Pagina 1
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.219
din data de 23.10.2023
privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al Municipiului Turda pe anul
2023
Consiliul Local al Municipiului Turda, judetul Cluj, întrunit în ședința extraordinară, din
data de 23.10.2023,
Având în vedere necesitatea bunei gestionări a resurselor financiare ale municipiului si
cuprinderea in bugetul de venituri si cheltuieli a UAT Municipiul Turda a modificarilor
impuse de:
- semnarea contractului de finantare pentru Programul national de investitii” Anghel
Saligny” nr. 40366/16.10.2023 incheiată intre MDLPA și Municipiul Turda,
- Hotararea CAIL nr. 383158/0.10.2023 prin care se autorizeaza modificarea obiectivelor
de investitii publice finantate din imprumutul contractat de la UniCredit Bank SA in
conformitate cu HCL nr. 185/31.08.2023,
- suplimentarea de la bugetul de stat a cotelor si sumelor defalcate din impozitul pe venit,
comunicata cu adresa Ministerului Finantelor nr. 3948/25.09.2023,
- adresele și solicitările compartimentelor de specialitate si ale unitaților subordonate,
Luând în dezbatere:
- proiectul de hotărâre privind rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli al
Municipiului Turda pe anul 2023, inițiat de către Primarul Municipiului Turda, Județul Cluj,
domnul Cristian-Octavian Matei,
- referatul de aprobare — expunerea de motive nr. 41022/19.10.2023, întocmit(ă) de
inițiatorul proiectului de hotărâre, Primarul Municipiului Turda, dl. Cristian-Octavian Matei,
prin care se propune rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al Municipiului Turda pe
anul 2023,
- raportul de specialitate nr. 41079/19.10.2023 al Direcției Economice privind
rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al Municipiului Turda pe anul 2023,
- avizul favorabil al comisiei de specialitate nr. 1 — pentru buget — finanțe,
prognoze
economice a Consiliului Local al municipiului Turda;
Având în vedere prevederile art. 129 alin. 2 lit. (b), alin. 4 lit. (a), art. 136 alin. (1) si (2)
si art. 139 alin. 3, lit. (a) din OUG 57 din 3 iulie 2019 privind Codul Administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
Luând în considerare dispozițiile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale,
actualizată,
Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare,
Pagina 2
În temeiul drepturilor conferite prin art. 136, alin. 1, 139, alin. 1 alin.
și art. 196, 1,
lit. a, din Ordonanță de Urgență nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, modificările
cu și
completările ulterioare, precum și ale Regulamentului de organizare și funcționare al
Consiliului Local al municipiului Turda,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă rectificarea bugetului local, cu suma de 20.828.000 lei conform anexei
1.02 pentru venituri, 2.02 pentru cheltuieli, anexei 3 pentru investiții.
Art. 2. Se aprobă rectificarea bugetului creditului intern conform anexei 2.07 pentru
cheltuieli, anexei 3 pentru învestiții.
Art. 3. Se aprobă rectificarea bugetului institutiilor publice si activitatilor finantate
integral sau partial din venituri proprii cu suma de 176.100 lei conform anexei 1.10 pentru
venituri, 2.10 pentru cheltuieli, anexei 3 pentru investiții.
Art. 4. Cu îndeplinirea prevederilor prezentei hotărâri se împuternicește Primarul
Municipiului Turda, Județul Cluj, prin intermediul Direcției Economice din cadrul aparatului
de specialitate al Primarului UAT Municipiul Turda, Județul Cluj.
Art. 5. Prezenta hotărâre poate fi contestată la Tribunalul Cluj, în condițiile și în
termenele prevăzute de Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu modificările
și
completările ulterioare.
Art. 6. a) Prezenta hotărâre se comunică Primarului Municipiului Turda, Directiei
Economice, unitaților subordonate si de invățămant, precum și Instituției Prefectului - Județul
Cluj în vederea efectuării controlului legalității.
b) Publicitatea hotărârii se va asigura prin afișare la sediul Primăriei Municipiului
Turda și pe pagina de internet www.primariaturda.ro
PREȘEDINTE DE SEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ
Sima Radu Miha: SECRETARUL general al
Z
municipiului TURDA,
Jr. Mărginean Flena Mihaela
(
VOTURI: pentru 14
împotrivă -
abțineri 4
Numărul total al consilierilor în funcție este 20.
Numărul consilierilor participanți la vot este 18.
Pagina 3
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
PRIMAR
Nr. 41022/19.10.2023
REFERAT DE APROBARE - EXPUNERE DE MOTIVE
la Proiectul de hotărâre nr. ....nnnnneneae eee
Privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al Municipiului Turda pe anul 2023
În conformitate cu prevederile art. 136 alin. 3, alin. 8 lit. a din OUG ur. 57/2019 privind
Codul admninistrativ, întocmesc prezentul Referat de aprobare la proiectul de hotărâre susmenționat,
inițiat de Primarul Municipiului Turda, în conformitate cu prevederile art. 136 alin. 1 din OUG nr.
57/2019 privind Codul administrativ, potrivit cărora proiectele de hotărâri pol fi inițiate de primar,
Luând în considerare necesitatea bunei gestionari a resurselor financiare ale municipiului si
cuprinderea in bugetul de venituri si cheltuieli a UAT a modificarilor impuse de:
- semnarea contractului de finantare pentru Programul national de investitii” Anghel Saligny” nr.
40366/16.10.2023incheiată intre MDLPA și Municipiul Turda,
- Hotararea CAIL nr. 383158/0.10.2023 prin care se autorizeaza modificarea obiectivelor de investitii
publice finantate din imprumutul contractat de la UniCredit Bank SA in conformitate cu HCL nr.
