Document
Anexa privind achizitiile directe pe anul 2024, la data de 31.05.2024
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 1,1 MB · modificat pe site: 08.07.2024
Pagina sursă
Cum citez acest document
Document din 31.05.2024, „Anexa privind achizitiile directe pe anul 2024, la data de 31.05.2024”, Municipiul Turda, jud. Cluj. Sursa: https://primariaturda.ro/uploads/art/achizitii/2024/Mai/Anexa%20achizitii%20directe_mai_2024.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/turda/147691-anexa-privind-achizitiile-directe-pe-anul-2024-la-data-de-31-05-2024, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
| eorenjoaya PUZOSIAd eprqesuodsar n.muod! Tonizioe | 15 DIOIAJ9$/ oouqnd Imiziyoy /OM9eNU0o pnyuourpaeduroo) PONULIOȚUL ILIC___ | "MS enoouC /eSTUIȚAL ANENSIURUPV | IN!9419$___ Amensturupe | NI9IA1PS ANeIySpurmuupe | NorAJ0S ABEnStunuupe | ȚNIOTAI2$ ApENSTUruUIpe | |
| PYELUIIS9 PJ2C nmuod arezueuy | nsinoaed PZOT oq mynue | _ZOT MWuL | nsanozed ZO og! mnue | Insinozed YTOZ 2q mynue! | __ nszmozed TOT od mpnure | nsnozed PZOT aq mynue | |
| Pyeuursa oxorprur eje nauad! | nsnoxtd PTOT aq) Impnue | TOT Muma) | Insmoaed PTOZ oq Immue | nsanored POT 2q Iminue | Insmored TOT ag mnue | Insinozed TOT od mpnue | |
| ap DIRYURUII vsins | ep Țeooj 95ng/MOd )9ângg As! | ap Țe90 125ng/HOd M9âng pas | ap țeooj 13ngAIOd 193ng pes! | ___2p — peooj Ypâng/AOd joângAes! | _ 2p eoo 19âng/40d 10ângj es) | 2p eooj pâna )95ng HOd As) | |
| IEI “197 POIPOJEA /eyeuUIISa VAL | ASNO0ăd 1 | 00:000“0£7 | PT'GES'TZ | 00:000“S£_ | 00000“ | 00:000's7 | 00'000'7 |
| AdD POD | nomq ap 1oinduw:09 8-00££ 170£ (7100) | ap asnpoid (Z'A94) 0-071£86£ aruone:mol | (79%) emmo30p 6-007b£ 160 | nad uan!21) (Z'Ao9) Z-00111760 oreoporu | ap aserd asa (7109) 0-000£16%£ qtumgos | 91e0)ounxa 8-00£1.11S€ (7458) | |
| 910211p 19IZIȚOE N999190 | 9Mu90N 991740 Dd no SSNOUILINȚESE) A 1JOSOI0I 9enueo neuu “SMOPuLAA “9IPOIUOȚA | PȚEpeys apueeano 9p 0408 | pueanQ1e9 | Ina | QUIIȚos 9p 2sotd | areoyeduns) | |
| "HoINI | 1 | Z | € | Li | . s | 9 |
Pagina 2
| NIOIAJ9$) ANPIISTUIUpe | NIO1A19$___ ANESLUIuUpe | DHOISI /Anensuruupe 9pP NIOIAJ9S ozn | B1OISI 9p N3zNp epinL | ȚNIOIAI2$ ADeISTUnUpy | IMN) 2p ese) | AH101SȚ 9p noznp___ ep | ILIC) | TLIG___ | ALI) | A410IS /Amensrunupe 3p IRI91419$___ Raza | |
| PCOȚ II WI | COC III tu, | nsznored VOT og! mu | __bZOC AL WU! | DSAS____bZ0Z unu, 1 | Insanored POT 24 mynue | nsanoed PZOT aq mnue | nsanored pzoz og mpnue | PTOT II UL! | nsmozed 707 aq munue | nsinoredoq PZOT mynue! | pnsanored pzOz oq mmnue |
| YTOȚ II uri | PCOT LWUL | pnsmo1ed VTOZ od! tmpnue | PCOT L Lu | YZOZ 11 | pnsanozed POT aq! minue | pnsinoied TOT aq! imimue | Insmozed ZOT oq Impnue | PTOT 1 WU! | Insnoxtd TOT 2q mmue | Insmozed COT oq mynue | msanoied ZOT 9d Impnue |
| 2p Țe50 pâng/1Od J93ngAtis | ap Țe2o âna/AOd )98ng pes | 9p țeoo 19ân9pI0Od i0âng As! | ap Jeoo jpâng/uOd )9ângAtis | ___2p Țe50 108ng/HOd) 19ân gps | 3p 200 193n9/PIOd )95ng js! | 9p je90 193n9/PIOd )93ng pes! | _ 2p eo Pâng/uOd 193ngj tis | ap Țeo0 193ng/40d 133ng ps | _ 3p 200 19308 )93ng /H0d ps! | _ eooj 9pwâng/NOd 19âng Ars | . op peooj 198ng/Od! 193ngg pis |
| OS"E9L'01 | 00'000'7 | 00'000*06 | 00'00S“Z1 | £0'v801 | 00'000' | 08'L£8 | 00'000'£7____ | 00'0S7'p___ | 00:007__19( | EL'66'97__ | |
| (7490) rm3ea)s s-000178s€ | AeoIpauu es T-O791vL£€ (Za2ă) | erau aS18A1 (z:A9ă) 8-00006Lipț monnsuoo sp | (Z'A99) Nes anoayoad AUI ap 8-0Sp£11S€ rinogouod | (7:49) 1n9S 8-00001 Spy | €e21207 3p 21994128 £-00S1S6€ (ZA0u) | oAneonpo unoof 8-001p7SL€ (7498) | +5 rinsozq “129 (Z:Aog) onuredn 1-00000177 omuend | 00'00991eAnyre ap 1914125 9-001S666L (ZA98) | noarg ap 1duue7 S-00117S1£ (7A99) | no omueuuduuj (7:49) 0-0S eeau2o 17E70£ 9p | noxq ap 3100n1V €-000£976€ (7409) |
| *(3zeyeo napuod dur rnuregg) 807 J0Ț094.n rneo$ 32o)s | 9eopoui osni | eoseoaq OM erons IOAJ9ZAI “umoaq “nqpxorg undzny “PJOANNȚO “ozudoreogednraauț “rrzayeq OI10VQ “esn “UUIPOA | an98)01d ap ouțeH | _(meredoz tortu 1s a1oumauur) Mou! | 919J9A410$ - EuoI3I 2p 2snpoid | (039 “orzznd “ues) oAneonpo uinoof! | auredn oyuerd “nso1q “He | IEUUIEȚAUI Ed UIp PARȚIE HImyey | noarg ap dure | n3oN-a1V J9se enuevuuduu | 1S PONONA Ap 3JOANIe ANIZIIV oueoded |
