Proiect de hotărâre
PROIECT DE HOTĂRÂRE
Fișierul original pe site-ul primăriei
PDF · 522 KB · modificat pe site: 23.04.2026
Pagina sursă
Cum citez acest document
Proiect de hotărâre nr. 4 din 06.02.2026, „PROIECT DE HOTĂRÂRE”, Municipiul Turda, jud. Cluj. Sursa: https://primariaturda.ro/uploads/OZ/23.04.2026/proiect%204.1.pdf (arhivat pe acte-primarii.ro: https://acte-primarii.ro/cluj/turda/143921-proiect-de-hotarare, 18.11.2026)
Textul afișat a fost obținut prin recunoaștere automată (OCR) și poate conține greșeli. Documentul oficial este fișierul publicat de primărie.
Semnalează o problemă (text greșit, date personale, document scos de primărie)
Pagina 1
Nr. proiect/data: 6% oh
Compartiment Relația cu Consiliul Local
Direcția Biroul
Economică | | Resurse
Umane
xx
Aviz comisia 1 Aviz comisia 5
X
PROIECT DE HOTĂRÂRE
aprobarea completării art. 1 al HCL 12/06.02.2026 cu două noi aliniate
Consiliul Local al Municipiului TURDA, județul Cluj, întrunit în ședința publică extra/ordinara
în data de 2026;
Având în vedere:
-Raportul de specialitate nr. 4847/07.04.2025 al DAS Turda;
-Avizul Comisiilor de specialitate nr.1- Buget-finanțe , prognoze economice , investiții , nr. 2 -
Administrație publică locală, servicii publice, regii, piețe, comerț, agricultură, asocieri, relații cu
publicul, juridic, ordine publică și apărare și 4 - Muncă și protecție socială, protecția copilului,
drepturile și libertățile fundamentale ale cetățenilor, culte, minorități;
Luând in dezbatere:
-Proiectul de hotărâre nr........mea aaa , privind aprobarea completării art. 1 al HCL 12/06.02.2026 cu
două noi aliniate;
- Referatul de aprobare întocmit de inițiatorul proiectului de hotărâre Primarul Municipiului Turda,
dl.Cristian- Octavian Matei ;
-Decizia nr. 11062/31.10.2024 a Guvernului României-Comisia Specială de retrocedare a unor bunuri
care au aparținut cultelor religioase din România;
-Sentința civilă nr. 494 din 30.10.2023 a Curții de Apel Cluj, secția a Ill-a de Contencios
Administrativ și Fiscal ( dos. 851/33/2018*);
-Protocolul de predare-primire nr. 36.628/07.10.2025 dintre UAT Turda și Parohia Romano-Catolică
Turda;
-Notificarea nr. 13032/26.11.2025 referitoare la utilizarea de către Cantina de ajutor social a spațiului
aparținând Parohiei Romano- Catolice Turda; ;
-Procesul-verbal nr. 65/05.12.2025 privind plata unei chirii pentru utilizarea spațiului în care
funcționează Cantina de ajutor social din subordinea DAS Turda;
- Răspunsul UAT Turda nr. 45525/1/17.12.2025 către DAS Turda.