185/31.08.2023,
- suplimentarea de la bugetul de stat a cotelor si sumelor defalcate din impozitul pe venit, comunicata
cu adresa Ministerului Finantelor nr. 3948/25.09.2023,
- adresele și solicitările compartimentelor de specialitate si ale unitaților subordonate,
Având în vedere prevederile: art. 129 alin. 2 lit. (b), alin.4 lit. (a); art. 136 alin. (1) și (2) si art.
139 alin. 3, lit. (a) din OUG 57 din 3 iulie 2019 privind Codul Administrativ
Luând în considerare dispozițiile Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale,
actualizata,
Reținând că asigurarea resurselor bugetare este o premisa a bunei gestionari a fondurilor
publice,
Propun: adoptarea Proiectului de hotărâre nr. ................... privind rectificarea bugetului de
venituri si cheltuieli al Municipiului Turda pe anul 2023, inițiat de către Primarul Municipiului Turda,
Județul Cluj, domnul Cristian-Octavian MATEI.
INIȚIATOR,
fai iaz
PRIMARUL UAT MUNICIPIUL CLUJ
CRISTIAN-OCTAVIAN MATEI / 7
Pagina 3 din 3
Pagina 4
MUNICIPIUL TURDA
DIRECTIA ECONOMICA
COMPARTIMENT BUGET
Nr. 41079/19.10.2023
RAPORT DE SPECIALITATE
privind rectificarea bugetului de venituri si cheltuieli al Municipiului Turda pe anul 2023
Propunerea de rectificare a bugetului local al Muni iului Turda pe anul 2023 are la baza:
Contractul de finantare pentru Programul national de investitii "Anghel Saligny” nr. 40366/16.10.2023
incheiată intre MDLPA și Municipiul Turda, adresa Ministerului Finantelor nr. 3948/25.09.2023 prin
care se comunica suplimentarea de la bugetul de stat a cotelor si sumelor defalcate din impozitul pe
venit, adresele si solicitarile serviciilor executive si ale unitatilor subordonate de alocare bugetara.
Modificarile in bugetul local la venituri se regasesc in tabelul urmator:
| Cod capitol/ paragraf | Denumire capitol și paragraf | Buget Suge inițial | Sectiunea de functionare . | Sectiunea de dezvoltare | Rectificare | Buget final |
| 0102 | Impozitul pe profit | 650.000 | | | 1 | 650.000 |
| 0302 | Impozit pe venit | 400.000 | | | o | 400.000 |
| 0402 | Cote și sume defalcate din impozitul pe venit | 65.950.930 | 5.828.000 | | 5.828.000 | 71.778.930 |
| 040201 | Cote defalcate din impozitul pe venit | 41.879.000 | 1.197.000 | | 1.197.000 | 43.076.000 |
| 040204 | Sume alocate din cotele defalcate din impozitul pe venit pentru echilibi bugetelor locale | 19.883.000 | 4.631.000 | | 4.631.000 | 24.514.000 |
| 0702 | Impozite și taxe pe proprietate | 20.270.000 | 1 | | 0 | 20.270.000 |
| 1102 | Sume defalcate din TVA | 24.115.830 | 0 | | 0 | 24.115.830 |
| 1202 | Alte impozite și taxe generale pe bunuri și servicii | 296.000 | 1 | | 1 | 296.000 |
| 1502 | Taxe pe servicii specifice | 282,144 | 0 | | 0 | 282.144 |
| 1602. | Taxe pe utilizarea bunurilor,autorizarea utilizării punurilor sau pe desfășurarea de activități | 5.811.000 | 0 | | 0 | 5.811.099 |
| 1802 | Alte impozite si taxe fiscale | 3.756.000 | 0 | | 0 | 3.756.000 |
| 3002 | Venituri din proprietate | 18.698.000 | 0 | | 0 | 18.698.000 |
| 3302 | Venituri din prestări de servicii și alte activități | 933.000 | 0 | | 0 | 933.000 |
| 3402 | Venituri din taxe administrative, eliberări permise | 1.000 | | | 0 | 1.000 |
| 3502 | Amenzi, penalități și confiscări | 2.632.000 | 0 | | 0 | 2.632.000 |
| 3602 | Diverse venituri | 144.500 | | | 0 | 144.500 |
| 3702 | “Transferuri voluntare, altele decât subvențiile | 437.500 | -2.072.500 | 2.072.500 | 0 | 437.500 |
| 370203 | Venituri din sectiunea de functionare pentru finantarea sectiunii de dezvoltare | -9.973.234 | -2.072.500 | | -2.072.500 | -12.045.734 |
Pagina 5
370204. | 9.973.234 2.072.500 | 2.072.500 | 12.045.734
sycaituri din seetiunca de functionare
| 3902 | Venituri din valorificarea unor bunuri | 393.700 | | | | 393.700 |
| 300201. | Venituri din valorificarea unor bunuri apartinand institutiilor publice | 2 | | | o | 20 |
| 390207. | Venituri din valorificarea unor bunuri apartinand domeniului privat | 393.511 | | | 9 | 293,611 |
| 4202 | Subvenții de la bugetul de stat | 54.944.384 | 0 | 15.000.000 | 15.000.000 | 69.944.384 |
| 420287 | Subventii de la bugetul de stat catre bugetele locale pentru Programul national de investitii „Anghel Salizny” | 0 | 0 | 15.000.000 | 15.000.000 | 15.000.000 |
| 4302. 4802 | Subvenții de Ia alte administrații Sume primite de la UE / alti donatori in contul platilor efectuate si prefinantari aferente cadrului financiar 2014-2020 | 1.000.000 213.583.000 | | | 0 0 | 1.000.000 213.583.000 |
| TOTAL | 414.298.988 | 3.755.500 | 17.072.500 | 20.828.000 | 435.126.988 |
Modificarile in bugetul local la cheltuieli se regasesc in tabelul urmator:
| Di PRI numire capitol și | B eat | Rectificare sectiune f functionare | „Can, | Sectiunea de Rectficare investiții | dezvoltare Reetiicare FEN | Reetifeare PNRR | Rectifi e "piața | Bugetfinal |