| L | 8 | 6 | OL | UL | ZI | €I | ăi | SI | 91 | LI | ii |
Pagina 3
| In no 2p ese) | LIC____ | dIID4S | TLIC | ADEIISTUIUI NI9IA19$___pZOT PY | Yurvupe”A19$/TIVS ANES | 13VS | PONUVA L EIJ9211C | 2p nyuatupeduro)) POȚEULIOUL | “LLII |
| PTOT La | COT II aL | PTOT 1 WU! | POT LU | AL WHL | PTOT | PTOT 1 Wu | PTOZ IUL! | PCOT IL WUL | PTOT L WuL |
| VTOT Wu | PTOT 11 | PTOT 1 WI | PTOC 1 WI | POT 1 UL | POT 1U1L | TOT LU | PTOZ 1 Wu! | PCOT 1 Wu! | TOT Lu |
| __3p Țe90J j9âng/4Od 19ângpes | ___9P eoo Wâng/4Od %âng pes! | 2p Țe90j Pâna 19âng IOd tis | 2p Țeoo 193ng/I0d J9ângpe)s | ap 1290 19ng/N0d 19âng ness! | __9p eo0 19âng/HOd J9ânge)s | ___9p Țeooj jâng/ăOd 19âng js | 3p Țe00 19ân9/NOd! 19ângqAns | ap ȚedoȚ pâng/A0d 39ângg tis | ap Jeoo y9âng/ă0d 19ângrAtis |
| SS'087'S | 00'009“1__ | 00:0£1*1 | 00'000'01 | IS'L6Y | S1'890'1__3p | 00'78£'£ | |||
| (TA9ă) unim S-00£7P8s1 | 21224204 oI8znjef 1-0pS1S6€ (ZA499) | 2devu 1S aIeOSEȚO (ZA9Y) “unygezorare “eJuopuodsao2 arepuuis S-00s6610£ 2J0ome! ap! | (TA) a1auo$ 9-00007S8£ | 2p uotuedijoal €-000077£ (DAog) pool | S6'9St'1b___A02R1e 9SI2AIC 1-000£Tpbb (ZA9%) | arerzoveur (ZA9%) ay 3S1oArp 7-000761t IMonnsuoo! | Op OapIA UI9)SIS (QAoy) 8-00SETEZE 219y3a4e1dns | SS"0t_!muourop ap aunN (Z:A99) 9-000L1b7/ 19u303ur 2p | 1S'70$'19remuatume ap osms (ZA) p-0ES7891£ eoun0912 |
| IOȚNP 9IEOSIAIEUU OIZIȚOY! | PIEJOS 9N99704d aj9znIeț | 9p aoIeorȚn199 1d ode Array 9HOeseo | JBUe9s euonungnnui Muouredryoa | VIOL 15 ANIT-dL INHIOd 8 100depy Vo) :VDA 2pIZIoy nIqeo | AeLIayeuI 9S2A1C | MoNIISU00 9P AeHIAJELU ASIA! | nnuad 91oy3aAezdns EUONOUNIAINA ap a19u129) nu9u29 | Q9M NIUaLUOP a1ensI3aru | 10yepnopeo ouauodiuiog |
| SI | 07 | 17 | II) | 7 | LA | Ss | 97 | LU | 37 |
Pagina 4
| BLI0)SI 2p N9znA epmL | ap pnyurovreduroo) PODEULIOJUL | PORN PHONCI | POTUA L PORC | POIUIȚA , ENOSIIC | TUI | "asa | Amenstunupy! IN9IAI9$____ZOZ | emyjn) 2p ese) | INN 9p ese) |
| PTOT LUI. | PTOT 1 Unul, | ___pZOZ Itu, | YTOT LUI | PTOT WU | PTOT 1 WUL | PCOT II L WU | II mur | PTOT II Unu | PTOT II L WU |
| PTOT L LU | PTOT LU | TOT Lumi | PTOT IUL | PTOT 1 Wu | PTOT LUI | FOC 11 WUI | VTOZ 1 WuL | PTOC II UI, | PTOT IL Wu |
| 2p e5o jâna/1Od 19âng As | 2p Țeo0J 193naflOd 19âng pes | ____2p Țe90 15ng/4Od J9âng As | ap Țeoo jâng/iOd 19âng pes | 9p Țe50j 193n9/10d 19âng pes | ap eo0 joâng/40d 19âng pes | 3p e90 jeâna/u0d 19ânggnens | ___9p 120 193ng/u0d l9ângpr)s | ap ȚE90J 19âna/10d M9âng pas | 2p Țe90 193n8/10d 19ângpAe3s |
| 19'£€s'6 | O'6boO'YI | 08'668"f___ | 00'os“€ | S1'878) | 08001 | 00'0L891 | LT S9r'€ | 1891£ | |
| (7109) odmod 0-0007ZI17Zi | ap OANIZOGSIC (ZA99) aIM10 IS 1-000££70£__X AIe20Is | HIOIeOIpur 1dIe1$ €-0017h6b£ (ZA9) | DIEAOULOAd 9snpoid AP IS 0-001P676£ BANULOȚUL (ZAo0) | PI2y 9p DEJUN S-E (ZA9ă) 1£€70£ AsIpl | 9p erenuao areosaooad avea nes (q)) 9-00S1170£ aresavoad (49%) | OL'119'8f__(Z'A2%) 2InPO 0-0011£L1£ | (ZA9I) MNO 8-000L19b | IS (Z'A99) 9J091IV nods ap 7-00000PL£ uouredryoa | urp 9p aoarIe 210911V așpe 1s (71030 0-0006610£ arrejoded one |
| _ vuo3e arenoxtoaa edurod onizoy! ONU) | EL ALT S'€ ANTIC OH !SXA | NauIțI2d A1eypuuțIop 1dfe$ | AV LIDITANd UINNVE | 0VeȚnoȚe2 OUUOĂUIOA, | 0OL9-LI 210) 89u! 10sad0ăq | AEpe.s 2PUOHIZOĂxA 2INPO | sun | NIUE UI3)SISIS UISTIOIO BXS6)) PJaJoIorq | "A9 DEJIANOE ajeHIoeuu PueI J21j9t ONSEJUIeA d) |
| 4 | 0 | 1€ | ZE | £€ | La | S€ | 9€ | L€ | 8£ |
Pagina 5
| Inn) ep ese) | Inn) 9p ese) | en n) 9p vse)) | EULOSI2Ă eqesuodsaa nașuad IAENI299 RHIZapoe | aao7s! ap epInl | oraopst 9p EpInI | rosi ap noznp EpIni | au10sr op noznp EPInL | BOTUȚO) 19231 | |
| COC II WII | PCOC II WU L | TOT Una, II | x | EIEUUIȚISA LEC napuad B1EZIEUII | jneznp__nsinozed pzOz ogq mynue | naznpN__msmozed zOz aq impnue | mmsmoedog poz mmynue | nsinored pro aq impnue | COT AI WU, |
| TOT II WU | TOT IUL | POT WUL II | EJeruso 3194pu! Le napuod | pnsinozed 707 oq Inpnue | pnsmored vZO7 aq Inpnue | nsmoredog PTT mmnue | — nsmoredeg pzor mynue | VTOTI1WH1 | |
| 2p Țe50 Wâng/1Od 19ângpAe1s | 2p 290 jeâng 19âng /10d! es | ap e00 j9ânaIOd j93ng ps! | ap oaeșutuiy sans | 2p peooȚ wâng/a0d 10ângg/jeas | ap peoo jpâng/10d 10âng pis | ap eoo âna 193ng/jeis od | ap Țeooj 93na/u0d )9âng pes | 9p Țeoo Pâng/ăOd joâng es! | |
