemnarea de către adjudecatarul licitației a contractului de concesiune in termenul stabilit
atrage după sine nulitatea adjudecării, cu urmatoarele consecinte : suma achitată cu titlu de garanție de
participare de catre acesta se pierde (nu se va restitui intrand in bugetul concedentului) iar acesta este
obligat sa achite catre bugetul local un sfert din suma adjudecata reprezentand redeventa anuala, cu titlu
de daune. Ofertantul in cauza nu mai are dreptul de a participa la o nouă licitație pentru terenul în cauză.
5.5 În cazul în care concedentul nu poate încheia contractul cu ofertantul declarat câștigător din
cauza faptului că ofertantul în cauză se află într-o situație de forță majoră sau în imposibilitatea fortuită
de a executa contractul, depunand documente pentru probarea celor precizate anterior, concedentul are
dreptul să declare câștigătoare oferta clasată pe locul doi, în condițiile în care aceasta este admisibilă.
5.6 În cazul în care ofertantul declarat câștigător refuză încheierea contractului sau nu il semneaza
in termen de 20 zile de la comunicarea rezultatului, procedura de atribuire se anulează, iar concedentul
reia procedura, în condițiile legii, studiul de oportunitate păstrându-și valabilitatea.
VI. ANULAREA LICITATIEI
6.1 Concedentul are dreptul de a anula procedura pentru atribuirea contractului de concesiune de
bunuri proprietate publică, dacă ia această decizie înainte de data transmiterii comunicării privind
rezultatul aplicării procedurii de atribuire și anterior încheierii contractului, în situația în care se constată
încălcări ale prevederilor legale care afectează procedura de atribuire sau fac imposibilă încheierea
contractului. Procedura de atribuire se consideră afectată în cazul în care sunt îndeplinite în mod
cumulativ următoarele condiții: a) în cadrul documentației de atribuire și/sau în modul de aplicare a
procedurii de atribuire se constată erori sau omisiuni care au ca efect încălcarea principiilor prevăzute de
legislatie, respectiv art. 311 al OUG 57/2019 b) concedentul se află în imposibilitate de a adopta măsuri
corective, fără ca acestea să conducă, la rândul lor, la încălcarea principiilor prevăzute de legislatie
respectiv art. 311 al OUG 57/2019.
Anularea licitației are loc si atunci când:
LI nu au fost depuse cel putin 2 oferte valabile in cadrul primei proceduri de licitatie sau o oferta
valabila in cadrul celei de a doua proceduri de licitatie;
[I ofertantul declarat castigator refuza incheierea contractului sau nu se prezinta in termenul stabilit
pentru semnarea contractului;
O în cazul unor contestații întemeiate, admise conform Legii nr. 554/2004 privind contenciosul
administrativ, în termen de 1 zi de la semnarea procesului verbal.
6.2 Anularea se face prin hotărârea comisiei de licitație. Concedentul are obligația de a comunica, în
scris, tuturor participanților la procedura de atribuire, în cel mult 3 zile lucrătoare de la data anulării, atât
încetarea obligațiilor pe care aceștia și le-au creat prin depunerea ofertelor, cât și motivul concret care a
determinat decizia de anulare.
6.3 Poate fi exclus din procedura de licitație, atât în timpul licitației cât și ulterior, până la semnarea
contractului de concesiune, ofertantul despre care se dovedește că a furnizat informații false în
documentele de calificare.
6.4 Soluționarea litigiilor apărute în legătură cu atribuirea, încheierea, executarea, modificarea și
încetarea contractului de concesiune se realizează potrivit prevederilor Legii contenciosului administrativ
Pagina 26
nr. 554/2004, cu modificările ulterioare. Acțiunea în justiție se introduce la secția de contencios
administrativ a tribunalului în a cărui jurisdicție se află sediul concedentului.
VII. CAI DE ATAC
7.1 In măsura în care partile nu ajung la o solutie pe cale amiabila, soluționarea litigiilor apărute în
legătură cu atribuirea, încheierea, executarea, modificarea și încetarea contractului de concesiune se
realizează potrivit prevederilor Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările
ulterioare. Acțiunea în justiție se introduce la secția de contencios administrativ a tribunalului în a cărui
jurisdicție se află sediul concedentului.
VIII. INFORMAȚII REFERITOARE LA CLAUZELE CONTRACTUALE OBLIGATORII —
CONTRACTUL CADRU DE CONCESIUNE
Pagina 27
IRF CONSULTING SRL
C.U.I. R 8782000 R.C. J12/1518/96
Cluj-Napoca, Str. 21 Decembrie, nr. 135,ap. 18 tel: 0720-98 38 84
Membru corporativ ANEVAR, Certificat nr.0262/2019
Catre:
Primaria Municipiului Turda
Referitor:
Pet.1 - Stabilirea valorii de piata a proprietatii imobiliare-Teren intravilan- situat in
municipiul
Turda, Str. Alunisului, f.n, jud. Cluj — proprietate din domeniul privat al PRIMARIEI Turda.
Pct.2 — scopul evaluarii -estimarea valorii de piata in vederea tranzactionarii- terenului
incadrat
in Domeniul privat al Primariei Turda
Client/ Utilizator : Primaria Municipiului Turda.
In conformitate cu solicitarea Dvs, pentru a trece la intocmirea Raportului de evaluare
, am
inspectat proprietatea in data de 21.06.2019, in Oras Turda, Str. Alunisului, f.n, jud. Cluj, in
prezenta
Dlui Popa Ciprian , reprezentantul Primăriei Turda.
Proprietatea de evaluat:
- Teren intravilan- in suprafata de 266 mp. Extrasul de Carte Funciara fost
nu a disponibil la
data evaluarii.
A fost analizat amplasamentul si starea terenului de evaluat avand acces si
pe proprietate au fost
facute fotografii. Nu au fost facute masuratori ale dimensiunilor, suprafata de calcul este inscrisa
cea in
Planul de situatie - in Anexa.
Avand in vedere acest lucru s-a trecut la intocmirea raportului de evaluare in
ipoteza ca
proprietatea este libera de sarcini si tranzactionabila pe piata in starea constatata la data
inspectarii.
Evaluarea proprietatii imobiliare s-a efectuat in conformitate cu prevederile Standardelor de
Evaluare ANEVAR editia 2018:
REGLEMENTARI SI CADRU LEGAL
STANDARDE DE | 1. SEV 100 — Cadrul general (IVSCadrul general)
EVALUARE ANEVAR 2. SEV 101 — Termenii de referinta ai evaluarii (IVS
101)
2018 3. SEV 102 — Implementare (IVS 102)
4. SEV 103 — Raportare (IVS 103)
5. SEV 104- Tipuri ale valorii
6. SEV 230 - Drepturi asupra proprietatii imobiliare (VS 230)
7. SEV 310 — Evaluari ale drepturilor asupra proprietatii imobiliare
pentru garantarea imprumutului
8. SEV 269 — Verificarea evaluarilor
Ghiduri metodologice de 9. GEV 530 — Determinarea valorii termen unui bun
pe lung a imobil
evaluare 10. GEV 630 — Evaluarea bunurilor imobile
L 11. Glosar IVS 2018
Metodologia de evaluare aplicata:
* abordarea prin comparatii de piata- sunt informatii de piata disponibile
* abordarea prin metoda extractiei- abordarea prin metoda extractiei sau alte metode-
putine
informatii de piata relevante disponibile - nu se impun alte metode.