- Adresa Ministerului Muncii nr. 4582/01.04.2026
Având în vedere prevederile:
- Legii nr. 292 / 2011 a asistenței sociale, cu modificările și completările ulterioare;
- Ordinului nr. 29 din 3 ianuarie 2019 pentru aprobarea standardelor minime de calitate pentru
acreditarea serviciilor sociale destinate persoanelor vârstnice, persoanelor fără adăpost, tinerilor care
au părăsit sistemul de protecție a copilului și altor categorii de persoane adulte aflate în dificultate,
precum și a serviciilor acordate în comunitate, serviciilor acordate în sistem integrat și cantinele
sociale;
1
| Direcția Impozite și Taxe | Direcția Tehnică | Direcția Strategie și Dezvoltare Locală | Direcția de Asistență Socială Turda | Direcția Urbanism și Amenajarea Teritoriului | Serviciul Administrație Publică Locală |
| x | xx | x |
| Aviz comisia 2 | Aviz comisia 3 | Aviz comisia 4 |
| X |
Pagina 2
- Legii nr.287/2009 privind Codul civil, actualizata;
- Legii nr.208 din 15 decembrie 1997 privind cantinele de ajutor social;
- Legii 196/2016 privind venitul minim de incluziune;
- Hotărârea Nr. 1154/2022 din 16 septembrie 2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a prevederilor Legii nr. 196/2016 privind venitul minim de incluziune;
- HG 797/2017 pentru aprobarea regulamentelor-cadru de organizare si functionare ale serviciilor
publice de asistenta sociala si a structurii orientative de personal, cu modificarile si completarile
ulterioare;
- Ordonanței de urgență Nr. 94/2000 din 29 iunie 2000 *** Republicată privind retrocedarea unor
,
bunuri imobile care au aparținut cultelor religioase din România;
- Hotărârii Nr. 1164/2002 din 17 octombrie 2002 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile
care au aparținut cultelor religioase din România, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.
501/2002, precum și pentru stabilirea unor măsuri privind organizarea și funcționarea Comisiei
speciale de retrocedare;
-HCL nr. 39 /2005 privind înființarea Serviciului Public de Asistență Socială (SPAS) Turda și a
Cantinei de ajutor social;
-HCL 247/2018 privind schimbarea denumirii din SPAS în DAS (Direcția de Asistență Socială) Turda
-art.129 alin. (2), lit. d) și cu alin. (7), lit. b), din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ.
-HCL 12/06.02.2026 ;
Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și cele ale
Regulamentului de organizare și funcționare a Consiliului Local Turda;
În temeiul drepturilor conferite prin art. 136 alin (1), art.139, alin. (1), alin. (3) lit.h) și art. 196
alin. (1) lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, potrivit cărora proiectele de hotărâri
pot fi inițiate de primar, propun Consiliului Local al Municipiului Turda adoptarea următorului
PROIECT DE HOTĂRÂRE:
Art. 1. Se aprobă completarea Articolului 1 din HCL nr. 12/06.02.2026 prin introducerea a două noi
alineate, cu următorul cuprins:
(1%) „Începând cu 1 martie 2026, sediul Cantinei de ajutor social din cadrul DAS Turda, se va muta de
pe strada M. Eminescu nr. 1 pe str. Avram Iancu nr. 12, în incinta Direcției de Asistență socială Turda,
în corpul de clădire Cl.”
(12) Se aprobă actualizarea adresei sediului Cantinei de ajutor social, in ROF-ul institutiei, conform
Anexei | ce face parte integranta din prezenta .
Art. 2. Restul articolelor din HCL nr. 12/06.02.2026 rămân nemodificate.
Art. 3. a). Prezenta hotărâre se comunică Primarului Municipiului Turda, DAS Turda, precum și
Instituției Prefectului Județului Cluj în vederea efectuării controlului legalității.
b). Publicitatea hotărârii se va asigura prin afișare la sediul Primăriei Municipiului Turda și
postare pe pagina de internet www.primariaturda.ro.
Avizat pentru legalitate,
Secretarul General al Municipiului TURDA, județul Cluj
Jr. Elena-Mihaela MĂRGINEAN
Cu
Pagina 3
ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
MUNICIPIUL TURDA
REFERAT DE APROBARE
La Proiectul de hotărâre nr.
privind aprobarea completării art. 1 al HCL 12/06. cu două noi aliniate
În conformitate cu prevederile art. 136 alin. 3, alin. 8 lit.a din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, întocmesc prezentul Referat de aprobare la proiectul de hotărâre susmenționat , inițiat de
Primarul Municipiului Turda, potrivit cărora proiectele de hotărâri pot fi inițiate de primar,
Luând în considerare :
-Raportul de specialitate nr. 4847/07.04.2026 al Direcției de Asistență Socială Turda.