| 00'0s£ | SL'E8's | 89'Eb7's | 96'P8EZhL NDIAGAS 11 | “T97Ț OILOIEA /ENeuurysa VAL FIE | TL'908%91 | P0'S097I | 89'107% | 19'££0“p8 | 00'000'SE 1 |
| oyevuudui (7A3ă) $-0008SP77 epueuroo) | (Z'A9g) 9P IOTA12$ erpdooxa (eremygos no) 6-0000001) orepejsur Jofourergoad | (Ț:A99) auizI) S-000S1881 | AdD POD | p E 1191419$ O0Unour oeuos1ad 2p IS b-00007£0S oreredoi 107219ynduroo (ZA0ă) | SP 2p MOIAI9S myeredoi 15 TAI) p-000L97EL 910unoIuI A1EMIJos! | 9p (Z'Aog) OIAI9S eorge18 L-0OSZI86L areparoad | 3p MOIAI9S (Ag) L-0000061£ 10721092 | NOIAI9S (T'A9g) 1-00000€S8 oreuao)oA | |
| DADEULIOZUI 9SIV | renonand ouueg | njquesuy suep - nud BSSIEJOd auuziO) 21101210 | IE)0L | 39311p IPDIZIUDE N9991q0 | mexedei 1s JONȚe & 2reunenul 1S aomeuriogur sp J09I20ȚeȚnoeo HoIA1o$) auouredyoa e | 9P purged ap 31e)JOAZ3p o1eyrpo 3p 1d IOIAJ9$ a1eMIy0s Qom | 15 EoTperă ore109101d 2p MoIA1o$! uâ!sop! | arerne1sa1) 10ye10qe 9p oraș! (esard | festreo9 ap 1014195 |
| 6) | 04 | 1b | *322"1N) | li | i | € | Vl | Ss |
Pagina 6
| 6 | Servicii de dezinsectie si deratizare locuinte sociale | 90921000-9 Servicii de dezinfectie si de dezinsectie (Rev.2 | 156,460.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim Il 2024 | Directia tehnica |
| 7 | Servicii de deratizare | '90923000-3 Servicii de deratizare (Rev.2) | 144,674.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | TRIM 12024 | Directia tehnica |
| 8 | Servicii de deparazitare - 3 operatiuni | 90922000-6 Servicii de deparazitare (Rev.2) | 144,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | 'Trim 12024 | TRIM 12024 | Directia tehnica |
| 9 | Servicii de dezinfectie domeniul public | 90670000-4 Servicii de dezinfectare si dezinfestare in mediu urban sau rural (Rev.2) | 120,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim IV 2024 | Directia tehnica |
| 10 | Indepartarea si/sau recoltarea (dupa caz) a exemplarelor din speciile de fauna salbatica legal admise la vanatoare | 77600000-6 Servicii privind vanatoarea (Rev.2) | 135,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | Directia tehnica |
| 1 | Servicii de intretinere, reparatii si mentenanta (SIP) | 50000000-5 Servicii de reparare si intretinere Rev 2) | 135,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | Directia tehnica |
| 12 | Servicii de reparare si intretinere incalzire centrala | 50720000-8 Servicii de reparare si de intretinere a incalzirii centrale (Rev.2) | 12,153.36 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | Directia tehnica/ Serviciul Administrativ/ Muzeul de |
| 13 | Servicii de recuperare si intretinere sisteme de 'securitate/sistem de alarmare | 50610000-4 Servicii de reparare si de intretinere a echipamentului de securitate (Rev.2) | 9400.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | SVSU |
| 14 | Servicii de reparare si intretinere aer conditionat | 50532000-3 Servicii de reparare si de intretinere a masinilor si aparatelor electrice si a echipamentului conex (Rev.2) | 4,201.68 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | Muzeul de Istorie Turda/Serviciul Administrativ |
Pagina 7
| 15 | Servicii de cadastru/ servicii actualizare date cadastrale SMIS 125947/ centrala fotovoltaica/str. Funicularului | 71354300-7 Servicii de cadastru (Rev.2) | 15,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim IV 2024 | SUATC/SFERI |
| 16 | Servicii de topografie | 71351810-4 Servicii de topografie (Rev.2) | '38,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | TRIM II 2024 | SUATC/SEP/DS DL |
| 17 | Servicii de intabulare | 71355200-3 - Servicii de arpentaj cadastral (Rev.2) | 13,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | SUATC- SEP |
| 18 | Realizare Plan Urbanistic General si Regulament local de Urbanism | 71410000-5 Servicii de urbanism (Rev.2) | 135,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | SUATC |
| 19 | Elaborare PUZ - Municipiul Turda | 71400000-2 Servicii de urbanism si de arhitectura peisagistica (Rev.2) | 135,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | SUATC |
| 20 | Intocmire documentatii cadastrale si planuri parcelare in vederea punerilor in posesie a terenurilor apartinand SCDA | 71354100-5 Servicii de cartografie digitala (Rev.2) | '50,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | SUATC |