| Autorități publice și acțiuni externe | 35.499.682 | 0 | 1.912.900 | 1.912.900 | | | 1.912.900 | 37.412,582 |
| Autoritati executive | 35.499.682 | 0 | 1.912.900 | 1.912.900 | | | 1.912.900 | 37.412.582 |
| Alte servicii publice generale | 1.759.000 | | 0 | | | | 1 | 1.759.000 |
| Tranzacții datoria ublică șiimprumatari | 4000-00 | 1.050.000 | | | | | 1.050.000 | 5.050.000 |
| Ordine publică și ieuranta națională | 9.429.000 | 7.000 | 46.300 | -46.300 | | | 39.300 | 9.389.700 |
| Politia locala | 8.000.000 | 7.000 | | | | | 7.000 | 8.007.000 |
| Alte cheltuieli în domeniul ordinii publice si sigurantei nationale | 1.429.000 | 0 | 46300 | 46.300 | | | 46.300 | 1.382.700 |
| Învățământ, dincare: | 37.341.050 | 53.000 | 21.400 | 21.400 | | | 74.400 | 37.415.450 |
| Invatamant prescolar | 8.899.600 | 35.000 | 21.400 | 21.400 | | | 56.400 | 8.956.000 |
| Primarie | | 20.000 | 0 | | | | 20.000 | |
| ui remi | | 10.000 | 21.400 | 21.400 | | | 31.400 | |
| Gradinita Casuta piticilor | | 5.000 | | | | | 5.000 | |
| Invatamant secundar superior (Liviu Rebreanu) | 6.633.950 | 18.000 | | | | | 18.000 | 6.651.950 |
| Sănătate | 3.790.600 | | i | | | | 0 | . 3.790.600 |
Cod
capitoV
paragraf
5102
51020103 |
5402
502|
602|
61020304 |
610250 |
6502 |
65020301 |
65020402 |
6602 |
Pagina 6
6702 | Pajiurânreereeresi | 13pa43930 | 1080000 | 184500 184500 1.264.500 | 140.608.430
| 67020306 | Case de cultara | 26.640.000 | o | 184500 | 184.500 | | | 184.500 | . 26.824.500 |
| 67020501 | Sport | 4.500.000 | - 1.080.000 | i | | | | 1.080.000 | - 5.580.000 |
| 6aq2 | Asigurări șiasistență | a4s62.700 | 360.000 | o | o | | 0 | 360.000 | 34922700 |
| 680204 | Asistenta acordata persoanelor în varsta | 800.000 | 360.000 | | | | | 360.000 | 1.160.000 |
| 02 700250. | Locuințe, servi ectime den Alte servicii în domeniul locuintei, servieiilorsi dezvoltarii comunale | 31.231.026 14.398.000 | 197.000 - 197.000 | o o | | | | 197.000 197.000 | 31.428.026 14.595.000 |
| 7402 | Protecția mediului | 29.215.500 | 8.500 | o | | | o | 8.500 | 29.224.000 |
| 74020502 | Colectarea, tratarea si distrugerea deseurilor | 20.515.500 | 8.500 | 0 | | | 0 | 8.500 | 20.524.000 |
| 8402 | Transporturi | 126.438.500 | 1.000.000 | 15.000.000 | 15.000.000 | o | 0 | 16.000.000 | 14.438.500 |
| 84020302 | Transport in comun | 12.007.500 | 1.000.000 | II | | | | 1.000.000 | 13.007.500 |
| 84020303 | Strazi | 114.431.000 | | 15.000.000 | . 15.000.000 | | | 15.000.000 | 129:431.000 |
| TOTAL | 452.610.988 | 3.155.500 | 17.072.500 | 17.072.500 | o | 0 | 20.828.000 | 473.438.988 |
In urma rectificarii bugetul local devine la venituri 435.126.988 lei la care se adauga sumele
utilizate din excedentul anului 2022 de 38.312.000 lei si la cheltuieli 473.438.988 lei.
Propunerea de rectificare a bugetului creditului intern pe anul 2023 are la baza: Hotararea
CAIL nr. 383158/04.10.2023 prin care se autorizeaza modificarea obiectivelor de investitii publice
finantate din imprumutul contractat de la UniCredit Bank SA in conformitate cu HCL nr.
185/31.08.2023.
Bugetul creditului intern la venituri nu se modifica in urma rectificarii, modificarile apar la
partea de cheltuieli prin redistribuirea intre capitolele bugetare la care se incadreaza obiectivele de
investitii nou propuse.
Modificarile in bugetul creditului intern la cheltuieli se regasesc in tabelul urmator:
| Cea 04 capitol/ Denumire capitol și paragraf pa asia | Buget initial | PI Proiecte FEN (titlul sa) | Rectificare PR Cheltuieli decapital (titlul 70) | Total e ea |
| 6507 Invatamant | 1.446.131 | o | o | 0 |
| 6607 ___ Sanatate | o | o | o | o |
| 6707 Cultura, recreere si religie | 3.988.458 | o | o | 0 |
| 6807. Asigurarisi asistenta sociala | 54.412 | o | o | o |
| i 7007 Locuinte, servicii si dezvoltare publica | 50.960 | o | 500.000 | 500.000 |
| 70070301 Dezvoltarea sistemului de locuinte | 0 | o | 500.000 | 500.000 |
| 8407 Transporturi | 21.990.545 | 0 | 500.000 | -500.000 |
Buget final
| 1.446.131
o
3.988.458
54.412
550.960
500.000
21.490.545
Pagina 7
84070303. | Strazi 21.990.545 -500.000 -500.000 21.490.545
TOTAL 27.530.506 0 e 27.530.506
Propunerea de rectificare a bugetului institutiilor publice si activitatilor finantate integral
sau partial din venituri proprii aflate in subordine pe anul 2023 are la baza incasarile suplimentare
inregistrate pana la data de 19.10.2023 si propunerile de utilizare a acestora, comunicate prin adresele:
Scolii Gimnaziale Teodor Murasanu nr. 2177/27.09.2023 (venituri diverse utilizate pentru sectiunea de
functionare), a Scolii Profesionale Poiana nr. 1081/09.10.2023 (venituri din sponsorizare si alte venituri
utilizate pentru sectiunea de functionare), a Spitalului Municipal Turda nr. 11800/18.10.2023 si nr.