-Decizia nr. 11062/31.10.2024 a Guvernului României-Comisia Specială de retrocedare a unor bunuri
care au aparținut cultelor religioase din România;
-Sentința civilă nr. 494 din 30.10.2023 a Curții de Apel Cluj, secția a III-a de Contencios
Administrativ și Fiscal ( dos. 851/33/2018*);
-Protocolul de predare-primire nr. 36.628/07.10.2025 dintre UAT Turda și Parohia Romano-Catolică
Turda;
Romano Catolice Turda;
-Procesul-verbal nr. 65/05.12.2025 privind plata unei chirii pentru utilizarea spațiului în care
funcționează Cantina de ajutor social din subordinea DAS Turda;
- HCL 12/06.02.2026
- Având în vedere prevederile :
-Legii nr.292/2011 a asistenței sociale,
-Ordinului nr. 29 din 3 ianuarie 2019 pentru aprobarea standardelor minime de calitate pentru
acreditarea serviciilor sociale destinate persoanelor vârstnice, persoanelor fără adăpost, tinerilor care
au părăsit sistemul de protecție a copilului și altor categorii de persoane adulte aflate în dificultate,
precum și a serviciilor acordate în comunitate, serviciilor acordate în sistem integrat și cantinele
sociale;
- Legii 196/2016 privind venitul minim de incluziune;
- Legii nr.287/2009 privind Codul civil, actualizata;
- Legii nr.208 din 15 decembrie 1997 privind cantinele de ajutor social;
- Ordonanței de urgență Nr. 94/2000 din 29 iunie 2000 *** Republicată privind retrocedarea unor
,
bunuri imobile care au aparținut cultelor religioase din România;
- Hotărârii Nr. 1164/2002 din 17 octombrie 2002 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile
care au aparținut cultelor religioase din România, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.
501/2002, precum și pentru stabilirea unor măsuri privind organizarea și funcționarea Comisiei
speciale de retrocedare;
Conform Legii asistenței sociale sistemul național de asistență socială reprezintă ansamblul de
instituții, măsuri și acțiuni prin care statul, reprezentat de autoritățile administrației publice centrale și
locale, precum și societatea civilă intervin pentru prevenirea, limitarea sau înlăturarea efectelor
temporare ori permanente ale situațiilor care pot genera marginalizarea sau excluziunea socială a
persoanei, familiei, grupurilor ori comunităților.
Serviciu social Cantina de ajutor social ” are ca și scop prepararea și distribuirea hranei persoanelor
„
singure și familiilor care au domiciliul sau reședința pe raza municipiului Turda, aflate în situații
economico-sociale sau medicale deosebite și fac parte din categoriile stabilite de art.2 din Legea nr.
208/1997 privind cantinele de ajutor social.
3
Pagina 4
Serviciul se organizează și funcționează cu respectarea principiilor generale care guvernează
sistemul național de asistență socială, precum și cu principiile specifice care stau la baza acordării
serviciilor sociale prevăzute în legislația specifică, în convențiile internaționale ratificate prin lege și în
celelalte acte internaționale în materie la care România este parte, precum și în standardele minime de
calitate aplicabile.
Beneficiarii ai serviciilor sociale oferite de Cantina de Ajutor Social sunt persoane și familii aflate
în situații de dificultate sau în risc de excluziune socială, care se încadrează în prevederile Legii
208/1997.
Beneficiarii care nu se pot deplasa, pot solicita ca hrana să le fie transportata la domiciliu. Cantina
distribuie hrana cu un mijloc de transport dotat corespunzător pentru transportul alimentelor, în
condiții de siguranța sanitară.
Ca urmare a Deciziei nr. 11062/31.10.2024 a Guvernului României-Comisia Specială de retrocedare
a unor bunuri care au aparținut cultelor religioase din România , a Sentința civilă nr. 494 din
30.10.2023 a Curții de Apel Cluj, secția a III-a de Contencios Administrativ și Fiscal ( dos.