Pagina 28
|
17/23
Data la care se considera valabile ipotezele luate in considerare si valorile estimate de catre
evaluator este 25.07.2019.
Pet. 3 — Estimarea valorii de piata a proprietatii.
Abordarea prin comparatii de piata:
* Valoarea de piata a terenului:
e Parcela cu S= 266 mp- V= 4.256 EUR, adica cca. 20.085 Lei (rotunjit)
*Valoarea de piata nu include valoarea TVA
Ipoteze:
e valoarea a fost exprimata tinand seama exclusiv de ipotezele, ipotezele speciale si aprecierile
exprimate in raport
e valorile au fost estimate tinand seama de conditiile pietei la data evaluarii si cadrul legislativ
general referitor la tranzactiile proprietatilor
valorile sunt estimate in baza starii proprietatii la data evaluarii
valorile se refera la vanzarea integrala, in starea si configuratia constatata la data inspectarii
cursul de referinta pentru conversia in valuta este 4.7194 LEI/EUR.
Evaluator: SC 1 R F Consulting SRL- membru corporativ ANEVAR- certificat nr. 0262/2019, prin
Ing. INDREI Romulus Fabian- Membru titular ANEVAR, Legitimatia nr.13325
Expert evaluator — proprietati imobiliare
-intreprinderi
-bunuri mobile
Pagina 29
Declaratie de conformitate
Prezentul raport de evaluare a fost realizat de SC IR F Consulting SRL Cluj Napoca ,
membru corporativ ANEVAR, certificat nr. 0262 , prin angajatul sau ing. INDREI Romulus Fabian,
membru titular ANEVAR- leg.13325, pentru proprietatea imobiliara TEREN INTRAVILAN,
amplasat in municipiul Turda, Str. Alunisului, f.n, jud. Cluj.
Prin prezenta confirm ca au fost respectate standardele de evaluare in vigoare la data evaluarii-
Standardele Internationale de Evaluare Editia 2018, codul etic al evaluatorului precum si toate
recomandarile si normele metodologice emise de ANEVAR .
In prezentul raport de evaluare nu au avut loc devieri de la standardele de evaluare.
Cu respect, Cluj Napoca
INDREI Romulus Fabian 25.07.2019
Pagina 30
IRF CONSULTING SRL C.U.i.R 8782000 R.C. J12/1518/96
Cluj-Napoca, Str. 21 Decembrie, nr. 135,ap. 18 tel: 0720-98 38 84
Membru corporativ ANEVAR, Certificat nr.0262/
NR.139/2019
RAPORT DE EVALUARE
TEREN INTRAVILAN
Municipiul Turda, Str. Alunisului, f.n. jud. Cluj
Client/ Utilizator: Primaria Municipiului Turda
Proprietar: Statul roman- in administrarea Primăriei Turda
Pagina 31
CUPRINS
Declaratie de conformitate
CAPITOLUL | INTRODUCERE
CAPITOLUL 2- PREMISELE EVALUARII
2.1 IPOTEZE SI CONDITII LIMITATIVE
2.2 OBIECTUL, SCOPUL SI UTILIZAREA EVALUARII
2.3 DREPTUL DE PROPRIETATE EVALUAT
2.4 TIPUL VALORIIESTIMATE............meeeeeee
2.5 DATA EVALUARII SI MONEDA IN CARE VALOAREA ESTE EXPRIM.
2.6 MODALITATI DE PLATA...
2.7 INSPECTIA PROPRIETATI
2.8 RISCUL EVALUARII .
2.9 SURSE DE INFORMAT!
2.10 RESTRICTII DE UTILIZAR, DIFUZARE SI PUBLICARE
CAPITOLUL 3. PREZENTAREA DATELOR
3.1 IDENTIFICAREA PROPRIETATII. ....
3.2 AMPLASAREA IN ZONA, VECINATATI
3.3 TIPUL ZONEI........eeeeeceaeeeeee
3.4 DESCRIEREA PROPRIETATII .
3.5 ANALIZA PIETEI IMOBILIARE
CAPITOLUL 4. ANALIZA DATELOR SI CONCLUZIILE
4.1 CEA MAI BUNA UTILIZARE ..........eee ee neeneneeeeneneeee 12
4.2 EVALUAREA TERENULUI...............
4.2.1 Abordarea prin comparatii de piata
4.2.2 Abordarea prin metoda extractiei.
4.3 RECONCILIEREA VALORILOR. DECLARAREA VALORII SELECTATE ................16
PREZENTAREA EVALUATORULUI eee eeneneeeeeeeeeeneee Error! Bookmark not defined.
ANEXE
ANEXA nr. 1: | Documente de proprietate : PLAN DE SITUATIE
ANEXA Nr. 2: Plan de incadrare in zona
ANEXA Nr. 3 Determinarea valorii de piata prin comparatii de piață,
|ANEXA Nr. 4 Fotografii
Pagina 32
CAPITOLUL |_ INTRODUCERE
1.1 REZUMAT
aferent raportului nr 139 din 25.07.2019
1. EVALUATOR SC IRF CONSULTING SRL
Legitimatie ANEVAR Membru corporativ ANEVAR autorizatia nr. 0262/2019
Evaluator autorizat INDREI ROMULUS FABIAN
Parafa Nr. 13325 — valabila 2019
Adresa evaluatorului = Orasul: CLUJ-NAPOCA
= Strada 21 Decembrie, nr. 135, apartament 18
= Telefon 0722- 983 884,
= E-mail: irfcons(2 yahoo.com
2. CLIENT Persoana juridica: PRIMARIA MUNICIPIULUI TURDA
Sediu P-ta 1 Decembrie 1918, nr. 28,
Mun. Turda, Judetul Cluj, Romania
Telefon: 0264313160
Fax: 0264317081
UTILIZATORUL PRIMARIA MUNICIPIULUI TURDA
RAPORTULUI
3. [PROPRIETATEA Proprietate compusa din:-TEREN INTRAVILAN-:suprafata totala: 266
EVALUATA mp.
In ANEXA 1 este prezentat Planul de situatie.
Proprietar PRIMARIA Turda- - domeniul privat
Adresa proprietatii = Oras Turda, Str. Alunisului, f.n
Conditii limitative Estimarea valorii de piata a terenului se face in ipoteza ca terenul nu este
deosebite grevat de sarcini si este tranzactionabil pe piata
4. | DECLARAREA VALORII
VALOAREA DE PIATA ESTIMATA i FA
* Valoarea de piata a
PRIN ABORDAREA prin COMPARATIEI terenului:
DIRECTE Parcela cu S= 266 mp- V= in panta
ușoara EUR, adica cca. 20.085 Lei
(rotunjit)
Evaluator: SC 1 R F Consulting SRL- membru corporativ ANEVAR- certificat nr. 0262/2019, prin
Ing. INDREI Romulus Fabian- Membru titular ANEVAR, Legitimatia nr.13325
Expert evaluator — proprietati imobiliare
-intreprinderi
-bunuri mobile
Pagina 33
1.2 CERTIFICARE
Subsemnatul certific in cunostinta de cauza si cu buna credinta ca:
Afirmatiile declarate de catre mine si cuprinse in prezentul raport sunt adevarate si corecte. Estimarile si
concluziile se bazeaza pe informatii si date considerate de catre evaluator ca fiind adevarate si corecte,
precum si pe concluziile inspectiei asupra proprietatii, pe care am efectuat-o la data 21.06.2019.