| 21 | Asigurari RCA, CASCO, JROVINETE | 66514110-0 Servicii de asigurare a autovehiculelor (Rev.2) | '53,000.00 | POR/Bugct de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | Serviciul Administrativ |
| 22 | Mentenanta aparatura frigorifica, aer conditionat | 50800000-3 Diverse servicii de intretinere si de reparare (Rev.2) | 34,736.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | SPAPO/serviciul administrativ |
| 23 | Dezinfectie, dezinsectie, deratizare | 90921000-9 Servicii de dezinfectie si de dezinsectie (Rev.2) | 25,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2023 | Pe parcursul anului 2023 | SPAPO |
| 24 | Verificare si achizitionare stingatoare | '50413200-5 Servicii de reparare si de intretinere a echipamentului de stingere a incendiilor (Rev.2) | 2,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Peparcursul anului 2024 | SPAPO |
Pagina 8
| OdvdS__ | DdVS | nyuounedu09/ POIEULIOUL "ULIC__ | ap naznW__ 9H10)ST | ap (noznW 30151 | 2p noznp 91107SI | ap ozn 201 | ap noznp 3110351 |
| Insimoxed PTOZ aq mynue | ZO N WH1 | msinozed zor aq) rmnue | nsinored pzOz aq mnue! | msanozedoq zor inu! | nsnored TOT oq mynue | pnsanozedog roz Inpnue | pnsanozed 707 oq Inpnue |
| (nsmozed TOT aq minue | TOI Wu | pnsnozed YTOZ aq) Impnue | nsinored POT aq Imynue | — nsinozedoq PTOZ mynue | jnsInoed TOT 24 mynue | — msinoredoq PTOZ Imynue | — nsinoedog OZ Imynue |
| ap evo 125ng/10d 103ng pes | _2p Țedo Păna/aOd 103ng/pjeis | op peoo wâng/a0d! 19ângq js | 2p 1eoo Pâna )9âng /HOd js | ap eoo 3naruod )03ng/pms | ap Țeoo vâna 19âng rod es | op 20 v3na/ă0d j0ânans | op Țeo0 ânauod j9ânga/ps |
| 00'00S“1 | 00'67 | 00'000“0L | 89 107% | 00'000“S | 00'000“0s | 00'000“S1 | 00'000'S1 |
| 9p NTUAUIOP WoTA18S UI (ZA9X) 0-000/1b6£_ISd EULINSUOO Menndos | 9p II9IA19$ HINVPUUUIOS (ZA) E 6-00IȚEI16L OIPOIȚIII99 901U011098 | 2p aemgos HOTAI9S npuad T-0001977L eyuoisist! (ZA2ă) | 9p E 9p I91A19$ OI9UȚJOI)UI 8914J082 9p 15 T-0001120$ 1eredaa J0HJeȚejSsuț | E e 3p BI0UȚOIUL o10dur)s HOTAI9S op (Z'A0g) Op 15 S-007E1p0S OIeIedoA inpnyuouredryoo! 10puoour | 9P IIOIAI9S (Z'A99) S-007ZPEGL arenomozd | “01921021 I91A12$ Op BSe0IÂIȚAI OATeNSruntupe 15 1-000P71S7 ofeInyno (Ta) | oessozd Op IS E noros MOTA JOȚIINJIS B9LI0)SI 15 E 7-00007s76 ooznuu BIPAIASUOO J09ȚusuImuouLI (TA9ă)) 2p |
| !S WSS 21rnuisu! ap NoIAo$ | areărp IS OTU0NAȚE unyeuures NIȚIIS ațeodura 2ur3unoiq “OVeOIgIȚEo 1oeur 000£ | Hodns 1s eyueuajuotu TUO9A-+0u ap 1yeorde HorA19$ oruya | *89111099 IS MOIEIEdOI T9neȚejsur e IWVăd OP MOIA10$ 910u7arur HPOIȚUBA, | 219unanur 1s areredor 3p 10Joxeonedurs MOIAI2$ el | alerromeur) areAouiozd ap (oreuopourozd noIA12$ | BUBUIȚUaAA NIȚUad (oonoeprp NOIAI9$ 21014912) | BaznuI 9p 2)eJso1d MoIAJ2Ș |
| ErA | 9 | LE | ELA | 67 | 0€ | IE | ze |
Pagina 9
| 33 | Servicii de securitate si sanatate in munca, servicii de aparare impotriva incendiilor/Servicii de intocmire doc. Analiza de risc | 71317000-3 Servicii de consultanta in protectia contra riscurilor si in controlul riscurilor (Rev.2) | 3,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Peparcursul anului 2024 | Muzeul de Istorie/SFERI |
| 34 | Servicii de organizare de evenimente culturale | 79952100-3 Servicii de organizare de evenimente culturale (Rev.2) | '3,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim II 2024 | Casa de Cultura |
| 35 | Servicii de asigurare a bunurilor clasate in fond si tezaur | 66515200-5 Servicii de asigurare a bunurilor (Rev.2) | 10,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | Muzeul de Istorie |
| 36 | Servicii pentru evenimente (cofin. Proiecte culturale) | 79520000-5 Servicii de reprografie (Rev.2) | 5,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | Muzeul de Istorie |
| 37 | Servicii RSVTI pentru Centrale termice si sanitare, si de mentenanta a aparatelor de aer conditionat | 50700000-2 Servicii de reparare si de intretinere a instalatiilor de constructii (Rev.2) | 36,192.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | SAFL/ Muzeul de Istorie |
| 38 | Servicii artistice Casa de Cultura | 92312240-5 Servicii prestate de artisti (Rev.2) | 4,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | "Trim IV 2024 | Casa de Cultura |