851/33/2018*) prin Protocolul de predare-primire nr. 36.628/07.10.2025 dintre UAT Turda și Parohia
,
Romano-Catolică Turda a fost predat acesteia din urmă imobilul înscris în CF nr.719 Turda, situat
administrativ în Turda, str. Mihai Eminescu nr. 1 , imobil folosit de către Direcția de Asistență Socială
Turda ca și Cantină de ajutor social ;
Ținând cont de faptul că prin HCL 12/06.02.2026 s-a aprobat plata unei chirii pe o perioadă de 2
luni, respectiv până la data de 28.02.2026, urmând ca ulterior acestei date Cantina să fie relocată .
Necesitatea promovării acestui proiect de hotărâre este determinată de asigurarea unui cadru
adecvat pentru desfășurarea activităților specifice Cantinei de ajutor social din cadrul Direcției de
Asistență Socială Turda.
Astfel, începând cu luna martie a.c sediul Cantinei de ajutor social se va muta de pe strada M.
Eminescu nr. |, pe str. Avram Iancu nr. 12 Turda, în incinta DAS Turda, corp clădire Cl.
Relocarea acesteia în spațiul situat pe str. Avram lancu nr. 12, va conduce la îmbunătățirea
condițiilor de funcționare și la creșterea calității serviciilor sociale furnizate beneficiarilor.
Ca urmare a acestei schimbări de sediu, se impune și actualizarea adresei în ROF-ul DAS Turda ( pag.
36), conform solicitării .
Având în vedere raportul de specialitate al Direcției de Asistență Socială Turda, apreciez că sunt
îndeplinite condițiile legale pentru adoptarea proiectului de hotărâre.
Față de cele menționate propun adoptarea Proiectului de hotărâre nr.... mncueanenea ana „privind
aprobarea completării art. 1 al HCL 12/06.02.2026 cu două noi aliniate inițiat de către Primarul
Municipiului Turda, județul Cluj, domnul Cristian-Octavian MATEI.
INIȚIATOR,
PRIMARUL MUNICIPIULUI TURDA, JUDEȚUL CLUJ
CRISITIAN - OCTAVIAN MATEI
Pagina 5
MUNICIPIUL TURDA
DIRECȚIA DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ
CUI 17439788, Str. Avram Iancu nr. 12
Tel: 0264/ 317.137 Fax: 0264 /317.136
e-mail: office asistentasocialaturda.ro, www.asistentasocialaturda.ro
Nr.4847 /07.04.2026
RAPORT DE SPECIALITATE
privind aprobarea completării art. 1 al HCL 12/06.02.2026 cu două noi aliniate
Ca urmare a:
Proiectului de hotărâre și a referatului de aprobare inițiat de Primarul Municipiului Turda, dl. Cristian
- Octavian Matei prin care se propune aprobarea HCL-ului mai sus menționat.
Având în vedere prevederile Legii asistenței sociale sistemul național de asistență socială reprezintă
ansamblul de instituții, măsuri și acțiuni prin care statul, reprezentat de autoritățile administrației
publice centrale și locale, precum și societatea civilă intervin pentru prevenirea, limitarea sau
înlăturarea efectelor temporare ori permanente ale situațiilor care pot genera marginalizarea sau
excluziunea socială a persoanei, familiei, grupurilor ori comunităților.
Direcția de Asistență Socială Turda asigură furnizarea serviciilor sociale destinate persoanelor
aflate în dificultate, inclusiv prin intermediul Cantinei de ajutor social, cod serviciu social 8899
CPDH-I.
Scopul serviciului social: prepararea și distribuirea hranei persoanelor singure și familiilor care au
domiciliul sau reședința pe raza municipiului Turda, aflate în situații economico-sociale sau medicale
deosebite și fac parte din categoriile stabilite de art.2 din Legea nr. 208/1997 privind cantinele de
ajutor social.