Analizele, opiniile si concluziile mele sunt limitate doar de ipotezele si concluziile limitative mentionate si
sunt analizele, opiniile si concluziile mele profesionale personale, impartiale si nepartinitoare.
Nu am interese anterioare, prezente sau viitoare in privinta proprietatii imobiliare care face obiectul
prezentului raport de evaluare si nu am nici un interes personal privind partile implicate in prezenta misiune,
exceptie facand rolul mentionat aici.
Implicarea mea in aceasta misiune nu este conditionata de formularea sau prezentarea unui rezultat
prestabilit legat de marimea valorii estimate sau impus de destinatarul evaluarii si legat de producerea unui
eveniment care favorizeaza cauza clientului in functie de opinia mea.
Analizele, opiniile si concluziile mele au fost formulate, la fel ca si intocmirea acestui raport, in concordanta
cu Standardele Internationale de Evaluare.
Posed cunostintele si experienta necesare indeplinirii misiunii în mod competent. Cu exceptia persoanelor
mentionate in raportul de evaluare, nici o alta persoana nu mi-a acordat asistenta profesionala in vederea
indeplinirii acestei misiuni de evaluare.
CAPITOLUL 2- TERMENII DE REFERINTA Al EVALUARII
21 IPOTEZE
1. Prezentul raport este intocmit la cererea clientului si in scopul precizat. Nu este permisa folosirea raportului
de catre o terta persoana fara obtinerea, in prealabil, a acordului scris al clientului, autorului evaluarii si
evaluatorului verificator, asa cum se precizeaza la punctul 8 de mai jos. Nu se asuma responsabilitatea fata
de nici o alta persoana in afara clientului, destinatarului evaluarii si celor care au obtinut acordul scris si nu
se accepta responsabilitatea pentru nici un fel de pagube suferite de orice astfel de persoana, pagube
rezultate in urma deciziilor sau actiunilor intreprinse pe baza acestui raport.
Raportul de evaluare isi pastreaza valabilitatea numai in situatia in care conditiile de piata, reprezentate de
factorii economici, sociali si politici, raman nemodificate in raport cu cele existente la data intocmirii
raportului de evaluare.
Evaluatorul nu este responsabil pentru problemele de natura legala, care afecteaza fie proprietatea
imobiliara evaluata, fie dreptul de proprietate asupra acesteia si care nu sunt cunoscute de catre evaluator. In
acest sens se precizeaza ca nu au fost facute cercetari specifice la arhive, iar evaluatorul presupune ca titlul
de proprietate este valabil si se poate tranzactiona, ca nu exista datorii care au legatura cu proprietatea
evaluata si aceasta nu este ipotecata sau inchiriata. In cazul in care exista o asemenea situatie si este
cunoscuta, aceasta este mentionata in raport. Proprietatea imobiliara se evalueaza pe baza premisei ca
aceasta se afla in posesie legala (titlul de proprietate este valabil) si responsabila.
Se presupune ca proprietatea imobiliara in cauza respecta reglementarile privind documentatiile de
urbanism, legile de constructie si regulamentele sanitare, iar in cazul in care nu sunt respectate aceste
cerinte, valoarea de piata va fi afectata.
Proprietatea nu a fost expertizata detaliat. Orice schita din raportul de evaluare prezinta dimensiunile
aproximative ale proprietatii si este realizata pentru a ajuta cititorul raportului sa vizualizeze proprietatea. In
cazul in care exista documente relevante (masuratori de cadastru, expertize) acestea vor avea prioritate.
Daca nu se arata altfel in raport, se intelege ca evaluatorul nu are cunostinta asupra starii ascunse sau
invizibile a proprietatii (inclusiv, dar fara a se limita doar la acestea, starea si structura solului, structura
fizica, etc.), sau asupra conditiilor adverse de mediu (de pe proprietatea imobiliara in cauza sau de pe o
proprietate invecinata, inclusiv prezenta substantelor periculoase, substantelor toxice etc.), care pot majora
sau micsora valoarea proprietatii. Se presupune ca nu exista astfel de conditii daca ele nu au fost observate,
la data inspectiei, sau nu au devenit vizibile in perioada efectuarii analizei obisnuite, necesara pentru
intocmirea raportului de evaluare. Acest raport nu trebuie elaborat ca un audit de mediu sau ca un raport
detaliat al starii proprietatii, astfel de informatii depasind sfera acestui raport si/sau calificarea evaluatorului.
Evaluatorul nu ofera garantii explicite sau implicite in privinta starii in care se afla proprietatea si nu este
responsabil pentru existenta unor astfel de situatii si a eventualelor lor consecinte si nici pentru eventualele
procese tehnice de testare necesare descoperirii lor.
Pagina 34
Evaluatorul obtine informatii, estimari si opinii necesare intocmirii raportului de evaluare, din surse pe care
le considera a fi credibile si evaluatorul considera ca acestea sunt adevarate si corecte. Evaluatorul nu isi
asuma responsabilitatea in privinta acuratetei informatiilor furnizate de terte parti.
Continutul acestui raport este confidential pentru client si destinatar si autorul nu il va dezvalui unei terte
persoane, cu exceptia situatiilor prevazute de Standardele Internationale de Evaluare si/sau atunci cand
proprietatea a intrat in atentia unui corp judiciar calificat.
Evaluatorul a fost de acord sa-si asume realizarea misiunii incredintate de catre clientul numit in raport, in
scopul utilizarii precizate de catre client si in scopul precizat in raport.
10. Consimtamantul scris al evaluatorului si al evaluatorului verificator (daca al acestuia din urma este necesar),
trebuie obtinut inainte ca oricare parte a raportului de evaluare sa poata fi utilizata, in orice scop, de catre
orice persoana, cu exceptia clientului si a destinatarilor, sau a altor destinatari ai evaluarii care au fost
precizati in raport. Consimtamantul scris si aprobarea trebuie obtinute inainte ca raportul de evaluare (sau
oricare parte a sa) sa poata fi modificat sau transmis unei terte parti, altii decat clientul sau altor categorii de
public, prin prospecte, memorii, publicitate, relatii publice, informatii, vanzare sau alte mijloace.
> Ipoteze speciale
Prezentul raport de evaluare actualizeaza valorile de piata a proprietatilor implicate la data de 25.07.2019, in
ipoteza ca acestea nu au suferit nicio modificare din punct de vedere juridic si fizic de la data inspectiei.
Acest raport de evaluare nu va putea fi inclus, in intregime sau partial, in documente circulare sau declaratii,
nici publicat sau mentionat in alt fel, fara aprobare scrisa si prealabila a evaluatorului asupra formei si
contextului in care ar urma sa apara.