11688/13.10.2023 (venituri din sponsorizare utilizate pentru sectiunea de functionare si cea de
dezvoltare) si analiza executiei Serviciului Public Administrare Piete si Obor la data de 18.10.2023.
Modificarile in bugetul institutiilor publice si activitatilor finantate integral sau partial din venituri
proprii aflate in subordonare la venituri se regasesc in tabelul urmator:
| Cod capitol/ paragraf | Denumire capitol și paragraf | Buget inițial | Rectificare | Buget final |
| 3010 | Venituri din proprietate | 683.000 | 57.500 | 40.500 |
| 30100530. | Alte venituri din concesiuni si inchirieri de catre institutiile publice (Piata) | 375.000 | 57.500 | 432.500 |
| 3310 | Venituri din prestări de servicii și alte activități | 41.871.385 | 0 | . 41.871.385 |
| 3610 | Diverse venituri | 3.699.000 | i | 3.699.000 |
| 3710 | "Transferuri voluntare, altele decât subvențiile | 5.232.105 | 111.600 | 5.343.105 |
| 371001 | Donatii si sponsorizari | 634.175 | 111.600 | 145.715 |
| Scoala Teodor Muresanu | | 5.000 | |
| Scoala Profesionala Poiana | | 500 | |
| Spitalul municipal Turda din care: | | 106.000 | |
| 371003 | Varsaminte din sectiunea de functionare pentru finantarea sectiunii de dezvoltare | -782.697 | -96.000 | -878.697 |
| 371004 | Varsaminte din sectiunea de functionare | 142.697 | 96.000 | 878.697 |
| 371050 | Aite transferuri voluntare | 4.597.930 | | 4.597.930 |
| 4310 | Subvenții de la alte administrații | 40.985.600 | 7.000 | 40.992.600 |
| 431009 | Subventii pentru institutii publice | 8.000.000 | 1.000 | 3.007.000 |
| TOTAL | 92.471.090 | 176.100 | 92.647.190 |
Modificarile in bugetul institutiilor publice si activitatilor finantate integral sau partial din venituri
proprii aflate in subordonare la cheltuieli se regasesc in tabelul urmator:
Pagina 8
| Cod capitol/ paragraf | Denumire re capitol canto și si paragraf Buget inițial | Rectificare sectiune functionare i | Rectificare secțiune dezvoltare investiții) | Rectificare finală | Buget final |
| 6110 | Ordine publică și siguranța națională 8.000.000 | 7.000 | o | 7.000 | 8.007.000 |
| 61100304 6510 | Politia locala 8.000.000 Învățământ, (sursa E), din care: 2.318.560 | 7.000 5.600 | o | 7.000 5.600 | 8.007.000 2.384.160 |
| 65100401 | IBVatamant secundar inferior (din 152.500 care:Scoala Teodor Muresanu) | 5.000 | | 5.000 | 157.500 |
| 65100403 | InYatamant profesional (din care:Scoala 1.600 profesionala Poiana) | 600 | | 600 | 2.200 |
| 6610 | Sănătate 14.127.600 | 10.000 | 96.000 | 106.000 | 74.233.600 |
| 66100601 | Spitale generale 74.127.600 | 10.000 | 96.000 | 106.000 | 74.233.600 |
| 6710 | Cultură, recreere și religie 9.218.930 | | o | 0 | 9.278.930 |
| 1010 | Locuințe, servicii și dezvoltare publică 1.428.000 | 57.500 | LI | 57.500 | 1.485.500 |
| 701050 | Alte servicii in domeniul locuintei, 1.328.000 serviciilor si dezvoltarii comunale | 57.500 | | 57.500 | 1.385.500 |
| TOTAL 95.213.090 | 80.100 | 96.000 | 176.100 | 95.389.190 |
In urma rectificarii bugetul institutiilor publice si activitatilor finantate integral sau partial din
venituri proprii devine la venituri 92.647.190 lei la care se adauga sumele utilizate din excedentul
anului 2022 de 2.742.000 lei si la cheltuieli 95.389.190 lei.
- IN .