Serviciul social “Cantina de Ajutor Social” funcționează cu respectarea prevederilor cadrului general
de organizare și funcționare a serviciilor sociale reglementat de Legea nr. 292/2011, cu modificările
ulterioare, a Legii nr. 208/1997 privind cantinele de ajutor social, Hotărârii Nr. 426/2020 din 27 mai
2020 privind aprobarea standardelor de cost pentru serviciile sociale „Standard minim de calitate
aplicabil: Ordin Nr. 29/2019 din 3 ianuarie 2019 pentru aprobarea standardelor minime de calitate
pentru acreditarea serviciilor sociale destinate persoanelor vârstnice, persoanelor fără adăpost, tinerilor
care au părăsit sistemul de protecție a copilului și altor categorii de persoane adulte aflate în dificultate,
precum și a serviciilor acordate în comunitate, serviciilor acordate în sistem integrat și cantinele
sociale .
Ca urmare a Deciziei nr. 11062/31.10.2024 a Guvernului României-Comisia Specială de retrocedare
a unor bunuri care au aparținut cultelor religioase din România , a Sentința civilă nr. 494 din
30.10.2023 a Curții de Apel Cluj, secția a Ill-a de Contencios Administrativ și Fiscal ( dos.
851/33/2018*) prin Protocolul de predare-primire nr. 36.628/07.10.2025 , semnat la 29.10.2025, intre
,
UAT Turda și Parohia Romano-Catolică Turda, a fost predat acesteia din urmă imobilul înscris în CF
nr.719 Turda, situat administrativ în Turda, str. Mihai Eminescu nr. 1 , imobil folosit de către Direcția
de Asistență Socială Turda ca și Cantină de ajutor social ;
Odată retrocedate clădirile noului proprietar aceasta a solicitat pentru utilizarea în continuare a
,
spațiului a unei chirii în cuantumul convenit de comun acord, de 700 euro , iar prin HCL
12/06.02.2026 s-a hotărât că plata chiriei se va face pe 2 luni, respectiv până la data de 28.02.2026.
Având în vedere necesitatea continuării desfășurării activității Cantinei de ajutor social în condiții
optime, care să respecte standardele minime de calitate aplicabile serviciilor sociale s-a identificat
necesitatea relocării acesteia într-un spațiu adecvat, la expirarea perioadei antemenționate.
Astfel, începând cu luna martie a.c sediul Cantinei de ajutor social se va muta de pe strada M.
Eminescu nr. 1, pe str. Avram Iancu nr. 12 Turda, în incinta DAS Turda, corp clădire Cl.
Spațiul situat în municipiul Turda, str. Avram lancu nr. 12, în incinta Direcției de Asistență Socială
Turda, corp de clădire C1, corespunde cerințelor funcționale și permite desfășurarea activităților în
condiții corespunzătoare.
Pagina 6
Mai mult ca urmare a adresei Ministerului Muncii, înregistrata la DAS cu nr. 4582/01.04.2026, in
vederea anulării licenței pe vechiul sediu și relicențierea la adresa mai sus menționată și a discuțiilor
telefonice purtate cu reprezentantul ministerului, se impune și actualizarea adresei sediului în toate
documentele Cantinei inclusiv în ROF-ul DAS Turda ( pag. 36).