Acest raport este confidential atat pentru evaluator cat si pentru destinatar si utilizatori desemnati.
Potrivit scopului acestui raport, evaluatorul nu va fi solicitat sa acorde consultanta ulterioara sau sa depuna
marturie in instanta, in legatura cu eventuale litigii privind dreptul de proprietate sau alte drepturi care
deriva din acest context.
Prezentul raport a fost realizat pe baza informatiilor si datelor furnizate de beneficiar, inspectiei in teren si
pe baza datelor si informatiilor extrase de catre evaluator de pe piata specifica. Valoarea estimata in
prezentul raport- valoarea de piata, datorita volatilitatii conditiilor de piata, are valabilitate limitata la data
evaluarii si nu va putea fi atinsa in cazul unei eventuale incapacitati de plata viitoare cand, atat conditiile
pietei cat si situatiile de vanzare ar putea diferi fata de acest moment. Deasemenea, raportul de evaluare este
valabil in conditiile economice, fiscale, juridice si politice de la data intocmirii sale; daca aceste conditii se
vor modifica, concluziile acestui raport isi pot pierde valabilitatea.
In conformitate cu practicile uzuale general acceptate, valorile estimate de catre evaluator sunt valabile la
data precizata in raport.
Evaluatorul nu este responsabil decat in limita informatiilor valabile si relevante cunoscute de acesta la data
evaluarii.
2.2 OBIECTUL, SCOPUL SI UTILIZAREA EVALUARII
OBIECTUL EVALUARII- teren intravilan amplasat in Turda, Str. Alunisului, f.n, in suprafață de 266
mp.
SCOPUL EVALUARII- estimarea valorii de piata a proprietatii imobiliare-Teren intravilansituat in municipiul Turda, Str. Alunisului, f.n, jud. Cluj — proprietate din domeniul privat al
PRIMARIEI Turda
UTILIZAREA EVALUARII — Raportul de evaluare se adreseaza clientului si proprietarului- PRIMARIA
MUNICIPIULUI TURDA.
2.3 DREPTUL DE PROPRIETATE EVALUAT
Proprietatea- teren intravilan . Extrasul de Carte Funciara nu a fost disponibil la data evaluarii.
Suprafata teren 266 mp
Analizele, informatiile si concluziile prezentate in raport sunt in concordanta cu specificatiile stabilite prin
definirea misiunii evaluatorului: identificarea bunurilor imobiliare; identificarea drepturilor de proprietate;
destinatia vizata a evaluarii; definitia tipului de valoare cerut; data la care este valabila valoarea estimata si data
Pagina 35
raportului; identificarea sferei de evaluare/respectiv a sferei raportului si identificarea ipotezelor pe care se
bazeaza evaluarea.
- Proprietar: PRIMARIA MUNICIPIULUI TURDA- domeniul privat.
- Dreptul de proprietate : DEPLIN, conform planului de situatie si inspectia in teren. Terenul a fost
indicat si identificat de catre reprezentantul proprietarului.
Valoarea este estimata prin valoarea de piata in conditiile ca proprietatea nu este grevata de sarcini
este tranzactionabila pe piata.
2.4 TIPUL VALORII ESTIMATE
e abordarea prin comparatii de piata- sunt informatii de piata disponibile
* abordarea prin metoda extractiei sau alte metode- nu se aplica- nu sunt informatii de piata
DEFINITII
VALOAREA DE PIATA
Luand in considerare scopul prezentei evaluari, identificat mai sus, evaluarea ar consta in estimarea celui mai
probabil pret care s-ar obtine intr-un schimb ipotetic pe o piata libera si concurentiala; prin urmare, tipul de
valoare adecvat este "valoarea de piata”, definita astfel de SEV 100 — Cadrul general:
„Valoarea de piata este suma estimata pentru care un activ sau o datorie ar putea fi schimbat(a) la data
evaluarii, intre un cumparator hotarat si un vanzator hotarat, intr-o tranzactie nepartinitoare, dupa un
marketing adecvat si in care partile au actionat fiecare in cunostinta de cauza, prudent si fara
constrangere”.
2.5 DATA EVALUARII SI MONEDA IN CARE VALOAREA ESTE EXPRIMATA
Data de referinta a evaluarii: 25.07.2019, curs de referinta comunicat de BNR — 4.7194 LEI/EUR
In procesul de evaluare s-au utilizat date si informatii in EURO si LEI, conversia in alte valute urmand a fi
efectuata de catre destinatar.
2.6 MODALITATI DE PLATA
Onorariul ce ne revine drept plata pentru realizarea prezentului raport nu are nici o legatura cu declararea in
raport a unei anumite valori sau interval de valori (din evaluare) care sa favorizeze clientul si nu este influentata
de aparitia unui eveniment ulterior. Analizele, opiniile si concluziile exprimate au fost realizate in conformitate
cu cerintele din standardele, recomandarile si metodologia de lucru recomandate de catre ANEVAR (Asociatia
Nationala a Evaluatorilor din Romania).
2.7 INSPECTIA PROPRIETATII
Proprietatea a fost inspectata la data de 21.06.2019 in prezenta Dlui Popa Ciprian, care a aratat limitele
terenului. Am avut acces pentru vizualizarea proprietatii, am avut posibilitatea de a fotografia proprietateaimagini foto sugestive prezentate in anexe.
2.8 RISCUL EVALUARII
Proprietatea evaluata are urmatoarele caracteristici:
= este de natura unei proprietati imobiliare “teren intravilan”- construibil- suprafață ce se incadreaza in
limitele impuse de RLU Turda;
= este situata intr-o zona periferica a localitatii TURDA, factorul principal de atractivitate este faptul ca
terenul este in panta ușoara, are geometrie si deschidere la strada. Factorul principal de
neatractivitate o reprezinta suprafata redusa, usor neadecvata construirii.
= Terenul este cu acces la un drum asfaltat.
Avand in vedere considerentele de mai sus se poate aprecia ca proprietatea imobiliara subiect, este fara
„Testrictii impuse de accesul pe proprietate, are principalele retele de utilitati, fara restrictii de forma,
dimensiune limitata pentru construire, utilitate sau de calitatea imobilelor vecine sau a ocupantilor acestora”.
Segmentul de potentiali cumparatori este limitat la posesorii de proprietati adiacente.
Evolutia generala a pietei imobiliare din ultima perioada de timp nu induce riscuri suplimentare aferente
proprietatii imobiliare in speta,
Pagina 36
2.9 SURSE DE INFORMATII
= Valorile de tranzactionare ale comparabilelor au fost preluate din urmatoarele surse:
= In paragraful 4.2 sunt prezentate ofertele de vanzare a unor proprietati comparabile, valorile de
tranzactionare efective sunt cu cca. 5-10 % mai mici fata de cele de ofertare
Informatii telefonice obtinute de la ofertanti
Mica publicitate locala
Retea INTERNET
Documente si acte primite de la proprietar : Plan de situatie .