Director'Executiv, Compartiment Buget,
Liliana Vanica
NL
N
Pagina 9
PRIMARIA ANEXA NR. 1.02
MUNICIPIUL TURDA
DIRECTIA ECONOMICA
RECTIFICARE BUGET LOCAL- PARTE VENITURI
lei
| Coă capitol/ poimtei | Denumire capitol și paragraf | Buget inițial | | Sectiunea de auinițare | Rectificare i | Buget final |
| 0102 | impozitul pe profit | 650.000) | | | 0 | 650.000 |
| 0302 | impozit pe venit | 400.000 | | | 9 | 400.000 |
| 0402 | Cote și sume defalcate din impozitul pe venit | 65.950.930___ | 5.828.000) | | 5.828.000 | 71.778.930 |
| 040201 | Cote defalcate din impozitul pe venit | 41.879.000 | 1.197.000) | | 1.197.000) | 43.076.000) |
| 040204 | Sume alocate din cotele defalcate din impozitul pe e ate ocbiitrarea Putea local | 19.883.000. | 4.631.000) | | 4.631.000 | 24.514.000 |
| 0702 | impozite și taxe pe proprietate | 20.270.000) | | | D | 20.270.000 |
| 1102 | Sume defalcate din TVA | 24.115.830 | 0 | | 0 | 24.115.830) |
| 1202 | AIte impozite și taxe generale pe bunuri și servicii | Po | i | | d | 296.080) |
| 1502 | Taxe pe servicii specifice | 282.144 | | | D | 282.144 |
| 1602 | Taxe pe utilizarea bunurilor,autorizarea utilizării bunurilor sau pe desfășurarea de activități | 5.811.000 | | | 0 | 5.811.000 |
| 1802. | Alte impozite si taxe fiscale | 3.756.000 | o | | 0 | 3.756.000 |
| 3002 | Venituri din proprietate | 18.698.000) | D | | | 18.698.000) |
| 3302 | Venituri din prestări de servicii și alte activități | 933.000) | o | | 0 | 933.000 |
| sa02 | Venituri din taxe administrative; eliberări permise | 1esij | | | R | ad |
| 3502 | Amenzi, penalităi și confiscări | 2.632.000) | D | | 0 | 2.632.000 |
| 3602 | Diverse venituri | 144.500 | | | D | 144.500 |
| 3102 | ranseruri voluntare, altele decât subveațiile | 437.500 | -2.072.500 | - 2.072.500) | 0 | 437.500 |
| 370203 | Venituri din sectiunca de functionare pentru i sa de | -9.973.234 | 2.072.500) | | 2.072.500 | 12.045.734 |
| 370204 | venituri din sectiunea de functionare | 9.973.234 | | 2.072.500 | 2.072.500) | 12.045.734 |
| 3902 | Venituri din valorificarea unor bunuri | 393.700) | | o | 9 | 393.700 |
| 390201 | Venituri din valorificarea unor bunuri apartinand tiior pubize | 89) | | | 0 | 89 |
| 390207 | Venituri din valorificarea unor bunuri apartinand ăomeniului privat | 393.611) | | | ) | 393.611 |
| 4202 | Subvenții de In bugetul de stat | 54.944.384 | 0 | 15.000.000 | 15.000.000 | 69.944.384 |
| 420287 | Subveatii de Ia bugetul de stat catre bugetele locale pentru Programul national de investiti „Anghel Sati | 0 | 0 | 15.000.000 | 15.000.000) | 15.000.000) |
| 4302 | Subvenții de Ia alte administrații | 1.000.000) | | o | 0 | 1.000.000) |
| 4302. | Sume primite de Ia UE / alti donatori in contul platilor efectuate si prefinantari aferente cadrului financiar 2014-2020 | 213.583.000) | | o | 0 | 213.583.000 |
| TOTAL | 414.298.988 | 3.755.500 | 17.072.500 | 20.828.000 | 435.126.988) |
COMPARTIMENT BUGET,
DAN FAUR
Pagina 10
PRIMĂRIA
MUNICIPIUL TURDA ANEXA NR. 2.02
DIRECTIA ECONOMICA
RECTIFICARE BUGET LOCAL - PARTE CHELTUIELI
Isi
| Coa capitol/ paragraf | Denumire capitol și paragraf | Bugetinițial | | OrAL. | Seșiunea de Rectiicare investii | dezvoltare Recaie are FEN | lupa „At, | Perie RA | Buget final |
| 5102 - | Autorități publice și acțiuni externe | 35.499.682 | 0 | 1.9120) | 1912500) | | | 1.912.900 | 37.412.582 |
| 51020103 | Awtoriati executive | 35.490.682) | o | 1.9120 | 1.912.900) | | | 1912900 | 37.412.582) |
| 5402. | Atteserieii publice geaerale | 1.159,00) | | o | | | | 0 | 1.759.000 |
| E | (Tranzacții datoria publică si ei | 4.000.000. | 1.050.000) | D | | | | 1.080.000 | s.050.000) |
| 6102 . | Ordine publică șisiguranța națională | 9429000 | 74000 | =46300 | -46.300 | | | 39300 | 9.389.700) |
| (61020304 | otita cala | 8.000.000 | 7.000) | o | | | | 7.000. | 8.007.000 |
| 61o2sg. | Me cheltuieli in domeniul ordinii publice si sigurantei nationale | 1 429.000) | 0 | 46300 | - -46300) | | | 46300. | 1.382.700) |
| 6502 - | iavățărnănr, din care: | 37341050 | 53.000 | 21400 | 21.400) | | | 14.400__ | 37.415.450 |
| 65020301 | invatamant prescolar | 8.299.600 | 35.000 | 21400 | 21.400) | | | 56.400 | 8.956.000) |
| Primarie | | 20.000) | 0 | | | | 20000 | |
| Gradinita Prichindelul istet | | 10.000 | 21.400 | 21.400) | | | 31.400) | |
| Gradinita Casuta piticilor | | 5.000) | D | | | | 5.000) | |
| 65020402 | Invataznani secundar superior (Liviu patuma) | 6.633.950 | 18.000 | o | | | | 18.000. | 6.651.950 |
| 6602 | Sănătate | 3.190.500) | o | D | | | | 0 | 3.790.600) |
| 6702 _ | Cultură, recreere și religie | 139343,930 | 1.080.000 | 184.500 | 184.500 | | | 1.264.500), | 140.608.430) |
| 67020306 | Case de cultura | 26.640.000) | 0____ | 184.500 | __ 184.50) | | | 184.500__ | 26.824.500) |
| 61020501 | Sport | 4.500.000 | 1.080.000) | D | | | | 1.080.000. | 5.580.000) |
| 6802 . | Asigurări și asistență socială | 34562.00 | 360-000 | D | o | 0 | 0 | 36000 | 34.922.700) |
| 680204. | Asistenta acordata persoanelor în varsta | 800.000. | 360.000) | | | | | 360.000. | 1.160.000) |
| 7002 . | Locuințe, serviciiși dezvoltare publică | 31.231.026 | 197.000) | D | | | | 197.000. | 31.428.026, |
| 7oo2s0. | Ate servicii in domeniul locuintei, Ale enăeii în domeniu | 14.398.000 | 197.000 | o | | | | 197.000). | 14.595.000) |
| 1402. | Protecția mediului | 29215500 | 8.500) | o | | | D | 8.500 | 29.224.000) |
| 74020502 | OSIe area tratarea si distrugerea | 20.515.500 | 8.500 | o | | | o | 8.500 | _ 20.524.000) |
| 402. | transporturi | 126.438.500 | 1.000.000 | 15.000.000 | 15.000.000 | 0 | 0 | 16.000.000 | 14236.50) |
| 34020302 | Transport în comun | 12.007.500 | 1.000.000 | d | | | | 1.000.000 | 13.007.500 |
| 34020303 | Stazi | 14.431.000 | | 15.000.000 | 15.000.000) | | | 15.000.000 | 129:431.000) |
| TOTAL | 452.510988 | 3.755.500 | 17.072.500 | 17.072.500) | 0 | | 20.428.000 | 473.438.988) |
A
DIRECTOR EXECUTIV COMPARTIMENT BUGET,
LILIANA Vi DANE.