| 39 | Servicii de evaluare bunuri mobile si imobile: cladiri, terenuri, mijloace de transport | 71324000-5 Servicii de estimare (Rev.2) | 500.00/evaluare | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim IV 2024 | DITL |
| 40 | Servicii automatizare executare, interogare BD, emitere conform. criterii, rndare fisiere pt tipar, servicii tiparire, ete | 79823000-9 Servicii de tiparire si de livrare (Rev.2) | '35,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim IV 2024 | DITL |
| 4 | Servicii backup servere (7 fizice + 7 virtuale) | 72500000-0 Servicii informatice (Rev.2) | 18,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | 'Trim IV 2024 | Compartimentul Informatica |
| 42 | Servicii pirotehnice | 92360000-2 Servicii de pirotehnie (Rev.2) | 15,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim. IV 2024 | Directia tehnica |
Pagina 10
| 43 | Servicii de consultanta pentru elaborare si depunere cerere de finantare PNRR | 73220000-0 Servicii de consultanta in dezvoltare (Rev.2) | 25,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim IV 2024 | SFERI |
| 44 | Servicii de evaluare bunuri debitori: cladiri, terenuri, auto | 71319000-7 Servicii de expertiza (Rev.2) | 14,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Peparcursul anului 2024 | DIIL |
| 45 | Fortigate-80E 1 Year Unified Threat Protection (UTP) (IPS< Advanced Malware Protection, Application Control, Web& Video Filtering, Antispam Service and 24x7 FortiCare) | 72267000-4 Servicii de intretinere si reparatii de software (Rev.2) | 4,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 1 2024 | Trim II 2024 | Compartimentul Informatic |
| 46 | Servicii Audit de recertificare ISO 9001:2015 | '79132000-8 Servicii de certificare (Rev.2) | 8,600.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Trim IV 2024 | SCIM |
| 47 | Achizitii servicii de management de proiect | 79411000-8 Servicii generale de consultanta in management (Rev.2) | 105,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Pe parcursul anului 2024 | Pe parcursul anului 2024 | SFERI |
| 48 | Servicii audit baza de date- Avansis Venituiri/ Mentenanta program DITL | 72600000-6 Servicii de asistenta si de consultanta informatica (Rev.2) | 217,828.33 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Directia Impozite si Taxe Locale |
| 49 | Servicii de mentenanta website - www.primariaturda.ro | 72267000-4 Servicii de intretinere si reparatii de software (Rev.2) | '36,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Compartimentul Informatic |
| 50 | Servicii prelucrare/procesre anunt partea 6 MO | 79341000-6 Servicii de publicitate (Rev.2) | 580.70 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Serviciul de Evidenta a Patrimoniului |
| 51 | Servicii de mentenanata a site- ului muzeulturda.com al Muzeului de Istorie Turda | 72413000-8 Servicii de proiectare de site-uri WWW (World Wide Web) (Rev.2) | 11,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Muzeul de Istorie Turda |
| s2 | Servicii de monitorizare si paza | 79711000-1 Servicii de monitorizare a sistemelor de alarma (Rev.2) | 3,420.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Muzeul de Istorie Turda |
Pagina 11
| 53 | Servicii asigurare functie de tert desemnat priv. avertizorul in interes public in cadrt UAT Dascalu | 73220000-0 Servicii de consultanta in dezvoltare (Rev.2) | 7,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 1 2024 | SCIM |
| 54 | Servicii de mentenanta si suport SCIM in cadrul Primariei mun. Turda | 72500000-0 Servicii informatice (Rev.2) | 23400.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | SCIM |
| 55 | Servicii de consultanta privind protectia datelor cu caracter personal | 79417000-0 Servicii de consultanta in domeniul securitatii (Rev.2) | 48,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | SCIM |
| 56 | Servicii pentru imbunatatirea sistemului de inregistrare a mesajelor | '72611000-6 Servicii de asistenta tehnica informatica (Rev.2) | 12,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Compartimentul Informatic |
| 57 | IProcesare/prelucrare/introducere anunt Partea 6-a | 22212100-0 Publicatii periodice (Rev.2) | 251.26 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | SEP |