2.10 RESTRICTII DE UTILIZARE, DIFUZARE SI PUBLICARE
Consimtamantul scris al evaluatorului si al evaluatorului verificator (daca al acestuia din urma este necesar),
trebuie obtinut inainte ca oricare parte a raportului de evaluare sa poata fi utilizata, in orice scop, de catre orice
persoana, cu exceptia clientului si a creditorilor, sau a altor destinatari ai evaluarii care au fost precizati in
raport. Consimtamantul scris si aprobarea trebuie obtinute inainte ca raportul de evaluare (sau oricare parte a sa)
sa poata fi modificat sau transmis unei terte parti, altii decat clientul sau altor categorii de public, prin prospecte,
memorii, publicitate, relatii publice, informatii, vanzare sau alte mijloace.
CAPITOLUL 3. PREZENTAREA DATELOR
3.1 Procedura de evaluare
Baza evaluarii realizate in prezentul raport este valoarea de piata asa cum a fost ea definita mai sus. Etapele
parcurse pentru determinarea acestei valori au fost:
> documentarea, pe baza unei liste de informatii solicitate clientului;
> inspectia bunurilor imobile,;
>> stabilirea limitelor si ipotezelor care au stat la baza elaborarii raportului;
>> selectarea tipului de valoare estimata in prezentul raport;
> deducerea si estimarea ipotezelor speciale specifice obiectivului de care trebuie sa se tina seama la derularea
tranzactiei;
>> analiza tuturor informatiilor culese, interpretarea rezultatelor din punct de vedere al evaluarii;
> aplicarea metodei de evaluare considerate oportuna pentru determinarea valorii si fundamentarea opiniei
evaluatorului.
Procedura de evaluare este conforma cu standardele, recomandarile si metodologia de lucru adoptate de catre
ANEVAR.
3.2 IDENTIFICAREA PROPRIETATII.
Descrierea juridica:
Dobandirea:
- Prin LEGE:
- Proprietar Municipiul Turda- domeniul privat.
3.3 AMPLASAREA IN ZONA, VECINATATI
Zona periferica a orasului- zona mixta- de locuinte individuale, Multe unitati de cazare rezultate prin
reabilitarea unor case vechi sau cladiri nou edificate — urmare a atractiei de turism odata cu modernizarea
principalului punct turistic SALINA TURDA.
In zona se afla:
= Centrul orasului la cca. 1.5 km
= Unitati comerciale la cca 100 m — 800 m magazine tip ABC si supermarket PENNY Market la 1.2
km, spatii comerciale si prestari servicii in centrul orasului la cca. 1.5 km
= Atractii turistice : Salina TURDA ( cca.3 km), Baile Turda, Gradina Zoologica la cca. 800 m.
Institutii de cult- se afla in apropiere
Unitati medicale- in centrul orasului
Sedii de banci- la cca 1,3 km-Banca Transilvania- str. Clujului (Piata Basarabiei si Parcul Turda Noua)
10
Pagina 37
Utilitati edilitare:
Retea urbana de energie electrica: existenta ——
Retea urbana de apa- canal: existenta
Retea urbana de termoficare: nu este
Retea urbana de gaze: existenta
Retea urbana de telefonie fixa si mobila: existenta
Altele- televiziune prin cablu
TIPUL ZONEI
Tipul zonei
= Zona periferica a orasului Turda.
= Zona de terenuri libere si construite, incadrate in intravilan amplasat in zona cu peisaj deosebit,
= exista transport in comun la cca. | km
= Spatii verzi- in imediata vecinatate — terenuri libere
3.4 DESCRIEREA PROPRIETATII
TEREN INTRAVILAN
= Amplasare- in zona de locuinte unifamiliale, cu acces din strada Alunisului
Suprafata parcelei de teren S = 266 mp
Deschiderea 12.16 m, raportul laturilor fiind de 1 / 1.58.
Relief. teren in panta ușoara
Tip drum acces: drum public asfaltat.
3.5 ANALIZA PIETEI IMOBILIARE
Definirea pietei
Piata imobiliara a fost definita ca fiind interactiunea dintre persoane (fizice sau juridice) care schimba drepturi
de proprietate contra altor bunuri, cum ar fi banii. Aceasta piata se defineste pe baza tipului de proprietate, prin
potentialul de a produce venituri, localizare, caracteristicile investitorilor si chiriasilor. Piata imobiliara este
influentata de atitudinile, motivatiile si interactiunile vanzatorilor si cumparatorilor. Ea reactioneaza la situatia
pietei, fortei de munca si stabilitatea veniturilor. Deciziile de cumparare a proprietatilor imobiliare sunt
influentate de tipul de finantare, durata de rambustare si rata dobanzii. Piata imobiliara se autoregleaza, dar este
afectata direct de reglementari guvernamentale sau locale. Informatiile despre tranzactii similare nu sunt
disponibile imediat, exista decalaj intre cerere si oferta, cererea este influentata de schimbarile in structura sau
marimea populatiei.
In cazul dat proprietatile analizate sunt proprietati imobiliare de tip teren intravilan construibil, localizat in
zona periferica a municipiului Turda- zona de preponderent de resedinte individuale vechi, zona linistita cu
trafic rutier redus, in zona de interes turistic ale orasului- Salina Turda, Baile sarate si Grădina Zoologica
Turda.
In municipiul Turda, oras cu un numar de cca. 48000 locuitori (al doilea oras ca marime din judetul Cluj), cea
mai mare parte a fortei de munca lucreaza in domeniul industrial, prestari servicii si comercial.
In perioada primilor 8-10 ani de la Revolutie in oras au incetat activitatea (sau a fost redusa drastic) cele mai
mari societati care ocupau cca. 70-80% din totalul fortei de munca- CIMENTUL, REFRACTARA, STICLA,
ELECTROCERAMICA, TURDEANA s-a ajuns ca nivelul somajului sa fie foarte ridicat, orasul facand toate
demersurile pentru a fi incadrat la „zona defavorizata”. In acest timp in Cluj- Napoca, la 30 km departare, piata
imobiliara a cunoscut o dezvoltare deosebita, pretul proprietatilor- terenuri, aparatmente case, spatii industriale,
de depozitare- au ajuns la valori mari orientind investitorii catre zonele suburbane si orasele din vecinatate
(Turda, Campia Turzii, Gherla, Dej).
Darea in folosinta a autostrazii Transilvania a avut impact deosebit asupra orientarii investitorilor catre Turda si
Campia Turzii, la aceasta data mult mai bine cotate decit celelalte orase din judet (Gherla, Dej, Huedin) dar si
un salt deosebit al preturilor proprietatilor imobiliare pina in septembrie- octombrie 2008- declansarea crizei
globale si apoi o scadere deosebita in 2009- 2013.
1
Pagina 38
In ultimii ani, in domeniul industrial s-au facut cateva investitii importante de catre agenti economici mari ai
orasului (HOLCIM, RIGIPS) iar in utima perioada au inceput sa faca investitii si agentii economici mai mici
(firme ca Marele Alb, CSA 94, sau aparitia altor investitori in zona- RIGIPS Romania, PARMUR,, I&C
Transilvania Constructii, etc. Numarul investitiilor in constructii a fost in continua crestere mai ales pe
principalele artere de circulatie.