V N
Pagina 11
PRIMARIA
MUNICIPIUL TURDA Anexa 2.07
COMPARTIMENT BUGET
BUGET CREDIT INTERN - CHELTUIELI
lei
| Codeapitol paragraf | Denumire capitolși paragraf | Bugetinitial | Proiecte FEN tiuul . se) | Rectilicare CHEItMielide capital (itlul pi | -rovai rectificare j | Buget final |
| 6507___ | Invatamant | 1.446.131 | o | o | | 1.446.131 |
| 6607 | Sanatate | o | vi | | o | |
| 6707 | Cultura, recreere si religie | 3.988.458) | o | o | 0 | 3.988.458) |
| 6807 | Asigurari si asistenta sociala | 54.412 | o | o | D | saaral |
| 7007. | ocuinte, senăciisi dezvoltare publica | 50.560) | o | 500.000) | 500.000 | 550.960 |
| 70070301. | Dezvoharea sistemului de locuinte: | o | o | 500.000) | 500.000 | 500.000 |
| 8407 | Transporturi | 21.990.545) | 0 | -500.000 | -500.000 | 21.490.545 |
| saonos0a. | Strazi | 21.990.545 | | -500.000 | 500.900 | 21.490.545 |
| TOTAL | 2.530.506 | o | o | 0 | 27.53006j |
[]
DIRECTIA PNOMICA COMPARTIMENT BUGET
IC
LILIANA VONICA DANFAUR )
d. >
= 5 ui
SS
Pagina 12
PRIMARIA ANEXA NR. 1.10
MUNICIPIUL TURDA
DIRECTIA ECONOMICA
RECTIFICARE BUGET - PARTE VENITURI
Institutii și activitati finantate integral sau partial din venituri proprii
lei
| Cod capitol paragraf | Denumire capitol i paragraf | Buget inițial | Rectificare | Buget final |
| 3010 | Venituri din proprietate | 683.000, | 57.300 | 740.500) |
| 30100530 | Alte venituri din concesiuni si inchirieri de catre institutiile publice (Piata) | 375.000) | 57.500) | 432.500) |
| 3310 | Venituri din prestări de servicii și alte activități | 41.871.385 | o | 41.871.385) |
| 3610 | Diverse venituri | 3.699.000) | i | 3.699.000 |
| 3710. | Transferuri voluntare, altele decât subvențiile | 5.232.105) | 111.600) | 5.343.105 |
| 371001 | Donatii si sponsorizari | 634.175 | 111.600, | 745.715) |
| Scoala Teodor Muresanu | | 5.000) | |
| Scoala Profesionala Poiana | | 600) | |
| Spitalul municipal Turda din care: | | 106.000) | |
| sectiunea de functionare | | 10.000) | |
| sectiunea de dezvoltare | | 96.000 | |
| 371003. | Varsaminte din sectiunca de functionare pentru finantarea sectiunii de dezvoltare | 182.697 | -96.000) | -878.697 |
| 371004. | Varsaminte din sectiunea de functionare | 182.697, | 96.000 | 878.697) |
| 371050__Alte | transteruri voluntare: | 4.597.930) | | 4.597.930 |
| 4310 | Subvenții de tn alte administrații | 40.985.600 | 1.900 | 40.992.600 |
| 431009 | Subventii pentru institutii publice | 8.000.000; | 7.000) | 8.007.000, |
| TOTAL | 92.471.090, | 176.100 | 92.647.190) |
DIRECTOR COMPARTIMENT BUGET,
EXECUTIV,
LILIANA A AUR
„DAN
Se
LE
Pagina 13
PRIMĂRIA
MUNICIPIUL TURDA ANEXA NR. 2.10
DIRECTIA ECONOMICA
RECTIFICARE BUGET. - PARTE CHELTUIELI
Institutii si activitati finantate integral sau partial din venituri proprii
lei
| Cai capitol paragraf | Denumire capitol PR paragraf și | Buget inițial | Rectificare sectiune functionare | Rectificare sectiune tota Ge eatiți) | Rectiicare Pi | Buget final |
| 6110 | Ordine publică și siguranța națională | 8.000.000 | 7.000/ | 0! | '7.000 | 8.007.000 |
| 61100304 | Politia locala | 8.000.000 | 7.000 | | 7.000 | 8.007.000 |
| 6510 | invățământ, sursa E), din care: | 2.378.560 | 5.500) | o | 5600 | 2.384.160 |
| (65100401 | Valamant secundar inferior (din care:Scoala 'Teodor Muresanu) | 152.500) | 5.000) | | 5.000 | 157.500) |
| 65100403 | nvataman profesional (di care-Scoala profesionala Poiana) | 1.sovl | pui | | oo) | —209 |
| 6610. | Sănatate | 74.127.600) | 10.000) | 96.000 | 106.000 | 74.233.600) |
| 66100601 | Spitale generale | 74.127.600) | 10.000 | 96.000 | 106.000) | 74.233.600 |
| 6710 | Cultură, recreere și religie | 9.278.930) | 9 | 0 | 0 | 9.278.930 |
| 6810 | Asigurări și asistență socială | 0 | | LI) | 0 | 0 |
| 7010 | Locuințe, servicii și dezvoltare publică | 1.428.000) | 57.500 | 0 | 57.500) | 1.485.500 |
| 701050. | AIE în domeniul locuintei, serviciilor si serviii dezvoltarii comunale | 1.328.000) | 57.500 | | 57.500 | 1.385.500) |
| "TOTAL | 95.213.090) | 80.100 | 96.000 | 176.100 | 95.389.190) |