| 58 | Servicii consultanta pregatire si elaborare cererei PRNV 2021- 2027 | 72224000-1 Servicii de consultanta privind gestionarea proiectelor | 150,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim II 2024 | SFERI |
| 59 | Servicii inchiriere panou publicitar Turda | '79340000-9 Servicii de publicitate si de comercializare (Rev.2) | 45,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | DSDL |
| 60 | Servicii obtinere autorizare ISU, Prichindelul Istet | 71317100-4 Servicii de consultanta in protectia contra incendiilor si a | 14,917.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 1 2024 | SFERI |
| 61 | Servicii de organizare proceduri de achizitie PNRR | 79418000-7 Servicii de consultanta in domeniul achizitiilor (Rev.2) | 201,546.92 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | SFERI |
Pagina 12
| 62 | Servicii realizare studii de fezabilitate, pentru centrul de colectare prin aport voluntar Turda/ SERVICII ACTUALIZARE ACB si elaborare Business Plan | 71241000-9 Studii de fezabilitate, servicii de consultanta, analize (Rev.2) | '95,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 1 2024 | SFERI |
| 63 | Servicii de securitate si sanatate in munca | 79417000-0 Servicii de consultanta in domeniul securitatii (Rev.2) | '33,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | BRU |
| 64 | Servicii de curatenie profesionala90910000-9 pentru Sala polivalenta Turda Arena | Servicii de curatenie (Rev.2) | 63,695.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Serviciul Administrativ |
| 65 | Servicii artistice prestatie DJ | 92312251-5 - Servicii prestate de disc-jockey (Rev.2) | 4000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Comisie organizare evenimente |
| 66 | Servicii inchiriere scena Inaugurare Sala polivalenta Turda Arena | 32342410-9 Echipament de sonorizare (Rev.2) | 231,158.20 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim Il 2024 | Comisie organizare evenimente |
| 67 | Servicii de organizare pentru evenimentul " Inaugurare Sala Polivalenta Turda Arena" | 79953000-9 Servicii de organizare de festivaluri (Rev.2) | 269,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 1 2024 | Comisie organizare evenimente |
| 68 | Panouri informare campanie colectare deseuri | 35261000-1 Panouri de informare (Rev.2) | 8,495.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Directia tehnica |
Pagina 13
| 69 | Servicii de consultanta pentru depunere 5 cereri de finantare/ servicii de consultanta PRNV 2021-2027- PNRV/2024/731/1 | 79410000-1 Servicii de consultanta in afaceri si in gestionare (Rev.2) | 144,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 112024 | SFERI |
| 70 | Servicii realizare decor pentru spectacol | 79952000-2 Servicii pentru evenimente (Rev.2) | 22,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Comisie organizare evenimente |
| 71 | Servicii de supraveghere tehnica dirigentie de santier ctr subsecvent 11 | 171520000-9 Servicii de supraveghere a lucrarilor (Rev.2) | 200,776.03 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Directia tehnica |
| 72 | Asistenta tehnica din partea proiectantului ptr contractul subsecv. Lucrari 11 | 71356200-0 Servicii de asistenta tehnica (Rev.2) | 28,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | 'Trim 12024 | SFERI |
| 73 | Dezvoltare noi functionalitati - site www.primariaturda.ro | 72212900-8 Diverse servicii de dezvoltare de software si sisteme informatice (Rev.2) | 675.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 12024 | Trim 12024 | Birou informatica |
| 74 | Servicii de realizare DTAC sia documentatiilor tehnice ptr. Amenajare Mina Iosif-Salina Turda | 71242000-6 Pregatire de proiecte si proiectare, estimare a costurilor (Rev.2) | 270,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | Trim 112024 | SFERI |
| 75 | Servicii de coregrafie ptr joc popular; - suport interpretare, sonorizari | 92312000-1 Servicii artistice (Rev.2) | 401,981.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | TrimI12024 | Casa de Cultura |
| 76 | Revista ecouri | 22200000-2 Ziare, reviste specializate, periodice si reviste (Rev.2) | '34,400.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim 1 2024 | Casa de Cultura |