Analiza cererii solvabile
Cererea de terenuri similare se caracterizeaza prin cumparatori informati care doresc sa achizitioneze terenuri
pentru construirea de case/vile si mai nou pensiuni- numarul redus de spatii de cazare fata de afluxul de turisti
datorat SALINEI TURDA (in special pe timpul verii) orienteaza investitorii spre acest tip de proprietati.
Piata Terenurilor in zona imediat apropiata, nu este una foarte activa. Evaluarea terenului, considerat ca fiind
liber sau a terenului ca fiind construit, reprezinta un concept economic. Valoarea este creata prin utilitatea sau
capacitatea terenului de a satisface nevoile si dorintele investitorilor. De-a lungul anilor, pretul de vanzare al
terenurilor a crescut in functie de scopul achizitiei (tipul de cladire ce urmeaza sa fie construita), locatie si
parametrii specifici.
Zona de interes pentru investitori o constitue vecinatati ale nodului de legatura dintre Autostrada Transilvania
(A3 si A10- Sebes Turda, respectiv cu E81- iesirea din oras spre Alba Iulia), si Centrul logistic KAUFLAND.
Cei care poseda bani se asteapta la scaderea preturilor proprietatilor imobiliare sau la aparitia la vanzare a unor
proprietati al caror proprietari sunt in situatii financiare dificile- oportunistii.
Un alt pol de interes pentru investitori este si zona din apropiere SALINA TURDA (DURGAU)- pentru
investitii imobiliare de tip hotel/pensiune.
Pentru proprietatea analizata, cererea de proprietati similare este relativ constanta fata de anii anteriori,
intrucat potentialii cumparatori fac parte din categoria investitorilor care amana investitia in speranta
scaderii preturilor.
Analiza ofertei competitive
Oferta pe piata imobiliara reprezinta numarul dintr-un tip de proprietate care este disponibil pentru vanzare sau
inchiriere intr-o perioada de timp, pe o piata data. Gradul de raritate pentru o anumita proprietate este dat de
existenta ofertei pentru acel tip de proprietate la un anumit moment si la un anumit pret.
Segmente reprezentative: oferta de proprietati imobiliare similare celei evaluate este compusa in principal din
proprietati apartinand unor persoane fizice.
Pentru proprietatea analizata, oferta este generoasa, sunt ofertate la vanzare un numar mare de proprietati
comparabile, dar numarul tranzactiilor reale este redus. Preturile de oferta pentru terenuri similare sunt
cuprinse in intervalul 15-30 euro/mp functie de amplasarea in cadrul localitatii, regimul de construire permis,
suprafata, de deschidere la artere de circulatie, de asezare fata de drum principal si de utilitatile existente.
Echilibrul pietei
Tinand seama de aspectele prezentate mai sus, se poate concluziona ca piata proprietatilor imobiliare
specifice proprietatii analizate este "piata slab activa”, oferta imobiliara este relativ fixa si pretul raspunde la
cerere- piata a cumparatorilor
REZULTATUL CERCETARII: stabilizarea preturilor preturilor in perioada imediat urmatoare
CAPITOLUL 4. ANALIZA DATELOR SI CONCLUZIILE
4.1 CEA MAI BUNA UTILIZARE
Conceptul de cea mai buna utilizare reprezinta alternativa de utilizare a proprietatii imobiliare selectata din
diferite variante posibile, care va constitui baza de pornire si va genera ipotezele de lucru necesare aplicarii
metodelor de evaluare in capitolele urmatoare ale lucrarii.
12
Pagina 39
Relatiile dintre comportamentul economic si evaluare sunt evidente clar pe pietele imobiliare. Cunoasterea si
intelegerea comportamentului pietei sunt esentiale pentru conceptul de cea mai buna utilizare. Cand scopul
evaluarii este estimarea valorii de piata, analiza celei mai bune utilizari identifica cea mai profitabila utilizare
competitiva in care va fi pusa proprietatea.
Cea mai buna utilizare este definita ca utilizarea rezonabila, probabila si legala a unui teren liber sau
construit, care este fizic posibila, fundamentata adecvat, fezabila financiar si are ca rezultat cea mai mare
valoare.
Pentru a fi luata in consideratie, cea mai buna utilizare trebuie sa indeplineasca patru criterii, ea trebuind sa fie
legal permisa, fizic posibila, financiar fezabila si maxim profitabila.
Tinand cont de tipul proprietatii imobiliare, de dotarile existente si de amplasarea acesteia si prin marimea
suprafetei construibil, cea mai buna alternativa posibila pentru proprietatea analizata este cea actuala de
“teren pentru constructii”.
Ca alternativa, terenul poate fi pastrat ca investitie. Utilizarea potentiala, si nu utilizarea existenta, determina de
obicei pretul care va fi platit pentru teren in cazul in care respectiva utilizare este fezabila din punct de vedere
economic,
4.2 EVALUAREA TERENULUI
4.2.1 Abordarea prin comparatii de piata
Metoda comparatiilor de piata utilizeaza analiza comparativa: estimarea valorii de piata se face prin
analizarea pietei pentru a gasi proprietati similare si compararea celei care trebuie evaluata cu aceste proprietati.
Premisa majora a metodei este aceea ca valoarea de piata a unei proprietati imobiliare este in relatie directa cu
preturile unor proprietati competitive si comparabile.
Analiza comparativa se axeaza pe asemanarile si diferentele intre proprietati si tranzactii, care
influenteaza valoarea. Acestea ar putea cuprinde diferentele in drepturile de proprietate evaluate, motivatia
cumparatorilor si a vanzatorilor, conditiile de finantare, situatia pietei la momentul vanzarii, dimensiunile,
amplasamentul, caracteristicile fizice si economice, utilizarea, componente non-imobiliare.
La valorile ce se compara se aplica corectii asupra pretului de vanzare cunoscut tinandu-se seama de
intervalul de timp dintre data tranzactiei si data evaluarii precum si de unele particularitati privind echiparea
terenului cu utilitati
In cazul proprietatii analizata am identificat cateva oferte la vanzare in mica publicitate sau la agentii
imobiliare din Turda si Cluj- Napoca, agentii care opereaza in zona municipiului Turda. Referintele asupra
parcelelor expuse la vanzare sunt sumare, pentru amanunte au fost contactati ofertantii, agentiile imobiliare sunt
insa reticente in a da informatii asupra amplasarii exacte a parcelelor de teren.
Dintre proprietatile expuse la vanzare:
Comparabila A — https://www.olx.ro/oferta/teren-intravilan-1099mp-ciresului-fnID7FO06. 230;
13
Pagina 40
Teren intravilan - 1099mp - Ciresului FN
Turda, judet Cluj [:] Adaugat de pe telefon La 22:37. 5 iulie 2019. Numar anunt: 1143398006
ED CI
* pi
Proprietar inuravilan Intravilan
utila 1099m'
Teren intravilan situat pe strada Cireșului (zona Bai Sărate), intre case, cu drum privat (se
poate închide), zonă liniștită, toate utilitățile. distanta pana la Salina Turda este de aproximativ
6-800 m.