Susținerea din punct de vedere legal a proiectului propus, este fundamentată pe următoarele acte
normative:
- Legea nr. 292 / 2011 a asistenței sociale, cu modificările și completările ulterioare;
- Ordinul nr. 29 din 3 ianuarie 2019 pentru aprobarea standardelor minime de calitate pentru
acreditarea serviciilor sociale destinate persoanelor vârstnice, persoanelor fără adăpost, tinerilor care
au părăsit sistemul de protecție a copilului și altor categorii de persoane adulte aflate în dificultate,
precum și a serviciilor acordate în comunitate, serviciilor acordate în sistem integrat și cantinele
sociale;
- Legea nr.287/2009 privind Codul civil, actualizata;
- Legea nr.208 din 15 decembrie 1997 privind cantinele de ajutor social;
- Legea nr. 196/2016 privind venitul minim de incluziune;
- Hotărârea Nr. 1154/2022 din 16 septembrie 2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a prevederilor Legii nr. 196/2016 privind venitul minim de incluziune;
- HG 797/2017 pentru aprobarea regulamentelor-cadru de organizare si functionare ale serviciilor
publice de asistenta sociala si a structurii orientative de personal, cu modificarile si completarile
ulterioare;
- Ordonanța de urgență Nr. 94/2000 din 29 iunie 2000 *** Republicată privind retrocedarea unor
,
bunuri imobile care au aparținut cultelor religioase din România;
- Hotărârea nr. 1164/2002 din 17 octombrie 2002 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare
a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au
aparținut cultelor religioase din România, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr.
501/2002, precum și pentru stabilirea unor măsuri privind organizarea și funcționarea Comisiei
speciale de retrocedare;
- HCL nr, 39 /2005 privind înființarea Serviciului Public de Asistență Socială (SPAS) Turda, coroborat
cu HCL 247/2018 privind schimbarea denumirii din SPAS în DAS (Direcția de Asistență Socială)
Turda.
- HCL 12/06.02.2026.
- Procesul-verbal nr. 65/05.12.2025 privind plata unei chirii pentru utilizarea spațiului în care
funcționează Cantina de ajutor social din subordinea DAS Turda.
- Răspunsul UAT Turda nr. 45525/1/17.12.2025 către DAS Turda.
- Adresa Ministerului Muncii nr. 4582/01.04.2026
Prin urmare pentru motivele menționate mai sus dar și pentru anularea licenței actuale și
relicențierea Cantinei, se impune completarea art. 1 al HCL nr. 12/06.02.2026, în sensul includerii
mențiunii privind noul sediu al Cantinei de ajutor social, începând cu data de 1 martie 2026.
În conformitate cu prevederile art. 87, alin. (5), art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. d) și alin. (7), lit. b),
art. 139, alin. (1), art. 154, alin. (1), art. 19, alin. (1), lit. a) și art. 243, alin. (1), lit. a) din OUG nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare supunem, spre analiză
și aprobare, Consiliului Local al Municipiului Turda, Proiectul de hotărâre privind aprobarea
completării art. 1 din HCL 12/06.02.2026, cu un nou aliniat , în forma prezentată.
TUR
Director general AP N Director general adjunct
PA
Koti Monia [o | Balahura Maria Aurelia
«27 g& sa
AES zs 9 |
se ] koala
Vf he Că „asa /
legalital — „dă Intocmit: Maria
Avizat de Popa
Cons.juridic Ciupei Grațiela
A
Pagina 7
ANEXA nr. llaHCL nr. ___/ 2026
privind actualizarea adresei sediului Cantinei de ajutor social , in Regulamentul de Organizare și
Funcționare al Direcției de Asistență Socială Turda (pag. 36)
Art.1
Regulamentul de Organizare și Funcționare al Direcției de Asistență Socială Turda se actualizează
după cum urmează:
La punctul 9. Cantina de ajutor social — se subordonează directorului general,
în cadrul secțiunii „Identificarea serviciului social”, textul se modifică și va avea următorul cuprins:
„Serviciul social „Cantina de ajutor social”, cod serviciu social 8899 CPDH-I, este administrat de
furnizorul acreditat, și are sediul în municipiul Turda, strada Avram Iancu nr. 12, în incinta Direcției
de Asistență Socială Turda, corp de clădire C1, județul Cluj.”
Art. II
Celelalte prevederi ale Regulamentului de Organizare și Funcționare al Direcției de Asistență Socială
Turda rămân neschimbate.
Art. III
Direcția de Asistență Socială Turda va duce la îndeplinire prevederile prezentei anexe.