Pagina 14
| 77 | Servicii de mentenanta si service bonuri de ordine | 50312000-5 Repararea si intretinerea echipamentului informatic (Rev.2) | 4,752.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim Il 2024 | Serviciul Administrativ |
| 78 | Servicii de moderare evenimente | 79342200-5 Servicii de promovare (Rev.2) | 49,600.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim Il 2024 | Resuse Umane |
| 79 | Servicii de publicitate in mass- media pentru Municipiul Turda | 79341000-6 Servicii de publicitate (Rev.2) | 91,868.70 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | Trim112024 | Resurse Umane |
| 80 | Servicii de paza Piete si Obor, Stadion Turda/Servicii paza si protectie Centru Multifunctional si proximitatea lui | 79713000-5 Servicii de paza (Rev.2) | 212,823.20 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim 12024 | Directia Tehnica |
| s1 | Servicii implementare Modul (Curtea de conturi | 72268000-1 Servicii de furnizare de software (Rev.2) | '31,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | TrimI12024 | DITL |
| 82 | Servicii de divertisment | 92000000-1 Servicii de recreere, culturale si sportive (Rev.2) | 4000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | TrimI12024 | Casa de Cultura |
| 83 | Servicii amenajare decor | 39298900-6 Diverse articole decorative (Rev.2) | 4,700.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | Trim 112024 | Casa de Cultura |
| 84 | Servicii de dirigentie de santier _cladiri rezidentiale LOT 2 | 71520000-9 Servicii de supraveghere a lucrarilor (Rev.2) | 119,183.31 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim112024 | TrimI12024 | SFERI |
Pagina 15
| 85 | Servicii de consultanta pentru obtinerea finantarii prin PS 2027 | '71621000-7 Servicii de 2021-lanaliza sau consultanta tehnica (Rev.2) | 155,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | TrimI12024 | SFERI |
| 86 | Servicii de exploatare material lemnos | 77211100-3 Servicii de exploatare forestiera (Rev.2) | 1448.50 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim 11 2024 | Directia Tehnica |
| 87 | Servicii de punere in valoarea masei lemnoase | 77200000-2 Servicii pentru silvicultura (Rev.2) | 8,400.00 | POR/Buget de stat/Buget local | TrimIl2024 | TrimI12024 | Directia Tehnica |
| 88 | Servicii foto pentru evenimentul Inaugurare Sala Polivalenta Turda Arena | 79961000-8 Servicii de fotografie (Rev.2) | 14,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim112024 | Trim112024 | Comisie organizare evenimente |
| 89 | Servicii de dirigentie de santier _cladiri rezidentiale LOT 1 | 71520000-9 Servicii de supraveghere a lucrarilor (Rev.2) | 131,276.03 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim 112024 | SFERI |
| 90 | Servicii de cazare si masa _ Inaugurare Sala Polivalenta | 98341000-5 Servicii de cazare (Rev.2) | 20,616.12 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | 'Trim 1 2024 | Comisie organizare evenimente |
| 9 | Servicii intocmire documentatie obtinere autorizatie ISU | 71335000-5 Studii tehnice (Rev.2) | 32,295.90 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | TrimI12024 | Comisie organizare evenimente |
| 92 | Servicii de realizarea a studiilor geotehnice pentru proiectul " Infiintarea centrului de colectare prin aport Voluntar, Turda" | 71332000-4 Servicii de inginerie geotehnica (Rev.2) | 8,375.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 1 2024 | Trim 11 2024 | SFERI |
Pagina 16
| 93 | Servicii expertiza/evaluare bunuri | '79419000-4 Servicii de consultanta in domeniul evaluarii (Rev.2) | 100,000.00 | POR/Buget de stal/Buget local | Trim II 2024 | Trim Il 2024 | SEP |
| 94 | Panouri informative PVC | 34924000-0 Panouri cu mesaje variabile (Rev.2) | 8,291.44 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim II 2024 | Serviciu Administrativ |
| 95 | Servicii inchiriere robot | 30237300-2 Accesorii informatice (Rev.2) | '7,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | Trim 2024 | Casa de Cultura |
| 96 | Servicii dirigentie de santier pt lucrarilor de reabilitare si modern strazi, alei si parcari | 71520000-9 - Servicii de supraveghere a lucrarilor (Rev.2) | 28,853.36 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | TrimI12024 | DSDL |