Comparabila B- hitps://www.olx.ro/oferta/vand-teren-pentru-casa-IDb4357.htm!499cdfd2309
20000€
Vand teren pentru casa
Turda judet Cluj — Adaugat a 0601.15 ue 2019, Numar anunt: 169500857
Proprietar Intravilan
1200 mi
Vand teren loc de casa. cu suprafa de 1200 mp. intabulat. situat in Turda NoualSaline),
aproape de Salina Turda, front Ia strada de 15 ml, cu toate utiitatite în vecinatate. cu CF
Terenul se afl intr-o zona linistita cu o panorama deosebita asupra orasului, 20 euro/mp.
Comparabila C- hitps://
Mariana
Teren intravilan Turda adi .
Delaui
Pre / m: 181€ Deschidere stradală: am
Suprafață utilă: s6om? Comision: Nu
Clasificare teren: intravilan Tipul terenului: Construct
Etaj Nespecificat
De vanzare teren intravilan :n Sale sarate. suprafata s80mp. bun pentr constructie
14
Pagina 41
Comparabila D — vezi : https://www.olx.ro/oferta/teren-de-vanzare-IDevZUV .htmli/ba2a494a29
j 19 500 €
ve p
Sotvezzata
avort a sa Trimite mesaj
(€) roate: i
Vezi pe harta
Teren de vanzare
Turda, judet Cluj (8 Adaugat de pe telefon La 21:20,23iule 2019. Numar anunt: 1851480542
ba pi
Oferit de Proprietar Extravilan / mtravilan totravilan
Supratata utila 1200 m2
Teren intravilan. inscris in CF cu Nr cadastral. utilitati (gaz.curentapa) la limita proprictatii, cu
panorama deosebita asupra orasului.
Situat in StrSirenei nr.33.
Plaja larga de valori este explicabila avind in vedere pozitia terenurilor in cadrul localitatii (accesul la utilitati,
front la strada, marimea suprafetelor construibile).
Ajustarile aplicate au tinut seama de:
* Valorile comparabilelor sunt cele de oferta- ajustare negativa 10%- procent de negociere a valorii de oferta
* Incadrarea terenurilor- toate comparabilele sunt terenuri intravilane
* Localizare- ajustari in plus sau minus functie de amplasament- cele mai cotate sunt terenurile cu destinatie
rezidentiala amplasate in centrul loc. Turda sau zona centrala a Cartierelor MICRO I- III, S-au aplicat
ajustari negative comparabilelor situatie in zone mai bine cotate .
e Marimea suprafetei terenurilor- suprafețele de teren au fost ajustate negativ in functie de diferenta de
suprafata- proprietatea de evaluat este teren cu suprafață redusă si practic nu este construibil decat in
conditiile alipirii cu proprietati cu care se poate alipi.
e Frontul la strada si/sau raportul laturilor —nu au fost aplicate ajustari la acest nivel.
e Amenajari exterioare: nu au fost aplicate ajustari la acest nivel.
e Dotarea cu utilitati sau apropierea de acestea- nu au fost aplicate ajustari la acest nivel
e Cheltuieli pentru aducere la stadiul de teren construibil — nu au fost aplicate ajustari la acest nivel.
In baza ipotezelor prezentate anterior s-a intocmit Anexa 3, valoarea estimata prin comparatii de piata este in
opinia mea valoarea ajustata a Comparabilei C la care ponderea ajustarilor brute in valoarea totala este cea
mai mica, la pretul unitar de 16 EUR/mp.
Terenurile ofertate la vanzare provin de la persoane fizice- includ valoarea TVA. Implicit valoarea
determinata este cu TVA inclus. Valoarea unitara fara TVA este 13.45 EUR/mp.
Valoarea parcelei de teren devine:
Parcela cu S= 266 mp- V= 4.256 EUR, adica cca. 20.085 Lei (rotunjit)
15
Pagina 42
U
=
4.2.2 Abordarea prin metoda extractiei
Extractia este o varianta a tehnicii proportiei (alocarii), in care valoarea terenului este extrasa din pretul de
vanzare a unei proprietati construite, prin deducerea valorii contributiei constructiei, estimata prin metoda
costului de inlocuire net. Valoarea ramasa reprezinta valoarea terenului. Acest raport este, in general, mai sigur
atunci cand proprietatea subiect include constructii relativ noi. Pentru constructii mai vechi, raportul dintre
valoarea terenului si valoarea totala va creste. Metoda se aplica doar atunci cand nu se gasesc decat putine
informatii despre vanzari sau oferte care sa indeplineasca cerintele de comparabile, sau cand indicatiile de
valoare obtinute prin comparatia directa au nevoie de confirmare prin alte tehnici,
Avand in vedere ca sunt suficiente informatii de piata privitor la tranzactionarea si ofertarea de parcele
comparabile in zona analizata, in opinia mea, valoarea relevanta pentru proprietatea de evaluat este
relevanta prin Comparatii de piata.
4.3 RECONCILIEREA VALORILOR. DECLARAREA VALORII SELECTATE
Valorile determinate:
Abordarea prin comparatii de piata:
e Parcela cu S= 266 mp- V= in panta ușoara EUR, adica cca. 20.085 Lei
(rotunjit)
Nu se aplica alta metoda conform GEV 630 art 37 și 104.