SN
DIRECTOR ÎNECUTIV, COMPARTIMENT BUGET
LILIANA VONIC A
Pagina 14
PROPUNERE RECTIFICARE LISTA DE INVESTITII PENTRU SEDINTA
CONSILIULUI LOCAL DIN
| AUTORITATI PUBLICE | | | |
| Nr. crt. Denumire obiectiv | Valoare in lista actuala | propuse prin rectificare +f- | "Valoare rezultata in urma rectificarii |
| Studiu de fezabilitate (SF) pentru exproprierea imobilului teren identificat cu nr.cad. 65093 Turda si amenajarea unei baze sportive la Liceul Liviu Rebreanu Turda | 78.000,00 | 11.000,00 | 89.000,00 |
| Reabilitarea, extinderea si dotarea Gradinitei Poiana cu Castani + Structura 1 - elaborare DALI/SF, studii de teren, exepertize tehnice, audit, documentaii avize/acorduri, DTAC, PTE | 65.000,00 | 202.300,00 | 267.300,00 |
| Coridor de mobilitate pe Axa Est-Vest - str. Razboieni - str.1 Decembrie - str. Abatorului - str. Petru Maior - SF/DALI, studii de teren, expertize tehnice, documentatii avize, documentatii expropriere | 0,00 | 19.220,00 | 19.220,00 |
| Coridor integrat de mobilitate urbană Alba Iulia — SF/DALI, studii de teren, expertize tehnice, documentatii avize, DTAC, documentatii exproprieri | 162.800,00! | 158.500,00 | 321.300,00 |
| Regenerare urbana Piața Agroalimentară Centrală Turda - SF/DALI, studii de teren, expertize tehnice, documentatii avize | 70.000,00 | 64.500,00 | 134.500,00 |
| Regenerare urbana Piața Agroalimentară Cartier IOprisani - SF/DALI, studii de teren, expertize Cap. 51 tehnice, documentatii avize | 57.000,00 | 77.460,00 | 134.460,00 |
| Anexa 1b Coridor integrat de mobilitate urbană Câmpiei — Luncii - SF/DALI, studii de teren, expertize tehnice, documentatii avize, DTAC, documentatii exproprieri | 109.766,00 | 224.910,00 | 334.676,00 |
| Axa TURISTICA VEST - conexiuni catre Salina si Baile Turda de la intrarea in Municipiul Turda dinspre Cluj Napoca- SF/DALI, studii de teren, expertize tehnice, documentatii avize. documentatii expropriere | 4.000,00! | 155.460,00 | 159.460,00 |
| Axa TURISTICA EST - conexiuni catre Salina si Baile Turda de Ia intrarea in Municipiul Turda dinspre Tg. Mures - SF/DALI, studii de teren, expertize tehnice, documentatii avize, documentatii expropriere | 4.000,00 | 156.650,00 | 160.650,00 |
| Coridor integrat de mobilitate urbană Traian-Crisan- Brancoveanu — SF/DALI, studii de teren, 10 expertize tehnice, documentatii avize, DTAC, documentatii exproprieri | 109.750,00! | 225.000,00 | 334.750,00 |
| Eficienta energetica pentru 100 blocuri de locuinte u colective si cladiri publice din municipiul Turda - DALI, expertize tehnice, audit energetic, studii de teren, documentatii avize, RELEVEE, PTE/DTAC | 1.515.516,00 | 594.900,00 | 2.110.416,00 |
| 12 achizitie microfon conferinta- 2 buc | 0,00 | 5.100,00 | 5.100,00 |
| 13 achizitie mixer audio - 1 buc | 0,00 | 2.700,00 | 2.700,00 |
| 14 achizitie laptop tip 1 - 1 buc | 0,00) | 9.800,00 | 9.800,00 |
| 15 achizitie laptop tip 2 - 1 buc | 0,00 | 5.400,00 | 5.400,00 |
| TOTAL MODIFICARI REZULTATE/CAPITOL | 2.175.832,00 | 1.912.900,00 | 4.088.732,00) |
Pagina 15
| INVATAMANT. | | | |
| Cap. 61- Nrert Denumire obiectiv A Anexa 18 | Valoare in lista actuala | Modificari propuse prin rectificare +. | Valoare rezultata in urma rectificarii |
| 1 achizitie sirena alarmare la SVSU | 50.000,00 | -50.000,00 | 0,00 |
| 2 achizitie motocositoare la SVSU - 1 buc | 0,00) | 3.700,00! | 3.700,00) |
| TOTAL MODIFICARI REZULTATE/CAPITOL | 50.000,00 | -46.300,00 | 3.700,00) |
| INVATAMANT | | | |
| Cap. 65 - lista Nrert Denumire RI obiectiv investitii si Anexa 18 | Valoare in lista actuala | Modificari propuseprin rectificare. A | Valoare rezultata in urma rectificarii |
| 2 Gradinita Prichindelul istet - achizitie sistem de supraveghere video | 0,00) | 21.400,00 | 21.400,00 |
| TOTAL MODIFICARI REZULTATE/CAPITOL | 0,00 | 21.400,00! | 21.400,00 |
| SANATATE | | | |
| Nr.crt. Ă Denumire căile, | Valoare in lista actuala | Modificari — propuse prin rectificare + | Valoare rezultata în urma rectificarii |
| 1 server PACS - 1 buc | 11.090,00/ | 2,00 | 11.092,00 |