| 97 | Servicii specializate in arhitectura | '71520000-9 - Servicii de supraveghere a lucrarilor (Rev.2) | 16,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | TrimI12024 | SUATC |
| 98 | Studiu de imunizare schimbari climatice DNSH - Salina Turda | 79311100-8 Servicii de elaborare de studii (Rev.2) | 20,000.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim 11 2024 | SFERI |
| 99 | Servicii dirigentie de santier - LOT 4 | 71520000-9 Servicii de supraveghere a lucrarilor (Rev.2) | 174,379.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim II 2024 | Trim 11 2024 | SFERI |
| 100 | Servicii de dirigentie de santier | 71247000-1 Supraveghere a lucrarilor de constructii (Rev.2) | 14,500.00 | POR/Buget de stat/Buget local | Trim 112024 | Trim112024 | DSDL |
Pagina 17
| CULOSIAĂ enqesuodsa.a nayuad E2AEn723Ja PPHIZNpe | POTUVS) erpon(l | POTUOI ENOSIIC | eoțurgo) enooa1 | NIOIAJ9S Aenstunupy | M10MA9$ ATENSIULUUPV | 31103SI 9p noznp | 3110)$ 9p naznw | OHIO 9p noznw | |||
| EIEUUȚSO EJE( n.apuad 3Avzutuy | nsmoaedoq OZ mynue | POT AI WU, | TIVS__P7OT II ur, | nsanozed coc og mynue | nsanozed pcOT ogq Imnue | _ Insmored zOz aq inpnue | nsanozed PTOZ aq mynue | nsinozed PTOZ aq inynue | nsinozed POT aq imynue | ||
| EEUUIȚsa 3x91uy EJe( nauod | nsinoredad YEOZ mynue | PTOZI UL | PTOZ 1 WuL_9p | nsmozed PTOZ oq Imynue | — nsimoredod pcOz Imjnue | pnsinoaed YZOZ aq Inpnue | nsanozedogq PTOZ mynue | — nsanoredoq PZOZ Impnue | — msmoredaq POT Ințnue | ||
| ap oIeșutulj! esans | ap 1eoo 193ng/UOd )93ng ps | _2p Țed0 Pâna )9ângq/jeis /HOd | ȚeO0Ț 0âng/MOd 19âna pes | ap Țeoo wpâng/HOd 19ângp/e3s | op 220 âna/HOd j9ângge3s | op Țeooj J0âng/A10d 193ng/ps | op eoo 12âna/40d 19âng ps | 2p Țeoo 19ânga/N0d! )03ng/At3s | sp eo 193na/MOd Joâng ps | ||
| LL'100168'S | TIVAODNT II | S197Ț EDAEOIEA /eXeuug)s2 VAL Eat | 00'000“0f | 00'000*00% | PS'SEL'69) | 00'000'St | 00'000“0s | 00'000“0£ | 0000007 | 00:00001 | 00'000“01 |
| AdD POD | n.muad NO 1reon”I B1EȚUBUIIȚE - 9p 8-OSIZEZSp 20npuoo (Z:A09) ede | 2p Z:A9) Heaon' 300812 €-00001€Sp Meelsur | 2p ap 1s neaon' ajerou93 (7499) L-000€SSi meredai arzAouai | 3p Wea9n (ZA9g) 0-01£197Sf arejozroapry | Op LIe10N7 (z'A93) 8-0017pbS ausdoa | 9p HexonȚ (Z'A23) p-0001CiSt arețdurei | 9p (ZA) 1Ie10n' nus 9-00171 ap Sp aredes | ap auayâjnp 1219” ap 1s L-00007Si arețduuei (Za) | 3p (ZA9ă) 1I2I9N7 aoejouu l-OITEZISt rnzonus | ||
| TEMOL | IZI2E n3291q0 | a1319uo puezunrede “ze3 eprn “ede a1qouuI juowesuerg E911798Ț3 Inpnrdrorunuu | uinsuoo €zO7- 29111089 ormgnd 818781 jeurunȚi 219pu)x4 15 e19u93 | epinL anqouu ajepdeo Inynrdiorunj (rmsrodooe myeredoy pueurede Arsnour) | alrqouu omejozroapry meredoy | B19U19 ALIOHSĂOA 8p 1eron | avrejduue) ap He1on7 | vnyues op oredes op ue1on | ap 1s orreȚdure) 9p Heron aH9y3np | 3o1ejou non op Leon! | |
| "222N)! | i | € | YI | ȘI | 9 | L | 8 | 6! |
Pagina 18
| 91103SI 3p noznp | SU0)SI 9p noznWw | TAAAS | NSAS_ | TAAAS | |
| nsInozed TOT ad) Imynue | nsinoed 707 og) mmynue | TAAAS___prOCI WuL | POTI WuL | proc IWuuL | pcoc Itu |
| nsanoed PTOT ad imynue | Insinored vZOZ 94 Innue | VEOT 1 WuL | PTOT 1 WuL | PTOT 1 UL | PTOT WL |
| sp Țeoo 193na/10d 123ng pes | 2p edo Pâna 993ng/e3s! NOd | 9p Țe00 193ng/40d 193ng/je3s | p Țed0 193ng/40d jpâng/jes! | 2p 290 19âng/u0d J9âng es | 9p 290 193ng/40d Jang as! |
| 00'00001 | 00'000“01 | 00'000“87! | 00'000“S1 | SI'ELt | 00'000'77 |
| ap HeronI JOJINONIISUOO 1-00000ysf E BIESTUII (Z100) | 9p UNIONIS 1I2ION'Ț 9p IonIjsuoo (ZA99) 9-000€£77SLinyonns | 3p 3p (Z'A9%9) IeIOn 3onpuoo zea ap no IMonnsuo9 areyuavurțe 0-17EL£7S_roneresur | 9p ap (Z'A93) Hexon ayonpuoo Ze ap no 0-1CCLECSP monnsuoo oreyuouure | op Heron (ZA9%) L-000000St monujsuoo | Op ap (7:A5%9) eaonȚ 3Monpuoo Ze3 9p no 0-1CCIETSf 1monnsuoo oreyuouuarțe! |
| E BIBSIUIȚ 3p JOȚIONIISUOA Velo! | ap erzedeur monusuoo LINIEI ap no Heron! 81e70p)) (oroegoure | “NS e 'Qouur meredea 2 VI “oferneu "10 ap impnuorpe)s rreron azeâ ap! | - Mouresuerq TLIOȚEDAPNf 21ejooyezap 19)SO Ielon7 P2IIpeo! | eqfnrp 919upanu | IeHee)sur e ueIoqns aze3 ul axeziIyn 912909 ap! |
| OI | II | ZI | EI | La! | SI |