IN URMA EVALUARII EFECTUATE DE MINE, A ANALIZEI INFORMATIILOR
APLICABILE SI A FACTORILOR RELEVANTI, OPINIA MEA ESTE CA VALOAREA
DE PIATA A PROPRIETATII IMOBILIARE DESCRISE ESTE VALOAREA
DETERMINATA PRIN Abordarea prin comparatii de piata:
VALOAREA DE PIATA Parcela cu S= 266 mp:
RECOMANDATA V= 4.256 EUR, adica cca. 20.085 Lei (rotunjit)
VALOAREA DE PIATA A FOST | Abordarea prin Comparatii de piata
DETERMINATA PRIN
* Valoarea de piata nu include valoarea TVA
Evaluator: SC 1 R F Consulting SRL- membru corporativ ANEVAR- certificat nr. 0262/, prin
Ing. INDREI Romulus Fabian- Membru titular ANEVAR, Legitimatia nr.13325
Expert evaluator — proprietati imobiliare
-intreprinderi
-bunuri mobile
16
Pagina 43
ANEXA nr. 1
Mun.Turda, str. Alunisului, jud.Cluj
UAT: TURDA
Parcel (1)
Outline points coord. | Lengtha
No. sides
Pnt. x îm] Y îm] Lții+1)
101 564510.877 [408073.125| 14.297
102 564508.633 |408059.005| 5.523
103 564508.119 [408053.516| 8.692
104 l564499.696 |408055.660| 5.522
105 l564494.320 |408056.922| 19.272
106 [564497.232 |408075.973| 12.156
107 564509.069 |408073.207| 1.587
108 564510.656|408073.223| 0.258
199 564510.904 |408073.294| 0.171
2 (1)=269mp__P=67.468m
i
Presedinte Comisia Localo de Funciar
Vizat Primar:
Cristion Matei
17
Pagina 44
ANEXA nr.2
Turda Set Mine Ș
18
Pagina 45
ANEXA nr. 3
19
| EVALUAREA | TERENULUI-ANALIZA | PE PERECHI DE DATE |
| ELEMENTE DE COMPARATIE | PROPRIETA TE SUBIECT | COMPARABILE Comp1 Comp2 Comp3 Comp4 |
| Suprafață - mp | 266,00__ | 1.099 1.200 580 1.200 |
| Deschidere lot la stradă (mp) | 12,16 | cca 20 15,00 21,00 cca. 20 |
| de ofertă e Caen | i | 29 20 16 = oferta oferta oferta oferta |
| Marja de negociere pe piata specifica (%) | -10% -10% -10% -10% | |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) | 3 -2 -2 -2 | |
| Prej estimat de tranzactie (EURO/mp) | 26 18 16 15 | |
| Dreptul de proprietate transmis | absolut | absolut absolut absolut absolut |
| Cuantum ajustare (%) | 0% 0% 0% 0% | |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) | 0 0 0 : | |
| Preț ajustat (EURO/mp) | 26 18 16 15 | |
| Restrictii legale (reglementare urbanistica) | zona de locuinte | similare similare similare similare |
| Cuantum ajustare (%) | 0% 0% 0% 0% | |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) | 3 ! ' 0 | |
| „Preț ajustat (EURO/mp) | 29 18 16 15 | |
| Condiții de finanțare | numerar. | similare similare similare similare |
| Cuantum ajustare (%) | 0% 0% 0% 0% | |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) | 0 1 0 0 | |
| Preț ajustat (EURO/mp) | 29 18 16 15 | |
| Condiții de vânzare | nepartinitoare | __similare___similare similare similare |
| Cuantum ajustare (%) | 0% 0% 0% 0% | |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) | 1 0 ) L) | |
| Preț ajustat (EURO/mp) | 29 18 16 15 | |
| Condiții de piață | curente | curente curente curente curente |
| Cuantum ajustare (%) | 0% 0% 0% 0% | |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) | 0 0 + 0 | |
| Preț ajustat (EURO, Localizare/Vecinătăți | str. Alunisului__Ciresului | 29 18 16 15 Turda str. Noua ( str. Saline) Baile Sarate Sirenei |
| Comparativ cu subiectul | superioar a inferioara inferioara superioara | |
| Cuantum ajustare (%) | -10% 5% 5% -5% | |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) | -3 1 1 -l | |
| Preț ajustat Suprafața (mp) | 266 | 26 19 17 14 . 1.099 1.200 580 1.200 |
| Cuantum ajustare (%) | -10% -10% 5% -10% | |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) | -3 -2 -1 -1 | |
| Destinatia (utilizarea terenului) | intravilan | intravilan __ intravilan intravilan intravilan |
| Cuantum ajustare (%) | 0% 0% 0% 0% | |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) | 0 0 o) | |
| Amenajari exterioare (strazi, trotuare) | strada asfaltata | strada strada strada strada asfaltata asfaltata asfaltata asfaltata |
| Cuantum ajustare (%) | 0% 0% 0% 0% |
Pagina 46
| 1 | |
| la front : gaz, curent el. Apa- canal | similara |
| 0% | |
| 0 | |
| relativ regulata | velativ regulata, 20mi |
| 12,16 | 20 ml |
| 0% | |
| 0,00 | |
| -10% | |
| 3 | |
| 23 | |
| nu | nu |
| 0% | |
| 1 | |
| 23 | |
| 11 | |
| 43,11% _ | |
| 16 | |
| EUR 4.256 | |
| RON 20.312 |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) 0 | 1 | 0 |
| Utilitati disponibile similara | similara | similara |
| Cuantum ajustare (%) 0% | 0% | 0% |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) 0 | + | 0 |
| relativ regulata Forma in plan/Deschidere | relativ regulata | relativ regulata |
| Deschidere 15. ml | 21 ml | 20 ml |
| Cuantum ajustare (%) 0% | 0% | 0% |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) 0,00 | 0,00 | 0,00 |
| Total Cuantum ajustare caracteristici fizice (%) -10% | -5% | -10% |
| Total Cuantum ajustare caracteristici fizice (EURO/mp) 2 | 4 | 3 |
| Preț ajustat (EURO/mp) 17 | 16 | 12 |
| Cheltuieli pentru aducere la stadiul de teren construibil nu | nu | nu |
| Cuantum ajustare (%) 0% | 0% | 0% |
| Cuantum ajustare (EURO/mp) 0 | 1 | 0 |
| Preț ajustat (EURO/mp) 17 | 16 | 12 |
| Cuantum ajustare totală brută absoluta (EURO) 5 | 5, | 4 |
| Cuantum ajustare totală procentuala absoluta 27,78% | 21,11% | 26,11% |
| Numarul de ajustari | ||
| Valoare de piata* (euro/mp) Valoare de piata* | ||
| echivalent a | ||
| *Conform GEV 630/art.50, selectarea concluziei asupra valorii este determinata de proprietatea imobiliara care este cea mai apropiata dpdv fizic, juridic si economic de proprietatea imobiliara subiect si asupra pretului careia s-au efectuat cele mai mici ajustari brute absolute- Comparabila C | Peadei | 4,7194 |
Pagina 47
ANEXA nr.4
21
Pagina 48
Oficiul de Cadastru și Publicitate imobiliară CLUJ Ne cerere a
Da | 93
Biroul de Cadastru și Publicitate imabihară Turda
ra uz
ea,
EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ
PENTRU INFORMARE
Carte Funciară Nr, 64174 Turda MBA TILz38
A. Partea |. Descrierea imobilului
Nr. CF vechi:5603 Turda
TEREN intravilan
Adresa: Loc. Turda, jud. Cluj
Observații / Raterințe
loc de casa F!
B. Partea Il. Proprietari și acte
Referințe
inserieri privitoare la dreptul de proprietate și alte drepturi reale
3191 / 17/08/1928 :
de ocol pentru Și impropr eta re: Taia
Hotarare nr. 305, din 2570671928 emis Comisia de expropriere
de PROPRIETATE, dobandit prin Lege, cota |
Țintăbulare; drept
ay
12 8 î E E:
i COMUNA URBANA TURDA IL
=
in 35 C. Partea iii. SARCINI .
dreptului de proprietate, Referințe
Agecrieal Zi privind dezmembrămintele
drepturi reale de garanție și sarcini =)
IU SUNI —————
II za
Versiune: |
Untalea. CLUJ: Turda N.
cerere: 40908 i
Cestu de idenuticare tacuta: 9800163 Termen:
03.12.2019
Numani n Regina
Aude CLUJ
Semi Localitate: Turda, Strada Libertatii nr.1, parter BLOC TURN, Cozi postal 401157, jud,
CHITANTA
Nr: CJ19T 10887
Data: 03-12-2019
A MUNIGIPILAUA TURDA...
| Nr. | păr. cademree | supratata” (mp) |
| + | Top: japan nt | 266 |
Pagina 49
Categorie
folosință
formaiilor
re, folosind conținute de document
codul de se poate face ia
de verificare adresa
la momentul În antet. Codul
generării documentului, de verificare este
2
ANC
Urat CLU)
Cosul de Menta
Naman n Reg
Ade CLU