| 2 balanta electronica cu afisaj 4 zecimale - 1 buc | 5.900,00) | -943,00 | 4.957,00 |
| 3 dispozitiv de incapsulare - 1 buc | 7.300,00) | 1,00 | 7.301,00 |
| 4 ecograf portabil - 1 buc | 6.350,00) | -86.350,00) | 0,00) |
| Cap, 66 5 defibrilator - 4 buc | 75.500,00) | -4.443,00 | 71.057,00) |
| Anexa 1b 6 electrocardiograf - 1 buc | 6.650,00) | -3,00) | 6.647,00) |
| 7 spirometru - 1 buc | 10.000,00 | -100,00 | 9.900,00 |
| 8 etuva - 1 buc | 7.010,00 | -7.010,00 | 0,00 |
| 9 analizor de electroforeza automat - 1 buc | 28.000,00 | -610,00! | 27.390,00 |
| 10 caricior transport pacienti - 2 buc | 10.000,00 | -10.000,90 | 0,00 |
| 11 WC inox antivandalism - 3 buc | 26.400,00 | -17.655,00 | 8.745,00 |
| 12 procesator automat de tesuturi - 1 buc | 0,00 | 155.000,00! | 155.000,00 |
| 13 statie de includere la parafina - 1 buc | 0,00) | 55.000,00 | 55.000,00 |
| 14 baie de apa/flotatie termostata - 1 buc | 0,00 | 6.556,00 | 6.556,00 |
| 15 placa sofanta - 1 buc | 0,00) | 6.555,00 | 6.555,00 |
| TOTAL MODIFICARI REZULTATE/CAPITOL | 274.200,00) | 96.000,00 | 370.200,00) |
| CULTURA, RECREERE, | RELIGIE | | |
| Nr crt Denumire obiectiv Cap. 67 - lista | i ua Valoare în sta actuala | Modificari propuse recineare prin A | Îl în urma rectificarii |
| învestitii Restaurarea, conservarea si reabilitarea cladirii fostei Judecatorii si redestinarea ei ca Centru de 1 cultura, arta si traditii - cod SMIS 123135 - contract finantare 5682/14.07.2020 - relocare utilitati exterioare | 0,00 | 184.500,00 | 184.500,00 |
| TOTAL MODIFICARI REZULTATE/ CAPITOL | 0,00 | 184.500,00) | |
184.500,00|
Pagina 16
| | LOCUINTE, SERVICII SI DEZVOLTARE | PUBLICA | | |
| Cap. 70-lista investitii | Nr crt | Denumire obiectiv | Valoare in lista actuala | Modificari propuse prin rectificare “ | Valoare rezultata . în urmma rectificarii , |
| invest | | Construire ansambiu locuinte sociale 72 apartamente -Intrarea Negru Voda - CREDIT INTERN - HCAIL 383158/04.10.2023 si HCL 185/31.08.2023 | 00 | 500.000,00) | 500.000, 0 |
| TOTAL | MODIFICARI REZULTATE/CAPITOL | 0,00 | 500.000,00) | 500.000,00) |
| | TRANSPORTURI | | | |
| Nrert | Denumire obiectiv | Valoare PRI în ista actuala | Modificari propuse . prin rectificare VA | ValOarerezultata în urma rectificarii |
| i | Reabilitare si modernizare strazi in municipiul Turda - Cartier industrial- LOT 2 - finantare PNDL - CREDIT INTERN - HCAIL 383158/04.10.2023 si HCL 185/31.08.2023 | 900 | 1.200.000,00 | 2.200.000,00) |
| Cap. 24- sta investitii | 2 | Reabilitare si modernizare strazi in municipiul Turda - Cartier Industrial- LOT 3 - finantare PNDL- CREDIT. INTERN - HCAIL 383158/04-10.2023 si HCL 185/31.08.2023 | 000 | 300.000.00 | 300.000,00 |
| 3 | Reabilitare si modernizare strazi in municipiul Turda Cartierul Primaverii, judetul Cluj - CREDIT INTERN - HCAIL 383158/04.10.2023 si HCL 185/31.08.2023 | 0,00 | 1.000.000,00 | 1.000.000,00 |
| Di | Reabilitare si modernizare strazi in municipiul Turda investiti in continuare - CREDIT INTERN - HCAIL 383158/04.10.2023 si HCL 185/31.08.2023 | 15.457.308,00 | -3.000.000,00 | — 12.457,308,00 |
| 5 | Reabilitare si modernizare strazi in municipiul Turda Cartierul Primaverii, judetul Cluj - contract de finantare PNI - A.Saligny | 0,00 | 15.000.000,00 | 5.000.000,00) |
| TOTAL | MODIFICARI REZULTATE/ CAPITOL | 15.457.308,00 | ___14.500.000,00 | ___29.957.308,00) |
| TOTAL | BUGET REZULTAT PROPUS LA SECTIUNEA DEZVOLTARE | IN URMA | RECTIFICARII | |
| BUGET INVESTITII / SURSE DE FINANTARE | PRVTAER SUR Ase FINANTARE | BUGET LOCAL | VENTURI PROPRII | CREDITE INTERNE | FONDURI EXTERNE DE POST. ADERARE |
| o | 15243+4+5 | 2 | EI | Fi | 5 |
| Buget investitii aprobatconfHCL 203/21.09,2023 | 343.297.824 | 15.280.818 | 1.371.000 | 27.530.506 | 299.115.500 |
| Buget investitii REZULTAT IN URMA RECTIFICARII PROPUSE | 360.466.324 | 32.353.318 | 1.467.000 | 27.530.506 | 299.115.500 |
| INFLUENTE +/- | 17.168.500 | 17.072.500 | 96.000 | ' | ' |
Director'executiv, Director executiv,
Liliana YONICA Ginel
CALUGAR
N